Ausgabe 7/2007 - HUGO

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 12 Ausgabe 7 · Juli 2007
Neue Beleuchtung am Swarte-Moor-See – Oberbürgermeister löst Versprechen ein
Der Vorstand des Bürgervereins und Mitglieder des Schiffs-Modellbau-Club
Oldenburg freuen sich gemeinsam über die neue Beleuchtung
am Swarte-Moor-See. Foto: Fred Vosteen
Zusage des OB
wird umgesetzt!
Beim Gang um den
Ofenerdieker Swarte-Moor-See
kann
der aufmerksame
Spaziergänger fortschreitendeAktivitäten
zur Installation
der restlichen
Beleuchtung des
Schul- und Wanderweges
erkennen.
Das Erdkabel ist
teilweise verlegt
und die Positionen
der Lampen sind
erkennbar. Somit
können wir davon
ausgehen, dass
rechtzeitig zum Be-
ginn der dunklen Jahreszeit die
Beleuchtung dieses attraktiven Weges
fertiggestellt sein wird. Der Vorstand
des Bürgervereins ist erfreut über die
Umsetzung der Zusage von Oberbürgermeister
Dr. Schwandner, die er
kurz nach der April-Versammlung
dem Bürgerverein gegeben hatte. Der
Jetzt eingetroffen
playmobil
Polizeiboot
Aktionspreis nur € 19.99
Solange Vorrat reicht
limitierte Auflage!!!
Ofenerdieker Str. 40
26125 Oldenburg
Tel. (0441) 6 05 39
Institut für Haut- und Zahnkosmetik
Inh. Heidrun Brüntjen
AKTION „Meeresrauschen”
Kurz-Urlaub für die Sinne.
Erleben Sie einen Kurz-Urlaub für Körper, Geist
und Seele und genießen Sie eine umfangreiche
Verwöhnbehandlung für Ihr Wohlbefinden.
90 Minuten 45 € (statt 60 €)
Neue Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9–13 und 14–18 Uhr,
Mo. + Mi. bis 20 Uhr nach Vereinbarung
Paul-Tantzen-Str. 8 · 26125 Oldenburg
Tel. 0441-408 1959 · Fax 0441-60 20 17
Dank geht auch an den Rat und die
Verwaltung der Stadt Oldenburg für
diese Verbesserungsmaßnahme bezüglich
der Sicherheit der SchülerInnen
und der Erholungssuchenden.
Hans-Gerd Tabke
1. Vors. Bürgerverein Ofenerdiek
Wir laden Sie herzlich ein zu unserer
Straßenmodenschau am 14.7.2007
jeweils um 11.00 u. 15.00 Uhr
Aktionspreise . zum
Straßenfest ! ! !
Ausgefallene Mode für außergewöhnliche Frauen
in den Größen 36 – 48.
MODETREFF
MODETREFF
Ofenerdieker Str. / Ecke Karuschenweg · Tel. 60 87 95
✄

HUGO
BLATT
Mitgliedsfirmen im
Handel und Gewerbe
Ofenerdiek e.V.
Mit der Pferdekutsche durch
die Ofenerdieker Festmeile!
Kein Benzin oder Dieselkraftstoff, sondern nur ein wenig Heu und ein paar
Möhren und schon setzen sich die beiden Pferde mit einer wetterfesten
Kutsche in Bewegung. Die Wendestation dieser Kutsche ist bei Möbel Weirauch
am Stiekelkamp, oder auch unterwegs, wenn der Verkehr und natürlich
das Platzangebot es zulassen. HUGO Vorstandsmitglied Hilbert Schoe
möchte diese erfolgreiche Attraktion vom letzten Straßenfest wiederholen
und setzt auf viele begeisterte Mitfahrer, die sich einmal durch das
Flohmarkt- und Straßenfestgetümmel von Möbel Weirauch am Stiekelkamp,
über die Weißenmoorstraße, Ofenerdieker Straße und Paul-Tantzenstraße
kutschieren lassen möchten.
Ausgabe 7 Ofenerdiek 2007
Nur noch wenige Stunden und dann startet am Samstag,
dem 14. Juli 2007, das 3. Straßenfest von H.U.G.O. ! ! !
Bereits in den frühen Morgenstunden
des 14. Juli 2007 wird es
geschäftiger und hektischer auf
den Straßen im Stadtteil Ofenerdiek
zugehen, als an den restlichen
51 Wochenenden des Jahres.
Hupende Autos, ungeduldig wartende
Busfahrer und hektisch ausladende
Flohmarktbeschicker
bestimmen das Straßenbild.
Wäre es nicht der Straßenflohmarkt
zum HUGO Straßenfest,
könnte man meinen, die
Ofenerdieker planen die längste
Tapeziertischmeile der Welt für
das Guinnesbuch der Rekorde.
Von Möbel Weirauch am Stiekelkamp
bis zum Friseursalon
Frohmüller zieht sich die Festmeile
hin und zwischen den
Flohmarkt-, Angebots- und Aktionsständen
leuchten in dicken
Trauben die gelbschwarzen Luftballons
der HUGO Mitgliedsfirmen.
Noch bis kurz vor Redaktionsschluss
gingen die letzten Anmeldungen
für das 3. HUGO
Straßenfest am Samstag, dem 14.
Juli 2007 von 10.00 bis 18.00
Uhr, beim HUGO Blatt Redakteur
ein.
Eine Garantie für Vollständigkeit
können wir nicht geben, denn
zwischen dem Redaktionsschluss
und dem Erscheinungstermin des
Blattes liegen mehr als 10 Tage
dazwischen, aber dafür berichtet
dann die NordwestZeitung unmittelbar
vor dem Fest ganz aktuell.
Nachfolgend aber, als kleine Orientierungshilfe,
die gemeldeten
Aktionen:
Die Gaststätte Lachmann,
Ofenerdieker Straße 100, ist mit
einem Getränke- und Imbißstand
im Kreuzungsbereich Ofenerdieker
Straße / Karuschenweg, bei
der Genossenschaft, vertreten.
Der Salon Frohmüller, Ofenerdieker
Straße 74, bietet vor
dem Geschäft tolle Aktivitäten
z.B.: Handmassage, Nageldesign,
Augenbrauen färben. Für Kids
gibt es bunte Strähnchen und
Zöpfe. Maschinenhaarschnitt. Der
Erlös wird gespendet.
Marienkäfer, Ofenerdieker
Straße 64, bietet am Geschäft die
Ruheoase (Tische mit Sonnenschirmen
Kaffee u. Kuchenbüffet
für die kleine Straßenfest-Pause),
Kinderspiele (Sandburgen bauen,
mit Kreide malen), Blutdruckund
Blutzuckerkontrolle.
Ofenerdieker Obstkorb, Paul-
Tantzen-Straße 12, hat vor dem
Geschäft ein Glücksrad aufgebaut
und bietet von 10 bis 18 Uhr
Erbeeren mit Schlagsahne an.
A & R Ideenreich, Karuschenweg
3a, präsentiert vor und im
Geschäft die Verköstigung von
Feinkostwaren und Bio-Sommerweine.
Große Ausstellung Dekorations-
und Geschenkartikel.
Modetreff, Ofenerdieker Straße /
Ecke Karuschenweg präsentiert
die aktuelle Mode je nach Wetterlage
als Straßenmodenschau
direkt vor dem Geschäft, jeweils
um 11.00 und um 15.00 Uhr.
Teeladen Oldendorf „Dit un
Dat”, Karuschenweg 1 / Ecke
Ofenerdieker Straße, erfüllt aus
dem großen Angebot Geschenkwünsche
und speziell zum
Straßenfest Kaffee to go = 1
Euro.
Hörgeräte Hahm, Karuschenweg
1a / Ecke Ofenerdieker
Straße, bietet gratis den computergesteuerten
Hörtest, ein
Gewinnspiel und weitere Überraschungen
direkt vor dem
Geschäft.
Zauberblüte, Ofenerdieker
Straße 59, präsentiert unter dem
Thema: Wir zaubern für Sie Ihre
Traumhochzeit in allen Variationen.
Die Zauberblüte zeigt
gemeinsam mit dem Frisuren-

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 2 Ausgabe 7 · Juli 2007
Raiffeisenbank feiert Neueröffnung
Die Mitarbeiter auf dem Bild von links nach rechts: Bernd Biemann,
Ingrid Lübken und Stefan Slowig.
Am 04. Juli 2007 eröffnete die
Raiffeisenbank Oldenburg ihre
neue Geschäftstelle – direkt
neben dem alten Gebäude an der
Ofenerdieker Straße. Entstanden
ist eine Bankfiliale, die dem
neuesten Stand der Technik entspricht.
Die neue Geschäftsstelle
verfügt über helle,
geschmackvoll gestaltete Räumlichkeiten,
die neben einer
hohen Funktionalität eine Wohlfühlatmosphäre
vermitteln.
Nicht nur der Bereich der Bera-
tungszimmer wurde deutlich
erweitert, auch im Servicebereich
hat sich einiges getan. So
gibt es neben den bekannten
Geräten wie Geldautomat,
Überweisungsterminal und
Kontoauszugsdrucker künftig
auch einen Einzahlungsautomaten.
Alle diese Geräte stehen
den Kunden 24 Stunden täglich
zur Verfügung. Während der
Öffnungszeiten widmen sich die
drei Mitarbeiter auf Wunsch
gerne der Einweisung in die
neue Technik.
Unter Hochdruck werden noch letzte Arbeiten erledigt und dann
präsentiert sich freundlich und einladend die neue Geschäftsstelle
der Raiffeisenbank in dem Eckhaus Ofenerdieker Straße / Ecke Paul-
Tantzen-Straße. Foto: Fred Vosteen
Die Neueröffnung nach längerer
Bauzeit soll natürlich auch
gefeiert werden. So wird es zum
großen HUGO-Strassenfest am
Samstag, den 14. Juli 2007
einen Tag der offenen Tür in
den neuen Räumen geben. Hierbei
wird allen Kunden und interessierten
Ofenerdiekern die
Möglichkeit gegeben, sich die
neue Bank einmal ganz genau
anzuschauen.

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 11 Ausgabe 7 · Juli 2007
RANDLOSE BRILLE
inkl. Kunststoff-Gläser*, Federscharnier,
verschiedene
Formen
und Farben
*Gläser aus
Hightech-
Kunststoff bis
± dpt 4,0 cyl 2,0
Ofenerdieker Straße 44
26125 Oldenburg · Tel. 0441/608112
Meridol Zahnpasta
75 ml für 2,19 €
statt
2,45 €
Ofenerdieker Straße 32, 26125 Oldenburg, Telefon 04 41 /380 370
F
R
I
S
U
R
E
N
nur49,-
„Frisurenstübchen Jürgens”
Sie finden uns beim Straßenfest am 14. 07. 07
am Stand vor der Zauberblüte.
Lassen Sie sich überraschen.
MARGITTA VON HÄFEN
S
T
Ü
B
C
H
E
N
Wir zaubern für Ihre
Traumhochzeit
in allen Variationen.
Ofenerdieker Str. 59, 26125 Oldenburg, Telefon (04 41) 35091227
e-mail: zauberbluete.von-haefen@gmx.de
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.30 - 12.30 Uhr / 14.30 - 18.30 Uhr; Sa. 8.30 - 14.00 Uhr
Ihr Installateur
seit 1990
HILBERT SCHOE
Heizung - Sanitär - Elektro
Die neue
Heizung
Solar-Energie
frei Haus!
Langenweg 130 · 26125 Oldenburg · Tel. 0441-50 22 22
„NEU” ab Saison 2007 „NEU”
„Das mobile Cafe” für alle Anlässe!
Ob Betriebsfeste, Stadtfeste, Wochenmärkte, Sportfeste,
Jubiläen, Präsentationen und viele andere Anlässe haben
wir immer was Neues.
Info 0441 / 60 22 50 - Fa. G. Mess

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 10 Ausgabe 7 · Juli 2007
1. Fußball C Jugend vom SV
Ofenerdiek holt Meistertitel
Die 1. Fußball C-Jugend vom SV Ofenerdiek holte sich nach dem letzten
Meisterschaftsspiel gegen den Tabellenzweiten TSV Ganderkesee,
welches mit 4:1 gewonnen wurde, den Titel.
Die Mannschaft hat alle Spiele in der 1. Kreisklasse Oldenburg-Land
gewonnen und wurde mit 30 Punkten und einem Torverhältnis von
49:11 souverän Meister in der 1. Kreisklasse Oldenburg-Land.
Direkt nach dem Spiel bekam die Mannschaft einen Satz Meister T-
Shirts von der Burdenski-Werbung gesponsert.
C Jugend auf dem Foto von links nach rechts: Hintere Reihe: Trainer Dieter
Heinemann, Deniz Gök, Daniel Ziegler, Yannic Harms, Niklas Frahmann,
Finn Schütte, Stephan Hartmann-Scholten, Kamjar Arzideh. Mittlere
Reihe: Marcel Fuge, Arne Mannhaupt, Mark Deharde, Morten Ramke,
Jannes Müller, Trainerin Anja Buske. Knieend:Kuschjar Arzideh, Philipp
Fischer, Rudi Litau, Johannes Ehlers. Liegend: Lukas Hartz. Bild: SVO
AUFTRITT !
Häusliche Kranken- und Altenpflege
Wir pflegen Sie dort, wo Sie zu Hause sind!
Von Mensch...
Rose-Marie Müller · Telefon 04 41 / 7 29 77
e-Mail: hkrmmueller@aol.com
Alles paletti?
Neue Sommerschuhe
müssen sein!
Tolle Schuh-Ideen
für junge Trendsetter
natürlich nur in der Ofenerdieker Str. 32!
... zu Mensch
Häusliche Kranken- u. Altenpflege
Behandlungspflege:
z.B. Wundversorgung, Injektionen usw.
Überleitung von der Klinik nach Hause
Vermittlung von
weiteren Dienstleistungen
Rufbereitschaft (24 Stunden)
Beim diesjährigen HUGO-Fest wird das Pflegezentrum Rose-Marie
Müller mit Ihnen auf eine Sinnesreise gehen. Die Reise endet mit
einem Quiz mit Chancen auf einen attraktiven Preis. Lassen Sie sich
überraschen. Natürlich stehen wir auch für Blutdruck- und Blutzuckermessungen
für sie bereit. Möchten Sie sich über die Pflege von
Senioren informieren? Wir stehen für alle Fragen rund um die Pflege
zu Ihrer Verfügung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Mit dem Bürgerverein Ofenerdiek
auf Tagestour nach Ostfriesland
Der Bürger- und Gartenbauverein Ofenerdiek e.V. lädt am 25.
August 2007 zu einer erlebnisreichen Tagestour ein. Der Bus
startet um 8.00 Uhr vom Neukauf Markt Parkplatz nach Jever,
wo die Besichtigung einer Blaudruckerei geplant ist. Weiter führt
die Fahrt nach Carolinensiel, hier können Sie sich zwischen einer
Fahrt mit dem Raddampfer „Concordia” oder einem Spaziergang
entlang der Harle entscheiden. Nach dem Spaziergang oder der
Schifffahrt, die in Harlesiel endet, steht ein leckeres Fischessen
auf dem Speiseplan. Nach dem ausführlichen Mittagessen führt
die Busfahrt weiter nach Norden zum Besuch des Ostfriesischen
Tee- und Volkskundemuseums. Mit einer Teestunde endet die
Tagestour und um ca. 20.00 Uhr erreicht die Reisegesellschaft
des Bürgervereins wieder den Heimathafen Ofenerdiek.
Die Kosten dieser Tagestour betragen 37,50 Euro.
Nähere Informationen und Anmeldung bei Ingrid Wachtendorf
unter Tel. 0441/601811.
UNTERNEHMENSBERATUNG
SILVIA BRÜGGEMANN · Steuerberater
Telefon: 04 41 / 97 10 - 2 20 · Telefax: 04 41 / 97 10 - 1 77
Email: brueggemann@treuhand.de
Praxis für Ergotherapie und Kinesiologie
� FACHKOMPETENTE AUSBILDUNG zum/ 8. Sept. 2007
zur Heilpraktiker/in für Psychotherapie neuer Kurs!
� Körperorientierte Psychotherapie, Einzel- u. Paarbegleitung
� KINESIOLOGIE / Klärung bei Wendepunkten im Leben
� Themenzentr. Aufstellungsarbeit in Zusammenarbeit mit
Telke Harms
INSTITUT FÜR FORT- UND WEITERBILDUNG
Marion Mahadevi Strauß
Ofenerdieker Str. 59a · 26125 Oldenburg
Tel. 04 41 - 3 80 26 73 · Fax 04 41 - 3 80 26 74
www.praxis-strauss.com

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 3 Ausgabe 7 · Juli 2007
HUGO Straßenfest, Samstag, 14. Juli 2007
Fortsetzung von Seite 1
stübchen Jürgens alles zum
Thema Hochzeit: Brautfrisuren
an echten Bräuten und die
schönsten Brautsträuße. Den passenden
Schmuck stellt die Goldschmiede
Mansholt zur Verfügung.
Die „aufgehübschten”
Bräute gehen mit Infomaterial
umher und laufen evtl. auf der
Modenschau vom Modetreff mit.
Mansholt - Goldschmiede,
Ofenerdieker Straße 59, ist umgeben
mit Flohmarktständen, auf
denen Dekomaterial und Edelsteine
angeboten werden. In der
benachbarten Zauberblüte statten
wir Hochzeitspaare mit entsprechendem
Brautschmuck aus; an
einem Aktionsstand sind weitere
Überraschungen geplant.
Das Seniorenwohnstift Ofenerdiek,
Langenweg 152, ist bei der
Goldschmiede Mansholt, Ofenerdieker
Straße 59, mit einem
Informtions- und Aktionsstand
vertreten.
Frisurenstübchen Jürgens,
Ofenerfeld 23, zeigt vor der Zauberblüte
Brautfrisuren, Hochzeitsfrisuren,
Wimpernwelle usw.
Reisebüro Estrellitas, Waltraud
Widera, Ofenerdieker Straße 59a,
bietet süße Überraschungen für
Kinder, Koffergurte und Schlüsselanhänger
für Ihren nächsten
Urlaub, Kindermalwettbewerb
mit einem Urlaubsthema, die 3
besten Bilder bekommen einen
Neu ab sofort:
Öffnungszeiten (ohne Voranmeldung)
Mo – Fr8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr
u. nach Vereinbarung.
Herr Dipl.-Ing. (FH) A. Ghalkhani von der IHK Oldenburg
öffentlich bestellter und vereidigter Kfz-Sachverständiger
Preis, durchgehend geöffnet, tolle
Familien Reiseangebote.
Raiffeisenbank Oldenburg,
Ofenerdieker Straße 52, lädt ein
zum „Tag der offenen Tür” mit
Besichtigung der neuen Geschäftsräume.
Auf dem Parkplatz
ist für die Kinder eine Hüpfburg
und eine Rollenrutsche aufgebaut.
Gewinnspiele und weitere Aktionen
warten auf die Gäste.
Wolle Timmer, Ofenerdieker
Straße 185, ist mit einem interessanten
Flohmarktstand vor der
Raiffeisenbank vertreten.
Dellas-Optik, Ofenerdieker Str.
44. Ein umfangreiches Angebot
erwartet die Straßenfestbesucher
und reicht von Bungee Run, einer
Kletterwand, Getränkeausschank,
Glücksrad, Clown mit Luftballongestalten,
Oldtimer-Vorführung
moderiert von dem VfB Stadionsprecher
Heiko Büsselmann. Jens
Mühlena präsentiert den HUGO
Internetauftritt.
Jens Mühlena, Bürgerbuschweg
101, präsentiert neben Dellas-
Optik den Internet-Auftritt von
HUGO und gibt Einblicke in die
Internet-Gestaltung.
Sander & Sohn, Ofenerdieker
Straße 40. Zur Vorführung stehen:
Kochen mit Siemens-Induktionsherden,
sofort heiß, sofort kalt. In
der Haushaltswarenabteilung zeigen
wir Ihnen Haushaltshelfer,
die Ihnen die tägliche Arbeit in
Kostenlose Parkplätze für HUGO Straßenfestbesucher
am Langenweg eingerichtet!
Handel und Gewerbe Ofenerdiek e.V. hat zum Straßenfest
2007 wieder ausreichend Parkplätze für Besucher eingerichtet.
Auf der Wiese am Langenweg (am Swarte-Moor-See),
gegenüber der Einfahrt zum Bardieksweg, steht eine ausreichend
große Parkfläche bis 19.00 Uhr zur Verfügung.
GTÜ-Kfz-
Prüfzentrum Oldenburg
Felix-Wankel-Str. 3 · 26125 Oldenburg
Fon: 0441/3049123 · Fax: 0441/3049393
Mobil: 01 73 / 9 32 09 65
E-Mail: info@kfz-abnahme.de
der Küche erleichtert. Da der
„Nici”-Bär zur Zeit in Urlaub ist,
hat sich das „Nici”-Schaf mit
Namen „Joll-Mäh” angekündigt.
Hier können wieder Fotos
gemacht werden, die einige Tage
später bei der Firma Sander +
Sohn kostenlos abgeholt werden
können.
EDV Service Hempen, Ofenerdieker
Straße 32c, Telefon-/Internetberatung.
Beratung bzw. Vorführung
Einrichten eines Internetzuganges
u.v.m. von 10 - 17 Uhr
vor dem Geschäft von RA Müller,
Ofenerdieker 34.
Fisch Lachmann, Ofenerdieker
Straße 34, lädt zum Fischessen
ein. Viele leckere Spezialitäten, z.
T. frisch aus der Pfanne im Pavillon,
direkt vor dem Geschäft.
AUFTRITT - Ofenerdieker
Straße 32 - Aktivitäten vor dem
Schuhgeschäft; viele Einzelstücke
zu sagenhaften Sonderpreisen;
Kinderkleidung. Malwettbewerb.
Diek-Apotheke, Ofenerdieker
Straße 32. Den ganzen Tag direkt
vor dem Geschäft Malwettbewerb,
Basketballspiel, Rätsel lösen,
Olivenölkosmetik-Werbung
mit 10% Rabatt im Verkauf.
Wiggers, Sanitätshaus - Orthopädietechnik,
Ofenerdieker
Straße 28, ist mit Aktions-,
Flohmarktständen und einer Kindermalaktion
mit attraktiven Preisen
direkt vor dem Geschäft vertreten
(bis 18 Uhr).
Landessparkasse zu Oldenburg,
Ofenerdieker Straße 2, startet
auf dem Parkplatz von 10 bis
18 Uhr Spielattraktionen für Kinder
(wahrscheinlich „Cashbox”),
+ Gewinnspiel sowie einen eigenen
Flohmarkt.
Obendrauf, Weißenmoorstraße
299, serviert wird Flammkuchen,
Kaffee und Kuchen natürlich
hausgemacht im Obendrauf.
TUI TRAVELStar Reisebüro
Petra Recht, Weißenmoorstraße
295, informiert rund um das
Thema Reisen. Höhepunkt ist die
Verlosung eines Fahrrades u.
diverser Reisegutscheine. Beim
Reisebüro steht je nach Verfügbarkeit
ein moderner Reisebus
zur Besichtigung bereit. Den
ganzen Tag über bietet das Reisebüro
aktuelle und günstige Reisen
an.
Rosenapotheke, Ofenerdieker
Straße 4. Zum Straßenfest bieten
wir an, die Fitness zu testen mit
einem Sport- und Spiele-Parcours
für Groß und Klein und führen
zusätzlich wieder kostenlose
Blutdruckmessungen durch.
Müller Egerer, direkt am Ofenerdieker
Bahnhofsplatz / Ecke
Weißenmoorstraße, hat vor dem
Geschäft den Aktionsbäcker mit
seinem mobilen Backofen; hier
erleben Sie die Kunst des
Backens live. Während des
gesamten Tages ist ein Bäcker mit
einem Fahrrad voller frischer
Bretsel auf der Straßenfest-Meile
unterwegs.
Pflegezentrum / Pflegedienst
Rose-Marie Müller, Weißenmoorstraße.
Beim diesjährigen
HUGO-Fest wird das Pflegezentrum
Rose-Marie Müller mit
Ihnen auf eine Sinnesreise gehen.
Die Reise endet mit einem Quiz
mit Chancen auf einen attraktiven
Preis. Lassen Sie sich überraschen.
Natürlich stehen wir auch
für Blutdruck- und Blutzuckermessungen
für Sie bereit. Möchten
Sie sich über die Pflege von
Senioren informieren? Wir stehen
für alle Fragen rund um die Pflege
zu Ihrer Verfügung.
EP Waringer & Müller, Weißenmoorstraße
290, Telefon-Gewinnspiel
mit der EWE-Tel, Basketballgewinnspiel.
CDU - Nord, vertreten durch
Paul-Dieter Reck, wird am Ofenerdieker
Bahnhof mit einem
Info- und Spielestand vertreten
sein. Gewinnen Sie beim Jakkolospiel
Reisen nach Berlin.
www.musik-robotta.de · Leihinstrumente für Zuhause
4 Wochen probieren –
erst dann entscheiden!
MUSIK-UNTERRICHT
Einzel-/Gruppen-/
Hausunterricht
Keyboard, Orgel, Akkordeon, Klavier, Blockflöte,
Querflöte, Klarinette, Geige, Saxophon, Bass-, Elektro- und
Konzertgitarre, Schlagzeug und musikal. Früherziehung/Rhythmik.
Bandworkshop und kostenloser Kinderchor.
Information · Anmeldung · Verkauf
Musikschule / Shop · Alexanderstraße 204 · Christian Robotta
Telefon 04 41 / 88 33 19 oder 8 00 60 45 · e-mail: info@musik-robotta.de

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 4 Ausgabe 7 · Juli 2007
HUGO Straßenfest, Samstag, 14. Juli 2007
Fortsetzung von Seite 3
AZO - AnhängerZentrum
Oldenburg, Weißenmoorstraße
32, stellt im Bereich des Kulturzentrums
Ofenerdiek, Weißenmoorstraße
289, Anhänger aus.
Das Allianz Versicherungsunternehmen
Schiffgen informiert
im Bereich des Kulturzentrums
Ofenerdiek, Weißenmoorstraße
289, rund um das Versicherungswesen
und bietet sportlichen Einsatz
an einer Torwand.
SPD-Ortverein Nord und Landtagskandidat
Jürgen Krogmann
radeln mit der Rikscha für die
Oldenburger Tafel! Lassen Sie
sich von dem SPD-Ortsverein
Nord und dem SPD Landtagskandidaten
Jürgen Krogmann mit der
Rikscha während des Hugo-
Straßenfestes durch die Festmeile
fahren. Spenden Sie dabei für die
Oldenburger Tafel. Gewinnen Sie
eine Reise nach Berlin mit der
SPD-Bundestagsabgeordneten
Gesine Multhaupt, in dem Sie den
Minigolf-Ball mit möglichst
wenigen Schlägen einputten.
Honda Harmdierks, Ekernstraße
6, präsentiert vor dem Kulturzentrum
an der Weißenmoorstraße
289 ein interessantes Gewinnspiel
und eine Ausstellung aller aktuellen
Modelle.
Terrazza, Restaurant & Bar,
mediterrane Küche, Weißenmoorstraße
284, serviert Gyros
mit Beilagen bei durchgehend
geöffneter Gastronomie.
Bücherbiene, lesen - spielen -
schenken, Weißenmoorstraße
282, ist vertreten mit Sonderangeboten
(z.B. von Nici) und tollen
Flohmarktartikeln.
Horst Klawonn (Hamburg-
Mannheimer), Weißenmoorstraße
271, veranstaltet einen
Luftballon-Weitflug, Aktivitäten
und Informationen rund um das
Thema Versicherungen.
BastelEcke, Weißenmoorstraße
280. Direkt vor dem Geschäft
Verkauf von Bastelartikeln und
Wundertüten, eigener Flohmarkt
mit Angeboten und selbstgebastelten
Gegenständen – solange
der Vorrat reicht. Von 15.00 -
18.00 Uhr open air mit Jazz,
Blues, Swing mit den „Lighttones”
(Trio) ebenfalls an der
Weißenmoorstraße 280.
Zweirad Beilken zeigt in den
großen Geschäftsräumen an der
Weißenmoorstraße 271 Aktuelles
aus der Fahrradindustrie, Zubehör
und Fahrradkleidung.
Lilly-Top, Aktuelle Kinderbekleidung,
Weißenmoorstraße
256. Direkt vor unserer Tür findet
um 11.30 Uhr und um 14.00 Uhr
Rechtsanwalt
Fachanwalt für Familienrecht
Ofenerdieker Straße 28 Tel. (04 41) 960 80 80
26125 Oldenburg Fax (04 41) 960 80 81
Tätigkeitsschwerpunkte: Erbrecht (u. a. Testamente)
Ehe- und Verkehrsrecht, Mietrecht
eine Kindermodenschau statt.
Schnäppchenpreise: 3 für 2 und
Spieleecke.
Bistro DAIAHU, Weißenmoorstraße
/ Ecke Stiekelkamp serviert
Spezialitäten frisch vom Grill und
am Nachmittag selbstgebackenen
Kuchen.
Weirauch Möbel - Nur zum
Straßenfest Gartenmöbel 10%
ermäßigt. Aktion: Hüpfburg,
Poppkornmaschine, Airbrush. Ein
Künstler fertigt von Ihnen gratis
ein Portrait oder erstellt eine Karrikatur.
Ein Boutique-Flohmarkt
= alle Artikel nur 50 Cent und auf
dem Parkplatz ist die Wendestation
des HUGO Ponyexpress.
Hilbert Schoe - Haustechnik,
Langenweg 130 zeigt auf der
Ausstellungsfläche von Möbel
Weirauch am Stiekelkamp am
Info-Stand die neue Heizung:
Solar-Energie frei Haus und
Berufs-Informationen für SchülerInnen.
Wilfried Grote, Neusüdender
Weg 31a, informiert auf dem
Parkplatz von Möbel Weirauch
am Stiekelkamp umfassend über
neueste Energietechnik am Haus
(Brötje-Informationsmobil).
Eis Stuckenberg, Weißenmoorstraße
227, ist mit leckeren Eisspezialitäten
auf dem Straßenfest
bei Dellas-Optik vertreten.
Änderungen vorbehalten!
Ofenerdieker Str. 28 Telefon: 04 41 / 40 81 225
26125 Oldenburg Telefax: 04 41 / 40 81 226
www.ot-wiggers.de
JJe koommplizierrtter die Technik,,
TUI TRAVELStar
Reisebüro Petra Recht
Weißenmoorstraße 295
26125 Oldenburg
Telefon 04 41 / 3 84 48 38
www.vip-travel24.eu
HUGO Straßenfest!
Wir feiern – Sie sparen !!
Große Basketball-Aktion mit tollen Gewinnen
Telefon-Gewinnspiel mit der EWE-Tel
Super-Sonderangebote / Siehe Zeitungsbeilage
EP: Waringer & Müller
Weißenmoorstraße 290 · Tel. 04 41 / 34 00 700
Fax: 0441/3400729 · E-Mail: waringer@nwn.de
GmbH
&
Co.KG
Kindermalaktion
zum HUGO Straßenfest
Während des HUGO Straßenfestes sind wir direkt vor unserem
Geschäft mit einem Aktionsstand vertreten !
desttoo wiicchhttiggeer ddeerr FFacchmaannnn!!

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 9 Ausgabe 7 · Juli 2007
Der Deutsche Siedlerbund feierte seine neue Namensgebung
„Verein für Wohneigentum” im Kulturzentrum Ofenerdiek
Vor zahlreichen Gästen hob der
Deutsche Siedlerbund am Samstag,
dem 16. Juni 2007, im Kulturzentrum
Ofenerdiek, seinen
neuen Namen „Verein für
Wohneigentum” aus der Taufe.
Erst sehr kurzfristig hatten die
Organisatoren sich entschieden,
die Feier im Kulturzentrum Ofenerdiek
zu veranstalten. Sie mussten
innerhalb weniger Tage ein
abwechslungsreiches Programm
planen und auf die Beine stellen.
Zahlreiche Ehrengäste waren zu
dieser bedeutungsvollen Feierstunde
erschienen, unter ihnen:
Bernhard Ellberg, 2. stellv. Bürgermeister
der Stadt Oldenburg,
Egon Düser, 2. stellv. Bürgermeister
der Gemeinde Rastede,
Paul-Dieter Reck, CDU-Fraktion
im Rat der Stadt Oldenburg, Rainer
Zietlow, SPD-Fraktion im
Rat der Stadt Oldenburg und als
Vertreter der GSG Oldenburg,
Margrit Conty, SPD-Fraktion im
Rat der Stadt Oldenburg und
VWE-Mitglied, Gerti Suntrup,
SPD-Fraktion im Rat der Stadt
Oldenburg.
Bürgermeister Ellberg überbrach-
Fliegen?
Nein Danke!
Insektenschutzgitter
Von NEHER
te die Grüße der Stadt Oldenburg
und stellvertretend auch für die
umliegenden Gemeinden. Er
wies ausdrücklich auf die Wichtigkeit
von Institutionen, wie den
Verband Wohneigentum, hin. Die
Umbenennung von „Deutscher
Siedlerbund“ in Verband Wohneigentum“
sei sinnvoll und zeitgemäß.
Der Kreisvorsitzende Voß gab
einen Rückblick auf 58 Jahre
Siedlergemeinschaften in Oldenburg
und Ammerland. Er bedauerte,
dass sich heute der Selbstbau-Gedanke,
der für einige
Oldenburger Stadtviertel der
eigentliche Grundstein war, nicht
mehr durchsetzt. Gründe hierfür
seien oft Misstrauen und Zukunftsängste
potenzieller Bauherren.
Er forderte Staat und
Kommunen auf, wieder verlässliche
Partner der Eigenheimbesitzer
zu werden, so wie es der
Deutsche Siedlerbund auch immer
gewesen sei.
Auch die Entwässerungsprobleme
in einigen Oldenburger Stadtteilen
und die Vision programmierter
Verkehrsstaus, nach Fer-
tigstellung des Jade-Weser-Ports,
waren Thema seines Vortrags.
Auf die Konsequenzen des Klimawandels
für Hauseigentümer
und die Möglichkeit, wirtschaftlich
sinnvolle Maßnahmen zur
energetischen Eigenheimsanierung
zu ergreifen, wies Thomas
Myslik hin.
Im Herbst 2007 werde man deshalb
VWE-Mitglieder schulen,
um eine nachbarschaftliche Energieberatung
in den Siedlerge-
Ein Unternehmen der
ERGO Versicherungsgruppe.
meinschaften anbieten zu können.
Thomas Myslik ist Energieexperte
der BUND Kreisgruppe
Oldenburg-Stadt und Mitglied
der Gemeinschaft Haßforter
Straße im Verband Wohneigentum.
Zum Abschluss ließen die Gäste
200 mit Adresskarten versehene
Ballons steigen. Den Findern
winkt ein Ausflug zum Tierpark
Thüle.
Auf dem Foto, hintere Reihe, v.l.n.r.: Erich Hohlen, Manfred Setje-Eilers,
Manfred Schulz. Vordere Reihe: Jochen Voß, Horst Kellner, Gudrun Kellner,
Christa Voß, Bodo Koesling und Heinrich Braaf. Foto: Fred Vosteen
Wenn es doch mal passiert . . . und der berühmte Schutzengel
gerade in Urlaub war, dann haben Sie ja noch uns !!!!
Horst Klawonn
Versicherungsfachmann (BWV)
Generalagentur der Hamburg-
Mannheimer Versicherungs-AG
www.hamburg-mannheimer.de
Ich mache Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot!
Weißenmoorstraße 271
26125 Oldenburg
Ruf (0441) 30 26 31, Fax 9 35 06 53
Funktelefon 01 72 / 4 32 62 89
E-Mail: Horst.Klawonn@Hamburg-Mannheimer.de

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 8 Ausgabe 7 · Juli 2007
JadeWeserPort: Die unendliche Geschichte
Politische Aussagen auf dem Prüfstand des Bürgervereins
Brief des Bürgervereins Ofenerdiek
e.V. an den Oberbürgermeister
der Stadt Oldenburg:
Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,
der NWZ vom 15.06.2007 ist zu
entnehmen, dass Sie sich mit den
Fraktionsvorsitzenden im Rat
der Stadt Oldenburg darauf geeinigt
haben, dass die Alexanderstraße
unter die Bahnlinie Oldenburg
- Wilhelmshaven verlegt
werden soll.
Mit dieser „Blitz-Einigung bei
Bahnübergang” - Überschrift des
NWZ-Artikels, treffen Rat und
Verwaltung eine Entscheidung,
die für die Bewohner Ofenerdieks
bzw. im Stadtnorden unabsehbare
Folgen haben wird!
Seit Beginn unseres Engagements
für verträgliche Lösungen
zur Bewältigung der Verkehrslasten
im Zusammenhang mit
dem Jade-Weser-Port in Wilhelmshaven
haben wir immer
darauf hingewiesen, dass gerade
Seniorenwohnstift Ofenerdiek feierte mit einem
großen Sommerfest 23-jähriges Bestehen
Das Seniorenwohnstift Ofenerdiek
feierte am 1. Juli 2007 mit
einem Sommerfest das 23-jährige
Bestehen. Seit 23 Jahren
gehört das Sommerfest zur Tradition
des Hauses. Doch, wie
schon so oft in den letzten Jahren,
musste wegen der Wetterlage
das Fest in den Räumen des
Hauses gefeiert werden, was der
guten Stimmung aber keinen
Abbruch tat.
Mit einem großen Kuchenbüfet
des Café Probst startete das Fest
um 14.30 Uhr, danach konnten
sich die Gäste beim Dosenwerfen
oder am Glücksrad die Zeit
vertreiben und einen der zahlreichen
Preise gewinnen.
Reichlich Erfrischungen gab es
am Eis- und Getränkestand. Die
Harmonikafreunde sorgten mit
toller Musik für schwungvolle
Unterhaltung. Den Abschluß
des Sommerfestes bildete das
große Büfet mit leckeren Salaten
und Grillspezialitäten. Dank
vieler helfender Hände, vielen
gutgelaunten Gästen und Bewohnern,
war es rundum ein
schönes und gelungenes Sommerfest
im Seniorenwohnstift.
Sabine Sander
Pflegedienstleitung
17. 9. ’07, 20 Uhr: Konzertabend im Kulturzentrum Ofenerdiek
Die Deutsch-Finnische Gesellschaft ist Veranstalter dieses Konzertabends mit dem Duo
MR. MÄLÄSKÄ, Folk, Pekka Pentikäinen und Perttu Paappanen aus Finnland. Das Duo
gastierte bereits mehrere Male in den USA, Kanada und vielen europäischen Ländern und
ist erstmals im Kulturzentrum Ofenerdiek auf der Bühne. Weitere Informationen folgen
auch in der Tagespresse. Karten bei Dellas-Optik und an den bekannten Vorverkaufsstellen.
Auch Helmut Mrochen vom Bistro Obendrauf, ganz links auf dem Foto sieht
mit großen Sorgen dem wachsenden Schienenverkehr am Bahnhof Ofenerdiek
entgegen und hofft auf eine Umgehungsstrecke. Foto: Fred Vosteen
dieser Kreuzungspunkt für den
Stadtnorden sehr kritisch zu
bewerten ist. Dass dieser vom
Straßenverkehr schon heute sehr
stark belastete Bereich durch die
Schienenverkehre zum / vom
Jade-Weser-Port über die Grenze
seiner Belastbarkeit strapaziert
wird, ist wohl allen klar. Klar
muss aber auch gesagt werden,
dass, wenn die jetzt vereinbarte
„Blitz-Einigung” umgesetzt
wird, es in Ofenerdiek verkehrsmäßig
für die Zukunft sehr
schlecht aussieht. Es bliebe dann
nur noch eine Hochlegung der
Schienenstrecke im Bereich von
der nördlichen Stadtgrenze bis
über Bürgerfelde hinaus. Der
Verkehrskollaps bleibt, er wird
nur verlagert und zwar in das
Zentrum von Ofenerdiek!
Ein Stadtteil wird dann zwei
geteilt. Es sei an die negativen
Folgen für die Ofenerdieker
Geschäfte erinnert. Hier steht die
Existenz der Betriebe, sowie die
Arbeitsplätze der Mitarbeiter auf
dem Spiel. Des weiteren ist an
die älteren Bewohner des Stadtteils
zu denken, die Probleme
bekommen werden, ihre Einkaufsstätten,
Ärzte, Apotheke,
Kirche usw. zu erreichen.
Die Ereichbarkeit der Schulen,
sowie der kulturellen und sportlichen
Einrichtungen im Stadtteil
wird auch für unsere Kinder und
Jugendlichen problematisch werden.
Es werden Zustände entstehen,
die den gewohnten Lebensrhythmus
erheblich, und zwar
nur negativ, verändern werden.
Seit Beginn der Diskussion um
die Verkehrsbelastungen hat sich
der BV Ofenerdiek stets für
„verträgliche Lösungen für alle”
eingesetzt. Wir waren an
Gesprächen beteiligt, wo wir
unsere Bedenken einbringen
konnten, so Hans-Gerd Tabke,
der 1. Vorsitzende des Bürgervereins
Ofenerdiek.
Wir bemühen uns weiterhin um
verträgliche Lösungen. Wir vermissen
aber bei der jetzt getroffenen
Entscheidung zwischen
Ihnen, Herr Oberbürgermeister
und den Fraktionsvorsitzenden
ein Votum der Bürger bzw. eine
aktive Bürgerbeteiligung!
Die Einrichtung des Runden
Tisches zum Bahnlärm findet
jetzt erstmalig statt. Aus unserer
Sicht ist es denkbar, auch über
diesen Bereich mit den Interessengruppen
zu diskutieren. Denn
das eine Problem schließt das
andere nicht aus.
Weil die zwischen Ihnen und den
Fraktionsvorsitzenden getroffene
Verständigung sicherlich noch
keine verbindliche Entscheidung
zum Bau der Unterführung der
Straße Alexanderstraße darstellt,
bitte ich die Angelegenheit weiterhin
zu diskutieren und die
Bürger mit einzubeziehen.
Mit freundlichen Grüssen
gez. Hans-Gerd Tabke
1. Vorsitzender

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 5 Ausgabe 7 · Juli 2007
Vier Tage Bewegung pur
Foto: Das Sportabzeichenteam mit Kindern der GS Ofenerdiek
Bild:Strenge
Im Rahmen einer Projektwoche die unter dem Motto "Gesund und
fit" stand, unterstützte das Sportabzeichenteam des SV Ofenerdiek
die Grundschule Ofenerdiek diese Maßnahme mit dem Angebot das
Jugendsportabzeichen zu erwerben.
Voller Bewegungsdrang nahmen 26 Mädchen und Jungen daran teil,
so dass einige schon am ersten Tag etliche Erfolge verbuchen konnten.
Den PrüferInnen bereitete es Freude die motivierten Kinder
einfühlsam und mit ihrer Erfahrung zu unterstützen und somit zum
Ziel zu führen. Das 50m Schwimmen am letzten Tag war dann der
krönende Abschluss für die Gruppe. Liane Kramer
Vorankündigung: Am 16. 9. 2007 laden die „4 Muntermacher”
zum 6. Oldenburger Handharmonika-Treffen
in die Gaststätte „Zum Schiefen Stiefel” ein.
Mit uns lleecckkeerr aabbnneehhmmeenn!!
Eine traumhafte
Sommerfigur
mit
FiguAktiv
Tel. 0441/63484
Edda Weinert
Marketing & Vertrieb
Elritzenweg 58
D-26127 Oldenburg
Telefon 04 41 / 6 34 84
Telefax 04 41 / 6 34 84
weinert172@aol.com
HEALTH & BEAUTY
SYSTEMS
Der Vorstand von Handel und Gewerbe
Ofenerdiek e. V. wünscht allen Lesern
schöne und erholsame Sommerferien.
Marianne Harfst, 1. Vorsitzende
Ofenerdieker Straße 34
26125 Oldenburg
Tel. 0441 / 18 19 373
Notruf (24 h) 0176 / 21 74 04 92
www.kim-mueller.de
BAU
MÜLLER
Planen Bauen
Bauen Modernisiere
Renovieren
Sanieren
... das ist
mein Ding,
ich mach
das!
Bauunternehmen
KLAUS-DIETER MÜLLER
Maurermeister
Elritzenweg 64, 26127 Oldenburg
Tel. 04 41/77 80 390,
Fax 9 60 8471
HUGO TERMINKALENDER
14. Juli ’07 3. HUGO Straßenfest mit Programm,
ab 10 Uhr großem Flohmarkt und vielen Aktionen
Parkplätze für Besucher auf der Wiese vor dem
Swarte-Moor-See am Langenweg
15. Juli ’07 Heitere Geschichten mit Horst Mehring und
16.00 Uhr Michael Marwitz, dazu eine Weinprobe
eines bekannten Winzers aus der Pfalz und
auf dem Speiseplan steht der Saumagen.
Kulturzentrum Ofenerdiek. Karten Dellas-Optik
05. Aug. ’07 Hofkonzert in Waffensen/Rotenburg
13.00 Uhr Veranstalter Bürgerverein Ofenerdiek
07. Sept. ’07 Kabarett: Die Kaktusblüte
20.00 Uhr Kulturzentrum Ofenerdiek - Karten Dellas-Optik
07. Sept. ’07 Grillfest Siedlergem. Koopmann I
08. Sept. ’07 Königsball Sportschützenverein Ofenerdiek
15. Sept. ’07 Blau-Schwarze Nacht - Veranstalter
Sportverein Ofenerdiek - SVO Vereinsheim
20.00 Uhr Gaststätte Lachmann
17. Sept. ’07 Konzertabend im Kulturzentrum Ofenerdiek
Veranstalter: Deutsch-Finnische Gesellschaft
21. Sept. ’07 Konzert im Kulturzentrum Ofenerdiek
20.00 Uhr Godewind - Karten Dellas-Optik
12. Okt. ’07 Bigband - Konzert im Kulturzentrum
Ofenerdiek
28. Okt. ’07 Grünpreisverleihung im Kulturzentrum
15.00 Uhr Ofenerdiek mit Rahmenprogramm

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 6 Ausgabe 7 · Juli 2007
Kulturzentrum Ofenerdiek
Sonntag,
15. Juli 2007
15.30 Uhr
Michael Marwitz
Horst Mehring
und Michael Marwitz
Heitere Geschichten von Kishon
und Tucholsky
Horst Mehring war als Schauspieler über 31 Jahre am Oldenburgischen
Staatstheater auf der Bühne. Obwohl er seit 1997 eigentlich
den Ruhestand genießen könnte, zieht es den leidenschaftlich engagierten
Schauspieler immer wieder zu den Wurzeln auf die „Bretter,
die die Welt bedeuten”, zurück.
Sein Sohn Michael Marwitz (* 21. März 1956 in Düsseldorf) ist als
Schauspieler auf den großen Bühnen ebenso zuhause wie in Tatortkrimis
oder in den großen Lichtspielhäusern auf der Leinwand zu
sehen.
Für die Hauptrolle des Lucas in dem Spielfilm ZUGZWANG erhielt
er beim Film-Festival Barcelona 1989 den Europäischen Filmpreis
als bester männlicher Darsteller (nominiert für diesen Preis waren u.
a. Alec Guinness und Bob Hoskins).
Marwitz studierte zunächst zwei Jahre Geige am Musikkonservatorium
zu Bremen. Danach erst absolvierte er eine Schauspielausbildung
an der Folkwangschule in Essen. Theaterauftritte folgten zunächst, so
etwa in Shakespeare-Stücken König Lear oder Othello. Später hatte
Marwitz auch zahlreiche Fernsehrollen inne. Er spielte Hauptrollen
in den Filmen Zugzwang aus dem Jahre 1989 oder Tod im seichten
Wasser aus dem Jahre 1994. Auch verkörperte Marwitz die Rolle des
Kurt Sperling in der ARD-Serie Lindenstraße von 1993 bis April
2000. Im Sommer 2007 spielt er u.a. die Rolle des Ödipus (Sophokles:
König Ödipus) im Rahmen der Trierer Antikenfestspiele
Die heiteren Geschichten von Kishon und Tucholsky verführen Sie
an diesem Abend aber auch kulinarisch mit dem Original Saumagen.
Damit aber noch nicht genug, denn das Weingut Schaurer verführt
Sie mit einer Verköstigung edler Tropfen.
Karten inkl. Weinprobe, inkl. Saumagen und der Vorstellung 18.00
Euro. Der Vorverkauf ist in allen Dellas-Optik Filialen und weiteren
bekannten Vorverkaufsstellen.
Straßenfest? Wir sind auch dabei!
Kindermodenschau direkt vor der Tür um 11.30 Uhr + 14.00 Uhr
Schnäppchen: 3 Teile mitnehmen und nur 2 bezahlen
vom 14. 7. 2007 – 18. 7. 2007
Weißenmoorstr. 256 · Tel. 0441/ 9 331878
Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.30 – 12.30 Uhr, u. 15 – 18 Uhr, Sa., 9.30–12.30 Uhr
Bücherbiene feiert Geburtstag
Gerade einmal 365 Tage ist es her, als die Bücherbiene von der
Weißenmoorstraße 282 das Licht der Geschäftswelt erblickte. Ein
großes Angebot rund um das Thema „LESEN - SPIELEN - SCHEN-
KEN - erfüllt fast alle Kundenwünsche. Ein besonderer Service ist
Verkauf von Schulbücher, durchgängig das ganze Jahr
über, betont Bücherbiene Inhaberin Frau Meyer-Kudszus.
Inh. S. Meyer-Kudszus Tel.: 04 41-36 16 17 04
Weißenmoorstraße 282 Fax: 04 41-36 18 72 57
26125 Oldenburg buecherbiene@ewetel.net
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 9.00 – 18.00 Uhr; Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Energiesparen: Einzelraumregelung mit
Funk oder Datenleitung.
Photovoltaikanlagen und Sonnenkollektoren - Sonnenstrom:
Erzeugen – Nutzen – Verkaufen - Energiekosten senken
- Mit uns: Energiescheck. Umfassende Beratung auf
dem HUGO Straßenfest, Info-Stand bei Möbel Weirauch!
Neusüdender Weg 31a · 26125 OL · Tel. 0441/9608016
HUGO mit dem Fahrrad unterwegs
Am Sonntag, dem 1. Juli 2007, fand die traditionelle HUGO Fahrradtour
statt. Über mehrere Kilometer führte der Weg bis nach Barghorn. Unterwegs
gab es natürlich wieder kleine Überraschungen und reichlich Erfrischungen.
Das Ziel war dann das Kulturzentrum Ofenerdiek, wo bereits
Grillspezialitäten auf die hungrigen Gäste wartete. Foto: Fred Vosteen
Zum Straßenfest tolle Aktivitäten: Hand-Massage, Nageldesign,
Augenbraun färben. Für Kids bunte Strähnchen und Zöpfe.
Maschinenhaarschnitt. Der Erlös wird gespendet.
WIR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH !

HUGO BLATT · Ofenerdiek, Seite 7 Ausgabe 7 · Juli 2007
Ofenerdieker Matjesfest feierte
erfolgreiche Premiere
Foto: Die Sängerin Kiki Beyer tritt gemeinsam mit den kleinen Sportlerinnen
des SVO auf. Foto: Fred Vosteen
Wären die Heringe den Fischern
nicht ins Netz gegangen, hätten
sie sich bei dem Regenwetter am
Samstag in ihrem eigentlichen
Element sicher wohler gefühlt.
Aber wie heißt es doch so schön:
„... das kann doch einen Seemann
nicht erschüttern” und unter diesem
Motto startete die Matjesparty
rund um das Kulturzentrum
Ofenerdiek.
Während sich die erwachsenen
Besucher sogleich den neuen
Matjes am Pavillon von Lachmanns
Fischladen schmecken
ließen, zog es die kleinen Gäste
an das große Wasserbecken des
Schiffs-Modellbau-Club Oldenburg,
um einmal als Kapitän die
Schiffe sicher durch den kleinen
künstlichen See am Fuße der ehe-
...wir erfüllen Geschenkwünsche
nach ihrer Wahl!
Zum Straßenfest
Kaffee to go 1,- €
Karuschenweg 1
Ecke Ofenerdieker Straße
26127 Oldenburg
Telefon 04 41 / 9848318
Montag bis Freitag
von 9.00 - 12.30 Uhr
und von 15.00 - 18.30 Uhr
Samstag von 9.00 - 13.00 Uhr
maligen Kirche zu geleiten. Ein
Glücksrad lockte mit Preisen und
das kleine Angelspiel erforderte
große Geduld und Geschicklichkeit
bei den jüngsten Teilnehmern.
Ab der Mittagszeit hatte
dann der Sportverein Ofenerdiek
das Interesse der Gäste rund um
das Kulturzentrum Ofenerdiek in
seinen Bann gezogen.
Marianne Grundmann eröffnete
mit ihrer Akrobatikgruppe den
Reigen der sportlichen Darbietungen.
Gewagte Hechtsprünge, über
mehrere am Boden liegende Kinder
und durch hochgehaltene
Ringe, ließen bei einigen Zuschauern
den Atem stocken. In
der nächsten Runde beeindruckte
die Einrad Sportgruppe unter der
Wir bewegen was!
Brenderup Haupthändler
Große Auswahl -ständige Angebote
an Kasten-, Pferdeanhängern und
Bootstrailern.
Jetzt Messepreise Pferdeanhänger!
Anhängervermietung 24 h ab 16,- €
in allen Größen.
Weißenmoorstraße 32 · Oldenburg
� 04 41 / 36 13 20 20 · Fax 04 41 / 36 13 20 21
www.azo-anhaenger.de
Edewechter Landstr. · Tel. 36186333
Ofenerdieker Str. 34 · Tel. 9608901
Zum Straßenfest
Viele leckere Fisch-
Spezialitäten, z.T. frisch
aus der Pfanne im
Pavillon vor
unserem Geschäft
Leitung von Gudrun Hortmann-
Scholten die zahlreichen Zuschauer
der Matjesparty. Nach
dem Beatles-Song „Yellow Submarine”
aus den 60er Jahren hatten
sich die SVO Übungsleiterinnen
Yvonne Blauwitz und Saskia
Eggers eine besondere Choreographie
ausgedacht. Die 20
Mädchen der Tanz- und Aerobicgruppe
des SVO im Alter von 6
bis 9 Jahren sorgten mit passendem
Outfit wie Badeanzug,
Schnorchel, Schwimmflossen und
reichlich Strandutensilien mit
ihrer Aufführung für ein optisches
Highlight. Mit einem riesigen
Applaus der Zuschauer endete das
Feuerwerk der Tanzdarbietungen.
Mit der Oldenburger Chansonsängerin
„Kiki Beyer” wartete eine
weitere spontane Überraschung
auf die Kinder und die Zuschauer.
„Kiki Beyer”, als Piratin verkleidet,
machte aus den kleinen
Sportlerinnen sogleich einen Kinderchor,
der nicht nur stimmlich,
sondern auch mit passenden Körperbewegungen
als spontane Aufführung
in das Programm passte.
Am späten Nachmittag trafen
dann die Shanty-Chöre zu einer
Blumen für jeden
Anlaß.
Wir machen
unmögliches möglich!
Scheideweg 145
26127 Oldenburg
Telefon: 04 41 - 30 37 14
GmbH
Fliesen
Kaminöfen
Natursteine
695,- €
Super-Sparpreis !!!!
Preis-
Beispiel
Kaminofen
„Gießen III”
5,5 KW inkl.
Rauchrohrset
Am Patentbusch 18, 26125 Oldenburg
Telefon 04 41 / 6 07 61
ersten Chorprobe beim Kulturzentrum
ein. Der Shanty-Chor aus
Oldenburg hatte gleich zwei weitere
Shanty-Chöre zum Gastspiel
eingeladen. Aus Holland war es
der 22 Personen starke Chor „de
Piipegaeltsje Sjongers de Rottefalle”
und aus Brinkum der Shanty-Chor
Brinkum.
Mit einem Konzert und reichlich
lustigen „Döntjes” aus der Seefahrt
eröffnete dann der Shanty-
Chor Oldenburg die abendliche
Veranstaltung. Zwischendurch
forderte der „DJ Hartmut” zum
Schunkeln und zum Tanzen auf.
Höhepunkt war der Auftritt von
„Kiki Beyer”. Mit dem Lied „Lili
Marleen” von Lale Andersen und
dem alten Hamburger Lied: „An
de Eck steit een Jung mit’n Tüdelband
. . .” und mit dem kräftig
mitgesungenen Refrain: „Ja ja ja
klaun, klaun, Äppel wüllt wie
klaun, ruck zuck öbern Taun, ein
jeder aber kann das nich, denn er
muss aus Hamburg sein”, sang
sich „Kiki Beyer” in die Herzen
des Publikums.
Der Sonntag startete ab 11 Uhr
mit einem zünftigen Frühschoppen,
den wiederum der Shanty-
Chor aus Oldenburg, diesmal mit
seinen holländischen Gästen aus
Emmeloord, dem „ShanTryo”, gestaltet
hatte. Donnernder Applaus
und eine positive Bilanz beim
Publikum sowie bei den Organisatoren
lässt auf eine Wiederholung
im nächsten Jahr hoffen.
ROY
UMNEY
Heizungsbau- und
Sanitärinstallation
Mellumstraße 7 b
26125 Oldenburg
Tel. 04 41 / 9 35 09 00
Fax 04 41 / 9 35 09 01
Impressum:
V.i.S.d.P. und Herausgeber:
HUGO, Handel u. Gewerbe Ofenerdiek e.V.
1. Vorsitzende Marianne Harfst,
Karuschenweg 3, 26127 Oldenburg,
Telefon 04 41 / 60 87 95,
hugo@ofenerdiek.de
Anzeigen u. Gesamtherstellung:
diekwerbung
Ofenerdieker Straße 44, 26125 Oldenburg
Telefon 04 41 / 969 42 32, Fax 60 29 20
Anzeigen bitte nur unter dieser E-Mail:
E-Mail: info@diekwerbung.de
Anzeigenberater: Heino Hattendorf
Telefon 04 41 / 60 28 51
Auflage: 10.000
Erscheinungstermin: Mitte des Monats
Redaktionsschluss für Beiträge und
Anzeigen ist jeweils der 28. eines Monats.