ferienzeit in Dorsten - RSW Media

August 2010
DORSTEN WULFEN LEMBECK RHADE
FERIENAUSGABE
Ein Magazin von
Menschen erreichen.
Christina, Lara, Sonja und Loraine
freuen sich auf die Eröffnung des
Baumhauses
www.rswmedia.de
Das Magazin für große und kleine Bürger
Die Titelgeschichte
Baumhaus für
Kinder Seite 3
Aktuelles Thema
Speed-Dating für
den Job Seite 6
Dorstener
Geschichten
5. Buchtauschbörse
des EBD Seite 12
Täglich frisch und
köstlich...
...auch in Ihrer Nähe!

2
ferienzeit in Dorsten
Ferien, Urlaub und in diesem
Jahr haben wir ja wirklich einen
schönen Sommer. Vor Ihnen
liegt die Sommerausgabe der
„Lokallust“, diesmal etwas dün
Schwanger
und Schön
Ihr Fachgeschäft für
Umstandsmode (Gr. 34-52) +
Babybekleidung (Gr. 50-92)
und Geschenkartikel zur
Geburt!
Die neue Herbstkollektion
ist eingetroffen!
Hafenstr. 1 a • 46282 Dorsten
S 0 23 62 / 7 89 60 93
www.schwangerundschoen.de
Jenny Dumpe und Sohn Alois
„Meine Beschwerden wurden immer schlimmer.
Jeder, der schon einmal Migräne hatte, weiß wovon
ich rede,“ sagt Jenny Dumpe aus Dorsten.
„Seitdem ich regelmäßig bei Mrs.Sporty trainiere,
sind die Beschwerden wie weggeblasen“.
Jenny weiß zu schätzen, dass immer eine Trainerin
im Zirkel ist, die dafür sorgt, dass durch abwechslungsreiche
Übungen das Training immer
spannend bleibt und nie langweilig wird. „Und
die check-ups alle 4 bis 6 Wochen sind eine tolle
ner, aber genauso informativ
wie immer. In unserer letzten
Ausgabe hatten wir zahlreiche
Gewinne für unsere Leser im
Angebot: VIP-Karten für die Latino-Band
Marques im Dorstener
Freizeitbad, Freikarten für die
Landesgartenschau in Hemer
und natürlich unser obligatorisches
Kreuzworträtsel, diesmal
gab es einen Einkaufsgutschein
für das Computerhaus Dorsten.
Und was soll ich Ihnen sagen,
uns haben die Briefträger
leid getan, die die ganze Post
schleppen mussten, unsere E-
Mail-Eingänge quollen über -
wir waren wieder einmal überwältig
von dem Zuspruch, den
„Lokallust“ in Dorsten Monat für
Monat erfährt. Denn bei vielen
Lösungszusendungen waren
erneut aufmunternde Worte
dabei, dass „Lokallust“ einfach
ankommt - sowohl in Ihrem
Briefkasten als auch beim Geschmack
vieler Leserinnen und
Leser. Das freut uns und ermuntert
uns, in gleichem Stil weiterzumachen.
Nun also sind die Autobahnen
freier, Stop and Go in den Städten
ist selten geworden - Dorsten
und die Region macht Urlaub.
Und auch ich bin bald zwei
Wochen an der Nordsee. Darauf
freut sich meine ganze Familie
- Sonne, Strand und Sand,
Jürgen Rustemeyer
abends gemütlich zusammensitzen,
lange schlafen, gemütlich
Frühstücken, Fahrradfahren
oder lesen - was will man mehr?
Wir, das Team von „Lokallust“,
wünschen Ihnen weiterhin
schöne erholsame Tage und
viel Spaß mit der aktuellen Sommerausgabe
von Lokallust.
Schon in vier Wochen erscheinen
wir wieder und ich darf
Ihnen jetzt schon versprechen,
dass wir wieder tolle Lesegeschichten
aus Ihrer Stadt parat
haben werden. Dann auch wieder
mit unserer Kinderseite und
zum Rätseln ist auch wieder etwas
dabei.
Herzlichst, Ihr Lokallust-Team
Jürgen Rustemeyer
Aktiv zu sein, schafft jeder.
Kontrolle über meinen Fitnesszustand“, berichtet
Jenny Dumpe weiter. „Die Atmosphäre hier bei
Mrs.Sporty ist locker und ich habe ganz schnell
Anschluss gefunden. Das Konzept bei Mrs.Sporty
und das entspannte Training über eine halbe Stunde
lässt sich prima in den Alltag integrieren“.
„Mrs.Sporty fordert einen minimalen Zeitaufwand.
Außerdem trifft man bei uns ganz normale Frauen,
die Atmosphäre ist einfach schön“, beschreibt Clubinhaberin
Christiane Lohmann und erklärt sich so
das Erfolgskonzept vom Mrs.Sporty Club Dorsten.
Das Geheimnis hinter dem Erfolg
Nur 2–3-mal die Woche 30 Minuten Zirkeltraining
bei Mrs.Sporty und eine ausgewogene Ernährung
tun Körper und Seele gut. Das Gemeinschaftsge-
Interessiert?
Dann machen Sie noch heute ein unverbindliches
Schnuppertraining bei Mrs.Sporty in Dorsten und
profi tieren sie gleich von unserem Sommerangebot:
den ganzen August trainieren und erst im
September bezahlen. Lassen Sie sich begeistern!
Inhaltsverzeichnis
Titelgeschichte
Cornelia Funke unterstützt
„ihr“ Baumhaus für Kinder.
Aus der ehemaligen
Stadtbücherei und heutigen
Druckerei auf Stelzen soll
wieder ein „Baumhaus“ für
Lesekultur werden. Seite 3
Aktuelles Thema
Speed-Dating für den Job.
Zehn Arbeitgeber und 52
Kunden der Vestischen Arbeit
trafen sich im Forum der VHS
zu kurzen Bewerbungsgesprächen
von bis zu zehn
Minuten Dauer. Seite 6
Region aktuell
Kleine Infos und Geschichten
rund um Dorsten Seite 10
Dorstener
Geschichten
5. Buch-Tauschbörse des
EBD war ein voller Erfolg
Seite 12
freizeitlust
Der Terminkalender Seite 13
Wirtschaftsnotizen
Informationen von
Firmen der Region Seite 13
Anzeige
fühl der Mitglieder untereinander und der enge
Kontakt zu den Trainerinnen motivieren und helfen
dabei, die Erfolge auch langfristig zu halten.
Effektiv trainieren nach dem einzigartigen Konzept
von Stefanie Graf:
Krafttraining, Ausdauer und Ernährung
Das Mrs.Sporty Trainings- und Ernährungskonzept
für Frauen jeden Alters und in jeder Lebenssituation
hat vor einigen Jahren Tennislegende
Stefanie Graf entwickelt und seither vielen Frauen
das Leben erleichtert. Wie z. B. im Mrs.Sporty
Club in Dorsten. Das Team vor Ort um Christiane
Lohmann hat schon vielen Damen geholfen, ein
gesünderes und aktiveres Leben zu führen und
Sport in ihren Alltag zu integrieren.
Mrs.Sporty Dorsten (gegenüber Mc Donald‘s)
Julius-Ambrunn Str. 8
46282 Dorsten, Tel.: 02362-99 99 95
E-Mail: frauensportclubdorsten@gmx.de

Titelgeschichte
Christina, Lara, Sonja und Loraine aus der 6a des Gymnasiums
Petrinum freuen sich auf das Baumhaus.
Sofort zur Chefsache
gemacht
Cornelia Funke unterstützt „ihr“
Baumhaus für Kinder
„Magische Momente in der
Geborgenheit ihres Dorstener
‚Baumhauses‘ haben Cornelia
Funke geprägt. Sie sind der
Grund dafür, dass Baumhäuser
fortan sowohl in ihren Büchern
als auch in ihrem Leben eine
ganz besondere Rolle spie-
Baumhaus für Lesekultur
len“, weiß Anke Klapsing-Reich.
Die Redakteurin der Dorstener
Zeitung ist die maßgebliche
Initiatorin des Vereins „Cornelia
Funke Baumhaus“ und der
gleichnamigen Aktion, die aus
der ehemaligen Stadtbücherei
und heutigen Druckerei auf Stelzen
wieder ein „Baumhaus“ für
Lesekultur machen soll, berichtet
Bürgermeister Lambert Lütkenhorst.
„Meine Frau als Erzieherin
kennt alle Funke-Bücher,
ich kannte anfangs nur ihren
Namen, mein Enkel natürlich
auch Tintenherz, aber als Cornelia
Funkes Patentante in unsere
Stadt kam, war Anke Klapsing-
Reich die Ideengeberin.“
So ist Lütkenhorst der Vorsit-
zende des neuen Vereins, um
Türen aufzustoßen, Klapsing-
Reich die Stellvertreterin. Sie
freuen sich ebenso wie unsere
Titelfotokinder Christina, Lara,
Sonja und Loraine – alle aus der
6a des Gymnasiums Petrinum –
auf das Baumhaus, das am 14.
September eröffnet werden soll.
Das sind dann nicht einmal zwei
Jahre Vorbereitung, denn „am
7.11.2008 habe ich den Bürgermeister
erstmals auf das Thema
angesprochen – er hat es sofort
zur Chefsache gemacht“, erinnert
sich Anke Klapsing-Reich.
Sie hatte kurz vorher die Lesung
der Patentante Hildegund
Latsch besucht, in der diese an
Cornelia Funkes Kindheit erinnerte.
„Da sprang bei mir der
„Lesen macht 1.000 Türen
im Kopf auf.“
Funke über“, weiß Klapsing-
Reich noch. Ein Baumhaus,
merkte die Redakteurin, hatte
in Cornelia Funkes Leben eine
so wichtige Rolle gespielt, dass
sie auch als Kinderbuchillustratorin
in Hamburg und später als
3
Anzeige
Der Rechtstipp
Thema: Erben - Chaos oder frühzeitige Regelung im Vorfeld
Warum sollte ich etwas tun?
Aus der allgemeinen Lebenserfahrung findet der Satz
„Bei Geld hört die Freundschaft auf“ im Erbfall ungeahnten
Nährboden. Hier wäre der Satz sogar noch
im Sinne „Bei Geld hört die Verwandtschaft auf“ zu
erweitern. Wenn eine Person verstirbt, ohne klare
Regelungen hinterlassen zu haben, kommt es selbst
unter den bis dahin friedlichsten Menschen zu üblem
Streit, der nicht selten zu jahrelanger Zerrüttung führt.
Wie kann ich dies vermeiden?
Die Auseinandersetzung mit der eigenen Sterblichkeit
ist ein Thema, das die meisten Menschen lieber ver- Armin Mühlbauer
drängen, obwohl gerade der Nachlaß schon frühzeitig geregelt werden kann.
Insbesondere kann dies erheblichen Streit unter den Hinterbliebenen vermeiden.
Wird nichts geregelt, gilt ohne Wenn und Aber die gesetzliche Erbfolge und
die Hinterbliebenen müssen sich arrangieren.
Der einfachste Weg, die Angelegenheiten aber aktiv selber zu regeln, ist immer
noch das Testament, welches der Erblasser (derjenige, der vererben möchte)
handschriftlich unter Angabe von Datum und eigenhändig unterschrieben,
aufsetzen muss. Dieses Testament ist dann für alle Erben verbindlich.
Die Erfahrung zeigt, dass - je genauer und detaillierter ein Testament Regelungen
aufstellt - desto weniger Streit unter den Erben entsteht. Wir empfehlen
daher, sich ggf. mit den Erben frühzeitig zusammen zu setzen, damit bereits im
Vorfeld Streitpunkte ausgeräumt werden können.
Ich bin enterbt worden (Was nun?)
In der Regel kann ein Erblasser auch bestimmen, dass Erbberechtigte (z.B.
ein Kind) vom Erbe ausgeschlossen werden sollen. Der Enterbte geht aber
deswegen nicht leer aus, da im deutschen Recht die unmittelbaren Familienangehörigen,
d. h. Kinder des Erblassers und Ehepartner, noch durch Sonderregelungen
im Rahmen des Pflichtteilsrechts geschützt hat. Hier bekommen die
„Enterbten“ einen Anspruch auf die Hälfte ihres gesetzlichen Erbteils, völlig
unabhängig davon, was im Testament steht. Von diesem strengen Prinzip gibt
es fast keine Ausnahme.
Der Enterbte erhält einen Geldanspruch, den er sofort gegen die Erben bzw.
testamentarisch Bedachten geltend machen kann.
Empfehlungen
In jedem Falle sollte zur Errichtung eines Testaments ein Fachkundiger hinzugezogen
werden. Hier empfiehlt sich der fachkundige Rechtsanwalt oder aber
auch ein Notar, um ein klares Testament zu verfassen. Bei größeren Vermögen
macht es ebenfalls Sinn, einen Steuerberater hinzu zu ziehen, da durch rechtzeitige
und vor allen Dingen richtige Testamentsgestaltung auch erheblich
Steuern gespart werden können.
Felix Hagemann
Fachanwalt für
Familienrecht
• Gesellschaftsrecht
• Arbeitsrecht
• Steuerrecht
Birgitta Franke
Rechtsanwältin
• Sozialrecht
• Verwaltungsrecht
• Arzthaftungsrecht
Armin Mühlbauer
Rechtsanwalt
• Insolvenzrecht
• Handelsrecht
• Erbrecht
Christian Funke
Fachanwalt für
Miet- und Wohnungseigentumsrecht
• Verkehrssrecht
• Bußgeldsachen
Josef Brüninghoff
Rechtsanwalt
• Baurecht
• Wirtschaftsrecht
• Strafrecht
Hans-Joachim Sankul
Steuerberater
46284 Dorsten-Holsterhausen · Borkener Str. 114
� (0 23 62) 6 20 11 + 6 20 12
Fax 69 95 43
info@hagemann-funke.de · www.hagemann-funke.de

4
Erfolgsautorin in Los Angeles
eines als Rückzugsstube in ihren
Garten setzen ließ.
„Lesen“, zitierte die Redakteurin
aus einer E-Mail von Cornelia
Funke, „macht 1.000 Türen im
Kopf auf. Ich
freue mich so
sehr, dass meineHeimatstadt
dieses
Projekt durchführt und unterstütze
es sehr gerne.“ Sie gibt
einige originale Illustrationen
und auch Geld. Zudem ist eine
tolle Show zur Eröffnung geplant,
wie Beisitzer Ludger Heyming
ankündigte, der ehema-
Infos
Titelgeschichte
Patentante Hildegunde Latsch
in „Cornelia Funke – Spionin der
Kinder“ über ihre Patentochter:
„Dorsten war weder besonders
schön noch besonders aufregend“,
schrieb sie im Jahrbuch von ‚Scholastic
2006‘. Aber es gab dort die
Stadtbücherei, und die war auf
Stelzen gebaut, hatte eine Wendeltreppe
und sah aus wie ein
Baumhaus. Diese Bibliothek weckte
in Cornelia schon in frühester
Kindheit die Liebe zu Büchern –
und zu Baumhäusern. Baumhäuser
wurden für sie zu Orten, an denen
man, abgehoben von der Erde
und mit freiem Blick nach unten,
o� en ist für eine andere Sicht der
Welt. Sie wurden in ihren Büchern
zum Motiv für Geborgenheit.
Einmalige Live-Schaltung
lige Kulturamtsleiter der Stadt:
Am 14. September wird in New
York der neue Roman „Reckless“
weltweit vorgestellt, mit einer
Live-Schaltung nach Dorsten
zur Eröffnung des neuen alten
Baumhauses,
„eine einmalige
Sache“.
Dazu werde
um 16 Uhr das
„Theater unterwegs“ in der Aula
der Realschule „Tintenherz“ zeigen,
„denn die Tintentrilogie
wurde ausgerechnet hier noch
nie aufgeführt“, schwärmt Heyming.
285 Quadratmeter stehen dann
für Workshops, Lesungen, Buchvorstellungen,
Theaterspiele,
Ausstellungen, Leseclubs und
andere kreative Veranstaltungen
zur Verfügung, es gibt eine
kleine Bühne mit Licht und Ton
sowie eine Videoanlage. Kinder,
Eltern, Lehrer, Schüler, Vorlesepaten,
Verlage und andere Leseförderer
sollen ein Netzwerk
zur Förderung von Fantasie und
Kreativität bilden, jeder kann
mitmachen.
Doch in der ehemaligen Stadtbücherei
auf Stelzen mit ihrer
Wendeltreppe steht heute die
ratternde Druckmaschine der
Stadt, das Papierlager ist dort
und die zweiköpfi ge Internet-
Redaktion der Stadt. „Ein Umzug
ist zu teuer“, war Bürgermeister
Lütkenhorst erst ratlos.
Bis IPE kam. Der Dorstener Projektentwickler
der Industriellen-
Familie Stewing hilft ebenfalls
tatkräftig, so Lütkenhorst. Geschäftsführer
Detlef Bernhardt
erwirbt und saniert das Gebäude
von der Stadt und stellt es
dann dem Baumhaus-Verein zur
Verfügung. „IPE trägt außerdem
Unterstützung und
Begeisterung
die Umzugs- und Nebenkosten,
alles kostenlos für den Verein“,
ist der Bürgermeister begeistert.
Der Verein muss dann nur noch
Strom, Heizung und Versicherung
zahlen.
AUSSERGEWÖHNLICHE KÜCHENKONZEPTE
aus dem Schloß Bladenhorst
Individuelle Raumplanung
Überzeugen Sie sich selbst und besuchen Sie unsere Ausstellungsräume.
KKTG Küchenkonzepte Torsten Grenda
(Schloß Bladenhorst)
Westring 346 - Castrop-Rauxel
Telefon 0 23 05/9 78 85 83
„Als ich nach LA gefl ogen bin,
habe ich Cornelias Begeisterung
gespürt“, erzählt der Bürgermeister
den Daheimgebliebenen.
Auch Mutter Helmi, als Beisitzerin
im Förderverein dabei,
sei von Anfang an sehr aktiv gewesen.
Vater Karl Funke ist wie
die Vize-Bürgermeister Christel
Briefs und Heinz Denniger im
Beirat – wo übrigens Cornelia
Funke höchstselbst den Vorsitz
übernommen hat. Im Vereinsvorstand
ist Wolfgang Gorniak
Schatzmeister, der Schulleiter
des Gymnasiums Petrinum,
Anne Quallo Schriftführerin,
Birgitt Hülsken beratendes Mitgliedd
und Anni Kappenberg
vom Netzwerk „Dorsten liest
Öffnungszeiten
montags, mittwochs und
samstags nach Vereinbarung
dienstags, donnerstags und
freitags von 11.00 bis 18.00 Uhr

vor“ sowie Kulturamtsleiter
Klaus Schmidt weitere Beisitzer.
Das Baumhaus soll keine Konkurrenz
zur Stadtbibliothek sein
noch zu Buchhandlungen, diese
können sich vielmehr mit
Veranstaltungen beteiligen.
Der Vereinszweck ist absicht-
Ein Vorabdruck des neuen
Romans „Reckless“, der am 14.
September in New York
vorgestellt wird.
Infos
Titelgeschichte
Der Vorstand des Vereins
„Cornelia Funke Baumhaus“ bei
einer Infoveranstaltung.
lich breit gehalten worden, um
offen für neue Ideen zu sein.
Einige Mitglieder und Spenden
hat der Verein schon, doch
mehr ist natürlich erwünscht.
Auch Ideen für das Baumhaus
kann jeder melden, unter E-Mail:
baumhaus-dorsten@t-online.
de. Die Mitgliedschaft im Verein
kostet 36 Euro im Jahr, für Schüler,
Studenten und Rentner 12
und für juristische Personen 60
Euro. Spendenkonten wurden
bei den beiden örtlichen Geldinstituten
eingerichtet: Konto
101258, Volksbank Dorsten, BLZ:
426 623 20, und Konto 11105574,
Sparkasse Vest, BLZ: 426 501 50.
„Tintenherz ist das Bekenntnis
meiner Büchersucht“, gestand
einst die heute weltberühmte
Bestseller-Autorin Cornelia Funke
aus der Lippestadt. Helfen
Sie dabei, diese Sucht in viele
weitere Kinderherzen zu tragen!
Text: Oliver Mengedoht,
Fotos:
André Elschenbroich
Erfolgsautorin Cornelia Funke Am 10. Dezember 1958 in Dorsten als
Tochter von Rechtsp� eger Karl und Hausfrau Helmi Funke geboren, die
ihre Leselust immer unterstützten und ihr einen Bücherko� er schenkten
– der auch in „Tintenherz“ auftaucht, wo „Zauberzunge“ Mo ihn seiner
Tochter Meggie gebaut hat. Verwitwet, zwei Kinder, verö� entlichte
Cornelia Funke nach einer Ausbildung zur Buchillustratorin erst 1988
mit 30 Jahren ihr erstes eigenes Buch. Inzwischen lebt sie in Kalifornien
und hat rund 60 Geschichten verfasst, darunter weltbekannte Bücher
wie die Tintenherz-Trilogie, Drachenreiter, Herr der Diebe und Die Wilden
Hühner. Ihre Bücher gibt es in 37 Sprachen und mehr als 40 Ländern,
mehrere wurden inzwischen ver� lmt, das Magazin „Time“ zählte
Funke 2005 zu den 100 ein� ussreichsten Persönlichkeiten der Welt.
Einzigartig
zur Spargelzeit...
...außergewöhnlich
zu allen Jahreszeiten!
GRILL-BUFFET
AUF DER TERRASSE
Bei schönem Wetter ist unsere
gemütliche Terrasse
ein idealer Treffpunkt. Im
August laden wir Sie jeden
Mittwoch um 19.00 Uhr
auf unsere Terrasse zum
stimmungsvollen Grill-
Buffet ein. Wählen Sie
ganz nach Ihrem Geschmack zwischen verschiedenen
herzfaften Fleischsorten, leckerem leckerem Fisch, Fisch, diversen Dips,
Brot und Schmalz, Antipasti und frischen
Salaten - - von allem soviel Sie wollen wollen
für nur 17,50 Euro pro Person.
Größere Gruppen bitten wir
um rechtzeitige Anmeldung.
Adelheids Spargelhaus
Rhader Straße 69
46348 Raesfeld (Erle)
Telefon: 02865 8011
Telefax: 02865 6712
info@adelheids-spargelhaus.de
www.adelheids-spargelhaus.de
5

6 Aktuelles Thema
Speed-Dating für den Job
Schwellenängste auf beiden Seiten abbauen
„Spannend, das sollte vertieft
werden, vielleicht in noch größerem
Rahmen“, meint Günter
Aleff, Prokurist der WinDor
GmbH, zu der noch recht neuen
Aktion der Vestischen Arbeit.
Die klingt ungewöhnlich: „Job-
Dating“ schimpft sich die Veranstaltung,
die in der Lippestadt
nach der Premiere im letzten
Jahr zum zweiten Mal durchgeführt
wurde. Zehn Arbeitgeber
Anzeige
Lottoannahmestelle
WaLdoW
Lotto - Tabakwaren - Zeitschriften
VRR-Fahrkarten
Borkener Straße 145
Telefon 02362/68309
und 52 Kunden der Vestischen
Arbeit trafen sich im Forum der
VHS zu kurzen Bewerbungsge-
Erste Erfolge erzielt
sprächen von bis zu zehn Minuten
Dauer, dabei wurden eben
nicht nur Zeugnisse begutachtet,
sondern auch sogenannte
„Soft skills“ erörtert, soziale Kompetenz
oder Fähigkeiten, die nirgendwo
verzeichnet, aber dennoch
äußerst nützlich sind. Bis
zu fünf Gespräche führten die
einzelnen Teilnehmer.
„Die ersten Früchte vom letztjährigen
Job-Dating wurden
jetzt geerntet und Stellen besetzt“,
berichteten Klaus Lam-
mers,stellvertretender Leiter der
Vestischen Arbeit
Dorsten und Pressesprecher
Ulrich
Kupke. Sebastian
Rentmeister vom
Verein „Sag Ja zu
Dorsten“ und Sartory
finden das
„mehr als gut!“
Die Veranstaltung
„müssen wir noch
mehr pushen“. Sie sei gut, um
Leute kennenzulernen, nicht
nur die schulische Laufbahn.
„Wir sind immer auf der Suche
nach guten neuen Mitarbeitern,
und hier waren zwei, drei interessante
dabei, wo ich nur durch
die Bewerbungsmappe kein Interesse
gehabt hätte.“
KRAFTQUELLE DES LEBENS
DIE MUSKULATUR
INJOY Dorsten · Borkener Str. 52
Tel. 02362/61006
INJOY Lady · Martin-Luther-Str. 1
Tel. 02362/606150
www.injoy-dorsten.de
Ist eine trainierte
Muskulatur
ein genauso
lebenswichtiges
Elixier E wie w Wasser ? *
Jetzt Beratungstermin
vereinbaren unter
Tel. 02362/61006
52 Kunden und 10 Arbeitgeber in 2,5 Stunden, Bewer
*Erfahren
Sie mehr unter
www.injoy.eu
Auch WinDor-Prokurist Aleff war
begeistert: „Ein bisschen abgeschaut
beim Speed-Dating,
aber ich finde die Idee sehr interessant.
Da kann man Schwellenängste
auf beiden Seiten
abbauen“, meint der Manager.
Viele Arbeitgeber seien ja nur
noch gewohnt, Stellen auszu-

ungen wie beim Speed-Dating.
schreiben und zu sehen, was
dann an Bewerbungen komme.
Vielleicht könne man das Job-
Dating auf zweimal jährlich ausdehnen.
Sich einfach mal auf Bewerber
einzulassen, auch wenn diese
nicht die allerbesten Zeugnisse
haben, könne sich lohnen,
waren auch
die Vertreter
von Getränke
Essmann,
Perfacts Marketing
& Vertriebs GmbH, Logistik
Lern Zentrum und Partner,
Stadt Dorsten, Jungblut Vertrieb
GmbH & Co. KG, S3-Watch,
Schuhhaus Korte, Call & More
Marketing GmbH und Kleinespel
& Imping GmbH überzeugt.
Die Vestische Arbeit dankte den
Unternehmen für die Aufgeschlossenheit
und Flexibilität,
Zeugnisnoten nicht immer
entscheidend
Klaus Lammers (l.) und Ulrich Kupke.
bei der unkonventionellen Form
des Kennenlernens von Bewerbern
mitzumachen. „So gute
Partner gibt es nicht in jeder
Stadt“, lobte Kupke.
Auf der „anderen Seite“ war
auch Michael Schwarz sehr angetan
von der Möglichkeit, so
schnell verschiedene Arbeitgeber
sprechen
zu können.
„Das ist eine
gute Übung.“
Der 22-jährige
hat Gebäudeelektroniker gelernt,
„aber dann gemerkt, dass
es nichts für mich ist“. Er würde
lieber in den Vertrieb – und
hatte gleich für den nächsten
Tag noch ein ausführliches Bewerbungsgespräch
angeboten
bekommen.
Text: Oliver Mengedoht
7
Pilzkopfverriegelung vom Fachmann
Wir machen
ihr Heim sicher!
Nachträglicher Einbau in Kunststoff- u. Holzfenster
Absicherung nach
DIN 18104 (WK 2)
Schließanlagenbau
Türöffnungen Tag + Nacht
Sicherheitstechnik für Fenster + Tür
Reparatur + Instandsetzung
Beratung und Montage
Pöttekamp 5 · 46514 Schermbeck
Schermbeck 0 28 53/9 16 20 · Dorsten 0 23 62/77 001

Finden Sie Ihre Traumküche
Der perfekte Weg zu Ihrer Traumküche
Weit über 100 Einbauküchen geben dem Kunden
im Ostermann Einrichtungshaus einen Überblick
über Farben, Oberfl ächen, Formen und neueste Gerätetechnik.
Die Mitarbeiter der Küchenabteilung sind hervorragend
ausgebildet und planen zusammen mit den
Kunden Stück für Stück ihre Traumküche. „Die Kunden,
die bei uns eine Einbauküche kaufen möchten,
sind fast immer gut vorinformiert und kennen ihre
Markus Schulte-Staade,
Verkaufsleiter des Ostermann-Einrichtungshauses
in Recklinghausen
Die neue Küche ist da
&
3499
Marken-Vorteils-Preis
Anforderungen an die neue Küche“, sagt Markus
Schulte-Staade, der 42-jährige Verkaufsleiter des
Ostermann-Einrichtungshauses in Recklinghausen.
Er und seine Mitarbeiter stellen sich schnell auf
jeden neuen Kunden ein und sorgen für eine angenehme
Gesprächsatmosphäre. Denn ein paar
Stunden Zeit muß man sich nehmen, um alle Einzelheiten
der neuen Küche zu besprechen.
Normalerweise kommt der Kunde mit Circa-Maßen
zum Küchenverkäufer und nennt seine Wünsche.
Der Fachmann von Ostermann spricht mit dem
Kunden über die unterschiedlichen Marken, die
möglichen Fronten und Ausstattungen, die Arbeitsplatten
und die Einbaugeräte. Natürlich auch über
das fi nanzielle Budget des Kunden. Denn die Ansprüche
des Kunden an die Küche sind so individuell
wie der Kunde selbst. Jede geplante Küche
ist anders.
Die Küche dient heute nicht mehr nur der Nah-
Ausdrucksstarke MONDO-
Marken-Einbauküche
in der Farbkombination Front
Hochglanz weiß, effektvoll
kombiniert mit purpurfarbenen
Elementen, alternativ auch mit
schwarzen Absetzungen erhältlich.
Die hochwertige Ausstattung
mit Elektrogeräten aus dem
Hause BOSCH begeistert ebenso
wie die gewölbten Fronten der
Designhängeschränke. Perfekte
Stauraum-Möglichkeiten bieten
die breiten Lift- und Hängeschränke.
Stellmaß ca. B150/
B340 cm.
Ohne Geschirrspüler, Zubehör
und Nischenausstattung.
Rund vier bis sechs Wochen nach der Bestellung
liefert das Montageteam die neue
Küche aus. Gut, daß die Monteure von Ostermann
schon einmal die Räumlichkeiten des
Kunden kennengelernt haben. So weiß das
Montageteam bereits, ob eine Anfahrt direkt
vor die Haustür möglich ist und ob z.B. auch
Ganz individuelle Details werden in der
Küchenplanung berücksichtigt, wie z.B.
ein Fernseher.
Bei der computergestützten Planung sieht der Kunde
rungszubereitung. Vielmehr ist die moderne Küche
heute Kommunikationsraum und Erlebnisraum.
Man spricht, kocht und isst zusammen. Immer öfter
ist gemeinsames Kochen mit Freunden auch Ver-
2499
Marken-Vorteils-Preis
die Arbeitsplatte durch das Treppenhaus passt.
Die Monteure, die die neue Einbauküche aufbauen
werden, sind echte Profi s. Die meisten haben
schon hunderte Küchen aufgebaut. „Da sitzt jeder
Griff. Sie sind gelernte Handwerker, fast alle sind
Schreiner und werden regelmäßig speziell für die
Küchenmontage weitergebildet“, sagt Markus
Schulte-Staade.
Selbstverständlich schließen die Monteure alles an.
Den Herd, die Spüle und alle anderen Elektrogeräte.
OSTERMANN CENTRUM RECKLINGHAUSEN OSTERMANN CENTRUM HAAN
Schmalkalder Straße 14, 45661 Recklinghausen-Ortloh, Telefon 02361 / 93 96-0 Landstraße 36, 42781 Haan, Telefon 02129 / 5 64-0

ei
über den Beamer eine 3D-Ansicht seiner Küche.
gnügen. Darauf hat sich die Industrie eingestellt.
Die Kochinsel, intelligente Einbaugeräte und robuste
Arbeitsfl ächen dienen diesem Zweck. „Gleichzeitig
steigen auch die Ansprüche an die Optik“,
Diese VITO Marken-Einbauküche
erstrahlt im Glanz.
Front Hochglanz schwarz,
Schubkastenband, Sockel
und Arbeitsplatte abgesetzt
in Zebrano-Nachbildung.
Exklusiv – die waagerechten
Zebrano-Streifen bei den
Glashängeschränken. Die
hochwertige Edelstahl-
Elektrogeräte-Ausstattung
inkl. ergonomisch eingebauten
Hochbau-Backofen und
Apothekerschrank unterstreichen
die Lifestyle-Optik. Stellmaß
ca. B280/B150 cm. Ohne
Geschirrspüler, Zubehör und
Nischenausstattung.
„Wenn wir gehen, kann der Kunde sofort kochen“,
beschreibt der Verkaufsleiter den Liefer- und Montageservice
des Hauses Ostermann.
Steht die neue Traumküche, hat der Kunde das
gesamte Qualitätsspektrum des Ostermann-Einrichtungshauses
kennengelernt. „Wir planen eine
Küche wie einen Maßanzug. Ganz individuell auf
den Kunden zugeschnitten“, fasst Markus Schulte-
Staade zusammen.
Und wenn die Traumküche steht, geht der Service
so Markus Schulte-Staade.
Hochglanzlackfronten oder
die griffl ose Küche sind aktuell
der Trend. Ebenso der arbeitsfreundliche
Hochbaubackofen und der Induktionsherd.
Beeindruckend was der 42-jährige Verkaufsleiter
demonstriert. Auf den Induktionsplatten kocht
Wasser deutlich schneller als auf herkömmlichen
Kochfeldern. Vor allem aber wird die Platte nur heiß,
wenn Metall aufgelegt wird, also ein Kochtopf. Fasst
man die Herdplatte an, ist sie nur warm, aber nicht
heiß. Und legt man ein Stück Papier auf, brennt es
nicht. Ein ernst zu nehmender Sicherheits-Aspekt.
Nach eingehender Beratung ist aus dem Kundenwunsch
eine konkrete Küche entstanden. Moderne
Technik ermöglicht dem Kunden nach kurzer Zeit
bereits eine 3D-Ansicht am Bildschirm. Der Kunde
sieht seine neue Einbauküche bereits virtuell
in seinem Raum
montiert.
299
Super-Chance
Einbau-Geschirrspüler
teilintegriert, 5 Waschprogramme,
4 Reinigungstemperaturen
40–70 °C, 3 in 1 Option, Startzeitvorwahl,
Wasserverbrauch 16 Liter,
Geräuschniveau 49 db.
von Ostermann noch weiter.
Das Einrichtungsunternehmen
bietet nach dem
Kauf einen zuverlässigen
Kundendienst und eine
Komplett-Garantie auf alle
Küchenteile.
Nach der Montage durch
Fachpersonal ist die Küche
sofort einsatzbereit.
Jetzt online einrichten!
www.ostermann.de
„Unsere Kunden gehen mit
einem guten Gefühl nach
Hause. Sie fühlen sich gut
und vertrauensvoll beraten und sehen
alle ihre Wünsche an die Küche verwirklicht“, weiß
Markus Schulte-Staade aus Erfahrung. Im Kaufvertrag
sind dann bereits sämtliche Details der neuen
Küche erfasst.
Nun folgt ein weiterer wichtiger Schritt auf dem
Weg zur Traumküche. Ostermann-Kunden erhalten
den kostenlosen Profi -Mess-Service. Das
heißt, die Monteure, die später die neue Küche
montieren werden, besuchen den Kunden zu Hause
und messen den Raum nach. Es soll ja später
auch alles Zentimeter genau passen. Oft werden
nochmals kleine Änderungen notwendig, die der
Verkäufer mit dem Kunden bespricht. Nun wird
die neue Küche
beim Hersteller
bestellt.
24 Stunden Home-Shopping!
der Trend. Ebenso der arbeits- und vertrauensvoll beraten und sehen
BOSCH Marken-Ceranfeld
• umlaufender Edelstahlrahmen
• 4 High-Speed-Kochzonen
• mit 2 zuschaltbaren Kochzonen
BOSCH Marken-
Ceranfeld und Einbauherd
BOSCH Marken-Edelstahl-Einbauherd
• Beheizungssystem
Multifunktion
• Ober- und Unterhitze
• Heißluftsystem
499
Marken-Vorteils-Preis
OSTERMANN CENTRUM WITTEN OSTERMANN CENTRUM BOTTROP
Fredi-Ostermann-Straße 3, 58454 Witten-Annen, Telefon 02302 / 9 85-0 Ruhrölstraße 1, 46240 Bottrop-Boy, Telefon 02041 / 47 42-0

10
Region aktuell
Bischof lenkt ein
Keine großen Zugeständnisse,
aber der Bischof zeigt sich zumindest
gesprächsbereit. Die
geplanten Fusionen der katholischen
Kirchengemeinden in der
Lippestadt hatten heftigen Unmut
bei vielen Mitgliedern verursacht,
teilweise ungewohnt
offen und deutlich geäußert.
Damit hat man in Münster vielleicht
nicht gerechnet: In einem
Brief an die Christen in Dorsten,
der in den Gottesdiensten verlesen
wurde, hat jetzt Bischof
Felix Genn für den Neustrukturierungsprozess
in den Gemeinden
geworben. Ausdrücklich
bedankt sich Genn bei der Kirchengemeinde
St. Agatha, mit
der zusammen man eine Struktur
gefunden habe, „die es ermöglicht,
sich wieder stärker auf
die Seelsorge zu konzentrieren
und mit einem guten Konzept
im Bereich der neuen größeren
Pfarrgemeinde zu arbeiten“.
Schon seit längerem gebe es
Gespräche von Münster mit den
Pfarrgemeinden Hervest und
Holsterhausen, wo Genn nach
„Irritationen“ vorschlägt, dass die
Gemeinden Holsterhausen und
Hervest eine Seelsorgeeinheit
bilden, die Pfarrgemeinden aber
zunächst selbstständig bleiben.
„Ich bitte Sie, diese Möglichkeit
in den kommenden Wochen
und Monaten anzugehen, sodass
die Seelsorgeeinheit noch
Bischof Felix Genn
„MEIN LIEBSTER KOLLEGE:
ARBEITET DURCH
UND FRISST KAUM WAS.“
Finden Sie Einsparpotenziale in Ihrem Haushalt.
Mit dem Strom-Check auf www.energiewelt.de welt.de
in diesem Jahr gegründet werden
kann.“ So könne man sich
vertrauter werden und besser
abstimmen. „Eine spätere Zusammenlegung
der Pfarreien
muss in drei bis fünf Jahren erfolgen“,
fordert Genn aber.
Auch Lembeck, Rhade, Wulfen-
Barkenberg und Wulfen mit
dem Rektorat Deuten sollen
eine Seelsorgeinheit bilden,
aber auch diese Gemeinden sollen
in drei bis fünf Jahren nach
Gesprächen mit dem Weihbischof
fusionieren. „Ich hoffe,
mit dieser Entscheidung einen
Übergang zu schaffen, der ein
friedliches und gedeihliches
zusammenwachsen der Gemeinden
in Hervest und Holsterhausen
sowie in der Herrlichkeit
Lembeck ermöglicht“,
schließt Genn sein Angebot.
„Mit ist es ein großes Anliegen,
die Seelsorgen zukunftsfähig zu
gestalten. Wir benötigen jedoch
strukturelle Änderungen.“
Herzlichen
Glückwunsch
Karlheinz Zöller (li.) und sein
ehemaliger Nachbar freuen
sich über die zwei gewonnenen
VIP-Karten, die „Lokallust“
zusammen mit dem Freizeitbad
Atlantis verlost hatte. Nachdem
sich die beiden Gewinner ausgiebig
im VIP-Bereich am maritimen
Buffet und der Cocktail-
Bart gestärkt hatten, begeisterte
die Band Marquess weit über
700 Besucher im Atlantis in
Dorsten.

Region aktuell 11
naturwildpark Granat
Der Naturwildpark Granat liegt
zwischen Münsterland und
Ruhegebiet mitten in einer
herrlichen Waldlandschaft. Er
unterscheidet sich von anderen
Einrichtungen dieser Art
grundlegend, denn hier laufen
die meisten Tiere frei, d.h. Sie als
Besucher gehen mit den Tieren
spazieren. Sie können im Naturwildpark
Granat die dort lebenden
Wildarten wie in freier
Natur beobachten und erleben.
Dies ist ein ganz besonderes
Erlebnis für Jung und Alt sowie
für Naturliebhaber und Hobbyfotografen.
Der Park ist großzügig
angelegt und bietet Ihnen
Erholung vom Alltag. Auf Wanderwegen
von bis zu 2 Stunden
erleben Sie vertrautes und zutrauliches
Wild. Zahlreiche Rast-
und Picknickplätze laden zum
Verweilen ein. Für die kleinen
Besucher ist ein großer Waldspielplatz
vorhanden, wo nach
Herzenslust getobt, geklettert
+ + + I n f o + + + I n f o + + + I n f o + + +
Kanaluferfest fällt aus
Tiere in freier Natur.
und gesprungen werden darf.
Kleine Snacks und Getränke erhalten
Sie an der Kasse. Ein Blick
auf die gelungene Homepage
(www.Naturwildpark.de) lohnt
sich auf jeden Fall.
Bernd Koop kündigte letztes Jahr mit Jocelyn Schwartmann
(l.) und Anke Neumann von interevent das Kanaluferfest an.
Thomas Hein von der Veranstaltungsagentur
interevent hat das
Kanaluferfest für dieses Jahr abgeblasen.
Schon im letzten Jahr
sei er kurz davor gewesen, die
Veranstaltung abzusagen, als
der Ruderverein wenige Tage
vor dem Fest seine Beteiligung
abgesagt habe. Die mangelnde
sportliche Beteiligung sei ein
Grund, der Zustand des Lippe-
Anzeige
www.carpetcenter.de
Stellen Sie sich einen
Maßteppich nach
Ihren Wünschen selbst
zusammen!
tor-Centers direkt an der Uferpromenade
ein weiterer. Eine
Alternative planen Bernd Koop
vom Yachthafen Hanse Marina
und der Dorstener-Motor-Yacht-
Club 1973: ein Hafenfest. Das soll
kleiner werden als der Vorläufer,
aber vielleicht Wasserski-Vorführungen
des Marler Yachtclubs
beinhalten. Der Termin soll im
September liegen.
SIEHT GUT
FÜR SIE AUS.
DER NEUE KIA SPORTAGE 2.0
CVVT 2WD ATTRACT
• Aufregendes Design
• Umfangreiche
Sicherheitsausstattung
• 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*
AB
€ 21.300,– **
Kommen Sie für mehr Infos oder eine Probefahrt direkt zu uns.
Wir freuen uns auf Sie.
Automobile Baumann GmbH
Marler Str. 131a • 46282 Dorsten
Tel.: 02362 / 99290 • Fax: 02362 / 27678
Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert 7,6 - 8,0;
innerorts 9,9 - 10,7; außerorts 6,2 - 6,4. CO2-Emission:
kombiniert 180 - 190 g/km. Nach Messverfahren RL
1999/100/EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.
* Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie
bei Ihrem Kia Vertragshändler. ** Unverbindliche Preisempfehlung der Kia
Motors Deutschland GmbH, zuzüglich € 790,00 Überführungskosten.

12
Dorstener Geschichten
Konsalik und frauenromane
bleiben liegen
5. Buch-Tauschbörse des EBD ein voller Erfolg
„Nächstes Jahr nehmen wir
auf Anregung der Bürger auch
Hörbücher mit auf“, verspricht
Ursula Eickmeier den Nutzern
der Buch-Tauschbörse. Zum
fünften Mal hat die jetzt beim
städtischen Entsorgungsbetrieb
Anzeige
Möbelspedition seit 1872
0 23 62 - 2 20 20
Ihr Umzug in guten Händen
www.umzuege-luening.de
(EBD) stattgefunden, immer von
Eickmeier organisiert. „Ich bin
mit Herzblut dabei“, verrät die
Gelsenkirchenerin lachend. Als
Abfallberaterin beim EBD hörte
sie vor Jahren von der Idee einer
solchen Tauschbörse für alte
Bücher – „ich glaube, es war in
Marl“ – und schlug die Aktion
für Dorsten vor. „Ich fand das
klasse und zur Eröffnung des
neuen Betriebshofs vor fünf Jahren
hatten wir ohnehin einen
Tag der offenen Tür, da haben
wir das gleich ausprobiert.“
Eine Erfolgsgeschichte. Denn
die Dorstener wollen mehr:
„Das wurde auf Anhieb toll angenommen
und nach einer
Wiederholung gefragt“, weiß
Eickmeier noch. In der Sammelwoche
kommen die Bürger,
können bis zu zehn Bücher
abgeben und erhalten einen
Gutschein über genau so viele
„alte Schinken“, die sie bei der
Börse dafür wieder mitnehmen
dürfen. Romane, Reiseführer,
Koch-, Kinder- und Gartenbücher
dürfen mitmachen, nur
Fachliteratur ist ausgeschlossen.
Die offi zielle Aktion des Entsorgungsbetriebs
habe ja auch ein
wenig mit Abfallvermeidung zu
tun und sei für den Bürger kostengünstig,
erklärt die Organisatorin.
Ursula Eickmeier fällt es selber
schwer, Gedrucktes wegzuwerfen.
„Ja, ich bin selbst ein Bücherwurm“,
erzählt sie schmun-
FABRIKVERKAUF
iglo GmbH, Werk Reken, Aeckern 1, 48734 Reken
Jeden Dienstag, Mittwoch & Donnerstag
Öffnungszeiten 10.30 Uhr - 19.00 Uhr
Es warten viele attraktive Angebote auf Sie!
Gemüse, Baguettes, Pizza,
Fertiggerichte, Fisch & Eis!
Wochenangebot im Internet: www.iglo-fabrikverkauf.de
Einzelartikel in festen Verkaufseinheiten, teilweise Sonderware.
Nicht an gewerbliche Abnehmer, nur solange Vorrat reicht.
zelnd. „Was ich nicht
mehr brauche, gebe
ich auch zur Sammlung.“
Man werde
experimentierfreudiger
und probiere auch
einmal Autoren aus,
für die man vielleicht
nie 10 oder 20 Euro
ausgegeben hätte
– das erweitert den
Horizont.
Ein Rekord war die 5.
Buch-Tauschbörse wieder.
„Ich habe erstmals über
200 Gutscheine ausgegeben,
insgesamt waren bestimmt 300
Menschen in den Hallen hier“,
freut sich Eickmeier. Manche
seien gleich mit Kind und Kegel
zum Stöbern erschienen. Ein
paar tausend Bücher gab es, „ich
schätze fünf Kubikmeter“. Über
die Hälfte ging weg. „Krimis laufen
gut – Agatha Christies Miss
Marple-Bände blieben allerdings
komischerweise diesmal
liegen, auch Kochbücher sind
sehr beliebt.“ Konsalik, Simmel
sowie Frauenromane aus den
80ern hingegen scheinen ihren
Zenit überschritten zu haben,
sie blieben vornehmlich in den
vorsortierten Kartons liegen.
Sprachführer sind momentan
Pierre und Markus Sydlik
beim Stöbern.
Anzeige
„Ihre Ernährung ist bei
uns in guten Händen“
Ernährungsberaterin Dr. Marlene Mustermann
bietet individuelle Ernährungskonzepte
Cusda culliaspedi conectoria qui qui Ucimus ad esequibusam cum, utet
doluptio ex earitatur aciis a nobitiis adipsa necto et ut eat faccae re, ut ar-
accaectur? Assim as nitat fugit dipsaes chill acepera sam aliti vel incturi onseque
voloreicab ius ex essum aut unt que pori cuptis ea audia cum, et essitio esto
veritium fugiatur, esequi reicimus cum dic tem re parumqui optatur, sitium fugias ute
eturis et ad est, cus restis ut quasitet consequid quiberero blab iniscipis dis reprovi
expliquid quunt quid qui nusandi- tatium accullaborum que lanim quat vernam
blaboribus estiam doloribus es et omnihil icitatus
est officium volut delluptatem accaturest erundes enem delignis endam quapienet
utatus acium, officie nimuscitis sum es
re volorem volorio quatio. Nis esse tes adisi alignim erroria simporum fuga. Neque
eicationsene ipsapel im faces ra solut ut per-
autat qui ommolorum velis molum ratur?
spid enderfere volori dolupta temporeperum
liquo volendior ad quas in plaborita Unto et volum im quidebit estiate cus, in ever-
quatque as dolesequas pa aut es doluptae pratur
di dignimagnis doles si odipic tem ferae sus am arum es sit volupta temporitas nos
se nes conseque sant utatus earchit assimilla vo-
nes ea dunt quo tessitia quae per- autasim endebit vendusam custo doluptatis aut
luptam, voloriora quia nulparum non net mos
sperepre cum, tem volorit audisquae di to berumque lanti omnis essimolest dolora
ut quatio doloriori in rem et doloria ssimi, vel-
sequi nonse labores experun totate et ditia voluptam everuntiore ea quae si dolut
laut et landistecae culparibus duciet ipsuntiate
doluptas que sundam vel ellaborem- vel idion con pre corem idigendunt et esed mi,
velendu ntotasi blam inctes ipissimus enienienis
pe volore, vollanda sam quunt. volo estius qui veliquodi odi doluptate officia
excepro vel id maxim fuga. Itat.
Ecto moluptatur? Um reped utemo- qui incipsant.
Fuga. Icatus maio eum, te pro est aut auditi inlente
qui iust aut volore nestione reverum
idendae derum et adit experum estores
prate endanis aut abo. Lo dipidigent, Gentiantia auda vel in necumqui accus, non
cientorro et deliciunto beatus diatur, officatur?
commodit rem eatur?
core sus sitas alias si suntur?
Evendiate autenih iciam, volupta temperf era-
Taspis re la dolupiet, audandanima Imus nimos nitam reprati volupis dolenti nveerum
fugia vernatem qui culluptaspic totamet
pere millorestios apidisci non conest lessit im que none providebis alit acepera ium
qui rem endaepero cum quossimusam dolori
que maximo ipsumqui officiis aut odis quibus et at quodit adigentem facitae nus repu-
atquam, corem asit laborep erspic temperc hi-
et utaspit hit ommodandent ut aperuptus aut doluptat.
liquos voluptam quatet quam fugitatem aped
luptur maxim quam Il ipsandebis et re, sed ut a nonse laccabo ribus-
quis endus denit quatiae nem nis vollabo ritatio.
quia veni con ratur da adis rem litaesto eni rest raestem volum velit
Ni res molora vellatem quatus nos iunt acestru
sus, natem quos lia quam et que volum laceatios qui dolesed eos-
ptatia sequis saevsf.
et eturis doloreptissit magnatu mquatur si ullabo. Aquis vel intis
re porrovit que aut enditi sequis andi rest apedisque ratquisti
pra corem estes culla ipsus a sitat vero derem sapictaturi cupidel
incit quis sequ- moluptatur re, quosapis mil im que endesciumet
unt. latiur sunt aturibeatem et praerro estotatur, to
Ni apidi ute volor andit la
sit harum fugiam aborepe
explitatem exere, inusandis
conseris alicat.
Vit dolupis ad etur? Qui ario
beat.
Musterstraße 1a | 12345 Musterstadt | Telefon: 0123 - 45 67 89
Ernährungsberaterin Marlene Mustermann
Öffnungszeiten
montags bis freitags 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr, samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
www.musterseite.de
Ursula Eickmeier und
Johannes Windbrake
vom EBD.
auch sehr beliebt, „die Reiselust
scheint ungebrochen“, hat
Eickmeier bemerkt. Obwohl
immer mehr Leute immer weniger
Geld haben, war der
Buch-Tauschbörse einen hohen
Zulauf beschert. „Ich bin jedenfalls
total zufrieden. Es gab soviele
positive Rückmeldungen,
dann macht mir die Arbeit auch
Spaß!“
Die 6. Buch-Tauschbörse wird
wahrscheinlich im Juni 2011
stattfi nden, auf jeden Fall vor
den Sommerferien. Interessierte
melden sich bei Abfallberaterin
Ursula Eickmeier, Tel. (02362) 66
56 20, E-Mail: ursula.eickmeier@
ebd-dorsten.de.
Text: Oliver Mengedoht,
Fotos: André Elschenbroich
Schreiben und kreativ sein–
das können wir!
Mit unserem Stadtmagazin Lokallust beweisen wir
jeden Monat ein Gespür für die richtigen Worte und
kreative Gestaltung. Mit unserer Erfahrung helfen wir
auch gerne Ihnen bei der Erstellung von Texten und
Gestaltungsarbeiten jeglicher Art.
Sprechen Sie uns an!
RSW Media
Jürgen Rustemeyer
Lünerner Bahnhofstr. 26
59427 Lünern
Telefon: 02303 / 53 98 65
Fax: 0231 / 13 777 13
info@rswmedia.de
www.rswmedia.de

freizeit
Der besondere Tipp
Bald ist es soweit und die 1. Getränke werden ausgeschenkt.
Dorstener Bierbörse wird erö� - Am Freitag beginnt die Bierbör-
net. Was das sein soll? Nun, vom se – in vielen Städten längst eine
20. bis 22. August versammeln Kultveranstaltung, welche die
sich an der Grabenanla-
Grabenanla- Menschen wieder zusamge
am Südwall in der
menbringt – um 15 Uhr
Innenstadt 24 Händler
und geht bis Mitter-
mit vielfältigen Stännacht,
Samstag ist
den und Wagen – 250
von 11 bis 24 Uhr
bis 400 Biersorten
geö� net und am
können in gemütlicher
Sonntag wird von
Atmosphäre probiert
11 bis 22 Uhr über
werden, heimische
das „� „� üssige Brot“
und exotische. Neben
gefachsimpelt. Thomas
Ingwerbier vom „Haus
Hein von der organisie-organisie-
der 131 Biere“, Eburni aus der renden Firma interevent ist si-
Elfenbeinküste, „Coconut Beer“ cher, mit dieser Veranstaltung
aus Ghana oder „Monkey Bread frischen Wind in die Altstadt zu
Beer“ aus Tansania gibt es ein bringen.
dampfbetriebenes Bierkarussell Freitag, 20. August bis
mit integrierter Bar. Dazu gibt es Sonntag, 22. August 2010
aber auch bekannte Sorten wie Innenstadt, Platz der Deut-
„Guiness“, „Münchner Hofbräu“, schen Einheit und an den
„Du� Bier“ oder „Augustiner Wall- und Grabanlage
Bräu“ – auch alkoholfreie Biere Freitag ab 15 Uhr, Samstag
und andere nichtalkoholische und Sonntag ab 11.00 Uhr
Regelmäßige Termine:
Treffpunkt Altstadt, täglich vom
16.08. bis 27.08., Kinderferienspaß
Erlebnisbad Atlantis, montags
bis samstags, 13:00-17:00 Uhr,
Sommerferienspaß, bis einschließlich
28.08.
Galerie am Brauturm, samstags,
10:00-13:00 Uhr, Offene Galerie,
Künstlern über die Schulter schauen,
Künstlergespräche, kostenfrei
Eissporthalle Dorsten, ab 14.08.,
freitags, 20:00-23:00Uhr, Musik-
Express
Eissporthalle Dorsten, ab 14.08.,
samstags, 19:00-22:00Uhr,
Party-Time
Eissporthalle Dorsten, ab 14.08.,
sonntags, 14:00-19:00Uhr,
Familien-Disco
Stadt- und Schulbibliothek Wulfen,
jeden 1. Mittwoch im Monat,
15:00 Uhr, Vorlesezauber für
Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren
Stadtbibliothek Dorsten, jeden
1. Donnerstag im Monat, 15:00
Uhr, Vorlesezauber für Kinder im
Alter von 3 bis 5 Jahren
Stadtbibliothek Dorsten, jeden
3. Donnerstag im Monat, 15:00
Uhr, Bilderbuchkino für Kinder im
Alter von 5 bis 7 Jahren, mit anschließender
Bastelei passend zur
Geschichte
Gemeindehaus St. Nikolaus, jeden
letzten Dienstag im Monat,
15:00-17:00 Uhr, Wohlfühlnachmittag
für pfl egende Angehörige
Montag, 02. August
Seniorenbegegnungsstätte „Vehme“,
09:00-11:00 Uhr, BIP-Sprechstunde
Dienstag, 03. August
Seniorenbegegnungsstätte
„Am See“, 09:00-11:00 Uhr, BIP-
Sprechstunde
freitag, 06. August
Seniorenbegegnungsstätte
„Paulinum“, 09:00-11:00 Uhr,
BIP-Sprechstunde
Samstag, 07. August
Am Erlebnisbad Atlantis, Uhrzeit
ist der Tagespresse zu entnehmen,
Fahrradtour des Verkehrsvereins
Dorsten und Herrlichkeit e.V.,
Fahrt nach Marbeck/Heiden zum
Heimathaus, Infos bei Frau Christa
Herberhold Tel.: 02362/24 674 oder
www.verkehrsverein-dorsten.de
Dorsten, ganztägig, Aktionssamstag:
Dorsten Kocht, Simon
Klein von der Kochschule Umami
wird einen kulinarischen Gaumenschmaus
darbieten
Tüshaus-Mühle, 11:00-17:00
Uhr, Führung in der Tüshaus
Mühle, weitere Informationen und
Anmeldung bei Herrn Böing Tel.:
02362/63 144
Sonntag, 08. August
Musikschule Bochumer Straße,
09:30-12:00 Uhr, Briefmarkentauschtag,
weitere Informationen
bei Herrn Wieschus Tel.: 02853/620
Tüshaus-Mühle, 14:00-17:00
Uhr, Führung in der Tüshaus
Mühle, weitere Informationen und
Anmeldung bei Herrn Böing Tel.:
02362/63 144
Sanitätshaus Schwanz
Inh. Elmar Schwanz
Zertifiziert nach ISO DIN EN 9001,
ISO 13485: 2003
Klosterstraße 4 · 46282 Dorsten · Tel. 0 23 62 / 22 800
Fax 0 23 62 / 97 00 62 · info@sanitaetshaus-schwanz.de
Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.00-18.30 Uhr
Samstag 9.00-13.00 Uhr
Eissporthalle
Dorsten
Telefon 02363 - 276 82
www.Eisporthalle-Dorsten.de
SAISONSTART
• Technische Orthopädie
• Orthesen
• Prothesen • Reha
•
Hausbesuche
Bandagen
• Einlagen
am Samstag, 14. August 2010 ab 14 Uhr
Crawleystraße 10-12 an der B224 zwischen Lippe und Kanal
Steigende Energiekosten???
Mit uns nicht!!!
Testsieger Warentest Juli 2010
Vitodens 300-W
Kosten senken
mit erneuerbarer
Energie
• Wärmepumpen
• Solaranlagen
• Pelletsanlagen
• Brennwerttechnik
• Sanitär
Komplett
montiert
in unserer Ausstellung
T 02365 / 39 54 51
Ihr Energiezentrum an der Bergstraße!
13
Heiztechnik GmbH
Bergstraße 157 a
Marl-Drewer

14
freizeit
I M P R E S S U M
Herausgeber und Verlag:
RSW Media
Jürgen Rustemeyer e.K.
HRA: 3497 AG Hamm
Lünerner Bahnhofstraße 26
59427 Unna-Lünern
Telefon 02303 / 53 98 65
E-Mail: info@rswmedia.de
www.rswmedia.de
Verantwortlich für den Inhalt:
Jürgen Rustemeyer (ViSdP)
Redaktion: Oliver Mengedoht
Paulusstraße 30a
45657 Recklinghausen
Telefon: 0179-1373533
E-Mail: redaktion@rswmedia.de
und Cornelius Dally
Titelbild: André Elschenbroich
Fotos: André Elschenbroich, Oliver
Mengedoht und www.fotolia.de
Anzeigen:
Christian Sklenak, Irene Schäfer
Verantwortlich:
Jürgen Rustemeyer
(Anschrift wie oben)
Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1
aus 2010
Satz und Layout: Julia Ermler
Druck:
Henke Rollenoffsetdruck, Brühl
Verteilung: PS pro-select GmbH,
Schermbeck
Erscheinungsweise: monatlich
immer am ersten Samstag
Au� age: 32.500 Exemplare
Verteilung an Privathaushalte in
Dorsten.
Keine Gewähr für unaufgefordert
zugesandte Manuskripte oder Fotos.
Anzeigen, Entwürfe, Konzepte und
redaktionelle Beiträge sind Eigentum
von RSW Media und dürfen ohne
Genehmigung nicht weiterverwendet
werden. Abdruck, Vervielfältigung
und weitere Verwendung bedürfen
der ausdrücklichen Zustimmung des
Verlages. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben nicht unbedingt
die Meinung des Verlages und der
Redaktion wieder. Eine Gewähr für
die Richtigkeit der Veröffentlichung
kann trotz sorgfältiger Prüfung
nicht übernommen werden. Für
Vollständigkeit und Richtigkeit der
Angaben im Terminkalender wird
keine Gewähr übernommen.
Internet: www.rswmedia.de
Die nächste Ausgabe von
erscheint am 04. September 2010.
LWL-Tagesklinik Dorsten, 15:00-
17:00 Uhr, Trauercafé
Montag, 09. August
Galerie am Brauturm, vom 09.-
13. August, 10:00 bis 16:00 Uhr,
Sommerferien-Aktion für Groß und
Klein, gemeinsames Erstellen einer
großen Skulptur für den Außenbereich
des Brauturms, kostenfrei
Samstag, 14. August
Dorsten, Hervest, ganztägig,
Schützenfest des allgemeinen
Bürgerschützenvereins Hervest-
Dorsten e.V.
Erlebnisbad Atlantis, ganztägig,
Beachbomber 2010
Eissporthalle Dorsten, 14:00
Uhr, Saisonbeginn
Sonntag, 15. August
Dorsten, Hervest, ganztägig,
Schützenfest des allgemeinen
Bürgerschützenvereins Hervest-
Dorsten e.V.
Parkplatz Fa. Poco, Marler Str.
137, 11:00-18:00 Uhr, Trödelmarkt
Montag, 16. August
Treffpunkt Altstadt, ganztägig
vom 16. - 20. August fi ndet im
Treffpunkt Altstadt wieder der
Sommerferienspaß statt. NEU: Betreuungsangebot
für Kinder um 8
Uhr mit Frühstück
Mittwoch, 18. August
Am Erlebnisbad Atlantis, Uhrzeit
ist der Tagespresse zu entnehmen,
Fahrradtour des Verkehrsvereins
Dorsten und Herrlichkeit e.V., Fahrt
nach Krudenburg, weitere Informationen
bei Frau Christa Herberhold
Tel.: 02362/24 674 oder unter
www.verkehrsverein-dorsten.de
Donnerstag, 19. August
Sportplatz Dahlenkamp, 14:00-
18:00 Uhr, Kinderferienspaß, Fahrt
zum Frankenhof, Kosten: 9,-Euro
pro Person, Anmeldung erforderlich
bei Fr. Deelmann Tel.: 1235
Stadtbibliothek/BZ Maria Lindenhof,
15:00 Uhr, Der Froschkönig,
Kindertheater, Eintritt 3,- Euro
bis 4,- Euro
freitag, 20. August
Sporthalle Erler Straße, 14:00-
18:00 Uhr, Kinderferienspaß, Spiel
für und mit Kids, bitte Turnschuhe
nicht vergessen!
Stadtinfo, 17:00 Uhr, Auf den Spuren
der Hanse mit kulinarischem
Hansemenü im Restaurant 72, Entgelt:
25,- Euro inkl. Menü ohne Getränke,
Infos und Anmeldung bei
der Stadtinfo Tel.: 02362/30 808 0
Innenstadt,
Samstag, 21.
Dorstener
August
Bierbörse
Innenstadt, Dorstener Bierbörse
Erlebnisbad Atlantis, ganztägig,
Piratentag
St. Agatha Kirche, 11:30-12:00
Uhr, 101. Marktmusik, weitere
Informationen bei Herrn Gerlings
Tel.: 02362/95 36 29
Feuerwehr Gerätehaus, 14:00-
18:00 Uhr, Kinderferienspaß, Ferienspaß
für die ganze Familie
Sonntag, 22. August
Innenstadt, Dorstener Bierbörse
Montag, 23. August
Heilig-Geist-Kirche, 14:00-18:00
Uhr, Kinderferienspaß, Spiele aus
biblischer Zeit
Dienstag, 24. August
Tennisanlage am Dahlenkamp,
14:00-17:00 Uhr, Kinderferienspaß,
Schnuppernachmittag im
Tenniscamp
MITSUBISHI MITSUBISHI COLT COLT CLEARTEC CLEARTEC „IN „IN MOTION“: MOTION“:
MITSUBISHI COLT CLEARTEC „IN MOTION“:
9.990€
NUR BEI UNS UND NUR FÜR KURZE ZEIT:
z. B. MITSUBISHI COLT CLEARTEC „IN MOTION“ 1.1 1 ,
3-TÜRER INKL. iPod touch 2
NUR BEI UNS UND NUR FÜR KURZE ZEIT:
1
B MITSUBISHI COLT CLEARTEC „IN MOTION“ “ 1.1 1 IN MOTION“ 1 1 ,
1
NUR BEI UNS UND NUR FÜR KURZE ZEIT:
z. B. MITSUBISHI COLT CLEARTEC „IN MOTION“ 1.1 1 ,
3-TÜRER INKL. iPod touch 2
NUR BEI UNS UND NUR FÜR KURZE ZEIT:
1
B MITSUBISHI COLT CLEARTEC „IN MOTION“ “ 1.1 1 IN MOTION“ 1 1 ,
1
NUR BEI UNS UND NUR FÜR KURZE ZEIT:
z. B. MITSUBISHI COLT CLEARTEC „IN MOTION“ 1.1 1 ,
3-TÜRER INKL. iPod touch 2
NUR BEI UNS UND NUR FÜR KURZE ZEIT:
1
B MITSUBISHI COLT CLEARTEC „IN MOTION“ “ 1.1 1 IN MOTION“ 1 1 ,
1
COLT CLEARTEC „IN MOTION“:
INKL. iPod touch, 8 GB 4
INKL. iTunes Gift Cards, WERT 40 € 4 € ,
INKL. NAVI-SET.
4 COLT CLEARTEC „IN MOTION“:
INKL. iPod touch, 8 GB
,
4
INKL. iTunes Gift Cards, WERT 40 € 4
€ ,
INKL. NAVI-SET.
4
COLT CLEARTEC „IN MOTION“:
INKL. iPod touch, 8 GB
,
4
INKL. iTunes Gift Cards, WERT 40 € 4 € ,
INKL. NAVI-SET.
4 ,
iPod touch und iTunes sind eingetragene Marken
iPod touch und iTunes sind eingetragene Marken
der iPod Apple touch Inc., und die iTunes in den sind USA eingetragene und anderen Marken Ländern eingetragen tragen sind.
der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen tragen sind.
der Apple Inc., die in den USA und anderen Ländern eingetragen tragen sind.
Mittwoch, 25. August
Carola-Martinus-Haus, 15:00-
18:00 Uhr, Kinderferienspaß,
Puppentheater „Charivari“ Die Prinzessin
ist futsch
Samstag, 28. August
Erlebnisbad Atlantis, ganztägig,
Flower Power
Tüshaus-Mühle, 11:00-17:00
Uhr, Führung in der Tüshaus
Mühle, weitere Informationen und
Anmeldung bei Herrn Böing Tel.:
02362/63 144
Hof Schulte, 15:00 Uhr, 5. Rhader
Biergartenfest auf dem Hof Schulte
Sonntag, 29. August
Tüshaus-Mühle, 14:00-17:00
Uhr, Führung in der Tüshaus Mühle,
weitere Infos und Anmeldung
bei Herrn Böing Tel.: 02362/63 144
Dienstag, 31. August
VHS Dorsten, BZ Maria Lindenhof,
ganztägig, Fotoausstellung
zur Foto-Olympiade Lippeland
UND
ALLES DRIN:
Abb.:
Abb.:
Colt
Colt
ClearTec
ClearTec
„IN
„IN
MOTION“
MOTION“
3-Türer
3-Türer
Abb.: Colt ClearTec „IN MOTION“ 3-Türer
Automobile Baumann GmbH
Automobile Baumann GmbH
Marler Str. 131 a, 46282 Dorsten
Telefon
Marler Str. 131
02362/9929-0,
131 a, 46282 Dorsten
Fax
Dorsten
Telefon 02362/276-78
info@automobile-baumann.de
Telefon 02362/9929-0, Fax 02362/276-78
info@automobile-baumann.de
www.automobile-baumann.de
info@automobile-baumann.de
www.automobile-baumann.de
1 Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 5,9; außer-
1 außerorts
Kraftstoffverbrauch
orts 4,3; kombiniert(l/100 kombiniert 4,9; COkm): CO2-Emissionen: innerorts 5,9; 115außer g/km.
orts 4,3; kombiniert 4,9; CO2-Emissionen: 115 g/km.
2-Emissionen: 115 g/km.
2 Bei Kauf, oder Finanzierung durch die MKG Bank, eines Colt Aktionsmodells
2 ClearTec
Bei Kauf,
"IN
oder
MOTION"
Finanzierung
und Zulassung
durch die
bis
MKG
30.09.2010,
Bank, eines
erhalten
Colt Aktionsmodells
Sie einen iPod
touch
ClearTec Bei Kauf,
inklusive
"IN oderMOTION" Finanzierung
„TomTom
und
Car
Zulassung durch die
Kit“ und
bis MKG
iTunes
30.09.2010, Bank, eines
Gift Cards
erhalten Colt Aktionsmodells
– ohne Aufpreis.
Sie einen iPod
touch ClearTec inklusive "IN MOTION" „TomTom undCar Zulassung Kit“ undbis iTunes 30.09.2010, Gift Cards erhalten – ohne Aufpreis. Sie einen iPod
3 Preisvorteil:
touch inklusive
2.500
„TomTom
€ Prämie
Car
sowie
Kit“ und
ein
iTunes
zusätzlicher
Gift Cards
3 Aktionsmodell-Preisvorteil
– ohne Aufpreis.
3 von
Preisvorteil:
2.500 € gegenüber
2.500 € Prämie
einem
sowie
vergleichbar
ein zusätzlicher
ausgestattetem
Aktionsmodell-Preisvorteil
Serienmodell mit
entsprechendem
von Preisvorteil: 2.500 € gegenüber 2.500 € Prämie
Original-Zubehör
einemsowie vergleichbar ein zusätzlicher
bzw. Sonderausstattung
ausgestattetem Aktionsmodell-Preisvorteil
auf
Serienmodell
Basis der
mit
unverbindlichen
entsprechendem von 2.500 € gegenüber Original-Zubehör einem vergleichbar
Preisempfehlung (UVP).
bzw. Sonderausstattung ausgestattetem auf Serienmodell Basis der mit
unverbindlichen entsprechendem Original-Zubehör Preisempfehlung (UVP). bzw. Sonderausstattung auf Basis der
4 Apple
unverbindlichen
ist an dieser
Preisempfehlung
Promotionaktion
(UVP).
weder als Mitveranstalter noch als Sponsor
4 beteiligt.
Apple ist an dieser Promotionaktion weder als Mitveranstalter noch als Sponsor
beteiligt. Apple ist an dieser Promotionaktion weder als Mitveranstalter noch als Sponsor
5 zzgl. beteiligt. Überführung und Zulassung
5
Klimaanlage Kl Kl Kl Klim im im im imaa aanl nlage 00,-
€
Klimaanlage Kl Kl KKKKl Klim
Klimaanlage Kl Kl KKKKl Klim
Radio Radio
im im im imaa
im im im imaa
aanl
aanl
CD-/MP3 CD-/MP3
nlage
nlage
00,-
00,-
00,-
€
€
Radio Radio
Radio Radio
Leichtmetall-Felgen Leichtmetall-Felgen
CD-/MP3 CD-/MP3
CD-/MP3 CD-/MP3
00,-
00,-
00,-
€
€
Leichtmetall-Felgen Leichtmetall-Felgen
Leichtmetall-Felgen Leichtmetall-Felgen
Leichtlaufreifen Leichtlaufreifen
00,-
00,-
€
Leichtlaufreifen 0,- 00,-
€
Leichtlaufreifen Leichtlaufreifen
Leichtlaufreifen
Start-Stopp-System Start-Stopp-System St t Stopp System
00,-
0
0,- 00,-
€
Start-Stopp-System St
St
Sitzheizung Sitzheizung
t Stopp
Stopp
System
System
vorn vorn
00,-
0
0,- €
Sitzheizung
Nebelscheinwerfer Nebelscheinwerfer
vorn 0,-
0,- €
Nebelscheinwerfer
Seitenschweller Seitenschweller
0,-
0,- €
Seitenschweller
Dachspoiler Dachspoiler
0,-
0,- €
Dachspoiler
Regensensor Regensensor
0,-
0,- €
Regensensor
Lichtsensor Lichtsensor
0,-
0,- €
Lichtsensor 0,- €
elektr. elektr. Außenspiegel Außenspiegel 0,- €
elektr. Außenspiegel 0,- €
Zentralver./Fernbedien. Zentralver./Fernbedien. 0,- €
Zentralver./Fernbedien. 0,- €
… u.v.m. u.v.m.
… u.v.m.
elektr. elektr. Fensterheber Fensterheber vorn vorn 0,- €
elektr. Fensterheber vorn 0,- €
= 5.000 € 3
= 5.000 € 3
= 5.000 € 3
Preisvorteil

Wirtschaftsnotizen 15
Adelheids Spargelhaus
In Adelheids Spargelhaus ist immer Saison
Die Spargelzeit ist zu Ende,
was bleibt, ist das Besondere.
In Adelheids Spargelhaus ist
immer Saison, jetzt sind es die
regionalen und münsterländischen
Köstlichkeiten, die nicht
nur lukullische Geniesser nach
Raesfeld-Erle locken. Im urigen
münsterländer Spezialitäten-Restaurant
dürfen sich die Besucher
an jedem Mittwoch im August
und bei gutem Wetter auch im
September auf ein aussergewöhnliches
Grill-Bu� et auf der
Terrasse freuen.
„Wild geht es dann bei uns im
Oktober zu“, verrät Inhaber
Arno Rüb. Mit Wildspezialitäten
aus der eigenen Jagd: von
Hase bis Hirsch, von Wachtel
bis Wildschein. Und wenn die
Abende schon kühler werden
sollten, dann prasselt auch das
Kaminfeuer im originalgetreuen
Ambiente des münsterländischen
Bauernhauses und sorgt
für wohlige Atmosphäre.
Ab St. Martin ist Gänseessen im
Spargelhaus. Wenn es draussen
trübe wird, ist der gefüllte Gänsebraten
mit Rotkraut und Kar-
Adelheids Spargelhaus
to� elkloss ein Hochgenuss. An
diesem 11. November verwöhnt
der Küchenchef seine Gäste in
ländlich-festlicher Atmosphäre
mit einem speziellen Martinsgans-Arrangement,
der auch verwöhnte
Gaumen entzücken dürfte.
Und dann ist Weihnachten
nicht mehr weit. Warum planen
Sie Ihre Weihnachtsfeier nicht
mal in Adelheids Spargelhaus?
Adelheids Spargelhaus
46348 Raesfeld-Erle
Telefon 02865-8011
www.adelheids-spargelhaus.de
SEBIS
Endlich auch in Dorsten:
SEBIS® P� egefachberatung hilft bei abgelehnter P� egestufe
Dorsten: Anfang diesen Jahres
startete Helma Krüger mit dem
SEBIS® P� egeberatungszentrum
Recklinghausen (Senioren- und
Behinderten Informationsservice)
mit Sitz in Dorsten in die Selbstständigkeit.
Die examinierte P� egefachkraft,
mit umfangreichen
Erfahrungen im P� egebereich,
fand in dem deutschlandweit tätigen
Franchiseunternehmen einen
idealen Partner für ihr Vorhaben,
P� egebedürftigen und deren Angehörigen
mit ihrem Fachwissen
professionell zur Seite stehen zu
können.
Egal ob durch einen Unfall oder
durch Krankheit, wer längerfristig
p� egebedürftig ist, kann P� egegeld
beantragen. Die Empfehlung,
in welche der drei möglichen
P� egestufen der Patient eingeordnet
wird, nimmt ein Gutachter
des Medizinischen Dienstes
der Krankenversicherung (MDK)
vor. Dieser wird von den Kassen
beauftragt, den Patienten zu
begutachten. Das löst bei vielen
Angehörigen und P� egebedürfti-
gen Unsicherheit aus: „Viele sind
überfordert, weil sie ihre Ansprüche
nicht kennen und aus Scham
dazu neigen, ihre Hilfebedürftigkeit
herunterzuspielen.“ So Helma
Krüger. Hier hilft die SEBIS-Beraterin,
die die Beurteilungskriterien
des MDK genau kennt.
Helma Krüger: „Das Wissen um
die Kriterien der P� egeeinstufung
alleine reicht nicht aus. Es geht
immer um Menschen, die individuell
betreut werden müssen. Und
das kann nur jemand beurteilen,
der jahrelang mit Kranken gearbeitet
hat und weiß, wie es ist,
persönlich zu p� egen. Und welche
Hilfe bei den P� egebedürftigen
notwendig oder willkommen ist.“
Nähere Informationen bei:
Helma Krüger
SEBIS Beratungszentrum
Recklinghausen
Schweidnitzer Str. 5
46286 Dorsten
Tel.: (02369) 24 87 64
Fax: (02369) 24 87 65
helma.krueger@sebis.info

Anzeige
Photovoltaik:
Lassen Sie die Sonne
für sich arbeiten -
Die Bügers Solar GmbH hilft mit kompetenter Beratung
Das Traditionsunternehmen Elektro Bügers
GmbH expandiert weiter. Anfang des Jahres
wurde die Bügers Solar GmbH gegründet,
um auch für den Trend der neuen Energien
gewappnet zu sein. Geschäftsführer
des neuen Unternehmens sind Hermann
und Stephan Bügers.
Helmut Rohwetter ist als neuer Fachmann
für Solar- und Photovoltaik-Anlagen ins junge
Unternehmen gekommen, um auch in
diesem Bereich die gewohnte Kompetenz
des Bügerschen Unternehmens sicherzustellen.
Helmut Rohwetter übernimmt die
Planung und Angebotserstellung und kann
den Kunden als gelernter Elektriker und
Techniker in allen Fragen rund um Photovoltaikanlagen
gut beraten.
Zahlreiche Anlagen wurden bereits durch
das Mutterunternehmen installiert. Diese
geballte Erfahrung wurde mit in die jungen
Firma übernommen, die mittlerweile 18 bestens
geschulte Mitarbeiter zählt. Wer sich
für eine Photovoltaikanlage interessiert,
der muss natürlich umfassend und vertrauensvoll
beraten und informiert werden. Wir
stellen Ihnen die Vorteile der Photovoltaikanlage
vor, umreißen den Kostenrahmen,
beschreiben für Sie den handwerklichen
Aufwand, den wir betreiben müssen. Unsere
Mitarbeiter begleiten Sie natürlich über
erste Beratungsgespräche hinaus bis zur
schlüsselfertigen Übernahme.
Da wir nur mit namhaften Herstellern zusammenarbeiten,
bieten wir unseren Kun-
Bügers Solar GmbH
Wulfener Straße 14
46286 Dorsten-Lembeck
den ausschließlich ein optimiertes System
an, das durch unsere detaillierte Planung
für einen reibungslosen Projektablauf sorgt.
Die von uns eingesetzten hochwertigen
Produkte sind optimal aufeinander abgestimmt.
Wir sagen Ihnen, wie Ihr Erlös
ausfallen wird, denn wir berücksichtigen
örtliche Gegebenheiten genauso, wie individuelle
Kundenwünsche. Daher liefert die
Bügers Solar GmbH höchstmögliche Qualität
und optimierte Erträge, denn Sie wollen
ja viele Jahre lang Freude an Ihrer Photovoltaikanlage
haben und den höchst möglichen
Gewinn erwirtschaften.
Denn wenn der Strom aus Ihrer Anlage
fließt, fließt auch Ihre Einnahme. Von nun an
lassen Sie die Sonne für sich arbeiten.
Telefon 0 23 69 - 71 16
info@buegers-solar.de
www.buegers-solar.de