Editorial INhalt - Fan-Projekt des 1. FC Köln

Editorial INhalt 

support bitte! 

(ms) liebe kölsch live-leser, wir alle freuen uns 

an guter Stimmung im Stadion. Aus „Sicherheitsgründen“ 

bittet der britische erstligist 

FC Middlesbrough neuerdings seine „aktiven“ 

Fans darum, ihren Dauersupport im Block 53A 

künftig stark einzuschränken. Beschwerden anderer 

Stadionbesucher und „Sicherheitsbedenken 

der städtischen Behörden“ zwängen den 

Club zu dieser Maßnahme. Die betroffenen 

Fans wurden per Brief vom verein informiert. 

Ganz gnädig gestanden die vereinsoberen 

ihren Anhängern jedoch ein, „in spannenden 

Spielsituationen“ (z.B. bei Toren) ihrem „instinkt“ 

zu folgen und aufzustehen. Dann gelte 

aber umgehend eines: Hinsetzen! Wieder eine 

episode jener englischen verhältnisse, die wir 

uns in Deutschland nicht wünschen. 

Dopingdiskussion in der Bundesliga. Auch 

kölsch live-Autor Hermann macht sich seine 

Gedanken. Christoph Daum und sein Team 

benötigen für weitere Bundesligasiege sicherlich 

keine leistungssteigernde Substanzen. Sie 

haben den vielbeschworenen „12. Mann“ stets 

dabei. Sebastian Wirtz hat dagegen ein anderes 

Problem: Seine Freundin steht auf Hoffenheim! 

Weitere Hintergründe, Tragödien, Ärgernisse 

und Fanmeinungen in diesem neuen 

Heft von kölsch live. 

eine sorgenfreie Bundesligasaison. Kann das 

wirklich Sünde sein? Weiter so! Mit Support 

bitte… 

Scream for our team 

eure kölsch live-Redaktion 

Fan-Magazin kölschlive 

thEma 

03 editorial/inhalt 

04 Fremdurin gegen eigenblut 

08 Goodbye Roda Antar 

mIt dEm ÄffzEh op Jöck 

10 Auswärtsbilder 

12 Op Jöck mit der Prinzengarde 

14 Trainingslagerbericht Belek 

magazIN 

16 Meine Freundin steht auf Hoffe 

19 Dagobert kauft den FC 

21 Gastro-viewing in Hamburg 

24 Kolumne Oliver Fowler vii 

26 endstation U23 

28 interview „Unter Weltmeistern“ 

32 DFB-Fußballmuseum 

35 interview lymberopoulos 

38 euro Serie: Derby auf’m Dorf 

42 Manni Breuckmann in kölsch live 

46 Höhner und Fööss in MG 

48 Quiztime mit Teddy 

50 Ballaballa 

52 Was macht eigentlich? Teil i 

faN-proJEkt-NEws 

54 KidsTour 2009 

56 Fan-Projekt Kompakt 

kölsch lIvE – forum 

58 Rezensionen 

60 Dachverband News 

61 Grüße, Kleinanzeige 

62 impressum 

3

4 ThEMa > FREMDURin gEgEn EigEnBlUT 

Fan-Magazin kölschlive 5 

thema 

Fremdurin gegen Eigenblut 

Hermann Kuttenkeuler mischt sich in die Dopingdiskussion ein 

Mit seiner selbstbewussten Einschätzung, dass eine Mannschaftssitzung doch etwas 

mehr gewicht haben dürfte, als so etwas Profanes wie eine Dopingkontrolle, hat Ralf 

Rangnick wieder einmal eine Diskussion um unerlaubte leistungssteigerungen im Fußball 

losgetreten. Dabei reicht eigentlich schon völlig, was wir Jahr für Jahr während der 

Tour de France über den Tagesablauf von Radprofis erfahren dürfen: Morgens eine Tasse 

Testosteron, dazu eine scheibe EPO, anschließend die Qual der Wahl zwischen Eigenblut, 

Fremdblut oder doch gleich hundehämoglobin. Und all das sollte dem laien begreiflich 

gemacht werden. 

Unangekündigte Dopingkontrolle im 

Wintertrainingslager des 1. FC Köln. 

Bei mir als laie ist das allerdings nie ganz 

gelungen. Da ich weder Mediziner noch 

leistungssportler bin - nach selbstkritischer 

einschätzung sogar weiter vom Athleten als 

vom Arzt entfernt - habe ich den ganzen 

Aufwand noch immer verstehen können. 

Beim eigenblutdoping beispielsweise geht 

es um rote Blutkörperchen, die dazu da sind, 

Sauerstoff zu den Muskeln zu transportieren, 

was für einige wohl unheimlich wichtig ist. 

Also lassen sich die Herren Ausdauersportler 

im vorfeld eines Wettbewerbs - gerne beim 

Höhentraining, da in Höhenluft noch mehr 

rote Blutkörperchen produziert werden - 

Blut abzapfen, einlagern und später wieder 

injizieren, um so in das vergnügen einer gesteigerten 

Zahl besagter Blutkörperchen zu 

kommen. 

Blut von Papa. Blut von Bello. 

Da stellt sich mir die Frage, ob es nicht sinnvoller 

wäre, sich einfach aufs Training zu 

konzentrieren, anstatt sich durch permanente 

Blutspenden selbst zu schwächen. einige 

Sportler scheinen meiner Meinung zu sein 

und greifen lieber zu Fremdblut. Der ehemalige 

Radprofi Jesus Manzano gestand vor ein 

paar Jahren, dass ihm Blutkonserven seines 

vaters nahegelegt wurden. Bei aller Familienverbundenheit 

finde ich, dass das vorhaben, 

den eigenen Herrn Papa durch ein Höhentraining 

zu jagen, um später seines Blutes 

habhaft zu werden, von herzlich wenig Respekt 

vor der älteren Generation zeugt. Noch 

absurder, als sich ohne Not das Blut anderer 

spritzen zu lassen, erscheint mir der Umgang 

mit Tierblutpräparaten. Zugegeben, ich mag 

meinen Hund wirklich sehr, aber die liebe 

reicht dann doch nicht so weit, dass ich mir 

mit ihm Hämoglobin teilen würde, außerdem 

strahlt er nicht unbedingt den Aktionismus 

aus, der mich vermuten ließe, dass seine Blutpräparate 

jugendliche Frische verleihen. 

eigenblut spritzen stellt wohl nach wie vor 

die Königsklasse des Dopings dar, da es kaum 

nachzuweisen ist. in der verbandsliga war 

dann wohl der (zeitweilige) Tour de France- 

Sieger von 2006, Floyd landis, mit seinem Testosteron 

anzusiedeln. es wurde damals in den 

Medien stets betont, dass es sich hierbei um 

ein künstlich hergestelltes Hormon handelte, 

was auch beruhigend zu wissen ist, denn in 

Anbetracht der Tatsache, dass Testosteron gemeinhin 

in den Hoden produziert wird, hätte 

ich mir im Falle einer nicht synthetischen Herkunft 

gar nicht weiter ausmalen wollen, ob 

es menschlichen oder tierischen Ursprungs 

ist. Besagtes Hormon hat es als Dopingmittel 

jedenfalls nie weit in der Hitparade gebracht, 

was wohl am hohen Risiko der Überführung 

liegt. 

Doping im Fußball 

Ganz anders verhielt es sich lange Zeit 

mit ePO (erythropoietin), einem anderen 

Hormon, das eigentlich in der eigenen Niere 

produziert werden sollte, um dann im Bedarfsfall 

im Knochenmark die erhöhung der 

Anzahl der roten Blutkörperchen anzuregen. 

Daher war ePO nicht nur bei vielen Radprofis 

der ehrenpräsident der Hausapotheke, sondern 

- jetzt folgt der Bogen zurück zum Fußball 

- auch für eine Neuregelung der Dopingkontrollen 

im italienischen Fußballverband 

und bei der UeFA 2006 verantwortlich. in der

6 ThEMa > FREMDURin gEgEn EigEnBlUT 


Champions league sind seither neben den 

üblichen Urin- im Bedarfsfall auch Blutproben 

möglich - dennoch scheiden sich weiterhin 

die Geister beim Thema Doping im Fußball, 

und lange nicht alle sehen eine Bedrohung 

für den Sport. 

„Wer mit links nicht 

schießen kann, trifft den 

Ball auch nicht, wenn er 

100 Tabletten schluckt.“ 

„Doping im Fußball bringt nix - das Zeug 

muss in die Spieler“ kalauert der volksmund 

schenkelklopfend. Otto Rehagel ist da anderer 

Ansicht: „Wer mit links nicht schießen kann, 

trifft den Ball auch nicht, wenn er 100 Tabletten 

schluckt.“ in italien scheint König Ottos 

Meinung wenig gefragt zu sein, denn dort 

kommen bereits seit den 70er Jahren immer 

wieder einzelne, manchmal auch kollektive 

Dopingvergehen ans Tageslicht. 2005 wurde 

der Spieler Josep Guardiola sogar zu einer 

Haftstrafe verurteilt. Das wäre in Deutschland 

Trägt seitdem ‚oben ohne’: Vucicevic hatte 

eine Haarwuchsmittelpanne. 

nicht denkbar, da lediglich die Weitergabe, 

nicht aber die einnahme von Doping strafbar 

ist. Aber entgegen den Behauptungen Toni 

Schuhmachers in seinem enthüllungsbuch 

‚Anpfiff’, nach denen in allen vereinen der 

Bundesliga Spieler bei der leistung künstlich 

nachhelfen - vom 1. FC Köln konnte er sogar 

von Fahrgemeinschaften zu einem bestimmten 

Arzt berichten - werden hierzulande relativ 

wenige Fälle bekannt. 

nemas Eigenversuch 

Meistens wurde den ertappten Alltägliches 

zum verhängnis: Nemanja vucicevic (seinerzeit 

bei 1860 München) hatte verbotene 

Substanzen in seinem Haarwuchs-, Holger 

Gehrke (damals in Duisburg) in seinem erkältungsmittel 

und Senad Tiganj (zu erfurter 

Zeiten) wurde für zehn Wochen gesperrt, 

nachdem er seinem asthmakranken Sohn 

einen inhalator praktisch demonstrierte. 

verfälscht wird die Fußball-Doping-Statistik 

auch noch von Fällen wie Quido lanzaat und 

ibrahim Tanko, denen THC-Konsum nachgewiesen 

wurde. Zugegebenermaßen ist das 

Rauchen von Haschisch in diesem lande 

nicht uneingeschränkt salonfähig, aber Doping 

ist per Definition ein unerlaubtes Mittel 

zur leistungssteigerung, und wenn ich an die 

Kiffer in meinem Bekanntenkreis denke, ist es 

mir nicht einmal mit viel Fantasie und gutem 

Willen möglich, irgendeine gesteigerte leistung 

zu erkennen. Diego Maradona hat sich 

1994 - um die Diskussion darüber, ob Kokain, 

welches drei Jahre zuvor bei ihm festgestellt 

wurde, nun wirklich Doping sei oder nicht, zu 

verkürzen - durch die einnahme von ephedrin 

definitiv in die liste der überführten Doping- 

Sünder eintragen dürfen. Maradonas Sperren 

galten damals weltweit, da die FiFA bekanntermaßen 

weniger zimperlich in diesen Dingen 

ist als der DFB. 

Beim Confederations Cup im Jahre 2005 versuchte 

der Mexikanische verband der gestrengen 

FiFA aus dem Weg zu gehen, indem 

zwei positiv getestete Spieler während des 

laufenden Wettbewerbs außer landes geschafft 

wurden. Aber so leicht war der Weltverband 

natürlich nicht hinters licht zu führen 

und verurteilte die Mexikaner zu einer Strafe 

von knapp 500.000 euro. Bei der darauf folgenden 

Weltmeisterschaft war hartes vorgehen 

allerdings nicht nötig, sämtliche der fast 

500 gezogenen Proben waren negativ. Wobei 

ich mich frage, wer denn diese ganzen Tests 

bezahlt, denn man sagte mir neulich im Fernsehen, 

dass ein einziger Dopingtest mit etwa 

700 euro zu Buche schlägt. 

Die bei der letzten WM fälligen 350.000 euro 

wurden mehr als ausreichend von der Strafe 

vom Mexikanischen verband gedeckt, für die 

Zukunft sollte sich die FiFA dafür vielleicht 

einen Sponsor suchen. Wenn per Stadionsage 

bekannt gegeben wird, bei wem sich der 

Zuschauer für den Ball, die Kindereskorte der 

Spieler und die Fahnenträger bedanken darf, 

könnte doch künftig, wenn nach dem Spiel 

die Herrschaften der Dopingfahndung ihre 

Opfer unter den Spielern herauspicken, die 

Durchsage „Die Dopingtests und ihr späteres 

ergebnis werden ihnen präsentiert von ihrer 

Apotheken Umschau“ zu hören sein. Dann 

dürfen wir gespannt sein, ob sich diesmal 

jemand mit Fremdblut oder eigenurin fit gemacht 

hat. 

Details in der Fachliteratur: 

Fremdurin zum Spritzen. 

Unappetitliche 

Details 

Apropos Urin, bei 

meinen eingehenden 

Recherchen zu 

diesem Thema durfte 

ich auch von der 

Technik erfahren, 

ungedopten Urin 

vor der Dopingkon- 

trolle in die Blase zu injizieren. Dieses Wissen 

weiterzugeben war mir aber doch zu fies. Da 

ist selbst Hundehämoglobin noch appetitlicher. 

Das Wort eigenurin kennt Word übrigens 

nicht, das Programm schlug aber freundlicherweise 

eigenruin oder eigenuran als 

Alternativen vor. letzteres ist aber ganz sicher 

auch auf der liste der verbotenen Substanzen 

zu finden.

8 ThEMa > gOODByE RODa anTaR 


goodbye Roda! 

Florian lennartz schließt die Akte Antar 

auch wenn das Tor Roda antars gegen Wehen letztendlich nur auf Platz 3 bei der Wahl 

zum Tor des Jahres landete, für antar und auch für den Fc war es die entscheidende szene, 

die am Ende der saison zum ersehnten aufstieg und zurück in die Erste liga führte. 

Das Tor schien Antar zu beflügeln, seine bis 

dahin häufig durchschnittlichen Auftritte steigerten 

sich. Am ende erzielte Antar die beiden 

Treffer in dem Alles-oder-nichts-Spiel um 

den Aufstieg gegen Mainz. Seine Form war 

nach seinem Tor gegen Wehen so explodiert, 

dass er endlich das zeigte, weshalb der FC ihn 

im Sommer geholt hatte. Antar war die treibende 

Kraft im Mittelfeld und erzielte in neun 

Spielen sieben Tore. Selbstverständlich war er 

aus den Planungen für die neue Saison nicht 

wegzudenken. Zusammen mit Petit würde 

Antar das Mittelfeld und somit auch die 

Angriffe leiten und zudem die Bindung zwischen 

Angriff und verteidigung übernehmen. 

So zumindest waren die vorstellungen. 

Doch während Petit (fast) bis zum ende eine 

herausragende Hinrunde spielte und er eine 

wichtige Stütze des Teams wurde, schien Antars 

Form eher deutlich nach unten zu steigen. 

Nach einem durchaus ordentlichen Spiel zum 

Saisonauftakt in Wolfsburg, führte der FC beim 

nächsten Spiel gegen Frankfurt bereits 1:0, als 

die Kölner noch in der ersten Hälfte einen elfmeter 

zugesprochen bekamen. Antar sollte 

diesen ausführen, doch anstatt zum 2:0 und 

damit zum fast sicheren Sieg zu treffen, hörte 

das Müngersdorfer Stadion nur ein Scheppern, 

nachdem der Ball gegen den Pfosten 

und wieder zurück ins Spielfeld gerollt war. 

Da der FC es nicht schaffte, die Führung zu 

verteidigen und Caio in der zweiten Hälfte 

noch den Ausgleich erzielte, suchten die 

Kölner Medien mit den großen Buchstaben 

nach einem Sündenbock für dieses 

mehr als vermeidbare Unentschieden und 

fanden ihn in der Person von Roda Antar. 

Den schien diese Szene in seinen leistungen 

nach unten zu ziehen. im Gegensatz 

zu dem Wehen-Spiel vor ein paar Monaten 

hatte Antar scheinbar sein Selbstvertrauen 

komplett verloren, seine leistungen waren 

meistens schwach und sein Spiel wirkte 

oft lethargisch und lustlos. Trotzdem hielt 

Daum an ihm fest, obwohl er mit Thomas 

Broich einen Spieler für dieselbe Position 

zur verfügung hatte. in der Zeit zeigte Antar 

das, was bereits in der vorsaison und 

bei seinen früheren Stationen in Hamburg 

und Freiburg zu erkennen war: Schafft er 

es seine Fähigkeiten einzusetzen, ist er ein 

zentraler Mittelfeldspieler von gehobenem 

erstligaformat mit vielen offensiven Stärken, 

doch bei mehreren schlechten Spielen 

hintereinander wirkt er auf dem Platz nicht 

anwesend und strahlt kaum Torgefahr aus. 

Die nachlassende leistungen Petits konnte 

Antar nicht ersetzen, so dass der FC zu ende 

der Hinrunde auch aufgrund eines ideenlosen 

Mittelfeldes vier Niederlagen am Stück 

hinnehmen musste. 

Die Gründe für die Streichung Antars aus dem 

Kader vor dem Spiel in Bochum wurden zwar 

nicht öffentlich, trotzdem dürfte wohl Daum 

von Antars verhalten enttäuscht gewesen 

sein. Dass er ihn in 16 Bundesligaspielen lang 

hintereinander aufstellte, zeigte, dass Daum 

durchaus vertrauen in Antars leistungen und 

eine wieder ansteigende Formkurve hatte. 

Dafür spricht auch Antars starke vorbereitung 

in der Winterpause, trotz derer er zum Rückrundenbeginn 

gegen Wolfsburg erneut nicht 

im Kader stand und darauf mit öffentlichem 

Wechselwillen reagierte. 

Auch wenn ein Wechsel nicht zustande kam, 

Antars Rückkehr in den Kader und vor allem 

in die Startformation scheint mehr als fraglich. 

Seit dem Bochum-Spiel hat der FC nicht 

mehr verloren und zudem lässt Daum seither 

mit zwei Stürmern spielen, wodurch Antars 

Position im zentralen Mittelfeld wegfällt. Aus 

sportlichen Gründen müsste Daum ihn also 

nicht zurückholen. Zudem soll Antar zu den 

Topverdienern im Team zählen, weshalb sein 

Gehalt sicherlich auch wegen der anstehenden 

Podolski-Rückkehr und den damit verbundenen 

Kosten gut einzusparen wäre. 

ein Wechsel Antars und sein Abschied aus 

Köln scheinen damit so gut wie sicher. Bleibt 

nur zu hoffen, dass Antar bei seinem Abschied 

nicht seinen Kumpel Mohammad mitzieht, 

wie er dies bereits in Freiburg tat. 

Frustrierter Roda 

Antar: Gibt es für 

ihn noch einen 

Weg zurück?

10 MiT DEM ÄFFzEh OP Jöck > aUsWÄRTsBilDER 


mit dem Äffzeh op Jöck 

Erfolgsstory 

Michael Sandmann freut sich auf Auswärtsspiele 

nur eine Momentaufnahme? Das hätten wir Fans uns vor dem saisonstart wohl nicht 

träumen lassen… an dieser stelle blicken wir in kölsch live auf drei auswärtsspiele zurück. 

keines ging verloren, insgesamt holte die Mannschaft aus diesen Partien sieben 

Punkte und selbst beim großen Fc Bayern gelangt ein aUsWÄRTssiEg. Was dürfen wir 

vom Fc in dieser saison auf fremdem Terrain noch erwarten? 

Bereits im letzten Heft haben wir die Auswärtsbilanz des 1. FC Köln mit „achtbar geschlagen“ 

betitelt. Allerdings wurde die Schlussphase der Hinrunde beinahe zum Stimmungstöter. vier 

Niederlagen in Folge mussten Fans und Mannschaft hinnehmen, bis – ja bis – der FC sein 

„Heimspiel in Bochum“ kurz vor dem Spielende noch für sich entscheiden konnte. 

Das Auswärtsspiel in Gelsenkirchen fand erst nach Redaktionsschluss statt. 

Sollte der FC auch dort gepunktet haben? Scream for our team! 

SAMSTAG, 13. DeZ. 2008 | 1. BUNDeSliGA | 17. SPielTAG | VFl BOchUM - 1. Fc köln 

1 : 2 

SAMSTAG, 7. FeB. 2009 | 1. BUNDeSliGA | 19. SPielTAG | EinTRachT FRankFURT - 1. Fc köln 

2 : 2 

1 : 2 

Weihnachtliche Stimmung allenthalben, der FC-Anhang 

wollte in Bochum eine gelungene Bundesligahinrunde 

mit einem Auswärtssieg beschließen. es war 

ein tolles Bild im Stadion: der blau-weißen Fangemeinde 

stellte sich eine geschlossene rot-weiße FC-Kurve 

entgegen. Großer Sport auf den Rängen! Schlechtes 

Spiel des FC! Aber eine energieleistung von Fabrice 

ehret resultierte im ersten Tor von Mana ishiaku und im 

vierten Auswärtssieg. „Früher“ hätte der FC dieses Spiel 

nicht gewonnen. 

Zwei unterschiedliche Halbzeiten in Frankfurt. Der FC 

hätte nach 45 Minuten deutlich höher ins Hintertreffen 

geraten können (Halbzeitstand 1:0). Genauso hätte 

er nach einer großen leistungssteigerung schließlich 

als Sieger den Platz verlassen können. Hätte, wenn 

und aber! Mit dem 2:2 waren die FC-Fans schließlich 

rundum zufrieden. Nur mit der unverständlichen Polizeitaktik 

nach dem Abpfiff nicht! Fehlgeleitete FC-Fans, 

überfüllter Sonderzug, festgesetzte Ordner! Nun ja, 

„damals“ hätte der FC bestimmt verloren. 

SAMSTAG, 21. FeB. 2009 | 1. BUNDeSliGA | 21. SPielTAG | Fc BayERn MünchEn - 1. Fc köln 

Christoph Daum hat mit einer von ihm betreuten 

Mannschaft noch nie in München gewonnen. Zu Karneval 

darf man sich doch mal was wünschen… Das 

Team erfüllte seinem Übungsleiter den lang gehegten 

Wunsch. Auf den folgenden Seiten widmen wir uns 

ausführlicher der Fahrt nach München – mit Sonderzug 

und Sensationssieg! „Früher“ wären wir nach 

einem Sieg bei Bayern noch abgestiegen…

12 MiT DEM ÄFFzEh OP Jöck > OP Jöck MiT DER PRinzEngaRDE 


siegeszug der Prinzengarde 

Daniel Neuhöfer entführt im Sambazug drei Punkte aus München 

am karnevalssamstag veranstaltete das Fan-Projekt einen Fußballsonderzug mit sambawagen 

zum auswärtsspiel beim Fc Bayern. Ein letztes Mal sollte Prinz Poldi im Exil besucht 

werden. Da lag es nahe, diese Fanfahrt „Prinzengarde“ zu taufen. Dass auf der Rückreise 

die unerwarteten auswärtspunkte mit im gepäck waren, ließ die Tour in die allianz arena 

zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. 

D’r zoch kütt 

Karnevalssamstag, 5 Uhr morgens: Hunderte 

von FC-Fans trafen nach und nach im Kölner 

Hauptbahnhof ein, der ein interessantes Bild 

präsentiert. Hier die Jecken, die übermüdet 

und angeheitert von ihren Karnevalspartys 

nach Hause strömten; dort die FC-Fans der 

Prinzengarde, denen noch die große Party 

bevorstand. Pünktlich fuhr der aus neun Waggons 

bestehende Fanexpress auf Gleis 1 ein 

und setzte sich um 5.26 Uhr mit den knapp 

700 Mitfahrern in Bewegung. es sollte rund 

7,5 Stunden lang über Deutschlands schönste 

Bahnstrecken in Richtung München gehen 

– erst am Rhein entlang, dann durch einsame 

Schneelandschaften. 

Pappnas, kölsch und kamelle 

Da zum einen das Karnevalswochenende für 

den Kölner an sich sowieso eine Dauerparty ist 

und zum anderen man sich nicht sicher sein 

konnte, ob die Feierlaune auf dem Rückweg 

weiterhin ungetrübt sein sollte, stand schon 

auf dem Hinweg eine große Party auf dem 

Programm. Für alle Mitfahrer gab es reichlich 

frisches Gaffel Kölsch und darüber hinaus hatte 

Poldis Sponsor Prinzenrolle eine Zugration 

seiner Schoko-Doppelkekse als Wegzährung 

zur verfügung gestellt. Damit auch abseits der 

Tanzfläche des Sambawagens für Unterhaltung 

gesorgt war, erhielt jeder Mitfahrer eine 

kompakte kölsch live-Sonderausgabe mit allen 

wichtigen informationen zur Fahrt und einem 

Rätsel. in diesem Heft erfuhren die Mitfahrer 

auch alles Wissenswerte zur großen Wohltätigkeitsaktion 

der „Prinzengarde“. Das Fan- 

Projekt verkaufte in Zusammenarbeit mit der 

Privatbrauerei Gaffel Becker & Co. rote Nasen, 

um den ReD NOSe DAY zu unterstützen. Die 

einnahmen wurden an den ReD NOSe e.v. weitergeleitet, 

um so mit viel Freude Kinderhilfsorganisationen 

wie „Die Arche“ oder „HORiZONT 

e.v“ zu unterstützen. 

Hilfe mit Freude – der RED NOSE DAY! Heimspielstimmung in München 

auswärtssieg beim Prinzen 

Gegen 13 Uhr traf die Prinzengarde im Münchener 

Hauptbahnhof ein, so dass die Allianz- 

Arena in Fröttmaning problemlos bis zum 

Anstoß erreicht werden konnte. Dort gab es 

direkt zu Beginn die große Überraschung: lukas 

Podolski stand als luca Toni-vertreter in der 

Startelf! Ausgerechnet gegen den FC erhielt 

Poldi den vorzug vor Klinsi-Spezi Donovan. 

Dieser Umstand sorgte natürlich für mächtig 

Gesprächsstoff im weiten Rund. Auf dem 

Platz sollte dann aber der FC für die Sensation 

sorgen. Nach einem eiskalten Abschluss von 

Fabrice ehret und dem Treffer von Bundesligadebütant 

Daniel Brosinski hieß es 2:0 für 

den FC. Auch der Bayern Anschlusstreffer kurz 

vor Schluss konnte den fünften Auswärtssieg 

in dieser Saison nicht mehr verhindern. Dass 

übrigens lukas Podolski zur Halbzeit das Spielfeld 

schon wieder verlassen musste, blieb von 

den Kölner Anhängern nicht unkommentiert: 

ein lautes „Klinsmann raus“ gefolgt von „lukas 

Podolski“-Sprechchören schallte mehrfach 

durch die winterlich graue Arena. insgesamt 

hatte die Kölner Fraktion die Arena stimmungsmäßig 

im Griff. es war in der Tat ein „Heimspiel 

in München“! 

heim nach kölle 

Mit den drei sensationell gewonnenen Auswärtspunkten 

ging es wieder nach Köln. ein 

großes Fest im Sambawagen stand an. Rund 

21 Stunden nach der Abfahrt erreichten die 

700 Kölner Zugfahrer wieder die heimische 

Domstadt. ein großartiger Tag mit einer unvergleichlichen 

Party, vielen netten Menschen 

und einem Sensationssieg ging zu ende.

14 ThEMa > TRainingslagERBERichT BElEk 


Jedes Johr im Winter 

Auch Hotte Neumann trainierte in der Türkei 

Unter der vielfahrenden anhängerschaft war es das Thema 

der hinrunde schlechthin! nein, nicht etwa eine mögliche 

Poldi-Rückkehr. Viel wichtiger schien: Die Terminierung sowie 

das land des Wintertraininglagers. Bis zum 5. Dezember kursierten 

die wildesten gerüchte um die diesjährige Rückrundenvorbereitung. Portugal, 

spanien? Eine alternative war angeblich auch das schier unbezahlbare Dubai. Dass 

schlussendlich wieder die Türkei den zuschlag bekam, damit konnten alle Beteiligten 

sehr gut leben. 

Zwischen Sylvester und Karneval, the same 

procedure as every year: Die vorfreude stand 

der kölschen Reisegruppe förmlich ins Gesicht 

geschrieben, als sie sich Sonntagnachmittag 

am Flughafen der landeshaupt Nordrhein- 

Westfalens traf. Nur wenige Stunden später 

gab es bereits die ersten longdrinks an der 

Hotelbar. es sollte auf eine erfolgreiche Rückrunde 

angestoßen werden. 

you´ll never walk alone. 

Der erste Schönheitsfehler schien nicht lange 

auf sich warten zu lassen. in Fan-Hotel ebenfalls 

einquartiert: „Supporters“ einer Konzerntochter 

aus dem Kölner Norden, welche ihren 

Betriebsausflug ebenfalls in der Türkei absolvierten. 

Doch im endeffekt war alles halb so 

schlimm, „Das Feiern kann uns nicht mal ein 

ligakonkurrent vermiesen!“, lautete das Credo 

der Kölner. Neben „Training gucken“ hatte 

FC-Fan auch die Möglichkeit, es sich so richtig 

gut gehen zu lassen. Ob kilometerweite 

Strandsparziergänge, Massage, „Hamam“, Sauna, 

Hallenbad oder hoteleigenes „irish Pub“, 

für jeden Geschmack war etwas dabei. 

Wiedersehen mit Peter. 

Als es zum ersten Testspiel gegen blau-weiße 

Zebras kam, standen der Daum-elf mit Schlicke, 

Grlic und auch Neururer auf Seiten der 

Duisburger, einige bekannte ex-Geißböcke 

gegenüber. Dieses Spiel war nicht nur auf 

Kölner Seite von interesse. Auch die Türkische 

Presse war zahlreich vertreten, sogar ein vierter 

Offizieller war sich nicht zu schade, für dieses 

immens wichtige Spiel, die Nachspielzeit 

von einer Minute per Zettel an zu zeigen. 

nur köln- sonst (wirklich) nichts?!? 

Während sich Donnerstagmorgens um 11 Uhr 

eine bessere B-elf gegen erfurt abmühte, sollte 

sich das eigentliche Highlight nachmittags 

auf dem Hotelplatz abspielen. Die Mannschaft 

des Sv Sandhausen residierte ebenfalls 

in Fan-Hotel. Zwangsläufig gab es erste Kontakte, 

so dass die idee entstand, ein Testspiel 

der Sandhäuser zu unterstützen. Durch einsatz 

des Megaphons sowie jeder Menge kölscher 

Kreativität gelang den Kurpfälzer ein nie 

gefährdeter 4:0-Sieg. erste verbrüderungsszenen 

spielten sich bereits nach 90 Minuten ab. 

Weitere folgten in der verlängerung, abends 

beim gemeinsamen Bankett im Hotel! 

Vize-Europapokalsieger. 

Bevor das Kräftemessen gegen den türkischen 

erstligisten Ankara steigen sollte, organisierte 

das Betreuer-Team eine Busreise nach Side, 

wo unter anderem eine Bootstour auf dem 

Programm stand. im Finale des Cornelia-Golf- 

Cups stand es nach regulärer Spielzeit remis. 

Richtig spannend wurde es danach im elfmeterschießen, 

in welchem man leider mit 

11:12 unterlag. Neidische Blicke ernteten die 

Gewinner aus Ankara, als sie ihren Pokal gen 

Himmel reckten. 

gestatten, hünnüs i. 

Doch alles Jammern half nichts. Der letzte Test 

stand gegen vaduz an, welcher das eigentliche 

Highlight des Trainingslagers werden sollte. 

Was sind dagegen schon Pokale? Doch der 

Reihe nach: Hatte man in besagtem elfmeterschießen 

nicht das notwendige Glück, sahen 

die Neusser Jungs um „Schwelm-Touristik“ 

Handlungsbedarf: ein Glücksbringer musste 

also her! Den etatmäßigen Hennes aus der 

Heimat kurzfristig einfliegen zu lassen, war 

nach der Poldi-verpflichtung finanziell nicht 

mehr machbar. Also ließ Hotelmanager Metin 

nichts unversucht und stellte der Anhängerschaft 

einen türkischen „leih-Geißbock“, kurz 

„Hünnüs i.“ genannt, für ein kleines Trinkgeld, 

temporär zur verfügung. es sollte sich lohnen! 

Dank „Hünnüs“ und Adil Chihi konnte 

man sogar den großen FC vaduz besiegen! 

Keine Frage, der 1. FC Köln war wieder wer! 

ein ebenfalls organisiertes Feuerwerk rundete 

nicht nur dieses Spiel ab, sondern auch das 

komplette Trainingslager, welches unter den 

Fans riesigen Anklang fand. 

Zwar ohne Hünnüs, jedoch mit jeder Menge 

netter erinnerungen im Gepäck ging es für 

die Urlauber tags drauf zurück nach Deutschland. 

Natürlich auch mit der Hoffnung, eines 

Tages nicht nur im Trainingslager wieder international 

spielen zu dürfen.

16 kösch liVE – Magazin > MEinE FREUnDin sTEhT aUF hOFFE 


kölsch live – magazin 

„Meine Freundin steht auf 

hoffenheim…“ 

Sebastian Wirtz begleitet das „blaue Wunder“ in die Krise 

nach dem furiosen start der Provinzkicker in die saison folgt inzwischen die Ernüchterung. 

Das so blütenweiße image der hoffenheimer bekommt Flecken, fußballerisch und 

auch imagemäßig. Und auch in den Medien finden sich zunehmend kritische stimmen 

– das wurde aber auch zeit. 

Als ich neulich vom ernüchternden 0-0 gegen 

Karlsruhe in die verbotene Stadt zurückkehrte, 

wusste meine Freundin mal wieder nicht, 

wie der FC gespielt hatte. Unentschieden und 

das auch noch ohne Tore, das sei doch langweilig, 

denn warum gehe man zum Fußball, 

wenn nicht, um Tore zu sehen, beschied sie 

bestimmt. Statt mich der seichten Samstagabendunterhaltung 

zu widmen, griff ich einen 

Moment zu lange das Thema auf und fand 

mich lobenshymnen auf Hoffenheim ausgesetzt. 

Warum denn für uns dieser Punkt im 

Abstiegskampf hilfreich sei, wollte sie wissen, 

Hoffenheim sei doch auch gerade erst aufgestiegen 

und spiele schon um die Meisterschaft 

mit, denen würde ein Punkt bestimmt nicht 

reichen. Hoffenheim – da war es wieder, das 

Phantom der liga, das jeder Fußballlaie kennt 

und gut findet, der kritiklosen Medienberichterstattung 

sei Dank. Doch mittlerweile gibt 

es – auch außerhalb der Fußballszene – erste, 

kritische Stimmen. 

Raketen für David 

Doch wie ist es überhaupt dazu gekommen? 

Bereits im letzten kölsch live wurde Hoffenheim 

als Werksverein 2.0 bezeichnet und das 

trifft es recht gut. Nur das hinter Hoffenheim 

kein (potentiell böser) Konzern steht, sondern 

ein vermeidlich sympathischer Milliardär, der 

sich für seine Heimatregion „engagiert“. Damit 

fallen die vergleiche mit england weg, 

wo zwar auch ein Milliardär mit Geld Titel erkaufte, 

dessen Reichtum jedoch auf Gas basierte 

und damit nicht besser war als der der 

Pillendreher aus leverkusen. Hopp dagegen 

ist mit Software reich geworden und die tut 

bekanntlich niemanden weh. So weit, so gut 

– eine so schöne Geschichte findet die Presse 

selten und nur zu gerne erzählte man die 

Geschichte vom kleinen David, der gegen all 

die Goliaths den Durchmarsch in die Bundesliga 

schaffte und dort sogar ganz oben angriff. 

Kleiner Schönheitsfehler am Rande: David warf 

dank der Hopp-Millionen mit Raketen statt mit 

Steinen, aber wer wollte das hören? Als sich in 

der Hinrunde auch noch schöner, erfolgreicher 

Fußball einstellte, waren die letzten Zweifel dahin 

– das war die Zukunft des deutschen Fußballs! 

Kein Wort mehr über fehlende Tradition 

(in der Bundesliga! – einen verein übernehmen, 

der im vorletzten Jahrhundert gegründet 

wurde und mit Profi-Fußball nichts am Hut hat, 

kann keine Bundesliga-Tradition generieren), 

über Hopps dominante Rolle, über all die Millionen, 

die mit Nachhaltigkeit so wenig gemein 

hatten wie die Derivate der investmentbanker. 

Hoffenheim, das war die neue, schöne Fußballwelt 

und selbst meine Freundin schwärmte 

mir an jenem Abend von tollen interviews 

des Trainer, dessen Namen sie leider vergessen 

habe und des Mäzen vor, letzteres war sogar 

in der Wirtschaftswoche. Und ich kann es ihr 

nicht einmal verdenken – das Hopp-interview 

beispielsweise war so weichgespült, dass es 

auch in die Gala gepasst hätte und welcher 

Fußball-Outsider unterstellt der Wirtschaftswoche 

schon seichte Society-Berichterstattung? 

Der Wind bläst Hoffenheim inzwischen ins Gesicht. 

Dann passierte Hoffenheim das, was stets 

bei erfolg eintritt, die Berufskritiker treten auf 

den Plan – und Hoffenheim wurde von dieser 

Welle noch schneller und kälter erwischt als je 

anzunehmen war. Der Rückrundenstart verlief 

schwach und zuvor hatte sich der Trainer, Ralf 

Rangnick heißt der übrigens, mein Schatz!, 

kritisch gegenüber der viP-Kundschaft im eigenen, 

neuen Stadion geäußert. Die hätten 

geschlemmt, statt dem Spiel zu folgen, war in 

der BilD zu lesen, und ich konnte eigentlich 

nur den Kopf schütteln ob der Blauäugigkeit 

eines Ralf Rangnick. Hatte er wirklich geglaubt, 

in Hoffenheim / Mannheim stehe tausendfach 

klassisches Fanpotential zur verfügung, das 

wegen dem verein in der Kälte friere und nicht 

mit typischer event-Promotion gelockt werden 

müsse? in Hoffenheim? Nach einer einzigen 

guten Hinrunde im allerersten Bundesligajahr? 

Hopp ist da viel weiter und das lässt tief blicken 

in seine Pläne und seine Ankündigungen, sich 

„irgendwann“ zurückziehen zu wollen. Der Milliardär 

weiß, seine Jugendarbeit wird sich erst 

in Jahren auszahlen und auch dann sind erst 

die ersten richtigen Fans herangewachsen, 

wobei man eine treue und riesige Anhängerschaft 

wie z.B. in Dortmund oder eben in Köln 

niemals erreichen wird. Sein Fußball ist keine 

emotion, er verkauft diese emotion nur als 

Samstagnachmittagunterhaltung – wenn die 

Playstation mal kaputt ist oder der Schützenverein 

Sommerferien macht. Das kostet Millionen 

und nur er hat diese. 

überheblicher Trainer 

Doch der erfolg, auch das ist typisch, steigt den 

ersten bereits zu Kopf. insbesondere der Trainer 

wirkt oft überheblich, gar arrogant, zuletzt in 

der Diskussion um die verspätet abgegebenen 

Doping-Proben seiner Spieler ibertsberger und 

Janker. Statt den Weg der Diplomatie zu wählen, 

schließlich waren die Proben negativ, poltert 

Rangnick öffentlich gegen die Kontrollen, 

die angeblich stets schlampig durchgeführt 

würden. Das ist aus zweierlei Gründen untragbar. 

Zum einen wirkt der ertappte Sünder, der 

sich über ein verbot beschwert, gegen das er

18 

kösch liVE – Magazin > MEinE FREUnDin sTEhT aUF hOFFE 

eben verstoßen hat, stets wie jemand, der seine 

Tat nur rechtfertigen will – grundsätzliche 

Debatten führt man bevor man verbotswidrig 

handelt. Zum anderen ist der Standpunkt, 

die Proben seien negativ gewesen, es sei 

also „nichts“ passiert, den leider auch Michael 

Meier vertritt, einfach falsch. Denn die Do- 

Jubeln inzwischen seltener: Hoffes Wunderkicker. 

pingrichtlinien sanktionieren hier eben nicht 

die Drogeneinnahme selbst, sondern den 

verstoß gegen das Probenabgabe-Prozedere. 

eine solche Sanktion ist durchaus angebracht, 

da dank moderner Mittel Dopingeinnahmen 

schnell und einfach verschleiert werden können, 

es also keine unbeobachtete Sekunde 

zwischen dem verlassen des Spielfeldes und 

der Probenabgabe geben darf. Nur am Rande: 

Jürgen Klopp, der gewohnt lautsprechermäßig 

verkündete, wenn er eine Mannschaftssitzung 

anordne, wie möglicherweise in Hoffenheim 

geschehen, verzichte jeder Spieler auf die Dopingprobe, 

weil er ihn mehr fürchte (als 2 Jahre 

Sperre?) ist an Unverfrorenheit kaum zu überbieten 

– es bleibt nur zu hoffen, dass Rangnick 

dieses eigentor nicht auch nicht schießt. 

Doch der Wind bläst Hoffenheim auch so bereits 

kräftig ins Gesicht, denn – und das ist wieder 

typisch und kein Ruhmesblatt – die Medien 

sind auch bei schlechten Nachrichten gerne 

vorne mit dabei. lesenswert wird es dann für 

den Fan, wenn die Presse Hoffenheim trocken 

den Spiegel vorhält, wie Spiegel Online im Bericht 

über den Streit Salihovic / Gomez, in dem 

Salihovic Gomez Neid unterstellte: „Wenig Neid 

dürfte die Konkurrenz dagegen auf die mangelnde 

Reiselust der Hoffenheimer Anhänger 

verspüren. Der Club hat laut Angaben von 

Borussia Dortmund 3000 eintrittskarten und 

somit 70 Prozent seines Ticketkontingents für 

das Spiel in Dortmund zurückgegeben.“ Hoffenheim 

wird sich jetzt beweisen müssen im 

harten ligaalltag, die Schonfrist ist bereits vorbei. 

Und meine Freundin? Ob sie inzwischen 

geheilt ist vom Hoffenheim-virus, ich kann es 

nicht sagen, sie ist inzwischen ne ex – Hoffenheim 

sei Dank! 

Und im nächsten Heft: 

Meine Freundin steht auf… Aber lassen wir das! 

ich für meinen Teil würde erstmal den Geldspeicher 

von entenhausen nach Köln verlegen. 

in den Hahnwald. Beim Christoph um 

die ecke. Oder doch lieber an den Rhein? vielleicht 

einen loft-Geldspeicher im Rheinauhafen? 

Mitten in die Stadt? ich probiere halt 

mal aus, wo er am besten zur Geltung kommt. 

Was kostet die Welt? 

stadionname 

Danach würde ich mir eine Audienz beim 

Fritzemann im Rathaus geben lassen. Dem 

würde ich dann das Stadion abkaufen, den 

Stromversorger auszahlen und die Hütte umbenennen. 

Hm. Aber wie soll das Kind heißen? 

ich komme ja nicht aus der Provinz und 

benenne mein Stadion schon zu lebzeiten 

nach mir. Aber wie wäre es mit 

„Sch..ß Mönchengladbach“- 

Stadion? 

Fan-Magazin kölschlive 

Was kostet die Welt? 

Marcus Flesch wäre gern reicher als der Dietmar vom Dorf 

sicher hat jeder schon einmal davon geträumt, wirtschaftlich unabhängig zu sein. Etwa 

durch einen lottogewinn. Wie aber wäre es, unermesslich reich zu sein? Der reichste 

Mann, Pardon, die reichste Ente der Welt – Dagobert Duck. 

19 

Nicht jugendfrei? Na gut, dann soll es eben 

Müngersdorfer Stadion heißen. Der Name 

ist mir gerade so eingefallen. Was kostet die 

Welt? 

Einkaufsbummel 

Als nächstes klopfe ich mal beim Weltmeister 

von 1974 an. Beim Wolfgang. Dann bestellen 

wir den Meier Michi dazu, der Stef holt einen 

Kranz und dann gehen wir mal in europa auf 

einkaufstour. Christiano Ronaldo, Steven Gerrard, 

Paul lampard. vielleicht dem Wurst-Uli 

den Ribery wegnehmen. Den lukas Podolski 

hat der Wolfgang ja schon ohne meine Hilfe 

da weggeholt. Und noch ein paar „ics“ und 

„kovs“ aus dem Osten. Was kostet die Welt? 

Passt doch gut ins 

Stadtbild, oder? 

Was kostet die Welt?

20 kösch liVE – Magazin > DagOBERT kaUFT DEn Fc 


spenden 

Und wo ich gerade mal so richtig schön in 

Fahrt bin, übernehme ich den Automobilkonzern 

in der Nähe von Braunschweig und die iG 

Farben… Ach nee, die heißen ja jetzt anders. 

irgendwas mit Bayern. Oder so. Auf jeden Fall 

mache ich da dann eishockey-Clubs draus. 

Wolfsburg Radkäppchens und leverkusener 

Wild Pills. Das freiwerdende Spielermaterial 

spende ich bedürftigen Traditionsvereinen 

in Nordrhein-Westfalen: Diego Benaglio und 

Patrick Helmes zu Fortuna Düsseldorf, Christian 

Gentner und Renato Augusto zu Rot-Weiß 

essen und Grafite und René Adler zu Schalke 

04. Was kostet die Welt? 

hopp, hopp, hopp 

Jetzt fängt es gerade erst an Spaß zu machen. 

ich kaufe alle SAP-Aktien und fahre den laden 

vor die Wand. Den Dietmar vom Dorf schicke 

ich zu meinem alten Rivalen Klaas Klever auf 

das Altenteil. Rhein-Neckar-Arena? Die Hütte 

wird abgebaut und Südafrika als WM-Stadion 

überlassen. Damit wenigstens ein Spiel 

dort stattfinden kann. Und das tollste ist, ich 

kann die ganze Aktion als gemeinnützige 

Spende von der Steuer absetzen. Was kostet 

die Welt? 

Sooo. Das Eimerchen 

wird wohl für die 

Rhein-Neckar-Arena 

genug sein. 

Weltpokalsieger 

Der 1. FC Köln würde 2015 zum dritten Mal 

in Folge Deutscher Meister, DFB-Pokalsieger, 

Champions league-Sieger und Weltpokalsieger. 

Und der FC St. Pauli bräuchte kein neues 

Besieger-T-Shirt auflegen. Denn die letzte 

Niederlage kassierte der FC irgendwann in 

der Saison 2008/09… Gut. Ok. Alle Welt würde 

jetzt mich anstatt den Dietmar vom Dorf 

hassen. Und den FC. Aber würde mich das 

jucken? Was kostet die Welt? 

leider bin ich nicht Dagobert Duck. ich bin 

auch nicht reicher als der Dietmar vom Dorf. 

ich bin überhaupt nicht reich. Aber das mit 

2015 kann ja trotzdem was werden… 

ich bin ein Rheinländer 

Johannes Thies über die Hamburger „FC-Zelle“ 

schon zu meiner Bundeswehrzeit in kellinghusen, 50km nördlich 

von hamburg wurde jeder, der bei seiner heimreise die Elbe südwärts 

überqueren musste, pauschal als Rheinländer abqualifiziert. 

Das war im Sommer 1990, die Nationalelf 

wurde auf Jahre hin unschlagbar und der 

1. FC Köln entließ Christoph Daum, der den 

verein zweimal in Folge nur auf Platz 2 der 

Bundesliga hatte führen können. 18 Jahre 

und vier tränenreiche Abstiege später steht 

Daum endlich wieder an der Seitenlinie und 

auch ich bin zurück im Norden. 

Der Fußball und sein gesamtes Drumherum 

haben sich in dieser Generation gehörig 

verändert. Stand ich ende der Achtziger 

an manch verregnetem Samstag noch mal 

mit 9.000 anderen im weiten Müngersdorfer 

Rund, so muss ich heute Wochen im voraus 

meine Stadionbesuche minutiös planen, informiere 

mich auf mindestens 5 Websites 

täglich und habe natürlich auch die Chance, 

jedes Spiel des FC live im Tv mitzuerleben. 

Das Ganze läuft natürlich in München, Berlin 

oder Hamburg nicht so unkompliziert ab wie 

im Großraum Köln, wo es völlig realitätsfremd 

wäre, die Konferenz anzumachen und man 

auch schon mal ein Kölsch gereicht bekommt, 

wenn man nur von außen durch die Fensterscheibe 

auf den Plasmabildschirm lugt. 

in Hamburg kann man sich an Spieltagen 

des HSv und von St.Pauli eine komplette 

FC-Übertragung gleich ganz abschminken 

und schätzt sich glücklich, wenn man in der 

Premiere-Konferenz gelegentlich 

mit ein paar 

Spielszenen abgespeist 

wird. in der Aufstiegssaison 

glückte mir zuweilen 

noch ein 18:00 Freitagstermin 

in der Taverna Romana 

(Schanze), wo ich Tore dann 

bestenfalls mit dem bulgarischen 

Ober bejubeln durfte. 

An einem richtig guten Tag, 

Das „Rheinländer“, 

die Anlaufstelle für 

FC-Fans in der norddeutschen 

Diaspora. 

machten sie sogar den Ton an. Die über das 

FC-Brett organisierte exilgemeinde war in 

der Zwischenzeit irgendwo in Ottensen auf 

der Strecke geblieben und hatte demütig, 

wie der FC-Fan über die Jahre geworden ist, 

gar in einem Wettbüro Zuflucht gesucht. 

So tief wollte ich dann nun doch nicht hinabsteigen. 

Auch der Start in die erstklassigkeit verlief 

eher holprig. Noch ende August konnte man 

von einem dem FC zugeneigten laden allenfalls 

mit verklärtem Blick und trockener Kehle 

träumen. Ausgerechnet mit dem Pokal-Aus in 

Mainz schienen dann alle unsere Sorgen wie 

mit einem Schlag gelöst. Das „Rheinländer“ in 

eppendorf, welches mit 20 Rot-Weißen schon 

gut gefüllt ist, servierte den Anwesenden 

nicht nur die Zweitrundenpleite auf leinwand 

und mit Ton, sondern auch reichlich

22 kösch liVE – Magazin > gasTRO-ViEWing in haMBURg 


kühles Nass in Bundesligaqualität. Kein Wunder, 

dass beim Heimspiel gegen Schalke auch 

in Hamburg der Knoten platzen sollte. Wie 

bei FC-Fans üblich, begrüßte man sich bereits 

beim zweiten Treffen wie unter Freunden 

und bei Dodos 1:0 Kopfball hing ich meinem 

Nachbarn schon um den Hals. Der FC hatte 

so gut gespielt wie schon lange nicht mehr 

und als ich mich nach dem Abpfiff freudetrunken 

in die lautstark erklingende Hymne 

fallen ließ, dämmerte mir, dass die Jahre des 

leidens vielleicht dem ende entgegen gehen 

würden. 

Meine Freundin fragt mich seither auch nur 

noch, ob ich mal wieder zu „meiner Sekte“ 

gehe. entsprechend liest sich dann auch das 

Protokoll meines bisher letzten Besuchs im 

Rheinländer zum Abschluss der vorrunde in 

Bochum. Friedlich angetreten zu einem ausgedehnten, 

vorweihnachtlichen einkaufsbummel, 

entnervte ich meine Freundin durch 

meine zunehmend hektischeren Blicke auf 

die Uhr. Bald schon war die Stimmung im Keller, 

der gemeinsame Nachmittag wurde jäh 

abgebrochen und auf der Heimfahrt konnte 

ich mir anhören, dass mein verhalten schon 

Ende im Pokal, Start für die „FC-Sektentreffen“ in HH. 

suchtartige Züge annähme. einmal von dieser 

Stimme der vernunft befreit, drückte ich 

mächtig auf die Tube, um nur ja zum Anstoß 

auch am Bildschirm zu hängen. 

Das „Rheinländer“ glich dann auch eher einem 

Hort für langzeitjunkies, nur ein paar 

versprenkelte Hartgesottene schauten sich 

den Gruselkick in Bochum an und fluchten, 

was das Zeugs hielt. Der Wirt gab in der zweiten 

Hälfte Kabänes aus, weil „man den Driss 

ja nüchtern überhaupt nicht aushält.“ Nach 

ehrets Solo und ishiakus Kunstschuss zum 

2:1 sprangen natürlich alle völlig begeistert 

vor dem Fernseher herum und nach etlichen 

nun wirklich letzten Runden wankte ich gegen 

20:00 nach Hause. vielleicht gegenüber 

meiner Freundin etwas beschämt ob meiner 

nicht zu kontrollierenden Sucht, in erster linie 

aber äußerst glücklich. 

Dieser gesamte Nachmittag ist für mich sehr 

symbolträchtig für meine Beziehung zum FC 

und die identität dieses vereins, auch fernab 

seiner Wurzeln. es hat mich schon immer sehr 

fasziniert, zu sehen wie sehr sich die Dinge 

entscheiden, je nach dem ob man ein Teil 

von ihnen ist oder sie von außen betrachtet. 

Dem unbeteiligten Passanten erschien das 

„Rheinländer“ an jenem tristen Samstag nur 

als eine weitere dieser Kneipen, in denen ein 

paar Männer hocken, Bier trinken, rauchen 

und Fußball schauen. Die Hand voll Gestalten 

hinter den Fensterscheiben befand sich im 

selben Moment jedoch im Zentrum ihres kulturellen 

Universums, eng verflochten mit einem 

verein, dessen Wohl und Wehen sie seit 

Jahren verfolgen und auf dessen Weg jeder 

Schritt eine immense Bedeutung besitzt. 

Möglicherweise übertreibe ich diese ganze 

Geschichte mit dem „Rheinländer“ als Hamburger 

FC-Zelle auch schon wieder. es ist 

einfach eine nette Kneipe, in der man mit 

ein paar Gleichgesinnten angenehm seine 

Freizeit verbringen und sich zu einem gepflegten 

Bier bei Sportübertragungen im Tv 

entspannen kann. Mag sein. Dann wäre der 

FC aber auch nur ein Unterhaltungsprodukt, 

das man ganz gut findet. Hört sich jetzt ein 

wenig nach dem Klischee vom FC als lebenseinstellung, 

Religion, Gefühl o.ä. an. Darauf 

möchte ich gar nicht hinaus. Jeder moderne 

Profiverein ist gleichermaßen Produkt wie 

Kulturgut. Gerade diese Kultur wird jedoch 

in teilweise recht abstrusen und kleinteiligen 

Begebenheiten gelebt. Das „Rheinländer“ ist 

ein schöner Platz für diese detailverliebten 

Geschichten und Zusammenkünfte, auch 

wenn es für den nüchternen Passanten völlig 

austauschbar erscheint. 

TV-Lagerfeuer: FC siegt gegen Schalke 04.

24 kösch liVE – Magazin > kOlUMnE OliVER FOWlER 


zur lage der nation 

Oliver Fowler live – Die Kolumne 

Februar 2009. ende des kurzen Monats. Die 

tollen Tage sind vorbei und „der“ Kölner merkt 

nur langsam in welcher Glückseligkeit er sich 

befindet. Trotz Aschermittwoch und nur allmählich 

schwindendem Kater stellt sich keine 

Wehmut und Müdigkeit ein. Der Anblick der 

Tabelle lässt den FC-Fan innerlich in Jubelstürme 

ausbrechen. Die Schönheit der Mitte lässt 

sich nur schwer realisieren. Aber es ist wahr: 

Der 1. FC Köln steht nach dem Sieg über die 

großen Bayern auf Platz 10 der Tabelle, vor 

dem Sv Werder Bremen. Das Ganze nach dem 

21. Spieltag, wer hätte das gedacht. Ungeschlagen 

in 2009, auch nach dem post-karnevalesken 

Freitagsspiel gegen Bielefeld. Hoffentlich 

hat der Traum im März kein ende. 

spaltende hoffenheimer 

Anders die lage beim Überflieger der Hinrunde. 

Die TSG aus Hoffenheim stürmte auf 

Platz 1, Herbstmeisterschaft. Doch der kleine 

Provinzklub spaltet die Nation. Da gibt es den 

einen Teil, der diesem „kleinen“ verein jeglichen 

erfolg gönnt und den schönen Fußball liebt. 

Und da gibt es den anderen Teil, wohl Anhänger 

von „wahren“ vereinen, der dieses ganze 

Gefasel nicht mehr hören kann. Die Schönrederei 

der Medien war ja auch unerträglich 

geworden: Junges Team, toller Angriffsfußball 

und das soziale engagement des Herrn Hopp, 

der ja nur das Beste für seine Region möchte. 

Doch im neuen Jahr läuft es an der Spitze noch 

nicht ganz so rund. Nicht nur der Ausfall von 

ibisevic brachte Unruhe in den verein… 

Rangnick und die weiße Weste 

Nachdem Christoph Daum schon im November 

2008 die weiße Weste der „Saubermänner“ 

anprangerte sprach er vielen Fans aus dem 

Herzen. Das „image des kleinen Dorfvereins“ 

fing an zu wackeln. im Februar wird der „Fleck“ 

noch ein bisschen größer. Diesmal aus anderen 

Gründen: Doping!? ein aktuell sensibles Thema. 

Wenig souverän argumentierte Ragnick: „es sei 

doch üblich, dass Spieler zu spät zu Kontrollen 

kämen.“ Doch bekam er prompt erheblichen 

Gegenwind von verantwortlichen der liga. An 

Regeln hat man sich nun mal zu halten, auch 

wenn man aus Hoffenheim kommt. Der „Welpenschutz“ 

hat auch seine Grenzen, schließlich 

wäre es fatal, das Thema Doping nicht ernst zu 

nehmen. Wohl Niemand möchte, dass Fußball 

bald mit Radsport und Biathlon in einem 

Topf landet. Daher ist das verhalten von Herrn 

Rangnick nur eins: Unverantwortlich! 

streit mit streit 

Wenig überraschend verhielt sich ein Altbekannter: 

Albert Streit. Kurz vor ende der 

Transferperiode erbarmte sich der Hamburger 

Sv und nahm den „Streithahn“ unter vertrag. 

Nach nur wenigen Wochen geriet er mit dem 

dortigen Boateng aneinander und spürte kurz 

darauf dessen flache Hand im Gesicht. Auch 

wenn Streit immer noch nicht zum Teamplayer 

avanciert ist, sorgen die Boatengs ebenfalls 

für Aufsehen. Denn nicht nur „Jerome“ in Hamburg, 

sondern auch Bruder „Prince“ bei Borussia 

Dortmund stand in der Diskussion. Nach rüden 

Fouls gab es sogar Unstimmigkeiten zwischen 

Kaiser Franz und „Kloppo“. Da sind wir beim 

1. FC Köln doch froh, dass unser „Derek“ mit 

den beiden Brüdern nicht verwandt ist. 

TV-Rechte 

Wenn man einmal am lästern ist, dürfen auch 

unsere Freunde aus italien nicht fehlen. Da legt 

der Sv Werder Bremen eine tolle Aufholjagd 

hin und schmeißt den AC Mailand aus dem 

UeFA-Pokal und in Deutschland überträgt kein 

Sender die Sensation. Woran lag es? An den 

italienern! Die Rechte der Partie lagen bei der 

italienischen Firma Mediaset. Die Agentur aus 

dem Medien-Reich des Milan-Präsidenten Silvio 

Berlusconi hatte eine unverhältnismäßige 

sechsstellige Summe verlangt. eine Zentralvermarktung 

ist von der UeFA in diesem Wettbewerb 

bisher nicht vorgesehen. Sollte man 

überdenken. Übrigens „Rete 4“ hat live übertragen, 

der Sender gehört zu Mediaset! 

Euer 

Oliver Fowler 

P.s.: Egal, wie man die Tabelle dreht, 

der Fc steht mittendrin! Und das ist 

auch gut so!

26 kösch liVE – Magazin > EnDsTaTiOn U23 


Endstation U23 

Bastian Hoyer über die Problematik des Großwerdens 

nachwuchs kommt von nachwachsen. Doch was passiert, wenn dieser nicht in die große 

Fußball-Welt hineinwachsen kann, weil man ihn schlicht nicht lässt? Dann muss er bei einem 

anderen Verein sein glück suchen. in der Winterpause haben sich gleich vier spieler 

für diesen Weg entschieden. 

Wie jeder andere verein im Profifußball, so ist 

auch der FC dazu verpflichtet, eine entsprechende 

Nachwuchsabteilung zu betreiben. 

vergegenwärtigt man sich, in was für einem 

Umfeld dies geschieht, dann ist die vergangene 

Dekade durchaus erfolgreich verlaufen. 

Deswegen erfolgreich, weil im Gegensatz zu 

den vereinen im Süden, Norden oder Osten, 

die Westvereine wie in einem überfischten 

Gewässer agieren, wo es scharfer Augen 

und vernünftiger Netze bedarf um einen 

guten Fang zu landen. Und das Scouting im 

Jugendbereich macht seine Arbeit unter den 

schwierigen Bedingungen bemerkenswert 

gut. Selbiges lässt sich über die Aufzuchtbecken 

der U17 und U19 sagen, die beide in 

den stärksten Jugend-Bundesligen antreten 

und äußerst respektable ergebnisse vorweisen 

können. 

neue liga – altes Problem 

So manches Mal fiel in der Sommerpause 

der Begriff Aufstieg. Beim FC kein gänzlich 

unbekanntes Wort. Tatsächlich ist es eine 

Melange aus einem Drittel Aufstieg und zwei 

dritteln Klassenerhalt. Aus neun vierten ligen 

wurden zu Saisonbeginn derer nur mehr drei 

an der Zahl. 

Für die Heranführung junger FC-Spieler an 

den Profibereich war die Qualifikation dafür 

ungemein wichtig. Neben dem, im vergleich 

zur NRW-liga, wesentlich höheren Spielniveau, 

treten die Jungakteure oftmals zum 

ersten Mal in ihrer laufbahn vor Zuschauerkulissen 

an, die diesen Namen zu Recht verdienen. 

Doch auch die U23 ist weder ein Hort 

der Glückseligkeit, noch vergleichbar mit einer 

Telenovela, die für jeden ein glückliches 

und zufriedenstellendes ende vorsieht. 

Und so ist es ganz natürlich, dass ein beträchtlicher 

Teil der Jungfußballer die nächste Stufe, 

die da Profikader heißt, aus unterschiedlichen 

Gründen nicht nimmt. Sei es, dass auf ihrer 

Spielposition einfach kein Bedarf besteht, 

sie nicht die nötige Reife besitzen oder aber 

ihnen diese Chance verwehrt wird, weil nicht 

die nötige Geduld vorhanden ist. 

Doch um der Jugendarbeit einen pragmatischen 

Sinn zu geben, sollten zumindest 

einige Akteure der U23-Mannschaft eine 

realistische Möglichkeit erhalten, sich im 

Profibereich beweisen zu können. Zwar ist 

Michael Meier, der Auffassung „dass es beim 

FC immer wieder gelingt, junge deutsche 

Spieler in die Mannschaft zu integrieren.“ 

Bislang aber wird dies einzig durch Kevin 

Pezzoni belegt, der zudem in Blackburn ausgebildet 

wurde. Die entwicklung von Brosinski, 

Gardawski und Yalcin innerhalb des 

Profikaders steht erst am Beginn. Und doch 

haben sie schon ein wichtiges Kriterium 

erfüllt, um überhaupt dorthin zu gelangen: 

Als Fußballdeutsche sind sie zur einhaltung 

der Quotenregelung unverzichtbar. 

Trendwende? 

Allerdings hätte bereits vor Daums Amtsantritt, 

durch die Abstiege bedingt, verstärkt 

auf den Nachwuchs gesetzt werden können, 

da die einstiegsstufe ins Profigeschäft in der 

2. liga naturgemäß nicht so hoch ist wie 

Von Culli lernen. Aller Anfang ist oft schwer. 

Abschied vom FC als neue Chance. 

im Oberhaus. ein Giovanni Federico steht 

stellvertuend für zahlreiche Spieler, die von 

Zweit- und Drittligisten aus der SB-Theke der 

FC-Nachwuchsabteilung geangelt wurden 

und dort ihren Weg gemacht haben. 

Wohin der Weg des derzeitigen Hoffnungsträgers 

in der eigenen Jugend einmal führen 

wird, ist zum jetzigen Zeitpunkt ungewiss. 

Definitiv aber besitzt Adam Matuschyk, der 

für den abgewanderten Parensen in den 

Profikader nachgerückt ist, die Anlagen für 

eine erfolgreiche laufbahn. erste Berufungen 

in die polnische U19-Auswahl belegen 

dies. vielleicht ein erstes indiz dafür, dass die 

U23 nicht mehr das ende einer FC-Karriere 

ist, sondern lediglich Übergang.

28 kösch liVE – Magazin > inTERViEW „UnTER WElTMEisTERn“ 


Unter Weltmeistern 

Bei Hotte Neumann kribbelt´s noch Wochen später 

„zwee kleene Berliner“ gaben dem 1. Fc köln in den 80er-Jahren ein gesicht, welches 

die jüngere Fangeneration leider nur noch aus Erzählungen kennt. Der eine wechselte 

mit 17 Jahren von den Reinickendorfer Füchsen zum Fc, der andere kam von hertha 

zehlendorf ans geißbockheim. spätestens jetzt, weiß jeder Fc-Fan, von welchen zwei 

legenden die Rede ist. am Rande des Testspieles gegen den Fc Vaduz hatte kölsch live 

die gelegenheit, sich mit „litti“ und „icke“ zu unterhalten. Ein gespräch über vergangene 

geißbocktage, Poldi-Rückkehr und Berliner currywurst. 

hallo icke, eine Woche Trainingslager in 

Belek liegt mittlerweile hinter uns. Wie 

seid ihr mit den Trainingsbedingungen 

bzw. mit den bisherigen Testspielergebnissen 

zufrieden. Wie zieht die Mannschaft 

mit? 

häßler: Du kannst dir ja selber ein Urteil erlauben, 

wie gut die Plätze hier sind. Die Bedingungen 

sind einfach hervorragend. Hier 

finden wir einfach alles vor, was man braucht, 

um eine erfolgreiche vorbereitung absolvieren 

zu können. Die Resultate der Testspiele 

sind eher Nebensache. Man guckt eben, man 

testet und versucht, sich taktisch zu verbessern. 

ich denke diese Woche war für uns alle 

eine Bereicherung: Wir haben viele einheiten 

hinter uns, sind auf einem guten Weg und 

haben noch elf Tage bis zum Saisonstart. Bis 

dahin werden wir wieder hergestellt sein, um 

richtig angreifen zu können. 

litti: 

„Wiedersehen lässt 

mich nicht kalt.“ 

litti, der Fc hat eben gegen deinen Fc Vaduz 

1:0 gewonnen, eigentlich nur ein Testspiel. 

War es dennoch etwas Besonderes, 

gegen den Fc anzutreten, auf alte Weggefährten 

wie icke oder christoph Daum zu 

treffen? 

littbarski: Natürlich. Gerade wegen den gemeinsamen 

erlebnissen und den erfolgen die 

wir hatten. Die Zuschauer, die Fans, so etwas 

lässt einen nicht kalt. 

in der Winterpause wechselte Tobias nickenig 

vom Fc zu deinem jetzigen club, 

dem Fc Vaduz. Weshalb hat er heute nicht 

gespielt? 

littbarski: er war zwar hoch motiviert, aber 

auch etwas angeschlagen, daher wollten wir 

kein Risiko eingehen. 

Eine andere Personalie, welche nicht nur 

rund ums Trainingslager kursierte, war natürlich 

Poldi. Die Rückkehr steht seit heute 

fest. 

häßler: Auf der einen Seite ist es natürlich 

toll, dass dieses Thema endlich ad acta gelegt 

wird. Denn es nervt dich schon, jeden Tag 

wieder andere Spekulationen zu hören. 

Wir sind in erster linie da, um Fußball zu 

spielen. Diese vorraussetzung ist jetzt wieder 

gegeben, wir können uns nun wieder auf 

das Wesentliche konzentrieren. Das ist die 

Rückrunde, die wird schwer genug. Aber wir 

werden alles daran setzen, noch einmal solch 

eine tolle Serie zu spielen. 

ganz Deutschland will scheinbar nicht 

verstehen, wie man vom Rekordmeister 

zum aufsteiger 1. Fc köln wechseln kann. 

ist es wirklich ein Rückschritt? Einer der 

dies beurteilen kann, bist du, litti... 

littbarski: Warum ist er denn zurückgegangen? 

Weil er sich eben in Köln wohl gefühlt 

hat. er weiß, was er da hat. Und vor allen Dingen, 

weil er spielen wird. 

icke, kommen wir vom aktuellen Tagesgeschehen 

zu deiner Vergangenheit. 1983 

wechseltest du von den Reinickendorfer 

Füchsen zum Fc. Wie kam damals der kontakt 

zustande, Berater oder scouts gab es 

ja damals noch nicht. 

häßler: Nein, soweit waren wir zu dieser 

Zeit noch nicht. Wir hatten mit dem Berliner 

verband in Duisburg beim länderturnier gespielt. 

Da bin ich von Hannes löhr entdeckt 

worden. Wir spielten gegen eine andere 

Auswahl und ich hatte wohl ein, zwei gute 

Aktionen. Hannes löhr meinte daraufhin zu 

seinem Assistenten, er solle mal auf den Kleinen 

aufpassen und im Auge behalten. So kam 

es, dass ich angesprochen wurde, ob ich nicht 

lust hätte, zum 1. FC Köln zu wechseln. 

Danach folgte bekanntlich eine Bilderbuchkarriere: 

Profi des 1. Fc köln, dein 

entscheidendes Tor in der WM-Quali gegen 

Wales, Weltmeister 90 und der anschließende 

Wechsel nach italien zu Juve 

und zum as Rom... 

häßler: Das war schon ein Traum, der in erfüllung 

ging. Was soll ich sagen? ich bin glücklich 

und stolz darauf, diesen Weg gemacht zu 

haben. ich bin froh, dass ich solch einen Weg 

gehen durfte. Das ist ja nicht alles normal und 

alltäglich. ich bin schon zufrieden, so wie es 

gekommen ist. 

Mitte 90er-Jahre folgte die Rückkehr nach 

Deutschland zum karlsruher sc. 

gab es denn keine Rückholversuche seitens 

des Fc? 

häßler: Nein, von dieser Seite kam nichts. 

Auf jeden Fall nicht so intensiv, wie man es

30 kösch liVE – Magazin > inTERViEW „UnTER WElTMEisTERn“ 


sich hätte vorstellen können. Aber nichtsdestotrotz 

bin ich nach 16 Jahren wieder zurück 

zum FC gekommen. es ist zwar eine lange 

Zeit, aber dennoch bin ich glücklich, wieder 

hier sein zu dürfen. 

icke: 

„Mit köln verbunden“ 

nach 16 Jahren bist du wieder bei deinem 

Fc. hand aufs herz, warum gerade dieser 

Verein? 

häßler: Weil ich mich mit Köln verbunden 

fühle, mein Werdegang ist damals hier gestartet. 

Dem FC habe ich viel zu verdanken, 

etwa, dass sie mich aus Berlin zum FC geholt 

haben. Damals war Christoph mein Jugendtrainer. 

Dass wir jetzt wieder zusammen hier 

sind, ist einfach sensationell, damit hätte ich 

vor 16 Jahren nicht gerechnet! (lacht) 

Drei große Unterschiede, der Fc jetzt und 

vor 16 Jahren? 

häßler: Das kann man gar nicht miteinander 

vergleichen, das war eine ganz andere Zeit. 

Wir hatten fußballerisch gesehen, eine super 

Mannschaft, wir sind in den Jahren 88 und 89 

zwei Mal vizemeister geworden. ich denke, 

das war eine hervorragende Mannschaft, es 

war auch eine ganz andere Generation. 

Wie unterscheidet sich denn die heutige 

generation von eurer? 

häßler: Dass manchmal zwei, drei Jungs nach 

dem Training draußen bleiben und noch freiwillig 

ein wenig schießen, das gibt es heute 

leider immer seltener. Wenn ich das manchmal 

sehe, könnte ich heulen. Das ist für den 

einen oder anderen schon zu viel, sich nach 

dem Training noch dahin zu stellen, um an 

seinen Schwächen zu arbeiten. Ganz egal, ob 

das jetzt Torschuss ist, Ballannahme-, mitnahme. 

Keine Ahnung wie und weswegen das so 

gekommen ist, aber wir waren halt damals 

anders. Das sind Argumente, die mir hier einfallen. 

allgemein hast du als Trainier eine Vorbildfunktion, 

welche Tipps kannst du gerade 

den jüngeren im Team mit auf den 

Weg geben? 

häßler: Kommt ganz drauf an, für welche Bereiche 

sie Tipps haben möchten. Besonders 

im spielerischen Bereich versuche ich ihnen 

schon zu helfen, wie man sich besser bewegt 

oder sich freiläuft. Da ich bin ich für jeden einzelnen 

Tag und Nacht da. 

Wie sehr schmerzte es, von außerhalb den 

Untergang des Fc mit ansehen zu müssen? 

in deinem Fall icke, gegen den Fc 

noch spielen und natürlich auch treffen zu 

müssen? 

häßler: Das war schon sehr hart, das mitzuerleben. 

Der 1. FC Köln ist keine Fahrstuhlmannschaft, 

das muss man ganz klar sagen. Aber 

ich hoffe und denke, dass wir auf einem ganz 

guten Weg sind. Christoph Daum ist der absolut 

richtige Mann zur richtigen Zeit. 

littbarski: Das sehe ich genauso. Der FC hat 

sich ja wieder gut entwickelt. es gab und gibt 

immer wieder Zeiten, wo es nicht so gut läuft. 

Aber jetzt haben sie wieder Zucht und Ordnung 

im Club. ich denke, dass es jetzt wieder 

bergauf geht. 

häßler: Klar, wir haben den Aufstieg in die 

1. liga geschafft. ich bin jetzt das erste Jahr 

unter Christoph in der Bundesliga. Dabei muss 

ich sagen, dass wir das ganz gut machen, wir 

haben uns wieder gut gefangen. viele hat- 

ten damit gerechnet, der 1. FC Köln wird ein 

Abstiegskandidat sein. Dies haben wir bis jetzt 

erfolgreich widerlegt. Das ist schon mal ein 

richtiger Schritt. Wenn wir da weitermachen, 

werden wir auch weiterhin Bundesliga spielen. 

ich hoffe und wünsche uns, dass es auch 

die nächsten 100 Jahre der Fall sein wird. 

Trotz der relativ erfolgreichen hinrunde 

gab es einige spiele, in denen nichts zusammen 

lief. gerade bei diesen spielen: 

Wie sehr juckt es einen ehemaligen Weltklassespieler, 

wenn er nur zusehen darf? 

häßler: Was man nie vergessen darf, 2. liga 

und Bundesliga sind Welten. Man kann diese 

zwei ligen nicht vergleichen. in der 1. liga 

wird viel athletischer, dynamischer und mit 

viel mehr Feuer gespielt. im Unterhaus dagegen 

wird viel mehr darauf geachtet, kein 

Gegentor zu kassieren. Das sind fast schon 

italienische verhältnisse, dass hinten die Null 

stehen muss. Man muss sich erst mal an den 

neuen Rhythmus gewöhnen, das haben wir 

mittlerweile, Gott sei Dank, auch geschafft. 

kurz vor Ende der hinrunde schien es ja 

noch mal eng zu werden. 

häßler: An der kleinen Negativserie kurz vor 

der Winterpause, ist jedem Spieler bewusst 

geworden, dass man immer, auch im Training, 

ein bisschen mehr tun muss. einfach 

mehr arbeiten, mehr Gas geben, dass so etwas 

nicht mehr passiert. Das haben wir uns 

vorgenommen. Das sieht man jetzt auch, wie 

alle gut mitziehen. Daher bin ich guter Dinge, 

dass wir eine erfolgreiche Rückrunde spielen 

werden. 

litti: 

„guter rechter Fuß und 

Berliner currywurst“ 

icke, wie erklärst du deinen Beliebtheitsgrad 

in Deutschland? lähmt es einen, 

wenn einem die gegnerischen Fans feiern? 

Olli kahn dagegen hatte lieber ein ganzes 

stadion gegen sich, fand dies sogar leistungsfördernd... 

häßler: Ja, da kann man mal sehen, da ist 

jeder wieder anders! (lacht) ich weiß nicht, 

vielleicht war es meine Spielweise. Oder mein 

natürliches Auftreten. ich habe mich nicht 

verändert, als ich damals mit 17 Jahren hier 

angekommen bin. ich bin eben meinen Weg 

gegangen. ich selbst kann mich da schlecht 

selbst beurteilen. Auf dem Platz habe ich immer 

versucht, alles zu geben und auch außerhalb 

des Platzes war ich immer freundlich. 

litti, drei gemeinsamkeiten von dir und 

icke? 

littbarski: Fußballverrückt, einen guten rechten 

Fuß und Berliner Currywurst. 

Vielen Dank für das gespräch. 

Euch beiden weiterhin alles gute.

32 kösch liVE – Magazin > DFB-FUssBallMUsEUM 


nix es ömesöns 

Marcus Flesch wundert sich (einmal mehr) über den DFB 

Der Deutsche Fußball-Bund (DFB) möchte zum eigenen Ruhm, sicher auch 

aus finanziellen Erwägungen und – natürlich allen voran – für die Fans der 

sportart nummer Eins ein Museum errichten. Dabei schimmert im Vergabeverfahren 

ein wenig Realitätsverlust durch. 

Aufgrund der hohen Dichte an vereinen und 

somit auch Fans soll das Fußballmuseum im 

bevölkerungsreichsten Bundesland Nordrhein-Westfalen 

(NRW) entstehen. vier Städte 

bewerben sich um das prestigeträchtige Projekt: 

Dortmund, Gelsenkirchen, Oberhausen 

und – selbstverständlich – Köln. in Dortmund 

würde das Fußballmuseum auf einem Grundstück 

in unmittelbarer Nachbarschaft zum 

Hauptbahnhof entstehen. Gelsenkirchen hat 

als Standort ein Areal neben dem Stadion des 

FC Schalke 04 auserkoren. Oberhausen setzt 

auf die Nähe zu bereits vorhandenen Attraktionen 

und würde eine Fläche in der Nähe von 

Gasometer, Centro und dem Stadion Niederrhein 

bereitstellen. 

Lieber Herr Zwanziger, hier könnte Ihr Fußballmuseum stehen… 

standorte 

Köln hat dem DFB mehrere vorschläge unterbreitet: 

Rheinauhafen, Messe City Deutz 

oder das ehemalige Gelände der Chemischen 

Fabrik Kalk (CFK). Dem größten Sportverband 

der Welt waren diese Orte nicht repräsentativ 

genug. Das Museum soll nach Abschluss des 

U-Bahn-Baus auf den Breslauer Platz. Hier steht 

noch bis Mitte 2009 – dann läuft der vertrag 

aus – der Musical Dome. Dessen Betreiber hätte 

gern in ein neues Theater an selber Stelle 

investiert. Dies wurde von der Kölner Politik 

mehrheitlich abgelehnt. Nun entsteht das Mu- 

… oder vielleicht hier … 

sicaltheater auf dem ehemaligen CFK-Gelände 

am Walter-Pauli-Ring in der Nähe des Polizeipräsidiums. 

Die voraussichtlichen investitionen für das bis 

zu 4.500 Quadratmeter große Fußballmuseum 

betragen ca. 25 Millionen euro – ohne Grundstück, 

dazu gleich mehr. Den Großteil der 

investition bringt der DFB auf. Das land NRW 

wird sich wohl an diesen Kosten beteiligen. 

Für alle vier Bewerber gelten folgende Forderungen: 

Beteiligung am Betriebsrisiko und – 

jetzt kommt’s – kostenlose Bereitstellung des 

Grundstücks. Der Breslauer Platz gilt als eines 

der Filetgrundstücke der Kölner innenstadt 

und ist somit mehrere Millionen euro wert. 

standpunkte 

Natürlich wäre das Fußballmuseum für die 

Stadt Köln eine weitere, auch wirtschaftlich 

reizvolle Sehenswürdigkeit. Auch im Hinblick 

auf das „Hauptquartier“ der Nationalmannschaft, 

das ebenfalls – geht es nach dem Willen 

des Bundestrainers – in Köln angesiedelt 

werden könnte. Doch rechtfertigt dies, ein so 

wertvolles Grundstück in bester lage zu „verschenken“? 

Kurzum: Nein. Dieser Meinung 

ist auch der Rat der Stadt Köln und lehnt die 

Forderung nach kostenloser Bereitstellung 

des Grundstücks ab. Somit erfüllt Köln nicht 

die Bedingungen der DFB-Ausschreibung. 

Tendenziell ist Köln, neben dem von Anfang 

an chancenlosen Oberhausen, dadurch aus 

dem Rennen. Tendenziell wohlgemerkt. in der 

DFB-Spitze hat die viertgrößte Stadt der Bundesrepublik 

offenbar weiterhin Fürsprecher. So 

sagte der DFB-Schatzmeister Horst R. Schmidt 

in einem interview im Kölner Stadt-Anzeiger 

vom 12. Januar 2009 das „Köln damit noch 

nicht endgültig ausgeschieden ist“.

34 kösch liVE – Magazin > DFB-FUssBallMUsEUM 


Bei Redaktionsschluss dieser Ausgabe gab es 

noch keine entscheidung über die vergabe des 

Deutschen Fußballmuseums. es ist auch egal, 

wer den Zuschlag bekommt. Die entscheidung 

der Stadt Köln, dem finanziell potentesten 

Sportverband der Welt ein millionenschweres 

Grundstück nicht unentgeltlich zu überlassen, 

ist richtig. erinnerungen werden wach an die 

Posse um das Aussehen der deutschen WM- 

(innen-)Städte 2006 durch das FiFA-Diktat. Am 

ende verlangt der DFB noch, dass die große 

Kirche neben dem Hauptbahnhof abgerissen 

werden muss – das Museum steht zu sehr in 

ihrem Schatten. Der Funktionärsriege um DFB- 

Chef Theo Zwanziger müssen Grenzen aufgezeigt 

werden. Aber der Widerstand gegen die 

… oder dann doch lieber hier?! Es ist Ihre Entscheidung! 

allzu anmaßende Obrigkeit ist in Köln nicht 

erst seit 1288 (Schlacht bei Worringen, Anm. d. 

Autors) eine Art natürlicher Reflex. Fußballmuseum: 

Ja – aber nicht um jeden Preis. 

Wer in sich geht, sich noch einmal die Namen 

der Bewerber vor Augen führt: Dortmund, 

Gelsenkirchen, Oberhausen, Köln. Wer sich 

klar macht, welche Standorte angeboten werden: 

Dortmunder innenstadt, Gelsenkirchener 

Niemandsland, Oberhausener industriebrache, 

Kölner innenstadt. Wer den größtmöglichen 

erfolg für das Deutsche Fußballmuseum 

möchte, dem muss eigentlich klar sein, für dieses 

Projekt kann es nur einen Standort geben: 

Köln. 

„Wir sind unter den Top 4!“ 

K. Daftari und A. Klein treffen Christopher lymberopoulos 

Ein verregneter Wintertag im kölner grüngürtel, wir sind mit Fc-Pressesprecher christopher 

lymberopoulos zu einem interview im geißbockheim verabredet. Die zeit vergeht 

im Flug und nach zwei stunden haben wir einen tollen und sehr sympathischen Menschen 

kennengelernt, der jeden Tag mit ganzem herzen für den Fc arbeitet. 

hallo herr lymberopoulos, 

sie sind schon 

seit drei Jahren Pressesprecher 

beim Fc! 

Wie sind sie zum Fc 

gekommen? 

Das ist richtig, seit Dezember 

2005 bin ich beim FC. Der FC ist damals 

auf mich zugekommen in einer schwierigen 

Zeit. Mein erster Arbeitstag war der Tag 

der entlassung von Uwe Rapolder, einen Tag 

nach dem Rücktritt von Manager Rettig und 

nach dem schlimmen Spiel in Bielefeld. 

Was haben sie vorher gemacht? 

ich habe vorher 17 Jahre als Journalist gearbeitet, 

angefangen habe ich bei der ARD 

Sportschau, danach bin ich zu SAT.1 „ran“ gewechselt, 

wo ich zehn Jahre gearbeitet habe. 

Danach war ich für Premiere und das DSF im 

einsatz. Zudem habe ich für die Tageszeitung 

die WelT und die „Welt am Sonntag“ als Autor 

geschrieben. 

gibt es eine interessante oder lustige 

geschichte, die sie als TV-Reporter mit 

dem Fc hatten? 

leider war die Zeit, wo ich den FC betreut habe, 

keine lustige Zeit. von 1993 bis 2003 gings immer 

eher gegen den Abstieg. Allerdings hatte 

der FC immer interessante Typen, ich denke da 

an Toni Polster, der war ein sehr angenehmer 

und interessanter Gesprächspartner war. Oder 

ewald lienen, da hatten interviews oft den 

Charakter eines verbalen Boxkampfes, aber es 

war mit immer ihm immer sehr interessant und 

herausfordernd. Wir mögen uns bis heute. 

ist es ein Unterschied, jetzt quasi auf der 

anderen seite zu stehen? 

Für mich ist das gar nicht so, dass ich jetzt auf 

der „anderen Seite“ stehe. Dadurch, dass ich als 

Journalist die Bedürfnisse der Kollegen kenne, 

sehe ich mich eher als der vermittler zwischen 

der Presse und dem verein. Natürlich sehe ich 

dabei immer die interessen des FC, aber versuche 

dabei ein fairer und offener Ansprechpartner 

für die Medien zu sein. 

Was sind ihre genauen aufgaben? 

ich koordiniere die vielfältigen interviewanfragen. 

Stimme mit den handelnden Personen die 

Botschaften ab, die wir nach außen geben und 

berate alle im verein bei Medienanfragen und 

-auftritten. ich muss wissen, welche Themen 

kommen auf uns zu und wie positionieren wir 

uns? Gleichzeitig arbeite ich selbst noch journalistisch. 

Wir haben vier eigene Medien mit 

unserem internetauftritt bei www.fc-koeln.de, 

mit dem Geißbockecho, wir haben unsere Fan- 

Tv-Sendung bei CenterTv und jetzt ganz neu 

das FC Tv im Web. Das ist ein ganz neues span-

36 kösch liVE – Magazin > inTERViEW lyMBEROPOUlOs 


nendes Projekt, wo unseren Fans nun unsere 

Spiele zeitversetzt, Re-live und als Zusammenfassung 

gezeigt werden. 

als Pressesprecher kennt man doch fast 

jedes geheimnis im Verein, ist es schwierig 

damit umzugehen? 

ich würde es gar nicht „Geheimnisse“ nennen. 

Das was wir hier beim FC entscheiden, machen 

wir transparent und vertrauensvoll. eine 

meiner Aufgaben ist es, alles so zu koordinieren, 

dass es zum richtigen Zeitpunkt und vor 

allem sachlich richtig und im richtigen Zusammenhang 

in den Medien erscheint. Das 

was ich hier mache, trägt wesentlich zum Klima 

innerhalb des vereins bei. ich muss dabei 

versuchen, immer alle im Blick zu halten und 

allen die entsprechende öffentliche Wertschätzung 

zu geben. Das transportieren der 

Botschaften und des images des 1. FC Köln ist 

einer meiner Kernaufgaben. 

„Quantensprünge im 

internetbereich“ 

Wir möchten sie auch privat kennenlernen, 

erzählen sie uns etwas über sich selbst? 

Also, wie man an meinem Namen sieht, bin 

ich griechischer Abstammung, mein vater 

kommt aus Griechenland. ich bin in Deutschland 

aufgewachsen, habe aber mein Abitur 

auf der deutschen Schule in Athen gemacht 

und danach Geschichte und Politik studiert. 

Mein Wunsch war es schon immer als Journalist 

zu arbeiten. Das Gute beim Sport war, dass 

die veranstaltungen am Wochenende waren, 

das ließ sich gut mit dem Studium vereinbaren 

So habe ich schon früh Blut geleckt und 

da mich der Fußball schon immer fasziniert 

hat, bin ich dabei geblieben. 

sind sie Fc-Fan? sind sie es geworden 

oder waren sie es schon immer? 

Den Job kann ich nur machen, wenn ich mich 

100% mit dem verein identifiziere, dazu muss 

man mit dem Herz dabei sein. Denn es ist ein 

sehr aufwendiger Job, der zeitintensiv ist, der 

aber auch riesengroßen Spaß macht, weil er 

einem viel zurückgibt. Aber auch wenn es 

schwer fällt, darf ich kein Fan sein, denn ich 

muss den Überblick behalten und darf nicht 

nur aus einer emotion heraus handeln. 

in den drei Jahren, in denen sie hier sind, 

ist ja einiges passiert, was zum Beispiel 

das Medienaufkommen betrifft, können 

sie uns das beschreiben? 

Der Medienbereich ist ein sehr schnelllebiges 

und sich sehr schnell wandelndes Geschäft. 

Das Aufkommen wird jedes Jahr größer, auch 

bedingt durch das ständig wachsende internet. 

Aber auch wir beim FC versuchen uns 

ständig zu verbessern und erschließen unseren 

Fans immer mehr und neue Möglichkeiten, 

an informationen über den FC zu gelangen. 

Auch wenn ich mir die entwicklung bei 

unserer Homepage anschaue, machen wir 

jedes Jahr Quantensprünge. Mit dem neuen 

FC-Tv, sind wir genau den Bedürfnissen 

der Fans gerecht geworden. Das zeigen uns 

die Abonnentenzahlen. Da hatten wir schon 

nach einer Woche die 1000er Marke gebrochen. 

Dafür brauchen andere vereine Jahre. 

Das zeigt, wie sehr die Fans den FC lieben und 

informationen wollen. Das wissen natürlich 

auch die uns begleitenden Tageszeitungen 

in Köln und überregional. Also der Bereich 

Medien ist unheimlich gewachsen, was das 

Medienaufkommen betrifft, liegt der FC unter 

den Top 4 in der Bundesliga. 

Und die sportliche Entwicklung in den 

letzten drei Jahren? 

Hier ist mit einer großen Kraftanstregung, aber 

vor allem gemeinsam, in den letzten Jahren 

ganz vieles zum Positiven verändert worden. 

Herauszukommen aus dem Teufelskreis Auf- 

und Abstieg bedeutet, das richtige Konzept 

zu haben, die richtigen Personen am richtigen 

Ort und den Glauben daran, es zu schaffen. 

Wir beim FC mussten oft gegen Mistrauen 

und Skepsis ankämpfen. So etwas schaffst Du 

nur als Team, wenn jeder jeden unterstützt. 

Durch den Aufstieg ist hier nun eine euphorie 

entfacht worden und das Arbeiten geschieht 

in einer ganz anderen Atmosphäre. 

„Die jungen spieler reifen im 

Umgang mit den Medien.“ 

Müssen sie als Pressesprecher auch aufpassen, 

dass ein spieler oder Funktionär 

nichts Falsches erzählt? 

es hängt ja oft auch davon ab, was aus dem 

interview gemacht wird. Hier beim FC arbeiten 

Profis und wir sprechen die entscheidenden 

Themen vorher ab. Manchmal muss ich 

aufpassen, dass jemand nicht zu emotional 

nach einem Spiel reagiert und sich dann am 

ende selbst schadet. 

haben sie einen lieblingsspieler? 

Nein, absolut nicht! ich verstehe mich mit allen 

Spielern sehr gut. interessant ist es in meinem 

Bereich zu sehen, wie auch die jungen Spieler 

immer reifer werden und sich entwickeln. Mir 

ist es wichtig, dass unsere Spieler souverän mit 

den Medien umgehen. ich begleite unsere 

Jungs dort gerne und unterstütze sie da. 

Was sagen sie zum Podolski-Transfer und 

dem ganzen hype drum herum? 

Der Transfer ist ein weiterer Meilenstein in 

der Geschichte des vereins. es zeigt uns allen; 

aber auch nach außen, den Fans und der Öffentlichkeit, 

dass hier etwas passiert und man 

mit dem erreichten noch nicht zufrieden ist 

und sich weiter entwickeln möchte. 

„Fc-Jeföhl kann man nicht 

kaufen!“ 

anderes Thema: Wie sehen sie das „Projekt“ 

hoffenheim? 

Wissen Sie, wenn ich unsere Fans frage, was 

der FC für sie bedeutet, höre ich immer: „Der 

FC ist ein Jeföhl“ und Gefühle kann man nicht 

kaufen. Der FC ist etwas einzigartiges und deswegen 

lieben die Menschen den FC so sehr. 

am wievielten spieltag können wir den 

nicht-abstieg feiern? 

ich denke, dass wird noch ein hartes Stück 

Arbeit. Wir sind auf einem guten Weg, aber 

es wird nicht leicht. Wir haben noch schwere 

Spiele vor uns und ich möchte alle warnen, 

die glauben wir sind schon so gut wie durch. 

Erzählen sie uns doch bitte eine anekdote 

aus drei Jahren Fc! 

Ach, da gibt es einige. Aber eine ist mein erster 

Arbeitstag, der mit einer Pressekonferenz 

und den Worten begann: „Meine Damen und 

Herren, wir geben bekannt, dass wir uns von 

unserem Cheftrainer Uwe Rapolder getrennt 

haben.“ Keine schöne und auch keine lustige, 

aber eine echte FC-Geschichte. Heute kann 

ich darüber schmunzeln, aber damals fanden 

wir das alle nicht so lustig, glauben sie mir! 

Vielen Dank für das interview.

38 kösch liVE – Magazin > EURO sERiE: DERBy aUF’M DORF 


Ein total verrücktes Dorf 

Bastian Hoyer erlebte den D-day 

ajax gegen Feyenoord mag der höhepunkt einer jeden halbserie in den niederlanden 

sein. Das unumstrittene Derby ist ohne jeden zweifel aber spakenburg gegen ijsselmeervogels 

– das sogenannte Dorpsderby. zweimal im Jahr kommt es am Eemmeer zum 

sogenannten D-day. 

Für Thijs Houwing, seines Zeichens Angreifer 

in Diensten des Sv Spakenburg, ist „jedes Derby 

ein Finale.“ in der abgelaufenen Spielzeit 

hatten die ijsselmeervogels in beiden Partien 

deutlich das Nachsehen. Neben dem speziellen 

Charakter dieses ‚Superclasicos’ des niederländischen 

Fußballs, kommt diesem nie 

langweiligen Duell zumeist auch eine sportlich 

ungemein wichtige Rolle zu. 

eine Niederlage würde die Meisterschaftschancen 

von Spakenburg, wie der Sv kurz 

genannt wird, erheblich mindern. Andersherum 

wäre ein Sieg der vogels eine kleine 

vorentscheidung im Rennen um die Staffelmeisterschaft 

in der Hoofdklasse B. Nur der 

spielt mit den beiden anderen erstplatzierten 

den Samstagsmeister aus, welcher wiederum 

in Hin- und Rückspiel gegen sein entsprechendes 

Pendant der Sonntagsfußballer antritt. 

Der Klub, welcher auch noch diese letzte 

Hürde erfolgreich gemeistert hat, darf sich 

schlussendlich „Algeheel Amateurkampioen“ 

nennen – Gesamt-Amateurmeister. Bereits 

sechs Mal gelangte der Teller in Spakenburger 

vitrinen. Fünf Titel gingen an die ijsselmeervogels, 

ursprünglich der Klub der Fischer. Der 

Sv Spakenburg, traditionell der verein der 

Kleriker und Kaufleute, sicherte sich immerhin 

einen landestitel. Heutzutage gelten diese 

Unterscheidungen nicht mehr. Als einheimischer 

wird man entweder in eine blaue oder 

rote Familie hineingeboren. Zugezogene richten 

sich meist nach den Nachbarn oder der 

am Arbeitsplatz vorherrschenden Tendenz, 

um die eigene integration zu beschleunigen. 

Ein ewiges hin und her 

Die Gemeinde Spakenburg erlebte das erste 

offizielle Derby am 25. Juni 1932. Bereits kurze 

Zeit später begann das gegenseitige Abwerben 

von Spielern. Um eine mögliche eskalation 

zu verhindern, teilte der niederländische 

Fußballverband KNvB die beiden vereine 

in unterschiedliche Staffeln ein. inzwischen 

besteht ein gegenseitiges mündliches Abkommen, 

worin sich die Clubs verpflichtet 

haben, Abstand von Abwerbungsversuchen 

zu nehmen. Und dennoch: Beide vereine stehen 

permanent in direktem Wettbewerb zu 

einander. Sei es das sportliche Tagesgeschäft, 

Spielerverpflichtungen oder aber die stetige 

verbesserung der eigenen infrastruktur, wozu 

zuallererst das jeweilige Stadion zählt. Aber 

das birgt ein weiteres – die gesunde Rivalität 

verstärkendes – Problem in sich: die ungewöhnliche 

lage. Zwischen Ortskern, Wohngebiet 

und Deich eingezwängt, befinden 

sich beide Stadien rechtwinklig zu einander 

angeordnet. Ähnliche Konstellationen gibt es 

in Dundee bei FC und United sowie auch in 

Buenos Aires zwischen Racing und independiente. 

Doch beides ist kein vergleich zu der 

Situation in Spakenburg, die keinerlei Raum 

für erweiterungsmaßnahmen bietet. So 

grenzt Spakenburgs Haupttribüne unmittelbar 

an die Klubkantine und den Stadioneingang 

der ijsselmeervogels. 

Mehrmals wollte schon einer der beiden 

vereine wegziehen vom Sportpark ‚De Westmaat’. 

Jedoch tat sich bislang keiner leicht mit 

dem Gedanken an einen möglichen Wegzug, 

infolgedessen es beim Status Quo blieb und 

vermutlich auch erst einmal bleiben wird. 

einigkeit herrscht immerhin zwischen beiden 

vereinsvorständen bei der Benennung der 

verantwortlichen für diese Misere, die sie 

meinen im örtlichen Rathaus ausgemacht zu 

haben. lediglich ein wenig Geld für die Umwandlung 

der Trainingsplätze von Gras auf 

Kunstrasen wurde dort zur verfügung gestellt. 

Sollte sich irgendwann in ferner Zukunft doch 

einer der beiden Klubs mit einem Neubau an 

anderer Stelle arrangieren können, so müsste 

einiges an finanzieller entschädigung fließen. 

Nahezu die gesamten Aufwendungen für den 

Ausbau der Spielstätten haben die vereine in 

eigenregie geschultert. Angetrieben auch 

durch die Aktivitäten des jeweils anderen, was 

ein gegenseitiges Hochrüsten wie in Zeiten 

des Kalten Krieges bewirkte. Was der eine sich 

anschaffte, musste der andere auch unbedingt 

haben – wenn möglich eine Nummer besser 

oder größer. lediglich auf logen wollen die 

ijsselmeervogels bewusst verzichten, um das 

Klischee des Arbeitervereins noch ein wenig 

aufrecht zu erhalten. Ansonsten haben die 

Spakenburger Klubs, für die vorherrschenden 

verhältnisse in den Hoofdklassen, regelrechte 

luxusvarianten von Haupttribünen, die sowohl 

über Räumlichkeiten für Administration 

sowie Kabinentrakt verfügen. Außerdem können 

beide vereine rotierende Werbebanden, 

eine eigene Sporthalle mit angebauter vereinskneipe, 

eine Fan-vereinigung, Stewards,

40 kösch liVE – Magazin > EURO sERiE: DERBy aUF’M DORF 


Scouts, ein Wintertrainingslager in südlichen 

Gefilden, Kunstrasenplätze der neuesten 

Generation und eine große Saisoneröffnung 

aufbieten. Zur erinnerung: es sind beides 

wohlgemerkt Amateurvereine. Allerdings 

verfügt jeder auch über einen siebenstelligen 

etat. Dadurch bietet sich Spielern eine exzellente 

verdienstmöglichkeit, die innerhalb der 

Hoofdklassen allenfalls ein halbes Dutzend 

vereine bietet. Dieses finanzielle Fundament, 

welches durch die zahlreichen Klein- und Mittelsponsoren 

resultiert, die beide vereine hinter 

sich wissen, würde einen Aufstieg in die 

zweite liga durchaus aushalten. 

Seit einiger Zeit überlegt der KNvB vom geschlossenen 

ligasystem wieder abzurücken 

und den Amateurmeister bei entsprechender 

wirtschaftlicher leistungsfähigkeit aufsteigen 

zu lassen. Sollte dies für einen der beiden 

Klubs aus dem Fischerstädtchen irgendwann 

Realität werden, bleibt abzuwarten, ob nicht 

sogar zugunsten des Derbys darauf letztlich 

verzichtet wird. 

interessantes Farbenspiel 

Der Morgen des Derbys ist kalt und der Kaffee 

in der Kantine der ijsselmeervogels hilft 

wahre Wunder. eine Jugendmannschaft feiert 

dort bereits den Gewinn eines Turniers. 

Grund zum Feiern gab es in der vergangenheit 

hier häufiger als ein paar Meter weiter 

bei den Blauen. Davon zeugen auch die fünf 

Sterne über dem Schriftzug, jeder stellvertretend 

für einen Amateurtitel. ein zweiter Platz 

zählt beim, wegen 

der erfolge und 

des Trikotmusters 

genannten „Ajax 

der Amateure“ 

nichts. Dementsprechend 

passt 

es, dass der Sv 

Spakenburg für 

sich in Anspruch 

nimmt der geselligere 

verein zu 

sein. Selbst nach 

einer Niederlage 

sei in der vereinskneipe 

‚De Stormvogel’ 

eine prächtige 

Stimmung. 

Die herrscht auch 

den gesamten vormittag 

über im beschaulichen Ortskern. Statt 

aggressiven Pöbeleien wird frittierter Fisch 

in rauen Mengen verspeist. Überhaupt ist es 

eine eher nach innen getragene Rivalität, die 

das Spakenburger Derby zu einem speziellen 

macht. Trotzdem wird in „gemischten“ Famili- 

en dem Frieden zuliebe bei Zusammenkünften 

auf Gespräche rund um den Fußball verzichtet. 

es soll auch vereinsanhänger geben, 

in deren Schrank kein Kleidungsstück in den 

feindlichen Farben zu finden ist. Und sogar 

zum Derby gehen manche nur, wenn es auf 

eigenem Terrain stattfindet. Das „Auswärtsspiel“ 

verbringen einige lieber bei einer Tasse 

Kaffee vor dem Radio oder videotext, statt 

acht euro in die Kasse des Rivalen zu zahlen. 

Schlicht unvorstellbar für manch einen, jedoch 

unablässig um einlass zu einem ereignis 

zu erhalten, welches Menschen aus dem ganzen 

land magisch anzieht. 

Mit 8000 Zuschauern 

ist die Heimstätte 

von Spakenburg, 

die ende der 

1960er Jahre von 

Joop van Basten 

betreut wurden, 

dem vater des 

derzeitigen Ajax- 

Trainers, proppevoll. Die Atmosphäre lässt 

sich am besten mit der auf der britischen insel 

vorherrschenden beschreiben. Am ende 

bejubelt der Anhang der Roten einen ungefährdeten 

3:1-Sieg. Für beide Fan-Gruppen ist 

ein Sieg im Ortsderby weitaus wichtiger als 

die Staffelmeisterschaft. Doch bei den ijsselmeervogels 

scheint in dieser Spielzeit beides 

miteinander kombinierbar. 

Der SvS kann den vogels im Mai mit einem 

Sieg noch deren sehr wahrscheinliche Meisterfeier 

trüben, doch für Größeres müssen 

sich die ‚Blauwen’ bis nächste Saison gedulden. 

Zur erwartungshaltung am Westdijk äußerte 

sich ein Trainer einmal wie folgt: „Jeder 

im Amateurfußball will Trainer in Spakenburg 

werden – bis er es ist.“ es ist nun mal kein gewöhnliches 

Dorf dieses Spakenburg.

42 kösch liVE – Magazin > Manni BREUckMann in kölsch liVE 


„neutralität muss sein“ 

Schlusskonferenz mit Hotte Neumann und Manni Breuckmann 

Das auswärtsspiel in Bochum, Dezember 2008. Für Manni Breuckmann war es das letzte 

spiel als Radio-Reporter. Mit seiner unverwechselbaren stimme brachte er seit 1972 

die Bundesliga in Millionen Wohnzimmer. an dieser stelle erzählt er vom Job als Fußballkommentator, 

dem leben danach und der Besonderheit des 1. Fc köln. Endlich auch über 

seine „offizielle liebe“! 

hallo Manni Breuckmann, überrascht es 

sie, von einem Fanzine des 1. Fc köln interviewt 

zu werden? nicht wenige Fc-Fans 

sahen sie manchmal etwas (zu) kritisch in 

sachen Fc-Berichterstattung. Einige sprachen 

sogar vom „Fc-hasser Breuckmann“. 

in welcher Beziehung stehen sie denn 

wirklich zum 1. Fc köln? 

ein FC-Hasser bin ich schon alleine deswegen 

nicht, weil ich im Fußball nichts „hassen“ kann. 

Außer vielleicht ellenbogen-Checks! Wenn 

ich mich gründlich überprüfe: Mein verhältnis 

zum FC ist neutral, die halbe Stunde vor dem 

Spiel im Stadion liebe ich sogar. Daum finde 

ich allerdings manchmal ganz furchtbar. ich 

kenne übrigens welche, die würden an dieser 

Stelle ganz furchtbar über die ganz geheime 

Stelle in ihrem Herzen rumsülzen, an der sie 

den FC gar schrecklich „lieb haben“. 

nach Jahrzehnten Radio sind sie mit 57 

Jahren nun im Vorruhestand. Was machen 

sie heute, wie verbringen sie ihre Freizeit? 

ich bin im Moment für längere Zeit auf Mallorca, 

schreibe an einem Buch („Die 50 spektakulärsten 

Momente des deutschen Fußballs“, 

d. Red.) und fliege alle paar Wochen 

nach Deutschland, um veranstaltungen zu 

moderieren. 

Was fehlt ihnen gut zwei Monate nach 

ihrem letzten arbeitstag am meisten? 

ich sitze jetzt nicht samstags weinend vor 

dem Radio! Das Päckchen Wehmut habe ich 

schon im Dezember geöffnet und komplett 

geleert. es läuft jetzt ein neuer Abschnitt in 

meinem leben, und am meisten freue ich 

mich darauf, komplett freie Wochenenden zu 

haben. Das gab es nämlich seit 1972 viel zu 

selten. 

gibt es etwas, was sie heute anders 

machen würden? 

Beruflich würde ich es immer wieder genau 

so machen. es waren ein paar Zufälle oder 

glückliche Fügungen im Spiel, im Ganzen ist 

es optimal gelaufen. 

nein zu leo kirch 

Einmal sagten sie, für das Fernsehen wären 

sie nicht schön genug. gab es wirklich 

nie die absicht, ins TV zu wechseln? 

es gab ein paar versuchungen, denen ich 

aus verschiedenen Gründen heldenhaft wi- 

derstanden habe. ich hätte z.B. zu Premiere 

wechseln und mir dann den ganzen Kirch- 

Crash antun können. Gott sei dank habe ich 

es nicht getan. ich bin ein Radiomann, und 

die diversen Ausflüge zum Fernsehen reichten 

vollkommen. Der DSF-Doppelpass bleibt 

übrigens! 

kommen wir zum Menschen Manni 

Breuckmann. ich bin in drei Worten: 

... zuverlässig, kumpelhaft, ungeduldig! 

Der Fußball-Fan kannte sie und ihre 

arbeit hauptsächlich von samstag halb 

vier bis 17:20 Uhr. Welcher arbeit gingen 

sie unter der Woche nach? 

Unter der Woche habe ich auf WDR 2 aktuelle 

Sendungen moderiert, Beiträge gemacht 

(früher Gerichtsreportagen und landespolitische 

Kommentare d. Red.) und natürlich das 

Tippspiel‚ „Manni gegen den Rest der Welt“. 

Relaxed ans Mikro 

Wie sah ein typischer spieltag für den 

Radioreporter Manni Breuckmann aus? 

Mein Spieltag begann um 8 Uhr. Halb neun 

Frühstück. Die vorbereitung mit Zeitungen, 

internet, Statistiken etc. dauerte etwa 

eineinhalb Stunden. Danach war meistens 

noch Zeit zum Relaxen, sehr gerne in meiner 

geliebten Badewanne.12:30 Uhr war dann

44 kösch liVE – Magazin > Manni BREUckMann in kölsch liVE 


Abreise ins Stadion. Bevor es um 15 Uhr auf 

meinem Reporterplatz ging, gab es die üblichen 

Gespräche mit Kollegen, Offiziellen oder 

auch Trainern. Arbeitsende, mit abschließenden 

Kommentaren und Pressekonferenz, war 

meistens etwa eine Stunde nach dem Spiel. 

Worauf kommt es bei einem guten Radiokommentator 

an? Welche Rolle spielt dabei 

die „vorgeschriebene neutralität“? 

Neutralität muss sein! Außer bei länderspielen 

und europapokalspielen. 

ist mir auch, ganz ehrlich, nie schwer gefallen, 

weil ich sowieso eine innere Distanz zu dem 

ganzen Geschehen habe. ein guter Radiokommentator 

muss ein guter Beobachter sein, mit 

Sprache umgehen können, reaktionsschnell 

sein. eine gute Stimme darf er auch haben, 

eine Portion Witz kann nicht schaden – und 

von Fußball sollte er auch Ahnung haben. 

Welches spiel war das Beeindruckendste 

ihrer karriere? 

Da gibt’s mehrere. Beispielsweise das Saisonfinale 

2001, „Meister der Herzen“, wat für’n 

Scheiß! Natürlich auch die europapokalsiege 

von Schalke und Dortmund 1997. 

Breuckmann, der Fan 

sie gelten als ein kind des Ruhrgebietes. 

sie mögen zwar alle Ruhrpottvereine hieß 

es immer, hätten aber eine schwäche 

für ein Team aus gelsenkirchen. so ganz 

offiziell standen sie ja nie zu „ihren“ 

schalkern... 

„Ganz offiziell“ wäre ein Problem gewesen, 

siehe oben erwähnte Neutralität. ich hatte 

überhaupt keine lust, mir bei jeder kriti- 

schen Bemerkung über den BvB vorwerfen 

zu lassen, ich würde das machen, weil ich ein 

Schalker bin. Aber es ist schon wahr: ich habe 

eine Schwäche für Schalke 04. 

Was ist bzw. war für sie das Besondere am 

1. Fc köln? 

eindeutig die Fans! Sie machen fast jedes Mal 

die Hütte voll, verbreiten eine super Stimmung. 

Und außerdem das berühmte kölsche 

„Himmelhochjauchzend-zu-Tode-betrübt“. 

Nach drei Siegen: europacup, nach drei Niederlagen: 

3. liga! 

haben sie vielleicht nach all den Jahren 

eine geschichte, welche sie jetzt im nachhinein 

schmunzeln lässt, zum damaligen 

zeitpunkt aber eher weniger witzig war? 

ich bin mal im Kölner Stadion bei einem 

länderspiel Helmut Schön für ein interview 

förmlich hinterhergelaufen. ich habe alle anderen 

Promis stehen lassen! Als ich dann zum 

damaligen Bundestrainer vorgedrungen war, 

sagte er in seinem breiten Sächsisch: „Ooch, 

könn mer das nisch moogen mochn?“. ich 

stand interview-technisch mit leeren Händen 

da und wollte auf der Stelle tot umfallen. 

sie haben den Fußball mit all seinen Veränderungen 

in der Vergangenheit genauestens 

beobachtet. Wo steht der deutsche 

Fußball in 10 bis 15 Jahren? hat dann 

jeder club seinen eigenen „hopp“? 

Der deutsche Fußball wird weltweit betrachtet 

immer noch im oberen Drittel, aber nicht 

ganz oben stehen. Die verhältnisse werden 

noch kommerzieller sein! irgendwie werden 

sie aber verhindern, dass sich irgendein 

Scheich einen deutschen Club kauft. Kriti- 

schen Journalismus wird es wahrscheinlich 

nicht mehr geben. Wir sitzen alle in einem 

Boot und finden die Bundesliga und die Nationalmannschaft 

einfach „suuuuper“! 

Unser auswärtsspiel in Bochum war 

gleichzeitig ihr letztes spiel als Radiomoderator 

auf WDR 2. Wo werden beide 

clubs am Ende der saison landen? 

Der FC wird ungefähr da landen, wo er jetzt 

steht; der vfl Bochum wird nicht absteigen. 

Drei Wünsche für sie, ihre Familie und für 

den 1. Fc köln? 

Klingt abgelutscht, bleibt aber trotzdem 

wichtig: Gesundheit, Zufriedenheit, Spaß am 

leben. Und dem FC wünsche ich, dass er sich 

endlich in der liga etabliert und auch mal 

wieder international spielt: 8.000 FC-Fans in 

Barcelona, davon muss man doch nicht immer 

nur träumen! 

Manni, vielen Dank für das gespräch. Weiterhin 

alles gute und (ausnahmsweise) 

glück auf!

46 kösch liVE – Magazin > höhnER UnD Fööss in Mg 


auswärtsspiel 

Marcus Flesch schüttelt den Kopf über inkonsequenz und Naivität 

kaum eine kölsche Musikgruppe, die den 1. Fc köln nicht in einem ihrer lieder erwähnt. 

Ein – lukrativer – Tribut an die Popularität des größten Vereins der stadt. aber ziehen diese 

lieder auch vor auswärtigem Publikum? Bläck Fööss und höhner wollten es testen – und 

stellten Erstaunliches fest. 

ende Januar wurde am Niederrhein Karneval 

gefeiert. Nichts Ungewöhnliches in der 

Region zu dieser Jahreszeit. Merkwürdig mutete 

nur an, dass auf der Sitzung im Zeichen 

der Raute Spitzenkräfte des Kölner Karnevals 

– umjubelt – auftraten. vor leuten also, 

die keine Gelegenheit auslassen Köln und 

seinen einwohnern die Pest an den Hals zu 

wünschen. Als „Meisterwerk der integration“ 

bezeichnete die Online-Ausgabe der „Rheinischen 

Post“ am 4. Februar den Auftritt von 

Bläck Fööss, Höhnern, Rabaue, Blötschkopp 

sowie Blom un Blömcher. Denn besagte 

Künstler „traten nicht nur bereitwillig … auf, 

sie wurden – zumindest zeitweilig – zur Borussia 

bekehrt“. 

Ursache und Wirkung 

eine lawine von wüsten Beschimpfungen in 

den Online-Gästebüchern insbesondere von 

Bläck Fööss und Höhnern war die Folge. in diversen 

internetforen wurde leidenschaftlich 

über den „verrat“ diskutiert. verrat? Zumindest 

bei Bläck Fööss und Höhnern ist durch Fotos 

belegt, dass sie sich während ihres Auftritts 

vom Prinzen Marcus i. und seiner „Niersia“ 

(Prinzessin) ilona Schals des Abstiegskandidaten 

vom Niederrhein umhängen ließen. Die 

Bläck Fööss gaben dazu folgendes zu Protokoll: 

„… Und wenn wir auf der Bühne vom 

dortigen Karnevalsprinzen einen Schal umgehängt 

bekommen, nehmen wir das sportlich 

fair als Gastgeschenk an. Das gebietet der 

Anstand! Wir denken, dass wir unsere liebe 

zum FC nicht beweisen müssen…“. Gut, die 

liebe der Bläck Fööss zum FC ist ein Thema 

für sich. War die Band in der Ära mit Tommy 

engels nicht doch eher der Fortuna zugetan? 

hausband 

Die Höhner jedenfalls haben sich bis zum 

Redaktionsschluss dieser Ausgabe noch 

nicht öffentlich zu diesem Thema geäußert. 

Der Tenor wird wahrscheinlich ein ähnlicher 

wie bei den Bläck Fööss sein. Doch bei den 

Höhnern ist die Sachlage noch ein wenig 

anders als bei Kafi Biermann und Co. So gilt 

das ensemble um Henning Krautmacher und 

Janus Fröhlich mehr oder weniger offiziell als 

Hausband des 1. FC Köln. Die Coverversion 

des „Runrig“-Klassikers „loch lomond“ – mit 

kölschem Text versehen – wurde zur Hymne 

des FC: „Mer stonn zo Dir, FC Kölle“. Auch 

ein früheres Höhner-lied war lange Jahre die 

Hymne des 1. FC Köln: „Unser Hätz schläät för 

dä FC Kölle“. Mit diesen und anderen Stücken, 

in denen der FC erwähnung fand, haben die 

Höhner sicher den einen oder anderen euro 

an den FC-Fans verdient. Die Band wird nicht 

müde, ihre liebe zu Stadt und verein zu betonen. 

Dabei ist es ein offenes Geheimnis, dass 

„Oberhohn“ Henning Krautmacher Anhänger 

der werbetreibenden Tochter eines Chemiekonzerns 

ist. 

geld, gold und glück 

Die Höhner haben mit ihrem Auftritt am Niederrhein 

nur einen weiteren Höhepunkt einer 

immer weiter fortschreitenden Kommerzialisierung 

der Band erreicht. Handball-WM, Fußballeuropameisterschaft 

– erstaunlich, wie oft 

man einen Song umschreiben und neu vermarkten 

kann. Aber: Wenn nicht jetzt, wann 

dann? KvB-Nutzer werden neuerdings auch 

vom musikalischen Geflügel beschallt. Die 

Höhner haben Köln viele schöne lieder ge- 

schenkt – das sei ihnen ungenommen. Aber 

die liebe zu Stadt und verein endet – nicht 

nur bei den Höhnern – immer an der Kasse. 

Dennoch, liebe Fööss, Höhner und Kollegen, 

lasst euch eines sagen: Die Rivalität zwischen 

den Fans des 1. FC Köln und der landbevölkerung 

im Grenzland auf die leichte Schulter 

zu nehmen ist – gelinde gesagt – erstaunlich 

naiv. 

inkonsequent 

Zu der Reaktion einiger FC-Fans sei an dieser 

Stelle auch noch etwas gesagt. Nehmt den 

Höhnern den kölschen Pass ab, boykottiert 

CDs der betreffenden Bands – alles in Ordnung. 

Aber Kritik physischer Natur – egal 

gegen wen – ist inakzeptabel. Doch ist von 

den lautesten Kritikern zu erwarten, dass sie 

die FC-Hymne weiterhin ebenso laut mitsingen. 

Das nennt man inkonsequent. Genauso 

inkonsequent übrigens, wie die Sitzungsteilnehmer 

vom Niederrhein: ihr singt unsere 

lieder, kommt in unsere Stadt zum einkaufen, 

zeigt euren auswärtigen Gästen stolz den 

Dom – wer soll euer „Cologne – die Sch…e 

vom Dom“-Geplapper eigentlich noch ernst 

nehmen? lachbach träumt vom Pokalfinale 

’73. Köln vom Klassenerhalt ’09 – einem 

Traum mit Zukunft. viva Colonia! 

hinweis: am 10. März 2009 suchte die 

gruppe höhner das gespräch mit den 

Fc-Fans im „Treffer“. Die Ergebnisse dieser 

begrüßenswerten aussprache lagen 

bei Redaktionsschluss noch nicht vor.

48 kösch liVE – Magazin > QUizTiME MiT TEDDy 


Quiztime mit Teddy 

Teddy quizzt mit den kölsch live-lesern 

01. von welchem verein kam Toni Polster vor der Saison 1993/94?? 

_ _ _ _ V _ _ _ _ _ _ _ _ 

02. „De Knoll“ war der Spitzname welches FC-Spielers? 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

03. Wegen welcher Krankheit durfte Hennes vii 2000/01 für 2 Spiele nicht ins Stadion? 

_ _ _ _ - _ n _ k _ _ _ _ _ _ _ _ _ h _ 

04. Wie hieß der erste Japaner beim 1. FC Köln sowie in der Bundesliga? 

_ _ _ _ _ _ _ 

05. Wie hieß der erste Gegner in der vereinsgeschichte des 1. FC Köln? 

_ _ P _ _ _ _ _ 

06. Geburtsort von Wolfgang Overath: 

_ _ _ _ _ _ _ _ 

07. Der FC verkaufte „Flocke“ 1979 nicht an den Nürnberger Zoo, in welche Stadt? 

_ _ E _ _ _ _ _ 

08. Gegner beim letzten Pokalsieg: 

_ _ _ _ _ _ _ k _ _ _ _ 

09. Toni Schumacher versuchte sich als Buch-Autor, wie hieß sein Buch? 

_ _ _ _ _ _ _ 

10. Welcher Spieler aus dem aktuellen Kader kommt aus Burkina Faso? 

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ U 

11. Wie heißt der „besondere“ Wagen des Sonderzuges? 

_ _ _ _ _ W _ _ _ _ 

Sorgte mit seinem Tor für den 

letzten FC-Heimsieg. 

12. Welche Band träumt von der Deutschen Meisterschaft und dem heiligen ewald? 

_ _ _ _ _ U _ _ 

13. Zu welcher europäischen Fanszene hat die Wilde Horde gute Kontakte? (Der verein) 

_ _ _ _ _ _ g 

14. Gegen wen trat der FC das letzte Mal international in einem Pflichtspiel an? 

_ _ _ O _ _ _ _ l l _ _ _ 

15. Der FC zahlte als erster Bundesligaverein über eine Millionen Mark für einen Transfer. 

Wie hieß der Spieler? 

R _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

16. Nach einer 1:8 Niederlage im europapokal der landesmeister 1962 sagte Cajkovski: 

„Besser, Flugzeug stürzen ab!“. Gegen welchen verein spielte der FC? 

_ _ _ U _ _ _ _ 

17. Am letzten Hinrunden- Spieltag der Saison 2001/02 traf der FC das letzte Mal in der 

„Betonschüssel“ vor dem Umbau auf den vFB Stuttgart. Wie endete die Begegnung? 

_ : _ 

18. Beim UeFA-Pokalspiel der Saison 1982/83 zwischen AeK Athen und den Geißböcken 

wurde die erste Begegnung in der 89. Minute abgebrochen, warum? 

F _ _ T _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ l _ 

19. Welchem Gastverein musste der FC 2002/03 seinen Mannschaftsbus für die Heimfahrt 

zu verfügung stellen? 

_ s _ _ _ _ _ _ _ n _ _ _ 

Die kästchen ergeben von oben nach unten gelesen, 

das lösungswort. Umlaute sind auszuschreiben. 

lösungswort: _ _ _ _ _ _ _ 

Schickt eure Mail an info@koelschlive.de. Unter den richtigen einsendungen verlosen wir 

drei „Rote Karten“ (Gutschein über 10 Freigetränke im „Treffer“ – Fantreff bei Heimspielen 

im RheinenergieStadion). Wie hat euch die „Quiztime mit Teddy“ gefallen? euer Feedback? 

Unbedingt erwünscht: info@koelschlive.de.

50 kösch liVE – Magazin > BallaBalla 


Ballaballa 

Michael Kirch hat keine guten vorsätze für das neue Jahr 

geht es uns nicht allen so, wenn pünktlich zu neujahrsbeginn die bunten Raketen am 

himmel hochsteigen, dass wir im kopf eine Menge guter Vorsätze formulieren, die das 

neue Jahr automatisch zu einem besseren als das abgelaufene machen sollen? ich mach 

da mittlerweile nicht mehr mit, weil sich letztlich doch alles wiederholt, ein jeder schnell 

wieder in den alten Trott verfällt. Beispiele gibt es genug. 

W.H. aus Lev. bezahlt „sein“ Stadion gerne noch selbst… 

Nur noch wenige Monate, dann hat lukas 

Podolski seine Zeit in München endlich hinter 

sich. Natürlich war das eine ganz wichtige 

Zeit für ihn, wie die experten Klinsmann, 

Rummenigge und Hoeneß wissen, vor allem 

für seine entwicklung. Klar, auf der Bank entwickeln 

sich die Spieler immer besonders gut, 

vor allem wenn sie wissen, dass sie ohnehin 

nie eine wirkliche Chance haben, weil so ein 

entwicklungsprozess (laut Dr. Jürgen Klinsmann) 

auch schnell mal mehrere Jahre dauern 

kann. Das war in der Nationalmannschaft, 

quasi dem B-Team des FC Bayern, bei lukas 

nicht anders. Der FC Bayern will jetzt den 

neben Klose besten deutschen Stürmer (laut 

Dr. Kalle Rummenigge) Mario Gomez holen. 

Der trifft zwar in der Nationalmannschaft 

keinen Möbelwagen, geschweige denn das 

Tor, hat aber im verein zuletzt so oft spielen 

müssen, dass ihm ein wenig Bankdrücken in 

München gut tun wird. 

egal, uns Fans des 1. FC Köln freut die Rückkehr 

von Poldi natürlich riesig, können wir 

doch endlich diverse T-Shirts, Schals, Tassen 

und auch Pixel von unserem liebling kaufen. 

eine riesige Fete wird es auch geben, um diesen 

Mega-Transfer stemmen zu können. Nein, 

ich will jetzt gar nicht gegen zuviel Kommerz 

wettern, leider geht es ohne Geld nicht mehr 

im Profi-Fußball. Und immerhin hat es auch 

15 Minuten gedauert, bis nach der Meldung, 

dass der Transfer perfekt sei, die T-Shirts auf 

der Homepage zu kaufen waren. in diese 

Richtung geht auch die saftige erhöhung der 

Dauerkarten-Preise zur kommenden Saison, 

wo für jeden betriebswirtschaftlichen laien 

wunderbar das Prinzip von Angebot und 

Nachfrage klar werden dürfte. 

keine geschenke 

American Football war gestern in Köln, zum 

Rückrundenauftakt gegen den vfl Wolfsburg 

hatte man jedoch das Gefühl, die Centurions 

hätten heimlich wieder ein paar Trainingseinheiten 

im Stadion absolviert. Was die Presse 

als Treibsand bezeichnete, war für das Kölner 

Sport- und Bäderamt eine mehr als peinliche 

Nummer. Zumal der Platz im Winter nicht zum 

ersten mal völlig kaputt war. Auch wenn der 1. 

FC Köln das Stadion (laut Dr. Holzhäuser) quasi 

geschenkt bekommen hat, sollte die Stadt 

einmal ein wenig Geld in die Hand nehmen, 

um einen anständigen Gärtner zu verpflichten. 

Nur mit 1-euro-Jobbern klappt das offensichtlich 

nicht so gut. Und um auf den guten 

Herrn Holzhäuser zurückzukommen. ein jeder 

möge die finanziellen Möglichkeiten des sympathischen 

Werksklubs selber einschätzen, 

wenn für Holzhäuser sechs Millionen euro 

Pacht im Jahr „quasi geschenkt“ bedeutet. 

Auch in der Bundesliga wird sich weiter nix 

geschenkt, im Gegenteil, da wird munter 

draufgehalten, getreten, was die Knochen 

so hergeben. Mittendrin die sympathischen 

Dorfkicker aus Hoffenheim, die lieblinge der 

Republik. es ist tatsächlich erstaunlich, dass 

jedes Spiel der Jungs in eine Treterei ausartet, 

diese trotzdem fast immer am ende des 

Spiels komplett vom Platz gehen können. 

Wahrscheinlich sollte mal Dr. Drees (noch 

ein Doktor) ein Spiel der Hopp-Jungs leiten. 

Der hat öfter mal ein paar rote Karten zuviel 

dabei, mit denen er dann unkontrolliert um 

sich wirft. Wobei Siege in Bochum auch nur in 

doppelter Unterzahl richtig Spaß machen. Wo 

spielt eigentlich Darko Pivaljevic aktuell? 

Die sache mit den kicker-noten 

Der Kicker ist ja das wichtigste Fußballmagazin 

der Welt. Das liegt vor allem daran, dass 

die Jungs vom Kicker in ihrer eigenen Welt 

leben. ich will mich gar nicht darüber auslassen, 

dass der 1. FC Köln traditionell immer 

etwas schlechter wegkommt in der Berichterstattung. 

Die Notengebung der Jungs ist 

immer, um es nett zu formulieren, äußerst 

kreativ. Mag es ja noch witzig sein, dass man

52 kösch liVE – Magazin > Was MachT EigEnTlich? TEil i 


auch halbe Noten vergibt, finde ich die Beurteilung 

gerade bei den Schiedsrichtern immer 

extrem lustig. erinnert sich noch jemand 

an Herrn Ayketin aus dem Hoffenheim-Spiel? 

er hat doch tatsächlich eine bessere Note erhalten, 

als Guido Winkmann, der in Frankfurt 

das FC-Spiel leitete. Besagtem Winkmann unterlief 

nur ein einziger Fehler, nämlich, dass er 

sich nicht traute, kurz vor Schluss den zweiten 

elfmeter für den FC zu geben. Ansonsten war 

alles, auch die rote Karte (verhinderung klarer 

Torchance, da spielt auch keine Rolle, dass 

der Gefoulte nur Sergiu Radu war), hundertprozentig 

in Ordnung. ich empfehle jedem, 

sich einmal im internet in Ruhe die Bewertung 

aller Schiedsrichter-leistungen auf der 

Kicker-Seite anzugucken. Abgesehen davon, 

dass meist nur Fehler der Schiedsrichter zu- 

gunsten des FC erwähnt werden, schwankt 

der leser schnell zwischen Galgenhumor und 

Kopfschütteln. Für mich ein klare 5,5. 

Also, alles wie immer. Die Nationalmannschaft 

blamiert sich wie gewohnt bei wichtigen 

Testspielen, die Bundestrainer Jogi löw 

vorher zum Charaktertest ausruft. Boris Becker 

startet seinen alljährlichen verlobungsversuch 

und Rainer Calmund hält erfolgreich 

Diät. ich hatte erst überlegt, darüber genauer 

zu berichten, das würde aber deutlich den 

Rahmen sprengen, vor allem mit Foto. ich halt 

es da eher mit Jens Jeremies, da es, „wenn es 

hart auf hart kommt, meist ganz hart kommt“. 

vor allem, wenn Kevin Prince Boateng in der 

Nähe ist. Aber darüber sprechen wir dann das 

nächste Mal. 

Was macht eigentlich…? 

Hotte Neumann findet sie alle! Heute: Miroslav Baranek 

Ex-Fc-Profi Miroslav Baranek spielt heute beim Fc Trenkwalder admira 

Wacker Mödling. zwei Jahre trug er unser Trikot. Mit jeder Menge 

Vorschusslorbeeren von sparta Prag an den Rhein gewechselt, zeigte 

er in seinen 37 spielen (3 Tore) leider viel zu selten sein können. nach 

dem abstieg 2002 kehrte Baranek wieder zu sparta zurück. Weitere 

stationen bei Fk Mladá Boleslav sowie Fk Jablonec gingen dem jetzigen 

Engagement bei den „südstädtern“ voraus. Vor saisonbeginn heuerte 

der 17-fache tschechische nationalspieler nämlich bei der admira an, 

um nun in niederösterreich seine aktive laufbahn ausklingen zu lassen. 

nach seinem Pflichtspieldebüt gegen die kampfmannschaft von austria 

Wien blickte er gemeinsam mit kölsch live noch einmal auf seine zeit 

beim Fc zurück. 

hallo Miro, lange 

nicht mehr gesehen. 

Daher die erste 

Frage: Wie geht 

es dir? 

Danke, gut soweit, 

auch wenn die unglücklicheNiederlage 

gegen die Reserve 

von Austria Wien 

natürlich schmerzt. 

laut „kronen zeitung“ gehört ihr zu den 

aufstiegsfavoriten. 

vom Potenzial her, auf jeden Fall. Jedoch haben 

wir den vorteil, dass wir nicht unbedingt 

aufsteigen müssen. Wir wollen gemeinsam 

etwas aufbauen. irgendwann mal aufsteigen, 

das wäre natürlich schön. 

Du bist mit 34 Jahren der älteste spieler 

bei admira. Wie siehst du deine Rolle in 

der Mannschaft, was können die Jungen 

von dir lernen? 

ich bin durchaus in der lage, eine Mannschaft 

zu führen. Was die Jungen von mir 

abgucken können, ist die spielerische Ruhe, 

welche man erst mit zunehmendem Alter besitzt. 

Auch bei den Standards gebe ich gerne 

Tipps weiter. 

ist admira deine letzte station? Wie sehen 

deine Pläne nach dem Fußball aus? 

Wenn ich gesund bleibe, kann ich mir vorstellen, 

noch ein paar Jahre Fußball zu spielen, 

auch bei Admira. Was nach der aktiven laufbahn 

kommt, wird man sehen. Ob es dann 

eine neue Aufgabe als Trainer oder Manager 

sein wird, kann ich noch nicht sagen. Dem 

Fußball möchte ich aber auf jeden Fall erhalten 

bleiben. 

Wohnst du bereits in Wien? 

ich suche momentan noch eine Wohnung 

in Wien, sobald ich etwas gefunden habe, 

kommt auch meine Familie nach. 

„Erwartungen in 

köln zu groß” 

Drehen wir das Rad der zeit ein bisschen 

zurück und sprechen kurz über den Fc. 

Warum blieb deine große karriere beim 

Fc aus? 

ich habe zuvor bei Sparta Prag jahrelang um 

Titel gespielt. in Köln war es von Anfang an 

schwierig. Die erwartungen waren nach dem 

Aufstieg groß, dann der Fehlstart in Schalke 

am 1. Spieltag. es war neu für mich, auch gegen 

den Abstieg spielen zu müssen. 

hast du noch kontakt mit ehemaligen 

kollegen aus kölner Tagen? 

Nein, lediglich noch zu Jan Kocian, dem 

damaligen Co-Trainer. 

Vergleiche doch bitte mal für uns die beiden 

Vereine, admira und den Fc. 

Das geht nicht, sorry, beim besten Willen 

nicht! (schmunzelt und blickt ins mittlerweile 

menschenleere Stadion) 

Danke für das gespräch. 

Dir persönlich sowie sportlich weiterhin 

alles gute.

54 Fan-PROJEkT-nEWs > kiDsTOUR 2009 


fan-projekt-News 

kidsTour 2009 

Der Fluch vom Rursee 

(mf ) im Juni 2009 bietet das Fan-Projekt 1. FC 

Köln 1991 e.v. die nächste KidsTour für alle 

jungen Fans zwischen 8 und 12 Jahren an. 

Auch im verflixten siebten Jahr erwartet die 

Kids ein spannendes und unterhaltsames 

Wochenende nach der Saison. vom 26.-28. 

Juni 2009 geht die Reise in die nahe gelegene 

eifel, genauer gesagt nach Rurberg. Am dortigen 

Rursee wurden kürzlich Captain Jack 

Sparrow und seine Crew gesichtet. Behütet 

der Rursee etwa einen wertvollen Schatz? 

Dieser Frage werden die FC-Kids nachgehen 

und auf den Spuren der „Black Pearl“ wandeln. 

Neben den bewährten und beliebten 

Programmpunkten, haben sich die Betreuer 

des Fan-Projekts in diesem Jahr etwas Besonderes 

einfallen lassen. Am Samstag gibt es 

ein alternatives Programm für die rot-weißen 

Piraten, je nach Wahl findet dieses zu Wasser 

oder an land statt…! 

Programm Wasserratten 

(nur für schwimmer): 

Die Wasserratten verbringen den gesamten 

Samstag am und auf dem Rursee. in 

Schwimmwesten eingepackt folgen sie 

mit Kanadier und Kanu dem Kurs der „Black 

Pearl“. Neben einem Picknick in einer der einsamen 

Buchten des Rursees werden sie viele 

spannende Spiele auf dem Wasser kennen 

lernen. 

Programm landratten: 

Die landratten erproben am Samstagvormittag 

das entern eines gegnerischen Piratenschiffes. 

An der Kletterwand der Jugendherberge 

gilt es den Bug der „Flying Dutchman“ 

zu erklimmen. Am Nachmittag folgt die 

erkundung einer einsamen insel. Wird es 

den landratten gelingen in der Wildnis zu 

überleben? 

Nach den ganzen Strapazen verbleibt für alle 

Kids noch viel Zeit am „Rurberger Strand“ zu 

relaxen. Neben viel Sand und Wasser gibt es 

dort einen Spiel- sowie einen Rasenfußballplatz, 

um auch die letzten energien loszuwerden. 

Wie in den letzten Jahren werden die 

Kinder während des gesamten Wochenendes 

von erfahrenen Fan-Projekt-Mitarbeitern 

betreut. Das Team freut sich bereits jetzt auf 

viele neue und auch altbekannte Gesichter! 

KidsTour 2009 – Der Fluch wird besiegt! 

alle infos im überblick: 

Termin: 26.06.2009 – 28.06.2009 

abfahrt: Freitag, 16.00 Uhr, 

RheinenergieStadion 

Rückkehr: Sonntag, 16.00 Uhr, 

RheinenergieStadion 

leistungen: Hin- und Rückfahrt 

RheinenergieStadion/ 

Rurberg, Programm am 

Samstag unter der leitung 

von Natur Bewegt e.v., 2 

Übernachtungen, vollpension 

inklusive Bettwäsche in 

der Jugendherberge Rurberg 

Simmerath, Fußballturnier, 

Grillabend, Quiz, Pizza- 

Abend etc. 

Preis: 75,- eUR für Mitglieder 

95,- eUR für Nicht-Mitglieder 

anmeldung: Das Anmeldeformular findet 

ihr auf www.fan-projekt.de 

zum Downloaden. einfach 

ausfüllen und zusenden! 

eine Anmeldung ist auch 

am Fan-Projekt-infostand 

im RheinenergieStadion 

möglich!

56 Fan-PROJEkT-nEWs > Fan-PROJEkT kOMPakT 


Fan-Projekt kompakt 

(ms) Was hat sich beim Fan-Projekt seit der letzten 

Ausgabe getan? Wir bringen euch hier auf 

den neuesten Stand. in aller Kürze! 

>> „Kultur im ‚Treffer’“ unter dieser Überschrift stand auch der 

leseabend von FC-Fan und Doppelmitglied Manuel andrack 

am Donnerstag, 29. Januar 2009, im Fantreff des Fan-Projekts im 

RheinenergieStadion. Der frühere Redaktionsleiter der „Harald 

Schmidt Show“ und umtriebige Buchautor gab im Rahmen dieser 

veranstaltung kurz vor dem Bundesligarückrundenstart einige 

seiner bekannten Fußballtexte, aber auch neue Gedanken 

zum Besten. Über 70 FC- und Andrackfans im „Treffer“ wurden 

blendend unterhalten. 

>> 30 Fanmannschaften nahmen an der 

ersten Ausgabe des kölsch cup im neuen 

Fußballjahr teil. Austragungsort der Hallenmeisterschaft 

der FC-Fans war wieder die „SoccerWorld“ 

in Köln-lövenich, wo die erfolgreiche 

Turnierserie bereits 2003 ihren Anfang 

nahm. Mit großem engagement kämpften 

die FC-Fans um jeden Ball, ganz so als würden 

auch sie um Punkte für den Klassenerhalt 

kämpfen, so wie die großen idole. in einem 

spannenden Finale setzten sich die Spieler 

von „absolut kölsch“ nach Siebenmeterschießen 

mit 3:1 (1:1) gegen die vertretung 

der „Vogelsanger Fründe i“ durch. Die Stimmung 

in der Halle war ausgelassen, allerdings 

auch von ehrgeiz und emotionen geprägt. 

vor allem dank der souveränen leistung des 

Schiedsrichterteams um Hartmut Dörr blieb 

jedoch alles friedlich an diesem Turniertag. 

>> Rechter lifestyle im Fußball - aufklärung 

im Treffer. Aufhänger für die vortrags- 

und Diskussionsrunde am 28. Januar 2009 

war die Produktlinie der Marke Thor Steinar. 

es gibt sicherlich Argumente die Marke Thor 

Steinar im Kölner Stadion zu verbieten, aber 

die Probleme werden damit nicht gelöst. 

vielmehr geht es darum, Aufklärungsarbeit 

zu leisten. Träger von rechten und neonazistischen 

Modemarken kennen die wahren 

Hintergründe ihrer Kleidung teilweise nicht. 

Dies gilt es zu ändern. Darüber herrschte 

auch einigkeit unter den Teilnehmern der 

Podiumsdiskussion. 

>> Fanguide neu aufgelegt! Schon seit einigen 

Spielzeiten bietet das Fan-Projekt einen 

Service für alle Auswärtsfans in Form 

des FanGuides an. in den neuen Ausgaben 

erfahren Fans nunmehr auf drei Seiten viel 

Wissenswertes rund um die jeweilige Partie 

und die zu bereisende Stadt. Spätestens eine 

Woche vor jedem Auswärtsspiel steht der 

passende FanGuide auf www.fan-projekt.de 

zum Download bereit. Anregung und Kritik 

nimmt das Fan-Projekt-Team gerne unter 

fanguide@fan-projekt.de entgegen.

58 kösch liVE – nEWs > REzEnsiOnEn 


kölsch live – forum 

lest doch mal wieder ein Buch 

BRiTTa gREWE: Das klEinE BUch VOM Fc. lUND veRlAGSGeSellSCHAFT, KÖlN 2008, 110 S., 8,90 €. 

(bh) Dieses Werk im Hosentaschenformat ist 

Bestandteil einer Reihe kleiner Büchlein, die 

sich allesamt mit Köln beschäftigen und Wissenswertes 

anhand einer Mischung aus Stichpunkten 

und Anekdötchen vermitteln. Wie kam 

der FC eigentlich an den Geißbock und dieser 

wiederum zu seinem Namen? Wie viel Tonnen 

Müll fallen durchschnittlich bei einem Heimspiel 

an? Aber auch so manches mehr oder 

minder vergessene Geschichtchen, das den 

FC erst zu einem liebenswerten verein macht, 

findet erwähnung. Mit dem Bestechungsskandal 

1971 werden vorwiegend vereine wie Bielefeld 

und Offenbach in verbindung gebracht. 

Allerdings wurde an dessen ende mit Torwart 

Manfred Manglitz auch ein FC-Akteur gesperrt. 

Nur ein paar Jahre zuvor sollte der, im Probetraining 

überzeugende, kroatische Spieler 

Cebinac verpflichtet werden. Zur vertragsunterschrift erschien dann aber sein weit weniger 

begabter Zwillingsbruder. Ähnlich erfolglos verlief 1993/94 der versuch beim DFB anhand von 

videobeweisen Polsters und Steinmanns Sperren zu reduzieren. ein vorhaben, das vielleicht 

sogar geklappt hätte, wären auf dem Band die mutmaßlichen Unschuldigen zu sehen gewesen 

und eben nicht die ‚Bläck Fööss’. Dies und so manches andere machen das kleine Buch im 

Grunde zu einem großen. Sogar vermeintliche experten werden sehr wahrscheinlich noch ein 

paar unbekannte Fakten erfahren. Ohne Umschweife und Bedenken kann für dieses niedliche 

Buch eine Kaufempfehlung ausgesprochen werden, denn es wird mit Sicherheit kein Schattendasein 

in irgendeinem verstaubten Bücherregal fristen. 

6 von 6 Punkten 

ThEO VaEssEn: hUUB sTEVEns. RivA veRlAG, MÜNCHeN 2008, 174 S., 19,90 €. 

(bh) Während seiner Kölner Zeit beschrieb sich Huub Stevens 

einmal als „einen Mann, der immer überleben will.“ Und das wäre 

bei der damals praktizierten Transferpolitik tatsächlich schwer 

geworden. ein signifikantes Merkmal war und ist seine Direktheit. 

Unvergessen auch seine typische, den Oberkörper nach vorne 

gebeugt und dabei auf die Unterarme gestützte Haltung auf 

Pressekonferenzen, wenn er auf unangenehme Fragen einging. 

Anstatt es den meisten seiner Kollegen gleichzutun und sich 

vorsichtig und defensiv zu äußern, ging er zum Gegenangriff 

über. Dies machte ihn – wie sich jüngst beim PSv eindhoven 

zeigte – angreifbar, doch offenbarte es einen authentischen 

und ehrlichen Menschen. Genauso wird er von Theo vaessen beschrieben und der muss es 

schließlich beurteilen können, kennt er Huub doch bereits seit 1974 und hielt seitdem stetig 

Kontakt mit ihm. Herausgekommen ist eine gelungene Biographie, die sich von so manchem 

Pendant abhebt. 

5 von 6 Punkten 

FRank WillMann, haRalD haUsWalD: UlTRAS KUTTeN HOOliGANS. FUSSBAllFANS iN OST-BeRliN. 

JARON veRlAG, BeRliN 2008, 120 S., 14,90€. 

(bh) Der Titel klingt interessant und verspricht viel, hält es aber 

nicht. von den drei enthaltenen Fan-Kategorien werden derer 

lediglich zwei besprochen. Die Ultras werden ausgelassen, wofür 

es auch einen plausiblen Grund gibt: in den Stadien der DDR 

waren sie schlichtweg nicht existent. Durchaus ansprechend ist 

die detailreiche Schilderung einer ereignisreichen Auswärtsfahrt 

des BFC Dynamo, der neben dem 1. FC Union Hauptbestandteil 

des Buches ist. Daneben beeindrucken die guten Fotos, allesamt 

qualitativ hochwertige Zeitdokumente. leider sind einige davon 

falsch untertitelt. Wer nach dem Bericht aus dem Fußballalltag vor 

über 20 Jahren mehr erwartet hat, der wird enttäuscht. Bevor es 

richtig informativ wird, ist auch schon Schluss. Zwar eine sinnvollere investition als eine eintrittskarte 

in Sinsheim, aber genauso entbehrlich. 

2,5 von 6 Punkten

60 kösch liVE – nEWs > DachVERBanD nEWs 


Dachverband: auf den Rängen 

präsent und wieder im netz 

Der Dachverband der aktiven Fanclubs zeigt Präsenz: im Stadion mit 

Spruchbändern und seit kurzem auch wieder im internet. 

Tradition statt kommerz 

es gibt wohl kein Stadion in der Republik, 

außer den werkseigenen, in dem das sogenannte 

Projekt eines Milliardärs aus Südwestdeutschlands 

nicht mit Spruchbändern unwillkommen 

geheißen wurde – so auch bei 

uns in Müngersdorf. Selbstverständlich beleidigten 

wir niemanden, sondern beschränkten 

uns darauf die Dinge beim Namen zu 

nennen, die uns missfallen: Umgehung der 

50+1-Regel, und damit der DFB-Statuten, 

überteuerte Spieler und gekaufte Fans und 

Business-Milliardäre statt Fußballpräsidenten 

aus leidenschaft. 

sicherheitsrisiko Fans? 

Direkt nach dem TSG-Spiel kam es zu einem 

harten einsatz der Polizei gegen eine größere 

Gruppe Fans aus der Südkurve. Auf initiative 

des vereins führten wir einige Wochen später 

ein Gespräch mit den Szenekundigen Beamten 

der Kölner Polizei – leider mit dem ergebnis, 

das sowohl auf Polizei- als auch auf Fanseite 

große vorbehalte herrschen und somit keine 

echte Basis für Gespräche. Jedoch stellten die 

anwesenden Beamten immerhin klar, dass der 

einsatz einer Fehleinschätzung geschuldet 

war, die sich nicht wiederholen sollte. 

vor Gericht freigesprochen, durften wir zum 

Heimspiel gegen Wolfsburg 43 FC-Fans wieder 

auf den Rängen begrüßen, die im Zuge 

der Partie 1. FC Köln ii–leverkusen ii ein Jahr 

lang unberechtigt Stadionverbot erhalten 

hatten. Der 1. FC Köln zeigte sich nach diesen 

Urteilen schnell gesprächsbereit, so dass wir 

Anfang Februar unsere vorschläge zu einer gerechteren 

vergabepraxis von Stadionverboten 

unterbreiten konnten. Die Gespräche verliefen 

in konstruktiver Atmosphäre und werden in 

Kürze fortgesetzt. 

Endlich wieder online 

Nachdem unsere alte internetseite Hackerangriffen 

zum Opfer gefallen war, sind wir 

nun endlich wieder online zu erreichen. Alle 

Nachrichten über unsere Aktivitäten oder 

Aktionen unserer Mitgliedsfanclubs findet 

ihr ab sofort wieder unter www.fanclubskoeln.de. 

aktuell: kartenpolitik 

ein Schwerpunkt unserer Arbeit bildet nach 

den angekündigten Preiserhöhungen aktuell 

das Thema Kartenpolitik. Unsere Arbeitsgruppen 

verein, Öffentlichkeitsarbeit, Fankultur 

und Soziales freuen sich jederzeit über 

neue Mitstreiterinnen. Weitere infos unter 

www.fanclubs-koeln.de. 

grüße 

Vom Sheffield-Derby United vs. Wednesday (1:2) 

sowie von Leicester vs. Oldham (0:0) senden Mat- 

thes, strobel und hilden von In dubio pro Colonia 

die besten Grüße. Und nach Sheffield sind sie durch 

Kontakte bei Junggesellenabschieden in der Flotte 

gekommen. Wenigsten ein Grund, dahin zu gehen. 

Martin Bauer grüßt aus Dingolfing in Niederbayern: 

Einmal FC, immer FC. 

Aus dem Trainingslager grüßen ackergaul, lachs- 

filet, Weidletier, abschaum-christian und hupen- 

svenja die Boyz, WH, Abschaum, alle SV’ler, Troika, 

Billy Goats, RE7, CPEB, alle Hools, die Superhupen, 

Suffböcke und auch den Eintipper. 

solo-Jupp und der Fk karabakh grüßen ebenfalls 

aus Belek teils die gerade genannten sowie noch die 

Fanatics, Fluktuation 8, Driburger Jungs, Pullem und 

CCAA-Marcel. 

Deuster-kall von Arrogantia Colonia grüßt aus Ma- 

rokko von den Spielen Tihad Casablanca vs. Wafa 

Widad und Wydad Casablanca Khereisset – glaub ich 

jedenfalls... 

sebastian und Johannes (Meerbusch) hoppten 

durch Australien, u.a. Sydney FC vs. Perth, Melbourne 

Victory vs. Wellington Phoenix und zu den Australien 

Open (kein Fußball). Für Pöbel, Suff und Pyro war ge- 

sorgt, Grüße gibt es trotzdem: FP, FC, WH, Boyz, HSP, 

Suffböcke, CPEB, Abschaum, Ultras-Schirmi, Fulda, 

den, wo eintippt, und den Rest. 

Arsenal vs. Bolton war Ziel von Thomas, Johannes 

und sandra von den FC-Fans Eifel-Mosel-Hochwald. 

Grüße gehen an den Eintipper (der dankt), den eige- 

nen Fanclub, CPEB, Marcel, Volker, Sven, Ernsti und 

den Rest der Doping-Crew (Ibertsberger???). 

Dirk, Tanja und Emily grüßen von den Spielen Rea- 

ding vs. Watford und Aston Villa vs. West Bromwich 

alle FC-Fans, ganz besonders Hartmut Kirsch und 

Söhne sowie Gerald, Nelli und Alex Auth. 

Frohe Weihnachten und so weiter wünschen 

Bischoffen-Daniel und steffi (Arrogantia Colonia) 

aus Griechenland insb. der FC-Allesfahrerszene aus 

Hessen. Und zwar von AEK Athen vs. Ergotelis (3-2) 

und Olympiakos Piräus vs. Thrasyvoulos (2-1) 

Viele Grüße vom Uefa Cup-Spiel AC Mailand – Wob 

(2-2) senden saskia und conny an die Uschifront, 

Troika, Abschaum-David, Fanatics und die „Frauen 

aus der Kurve“. 

Ralf schmitz aus Neuss wünscht frohe Weihnachten 

und ein gutes Neues. Er grüßte zudem vom Spiel 

Deutschland – England aus Berlin. 

abschaum-David grüßt von Leyton Orient vs. Swin- 

don Town (1:2) und Arsenal vs. Portsmouth (1:0). 

Die kiersper-Brüder senden Grüße von den Spielen 

AS Rom – Bordeaux und Turin – Borisov v.a. an die 

Ultras CCAA (v.a. Bücher-Frank), 

kleinanzeige 

Originalautogramme aus den 

80er und 90er Jahren 

Autogrammkartensammler Dr. Bernd Rieder aus 

Gröbenzell möchte seine Sammlung an FC-Auto- 

grammkarten auflösen. Es handelt sich insgesamt 

um 51 Karten, darunter auch die Originalautogram- 

me von Thomas Häßler, Pierre Littbarski, Wolfgang 

Weber u. v. a. Interessenten erreichen Bernd Rieder 

unter Telefon 08142-7628.

62 

Impressum 

herausgeber: 

Fan-Projekt 1. FC Köln 1991 e.v. 

anschrift: 

Fan-Projekt 1. FC Köln 1991 e.v. 

c/o Redaktion kölsch live 

Postfach 45 04 56, 50879 Köln 

kontakt: 

e-Mail: info@koelschlive.de 

Tel.: 01805-768010* 

Verantwortlich: 

Michael Sandmann 

kösch liVE – FORUM > iMPREssUM 

an dieser ausgabe haben mitgearbeitet: 

Khaled Daftari, Mark Fauler (mf ), Marcus Flesch, 

Boris Gehlen (bg), Bastian Hoyer, Michael Kirch (mk), 

Hermann Kuttenkeuler, Florian lennartz, Rainer 

Mendel (rm), Hotte Neumann, Martin Scheer, Teddy, 

Johannes Thies, Sebastian Wirtz, Helga Wolf 

Fotos: 

eva Bartsch, Marcus Flesch, Bastian Hoyer, Thomas 

Mentz, Jessica Moses, Silke Raps, Martin Scheer, 

Wilde Horde 96, privat, eduard Bopp Sportfotografie/ 

ligafoto.de 

anzeigenverwaltung und layout: 

ihre Markenwerkstatt und GG Werbeagentur GmbH 

Mittelstraße 20-24, 50672 Köln 

Tel.: 0221 920144-33, Fax: 0221 920144-55 

e-Mail: info@ggwa.de, internet: www.ggwa.de 

Druck: 

pupur, An der Flora 27, 50735 Köln 

auflage: 

7.200 

Erscheinungsweise: 

viermal jährlich 

* 0,14 eUR/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise providerabhängig) 

Vertrieb: 

- Postversand an alle Fan-Projekt-Mitglieder 

- Postversand an alle eingetragenen Fanclubs des FC 

- Handverkauf bei Heim- und Auswärtsspielen 

- verkauf an den Fan-Projekt-infoständen 

- verkauf im Fantreff „Treffer“ an Heimspieltagen 

abos: 

Für acht Ausgaben € 14,- inklusive Porto und versand. 

Formlose Bestellung an die Redaktion, z.Hd. Michael 

Siekmeyer, oder per email (info@koelschlive.de) 

genügt. 

homepage: 

www.fan-projekt.de 

Bankverbindung: 

Sparkasse KölnBonn 

Konto-Nr. 5392956, BlZ 370 501 98 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht 

unbedingt die Meinung der Redaktion bzw. des 

Fan-Projekts wieder. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte, Zeichnungen und Fotos wird keine 

Haftung übernommen. Die Redaktion behält sich 

vor, leserbriefe und -berichte zu kürzen. kölsch live 

verfolgt keine erwerbswirtschaftlichen Ziele. Die 

einnahmen dienen allein der Kostendeckung. 

eventuelle Überschüsse stehen dem Fan-Projekt für 

seine satzungsmäßigen Ziele zur verfügung. 

Das Fan-Projekt 1. FC Köln 1991 e.v. 

ist Mitglied in „Unsere Kurve“. 

Das nächste heft erscheint am 20. Juni 2009. 

See you next game!!! 

vorläufiger Redaktionsschluss: Saisonende 2008/09

Editorial INhalt - Fan-Projekt des 1. FC Köln

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?