JAHRESBERICHT - NASG - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
JAHRESBERICHT - NASG - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
JAHRESBERICHT - NASG - DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NA 095-01-03 GA "Steuerung"<br />
Aufgabenbereich<br />
Dieser gemeinsam mit dem Normenausschuss Maschinenbau (NAM) und der Deutschen<br />
Kommission Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (DKE) gegründete Gemeinschaftsarbeitsausschuss<br />
erarbeitet unter Federführung des <strong>NASG</strong> allgemeine Gestaltungsleitsätze<br />
<strong>für</strong> sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen im Bezug auf die Sicherheit von<br />
Maschinen. National spiegelt der Ausschuss die Arbeiten der ISO/TC 199/WG 8 "Sicherheit<br />
von Steuerungen an Maschinen".<br />
In dieser internationalen Arbeitsgruppe wird derzeit die ISO 13849-2:2003 überarbeitet. Die<br />
Vorlage hier<strong>für</strong> lieferten deutsche Experten, wobei sich die Überarbeitung auf die notwendige<br />
Anpassung an ISO 13849-1 sowie auf die Bereitstellung eines Validierungsbeispiels beschränken<br />
soll. Es ist geplant, die interne Umfrage im Technischen Komitee 2009 abzuschließen<br />
und im Jahre 2010 die öffentliche Entwurfsumfrage durchzuführen.<br />
Weiterhin begleitet werden die Arbeiten einer internationalen Expertengruppe (Liaison<br />
Group), bestehend aus Mitarbeitern der ISO/TC 199/WG 8 und der IEC/TC 44/WG 7. Diese<br />
Liaison Group wurde von ihren Technischen Komitees beauftragt einen Leitfaden zu erarbeiten,<br />
der den Zusammenhang zwischen der ISO 13849-1 und der auf elektrotechnischer Seite<br />
existierenden Steuerungsnorm IEC 62061 aufzeigt sowie den Anwendern der Normen eine<br />
zusätzliche Hilfestellung gibt. Die internationalen Arbeiten wurden Anfang 2009 abgeschlossen.<br />
Nach erfolgreicher Abstimmung in beiden Technischen Komitees und Sichtung der eingegangenen<br />
Kommentare durch die Liaison Group ist geplant, Ende 2009 den Leitfaden mit<br />
identischem Inhalt im ISO/TC 199 als ISO/TR 23849 und im elektrotechnischen IEC/TC 44<br />
als IEC/TR 62061-1 zu veröffentlichen. National ist geplant, den Technischen Report<br />
ISO/TR 23849 zu übersetzen und als <strong>DIN</strong> SPEC (Fachbericht) zu veröffentlichen. Zur Spiegelung<br />
dieser Liaison Group wurde ein Gemeinschaftsarbeitskreis innerhalb des NA 095-01-<br />
03 GA gegründet (siehe NA 095-01-03-01 GAK).<br />
Aufgrund des erwarteten neuen Technischen Reports ist von Seiten der ISO/TC 199/WG 8<br />
die Veröffentlichung einer Berichtigung (Technical Corrigendum) zur ISO 13849-1 geplant,<br />
um die fehlerhafte Tabelle 1 in der Einleitung der ISO 13849-1 durch einen Verweis auf den<br />
Technischen Report zu ersetzen. Diese internationale Berichtigung würde ebenfalls eine<br />
Berichtigung der deutschen Fassung nach sich ziehen.<br />
Arbeitsprogramm des NA 095-01-03 GA<br />
Nummer Titel Bearbeitungsstand Datum<br />
voraussichtlicher<br />
Abschluss des<br />
Projektes<br />
Laufende Projekte<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO<br />
13849-2<br />
Sicherheit von Maschinen -<br />
Sicherheitsbezogene Teile<br />
von Steuerungen - Teil 2:<br />
Validierung<br />
CD Umfrage abgeschlossen Anfang 2011<br />
Mögliche neue Projekte in 2010 (z. B. als Konsequenz aus der turnusmäßigen Überprüfung<br />
von Normen nach 5, 10, 15 Jahren oder im Rahmen der Wiener Vereinbarung)<br />
<strong>DIN</strong> EN Leitfaden zur Anwendung der Normen EN ISO 13849-1 und IEC 62061<br />
<strong>DIN</strong> EN ISO<br />
13849-1<br />
Berichtigung<br />
Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen – Teil 1:<br />
Allgemeine Gestaltungsleitsätze - Berichtigung (als Konsequenz der geplanten<br />
internationalen Berichtigung zur ISO 13849-1)<br />
- 19 -
Change language