DIESSEN GENIESSEN - Marktgemeinde Dießen

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Unser Nikos ist wieder da! Von Kreta an den Ammersee - Die Kultfigur des Töpfermarkts Gleich zweimal ist er heuer ins Flugzeug gestiegen und vom sonnigen Kreta nach München geflogen: Nikos Kavgalakis sitzt mit seiner Arbeitsschürze auf einem irdenen Vorratsgefäß. Um ihn herum quirlt das Leben der Internationalen Handwerksmesse in München. Stumm sitzt er da und lächelt. Er tischt für Diessens Bürgermeister Herbert Kirsch griechischen Kaffee und kretische Bisquits auf. Nikos spricht kein Wort Deutsch, die Unterhaltung läuft über seinen Freund und langjährigen Wegbegleiter Steffen Jacobs. So ist es auch beim zweiten Deutschland-Aufenthalt, beim Diessener Töpfermarkt, wo Nikos in seiner Freiluft-Werkstatt am Ammerseeufer bei jedem Töpfermarkt ein Tongefäß nach dem anderen dreht. Eine große Fan-Gemeinde hat er hier und für viele ist er die Kultfigur des Mark- JOHANNISSTRASSE DIESSEN tes. Die Besucher lieben ihn und sie lieben seine Gefäße. Mit Sackkarren kommen sie an, um sich mit Phítoi (Siehe auch rechte Spalte) einzudecken. Sie wollen die Sonne der griechischen Inselwelt einfangen und das mediterrane Lebensgefühl mit heimnehmen. Nikos lebt und arbeitet in dem Dorf Margarites auf Kreta. Seine Werkstatt ist inzwischen eine der letzten, in der nach altem kretischen Verfahren die mächtigen Vorratsgefäße gedreht werden. In der dritten Generation pflegt er ein Handwerk, das seit Tausenden von Jahren besteht und durch Funde in den Ausgrabungsstätten von Festos und Knossos belegt ist. Neben den bauchigen, bis zu einem Meter hohen Píthoi produziert er auch andere Vorratsgefäße, die Koronaki und Sulines. Es sind nicht nur die Gefäßformen sondern auch die überliefer- DIE KLEIDERGALERIE ist Kunst ten Dekore, die er weiterführt. Die Gefäße, in denen einst Öl, Feta, Honig, Getreide oder auch Wolle aufbewahrt wurden, zieren heute, meist dekorativ bepflanzt, Terrassen, Gärten und Parks. Nikos stellt die Töpfe auf alten Drehscheiben her, kleinere Gefäße entstehen auf elektrischen Scheiben. Bis zu zehn Töpferscheiben reiht er auf, an denen er nach bestimmtem Rhythmus arbeitet. Ist ein Arbeitsschritt abgeschlossen, wechselt er zur nächsten Scheibe. Bis er wieder zum ersten Arbeitsplatz zurückkehrt, ist dort der Ton angetrocknet. Das Drehen kann weiter gehen. Für die Gefäße verwendet er einen hochwertigen, sehr fetten Ton, der beim Brennen (1050 Grad) dicht und witterungsbeständig wird. Mit einer Formschiene oder ganz einfach mit dem Finger entstehen Rillenund Wellendekore. bb. TÖPFER AUS MARGARITES Nikos Kavgalakis Ägäische Impressionen in den Seeanlagen Jahr für Jahr gruppieren sie sich um die mächtige Weide in den Diessener Seeanlagen. Dort, wo der Mühlbach in den Ammersee fließt: Die Töpferwaren von Nikos Kavgalakis. Es sind Vorratsgefäße, wie sie in der Antike im mediterranen, vor allem ägäischen Kulturraum benutzt wurden. Der Píthos (Plural: Píthoi) ist ein großes, oft übermannshohes, dickwandiges, bauchiges Vorratsgefäß aus Ton, ähnlich einer Amphore, jedoch meist mit flachem Boden. Häufig findet man bei alten Gefäßen auch Transport-Ösen in der oberen Hälfte. Durch sie wurden Seile gezogen, mit denen Píthoi bewegt werden konnten. Píthoi dienten in erster Linie der Vorratshaltung, gelegentlich auch der Bestattung. Ihre Herstellung erforderte besonderes Können des Töpfers. Nikos Kavgalakis dürfte einer der letzten sein, der das alte Handwerk beherrscht. Für seine lebende Werkstatt auf dem Diessener Töpfermarkt bringt er eigens den Ton aus Kreta mit. bb.
DIESSENER TÖPFERMARKT 2010 BRAND heiss7 RUMÄNISCHE VOLKSKUNST Florin Colibaba Tradition trifft Trend Berühmte Töpfer-Dynastie aus Radauti Rund 400 Werkstätten aus Europa bewerben sich jedes Jahr und hoffen, beim Diessener Töpfermarkt dabei zu sein. Die Fachjury wählt 150 davon aus. Heuer feiern sechs Neue Diessen-Premiere. Bei den Neuankömmlingen handelt es sich um bekannte Vertreter ihrer Zunft, die in unterschiedlichen keramischen Werkgruppen daheim sind: Töpfermeisterin Kathrin Najorka führt das um 1898 als Ziegelei gegründete Familienunter- Es gibt kaum ein Haus in Diessen, wo man nicht irgendwo Fliesen in leuchtendem Gelb und Grün entdeckt. Sie sind in Scraffito-Technik dekoriert und zeigen das Leben und den Alltag der rumänischen Bauern: Bei der Arbeit, beim Musizieren, beim Tanzen, sie erzählen aber auch von Mythen und Legenden. Dazu gibt es Geschirr, Kerzenleuchter, Schalen, Schüsseln, Krüge ... Es handelt sich um Töpferware aus Radauti/Rumänien, die Florin Colibaba mit seiner Familie (Foto unten) herstellt. Seit zehn Jahren kommen die Colibabas nach Diessen. Jeder mag ihre Keramik, viele sammeln sie, aber nur wenige wissen um die Berühmtheit der Töpferdynastie: Florin Colibaba ist der Enkel des bekannten Constantin Colibaba. Er repräsentiert die fünfte Generation, die das stolze Vermächtnis der traditionellen rumänischen Keramik auch im Ausland bekannt macht. Radauti (zu Najorka deutsch: Radautz), liegt am Fluss Toplit, nahe der Grenze zur Ukraine. bb. Kathrin DIESSEN GENIESSEN zwischen Natur und Kultur Willkommen am See - Sechs Werkstätten stellen sich vor nehmen in Krauschwitz. Mit dem Werkstoff aus der eigenen Tongrube fertigt sie frei gedrehtes Steinzeug nach traditionellen Formen und mit den typischen Lehmglasuren. Sie nahm vor einigen Jahren den alten Kasseler Ofen, der über 20 Jahre stillgelegt war, wieder in Betrieb. In ihm wird Steinzeug mit Salzglasur 40 Stunden gebrannt. Ihr Partner, Christoph Zange, setzt sich mit Gefäßkeramik, Holzbrand und Raku Miichhaell Üffiingg Helmut Menzel auseinander. Mit salzglasiertem Steinzeug aus dem Holzofen kommt Michael Üffing nach Diessen. Den Holzofen bezeichnet er als Besonderheit seiner Werkstatt. Hier setzt er die Keramiken 25 Stunden lang den Flammen aus. Unmittelbarer Kontakt mit dem Feuer, aufgewirbelte Asche und Kochsalz erzeugen die lebendigen Gefäßoberflächen. Im Töpferort Kandern wurden bis um das Jahr 1900 in erster Linie Hafner-Ge- Beatrix Sturm-Kerstan schirre und Ofenkacheln hergestellt. Damals entwickelte sich aber auch schon Kunstkeramik, deren Stil Beatrix Sturm-Kerstan heute mit glasiertem und bemaltem Steinzeuggeschirr neu interpretiert. Mit zeitgemäßen Keramik-Variationen kommt Helmut Menzel aus Berlin an den Ammersee. Menzel, der als Meisterschüler das Studium der Bildenden Künste abschloss, zeigt handbemaltes, gedrehtes Porzellan und Steinzeug. Seine Kannen und Schalen wirken mit hellen Farben leicht und design-orientiert. Aus Leipzig wird Susanne Heise erwatet mit Produkten aus ihrer Porzellanwerkstatt. Und Christina Wiese aus Velden in Österreich ist bekannt für Keramikobjekte, die sich der Dimension Zeit entziehen und damit den Zeitgeist hintergehen. bb. Unterkunft Gästeinformation Internet Ihre Tourist-Info freut sich auf Sie Montag bis Freitag von 9.30 bis 12.30 Uhr, von 16 bis 18.30 Uhr Samstag von 9.30 bis 12.30 Uhr Bahnhofstraße 12 | D - 86911 Diessen | Fon 00 49 - 88 07 - 92 84 58 | 00 49 - 88 07 - 10 48 | Fax 00 49 - 88 07 - 44 59 info@tourist-info-diessen.de | www.tourist-info-diessen.de
Seite 1 und 2: Zehn Jahre Diessener Töpfermarkt a
Seite 3 und 4: DIESSENER TÖPFERMARKT 2010 BRAND h
Seite 5: DIESSENER TÖPFERMARKT 2010 BRAND h
Seite 19 und 20: DIESSENER TÖPFERMARKT 2010 BRANDhe
Seite 21 und 22: DIESSENER TÖPFERMARKT 2010 BRANDhe

DIESSEN GENIESSEN - Marktgemeinde Dießen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?