Termine 2012 - vfl-wob

Die Herren der Pfeile 

Vereinsinfo 

Vereinsinfo Sportler- und 

Ehrungen 

Mitgliederehrung 

Fechten 

Bowling 60 Jahre 

Aufstieg Fechtabteilung in die erste Liga 

AUSGABE 1 2 | 2012 2011 

51. 52. JAHRGANG 

Neuer Titel 

fehlt noch 

Tauchen 

Jahresausblick 

Leichathletik 

2012 Gateball

Vereinsinfo 

2 

Vorwort 

VfL-Magazin „dabei“ 

Liebe Mitglieder, liebe VfL-Interessierte, 

das 1. Quartal im Jahr 2012 neigt sich dem Ende und es liegen 

bereits bewegte Wochen hinter uns. Mit den Ehrungen der erfolgreichen 

VfL-Sportler, der langjährigen Mitglieder und der glücklichen 

Absolventen des Sportabzeichens, konnte das neue Sportjahr 

harmonisch eingeläutet werden. Besonders herauszuheben 

ist in diesem Zusammenhang die Ehrung von Bärbel Gorius. Sie 

wurde aufgrund ihrer herausragenden Leistungen im Fechten bei 

vielen nationalen und internationalen Meisterschaften als „Sport- 

Botschafterin des VfL Wolfsburg e.V. 2011“ geehrt. 

Doch auch in den kommenden Monaten stehen für unseren Verein 

weitere bedeutungsvolle und wichtige Ereignisse an. So werden 

ab Mitte April die Baumaßnahmen für die Errichtung eines neuen 

Sportplatzes und die Umwandlung eines Natur- in einen Kunstrasenplatzes 

beginnen. Am 27. April werden dann die Mitglieder auf der 

Delegiertenversammlung die Weichen für eine hoffentlich weitere 

erfolgreiche Zukunft des VfL sicherstellen. 

Das sportliche Highlight wird in diesem Jahr ohne Zweifel in London 

stattfinden. Im Sommer beginnen dort die 30. Olympischen 

Sommerspiele. Mit dem Leichtathleten Sven Knipphals macht sich 

auch ein VfLer berechtigte Hoffnungen auf eine Teilnahme. Wir 

drücken ihm dafür die Daumen. Auf den Verein warten bei den 

regionalen Großsportveranstaltungen, wie z.B. dem Tankumsee 

Triathlon (01.07.), dem 28. Wolfsburg Volkstriathlon (13.08.) oder 

dem 7. Wolfsburg Marathon (09.09.), wieder viele organisatorische 

Aufgaben und über 5.000 Sportler, die hier ihre Kräfte messen. 

Sie sehen selbst, der Vereins- und Sportkalender ist prall gefüllt. Wir 

freuen uns, mit Ihnen zusammen die bevorstehenden Aufgaben zu 

meistern und schöne Sportmomente zu erleben! 

Ihre 

Svenja Hohnstock 

Inhaltsverzeichnis 

Vorwort 2 

Vorwort VfL-Magazin „dabei“ 

Vereinsinfo 3 

Sport trifft Kultur 

Armwrestling 7 

Weltmeisterschaft in Kasachstan 

Badminton | Bowling 8 

Stock-Zwillinge erfolgreich 

Boxen | Dart 10 

VfL-Vize- und Bezirksmeister 

Fechten | Fußball 12 

60 Jahre Fechtabteilung 

Handball 15 

Ein „Wetterbericht“ 

Judo / Ju-Jutsu 16 

Havelberger Weihnachtsturnier 

Karate 18 

Turnier der jungen Karateka 

Leichtathletik 20 

Ehrung beim „Feuerwerk der Turnkunst“ 

Motorsport 21 

Motorsport 2011 

Radsport | Reha- und Behindertensport 22 

Grünkohlwanderung 

Rollkunstlauf 23 

Zirkus VFeLli 

Schwimmen 24 

Kursangebote 

Tanzen 25 

Großer Preis von Bad Bevensen 

Tauchen 26 

Termine und mehr …, oder doch Meer? 

Turnen 28 

Bewegung und Reisen halten sie fit 

Volleyball | Wasserspringen 30 

Männliche Jugend sucht Nachwuchs 

Wushu 31 

Frühlingsfest mit dem Chinaforum Wolfsburg 

Abgabetermin: 1.Mai 2012 

AUSGABE 1|2012

Sport trifft Kultur 

Vortragsreihe - das Sportprogramm der TU Braunschweig 

„Der Unterschied zwischen dem vorgestellten Sportprogramm 

und dem unseres Vereins ist schon beträchtlich“, so Jörn Radmer, 

Vorsitzender des Hauptausschusses des VfL, nach Abschluss des 

Vortrages von Gerd Klimbingat vom Sportzentrum der TU Braunschweig. 

Das Sportangebot umfasst mehr als 80 Sportarten und wird ausnahmslos 

von lizenzierten Sport- und Übungsleitern überwacht bzw. 

gesteuert. Die bei Dunkelheit beleuchtete, neue Finnbahn (tägl. – 

22h), der Fitnesskurs im Freien und diverse Ballspieleinrichtungen 

stehen für Leistungssport, Breitensport und Abos von Spielgemeinschaften 

zur Verfügung. Die unterschiedlichen Freizeit- und 

Halleneinrichtungen, die in Kooperation mit Schulen und anderen 

Vereinen genutzt werden, zeigen auf, wie flexibel das Sportangebot 

für die Interessenten auch bei Kapazitätsmängeln abgestimmt ist. 

Obwohl Leistungssport gefördert wird, steht Breitensport im Vordergrund. 

Wie in den Vereinen sind regelmäßige Übungszeiten 

im Programm, aber es werden auch ständig Kurse angeboten. In 

der Rangfolge der Beliebtheit rangiert alles rund um die Gesundheit 

(z.B. Augenschule, bewegte Pause, Campusmassage) an der 

Spitze, es folgen die beliebten Ballsportarten; während Turnen und 

Leichtathletik etwas schwächeln. 

Das Beitragswesen ist dem Studenten-Einkommen angepasst; 

hingegen zahlen TU-Mitarbeiter 50% Aufschlag. Sondergebühren 

werden z.B. für Segelfliegen, Reiten, Segeln, Tauchen erhoben. 

„Bei der jährlichen Budgetzuweisung gibt es natürlich Grenzen, 

denn die Wissenschaft kommt zuerst“, so Klimbingat, „aber die 

alte Weisheit, dass ein gesunder Geist in einem gesunden Körper 

wohnt, spielt eine zunehmende Rolle“. 

Besuch der 

Baumkuchenmanufaktur 

Im Rahmen des VfL-Angebots ging die letzte Fahrt im vergangenen 

Jahr nach Salzwedel, der Stadt des Baumkuchens 

33 VfL-Senioren/innen erlebten im Jeetze-Café eine interessante 

Show-Vorführung, in der die Entstehung eines Baumkuchens nach 

uraltem Rezept gezeigt wurde, vom Zusammenrühren des Teiges 

bis zum fertigen Baumkuchen, der auf einer Rolle vor offenem 

Holzfeuer entsteht. 

Da sich das Wetter nicht von seiner besten Seite zeigte, freuten 

sich alle, als der schöne warme Bus wieder erreicht war und die 

Rückfahrt angetreten werden konnte - das Ende einer schönen 

„Kaffeefahrt“. 

Veranstaltungen 2012 

Die Ergänzung zum Sportangebot des VfL e V ! 

Zentraler Mittelpunkt dieses Programms ist ein Veranstaltungskalender. 

Das Angebot ist exklusiv an Vereinsmitglieder gerichtet, 

die das 60. Lebensjahr bereits erreicht haben. Nehmen Sie an den 

großen Veranstaltungen (alle zwei Monate) teil! Ergänzt wird das 

Programm durch eine Vortragsreihe. Die verschiedenen Vorträge 

entnehmen Sie bitte der örtlichen Presse oder dem Internet unter 

www.vfl-wob.de. Fragen und Anmeldungen zu den Veranstaltungen 

beantworten Ihnen die Mitarbeiter unserer Geschäftsstelle. Gerne 

nehmen wir auch Anregungen für neue Veranstaltungen entgegen! 

25. Februar: „VfL-Kulinarisch“ Halberstädter Würstchenfabrik 

18. April: „VfL-Informiert“ Werksbesichtigung Volkswagen 

16. Juni: „VfL auf Reisen“ Tangermünde 

11. August: „VfL-Informiert“ Zu Besuch im Otterzentrum 

Hankensbüttel 

Oktober: „VfL-Kulinarisch“ Die Hintergründe 

des Brotbackens 

(genauer Termin folgt) 

15. Dezember: „VfL auf Reisen“ Quedlinburg 

Mitgliederehrung 

Im Rahmen der Mitgliederehrung wurden Christel und Hansjürgen 

Knipphals besonders herausgehoben Die Eheleute wurden für ihre 

lange Mitgliedschaft ausgezeichnet: Während Christel Knipphals 

bereits 65 Jahre Mitglied ist, kann ihr Ehemann auf 60 Jahre VfL- 

Mitgliedschaft zurückblicken 

Insgesamt zeichnete das VfL-Präsidium 133 Mitglieder für ihre 

langjährige Treue aus: von 25 bis hin zu mehr als 65 Jahren Zugehörigkeit 

reichten die Zahlen. 

„Eine solch lange Mitgliedschaft zeugt von großer Solidarität und 

Gemeinsinn – und das sind keine Phrasen“, betonte Vereinspräsident 

Professor Dr. Peter Haase bei seiner Laudatio in der Sporthalle 

am Elsterweg. „Es ist toll, wie lange Sie es freiwillig mit unserem 

Verein ausgehalten haben“, erklärte Haase schmunzelnd. 

Bei einer gemütlichen Kaffeerunde mit einem mächtigen Stück 

Sahne-Kirsch-Baumkuchen-Torte konnte die Vorführung vom Inneren 

des Cafés aus, aber auch außerhalb, direkt am Ofen auf der 

Terrasse, verfolgt werden. Am Ende präsentierte sich ein schönes 

Original dieses Gebäcks, das aufgeschnitten und an die Teilnehmer 

verteilt wurde. Die verbleibende Freizeit nutzten viele Teilnehmer zu 

einem kleinen Bummel durch die Altstadt von Salzwedel und zum 

Einkaufen verschiedener Baumkuchen-Variationen. Sven im Kreis seiner Großeltern und Präsidiumsmitglieder. 

AUSGABE 1|2012 

Vereinsinfo 

3

Vereinsinfo 

4 

Alle geehrten Mitglieder. 

Doch bevor er gemeinsam mit seinen Präsidiumskollegen Gerd 

Hummel, Roland Lekon und Svenja Hohnstock die Vereinsehrungen 

vornahm, ehrte der Vereinspräsident Sven Knipphals im Namen der 

Stadt. Das Ausnahmetalent des Klubs nahm im vergangenen Jahr 

an der Weltmeisterschaft der Leichtathleten in Südkorea teil. Der 

100- und 200-Meterlauf-Experte hatte den eigentlichen Termin für 

die Auszeichnung aufgrund seines Studiums in England absagen 

müssen. „Wir holen das jetzt gerne nach“, freute sich Haase. 

„Er ist einer der Leuchttürme unseres Vereins“, lobte Haase weiter. 

Während ihr Enkel die Ehrung entgegennahm, waren Oma und Opa 

Knipphals mächtig stolz. „Wir haben seinen Vater Jens gefördert, 

und er wiederum unseren Enkel“, freuten sich die beiden Senioren. 

Während Christel Knipphals selbst erfolgreiche Leichtathletin 

war, gehörte Hansjürgen Knipphals´ Leidenschaft dem Handball: 

Mit dem THW Kiel und dem VfL Wolfsburg feierte er jeweils die 

Deutsche Meisterschaft. 

Für Unterhaltung sorgte während der Veranstaltung die Tanzabteilung 

des VfL Wolfsburg: Tänzer Kim Bartels stellte das sechsköpfige 

Team vor und präsentierte mit Ehefrau Silke und zwei 

weiteren Paaren unter anderem den Slow Fox, den Wiener Walzer 

und Tango. 

Basketball: 30-jährige Mitgliedschaft: Wolfgang Heuer, Boxen: 

30-jährige Mitgliedschaft: Martin Mühlbradt, Josef Staus, 35-jährige 

Mitgliedschaft: Heinz - Dieter Damhuis, Bowling: 25-jährige 

Mitgliedschaft: Eduard Kosczielniak, Fechten: 35-jährige Mitgliedschaft: 

Jens Grohmann, 40-jährige Mitgliedschaft: Albert 

Bennecke, Fußball: 40-jährige Mitgliedschaft: Wolfgang Krüger, 

45-jährige Mitgliedschaft: Alfred Nagel, 60-jährige Mitgliedschaft: 

Günter Litzenberg, Handball: 25-jährige Mitgliedschaft: Michaela 

Skrobek, Heinz Reiche, 35-jährige Mitgliedschaft: Christiane Bohn, 

Carola Wöhner, 40-jährige Mitgliedschaft: Ronald Heider, 60-jährige 

Mitgliedschaft: Hermann Spies, 65-jährige Mitgliedschaft: 

Walter Hansch, Hockey: 45-jährige Mitgliedschaft: Holger Naujok, 

Werner Noffz, 50-jährige Mitgliedschaft: Heinz Schiwek, 60-jährige 

Mitgliedschaft: Wolfgang Oertelt, Judo: 25-jährige Mitgliedschaft: 

Gerald Grund, 30-jährige Mitgliedschaft: Uwe Fischer, Udo 

Frostdorfer, Jens-Uwe Hummel, 35-jährige Mitgliedschaft: Peter 

Neumann, Wilhelm Rust, Mike Wieland, Adolf Lukoscheck, Nobert 

Krüger, Leichtathletik: 25-jährige Mitgliedschaft: Jan Bargmann, 

Hans-Heinrich Martens, 35-jährige Mitgliedschaft: Axel Diedrich, 

Frank Harmeling, Erika Morawietz, 40-jährige Mitgliedschaft: Horst 

Günter Barck, Gerda Koeppe, Ulrich Poguntke, Bärbel Poguntke, 

Achim Wagner, 45-jährige Mitgliedschaft: Eckart Becker, 50-jährige 

Mitgliedschaft: Werner Girke, 55-jährige Mitgliedschaft: Hans Peter 

Eichhorn, Hannelore Heinrich, Radsport: 55-jährige Mitgliedschaft: 

Manfred Steinicke, Reha- und Behindertensport: 25-jährige 

Mitgliedschaft: Christa Hartwig, 35-jährige Mitgliedschaft: Ulrich 

Quilitz, Roswitha Knopf, 45-jährige Mitgliedschaft: Hans-Joachim 

Kirsch, Ringen: 25-jährige Mitgliedschaft: Uwe Peters, 45-jährige 

Mitgliedschaft: Kay Findt, 55-jährige Mitgliedschaft: Gerhard‚ 

Sperlich, Schwimmen: 60-jährige Mitgliedschaft: Wolf Dieter Otto, 

Tanzsport: 25-jährige Mitgliedschaft: Lydia Gibowsky, Reinhard 

Gibowsky, 40-jährige Mitgliedschaft: Lars Vogel, Tauchen: 25-jährige 

Mitgliedschaft: Thomas Brüsch, Triathlon: 25-jährige Mitgliedschaft: 

Dieter Pape, Turnen: 25-jährige Mitgliedschaft: Elisabeth 

Bargmann, Michael Sutoris, Werner Lepping, Christina Möllenbauer, 

Ingrid Schmidt, Anneliese Wagner, Nicole Hoyer, Edith Bischof, 

Karin Galler, Nicola Glatting, Nicole Winkler, Thomas Ratte, 

Hildegard Wegner, Jasmin Chrobok, Irmgard Frenkler, Marlies 

Neuling, Renate Wolny, Heike Eisener, 30-jährige Mitgliedschaft: 

Josefa Blaszyk, Christel Buchler, Ursula Kanbach, Annemarie 

Schilling, Sabine Thanner, Frank Wieneke, Peter Stiller, 35-jährige 

Mitgliedschaft: Gisela Bredenbröker, Brigitte Neumann, Erika 

Oertelt, Uwe Wenndorf, Hannegreth Mielke, 40-jährige Mitgliedschaft: 

Elke Cramm, Karin Fritsche Herbert Grünenwald, Rosemarie 

Seegatz, Anke Zander, 45-jährige Mitgliedschaft: Dieter Stanzel, 

55-jährige Mitgliedschaft: Heinz Kohlmann, Maria Skritek, Hans 

Werner Tangermann, Klaus Jürgen Meinow, 60-jährige Mitgliedschaft: 

Karin Kösling-Berger. 

Diamantene Mitgliedschaft: Helmut Bork, Walter Hansch, 

Christel Knipphals, Friedhelm Klein, Franz Harmeling, Ursula Wendt, 

Klaus Brehmer, Siegfried Sommer, Paul Schwope. 

Sportlerehrung 

Erfolgreich ging am 07 02 12 mit den Sportlerehrungen in der Sporthalle 

des VfL das Sportjahr 2011 zu Ende 

Mit 112 zu ehrenden Sportlern aus den verschiedensten Sportabteilungen 

hatte das Präsidium alle Hände voll zu tun. 


Besonders hervorzuheben waren dabei die Mitglieder, die an 

Weltmeisterschaften im Jahr 2011 teilgenommen haben. Sportler 

aus den Abteilungen Armwrestling, Leichtathletik, Rollkunstlauf 

und Triathlon erzielten bei internationalen Titelkämpfen hervorragende 

Ergebniss. 

In diesem Jahr wurde erstmals der Pokal „Sportbotschafter/ 

in des VfL Wolfsburg e.V. 2011“ verliehen. Die Ehrung ging an 

Bärbel Gorius, die mit ihren herausragenden Leistungen im Fechten 

viele nationale und internationale Meisterschaften gewonnen hat. 

Sportbotschafterin Bärbel Gorius (Zweite von links). 

Nachstehend die Namen aller Geehrten: 

Armwrestling: Bill, Frank, Dirk Schenker, Jan Täger, Fabian 

Täger, Marvin Frank, Rene Frank, Matthias Schlitte, Lukas 

Neumann, Badminton: Anja Stock, Heike Stock, Bowling: 

Daniela Fäseke, Luise Hainig, Lisa Kabowski, Belinda Lupa, Janin 

Ribguth, Dart: René Grützmacher, Fördersport: Felix Kühne, Lukas 

Schwechheimer, Andrea Lübbe, Lara Kruzel, Benjamin Weese, 

Dieter Dettmer,Sabine Kruzel, Ralf Düring, Karate: Jeffrey 

Klepka, Petra Fischer, Leichtathletik: Sven Knipphals, Eszter 

Kovàcs,Heike Barck, Jürgen Bargmann, Josef (Jupp) Geishauser , 

Valentin Harwardt, Eike Hübenthal, Lars Schlüter, Werner 

Morawietz, Reha- und BSA: Michael Krause, Martin Müller, Ringen: 

David Litau, Rollkunstlauf: Sabrina Adam, Lynn Blume, Michelle 

Eckstein, Mascha Just, Jasmin Josefus, Stefanie Greite, Schwimmen: 

Maximian Weber, Triathlon: Daniel Wienbreier, Konstantin‚ 

Bachor, Ulrich Czornik, Turnen: Xenia Herrmann, Keana Koloska, 

Evelyn Firus, Jana Herklotz, Alina Hügli, Martina Gröger, Jazz- u. 

Modern Dance Smartness: Merle Wurps, Annika Kanschik, Alicia 

Sturzenbecher, Julie Ochernal, Julia Sammann, Jennifer Wagner, 

Kira Neutzler, Nele Riek, Esther Hermann, Jessic Müller, Jemie 


Alle geehrten Sportler. 

Stremel, Corinna Schäfer, Cheerleader Princesses Deluxe: Janis 

Anastasi, Jennifer Frick, Marija Jocyte, Joelle Kohlmann, Steffanie 

Ladewig, Lena Losch, Alyssa Nistor, Isabell Nistor, Lena Otto, Lina 

Peters, Kellyn Schaubert, Pia Schernke, Lara Schernke, Lucy-Lee 

Strehmel, Melissa Trockmann, Nina Pflugrad, Samyra Rücksties, 

Olga Hieb, Cheerleader Queen Deluxe: Marie Christin Arndt, 

Julia Beke, Elenora Berelet, Vanessa Ceche, Jacqueline Espig, Vivien 

Moritzen, Vanessa Moritzen, Kassandra Nicolosi, Delia Piche, 

Graziana Roma, Vanessa Roma,,Samyra Rücksties, Milena Saccone, 

Ann-Kathrin Tietz, Celia Tortora, Wiebke Untermann, Anastasia 

Winter, Alina Zadvornova, Farah Krüger,Natale Giovanna, Arta 

Redzepi, Fabienne Delau, Eugenia Tissen, Svenja Wels, Fechten: 

Bärbel Gorius (Sportbotschafterin des VfL Wolfsburg). 

Sport abzeichenverleihung 

2011 

Vereinsinfo 

Mit einer Steigerung auf 161 erfolgreiche Prüfungen für das Deutsche 

Sportabzeichen warteten 18 Abteilungen unseres VfL im vergangenen 

Jahr auf 

In einer kleinen Feierstunde überreichte das Präsidiumsmitglied 

Gerd Hummel Urkunden und Nadeln an 52 erfolgreiche Frauen und 

99 Männer (jeweils Erwachsene und Jugendliche). Bei Kuchen, Kaffee 

und Kakao waren in gemütlicher Atmosphäre fast 100 Aktive 

zusammengekommen. 

Unsere Cheerleader boten den sportlichen Rahmen, der mit Beifall 

aufgenommen wurde. 

Karla Tilke mit 46 Wiederholungen war unsere erfolgreichste Aktive. 

Leider war unser bisher erfolgreichster Mann, Karl-Heinz Theil nach 

45 Wiederholungen nicht mehr in der Lage, die Bedingungen zu 

erfüllen. Maria Skritek und Hans-Joachim Kirsch mit 45 Wiederholungen 

folgten knapp dahinter. Älteste Aktive waren Hans-Joachim 

Kirsch (Jahrgang 1927) mit 45 Wiederholungen, Dr. Dietrich Morghen 

(Jahrgang 1928), der 40-mal erfolgreich die Prüfungen abgelegt hat, 

Helmut Lieske (Jahrgang 1929) mit 27 Wiederholungen und Hans 

Remmler Jahrgang 1930, der schon 32-mal erfolgreich war. Unsere 

Jüngsten sind Reik Biller Jahrgang 2006, sowie Tim Thalmann, Cornelius 

Rössing, Nicolas Pfitzinger und Noam Schmidt – Jahrgang 

2004 -, die in diesem Jahr zum ersten Mal erfolgreich waren. 

5

Vereinsinfo 

6 

(Hintere Reihe v.li.) Die ältesten und jüngsten Sportler: Hans Remmler, 

Hans-Joachim Kirsch, Prof. Dietrich Morghen, Helmut Lieske, Noam 

Schmidt, Reik Biller. 

Zehn Familien haben ihr Sportabzeichen gemeinsam erworben: 

Familie Bothe aus der Rehasportgruppe – Martin und Maren mit 

Sohn Ole-Henning. 

Familie Dettmer aus der Abteilung Fördersport – Angelika und 

Dieter und die Kinder Norman, Arne und Nils. 

Familie Erdmenger von der Rehasportgruppe – Wolfgang und Ursula 

mit Enkeltochter Anna-Lena. 

Familie Fröhling von den Leichtathleten Mama Manon mit Tochter 

Anne und Sohn Ramon. 

Familie Gienapp von den Leichtathleten – Dres Torsten und Claudia 

sowie die Kinder Amelie und Bjarne. 

Familie Karsten von den Tänzern und Leichtathleten mit Vater Sven, 

Mutter Claudia und Sohn Maximilian. 

Familie Mehlig – Hier konnten wir Vater Jörg auch noch motivieren 

nachdem Mutter Ilka, die Töchter Merle und Maike schon im Vorjahr 

dabei waren. 

Familie Plagge – Mutter Carola mit ihren Kindern Frederike und Constantin 

und hier haben wir auch noch das Au pair Mädchen Elizaveta 

Khristenko dabei gehabt, die aber inzwischen wieder in der Ukraine 

ist und deswegen nicht dabei sein kann. Sie hat sich sehr über diese 

Auszeichnung gefreut, die wir ihr anlässlich ihrer Rückreise mit auf 

den Weg gegeben haben. 

Familie Meier/Reisch – mit zwei Erwachsenen Günter Meier und 

Anja Reisch sowie zwei Kindern Hanna und Maja Reisch. 

Familie Straßburg/Leitert mit einer Erwachsenen Susan Astraßburg 

und zwei Kindern Lennert und Marie. 

Als Prämien erhielten die Abteilungen Gutscheine. Gerd Hummel 

bedankte sich auch bei den Abnehmern, die es den Aktiven das 

ganze Jahr über ermöglichen, zu trainieren und die Prüfungen abzulegen. 

Als kleines Dankeschön erhielten alle Damen einen kleinen 

Blumenstrauß. 

Wir trauern um unsere 

verstorbenen Mitglieder 

Mike-Jury Zaretzke 

Gewichtheben | 6. Dezember 2011 

Josef Galas 

Leichtathletik | 15. Januar 2012 

Gerhard Patommel 

Reha- & Behindertensport | 15. Februar 2012 

Hans Spillner 

Reha- & Behindertensport | 15. Februar 2012 

Thomas Kötzing 

Fußball | 22. Februar 2012 

Wolfgang Nittel 

Fußball | 22. Februar 2012 

Wir werden ihnen ein ehrendes Gedenken bewahren. 

Präsidium VfL Wolfsburg e.V. 


Weltmeisterschaft 

in Kasachstan 

Marvin Frank verpasst nur knapp eine Medaille 

Leider blieb die erhoffte Medaille bei der Armwrestling-WM im Dezember 

des vergangenen Jahres in Kasachstan aus. Dennoch kehrten 

die Armwrestler zufrieden zurück. Mit über 1000 Teilnehmern aus über 

40 Nationen gehörte diese WM sowohl quantitativ als auch qualitativ 

zu den besten Weltchampionaten der Armwrestling-Geschichte. 

Marvin Frank scheiterte nach großartigen Siegen u.a. gegen Usbeken 

und Kasachen knapp am Finale und wurde mit dem rechten Arm 

Vierter. Matthias Schlitte hatte es gleich in der ersten Runde mit dem 

späteren Weltmeister Khetag Dzitiev aus Russland zu tun und verlor 

denkbar knapp im Kampfriemen. Nach klaren Siegen gegen Jasur 

Manazarov aus Tadschikistan und den Israeli Yigal Gorelashvili kam 

es dann zum Showdown gegen den slowakischen Europameister 

Jan Yojencak. Hier zeigte Schlitte wieder ein ausgeglichenes Match, 

musste sich allerdings wieder geschlagen geben und landete auf 

dem 12. Platz von knapp 30 Teilnehmern. 

Marvin Frank, Fabian und Jan Täger sowie Matthias Schlitte vor dem 

Lebensbaum in Astana. 

Jan Täger zeigte bei seiner ersten WM eine sehr starke Performance 

und kämpfte sich mit dem linken Arm in der starken 60kg-Klasse in 

die Top 10 und besiegte dabei sogar den russischen Champion Roman 

Tcerekaev sowie Mehdi Tridip aus Indien. Fabian Täger sorgte 

ebenfalls in der Kategorie bis 60kg für den längsten und spannendsten 

Kampf des gesamten Turniers. Zuvor hatte Fabian Täger unter 

anderem den Russen Mikhail Tovmasyan, den Finnen Dimitri Jakovlev 

sowie seinen Bruder und Vereinskollegen Jan Täger besiegt. Beim 

Kampf um den Einzug in die Finalrunde der Top 4 kam es dann zum 

Showdown Japan vs. Deutschland. In einem wahren Marathonmatch 

scheiterte Fabian am ehemaligen Weltmeister Hiroshi Kotera. 

Drei Titel für Armwrestler 

Bei der 25 Deutschen Meisterschaft am 25 02 2012 im hessischen 

Hanau gingen knapp 100 Armdrücker aus ganz Deutschland an 

den Start, davon sieben VfLer 

Fabian Täger (-60kg) holte sich sowohl mit dem linken als auch 

dem rechten Arm den Titel. Beide Male hieß sein Gegner Alex 

Michalov aus Bochum. 


(v.li.) Jan Täger, Laura Branding, Matthias Schlitte, Dustin Pubanz, Trainer 

Olaf Köppen, Fabian Täger. 

Matthias Schlitte (-75kg) kam mit dem linken Arm auf den Platz 

sechs. Mit rechts zog er ohne Niederlage ins Finale ein und traf 

dort auf den Lokalmatador Janus Smolarczyk. Im entscheidenden 

Match konnte Schlitte den Arm seines Kontrahenten mit letzter 

Kraft ins Polster zwingen und holte sich so Titel Nummer sieben. 

Jan Täger (-70kg) errang zweimal Edelmetall für die Niedersachsen. 

Mit dem rechten Arm wurde Täger Vizemeister, im Links-Wettbewerb 

freute er sich über Bronze. 

VfL-Neuzugang Laura Branding wurde mit dem linken Arm Vizemeisterin. 

Sie musste sich nur der Sensationssiegerin Dany Hagel 

geschlagen geben. Mit dem rechten Arm verpasste die Wolfsburgerin 

das Podest und holte Platz vier. Lukas Neuman konnte 

sich in der Klasse -70kg über zwei fünfte Plätze freuen. Yongster 

Dustin Pubanz wurde mit rechts hinter Neuman Sechster, Manfred 

Heilmann platzierte sich in der offenen Mastersklasse (+40 Jahre) 

bei seinem Comeback sowohl mit links als auch mit rechts unter 

den Top fünf. Olaf Köppen und Co-Trainer Dirk Schenker betreuten 

gemeinsam das Team. „Obwohl es manchmal nicht ganz zum Titel 

gereicht hat, bin ich dennoch zufrieden. Sechs Medaillen bei sieben 

Startern sind eine gute Bilanz.“, so Köppen. 

Ansprechpartner Armwrestling 

Köppen, Olaf 

Telefon 0172 3404255 

E-Mail wob44@aol com 

Armwrestling 

Wir sind seit 

über 67 Jahren 

für Sie da und 

freuen uns auf 

Ihren Besuch! 

Wolfsburg in der Porschestraße 44 

Wolfsburgs traditionsreichstes Fachgeschäft für Uhren und Schmuck 

7

Badminton | Bowling 

8 

Stock -Zwillinge 

erfolgreich 

Auch in diesem Jahr war der VfL Wolfsburg durch Anja und Heike 

Stock erfolgreich bei den Landesmeisterschaften O35 vertreten 

Anja und Heike Stock. 

Wie im vorgangenen Jahr gingen die Stock-Zwillinge in allen drei 

Disziplinen an den Start. Im gemischten Doppel erreichte Heike mit 

ihrem Mixedpartner Peter Thiele (BV Gifhorn) den dritten Platz. Anja 

spielte mit Hennig Kleinert (ehemaliger VfLer) und schied im Achtelfinale 

aus. Im gemeinsamen Damendoppel erkämpften sich Anja 

und Heike den zweiten Platz. Nach dem Motto: Mixed spiele ich 

selten, Doppel spiele ich gerne und Einzel spiele ich immer, stand 

nun die Paradedisziplin Einzel auf dem Programm. 

Leider hat der Veranstalter ein unglückliches Händchen bei der Auslosung 

der Spielpaarungen gezeigt. Anja Stock wurde als Landesmeisterin 

2011 auf Platz eins gesetzt und Heike auf Platz vier. Dies 

hatte zur Folge, dass die Zwillinge bereits im Halbfinale aufeinandertrafen. 

Man konnte schon ahnen, dass es ein sehr umkämpftes 

und zeitintensives Match wird. Den ersten Satz konnte Anja (21:18) 

für sich entscheiden, den zweiten Satz gewann Heike (21:18). Nun 

musste der dritte Satz die Entscheidung bringen. Beim Spielstand 

von 21:21 war noch alles offen, doch dann ging alles ganz schnell. 

Zwei vermeidbare Fehler sorgten für die Entscheidung. Letztendlich 

gewinnt nicht immer die Bessere, sondern die, die zum Schluss 

weniger Fehler macht. Somit spielte Heike im Finale gegen Karina 

Weber (SC Veldhausen 07). Nach zwei gewonnenen Finalsätzen 

(21:8/15) darf Heike Stock sich in diesem Jahr „Landesmeisterin 

O40“ nennen. Anja belegt den dritten Rang. Beide qualifizierten 

sich für die Norddeutschen Meisterschaften Ende März. 

Ansprechpartner Badminton 

Stock, Heike 

Telefon 05362 501850 

Bowlerinnen 

bleiben in der 1 Liga 

Nach einem guten Start in die 1 Bowling Bundesliga der Damen 

sicherte das VfL-Team den Klassenerhalt am Ende nur ganz knapp 

Nach zwei Spieltagen belegte das Team den vierten Platz und war 

damit der beste Aufsteiger aus der 2. Liga. Am dritten Spieltag in 

Wiesbaden musste die Mannschaft dann auf Janin Ribguth, eine 

der Leistungsträgerinnen, aus beruflichen Gründen verzichten. 

Der Start verlief alles andere als gut. Mit nur vier gewonnenen 

Punkten rutschte die Mannschaft auf den sechsten. Tabellenplatz. 

Der vierte Spieltag in Berlin war dann wieder sehr erfolgreich, der 

Abstand zum Abstiegsplatz betrug wieder 15 Punkte. 

Am 21./22. Januar 2012 war der 1. Spieltag in diesem Jahr. Auf der 

schwer zu spielenden Münchner Bahn lief es zwar nicht optimal, 

aber mit einem Polster von 12 Punkten Vorsprung war wohl der 

Klassenerhalt gesichert. Die Spielerinnen Janin Ribguth, Lisa Tenscher, 

Luise Hainig und Lisa Kabowski mit ihrer Trainerin Gudrun 

Reimer freuten sich auf das letzte Spielwochenende, am 10./11. 

Februar in Monheim und wollten noch mal eine gute Leistung 

zeigen. 

(hinten v.li.) Luise Hainig, Janin Ribguth, Lisa Kabowski. Von links vorne, 

Gudrun Reimer und Lisa Tenscher. 


Die Abschlusstabelle: 

Aber schon am Samstag lief es nicht so gut für den VfL und es 

begann eine Zitterpartie. Das erste Spiel gegen BV 77 Frankfurt 

verloren die Wolfsburgerinnen mit fünf Pins. Von den sechs 

Begegnungen wurden drei gewonnen. Das war zwar soweit in 

Ordnung, aber FTG Frankfurt und BSC Tübingen gewannen alle 

Spiele mit einem sehr hohen Ergebnis. Der VfL war nur noch drei 

Punkte vom Abstiegsplatz entfernt, da die beiden Mannschaften 

durch die hohen Ergebnisse 10- bzw. 9 Bonuspunkte bekamen. 

Am Sonntag musste das Team also zweimal gewinnen, um sicher 

in der 1. Bundesliga zu bleiben. Aber leider ging das erste 

Spiel gegen Kraftwerk Berlin mit nur einem Pin verloren. Auch im 

zweiten Spiel konnten die Wolfsburgerinnen nicht punkten und die 

Mannschaft war vor dem letzten Spiel mit Tübingen punktgleich. 

Das hieß, die Damen mussten gewinnen und am besten mit einem 

hohen Ergebnis, um mindestens drei Bonuspunkte zu bekommen. 

Das Spiel gegen FTG Frankfurt war nichts für schwache Nerven, 

mal war Wolfsburg vorn, mal Frankfurt und da Tübingen das letzte 

Spiel dominierte, musste der VfL gewinnen. 

Die Entscheidung fiel im letzten Frame. Die Frankfurterinnen 

machten zwei Fehler mehr als Wolfsburg und das Spiel ging 

745:732 Pins aus. Somit ist der Erhalt des VfL Wolfsburg in der 

1. Bundesliga gesichert!! 

Bowling 

Reimer, Gudrun 

Telefon 05361 32783 

Große Sanitär-Ausstellung 

• Sanitäre Installationen 

• Reparatur-Service 

• Komplettbadsanierung 

•Hauswasser- und 

Schwimmbad-Technik 

• Heizung 

E-Mail g reimer@kabelmail de WOB-Vorsfelde · Meinstraße 49–51 

Tel. 0 53 63/97 97 97 · www.reich-badexklusiv.de 


Bowling 

Platz: Team: Punkte: Spiel + Bonus Pins: Spiele: Schnitt: 

1 BV 77 Frankfurt 132 76 + 56 42.636 216 197,39 

2 BSRK 1883 Brandenburg 98 56 + 42 41.547 216 192,35 

3 Radschläger Düsseldorf 92 54 + 38 41.048 216 190,04 

4 BSC Kraftwerk Berlin 88 56 + 32 40.641 216 188,15 

5 Royal Viemheim 88 56 + 32 40.294 216 186,55 

6 Lucy Striker Regensburg 84 52 + 32 40.817 216 188,97 

7 BC FTG Frankfurt 77 52 + 32 40.181 216 186,02 

8 VfL Wolfsburg 76 48 + 28 40.267 216 186,42 

9 BSC Tübingen 75 48 + 27 40.140 216 185,83 

10 BC Phoenix 71 Berlin 60 42 + 18 39.804 216 184,28 

9

Boxen | Dart 

10 

Vize- und Bezirksmeister 

Marvin Frank und Jörg Lembert Nöth haben bei der Bezirksmeisterschaft 

am 03 02 dieses Jahres große boxerische Leistungen gezeigt 

(v.re.) Marvin Frank, Jörg-Lambert Nöth, Rene Frank, Josef Staus. 

Jörg musste als erster in den Ring und zeigte dort sein ganzes Können. 

Er siegte mit hauchdünnem Vorsprung vor seinem Kontrahenten 

Steven Bothe vom BC Verden. Im Superschwergewicht ging Marvin 

Frank an den Start und ließ sich von den körperlichen Vorteilen seines 

Gegners Victor Bort vom Flexx Isenbüttel nicht beeindrucken. Nach 

einem packenden und kräftezehrenden Kampf stand die Entscheidung 

des Kampfgerichtes fest: Sieg nach Punkten für Marvin Frank. 

Somit stellt der VfL Wolfsburg einen Bezirks- und Vizemeister. 

Ansprechpartner Boxen 

Staus, Josef 

Telefon 05368 455 

A-und D-Teams sind 

Herbstmeister! 

Sowohl das A-Team in der Bezirksklasse 4 als auch das D-Team in 

der Kreisliga 5 wurden unbesiegt Herbstmeister und steuern dem 

Aufstieg entgegen 

Turnier mit WM- 

Teilnehmer Jyhan Artut 

Am 10 12 2011 fand unser Adventsturnier statt Als besondere 

Überraschung nahm der dreifache WM-Teilnehmer und zweifache 

Deutsche Meister Jyhan Artut teil, der nur eine Woche später bei den 

mit 1 Million Pfund dotierten 2012 PDC World Darts Championship 

knapp an Vizeweltmeister Gary Anderson aus Schottland scheiterte 

Insgesamt 35 Spieler von Hannover bis Braunschweig hatten sich 

angemeldet, davon sieben Damen und drei Jugendliche, die bei den 

Herren mitspielten. Aus den drei anderen Wolfsburger Vereinen 

spielte leider niemand mit. 

Bei den Damen setzte sich Thea Mensing von Bull Eye Wolfenbüttel 

gegen Andrea Beushausen von Fire Darts Adenstedt durch. Dritte 

wurde Melanie Kunze vom DC Guinness‚ 85 Adelebsen. Beste 

VfLerin wurde Nadine Sieverling auf Rang fünf. 

Bei den Herren wurde Jyhan Artut vom DSC Hannover 2001, der 

in der Gruppenphase sein einziges Spiel mit 2:3 gegen unseren 

erst 15-jährigen Claudius Grützmacher (bester Jugendlicher mit 

Platz neun) verlor, seiner Favoritenrolle gerecht und setzte sich im 

„Finale der ehemaligen Nationalspieler“ gegen Andrew Beeton von 

den Dart Dogs Langelsheim klar mit 4:0 durch. Dritter und bester 

VfLer wurde Thorsten Rösler vor Oliver Sahre vom DC Bulldogs 

Wolfenbüttel. 

Andrew Beeton, Jyhan Artut, Thorsten Rösler. 

Am Turnier (301 Double in - Double out) am Sonntag nahmen lediglich 

12 Spieler teil, davon vier Nicht-VfLer. Es wurde ein Tripple-Ko. gespielt. 

Das Finale gewann der gebürtige Wolfsburger Ferdinand Jusen 

aus Braunschweig von „Die Ludwicks“ erst im dritten Spiel gegen 

Lokalmatador René Grützmacher vom VfL Wolfsburg. Den dritten 

Platz belegte Oliver Sahre vom DC Bulldogs Wolfenbüttel vor Manfred 

Dering vom DC Koala aus Braunschweig und Thorsten Rösler vom VfL. 

Team 1 in Runde vier 

Im 4er-Team-Cup des NDV konnten sich Team 1 und Team 2 für 

die dritte Runde der letzten 32 der anfänglich 90 gestarteten Mannschaften 

qualifizieren In dieser Runde verlor Team 2 gegen Hameln 

1 knapp mit 4:8 

Team 1 hingegen konnte sich mit einem 12:0 Kantersieg gegen 

den letztjährigen Mitaufsteiger Outsiders aus Braunschweig für 

die letzten 16 qualifizieren. Noch zwei Siege, dann steht man in 

der Finalrunde um den Titel. 

Team 1 und Gegner DC Outsiders. 


German Gold-Cup 

in Bremen 

René Grützmacher spielte sich mit zwei Siegen ins Boardfinale, 

welches er gegen den jungen Niederländer Jimmy Hendriks (nicht 

zu verwechseln mit „Jimi“ Hendrix) verlor, der zuvor die amtierende 

DDV Nr 1 Marko Puls aus dem Turnier geworfen hatte Mit Platz 

33 von 392 Startern konnte er sein Vorjahresergebnis wiederholen 

und seine Ranglistenpunkte sichern 

Bord-Halbfinale – René Grützmacher beim Wurf. 

4 NDV-RLT inkl 

Einzel-Niedersachsen- 

Meisterschaften 

Am 11 und 12 Februar veranstaltete die Dart-Abteilung des 

VfL Wolfsburg erstmalig ein Ranglistenturnier des Niedersächsischen 

Dartverbandes Unterstützt wurde der Verein dabei vom 

Hauptsponsor, der VW Sport-Kommunikation 

Das vierte von sechs Turnieren beinhaltete auch die Einzel-Meisterschaften 

der Herren, Damen, Junioren und Juniorinnen. Hierfür 

stiftete der VfL Wolfsburg zusammen mit der VfL Gaststätte und der 

Dvag Wanderpokale für den Landesverband! Bereits am Freitag, den 

10. Februar, wurde ab 10.00 Uhr mit der Anbringung der Werbebanner 

und Aufbau der Bestuhlung (> 80 Sitzplätze) und Sichtschutzes 

begonnen. Gegen 14.00 Uhr kamen Jürgen Lechtken und Iris mit der 

Anlage für 26 Boards aus Bochum. Deren Aufbau war um 17.00 Uhr 

abgeschlossen. Zwischendurch überraschte „Mama“ Grützmacher 

mit Verpflegung für die hungrigen Helfer. Am Sonnabend, den 11. 

Februar, ging es bereits ab 8.00 Uhr mit den Vorbereitungen weiter, 

bevor dann um 9.30 Uhr Einlass war. 

Alle Teilnehmer waren begeistert von dem schönen Ausrichtungsort. 

Wolfsburger Nachrichten und Wolfsburger Allgemeine waren vor 

Ort. Besonders freute uns der Besuch von Präsidiumsmitglied Gerd 

Hummel an beiden Tagen, der sich dieses Event trotz Erkältung nicht 

entgehen lassen wollte. Es starteten 102 Herren in 16 und 31 Damen in 

4 Gruppen im Kampf um Pokale und Preisgeld. Von den teilnehmenden 

VfLern spielte sich Titelverteidiger René Grützmacher bis ins Finale. 

Dort unterlag er Nico Ebbecke vom DC Geyer Gieboldehausen mit 

2:0/1:2/1:2/0:2. Die dritten Plätze belegten Patrick Emmerich vom DC 

Bulldogs Wolfenbüttel und Klaus Graf vom DC Fire Darts Adenstedt. 

Claudius Grützmacher landete am Ende auf Rang neun, Thorsten 


Rösler beendete das Turnier auf Platz 17. Alle waren zudem erster 

ihrer Gruppe. Die weiteren Starter des VfL waren in ihren Gruppen 

meist chancenlos unterlegen und mussten sich ab Platz 81 einreihen. 

Bei den Damen gewann Nicole Messerschmidt vom DC Guinness 

Adelebsen gegen die Juniorin Nr.1 des DDV, Anna-Maria Schulze vom 

1. DSC Wedemark. Diese bekundete ihr Interesse, zum VfL Wolfsburg 

zu wechseln. Damit war sie nicht die einzige Kandidatin, die an 

diesem Wochenende einen Vereinswechsel in Aussicht stellte – ein 

durchaus positiver Nebeneffekt der Veranstaltung. Die dritten Plätze 

belegten Katja Wald von den Black Sheep Braunschweig und Andrea 

Beushausen vom DC Fire Darts Adenstedt. Beste und einzige Starterin 

des VfL Wolfsburg war Nadine Sieverling mit dem 21. Platz bei ihrer 

ersten Turnierteilnahme, wobei ihr zwei Siege gelangen. 

Am Sonntag, den 12. Februar, fand neben den Jugend-Meisterschaften 

ein Offenes Doppel statt, das mit 32 Doppeln selten so gut angenommen 

wurde. Bei den Juniorinnen wurde Anna-Maria Schulze, 

Zweite bei den Damenmeisterschaften, neue Niedersachsenmeisterin. 

Den 2. Platz belegte Larissa Schmitt vom DC Diabolo Hannover 

vor Lina Waldau vom Sieben Zwerge Dart Team. Die 16 Jungen des 

Juniorenwettbewerbs mussten sich in vier Gruppen für die Doppel- 

K.o.-Runde qualifizieren. Dieses gelang auch zwei der drei Jungen 

des VfL Wolfsburg als Gruppenerste. Maurice Tacke belegte am Ende 

den siebten Platz. Claudius Grützmacher, auf Grund seiner grandiosen 

Vorstellung im Herreneinzel und dem einzigen Sieg gegen den Niedersachsenmeister, 

als Favorit gestartet, belegte am Ende „nur“ Platz 

drei hinter Lucas Elferink vom DC Flying Dutch Bergen und Junioren- 

Niedersachsenmeister Jan Fröhlich vom DC Bullseye Peine. Den vierten 

Platz belegte Marcus Kirchmann von den Dartschnecken Ebstorf. 

Austragungsort: die VfL-Sporthalle. 

Das Offene Doppel entschieden Jan Waldau (Die Ludwicks) und 

Lars Reinecke (Woodbulls Seesen) gegen die beiden VfLer René 

Grützmacher und Thorsten Rösler. Den dritten Platz teilten sich die 

Doppel Sven Schäning/Horst Greiner (beide Dart Dogs Langelsheim) 

und Jörg Himmel (DC Wolfsjäger Reislingen)/Jürgen Meyer(Six Pack 

Wolfenbüttel). Die weiteren fünf Doppel mit VfL-Beteiligung konnten 

sich zwischen den Plätzen 9 - 25 einreihen. 

Allen Gewinnern herzlichen Glückwunsch und auf ein Wiedersehen 

beim VfL Wolfsburg e.V.! 

Alle weiteren Ergebnisse finden Sie unter: 

www.dart.vfl-wob.de 

Ansprechpartner Dart 

Grützmacher, Nick 

Telefon 0160 3617709 

Dart 

11

Fechten | Fußball 

12 

60 Jahre Fechtabteilung 

Der Deutsche-Fechter-Bund wurde im Dezember hundert Jahre alt 

Bei unserer schon seit über 40 Jahren stattfindenden Vereinsmeisterschaft 

haben wir an unser 60-jähriges Bestehen erinnert 

Ehepaar Gorius und das NDR-3-Team. 

Vize-Präsident Gerd W. Hummel war mit Glückwünschen und „Knisterumschlag“ 

erschienen und sogar das Fernsehen gab sich die Ehre. 

Das Team des NDR-3 Sportclubs war aber nicht wegen der Gründung 

der Fechtabteilung gekommen. Gewürdigt werden sollten 

Bärbel und Erk Gorius, unsere zwei erfolgreichsten Fechter. Das 

besondere ist, dass Erk – Olympiasieger mit der Florettmannschaft 

1976 in Montreal – seit Jahrzehnten auch Trainer seiner Frau Bärbel 

ist und sie auf vielen nationalen und internationalen Meisterschaften 

und Turnieren zu Titel und Platzierungen geführt hat. Zuletzt wurde 

Bärbel 2011 in Porec /Kroatien Vize-Weltmeisterin. Für Bärbel, die 

im Jahr 2004 Sportlerin des Jahres der Stadt Wolfsburg wurde, 

sowie für Olympiasieger Erk war der Fernsehbeitrag eine verdiente 

Anerkennung ihrer Leistung. Aber auch viele andere wurden dabei 

ins Szene gesetzt. 

Nur vier Abteilungsleiter, unterstützt von vielen ebenfalls ehrenamtlichen 

Helfern, haben in den sechzig Jahren die Abteilung geprägt 

und voran gebracht: Karl David 1951 bis 1956, Klemens Neumann, 

1956 bis 2003 (Neumann, der 47 Jahre lang die Abteilung leitete, 

ist heute noch als Trainer der Schüler und jugendlichen Fechterinnen 

und Fechter tätig). Ihm folgte Oliver Hennicke 2003 bis 2009. 

Seitdem ist Thomas Strobel mit viel Idealismus, Elan und Zeitaufwand 

dabei, die Abteilung zu führen. Neben den ehrenamtlichen Leitern 

und ihren Helfern haben auch hauptberufliche Übungsleiter, bei 

uns heißen sie Fechtmeister, die sportliche Entwicklung beeinflußt. 

Von 1956 bis 1962 war dies der Exil-Ungar und Moderne Fünfkämpfer, 

Weltmeister, Olympiasieger und Dipl.Sportlehrer Istvan 

Szondy (Pista). Er hat uns neben dem Florett noch den Umgang 

mit Säbel und Degen beigebracht. Ihm folgte von 1962 bis 1970 

der norddeutsche Fechtmeister Wilhelm Auf der Heide. Er sorgte 

für Kontinuität, bis er 1970 aus gesundheitlichen Gründen aufhörte. 

Es folgte der französische Fechtmeister Raymond Goffinon. Unter 

seiner Regie wurde das Kinderfechten eingeführt. Auch hat er uns 

stets sauberes und faires Fechten gelehrt. Er hinterließ 1989 eine 

große Lücke und über ein Jahrzehnt mussten wir ohne Fechtmeister 

auskommen. 

Von 2001 bis 2004 gelang es - gemeinsam mit neun anderen Vereinen 

- den ehemaligen russischen Nationaltrainer Dr. Boris Touretzki 

zu verpflichten. Von ihm haben wir modernes Fechten mit neuen 

Methoden und Trainingsabläufen gelernt. Nun klappt es seit beinahe 

acht Jahren ohne professionelle Hilfe. Fast jeden Monat wird ein 

Turnier oder Meisterschaft besucht. Senioren, Aktive, Jugendliche 

und Schüler des VfL sind gern gesehene Wettkämpfer. Auch die 

Geselligkeit kommt bei uns nicht zu kurz. 

Kinobesuche, Stammtisch, Jugendfahrten, Himmelfahrt-Radwanderung 

zu Brennekes Grundstück, Vereinsmeisterschaften und 

Weihnachtsfeiern gehören dazu. Vor einiger Zeit hat uns ein Fechter 

besucht, der seit 25 Jahren am Bodensee wohnt, Kontakt zu uns 

hält und seit 1972 Mitglied geblieben ist. Auf die Frage des „Warum“ 

hat er gesagt: „Ihr wart doch meine Familie“. Danke Stefan 

und der Chronist hofft, dass diese Familie weiter blüht und gedeiht. 

Die Vereinsmeister 2011 

Florett Degen 

Schüler Paul Olbrich Herren Florian Koch 

B-Jugend Paula Scheibke 

Damen Bärbel Gorius 

Jugend A Jan Niemann 

Herren Florian Koch 

Ansprechpartner Fechten 

Strobel, Thomas 

Telefon 05366 5567 

E-Mail TCNMSTROBEL@yahoo de 

Zwei Nachwuchstalente 

bei der Bundesliga-Elf 

Zum Kader der Frauen-Bundesligamannschaft im Trainingslager in 

Vila Nova de Cacela (Portugal) zählten auch Abwehrspielerin Joelle 

Wedemeyer und Mittelfeldakteurin Johanna Tietge aus den Reihen 

der U17-Juniorinnen 

Während Tietge, die mit Zweitspielrecht zusätzlich bei den Jungen 

des SSV Kästorf aktiv ist, bereits seit November ein Mal wöchentlich 

mit den VfL-Frauen trainiert, war es für Wedemeyer der erste 

Auftritt mit dem Bundesliga-Team. „Sie haben sich gut in die Mannschaft 

integriert, alles mitgemacht und konnten damit ein bisschen 

Luft im Bundesliga-Team schnuppern“, so Ralf Kellermann, Sportlicher 

Leiter und Cheftrainer. 

VfL-Reserve ohne 

Punktverlust 

In der laufenden Saison 2011/2012 ist die Reserve der Frauen- 

Bundesligamannschaft dem seit Jahren gesteckten Ziel, Aufstieg in 

die Regionalliga, so nah wie nie zuvor 


In der Niedersachsen-Oberliga Ost beendete das Team von Trainerin 

Petra Damm die Hinrunde als Herbstmeister und konnte 

alle elf Partien gewinnen. Mit 33 Punkten und 58:13 Toren steht 

der VfL II damit unangefochten an der Tabellenspitze. Bereits vor 

Weihnachten standen die ersten Begegnungen der Rückrunde an, 

die die VfL-Frauen II ebenfalls gewannen. Das erste Pflichtspiel 

im Jahr 2012 bestritten die Wölfinnen am Sonntag, 26. Februar. 

B-Juniorinnen erfolgreich 

durch den Winter 

Die B-Juniorinnen von Trainerin Kerstin Kahrens haben die kalte 

Jahreszeit genutzt, um bei verschiedenen Hallenturnieren erfolgreich 

zu sein 

Den ersten Auftritt hatte die U17 beim Winter-Cup des SV Brake, 

der mit fünf Siegen und einem Remis vor Werder Bremen und dem 

FC St. Pauli gewonnen wurde. Bei dem, u.a. mit dem Hamburger SV 

stark besetzten Turnier in Tornesch, belegte das Kahrens-Team den 

dritten Platz von zwölf Mannschaften. In Bismark (Sachsen-Anhalt) 

sicherten sich die Grün-Weißen ohne Punktverlust den Turniersieg 

und damit die zweite Siegestrophäe dieses Winters. 

Freude über Turniersieg. 

U15 sammelt Erfahrung 

beim Allianz-Hallenpokal 

Am Vorabend des DFB-Hallencups in Magdeburg fand der Allianz- 

Hallenpokal für U15-Juniorinnen statt 

Namhafte Vereine wie der 1. FFC Turbine Potsdam, der FF USV 

Jena, der Hamburger SV und der VfL Wolfsburg schickten ihre 

Nachwuchsteams ins Rennen. 

Im Modus „Jeder gegen Jeden“ wurden die Leistungsunterschiede 

der Mannschaften sehr deutlich. Die VfL-U15 – mit den stärksten 

Mädchen des Jahrgangs 1997 – tat sich mit dem Tempo und Spielwitz 

der Gegner recht schwer, konnte das Turnier aber mit einem 

guten vierten Platz beenden und Erfahrung sammeln. 


D-Juniorinnen Sechster 

bei Hallen-Punktrunde 

Die U13, die von Anja Hoppe, Alexandra Lesiack und Christiane 

Fiebig trainiert wird und erst seit einem halben Jahr besteht, findet 

immer besser zueinander 

Joy Spiller in Aktion. 

Das Team um Torhüterin Hannah Terpoorten spielt in der D-Junioren 

Kreisklasse und belegt nach der Hinrunde den siebten Platz. Start 

in die Rückrunde ist am 14. April. Bei der Hallenpunktrunde der 

D-Junioren, die an drei Spieltagen im Dezember und Januar ausgetragen 

wurde, belegten unsere Mädchen mit insgesamt drei 

Siegen den sechsten Platz. Dabei waren mit Vanessa Schäfer und 

Finya Seidel sogar zwei Spielerinnen Jahrgang 2002 im Kader. Die 

Mädchen beeindruckten durch ihren Kampfgeist und insbesondere 

am dritten Spieltag wurde dieser mit vielen Punkten und Toren 

belohnt. Zum Einsatz kamen Mareike Oldenburg, Riccarda Bauch, 

Naemi Mannott, Lena Böhme, Johanna Bartel, Joy Spiller, Felina 

Weber, Finya Seidel, Vanessa Schäfer, Selina Weber. 

Seit über 45 Jahren 

Parfümerie 

SCHWOPE 

Parfümerie, Kosmetik, Accessoires 

Porschestraße 34 d • Wolfsburg • Tel. 05361 / 12628 

Fußball 

13

Fußball 

14 

Nachwuchs erwünscht! 

Für die C- und D-Juniorinnen sucht der VfL Wolfsburg weiterhin 

talentierte junge Spielerinnen der Jahrgänge 1998 bis 2002 

Bei Interesse können diese sich bei Gudrun Egle oder Svenja Heling 

unter Telefon +49 5361 8517-49, per E-Mail an gudrun.egle@vflwolfsburg.de 

oder svenja.heling@vfl-wolfsburg.de melden. 

Heiko Grunenberg 

verlässt den VfL 

Der Abschied fiel ihm sicherlich nicht leicht Nach 18 Jahren in Diensten 

des VfL Wolfsburg, davon elf Jahre als hauptamtlicher Mitarbeiter 

im Nachwuchsleistungszentrum, hat Heiko Grunenberg den VfL 

verlassen und widmet sich seit dem 1 Februar dieses Jahres einer 

neuen beruflichen Herausforderung Ab sofort arbeitet der 40-Jährige 

bei der „Autovison GmbH“ im Bereich des Gesundheitsmanagements 

Grunenberg: „In den zurückliegenden elf Jahren konnte ich einen 

wesentlichen Beitrag dazu leisten, das Nachwuchsleistungszentrum 

des VfL Wolfsburg mit aufzubauen. Vor allem mit Mathias Stammann 

zusammen haben wir viele Ideen gesammelt und umsetzen 

können. Auch ihm ist es hauptsächlich mit zu verdanken, dass die 

Gesamtentwicklung so schnell vorangeschritten ist. Die vielen 

anderen Mitarbeiter und nebenberuflichen Trainer haben letztendlich 

ebenfalls ihren großen Anteil daran, dass der VfL-Nachwuchs 

mittlerweile zu Deutschlands Spitze gehört.“ 

Der Tätigkeitsbereich von „Grune“, wie ihn alle nennen, war sehr 

umfangreich. Zuletzt war er Koordinations-, Athletik- und Rehatrainer 

und auch verantwortlich für die U10/U11-Junioren und deren 

Trainerstab. Letzteres wird er bis zum Saisonende noch weiter 

begleiten. Daneben war er hauptverantwortlich für das Projekt 

„Eliteschule des Fußballs“ und Sprecher des Regionalteams. Weiterführend 

gehörte zu seinen Tätigkeiten auch die sozialpädagogische 

Begleitung und er war Schnittstelle zu den Partnerschulen. 

Am Rande sei zu bemerken, dass er sich als Vertrauensmann für 

Ehrung U19 als Mannschaft des Jahres. 

Verabschiedung von Heiko Grunenberg (rechts) durch NLZ-Leiter Fabian 

Wohlgemuth. 

die Mitarbeiter stark gemacht hat. Die zurückliegende Zeit war für 

ihn geprägt durch großes Engagement, außerordentliche Leidenschaft 

und viel Herzblut. Heiko Grunenberg ist VfLer durch und 

durch – sieben Jahre spielte er aktiv in der Amateurmannschaft 

und schon als kleiner Junge hat er sich im Stadion die Partien der 

ersten Mannschaft angeschaut. „Als gebürtiger Wolfsburger habe 

ich eine ganz besondere Identifikation mit dem Verein. Der VfL 

war ein wichtiger Teil meines Lebens. In Zukunft werde ich die 

Entwicklungen nun aus einer anderen Perspektive mitverfolgen.“ 

U19: Mannschaft des 

Jahres 2011 

20 Spieler der erfolgreichen 2011er U19-Mannschaft hatten sich am 

29 Januar im Schloss Wolfsburg eingefunden, um eine große Ehrung 

durch die Stadt Wolfsburg entgegenzunehmen: Das Team von Trainer 

Stephan Schmidt wurde als Mannschaft des Jahres 2011 ausgezeichnet 

Neben aktuellen U19-Akteuren waren auch zahlreiche Spieler 

gekommen, die nun im Männerbereich aktiv sind, darunter Leon 

Henze (Werder Bremen II) und Aaron Berzel (Holstein Kiel), die 

den längsten Anfahrtsweg zu bewältigen hatten. Die Laudatio hielt 

Dieter Kuhfeld, der Leiter des Geschäftsbereiches Sport und Bäder 


ei der Stadt Wolfsburg. Er ging noch einmal auf den erfolgreichen 

Weg der VfL-U19 bis in das Finale um die Deutsche A-Junioren- 

Meisterschaft und den Titelgewinn am 19. Juni 2011 ein. Die über 

7.000 Fans, die beim 4:2-Sieg gegen den 1. FC Kaiserslautern am 

Elsterweg mit dabei waren, seien ein Beleg dafür gewesen, dass 

das Team die Wolfsburger wirklich begeistert habe. Für die Ehrung 

zur Mannschaft des Jahres war die U19 von einem Gremium bekannter 

Wolfsburger Bürger ausgewählt worden. 

Auch fünf Spielerinnen des VfL geehrt: 

Insgesamt wurden am Sonntag während der Festveranstaltung fast 

100 Sportlerinnen und Sportler ausgezeichnet, die den Wolfsburger 

Sport im letzten Jahr national wie international sehr gut präsentiert 

haben. Darunter waren auch die fünf Nationalspielerinnen des 

VfL Wolfsburg, Verena Faißt, Lena Goeßling, Leni Larsen Kaurin, 

Martina Müller und Rebecca Smith, die an der Frauen-Fußball- 

Weltmeisterschaft 2011 teilgenommen hatten. 

Stellvertretend für sie nahm VfL-Geschäftsführer Thomas Röttgermann 

die Auszeichnung entgegen. Die Damen weilten gerade im 

Trainingslager. Der neue Oberbürgermeister Klaus Mohrs brachte 

die Bedeutung des Sports für die Stadt zum Ausdruck. Immerhin 

sind rund 41.000 Wolfsburgerinnen und Wolfsburger in 114 Vereinen 

aktiv. „Wolfsburg darf sich zurrecht Stadt des Sports nennen“, 

sagte er. Die Kommune hat die Vereine und Spielstätten 2011 mit 

rund 1,3 Mio. Euro für allgemeine Zwecke unterstützt. Für die geplante 

Sanierung von 16 Sportstätten in den kommenden Jahren 

sind 30 Mio. Euro veranschlagt. 

Ansprechpartner Fußball 

Heling, Volker 

Telefon 05361 773285 

Ein „Wetterbericht“ 

Die weibl C-Jugend ragt weiter mit konstantem Sonnenschein heraus, 

denn das Team von Kerstin Müller und Anke Siegmund belegt 

Platz eins in der Tabelle! 

Die weiblichen A- und B-Juniorinnen schlagen sich tapfer in der 

höchsten Jugendspielklasse und erzielen gegen meist viele ältere 

Teams gute Ergebnisse, ebenso die B2-Jugendlichen. Betreut werden 

die Teams von Kathrin Mürman, die Spaß und leistungsoriente 

Jugendarbeit in einer beeindruckenden Form verbindet und anbietet. 

Die männl. Jugend hat unter dem Trainerteam Eismann/Wöhner/Henken 

schon sehr gute Spiele abgeliefert und belegt einen Mittelfeldplatz. 

Die A-Jugendlichen um das Trainergespann Wempe belegen in 

der Rückrunde Platz eins und sind hervorragend für die letzten Spiele 

gewappnet. Im Seniorenbereich gibt es Licht und Schatten, denn die 

3. Damen und 2. Herren durchlaufen momentan ein Wechselbad und 

sind im Mittelfeld platziert. Bei den Hurricanes und beim Herrenteam 

kam es zu Trainerwechseln, so dass die Teams noch unsicher in die 

Zukunft schauen. Die Herren werden in der Landesliga verbleiben; 

ob die Hurricanes den Klassenerhalt schaffen, bleibt abzuwarten! 

Eitel Sonnenschein ist in dem Landesliga-Frauenteam zu verzeichnen, 

denn das Team von Patrick Behne spielt um die Meisterschaft 

und will auch das Final-Four im HVN-Pokal am 17. März erreichen. 


Jan Pieper (hinten links) und seine Schützlinge. 

Bei den ganz kleinen Handballern fehlen uns noch Kinder, um an 

Mini-Spielfesten und Maxi-Turnieren teilzunehmen. Meike van 

Haken, Jan Pieper und Niklas Wempe leiten sehr engagiert die 

Schul-AG´s in der Hellwinkel- und Eichendorff-Grundschule, wie 

auch die Mini-Gruppe, die immer freitags ab 16.00 Uhr in der Sporthalle 

an der Hellwinkelschule trainiert. Interessierte Eltern und 

Kinder sind immer willkommen! 

Landeskaderspielerinnen 

aus der Jugendabteilung 

Fabienne Kohn und Tabea Bleyer gehören aktuell zum Kader des 

Handballverbandes Niedersachen 

Sie werden regelmäßig zum HVN-Auswahltraining eingeladen und 

gezielt in LSB-Leistungszentrum in Hannover gefördert. Beim VfL 

spielen beide in der höchsten deutschen Spielklasse, der Oberliga. 

Trainiert werden sie von Kathrin Mürmann, die neben ihrer Tätigkeit 

als HVN-Auswahltrainerin auch schon seit vielen Jahren für den VfL 

erfolgreich tätig ist. Fabiene und Tabea lieben ihren Sport und sind 

auch in ihrer Freizeit für jeden Spaß zu haben. 

(v.li.) Fabienne und Kathrin: Tapen als Vorbereitung aufs Spiel. 

Ansprechpartner Handball 

Biagioli, Andre 

Telefon 05365 208635 

E-Mail Biagioli4@googlemail com 

Fußball | Handball 

15

Judo / Ju-Jutsu 

16 

Havelberger 

Weihnachtsturnier 

Insgesamt konnte das Team des VfL Wolfsburg im Dezember des vergangenen 

Jahres mit 15 Kämpfern auch 15 Medaillen, davon fünfmal 

Gold, siebenmal Silber und dreimal Bronze, mit nach Hause nehmen 

Trainer Schmidt und seine jungen Sportler. 

Die technisch beste Kämpferin des Turniers war wieder einmal 

Sarah Ischt. Wie bereits im Vorjahr konnte sie mit super Kombinationen 

all ihre Kämpfe vorzeitig beenden. Janine Barrabas kontrollierte 

und besiegte mit ihrer Willensstärke ihre Gegnerinnen. Leider mussten 

Felix Warsawa und Moritz Schöne durch eine Unachtsamkeit im 

Finale ihre schon sicher geglaubte Goldmedaille in Silber ummünzen. 

David Lindemann und Alexander Loginov bestritten ihr erstes 

Turnier und wurden mit der Bronzemedaille belohnt. Trainer Ruslan 

Schmidt war mit dem Ausgang dieses Turniers hoch zufrieden und 

lobte seine Schützlinge. 

Die Medaillengewinner im Einzelnen: 

Gold: Janine und Michelle Barrabas, Sarah Ischt, Ole Dankert 

sowie Dustin Schild, 

Silber: Sarsen Schmidt, Jan Pachur, Felix Warsawa, Moritz Schöne, 

Sinan Küster und Maja Erdmann, 

Bronze: Elmiar Schmidt, David Lindemann sowie Alexander Loginov. 

Nachwuchsturnier 

An diesem Turnier nahmen über 40 Nachwuchs-Judoka teil 

Die Kämpfe wurden in 14-Gewichtsklassen eingeteilt. Den Technikpokal 

erhielten Sarah Ischt bei den Mädchen und Sarsen Schmidt 

bei den Jungen. Beide bekamen den Wanderpokal der Judoabteilung 

überreicht. Einen weiteren Pokal gab es für Alexander 

Eggestein und Michele Barrabas, die für ihren Trainingsfleiß und 

Zuverlässigkeit ausgezeichnet wurden. Dank der Sparkasse Wolfsburg-Gifhorn, 

der Bären-Apotheke aus Reislingen und der Volksbank 

Wolfsburg- Braunschweig bekamen alle Nachwuchskämpfer/innen 

und Kinder ein kleines Geschenk. 

Baumkuchenturnier in 

Salzwedel 

Im Januar fand in Salzwedel bereits zum 15 Mal das Baumkuchenturnier 

statt 

In der Mannschaftswertung gewannen die Schützlinge von Danny 

Karolek (TV Jahn) und Ruslan Schmidt (VfL Wob) mit Abstand vor 

allen anderen Teilnehmern. Die Kämpfer des VfL Wolfsburg starteten 

mit 13 Kämpfern und holten12 Medaillen. 

Kampfbesprechung 

Gold: Sarah Ischt, Felix Warsawa, Katharina Schräder, Sinan Küster 

und Alexander Eggestein. 

Silber: Corina Duck, Maya Erdmann, Hagen Rothkegel, Roland Rothkegel, 

Andrej Schräder und Sarsen Schmidt. 

Bronze: Janine Barrabas. 

Krabbeljudo für 

Kindergartenkinder 

Das Angebot richtet sich an Kindergartenkinder im Alter von vier 

bis sechs Jahre und kombiniert Bewegungsformen aus der Sportart 

Judo 

Auf diese Weise sollen Koordination und Motorik der Kinder gefördert 

werden. Der Kurs findet dienstags von 15.30 bis 16.30 

Uhr statt. Die Judoabteilung lädt zu einem Schnupperkurs „Judo- 

Turnen“ ein. 

Alle weiteren Informationen: 

Geschäftsstelle (0 53 61) 8 51 70 oder Klaus Glahn: 05362-3719 

oder 0174-1685718. 


Freie Plätze für 

Trainingstage 

Montag, Dienstag und Freitag: Training für Mädchen und Jungen 

im Alter von 8 - 17 Jahren. Trainingszeit: 16.30 Uhr - 18 Uhr. 

Mittwoch: Judotraining für ADHS-Kinder/Jugendliche mit motorischen 

Defiziten mit Dr. Amirpour und D. Rennemann. Trainingszeit: 

18.30 – 19.30 Uhr. Donnerstag: Für alle, die Spaß am Training 

haben. Trainingszeit: 8 bis 20 Uhr 

Ausstattung: Judoanzug oder Sportbekleidung und Badelatschen. 

Trainingsort: Dojo im Leistungszentrum, Elsterweg 5, 38446 

Wolfsburg. 


(0 53 61) 8 51 70 oder 0160 5540 893 

Von 9 Uhr - 12 Uhr 

Selbstverteidigung 

Die Judo/Ju-Jutsu Abteilung erweitert das Trainingsangebot 

Bereits nach der Winterpause startete die Gruppe mit einem neuem 

Programm: Danach wird zusätzlich zu den bestehenden Übungstagen 

immer montags von 19:30 bis 21:30 Uhr im Leistungssportzentrum 

am Elsterweg Judo Selbstverteidigung trainiert. 

◆ Modell- und Formenbau 

◆ Werkzeug- und Lehrenbau 

◆ Rapid Prototyping 

◆ Metalltechnik 

◆ Lasertechnik 

◆ CNC-Messtechnik 

www.modellundformenbau.de 

Ihr Partner bei individuellen Kundenanforderungen mit 

modernster Technik garantiert Perfektion und höchste 

Qualität schnell und zuverlässig in den Bereichen Modell-, 

Prototypenbau und Metalltechnik. Über CAD/CAM eingehende 

Daten werden bis zum Funktionsmodell für den 

Versuch bzw. die Serie hergestellt. 

Im Bereich Rapid Prototyping verfügen wir mit dem 

FDM-Verfahren über eine der weltweit modernsten 

Technologien auf diesem Gebiet und können in kürzester 

Zeit ABS-Modelle nach Kundenwünschen herstellen. 

Produktion: Gewerbegebiet West Büro: Laubenweg 12 

39646 Oebisfelde 38448 Wolfsburg 

Tel.: 039002/ 43700 Tel.: 05363/ 72252 

Fax: 039002/ 43701 info@modellundformenbau.de 


Der Inhalt dieser Selbstverteidigung wird sein, dass die Judotechniken 

(Würfe, Hebel) mit Ju-Jutsu-Techniken angereichert werden 

(wirkungsvolle Schlag-, Tritt- und Nervendrucktechniken). Ziel ist, 

die erlernten Techniken im Randori (Übungszweikampf) soweit zu 

verfeinern, dass sich die Sportler wirksam gegen Angriffe verteidigen 

können. 

Das Ju-Jutsu-Training. 


17

Judo / Ju-Jutsu | Karate 

18 

Trainer Raffaele Margiotti reagiert mit diesem Angebot auf eine Entwicklung, 

die sich schon seit einiger Zeit abzeichnet. So suchen die 

Gruppen Judo und Ju-Jutsu immer mehr nach Möglichkeiten, ihre 

Techniken im gegenseitigen Austausch zu erweitern. Aus dieser 

Vernetzung gingen in der Vergangenheit auch schon Kooperationen, 

wie z.B. mit der Gruppe Razmavaran, hervor. 

Interessierte sind herzlich eingeladen mitzumachen. Mitzubringen 

sind: Trainingshose, T-Shirt, Handtuch, Badelatschen. 

Die neuen Trainingszeiten im Überblick: 

montags 

16:30 – 17:30 Anfänger ab 7 Jahren 

19:30 – 21:30 Ju-Jutsu ab 14 Jahre mit Judo Selbstverteidigung 

dienstags und donnerstags 

19:30 – 21:30 Ju-Jutsu ab 14 Jahre 


Raffaele Margiotti, Tel.: 0160 95740 528 oder Jean-Jacques 

Komosinski. 


Jean-Jacques Komosinski 

Telefon 0160 5540893 

Turnier der jungen 

Karateka 

Der Dezember 2011 stand wie jedes Jahr ganz im Fokus diverser 

Weihnachtsaktionen 

Kiana Heinrich beim Mawashi Geri (Fußtechnik). 

Während die Erwachsenen sich im Bowlen versuchten und die 

Jugendlichen eine Sportfreizeit in St. Andreasberg verbrachten, 

hatten die Jugendtrainer und Jugendgruppenleiter für unsere 

jüngsten Kids ein Weihnachtsturnier vorbereitet. Zum einen mussten 

die Kids zeigen, was sie bereits an Karatetechniken gelernt 

haben. 

Darüber hinaus mussten sie ihre Geschicklichkeit und Geschwindigkeit 

bei einem Parcourwettkampf beweisen. Natürlich wurde 

im Vorfeld fleißig für das Turnier geübt. Etwa 40 Kids traten dann 

zum gemeinsamen Wettkampf an. Unterstützt und angefeuert 

von den Eltern, Trainern und Jugendbetreuern zeigten sie alle 

tolle Leistungen und jeder erhielt am Ende seine persönliche 

Siegerurkunde. 

Die schnellste von allen war Kiana Heinrich. Da Kiana auch die 

besten Techniken zeigte, konnte sie am Ende den Gesamtsieg des 

Turniers für sich verbuchen. 

Hohe Auszeichnung für 

Jeffrey Klepka 

Eine besondere Ehre wurde Jeffrey Klepka zuteil Bei der Sportlerehrung 

der Stadt Wolfsburg am 29 Januar wurde ihm für seine 

Erfolge im Karate die Ehrengabe der Stadt Wolfsburg verliehen 

Jeffrey ist als leistungsstarker Karateka seit gut einem Jahrzehnt 

sowohl beim niedersächsischen Landesverband als auch beim 

Deutschen Karateverband bekannt Von Kindesbeinen an errang 

er fast ohne Ausnahme bei den Niedersächsischen Landesmeisterschaften 

den Landesmeistertitel Bei den Deutschen Meisterschaften 

konnte er mehrere Platzierungen unter den ersten Dreien 

verzeichnen 

Jan Fischer - Trainer, Ursula Sandvoß - Vorsitzende Stadtsportbund 

Wolfsburg, Petra Fischer - Trainerin, Klaus Mohrs - Oberbürgermeister, 

Jeffrey Klepka, Thomas Muth - Sportdezernent. 

Der bisherige Höhepunkt seiner Karriere ist zweifelsohne die Nominierung 

für die Teilnahme bei der Europameisterschaft der Junioren 

im serbischen Novi Sad gewesen. Mit zwei weiteren Athleten aus 

dem Karateteam des Deutschen Karateverbandes sicherte sich 

Jeffrey in der Disziplin Kata-Mannschaft einen hervorragenden 

fünften Platz. 


Vizetitel bei 

Landesmeisterschaft 

Bei der Landesmeisterschaft wurden zwei Vizemeistertitel gewonnen: 

Jeffrey Klepka und Petra Fischer erreichten beide das Finale 

und holten den Vizemeistertitel in den gestarteten Kategorien, 

qualifizierten sich somit für die Deutsche Meisterschaft Chantal 

Schöps vom VfL Wolfsburg wurde für die Teilnahme an der Deutschen 

Meisterschaft ebenfalls nominiert 

(v.li) R. Schleiermacher, J. Klepka, P. Fischer, A, Dalchow 

Die Landesmeisterschaft fand am Samstag, den 18.Februar in Buchholz 

statt. Vom VfL Wolfsburg waren fünf Sportler/innen gemeldet: 

Chantal Schöps – Leistungsklasse Kata Einzel Damen 

Jeffrey Klepka – Leistungsklasse Kata Einzel Herren 

Rudolf Schleiermacher – Leistungsklasse Kata Einzel Herren 

Petra Fischer – Masterklasse Kata Einzel Damen 

André Dalchow – Masterklasse Kata Einzel Herren 

Diese Landesmeisterschaft war geprägt durch unerwartet viele 

krankheitsbedingte Absagen. So musste Chantal Schöps gar nicht 

erst antreten, sondern wurde automatisch mangels Teilnehmerinnen 

in ihrer Kategorie für die Deutsche Meisterschaft am 17./18. 

März in Erfurt nominiert. 

Ob Norden, Süden, 

Osten, Westen 

im Teppich- 

Tapetenland 

kauft man 

am Besten! 

teppich-tapetenland 

Vorsfelde · Sudammsbreite 47 

Telefon (0 53 63) 4 08 70 


Großauswahl an Tapeten, Farben, Teppichböden und PVC-Belägen 

Großes Gardinenstudio 

Wir liefern Ihre Bodenbeläge 

frei Haus und verlegen 

fachgerecht + preiswert 

Anders verhielt es sich im Pool Kata Einzel der Herren. In der 

am stärksten belegten Kategorie an diesem Tag kämpfte sich 

Jeffrey Klepka gewohnt souverän bis ins Finale vor. Durch eine 

klare Kampfrichterfehleinschätzung wurde für ihn der Kampf um 

das Poolfinale zunächst als verloren gewertet und Jeffrey zog in 

das kleine Finale um Platz drei ein. Hier gewann er ohne Gegenstimmen 

den Kampf um Bronze. Die Fehlentscheidung wurde im 

Laufe des Tages aufgehoben und für Jeffrey war der Finalkampf 

wieder offen. Dort zeigte sich, dass die vorherige Diskussion um 

die Kampfrichterentscheidung schon deutlich an der Nervenstärke 

Jeffreys gezehrt hatte. 

Trotz einer guten Leistung konnte er seinen Landesmeistertitel 

vom vergangenen Jahr nicht verteidigen und errang Platz zwei und 

damit das Ticket für die Teilnahme an der Deutschen Meisterschaft 

in Erfurt. 

Für Rudolf Schleiermacher war es der erste Start nach einer längeren 

Trainingspause. Er konnte sich trotz einer sehr guten Leistung 

nicht für die Finalrunden qualifizieren. 

In der Masterklasse Kata Einzel der Frauen sagten alle gemeldeten 

Teilnehmerinnen krankheitsbedingt ab. Petra Fischer startete 

deshalb in der Masterklasse der Herren ab 30 Jahre. Im sehr gut 

besetzten Pool kämpfte sie sich bis in das Finale vor und erreichte 

dort ebenfalls den zweiten Platz. Die Deutsche Meisterschaft der 

Masterklassen findet am 17.11.2012 in Haren statt. Für André Dalchow 

war es der erste Start an einer Landesmeisterschaft, auch er 

erreichte trotz guter Leistungen die Finalrunden nicht. 

„Prüfungen“ 

Drei VfL-Kyudoka traten Anfang Dezember zur Prüfung zum 2 

Kyu an 

Das Hamburger Alster-Dojo hatte zu einem Technik- und Prüfungslehrgang 

eingeladen. Bei recht kühlen Temperaturen und 

unter fachkundiger Anleitung hochrangiger Lehrer wurden bis zum 

Nachmittag die Feinheiten der Technik und des Taihai gelernt. Die 

anschließende Prüfung bestanden alle Prüflinge. Wir gratulieren 

daher Bettina und Hartmut Heine und Joachim Klepka zu ihren 

neuen Graduierungen. 

Seit mehr 

als 50 Jahren 

Ihr zuverlässiger Partner in Wolfsburg und Umgebung 

Installation 

Verkauf 

Kundendienst 

Planung 

Klimatechnik 

Photovoltaik 

Benzstraße 29 · 38446 Wolfsburg · Gewerbegebiet Ost 

Tel. (0 53 61) 1 40 14 und 2 97 70 · info@elektro-vass.de 

www.elektro-vass.de 

Fax 1 40 17 

Karate 

19

Karate | Leichtathletik 

20 

Kyudo-DM wirft ihre 

Schatten voraus 

Mitte September richten wir die Deutsche Enteki-Meisterschaft aus 

Enteki (Distanzschießen auf 60 m) wird in Deutschland wegen Platzmangel 

selten geschossen. Um so mehr freuen wir uns, dass der 

Deutsche Kyudobund uns mit der Ausrichtung beauftragt hat. Das 

wird eine Herausforderung, der wir uns aber gerne stellen. Interessierte 

Zuschauer sind herzlich willkommen und können sich heute 

schon den 16. September 2012 vormerken.“ 

Erfolgreiches 

Neujahrsschießen 

Ein neues Jahr wird im Kyudo traditionell mit besonderen Schieß- 

Spielen begrüßt 

Wir Kyudoka luden dazu Freunde aus den umliegenden Vereinen ein, 

um am 14. Januar gemeinsam das Jahr des Drachen zu begrüßen. 

Fächer- und Glücksschuss, Schießen auf besonders kleine Ziele, 

Rot- und Weiß, die Gold- und Silberscheibe und als Besonderheit, 

die Jahresscheibe - viele interessante und ungewöhnliche Scheiben 

waren zu treffen. Man sagt: Wer die Jahresscheibe gewinnt, hat 

besonders viel Glück für das kommende Jahr. Die Wolfsburger 

Jahresscheibe (s. Foto) mit einem schönen Drachen darauf blieb 

dieses Jahr in Wolfsburg! Ein glücksversprechendes Zeichen für 

ein Jahr mit vielen Kyudoveranstaltungen. 

Die Wolfsburger Jahresscheibe. 

Ansprechpartner Karate 

Fischer, Petra 

Telefon 05368 1259 

E-Mail petraundpeter fischer@t-online de 

Ehrung beim „Feuerwerk 

der Turnkunst“ 

Im September nahmen die Schülerinnen und Schüler am Dreikampf 

des Mehrkampf-Cups Braunschweiger Land teil und das mit recht 

ansprechenden Ergebnissen 

Was diese allerdings wirklich wert waren, erfuhren die Jungen und 

Mädchen erst, als sie zur Siegerehrung eingeladen wurden! Im 

Rahmen des „Feuerwerks der Turnkunst“ wurden die siegreichen 

Mannschaften am 08.Januar in der Braunschweiger Volkswagenhalle 

geehrt – eine tolle Auszeichnung. 

Darüber freuten sich die Trainer Marion Radmer und Horst 

Benecke mit den erfolgreichen Sportlerinnen und Sportlern: Schüler D: 

Constantin Plagge, Lauritz Plünnecke, Gianluca Principale, Yannik 

Sölter, Simon Thienel, Schüler C: Steven Adrian, Aness Dallali, Jan-Philip 

Faupel, Bjarne Gienapp, Nick Tyler, Schülerinnen B: Lina Bunar, Amelie 

Gienapp, Merle Mehlig, Anna Neyer, Emma Schreiber, Lea Wehlauer. 

Knapp geschlagen und somit den dritten Platz erreichten die 

Schüler B Magnus Bunar, Sean Kohlmann, Bjarne Gienapp, Philip 

Faupel, Markus Panneck und die Schülerinnen C Anne Fröhling, Isabel 

Mummenthau, Esther Njikonye, Chantal Olijnik und Mathilda Streuer. 

Neujahrstreff 

Abteilungsleiter Jörn Radmer brachte seine Freude über die unerwartet 

hohe Teilnehmerzahl von fast 60 Freunden der Leichtathletik 

zum Ausdruck, denn es waren alle Gruppen in mehr oder weniger 

großer Anzahl erschienen 

Die Sprinter aus der Gruppe von Werner Morawietz mit Sven 

Knipphals an der Spitze; die Fan-Gruppe von Robert Novak, die 

DMM-Mannschaft von 1960 mit Werner Bähr, Nuk Neufeldt, Heinz 

Boethling und Alfred Brand, der Lauftreff von Uwe Günterberg, das 

Mittelalter mit Manfred Tolle, Jürgen Behrens, Uli Huthmacher, Klaus 

Heinrich, die Werfergilde mit Jupp Geishauser, Beate Gans-Soffner, 

die Springergilde mit Ebbo Borm, Sabine Rahn und Rita Grünke, der 

Managersport mit Prof. Morghen, die Trimmtruppe mit Paule Meier, 

die Dienstagsgruppe mit Hans-Jürgen Habenicht, Günter Krause, 

Jürgen Tiedtke, von unseren Kampfrichtern Karl-Heinz Soffner und 

aus der Trainergilde Karl Götze, Charly Köppe, Marion Radmer und 

viele mehr, die ihre Verbundenheit mit der Abteilung auffrischten. 

Die Senioren wollten die in Umlauf gegebenen Probeexemplare 

der überarbeiteten LA-Chronik ungern weiterreichen. Begehrte 

Konkurrenz hierzu waren Ergebnislisten und Zeitungsberichte aus 

den Jahren 1955 – 1958, die Gerhard Lüthe mitbrachte , welche zu 

wortreichen, amüsanten „Räubergeschichten“ bei Schmalz-, Leberwurstbrot 

und Currywurst bis in den Abend führten. 

Ansprechpartner Leichtathletik 

Radmer, Jörn 

Telefon 05361 71907 

E-Mail joernradmer@aol com 


Rückblick 

Als einziger Sportgroßverein in Deutschland hat der VfL Wolfsburg 

eine eigene Motorsportabteilung 

Hier treffen sich regelmäßig bis zu 20 motorsportinteressierte 

Vereinsmitglieder zum „Benzingespräch“ genannten Erfahrungsaustausch 

und zu exklusiven Veranstaltungen, die nicht immer der 

Öffentlichkeit zugänglich sind. Die Kooperation mit der Motorsport 

Arena Oschersleben sichert hierbei, dass die Abteilung für den 

Gesamtverein kostenneutral ist. 

Über die vergangenen Jahre haben sich aus der Abteilung einige 

Veranstaltungen ergeben, die auch die Mitglieder anderer Abteilungen 

einbezogen haben und somit den abteilungsübergreifenden 

Zusammenhalt innerhalb des VfL Wolfsburg förderten. Allein der 

Zuspruch aus anderen Abteilungen könnte für die ein oder andere 

Veranstaltung gerne etwas größer sein. 

So führte die Motorsportabteilung am 27. März des vergangenen 

Jahres bereits zum dritten Mal die „Wölfe-Rallye“ als Orientierungsfahrt 

in Wolfsburg und Umgebung durch. Der „Preis“ für den 

Sieger ist neben Pokal und Eintrittskarten für die FIA Tourenwagen 

Weltmeisterschaft die Planung der jeweils nächstjährigen Rallye. 

Die diesjährige Rallye wurde so vom Vorjahressieger-Paar Heike und 

Siggi Wittmann, regelmäßige Vereinsmitglieder in der Tauch- und 

Motorsportabteilung, perfekt durchgeführt. 

Insgesamt neun Teams machten sich auf die schwierige Orientierungsfahrt 

und hatten neben der Lösung von komplexen Rätseln 

das Abfahren einer vorgegebenen Route nach einem Roadbook zur 

Aufgabe, um maximale Punktzahl zu erreichen. Hier ging es also 

nicht um Geschwindigkeit sondern um Geschick und Intelligenz bei 

der Lösung der teils schwierigen Aufgaben. 

Am besten lösten diese Aufgaben das Team „Klaus“ mit Klaus 

Mennenga und Klaus Fleischmann vor dem Tauchsportteam mit 

Roland Penner und Jens Melsa. 

Lohn der Mühe für die beiden „Kläuse“ ist demnach die Ausrichtung 

der nächsten Wölfe-Rallye im Frühjahr 2012 – und natürlich 

die Anerkennung des gesamten VfL Wolfsburg. 

Bereits zum fünften Mal wurde am 8. Juni des vergangenen Jahres 

die VfL Wolfsburg Kartmeisterschaft ausgetragen, bei der 

– aufgeteilt auf Mannschaften – abteilungsbezogen gegeneinander 

gefahren wurde. Hier konnten sich als erstes Team die Badmintonspieler 

zum zweiten Mal in die Siegerlisten eintragen. 

Neben allem Eifer und Siegeswillen stand natürlich auch bei dieser 

jährlichen Veranstaltung der Spaß im Vordergrund. Auch hier sind 

die Planungen für die sechste Ausgabe im Juni 2012 bereits im 

Gange. Bisher gelang es noch keinem Team den Vorjahrestitel 

erfolgreich zu verteidigen – die Badmintonmannschaft wird aber 

sicher alles dafür tun, auch hier für eine Premiere zu sorgen. 

Weitere Highlights waren die Besuche der Veranstaltungen in der 

Motorsport Arena Oschersleben oder Besuche bei fahrzeugspezifischen 

Werkstätten, Zulieferern und anderen interessanten Locations. 

So durften wir in zwei interessanten Vorträgen die neusten 


Entwicklungen in der Elektromobilität erfahren und ein vollwertiges 

E-Auto begutachten. 

Leider hat unser Motorsportler Felix Tigges, der über Jahre im 

Volkswagen Polo und Scirocco R Cup aktiv war, dieses Engagement 

beenden müssen, weil er mit einem Ingenieursstudium an der TU 

Braunschweig begonnen hat. 

Unser zweiter Aktiver, Ralph Bohnhorst, ist weiterhin mit seinen 

diversen Seitenwagen-Gespannen bei nationalen und internationalen 

historischen Rennen in ganz Europa erfolgreich unterwegs. 

Einen Höhepunkt stellte auch in diesem Jahr wieder die Offroad 

Ausfahrt der Abteilung dar, bei denen jeder selbst die Möglichkeit 

bekommt einen echten Offroader unter Extrembedingungen zu 

fahren. In diesem Jahr war dies am Samstag, der 30.04. der Fall. 

Sollte es einmal in einem Monat keine Aktivität außerhalb geben, 

treffen sich die Mitglieder der Abteilung im VfL-Vereinsheim und 

tauschen sich über Automobile und Motorräder aus. Diese „Benzingespräche“ 

finden meist am ersten Mittwoch des Monats ab 

18:00 Uhr statt. 

Hierzu sowie zu allen anderen Veranstaltungen sind natürlich jederzeit 

alle Vereinsmitglieder. 

Mit Felix Tigges und Ralph Bohnhorst sind zwei Mitglieder auch 

im fast professionellen Motorsport unterwegs. Felix bestritt in den 

vergangenen Jahren den ADAC Volkswagen Polo und Scirocco 

Cup und Ralph ist frisch gebackener FIM Geschwindigkeitsweltrekordhalter 

mit einem Seitenwagenmotorrad über die ¼ Meile und 

den Kilometer. Ein völlig neues Gefühl für ihn, auch wenn er in den 

90ern bereits Seitenwagen Europameister war. 

Die Termine für die Saison 2012 sind auf der Internetseite des VfL 

Wolfsburg veröffentlicht und werden dort ständig aktualisiert. 

Selbstverständlich sind jederzeit neue Interessenten aus dem Verein 

oder Neumitglieder in der Abteilung herzlich willkommen! 

Motorsport 

Voss, Thomas 

Telefon 0174 3382266 

E-Mail t voss@motorsportarena com 

Motorsport 

21

Radsport | Reha- und Behindertensport 

22 

Grünkohlwanderung 

Nach frühlingshaften Temperaturen kurz vor Weihnachten kam 

das Winterwetter gerade rechtzeitig für unsere diesjährige Grünkohlwanderung 

18 Unentwegte trotzten der eisigen Kälte und trafen sich am Sonntag, 

12. Februar pünktlich um 10 Uhr am Haupteingang des VfL- 

Stadions. Rund um den zugefrorenen Schillerteich ging es am VW- 

Bad in den Stadtwald Richtung Nordsteimke. Zwei kleine Stopps 

unterwegs dienten der inneren Erwärmung, bevor wir uns nach 

zweieinhalb Stunden Wanderung im VfL-Heim zum Grünkohlessen 

einfanden. Neben Grünkohl, Salzkartoffeln und Bregenwurst wurde 

von unserem Gastronom Kevin Paschmann und seinem Team auch 

Kassler und Schweinbauch gereicht – alles sehr lecker und mehr als 

reichlich. Auch eine grün-weiße Runde durfte natürlich nicht fehlen. 

Auf gehts zur Wanderung. 

Jahreshaupt versammlung 

Die Versammlung der Radsportabteilung findet am Freitag, 

30.03.2012 um 18:30 Uhr im VfL-Heim statt. 

Anradeln 

Das Anradeln startet am Samstag, 31.03.2012 um 11 Uhr am Haupteingang 

des VfL-Stadions. Anschließend gibt es die traditionelle 

Erbsensuppe im VfL-Heim. Wir wünschen allen Radsportlern eine 

erfolgreiche und unfallfreie Saison. 

Radsport 

Kratzer, Mirko 

Telefon 05361 8670480 

E-Mail mirko kratzer@wolfsburg de 

Dach, Fassade, Fenster 

Kompetenz aus einer Hand. 

Neuhäuser Str. 16 

38448 WOB-Vorsfelde 

Neubau 

Sanierung 

Modernisierung 

Dachausbau 

Aufstockung 

Sven John - Dachdeckermeister 

Baugeschäft • Dachdeckerei • Zimmerarbeiten 

Tel. : 05363 - 81 17 07 

www.john-hausbau.de 

© HAWO 38723 Seesen 

Kochen in geselliger Runde 

Da im Dezember 2011 aus Krankheitsgründen der vereinbarte 

Kochtermin bei den Stadtwerken Wolfsburg abgesagt wurde, begann 

das Jahr 2012 für uns nicht mit einem sportlichen Ereignis, sondern 

mit einem gemeinsamen Kochen bei Frau Fisch in der Stadtwerke- 

Versuchsküche 

Konzentriert gings zu Werke. 

Die Organisation hatte Elfriede Müller übernommen und so trafen 

sich am Mittwoch, 25. Januar, 15 Sportler und Sportlerinnen unserer 

Abteilung, um ein festliches Sechs-Gänge-Menü zu kochen. 

In mehreren Gruppen wurden drei Vorspeisen, eine Suppe, Rindermedaillon 

als Hauptgericht und eine Nachspeise angerichtet. Die 

Ergebnisse konnten sich sehen lassen, es schmeckte allen Köchen 

und Köchinnen ausgezeichnet und der dazugehörige mitgebrachte 

Wein rundete das gemeinsame Essen ab. Frau Fisch spendierte 

noch einen Espresso und bei der Gelegenheit vereinbarten wir auch 

schon den nächsten Kochtermin. 

Abteilungsmeisterschaft 

im Kegeln 

Am 04 Februar begann das Sportjahr 2012 mit unserer Abteilungs-Kegelmeisterschaft 

auf der Kegelanlage in Wolfsburg-Reislingen 

Auf vier Bohlebahnen mussten je 20 Wurf hintereinander 

gekegelt werden 

Es wurden fünf Pokale ausgekegelt. Renate Krüger war bei den 

Damen die erfolgreichste Teilnehmerin. Sie kegelte 548 Holz und erhielt 

den Pokal. Den zweiten Damenpokal erkämpfte sich Liesbeth 

Domjan mit 538 Holz. Der Herrenpokal bei den Hobbykeglern ging 

bei einem Ergebnis von 538 Holz an Rudi Ladwig. Zweiter wurde 

Alexander Trodtfeld mit 532 Holz. Bei den Sportkeglern, die auch an 

Landes- und Deutschen-Meisterschaften teilnehmen, konnte sich 

in diesem Jahr auch wieder Günter Dorausch mit 551 Holz an die 

Spitze setzen und nahm den Pokal mit nach Hause. Dietrich Harder 

erreichte den zweiten Platz, er kegelte 548 Holz, dicht gefolgt von 

Günther Meier mit 547 Holz. Neu dazu kam in diesem Jahr ein 

weiterer Pokal für den Kegler Günter Dorausch, der während der 

Meisterschaft die meisten „Neunen“ kegelte. Den sehr schönen 

Pumpenpokal sicherte sich Joachim König. 

Alle Teilnehmer erhielten als Erinnerung eine Urkunde. Mit einem 

gemeinsamen Essen in der Gaststätte der Kegelanlage in Wolfsburg-Reislingen 

wurde die jährlich stattfindende Meisterschaft 

beendet. 


Termine 2012 

24.03. Familienbosseln 

Salzgitter-Bad 

24.03. LM Schere 

Wob.-Reislingen 

25.03. LM Classic 


31.03. LM Kegeln Bohle Einzel 

Stade 

27.04. Delegiertenversammlung 

VfL-Sporthalle 

12.05. Schwimmen 

Braunschweig 

21.-25.05. Fahrt zur Insel Rügen 

15.06. Spargelessen 18 Uhr 

Tannenhof 

06.-08.07. DM Schere 


08.09. Schwimmfest 

NN 

31.10. Kochen 

Stadtwerke 

05.12. Weihnachtsfeier 18 Uhr 

Tannenhof 

14.12. Weihnachtsfeier Klöngruppe 

DPWV 

Reha- und Behindertensport 

Hofmeister, Hans 

Telefon 05361 63257 

Manege frei für den 

Zirkus VFeLli 

Zu einer Zirkusvorstellung der besonderen Art lud die Rollkunstlaufabteilung 

alle Verwandten und Freunde der Rollkunstläufer ein 

Alle Läuferinnen und Läufer hatten gemeinsam mit ihren Trainern 

Stefanie Greite und Stephanie Kola unterschiedlichste Programmpunkte 

einstudiert. Eröffnet wurde die Vorstellung traditionell von der 

Zirkusdirektorin gemeinsam mit den Clowns. Die Clowns hatten als 


Reha- und Behindertensport | Rollkunstlauf 

Show-Quartett bei der Show-DM 2011 den dritten Platz belegt und 

durften im Zirkus natürlich nicht fehlen. Danach ging es auch gleich 

mit den Allergrößten los: den Elefanten –dargestellt von den jüngsten 

Läufern, die größtenteils erst kürzlich mit Rollkunstlaufen angefangen 

hatten. Dann nahm die Vorstellung ihren Lauf: Akrobaten, Ballerinas, 

Dompteur und Löwe, Stockkämpfer und viele andere zeigten ihr 

Können auf Rollschuhe – eine tolle Show. Die über 120 Zuschauer in 

der VfL-Halle waren begeistert. Im Anschluss präsentierte Stefanie 

Greite noch die Gewinnerin eines Wettbewerbs, der noch offen 

war. Die Kinder und Jugendlichen durften ihr neues Abteilungsshirt 

selbst gestalten und eine Jury hatte die schwierige Aufgabe, sich 

für eines zu entscheiden. Nach einer sehr knappen Entscheidung 

stand das Ergebnis fest: Gewinnerin und somit Designerin des neuen 

VfL-Rollkunstlauf-Abteilungsshirts ist die 15-jährige Jasmin Josefus. 

Quartett für DM 

nominiert 

Der 21 Januar war für unser Show-Quartett ein besonders wichtiges 

Datum An diesem Tag fand in Celle die Sichtung des Niedersächsischen 

Rollsportverbandes für die Deutschen Meisterschaften 

für Showgruppen statt 

(v.li.) Lynn Blume, Sabrina Adam, Michelle Eckstein, Mascha Just. 

Geschenkidee 

Mit dem VfL 

trainieren ... 

... und bei uns 

regenerieren! 

Um zu neuen Kräften zu finden, 

braucht es keine langen Wege, 

sondern einen ganz besonderen Ort: 

Askero Day Spa im BadeLand. 

Genießen und Entspannen 

mit allen Sinnen. 

Allerpark 4 

38448 Wolfsburg 

0 53 61 - 89 00 270 

23

Rollkunstlauf | Schwimmen 

24 

Im vergangenen Jahr waren Michelle Eckstein, Mascha Just, 

Sabrina Adam und Lynn Blume erstmals in der Gruppe der Schüler- 

Quartette angetreten und hatten sich mit einem dritten Platz hervorragend 

geschlagen. So wollten die 13- und 14-Jährigen auch in 

diesem Jahr mit einem neuen Programm zum Thema „Crash Test 

Dummies“ in dieser Leistungsklasse antreten. 

Rechtzeitig zur Sichtung waren das Programm und die Kostüme 

fertiggestellt und die vier Schülerinnen konnten sich präsentieren. 

Bei großer Aufregung zeigten sie eine gute Leistung und wurden 

anschließend vom Verband für die Show-DM am 02./03.März in 

Lüneburg nominiert. 

Trainerin Stefanie Greite freute sich über den Erfolg und wird die 

verbliebene Zeit bis zur DM nutzen, um die Kür an einigen Ecken 

auszufeilen. 

Sportmedaille der Stadt 

Die Einladung zur Teilnahme an den Weltmeisterschaften 2011 im 

Rollkunstlaufen mit dem Dream Team kam für Stefanie Greite schon 

recht überraschend, um so mehr freute sie sich über die Einladung 

der Stadt Wolfsburg zu den Ehrung der Meister des Sports am 29 

Januar im Gartensaal des Schloss Wolfsburg 

Stefanie bei der WM. 

Kurzfristig eingesprungen hatte sie gemeinsam mit dem Dream 

Team bei der WM in Brasilia den sechsten Platz im Wettbewerb 

der Formationen belegt. Dafür überreichte ihr Oberbürgermeister 

Klaus Mohrs die Sportmedaille der Stadt Wolfsburg für hervorragende 

sportliche Leistungen in Bronze. Tatsächlich war dies nicht 

die erste Sportmedaille für Stefanie Greite, sondern schon ein 

kleines Jubiläum. Nach ihrer neunten WM mit dem Dream Team 

im Jahre 2007 hatte sie eigentlich ihre Wettkampf-Rollschuhe 

an den Nagel gehängt. Die WM 2011 war somit ihre zehnte WM 

insgesamt und so reiht sich auch die Sportmedaille als zehnte 

Medaille ein – allerdings in den unterschiedlichen Farben Gold, 

Silber und Bronze. 

„Vor weniger als einem halben Jahr hätte ich auf keinen Fall gedacht, 

noch einmal zu einer WM zu fahren oder zu der Ehrung der Meister 

des Sports eingeladen zu werden. Ich freue mich sehr darüber“ 

so Stefanie Greite. 

Rollkunstlauf 

Greite, Christel 

E-Mail chgreite@aol com 

Kursangebote 

Beim VfL Wolfsburg besteht ständig die Möglichkeit, in neuen Nichtschwimmerkursen 

(auch für Nichtmitglieder) eine Schwimmausbildung 

zu beginnen mit dem Ziel, Kindern ab fünf Jahren das 

Schwimmen beizubringen 

Die Schwimm-Ausbildung wird von qualifizierten Trainern des VfL 

im BadeLand durchgeführt. Nach erfolgreichem Abschluss besteht 

in der Regel die Möglichkeit, weiterführende Kurse (z.B. 

das Ablegen des Bronze-, Silber- oder Goldabzeichens) zu besuchen. 

Ebenso bieten wir die Möglichkeit, an unseren zahlreichen 

Kinder- oder Jugendschwimmgruppen teilzunehmen. Auch bei 

den Kursen in der Wassergymnastik, dem Aquafitness oder dem 

Erwachsenenschwimmen gibt es eine große Auswahl, die für sich 

passende Stunde zu finden. Die Teilnahme ist als Mitglied oder 

ohne Mitgliedschaft sowie auf Verordnung möglich. 

Die Angebote findet man unter www.vfl-wob.de/ Sportangebote 

„Wassersport“. Informationen und Anmeldung bei Iris Schoen unter 

0162- 7686578. Frau Schoen ist erreichbar: montags von 9 bis 11 

Uhr und dienstags und donnerstags von 14 bis 17 Uhr. 

Sören Vahle holt Bronze 

Am Sonntag, den 04 Dezember des vergangenen Jahres waren die 

Nachwuchsschwimmer des VfL Wolfsburg zum Weihnachtsschwimmfest 

nach Salzgitter aufgebrochen, um sich dort mit anderen Aktiven 

zu messen 

23 Vereine zeigten hier mit insgesamt 363 Aktiven in 1007 Einzelstarts 

ihr Können. Am besten abgeschnitten hat hierbei Sören 

Vahle (01). Über 50 m Brust erkämpfte er sich die Bronzemedaille. 


Ein undankbarer vierter Platz sprang über 50 m Freistil heraus. 50 

m Rücken beendete er auf Platz sieben. Ebenfalls Bronze gab es für 

Robin DÁndrea (97) über 100 m Rücken. Über 100 m Brust und 100 

m Freistil erschwamm er sich jeweils Platz sechs. Einen weiteren 

undankbaren vierten Platz gab es für Joshua Sauer (98) über 100 

m Freistil. Sophia Retzer (03) startete erstmals außerhalb des kindgerechten 

Wettkampfes und belegte über 50 m Freistil Platz sechs 

und über 50 m Brust Platz sieben. Tomes Kohn (00) konnte seine 

persönliche Bestzeit über 50 m Freistil gleich um drei Sekunden 

toppen und belegte einen guten Platz acht. Über 50 m schwamm 

er auf Platz neun und über 50 m Rücken und Schmetterling jeweils 

auf Platz zehn. Lara Dettmer (99) erreichte über 100 m Brust Platz 

sechzehn und über 100 m Freistil Platz zwanzig. 

Im kindgerechten Wettkampf startete Mia-Sophie Müller (04) über 

25 m Rücken und errang Platz elf und über 25 m Brust Platz sechzehn. 

Die 4 x 100 m Freistil mixed Staffel mit Lara Dettmer, Maximilian 

Weber, Sina Wolf und Norman Vahle erkämpfte einen guten sechsten 

Platz. Platz sieben gab es für die 4 x 50 m Lagen Staffel mit 

Sören Vahle, Norman Vahle, Maximilian Weber und Tomes Kohn. 

Auch Trainerin Katarzyna Cantone zeigte sich mit den Leistungen 

ihrer Schützlinge zufrieden. 

(v.li.) R. DÁndrea, J. Sauer, T. Kohn, M. Weber, S. Retzer, S. Wolf, S. Vahle, 

N. Vahle, M. Müller, K. Cantone. 

Wer sagt, Zeitung 

ist ein alter Hut? 

Die Erlebniszeitungen. 


Wirtschaft, Kultur, Sport und vor allem 

lokale Berichterstattung – täglich 

brandaktuell informiert! 

Weber und Gotterke 

erfolgreich über 400 m 

Am Samstag, den 14 Januar fanden in Braunschweig die Bezirksmeisterschaften 

der langen Strecken statt 

21 Vereine des Bezirkes Braunschweig gingen dabei mit 319 Aktiven 

983-mal auf die 50 m Bahnen. Vier VfL-Schwimmer hatten sich auf 

die 400 m Lagen konzentriert. Maximilian Weber (95) lieferte sich 

dabei ein Kopf an Kopf Rennen um die Silbermedaille, das er am 

Ende für sich verbuchen konnte. 

Mit neuer persönlicher Bestzeit verteidigte er seinen Vizetitel vom 

Vorjahr über die Lagenstrecke. Auch die Qualifikationszeit für die 

Landesmeisterschaft hat er dabei geknackt und als Vizemeister ließ 

er sich die Silbermedaille umhängen. Paul Gotterke (99) verbesserte 

über 400 m Lagen seine persönliche Bestzeit um sagenhafte 19 

Sekunden. Er konnte mit der Bronzemedaille vom Podest gehen. 

Schwimmen 

Weber, Frank 

Telefon 05364 2478 

Schwimmen | Tanzen 

Großer Preis von Bad 

Bevensen 

Mit einem hervorragenden zweiten Platz beenden Heiner und Elfi 

Weimer vom VfL Wolfsburg die Tanzsaison 2011 

Beim traditionellen Weihnachtsturnier des TSC Bad Bevensen im 

dortigen Kursaal, das immer am zweiten Weihnachtsfeiertag stattfindet, 

musste das Ehepaar Weimer beim S-III Standardturnier nur 

den deutschen Vizemeistern den Vorrang lassen. 

Im ausverkauften Kursaal waren Paare aus Berlin, Hamburg und 

Niedersachsen angereist, um sich im Wettkampf, angefeuert von 

den vielen Kurgästen, zu messen. Über Vor- und Zwischenrunde 

tanzten sich Weimers bis ins Finale und wurden klare Zweiter. „Ein 

schöner Erfolg zum Jahresabschluss“, resümierte Heiner Weimer. 

Einfach 14 Tage kostenlos und unverbindlich probelesen: 

Gifhorn: Telefon 05371 - 808 82 | Wolfsburg: Telefon 05361 - 200 127 

25

Tanzen | Tauchen 

26 

Bartels starten mit 

Semifinale ins neue Jahr! 

Am 22 Januar fand die erste Rangliste des Jahres der Sen S I in 

Glinde statt Es gingen 66 Paare aus dem gesamten Bundesgebiet 

an den Start 

Silke und Kim Bartels konnten mit einer souveränen Leistung überzeugen. 

Durch ihre gute Ranglistenplatzierung (Platz 12) hatten sie 

ein Sternchen und brauchten erst in Runde zwei ins das Turniergeschehen 

einzugreifen. Sie beendeten das erstklassig besetzte 

Turnier nicht ganz zufrieden mit Platz 13 im Semifinale als drittbestes 

Niedersachsenpaar und verpassten damit leider den Einzug ins 

Finale. Den Sieg sicherte sich der Deutsche Meister - das Ehepaar 

Lax. Auf Platz zwei folgten die Lübecker Thorsten Strauß/Sabine 

Jakob vor Marco Wittkowski und Petra Fischer aus Hamburg vom 

Club Ceronne. 

Eleganz auf dem Parkett 

Niedersachsenpokal 

2012 in Gifhorn 

Zum 12 Mal fand Ende Januar der Niedersachsenpokal, das große 

Familientreffen der niedersächsischen Tänzer, statt Ausgetragen 

in der ausverkauften Stadthalle in Gifhorn 

Ehepaar Karsten mit Sohn, Ehepaar Weimer, Ehepaar Bartels, Ehepaar 

Dodaro, Anja Helmke und Dirk Hering, Silke Ohlendorf und Andreas 

Brockop, Ehepaar Gulotta. 

Insgesamt waren rund 200 Tänzer aller Leistungsklassen, von 

Jugend bis Senioren, von Breitensport bis hin zur S-Klasse aus 

ganz Niedersachsen, am Start, um sich in entspannter Atmosphäre, 

aber auch mit ein wenig Ehrgeiz auf der Tanzfläche in 

den Standard- und Lateintänzen zu messen, ohne den üblichen 

Turnierstress. Anders als bei einem normalen Turnier werden 

hier Mannschaften aus Paaren verschiedener Leistungsstufen 

gebildet und am Ende die Einzelpunkte addiert. Wer die meisten 

Punkte gesammelt hat, ist der Sieger. In jeder Runde wurde auf 

der Tanzfläche hochklassiges Tanzen gezeigt. 

Das Publikum belohnte die Paare mit stürmischem Applaus. In 

den Wertungspausen gab es Showacts aus dem gesamten Angebot 

des Tanzsports wie Jazz- und Moderndance, Lindy Hop, 

Line Dance, Swing oder Rockń Roll. Höhepunkt war jedoch der 

Auftritt der Standardformation des BTSC aus Braunschweig. Der 

Weltmeister begeisterte mit seiner aktuellen Kür „Immortality“ 

Teilnehmer und Zuschauer mit Tanzen in Perfektion. 

Das am Ende die blaue Mannschaft vor gelb und rot gewann war 

Nebensache, da hier vor allem das Beisammensein im Vordergrund 

stand. Jeder Teilnehmer erhielt eine Medaille und eine Urkunde. 

Wirkliche Verlierer gab es bei diesem Turnier nicht. Für die Tanzsportabteilung 

des VfL Wolfsburg waren Elfi und Heiner Weimer, 

Francesca und Sergio Dodaro, Maria und Guiseppe Gulotta, Silke 

und Kim Bartels sowie Silke Ohlendorf und Andreas Brockop angetreten. 

Tanzen 

Vogel, Lars 

Telefon 05363 74505 

Termine und mehr …, 

oder doch Meer? 

Die Terminplanung für das Jahr 2012 ist zwar noch nicht ganz 

abgeschlossen, aber die regelmäßigen Termine sind bereits gesetzt 

So werden bei Auslieferung dieser „dabei“ unsere Grünkohlwanderung 

und das Wochenende im Indoor-Tauchzentrum “monte-Mare“ 

in Rheinbach bereits schon wieder der Vergangenheit angehören 


Das “monte mare“ ist ein Freizeitbad ähnlich unserem BadeLand mit 

dem besagten Indoor-Tauchzentrum. Der Besuch im “monte-mare“ 

ist nun bereits fester Bestandteil in der Ausbildung geworden. Das 

dritte Mal wurde hier bereits vom jeweiligen Tauchkurs der Einstieg in 

die Freigewässertauchgänge vorbereitet. Hierzu bietet der Tauchbereich 

mit einer Wassertiefe von 10 Metern ideale Voraussetzungen. 

Außerdem gibt es ein Höhlen- und Grottenlabyrinth. 

An dieser Stelle einen herzlichen Glückwunsch zum “Grundtauchschein“ 

an Tim aus dem Bruch, Marie Bork, Timon Drexler, Andrej 

Enzi, Pia Fitzlaff, Claudia Fitzlaff, Walid Ghodhbani, Anja Schumann, 

Christian Spallek, Sebastian Staufenbiel, Ahmed Trabelsi und Mattis 

Warmuth. Die erste Hürde ist genommen. So wie es die Temperaturen 

zulassen, werden in den heimischen Gewässern dann die ersten 

Freigewässertauchgänge absolviert. Einfach nur den Spaß am Tauchen 

genießen. Endlich wissen, warum die bisherigen “Strapazen“ 

bei der Ausbildung auf sich genommen wurden. 

Tauchgang im Freizeitbad. 

Zu den Prüfungstauchgängen zum VDST-Bronze/CMAS* geht es 

dann vom 11.-13. Mai wieder nach Hemmoor. Hier befindet sich der 

so genannte “Kreidesee“ mit einer Wassertiefe bis zu 60 Metern. 

Diese Tiefe ist aber nur dem so genannten Tec-Tauchen vorbehalten. 

Beim Tec-Tauchen kommen zusätzlich zur normalen Druckluft 

weitere spezielle Atemgasgemische (Nitrox, Trimix,…) zum Einsatz. 

Der allgemeine Sporttauchbetrieb hat sich die Regel “40 Meter sind 

genug“ auferlegt und taucht mit der normalen atmosphärischen Luft, 

welche mit einem Atemluftkompressor auf 200bar verdichtet wird. 

Die Ausbildung beim VfL Wolfsburg findet nach den Regeln des 

VDST (Verband Deutscher Sporttaucher) bzw. unserem Weltdachverband 

CMAS (Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques) 

einmal im Jahr (etwa 10 Sonntage im Zeitraum September bis Dezember) 

statt. Zusätzlich zu dem Wochenende am/im Kreidesee 

in Hemmoor geht es vom 27. April bis 1. Mai zum Tauchen nach 

Fehmarn. Über das erste Halbjahr verteilt geht es an verschiedenen 

Sonntagen mit Tagesfahrten zum Tauchen (Kessel in Löbejün, Kulkwitzsee, 

Canyon Süplingen, …). 

Fester Bestandteil im Terminplan der Abteilung Tauchsport ist auch 

das von der Motorsportabteilung veranstaltete “VfL-Kart-Rennen“ im 

Juni. Dieses findet auf dem Gelände der Motorsport Arena Oschersleben 

statt. Hierbei steht nicht das Ergebnis (zumindest bei uns 

Tauchern) im Vordergrund. Es ist die Gemeinsamkeit mit den anderen 

Abteilungen, den Präsidiumsmitgliedern sowie den Mitarbeitern der 

Geschäftsstelle, die die Veranstaltung ausmacht. Dem Rennen geht 


noch ein Training im Mai vorraus. Im zweiten Halbjahr wird es im August 

auch wieder ein Schnuppertauchen für die Öffentlichkeit geben. 

Der Termin wird rechtzeitig bekanntgegeben. Hier bieten wir wieder 

die Möglichkeit, die “ersten Atemzüge“ unter Wasser zu tätigen. 

In Planung ist auch mal wieder ein Besuch in der Bundeslehr-und 

Forschungsstätte der DLRG in Berlin. Das Herzstück des “DLRG- 

Hauses“ ist die Tauchturmlage. Die Anlage besteht aus einem ca. 12 

Meter hohen Stahlturm mit einer “Wassersäule“ von acht Metern. 

Den oberen Abschluss bildet eine Druckkammer mit Platz für sechs 

Personen. Für Sporttaucher findet hierin ein “simulierter“ Tauchgang 

von bis zu 50 Metern (42 m Druck + 8 m Wasser) statt. Hierzu wird in 

der oberen Druckkammer der Luftdruck auf 5,2 bar (entspricht einer 

Wassertiefe im Freigewässer von 42 Metern) erhöht. Nun kann noch 

acht Meter im Wasser abgetaucht werden. Der Ablauf findet nach 

einem fest vorgegebenen “Tauchprofil“ statt. Auf die “simulierte“ 

Tiefe von 42 Meter geht es in drei Minuten. Für die mögliche Zeit im 

Wasser verbleiben 12 Minuten. Für das “Aufsteigen“ (beim Tauchen 

als Austauchen bezeichnet) werden 29 Minuten benötigt. Hierin 

enthalten sind auch die notwendigen Pausen auf den jeweiligen 

Dekompressionsstufen (9m=5 Minuten, 6m=7 Minuten und 3m=10 

Minuten). Dem Laien stellt sich nun bestimmt die Frage: Warum 

muss das alles so sein und was ist Nitrox oder Trimix? Antworten 

hierzu geben wir bestimmt im nächsten Tauchkurs oder auch eventuell 

beim Schnuppertauchen im August. 

Der nächste Tauchkurs wird voraussichtlich wieder im September 

starten. Dann stellt sich für die Teilnehmer sowie auch dem Ausbilderteam 

nicht mehr die Frage: Was machen wir am Sonntag? 

Da klingelt dann um 8 Uhr der Wecker, ein bisschen Frühstücken, 

ab zur VfL-Geschäftsstelle, 9:30 bis 11:30 Uhr Theorie, ab ins Hallenbad 

nach Sandkamp, 12 bis 14 Uhr Praxis, ab nach Hause zum 

sonntäglichen Kaffeetrinken. Was war eigentlich mit Mittagessen? 

Wenn man sich dann mit den “gechlorten“ Augen ein bisschen auf 

dem Sofa langmacht, muss man aufpassen, dass man “den Tatort“ 

nicht verschläft. 

In diesem Sinne happy bubbles. 

Tauchen 

Ludwig, Hans-Dieter 

Telefon 05362 666449 

E-Mail hansdieter ludwig@t-online de 

B•TAUBE © 

Sicherheitstechnik 

Inh. Klaus Peters 

Dieselstr. 23 

38446 Wolfsburg 

Tauchen 

• Beratung & Montage 

• Türschließertechnik 

• Tresortechnik 

• Notreparaturen 

• Notöffnung 

• Einbruchschutz 

• Notdienst 24 Std. 

Schlossermeister • Schlüsseldienst ✆ 0 53 61-5 23 45 • Fax: 0 53 61-5 49 72 

27

Turnen 

28 

Bewegung und Reisen 

halten sie fit 

Ina-Maria Hittmann feiert ihren 90 Geburtstag! 

Sport gehörte schon immer zu ihrem Leben – und ein Drittel dieses 

Lebens ist Ina-Maria Hittmann schon beim VfL Wolfsburg aktiv. 

Zum Seniorentanz kommt sie Donnerstag ins VfL-Tanzsportheim 

auf dem Laagberg. 

Am 20. Januar feierte sie ihren 90. Geburtstag. „Ich fühle mich 

noch nicht wie ein altes Eisen“ sagt die Seniorin. Hört man ihren 

Erzählungen zu, glaubt man ihr das sofort. Denn nicht nur Sport ist 

ihre Leidenschaft, sie reist auch gerne. Eine Kreuzfahrt hat sie im 

vergangenen Jahr unternommen und auch der fünfte Kontinent hat 

es ihr angetan. Fremde Länder kennen zu lernen habe sie schon 

immer interessiert. 

Doch auch in der Wolfsburger Heimat ist die Mutter von drei Kindern 

stets aktiv. Einmal in der Woche besucht sie den Klönnachmittag 

im VfL-Vereinsheim. 

Darf ich bitten ...? 

SB-Tankstelle Werner Simon 

Wir bieten unseren Kunden nicht nur 

günstigeren Marken-Kraftstoff 

sondern auch: - Reifen-Service 

- Waschanlage 

- Batteriedienst 

- KFZ-Reparaturdienst 

- Auspuffschnelldienst 

Breslauer Str. 45 ∙ Wolfsburg ∙ 05361/39 00 0 ∙ Fax 39 39 00 11 

Ein breites Repertoire deutscher und internationaler Volkstänze 

steht beim Seniorentanz auf dem Programm. Übungsleiterin Nora 

Rein zeigt die Schritte, Die Senioren folgen dem Beispiel. „Die 

Bewegung zu Musik macht mir einfach Spaß“ erklärt Hittmann, 

was sie seit Jahren bei der Stange hält. 

Die Angebote kämen nicht zu ihr nach Hause, also müsse sie sich 

aufmachen, um etwas zu unternehmen, lautet die Devise der 

90-Jährigen und in der Gruppe bereitet ihr das Tanzen viel Freude. 

Turnerinnen im 

Landeskader 

Am Jahresende wurden die Weichen für das neue Wettkampfjahr 

gestellt 

Im Leistungsbereich fand ein Überprüfungswettkampf für AK-Turnerinnen 

statt. Hier startete Xenia Herrmann in der Altersklasse bis sieben 

Jahre und schaffte es aufgrund ihrer Leistungen in der Landeskader 

der AK acht. Alina Hügli, die in der nächst höheren Altersklasse bis 

neun Jahre an den Start ging, kam in den engeren Kreis der Perspektivkader 

der AK zehn. Das bedeutet, dass sie im Kampf um Bundeskaderplätze 

in der Altersklasse zehn an den Start gehen wird. 

Auch Annika Heimer (AK 12) und Evelin Firus (AK 13) sind in die 

Auswahl der Landeskader berufen worden. Sie haben damit die 

Möglichkeit, die Mannschaften in der Niedersachsen- Auswahl 

beim Deutschland-Pokal zu verstärken. 

Herzlichen Glückwunsch zu diesen Leistungen und viel Erfolg 

bei den nächsten Wettkämpfen. 

Xenia (unten) und Alina. 


Silber in Landesliga und 

Landesklasse 

Beim Ligaendkampf in Hannover traten die besten Vereinsmannschaften 

Niedersachsens an 

(v.li.) im Stütz: Lia , Alina, Indra, Keana, Annika und Cilia; Stehend: 

Lisa, Jessica, Evelyn, Nina, Sabrina und Alina Mertens davor Trainerin 

Nicole Winkler. 

Die Turnerinnen des VfL Wolfsburg errangen sowohl in der Landesliga, 

als auch in der Landesklasse die Vizemeisterschaft und das sehr zur 

Freude der Trainer Martina Gröger, Nicole Winkler und Heiner Wilhelm. 

Los ging es in der Landesliga. Geturnt wird hier eine Kür mit Pflichtteilen. 

Die Mädchen sind zwischen 11 und 17 Jahren alt. Wir begannen 

am Stufenbarren mit guten 37.15 Pkt., beim nachfolgenden Schwebebalken 

durch mehrere Stürze nur 34,80 Pkt., danach am Boden mit 

Licht und Schatten 36,75 Pkt., ein überragendes Ergebnis am Sprung 

mit 39,25 Pkt. Das reichte insgesamt für den zweiten Platz und damit 

Silber für das VfL-Team, dass in folgender Aufstellung turnte: Evelyn 

Firus (sie wurde zweitbeste Turnerin in der Einzelwertung mit 51,15 

Pkt.), Alina Mertens, Sabrina Schakau, Lisa Barnschen, Jessica Blex 

und Nina Krimmling. 

Am Nachmittag kämpften dann unsere Mädchen der Landesklasse, 

das ist der Nachwuchs von 9 bis 11 Jahre. Sie können Pflichtübungen 

zwischen P7 bis P10 wählen. Die sechs Turnerinnen Annika Heimer, 

Lia Marie Eichmann, Keana Koloska, Indra Mertens, Alina Hügli und 

Cilia Fischer begannen stark am Boden mit 49,95 Pkt. und am Sprung 

mit klasse 51,10 Pkt. Am Barren schwächelten die Mädchen, da gab 

es nur 44,80 Pkt. und am Zitterbalken gab es dann noch gute 46,95 

Pkt. Am Ende standen sie glücklich auf dem Sieger-Podest und hatten 

ebenfalls Silber erkämpft. Auch hier muss man eine Turnerin herausstellen: 

Lia Marie Eichmann belegte den zweiten Rang in der Einzelwertung 

der Landesklasse. Das Trainterteam möchte die Gelegenheit 

nutzen und Danke sagen bei allen, die uns so zahlreich unterstützen, 

dem VfL Wolfsburg und vor allem den Eltern unserer Turnerinnen. 

Turnen 

Lepping, Werner 

Telefon 05362 949650 

E-Mail WLepping@web de 


Service-Center Wolfsburg: 

Porschestraße 1, 38440 Wolfsburg 

Tel. 05361 8482-0, wolfsburg@audibkk.de 

www.audibkk.de 

Ein Team, 

ein Ziel! 

Starke Leistungen 

für unsere Mitglieder. 

Wer zu uns wechselt, 

hat drei Punkte sicher: 

• Bis 380 Euro sparen 

• Keine Praxisgebühr bei 

teilnehmenden Hausärzten 

• Kein Zusatzbeitrag 

Wechseln Sie jetzt 

und werden Sie Teil einer starken 

Versichertengemeinschaft. 

Von uns, für uns: Audi BKK. 

Jetzt 

wechseln! 

Turnen 

29

Volleyball | Wasserspringen 

30 

Männliche Jugend 

sucht Nachwuchs 

Der VfL möchte eine männliche Volleyball- Jugendmannschaft 

aufbauen. Du bist mindestens 10 Jahre alt und hast Interesse 

an diesem interessanten Mannschaftssport? Dann melde dich 

sofort an! - Wir suchen dich! 

Das Training findet jeden Mittwoch von 18 bis 19 Uhr in der 

Turnhalle Wohltberg (Danzigerstraße 17) in Wolfsburg statt. Du 

benötigst lediglich Hallenschuhe, Sportkleidung und natürlich 

Motivation. 

Als Gegenleistung bekommst du eine sportliche Herausforderung 

und neue Freunde. 

Bitte denke daran, dich vor dem ersten Besuch bei dem Trainer 

Rico Trautmann per E-Mail: 

rico.trautmann@gmx.de anzumelden. 

Wir freuen uns auf dich! 

Volleyball 

Marfeld, Nadine 

Telefon 0171-4784773 

Wettkampfauftakt 

Bereits im Januar fand der erste Wettkampf zur Überprüfung des 

Leistungsstands fest Alle Springer und Springerinnen zeigten erfreuliche 

Leistungen 

In der Jugend A siegte Sebastian Kaufmann, in der B-Jugend war 

Collin Hahn der beste Springer. In der C-Jugend konnte im älteren 

Jahrgang Lars Kaufmann den ersten Platz für sich beanspruchen, 

im jüngeren Jahrgang war Gerwin Hahn der beste Springer. In der 

Steuerberater des VfL 

BATZDORFER, GÜSSEFELD, SCHILLING 

Steuerberater-Sozietät 

Am Anger 52, 38448 Wolfsburg 

Thälmannstraße 19, 39649 Mieste 

Fon: 05363 80949-0 

Fax: 05363 80949-18 

E-Mail: kanzlei@steuerberater-batzdorfer.de 

Reik Biller – 5 Jahre und bereits Sportabzeichen absolviert. 

D-Jugend lagen Sven und Tobias Kaufmann bis zum letzten Sprung 

punktgleich auf dem ersten Platz, dann allerdings holte Sven mit 

seinem 1,5-fachen Salto einen Vorsprung heraus und siegte. 

Unsere jüngsten Springer, der fünfjährige Reik Biller und der erst 

vierjährige Leif Lenz zeigten bereits mit guten Sprüngen ihre Möglichkeiten. 

Zu erwähnen ist, dass bis auf Leif alle platzierten Springer 

im Jahr 2011 ihr Sportabzeichen ablegten. Reik dürfte damit 

einer der jüngsten Sportler überhaupt sein, der sein Sportabzeichen 

abgelegt hat, er musste dafür die Leistungsanforderungen der acht 

jährigen erfüllen, denn erst ab diesem Alter ist die Ablegung des 

deutschen Sportabzeichens vorgesehen. 

Unsere Kooperation im Wasserspringen mit der Eichendorffschule, 

die nun bereits zum zweiten Mal durchgeführt wurde, findet auch 

im nächsten Schulhalbjahr statt. Wir freuen uns, dass die Schüler/ 

innen so viel Spaß am Wasserspringen haben. 

www.paulaner-wob.de 

Um die schwere Fastenzeit 

besser zu überstehen, 

brauten sich die findigen 

Paulaner Mönche vor 

über 375 Jahren den 

kräftigen und geistvollen 

Paulaner Salvator. 

Dunkel, gehaltvoll 

und malzig-aromatisch 

im Geschmack. 

Porschestraße 102 • WOB • Tel. 0 53 61–2 39 39 


Parkour 

Der VfL Wolfsburg ist einer der wenigen Vereine in Niedersachsen, 

der Parkour als Sportart anbietet Jeden Samstag treffen sich die 

Freunde/innen des Parkours von 13-15 Uhr in der Sporthalle der 

Peter-Pan-Schule Zunächst steht ein allgemeines Kraft-und Ausdauertraining 

auf dem Programm, bis dann Salti vorwärts und rückwärts 

an einer Wand geübt werden Dazu läuft der Sportler einige 

Schritte an der Wand hoch, um dann in einer Saltodrehung von der 

Wand weg zu springen 

An der Leonardo-da-Vinci-Schule bieten wir im Rahmen einer Kooperation 

nun schon im dritten Halbjahr Parkour an. Da das Ziel 

dieser Sportart die Überwindung von Hindernissen mit den eigenen 

Möglichkeiten ist, dient sie auch dazu, das Selbstbewusstsein und 

das Vertrauen in die eigenen Fähigkeiten zu stärken. 

Trampolin 

Jeden Donnerstag trainieren die Trampolinspringer/innen in der 

Turnhalle der Peter-Pan-Schule kleine und große Sprünge. Die 

Drei- bis Sechsjährigen trainieren von 15.15 Uhr bis 16 Uhr und die 

Gruppe ab sieben Jahren trainiert von 15.45 bis 17 Uhr. In beiden 

Gruppen gibt es für interessierte Kinder noch freie Plätze. 

Wer möchte, kann gern einmal zum Schnuppertraining kommen. 

DER DEAL IST 

Gi� orn und Wolfsburg 

zum halben Preis! 

Klicken Sie sich Gutscheine unter www.norddeal.de 

und sparen Sie täglich 50% und mehr. 

In Restaurants, beim Shoppen, bei Kultur-, Freizeit-, 

Wellnessangeboten … 

Ein Online-Service der Aller-Zeitung / Wolfsburger Allgemeinen Zeitung 


Wasserspringen 

Kaufmann, Karla 

Telefon 05371 589652 

E-Mail kc kaufmann@t-online de 

Frühlingsfest mit dem 

Chinaforum Wolfsburg 

Am Samstag, 28 Januar, feierte das China Forum das alljährliche 

Frühlingsfest In Kooperation mit der Volkshochschule gab es 

bei chinesischem Buffet Gesang und natürlich eine Darbietung 

der Wushu Abteilung des VfL „Wir begrüßen das Jahr des Drachens! 

Der Drache gilt in China als Glücksbringer und überaus 

freundliches Tier – anders als bei uns “, so Abteilungsleiterin 

Anke Zhang 

Und so ließ die Wushu Abteilung nicht nur ihren großen grünen 

Drachen tanzen, sondern diesmal zeigten auch die Wushu-Kids mit 

gleich zwei kleineren Drachen ihr Können und bewiesen, dass sie 

den Erwachsenen in Nichts nachstehen. Und so wurden alle mit 

großem Applaus belohnt. 

Wir möchten uns bei allen Sportlern für ihre Unterstützung und 

Engagement im Jahr 2011 bedanken. 

mind. 

50% 

sparen! 

Wasserspringen | Wushu 

31

Wushu 

32 

Präsentation des Drachen. Alexander Raduncev zeigt Würfe 

Gleichzeitig wünschen wir allen Mitgliedern der Wushu Abteilung 

und ihren Familien ein xin nian kuai le! Ein gesundes Neues Jahr 

2012, viel Gesundheit und Schaffenskraft! 

Sanda Kadertraining 

Am Wochenende des 11 /12 Februar fand beim VfL Wolfsburg 

im Leistungszentrum das erste Kadertraining in diesem Jahr im 

Sanda statt 

25 Sportler aus ganz Deutschland trainierten unter der Leitung von 

Alexander Raduncev, Bundestrainer der Deutschen Wushu Federation 

im Sanda, Träger des 7. Duan und internationaler Kampfrichter 

der höchsten Kategorie A. 

Fünf Sportler des VfL Wolfsburg nahmen an diesem intensiven 

Trainingswochenende mit Erfolg teil. Janina Witte, Dominik List und 

Hendryk Riedel erhielten dabei die Empfehlung zur Teilnahme am 

Qualifikationsturnier für die Deutsche-Meisterschaft Mitte Februar 

in Berlin. Alexander Raduncev: „Die Sportler haben Power und eine 

große Zukunft im Sanda vor sich! Eine Teilnahme an internationalen 

Meisterschaften ist nicht ausgeschlossen.“ Damit etabliert sich der 

VfL Wolfsburg einmal mehr als Zentrum des Wushu Sports in Nie- 

dersachsen. „Weitere Lehrgänge und Kadertrainings sind bereits für 

März und April geplant“, so Anke Zhang, Abteilungsleiterin Wushu. 

Was ist Sanda? 

Sanda gehört zum chinesischen Kampfsport Wushu. Anders 

als beim herkömmlichen Boxen kommen beim Sanda auch 

Tritte, Fußfeger und Würfe zum Einsatz. Trainiert wird Kraft, 

Schnelligkeit, Beweglichkeit und Ausdauer. Sparring findet im 

Leichtkontaktbereich statt. 

Trainingszeiten: 

Mo. + Mi. 20:00 – 21:30 Uhr beim VfL Elsterweg 5 

Wushu 

Zhang, Anke 

Telefon 0173 205 1881 

E-Mail wushu@vfl-wob de 


Welcher Beruf passt zu mir? 

Infos und 

Anmeldung unter: 

www.volksbank-brawo.de/ 

berufsnavigator 

Beruf und Finanzen - clever in die Zukunft starten! 


Mit dem BerufsNavigator 

Anzeige 

33

Ansprechpartner 

34 

Ansprechpartner 

Armwrestling 

Köppen, Olaf 

Telefon 0172 3404255 

E-Mail wob44@aol com 

Badminton 

Stock, Heike 

Telefon 05362 501850 

Basketball 

Jahns, Stefan 

E-Mail Stefanfq1@gmx de 

Bowling 

Reimer, Gudrun 

Telefon 05361 32783 

E-Mail g reimer@kabelmail de 

Boxen 

Staus, Josef 

Telefon 05368 455 

Dart 

Grützmacher, Nick 

Telefon 0160 3617709 

Fechten 

Strobel, Thomas 

Telefon 05366 5567 

E-Mail TCNMSTROBEL@yahoo de 

Fördersport 

Dettmer, Angelika 

Telefon 05363 3747 

Fußball 

Heling, Volker 

Telefon 05361 773285 

Gewichtheben 

Zaretzke, Uwe 

Telefon 0160 90883834 

Handball 

Biagioli, Andre 

Telefon 05365 208635 

E-Mail Biagioli4@googlemail com 

Hockey 

Bertelsmeier, Udo 

Telefon 05361 31595 

E-Mail vfl-hockey@wolfsburg de 


Jean-Jacques Komosinski 

Telefon 0160 5540893 

Karate 

Fischer, Petra 

Telefon 05368 1259 

E-Mail petraundpeter fischer@t-online de 

Leichtathletik 

Radmer, Jörn 

Telefon 05361 71907 

E-Mail joernradmer@aol com 

Motorsport 

Voss, Thomas 

Telefon 0174 3382266 

E-Mail t voss@motorsportarena com 

Radsport 

Kratzer, Mirko 

Telefon 05361 8670480 

E-Mail mirko kratzer@wolfsburg de 

Reha- und Behindertensport 

Hofmeister, Hans 

Telefon 05361 63257 

Rollkunstlauf 

Greite, Christel 

E-Mail chgreite@aol com 

Schwimmen 

Weber, Frank 

Telefon 05364 2478 

Tanzen 

Vogel, Lars 

Telefon 05363 74505 

Tauchen 

Ludwig, Hans-Dieter 

Telefon 05362 666449 

E-Mail hansdieter ludwig@t-online de 

Triathlon 

Schaab, Rene 

Telefon 0175 3565175 

Turnen 

Lepping, Werner 

Telefon 05362 949650 

E-Mail WLepping@web de 

Volleyball 

Marfeld, Nadine 

Telefon 0171-4784773 

Wasserspringen 

Kaufmann, Karla 

Telefon 05371 589652 

E-Mail kc kaufmann@t-online de 

Wushu 

Zhang, Anke 

Telefon 0173 205 1881 

E-Mail wushu@vfl-wob de 

Impressum 

Sportmagazin des 

Vereins für Leibes übungen 

VfL Wolfsburg e.V. (gegr. 12.09.1945) 

Herausgeber: VfL Wolfsburg e.V. 

Redaktion: 

Angelika Höing – Telefon: 05361 8517-59 

Anzeigen: 

Wolfsburger Allgemeine Zeitung, 

Porschestraße 74, 38440 Wolfsburg 

Druck: 

Druckhaus Göttingen, 

Dransfelder Straße 1, 37079 Göttingen 

Layout und Satz: 

Photowerk GmbH, Steinweg 73, 

38518 Gifhorn 

VfL Geschäftsstelle: 

Elsterweg 5, 38446 Wolfsburg 

Telefon 05361 8517-0 

Fax 05361 52785 

E-Mail verwaltung@vfl-wob.de 

Internet www.vfl-wob.de 

Fotos: VfL Wolfsburg e.V. 

Der Bezugspreis ist durch den Mitgliedsbeitrag 

abgegolten. Erscheint viermal jährlich. 



35

Es heißt, 3 Sekunden reichen, 

um sich zu verlieben. 

Sie können jetzt umblättern. 

The 2�st Century Beetle. 

Abbildung zeigt den 2�st Century Beetle mit �47 kW (200 PS): 

Kraftstoff verbrauch, l/�00 km innerorts �0,3/außerorts 6,�/kombiniert 7,7/CO 2-Emission kombiniert �79 g/km. 

www.beetle.de

Termine 2012 - vfl-wob

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?