(2,89 MB) - .PDF - Purgstall an der Erlauf

Purgstaller Traditionsbetrieb feiert: 120 Jahre Busatis! 

Die Firma mit Sitz in Purgstall beschäftigt rund 180 Mitarbeiter und produziert Komponenten für die 

Landmaschinenindustrie. Busatis zeichne sich durch ihre Bodenständigkeit und Bodenhaftung aus, so 

LH Erwin Pröll in seiner Festrede. Das Denken in Generationen stehe hier im Vordergrund. 

LH Dr. Erwin Pröll gratuliert KR Dkfm. Reinhard Jordanzum. Bgm. Franz Ressl, Dr. Christoph Jordan, Dkfm. Reinhard Jubiläum 

Jordan 

Diamanthochzeit 

Glückwünsche zur diamantenen Hochzeit von 

Franz und Christine Stadler, Feichsen 3, 

überbrachte die Marktgemeinde Purgstall und die 

Bezirkshauptmannschaft. Die diamantene 

Hochzeit wird nach 60 Ehejahren gefeiert. 

Bgm. Franz Ressl, Christine Stadler, GR Martin Jandl, Franz Stadler, 

BH-Stv. Mag.Markus Gundacker 

% Aktuelles aus dem Standesamt 

ab Seite 4 

% Gemeindeschitag 

Seite 12 

% Apotheken- u. Ärztedienst 

Seite 6 

% Kulturtage 2008 

Seite 8 

Sportler des Jahres 

Amtliche Mitteilung 

Zugestellt durch Post.at 

Nr. 4/2008, 5. Dezember 2008 

Gerlinde 

Metzinger und 

Franz Kastenberger 

durften 

bei der diesjährigenSportlerehrung 

der 

Marktgemeinde 

Purgstall den 

Titel „Sportler 

des Jahres 

2008“ entgegennehmen. Bericht S. 3 und S. 13. 

Jagdpacht-Auszahlung 

Sonntag, 14. Dezember 2008 9:00 - 11:30 Uhr: 

Hochrieß-Petzelsdorf im GH Prinz 

Zehnbach im GH Ratay 

Rogatsboden-Sölling im GH Hörhan 

Feichsen im GH Krickl 

Schauboden im GH Kutscherhof 

Purgstall im GH Teufl 

% Inseratenecke 

Suche/Biete-Kleinanzeigen Seite 7 

% Kurse und Termine 

ab Seite 18

Aus der Pfarrgemeinde 

20. Ministrantenvölkerballturnier 2008 

Zum 20. Mal fand heuer unser Ministrantenvölkerballturnier statt. Zum 

20. Mal organisierten Andreas Karner, Manfred Rosner und Diakon 

Ferdinand Pitzl - gemeinsam mit den (neuen) Hauptorganisatoren 

Jugendleiterin Ana Chirila und Diakon Peter Leichtfried - dieses tolle 

Event für unsere Minis. Es ist so beliebt, dass die Minis seit September 

fragen: "Wann ist das Völkerballturnier? Wir wollen wieder gewinnen!" 

Und am Sonntag, 16. 11. 08, war die Sporthalle wieder fast überfüllt: 

28 Mannschaften (4 mehr als im Vorjahr), 10 Pfarren, unzählige 

Betreuer, Eltern und Fans sorgten für tolle Spiele und tolle Stimmung. 

Und hier das Ergebnis unserer Purgstaller: 2. Platz in der Gruppe der 

3. / 4. VS, 1. Platz in der Gruppe der 1. / 2. HS/Gym, 2. und 3. Platz 

in der Gruppe der 3. / 4. HS/Gym. Wir gratulieren allen ganz herzlich!!! 

DANKE an die Schiedsrichter der JS- Purgstall und die Organisatoren 

für den super Nachmittag! 

Missionskerzenverkauf und Pfarrkaffee 

Die Frauenrunde lädt am Sonntag, 7. 12. nach den Gottesdiensten 

zum Pfarrkaffee in den Pfarrsaal herzlich ein. Beim Pfarrkaffee und 

am Feiertag, 8.12. werden die Missionskerzen (angefertigt von der 

Frauenrunde), Weihrauch und Kohle zum Kauf angeboten. Mit dem 

Kauf der Missionskerze werden seit über 35 Jahren Projekte in den 

Missionsländern unterstützt. 

Roratemessen 

Donnerstag, 11.12., 6.45 Uhr und am Donnerstag, 18.12., 6.30 Uhr. 

Bei der letzten Roratemesse (18.12.) ist anschließend Frühstück im 

Pfarrsaal für alle. 

Roratemessen in der Feichsenkirche: Dienstag, 9.12. und 16.12. 

jeweils um 19 Uhr. 

40. Adventkonzert des Gesangvereines Purgstall am Sonntag, 7. 

Dezember um 19 Uhr in der Pfarrkirche. 

Beicht- und Bußabend 

Mittwoch, 17. Dezember ab 18 Uhr Beichtgelegenheit und Möglichkeit 

zur Aussprache bei mehreren Priestern, 19 Uhr Hl. Messe mit Bußfeier. 

Herbergsuchen 

So 14.12., 20 Uhr – Gem. Petzelsdorf, Fam. Steinwander, Weigstadt 

Mo 15.12., 20 Uhr – in der Pfarrkirche 

Di 16.12., 20 Uhr – Gem. Zehnbach bei Fam. Zehetner, Erb 

Do 18.12., 20 Uhr – Gem. Sölling bei Fam. Fallmann, Weinberg 

Fr. 19.12., 20 Uhr – Gem. Hochrieß bei Fam. Schwarz, Reichersau 

Sa. 20.12., 20 Uhr – Gem. Rogatsboden in der Schule/Lebenshilfe 

So. 21.12., 19 Uhr – in der Kirche in Feichsen 

Mo. 22.12., 20 Uhr – Gemeinde Schauboden, im Landesjugendheim 

Die Gottesdienstordnung für Weihnachten und Neujahr entnehmen 

Sie bitte dem Pfarrblatt, das in den nächsten Tagen in die Häuser und 

Wohnungen gebracht wird. Aktuelle Informationen über unsere Pfarre 

finden Sie auch auf unserer 

Homepage: www.pfarre-purgstall.at 

Dankgottesdienst zum Jahresschluss: 

Mittwoch, 31.12.08 um 15 Uhr in der Pfarrkirche. Dazu laden wir 

besonders auch alle Angehörigen der Verstorbenen des vergangenen 

Jahres herzlich ein. Zum Gedenken brennt für jeden Verstorbenen 

eine Kerze am Altar. 

Sternsingeraktion 

Von 2.-5. Jänner sind wieder die Sternsinger in unserer Pfarre unterwegs. 

Sie verkünden die Botschaft der Geburt Jesu und bitten um 

Spenden für Projekte in Uganda. Wann die Sternsinger zu Ihnen 

kommen, ersehen Sie auf der Gottesdienstordnung, die Ende Dezember 

bei den Kircheneingängen aufliegt. 

2 

Tauferinnerungsfest mit Familienmesse 

Am Fest der Taufe Jesu, Sonntag, 11. Jänner 09, 10.00 Uhr lädt die 

Pfarrgemeinde alle Täuflinge, die im Zeitraum September 2007 bis 

August 2008 getauft wurden, mit ihren Eltern und Paten zu einer 

Familienmesse und zur Erinnerung an die Taufe in die Pfarrkirche 

herzlich ein. Bitte die Taufkerze mitbringen! 

Pfarrkaffee 

Die Mütterrunde lädt am Sonntag, 11.1.09 nach den Gottesdiensten 

zum Pfarrkaffee in den Pfarrsaal herzlich ein. 

Pfarr-Seniorenrunden im Pfarrsaal 

% Mittwoch, 10. 12., 14 Uhr im Pfarrsaal: Kinder des Landesjugendheimes 

Schauboden zeigen mit Gedichten und Liedern „Eine Reise 

durch verschiedene Länder, wie dort Weihnachten gefeiert wird“, 

ebenso mitwirkend sind die Familienmusik Prömer mit Liedern und 

Weisen und Texten zu Advent und Weihnachten. 

% Mittwoch, 14.1.09, 14 Uhr im Pfarrsaal: „Heini der Clown“ ist bei 

uns zu Gast; Frau Hildegard Kronister bringt heitere Texte; musikalische 

Umrahmung von den „Wochner-Buam“. 

Pfarrfasching 

Die Aufführungen des Faschingtheaters sind am Samstag, 21.2.09 

um 14 Uhr, Sonntag, 22.2. um 14 Uhr und um 20 Uhr. Am Montag, 

23.2. um 14 Uhr für die Pfarrsenioren. 

Fastensuppenessen 

Der Sozialkreis lädt am So 1.3.09 von 9-12 Uhr in den Pfarrsaal zum 

Fastensuppenessen ein. 

JUGENDCORNER 

& Jugendrunden: jeden Freitag, 19-21 Uhr im Jugendraum für 

Jugendliche ab der 4. HS/Gymnasium. 

& Jugendmessen: Jeweils am Samstag um 19 Uhr im Pfarrsaal: 

13.12.08, 10.1.09, 14.2.09 

& Taizegebet: Jeweils Samstag um 18 Uhr im Petrussaal: 

24.1.09, 28.2., 28.3. 

& Jungschar-Gruppenstunden: jeweils am Samstag: 

1.-4.Kl.VS von 10-11.30 Uhr; 1.u.2.HS/Gym. von 13.30-15 Uhr; 

3.HS/Gym. von 17.30-19 Uhr; 4.HS/Gym. jeden Fr., 19-21 Uhr 

Katholisches Bildungswerk: 

% 14.1.09 KBW-Vortrag im Pfarrsaal: "Wie können Eltern ihr Kind 

fördern leichter zu lernen?" mit Dr. Luise Hollerer von der Uni Graz 

% Bibelabende zum Paulusjahr mit Frau Mag. Martha Leonhartsberger: 

9.3., 16.3., 23.3. jeweils um 19.30 Uhr im Pfarrsaal. 

Das Sakrament der Firmung wird am Pfingstsamstag, 30. Mai 09 

um 10 Uhr durch Firmspender Prälat Mag. Franz Schrittwieser in der 

Pfarrkirche gespendet. Das erste Treffen der Firmlinge zur Gruppeneinteilung 

ist am Freitag, 9. Jänner 09 um 16.30 Uhr im Pfarrsaal. 

KOBV – Der Behindertenverband 

Kriegsopfer- und Behindertenverband für Wien, NÖ und Bgld. 

Ortsgruppe Purgstall und Umgebung 

AUSKUNFT-BERATUNG-ANTRÄGE 

bei Obmann Hermann Auer, � 07487/21341, Fax 21351, Mobil 

0664/4040309, e-mail: hermann.auer.selbsthilfe.noe@aon.at 

Sprechtage im Rathaus Scheibbs: 

Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat von 13.00 bis 14.30 

11. Dez. 08, 8. u. 22. Jän. 09, 12. u. 26. Feb. 09

Bürgermeisterbericht 

Liebe Leser! 

Traditionell haben 

wir im Oktober 

unsere Spitzensportler 

des Jahres 

2008 geehrt. Die 

Sportlerehrung 

wurde neu organisiert. 

Mit dem Musikverein ging es vom 

Rathaus zum Pfarrheim, wo unsere Sportreferentin 

gfGR Bettina Hörhan mit einer 

zeitgemäßen Multimediashow die Sportler 

vorstellte und ihnen das Sportehrenzeichen 

samt Urkunde der Marktgemeinde 

Purgstall überreichte (herzlichen Dank und 

Gratulation zu dieser wunderbaren Sportveranstaltung!), 

lesen Sie dazu die Berichte. 

Zu den „Sportlern des Jahres“ wurden 

Gerlinde Metzinger und Franz Kastenberger 

gekürt. 

120 Jahre Erfolgsgeschichte der Firma 

BUSATIS in Purgstall. Dieses runde Jubiläum 

wurde mit 500 Gästen gefeiert. Landeshauptmann 

Dr. Erwin Pröll und sein 

Vorgänger Alt-LH Siegfried Ludwig, 

Wirtschaftskammerpräsidentin Sonja 

Zwatzl, viele Geschäftspartner, alle Mitarbeiter 

und Ehemalige und der gesamte 

Gemeinderat sind gekommen. Wir, die 

Marktgemeinde Purgstall, haben mit einer 

Urkunde, dem Silbernen Marktwappen und 

einem wunderschönen „Kabasbild“ gratuliert. 

Zugleich feierte der Firmenchef KR 

Dkfm. Reinhard Jordan seinen Geburtstag, 

nochmals: Alle guten Wünsche! 

Die jubilierende Firma BUSATIS kann auf 

viele Auszeichnungen verweisen: John 

Deere, Claas, etc. 

Modellversuch „neue Mittelschule“ an 

der THS Purgstall: 

! Die SchülerInnen bleiben ab der 1. 

Klasse in allen Fächern, also auch in 

Deutsch, Englisch, Mathematik im 

Klassenverband und werden von zwei 

LehrerInnen im Teamteaching unterrichtet. 

Es gibt daher keine fixen Leistungsgruppen, 

in die SchülerInnen für 

ein ganzes Jahr eingeteilt sind, sondern 

Lern – und Arbeitsgruppen, die 

von Zeit zu Zeit auch nach Leistung 

eingeteilt werden. 

! Für 6 Stunden pro Woche arbeiten 

auch AHS oder BHS-LehrerInnen aus 

dem Gymnasium Scheibbs im Unterricht 

mit. Aufgrund des ZweilehrerInnensystems 

werden moderne Metho- 

Dkfm. Reinhard Jordan, Alt-LH Siegfried Ludwig, LH Dr. Erwin Pröll, WK-Präsidentin Sonja Zwatzl, 

Susanne Jordan, Dr. Christoph Jordan 

den, mit denen man individuell auf die 

SchülerInnen eingehen kann, leichter 

durchführbar. 

! Die Lernwerkstatt behandelt ein epochales 

Jahresthema. Die Inhalte werden 

von allen KlassenlehrerInnen in 

Arbeitsmappen vorbereitet. Die Talentefächer 

ab der 3. Klasse gehen den 

Interessenslagen der Kinder noch 

stärker nach. 

! Die Schülerinnen absolvieren in einem 

Schuljahr 4Kurse, die sie sich 

aus einem Fächerangebot wählen 

können. Die SchülerInnen können unter 

gewissen Bedingungen (kein Vermerk 

nach dem Lehrplan der Hauptschule) 

am Ende der 4. Klasse ein 

AHS-adäquates Mittelschulzeugnis 

erhalten. Wenn in diesem Zeugnis 

keine negative Beurteilung enthalten 

ist, berechtigt das Zeugnis zum Besuch 

einer weiterführenden Schule 

mit Matura ohne jegliche 

3 

Einschränkung. 

Ehemalige Gemeinderäte zu Grabe getragen. 

! Für SchülerInnen, die dieses Niveau 

nicht schaffen wird ein Zeugnis nach 

dem Lehrplan der Hauptschule ausgestellt. 

Mehr auf www.hspurgstall.ac.at 

Das Wasserkraftwerk in der Erlauf wurde 

bei allen Behörden eingereicht und soll in 

den nächsten Monaten verhandelt werden. 

Der NÖ Umweltanwalt Prof. Dr. Roßmann 

hat sich bereits dieser Sache angenommen 

und wird in den nächsten Wochen 

einen Lokalaugenschein vornehmen. 

Die von gf Gemeinderat Ing. Hans Teufl 

gesammelten „Pro-Wasserkraft“ – 

Unterschriften, wurden am 9. November 

dem Umweltlandesrat Dipl.-Ing. Josef 

Plank übergeben. 

Abschließend wünsche ich einen besinnlichen 

Advent, schöne Weihnachten und ein 

gutes Jahr 2009! 

Ihr/Euer Bürgermeister Franz Ressl 

Geschäftsführender Gemeinderat Willibald Loiskandl, geb. 

1915, war von 1950 bis 1980 Gemeinderat, Gründungsmitglied 

der Werkskapelle Busatis und des ASKÖ Radclubs Purgstall 

(langjähriger Obmann). Dafür erhielt der die CÖLESTIN SCHA- 

CHINGER Medaille in Gold und den Ehrenring in Gold für besondere 

Verdienste um die Marktgemeinde Purgstall. 

Geschäftsführender Gemeinderat Josef Wagner, geb. 1945, war 

von 1985 bis 2005 Gemeinderat und Obmann des Bau- und 

Raumplanungsausschusses. Er erhielt für seine besonderen 

Verdienste den Goldenen Ehrenring der Marktgemeinde 

Purgstall. Er war mit Leib und Seele Bauer, Ortsbauernrat und 

Jäger. 

Wir werden ihnen ein ehrendes Andenken bewahren.

Standesamt Gratulationen 

Gratulationen 

Roman Artmüller 

hat sein StudiumWirtschaftsingenieurwesen- 

Maschinenbau an 

der Technischen 

Universität Wien 

mit ausgezeichnetem 

Erfolg 

abgeschlossen. 

Seine Sponsion zum Diplom-Ingenieur hat 

er am 19. November 2008 gefeiert. 

Mag. Christoph 

Karner (Fachgebiet 

Informatik 

Management) 

feierte seine 

Sponision am 26. 

Juni 2008 

75 Jahre: 

Brunner Maria, Praterstraße 10 

Leitner Katharina, Feldgasse 22 

Dkfm.Jordan Reinhard, Franz Zehetgruber-Platz 

9 

Kaiser Johann, Schauboden 29 

Hameder Hermann, Erb 10 

Riemer Stefanie, Öd 1 

Stix Josef, Schießstattring 9 

Edlinger Ferdinand, Vogelgasse 4 

80 Jahre: 

Salzmann Theresia, Gimpering 6 

Kalcher Leopoldine, Weinberg 2 

Kramml Gertrude, Jubiläumsstraße 1-3 

Teufl Leopold, Kirchenstraße 9 

Ressl Hildegard,Schauboden 9 

Singer Wolfgang, Lagerstraße 22 

Rabl Adelheid, Friedhofstraße 12 

Steinacher Maria,Sandgrubengasse 14 

Hintersteiner Johann, Schotterweg 10 

85 Jahre: 

Winter Magdalena, Ameishaufen 7 

Kastenberger Josefa, Koth 5 

90 Jahre: 

Jelinek Karola, Cöl. Schachinger-Str. 30 

Silberhochzeit: 

Riemer Friedrich und Rosa, Öd 1 

Pils Josef und Gertrude, Josef Fitzinger- 

Straße 19 

Stübler Johann und Roswitha, Heideg. 13 

Biber August und Anna, Föhrengasse 32 

Goldene Hochzeit: Farhofer Leopold und Rosina, Hochrießer Straße 5 

90 Jahre: Artmann Leopoldine, Feichsen 16 

Hesselberger Heinrich und Friederike, 

Mühlenweg 16 

Wiesenhofer Franz und Hildegard, Sandgrubengasse 

22 

Pils Johann und Eva, Erlauftalstraße 22 

Ing. Bayr Johann und Christine, Sandgrubengasse 

21 

Erber Johann und Barbara, Pöchlarner 

Straße 2 

Auer Erich und Elisabeth, Praterstraße 30 

Riegler Leopold und Monika, Feichsen 75 

Brandhofer Leopold und Eva, Zehnbach 1 

Goldene Hochzeit: 

Zehethofer Alois und Christine, 

Schauboden 28 

Kimmeswenger Alois und Waltraud, Hornsteingasse 

9 

Wenighofer Hermann und Alla, Serpentingasse 

25 

Hauß Josef und Auguste, Dörrgasse 3 

Still Gerhard und Elfriede, Mariazeller 

Straße 87 

Hochzeiten: 

Thiel Jörg Peter, Vösendorf –Süd und 

Kovac Eva Maria, Wien 

4 

Punzengruber Manuel und Gutleder Andrea, 

beide Purgstall 

Geburten: 

Wieser Daniel, Mayerhof 1 (Bettina) 

Pichler Hannah Michaela, Föhrenhain 17, 

(Mag. Michael und Mag. Franziska) 

Karl Elisa, Klingengasse 7 (Mag. Alexandra) 

Daurer Rene`, Schotterweg 10 (Jürgen 

und Bettina) 

Scharner Michael, Reichersau 4 (Gerhard 

und Christa) 

Erber Viktoria, Binderweg 1 (Brigitte) 

Schadenhofer Fabian, Mariazeller Straße 

73 (Erich und Manuela) 

Leimhofer Sebastian, Aug. 29 (Barbara) 

Schnetzinger Anna, Badfeldstraße 16 

(Gertrude) 

Harreiter Sophie, Franz Eder-Straße 37 

(Leopold und Petra) 

Lautermüller Larena Maria, Franz Eder- 

Straße 31 (Daniel und Sandra) 

Ebner Olivia, Dr. Josef-Straif-Straße 3 

(Petra) 

Schragl Paul, Mariazeller Str. 14 (Katrin) 

Proksch Bernhard, Augasse 24 (Heinz und 

Gudrun)

Standesamt Gratulationen 

Sterbefälle: 

Scherzer Franz, Feichsen 73 

Köninger Aloisia, Kirchenstraße 2 

Parzer Maria, Parkgasse 18 

Fehringer Lieselotte, Hornsteingasse 13 

Hofstätter Maria, Pöchlarner Straße 1 

Karl Margarete, Flößerweg 3 

Wagner Josef, Schauboden 1 

Buchinger Leopoldine, Franz Eder-Str. 25 

Größbacher Franz, Schauboden 13 

Loiskandl Willibald, Hochrießer Straße 7 

Beck Adolf, Erlauftalstraße 72 

Koch Johann, Koth 3 

Schwarz Alfred, Sölling 19 

Buxhofer Hermine, Purgstall an der Erlauf 

Johanna Gonaus, Feldgasse 11 

Aktueller Einwohnerstand: 

Ihren Hauptwohnsitz haben 5.381 Personen, 

ihren Nebenwohnsitz haben 679 

Personen in Purgstall. 

Bäume– und Sträucher schneiden 

Die Grundbesitzer werden gebeten, Bäume 

und Sträucher, die über die Straße 

wachsen, zurück zu schneiden bzw. aus 

zu ästen. Sie erfüllen damit Ihren gesetzlichen 

Auftrag nach der Straßenverkehrsordnung. 

Schneestangen im 

ländlichen Raum 

Güterweganrainer 

werden gebeten, die 

Schneestangen 

rechtzeitig vor Einbruch des Winters 

einzuschlagen, damit die Schneeräumung 

klaglos durchgeführt werden kann. 

Winterdienst 

Bitte stellen Sie Fahrzeuge nach Möglichkeit 

auf dem eigenen Grundstück oder 

jedenfalls so ab, dass die Schneeräumungsfahrzeuge 

ungehindert die Arbeit 

verrichten können. Gehsteige und Gehwege 

sind vom Anrainer zu räumen und 

zu bestreuen (gem. StVO § 93(1)). 

Hundeabgabe 2008 schon bezahlt? 

Wenn nicht, bitte bis 

31.12.2008 einzahlen! 

Rathaus 

Purgstall, Zimmer 1, 

Grete Fahrnberger. 

Allgemeine Gratulation im Rathaus am 2.10.2008 



Kameradschaftsbund – Ortsgruppe Purgstall 

Der Weihnachtsstammtisch ist heuer am 

Samstag, 27.12.2008 um 20:00 Uhr im GH 

Prinz. Wir laden Euch alle, liebe Kameraden 

und die Frauen dazu recht herzlich 

ein, zum Abschluss des Jahres ein paar 

gemütliche Stunden miteinander zu 

verbringen. 

Kameradschaftsball am Faschingsamstag, 

21.2.2009 im GH Prinz. Beginn 20:30 

Uhr. Musik: Europa-Express, Eintritt € 7,-. 

5 

Als Mitternachtseinlage haben wir heuer 

die Sportakrobatik ATV Wieselburg. 

Verlosung wertvoller Preise. 

Am Sonntag, 1. März 2009 ist unser Gang 

zur Stalingradkapelle nach der 1. Messe 

um ca. 9:00 Uhr zum Gedenken an Benefiziat 

Franz Eder, der Opfer von Stalingrad 

und der Erbauer der Kapelle.

Betriebe Lehrlinge Apotheken/Ärzte 

Möbel Hofstätter – DER Einrichtungspartner 

Bei Möbel Hofstätter, einem Partner der Garant-Möbel-Gruppe, bekommt 

man jetzt im Rahmen seines Komfortpaketes einzigartige Bertreuung, ausgesuchte 

Qualitätsprodukte und eine Vielzahl an zusätzlichen Serviceleistungen. 

Ein wesentlicher Teil dieses Serviceangebotes nennt sich Kundenzufriedenheitsprogramm 

und sorgt dafür, dass Einrichten zum freudigen Erlebnis 

wird. Herr Hofstätter erklärt dazu im Detail: “Dass es bei uns alles Schöne 

rund ums Wohnen gibt und wir freundliches Kundenservice mit Herz und Hirn 

verbinden, hat sich dank unseres neuen Kundenzufriedenheitsprogramms 

mittlerweile schon herumgesprochen. Bei uns schaut man einfach gerne 

vorbei. Wir freuen uns natürlich besonders, dass wir im Freundes- und Bekanntenkreis 

unserer Kunden als Einrichtungspartner mit neuem Einkaufskomfort 

laufend weiterempfohlen werden. Unsere neusten Umfragewerte 

haben ergeben, dass wir die meisten Neukunden durch Weiterempfehlungen 

von zufriedenen Kunden bekommen haben. Nach vielen Jahren an Berufserfahrung 

wissen wir diesen Vertrauensbeweis unserer Kunden natürlich sehr 

zu schätzen!“ Durch das sehr gute Sortiment, die speziell Betreuung und den 

persönlichen Einsatz von bestens geschulten Mitarbeitern kann sich Möbel 

Hofstätter auf dem hart umkämpften Sektor der Einrichtungsbranche deutlich 

abgrenzen. 

MÖBEL HOFSTÄTTER 

Pöchlarner Straße 1, A-3251 Purgstall 

Tel. +43(0)7489/2349-16 Fax +43(0)7489/2349-7 

Busatis: Wieder toller Erfolg der Lehrlinge 

Bei Busatis darf man wieder stolz auf den Erfolg der Lehrlinge sein. Gleich vier schlossen 

ihre Lehre mit Auszeichnung ab. 

Ausbildner Erich Wenighofer (links) mit „seinen“ Lehrlingen Johannes Jungwirth, Florian Brandhofer, 

Wolfgang Höfler, Rene Schindlegger. 

Der Kalender ist zum Preis von € 10,- in den Buchläden und im Gemeindeamt erhältlich. 

6 

Apothekendienst 

6.-8. Dez. Gaming 

13.-14. Dez Gresten 

20.-21. Dez. Purgstall 

24.-26. Dez. Gresten 

27.-28. Dez. Scheibbs 

31. Dez. Scheibbs 

1. Jän. Scheibbs 

3.-4. Jän Gaming 

6. Jän. Gaming 

10.-11. Jän. Purgstall 

17.-18. Jän. Gresten 

24.-25. Jän Scheibbs 

31. Jän. Gaming 

1. Feb. Gaming 

7.-8. Feb. Purgstall 

14.-15. Feb. Gresten 

21.-22. Feb. Scheibbs 

28. Feb./1. März Gaming 

Wochenend-Dienst 

Ärztenotdienstnummer 

141 

Tierärztedienst 

Tel. 2778 oder 0676/566 92 12 

Stolz auf Lehrlinge 

Aufruf an Firmen: Lehrlinge mit ausgezeichnetem 

Lehrabschluss bitte bis 

12.12.2008 im Rathaus melden! Zimmer 1, 

Regina Schragl Tel. 2711-15. 

Die Marktgemeinde Purgstall möchte die 

Leistung unserer Lehrlinge mit einer Ehrung 

würdigen. 

Imkerverein Purgstall- Oberndorf 

Adventkranzbinden und Gestecke stecken, 

veranstaltet von Imkerfrauenreferentin 

Maria Höhlmüller beim Mostheurigen Wurzenberger. 

Mit Begeisterung konnten 17 

Imkerinnen u. Imker ihrem kreativenhandwerklichen 

Geschick freien Lauf lassen.

Gartenehrung Nützlingshotels Bauernmarkt 

Gartenprämierung 2008 am 14. Oktober im GH Prinz 

Die schönsten Bauern- und Ziergärten: 

Sitzend: Theresia Eßletzbichler, Rosa Hofer, Juliane Katzensteiner, Doris Kramml, stehend: Vizebgm. 

Marianne Fallmann, Birgit Karl, Marianne Pöchhacker, Hermann Kramml, UGR Ing. Gerhard Zulehner, 

Pauline Hörhan in Vertretung von Frau Pauline u. Florian Klauser, nicht am Bild: Gabriele u. Franz 

Gassner, Ruspeckhofer Günther u. Silvia 

Vergabe von NÖ Naturgartenplaketten: 

Sitzend: Maria Punz, Katharina Hörhan, Hermine Punz, Hermine Karl, stehend: UGR Ing. Gerhard 

Zulehner, Brigitte u. Franz Metzinger, Marianne Pöchhacker, Birgit Karl, Brigitte Künstle-Schönhofer, 

(Gemeindeamt), Margit Holzer (Vortragende), LAbg. Anton Erber u. Bgm. Franz Ressl 

Nützlingshotels: Frau Margit Holzer von der „die umweltberatung“ hielt einen Vortrag 

über Nützlinge im Garten mit Anleitungen zum Bau eines Nützlingshotels. 

Die Gemeinde bedankt sich bei der Tischlerei Pitzl für die Holzspenden und bei den Werkklassen von 

OLfWE Monika Rappersberger für das Zusammenbauen der Bausätze. Beim Workshop am 18.10. 

wurden von den Teilnehmern 12 Insektenhäuschen als Wohnungen zur Überwinterung von Gartennützlingen 

wie Marienkäfer, Florfliege und Wildbiene eingerichtet. 

7 

Kostenlose Inseratenecke 

SUCHE: 

# Landwirtschaftliche Pachtflächen 

$ 0664/8242334. 

BIETE: 

# Geschäftslokal im Ortszentrum 

Purgstall zu vermieten: "Zehetgruberhaus" 

Kirchenstraße 12-14/3. Nutzfläche 

44,21 m². KAUTION: € 4.000,-, 

monatl. Kosten derzeit € 636,-. Information: 

WET Frau Kubele 

$ 02236/4480012. 

# Geschäftslokal in der Schulgasse 16 

(vis á vis Schule) ab 1.1.2009 zu vermieten: 

78 m2, inkl. Geschäftseinrichtung. 

$ 0676/4314448. 

# Wohnung in der Kirchenstraße 13 ab 

Dezember 2008 zu vermieten. 73 m2, 

im 2. Stock. Vermieter Josef Gützer, $ 

0676/7283257 

# Christbäume mit Wurzelstock (Nordmannstannen, 

Blaufichten) aus eigener 

Christbaumkultur zu verkaufen bzw. 

auch zum selber schneiden; Reisig, 

teilweise mit Zapfen zu verkaufen; Erhältlich 

beim Schmiedehammer Hablecker, 

Nähe Hochrießerkreuzung, Hablecker 

Rudolf: $ 0664/3554194 

# Vermiete (Single-)Wohnung ca. 35 m2 

in Purgstall, möblierte Küche, Wohn- 

/Schlafraum, Bad/WC, Balkon, Parkplatz, 

Garten $ 0680/1238782 oder 

07489/8951. 

Bauernmarkt Purgstall informiert: 

Adventstimmung beim 

Purgstaller Bauernmarkt 

! FR, 5. Dezember 

! FR,12. Dezember 

! FR,19. Dezember 

Nach den Weihnachtsfeiertagen findet der 

nächste Bauernmarkt am Freitag, 9. Jänner 

statt. 

Wir wünschen allen ruhige und besinnliche 

Feiertage und alles Gute für das Jahr 2009. 

Das Bauernmarkt-Team

Kulturtage 

PURGSTALLER KULTURTAGE 2008: 100 Jahre Volksschule 

Bei der Eröffnung am Freitag konnte 

Kulturreferentin Sissy Blecha zahlreiche 

BesucherInnen begrüßen, welche gespannt 

den historischen Erzählungen aus 

den Schulchroniken lauschten, die von 

Schulrat Emil Strobl zum Besten gegeben 

wurden. 

Die Ausstellung alter Schulmöbel, Fotos, 

Bücher etc. rundeten das Programm ab. 

Am Samstag beim „Tag der offenen Tür in 

der Volksschule“ nutzten viele „ehemalige“ 

SchülerInnen die Gelegenheit wieder 

einmal „zur Schule zu gehen“. Die moderne 

Schule präsentierte sich mit verschiedensten 

Darbietungen u. Ausstellungen. 

8 

Gratulation an Dir. Eva Bock und ihr Team. 

Viele ehemalige Schülerinnen und Schüler, 

sowie organisierte Klassentreffen 

stürmten im Anschluss die Purgstaller 

Gastronomie, um über „alte“ Zeiten zu 

plaudern. 

Das Theaterstück „Die schlimmen Buben in der Schule“ von Johann Nestroy, unter der Regie von Johann Scharner, kam so gut an, dass spontan eine Extravorstellung 

eingeschoben wurde. Monika Kraushofer und Gertraud Schädelmayer fungierten als Maskenbildnerin bzw. Souffleuse. 

Am Sonntag stellten die „Gemeinde- 

Schauspieler/Innen“ (Franz Ressl, Marianne 

Fallmann, Toni Erber, Sissy Blecha, 

Bettina Hörhan, Adolf Weilguny, Josef 

Ziervogl, Hermine Zehetner, Fritz Fischer, 

Hubert Sturmlechner, Engelbert Fahrnberger, 

Franz Haugensteiner u. Christian 

Scharner) ihre Talente unter Beweis. 

Die Firmen Mayrhofer Gartenbau und 

Floristik und das Musikhaus Ötscherland 

sorgten dankenswerter Weise zum Einen 

Begeisterten Beifall bekamen die SchülerInnen des Volksschulchores unter der Leitung von Frau VOL 

Manuela Gutlederer, für die musikalische Umrahmung der Veranstaltung. 

Mit Begeisterung aufgenommen wurde das Theaterstück „Schule einst und jetzt“ der dritten Klassen 

der Volksschule, welches im übervollen Pfarrsaal aufgeführt wurde: 

für ein geschmackvolles Ambiente sowohl 

im Rathaus als auch in der Schule und 

zum Anderen für gute Licht- und Tonqualität 

bei den Aufführungen.

Museen Lange Nacht FF-Partnerschaft 

Lange Nacht im Museum im Ledererhaus 2008 

Begeistert wurden die Zeitreisemaschine 

der Eisenstraße und das „Goldwaschen“ 

mit Ignaz Ratay bei den zahlreichen Kindern, 

die das Museum besuchten aufgenommen. 

Viele Besucher wurden von unseren Museumsführern 

durch das Museum und die 

Sonderausstellung geführt. Musikalisch 

umrahmt wurde „die Lange Nacht“ von 

Luger Alfred und Regina. 

Die Museumssaison 2008 ist zu Ende. 

Es besteht jedoch die Möglichkeit, gegen 

Voranmeldung (Tel. 2711 17) das Museum 

und die Sonderausstellung „Mineralien und 

Edelsteine“ noch bis 31. Jänner 2009 zu 

besuchen. 

Erfolgreiche Saison im FF-Museum 

Die Museumsführer im Erlauftaler Feuerwehrmuseum 

Das Erlauftaler Feuerwehrmuseum konnte 

in diesem Jahr auf Grund seiner vielen 

Aktivitäten seine Besucherfrequenz um 

15,45 Prozent steigern. 1592 Gäste besichtigten 

das Feuerwehrmuseum sowie 

die Sonderausstellung „Feuer & Eisen“. 

Museumsleiter Franz Wiesenhofer dankt 

allen Museumsführern und Oldtimerfahrern 

für ihren freiwilligen Einsatz, durch den 

Partnerschaftsbesuch aus Makow, Polen 

diese Erfolgsbilanz erreicht werden konnte. 

„Gemeinsam können wir viel erreichen“, 

das ist die Devise der ehrenamtlichen 

Mitarbeiter des Erlauftaler Feuerwehrmuseums, 

das dadurch schon seit seiner 

Gründung im Jahr 1992 zu einem wichtigen 

Wirtschaftsfaktor in der Eisenstraßenregion 

geworden ist. 

9 

Partnerschaftsbesuch 

aus Polen 

Eine Abordnung aus Makow stattete vom 

2. Oktober bis 6. Oktober Purgstall einen 

Besuch ab. Neben den Vertretern der 

Feuerwehr war diesmal auch erstmals eine 

Gruppe von Damen mit, die immer für das 

leibliche Wohl sorgten, wenn die Purgstaller 

Freunde zu Besuch in Makow (Polen) 

waren. Es gab daher ein eigenes Frauenund 

Herrenprogramm. Die Damen besichtigten 

unter anderem die Lebenshilfe Rogatsboden 

sowie deren Keramikwerkstätte. 

Für die Feuerwehrmänner stand ein 

Besuch der „Retter 08“ (Fachmesse für 

Hilfsorganisationen) in Wels auf dem Programm. 

Neben weiteren Ausflügen kam 

natürlich auch das gemeinschaftliche 

Beisammensein nicht zu kurz.

Schule Malakademie Purgstall-Card 

T-Shirts für die Talente- 

Hauptschule Purgstall 

Seit Beginn des Schuljahres 2008/09 

können die SchülerInnen der THS 

Purgstall die mit Unerstützung des Elternvereins 

Purgstall und der Volksbank Ötscherland 

angekauften T Shirts mit Schullogo 

erwerben. Die offizielle Präsentation 

der Leibchen erfolgte durch Dir. Erich 

Krieger, der sich über das Produkt sehr 

erfreut zeigte. In den nächsten Wochen 

werden die Shirts, die bereits reißenden 

Absatz gefunden haben, ausgegeben. 

Malakademie in Purgstall 

Die Kreativakademie NÖ, Standort 

Purgstall, startet mit einer Ausstellung ins 

neue Jahr. Unter der Leitung von Robert 

Kabas zeigen die jungen Künstlerinnen 

und Künstler ab 23. Jänner 2009 im Rathaus 

Purgstall ihre Werke. 

Ausstellungseröffnung: 23.1. 2009 um 

18:00 Uhr im Rathaus Purgstall 

Kreativakademien NÖ 

Was im Jahr 2003 auf Initiative von Landesrat 

Mag. Wolfgang Sobotka mit dem 

ersten Standort der Malakademie NÖ in 

Waidhofen an der Ybbs als Pilotprojekt 

gestartet ist, wurde im Herbst 2007 durch 

den stetigen Zuwachs neuer Standorte 

aber auch durch die Einbindung neuer 

Kreativfelder zur Dachmarke „Kreativakademien 

Niederösterreich“ zusammengeführt. 

Mittlerweile nutzten im letztjährigen Schuljahr 

insgesamt rund 930 junge Talente in 

ganz Niederösterreich die Möglichkeit, sich 

kreativ zu entfalten und ihrem Hobby unter 

professioneller Anleitung nachzugehen. 

10 

Sobotka: „Wir freuen uns, dass die Kreativakademien 

NÖ weiterhin als außerschulisches 

Angebot auf sehr großes Interesse 

stoßen.“ 

Purgstaller Wirtschaftstreibende gründen Verein „AG Purgstall exclusiv“ 

Zur Ankurbelung der heimischen Wirtschaft 

und um den düsteren Konjunkturprognosen 

entgegenzuwirken haben die 

Purgstaller Wirtschaftstreibenden diese 

„Arbeitsgemeinschaft Purgstall exclusiv“ 

gegründet. Ziel des Vereins ist es, gemeinsame 

Projekte und Werbemaßnahmen 

zu setzen um verstärkt am Markt 

aufzutreten. 

Erstes Projekt wird die „Purgstall Exclusiv“ 

Karte sein, das ist eine Einkaufskarte, mit 

welcher die Kunden in allen teilnehmenden 

Unternehmen Rabatte sammeln können. 

Mehr als 30 Betriebe nehmen daran teil. 

Gemeinsame Aktivitäten und Veranstaltungen 

sollen folgen. 

VB-Dir. Erich Krieger, THS-Dir. Anton Baumgartner, Lehrkräfte und Schülern der THS als stolze Models. 

TeilnehmerInnen der Malakademie bei der Arbeit. 

„AG Purgstall exclusiv“ 

Das Hauptinteresse des Vereins liegt 

darin, die Kunden davon zu überzeugen, 

wieder vermehrt in den heimischen Betrieben 

einzukaufen.

Dies & Das Partnergemeinde Landjugend 

% Die Purgstaller Künstlerin Barbara 

Schoberberger präsentierte kürzlich ihre 

neuen Drucke mit verschiedenen Pflanzenmotiven. 

Die Drucke können bei Barbara 

Schoberberger sowie beim Purgstaller 

Adventmarkt erworben werden. 

% „Purgstall einst & jetzt“ – der Jahreskalender 

des Erlauftaler Bildungskreises 

von Obm. Franz Wiesenhofer: alten Ansichten 

sind Aufnahmen von jetzt gegenüber 

gestellt. Erhältlich bei den örtlichen 

Bankinstituten, der Gärtnerei Mayrhofer, 

der Firma Expert-Gamsjäger, im Gasthof 

Steinmetz sowie beim Adventmarkt im 

Kurtscherhof. 

% ORF auf Schieles Spuren: Vom 28. 

August 1916 bis Jänner 1917 wohnte der 

weltweit bekannte Maler beim Schmiedemeister 

Franz Aigner (heute Familie Hackl) 

in der Jubiläumsstraße 2. Im Erlauftal 

schuf er viele Bilder wobei sein bekanntestes 

Landschaftsbild „Die Zerfallende Mühle“ 

in Unternberg entstand. 

Anlässlich seines 90. Todestages brachte 

der ORF-NÖ in der Sendung "NÖ-Heute" 

sowie die Ö1-Sendung „Ambiente“ einen 

umfangreichen Beitrag in dem auch Aufnahmen 

aus Mühling und Purgstall gezeigt 

beziehungsweise zur Sprache kamen. Der 

Buchautor Franz Wiesenhofer lieferte 

dafür die geschichtlichen Hintergründe. 

% 15.000 Trachtenträger bei Altöttinger 

Wallfahrt/Bayern: Rund 15.000 Trachtenträger 

und -trägerinnen versammelten sich 

nach einem sternförmig angelegten Bittgang 

auf dem Kapellplatz in Altötting. 

Bayerns Trachtler feiern heuer den 125. 

Geburtstag des ersten Trachtenvereins, 

der vor 125 Jahren in Bayrischzell gegründet 

worden war und dem bis heute fast 

1.000 weitere Heimat- und Volkstrachtenvereine 

folgten. Unter den 15.000 Trachtenträgern 

waren knapp 500 Teilnehmer 

aus Österreich vertreten, unter ihnen befand 

sich eine Abordnung der Purgstaller 

Goldhaubengruppe. 

Purgstaller Goldhauben bei der Wallfahrt in Bayern 

625 Jahre Stadt Benesov – Unsere Partnergemeinde feiert 

Eine Erinnerung an das Treffen mit dem südböhmischen Landeshauptmann Dr. Jan Zahradník, seinem 

Stellvertreter Ing. Arch. Robin Schinko und der Bürgermeisterin von Benešov nad Černou Frau 

Korchová mit Ing. Karl Pöchhacker, Franz Haugensteiner, Josef Ziervogl, Isolde Blecha. 

Landjugend hat neuen Vorstand 

1. Reihe v.l.: Bgm. Franz Ressl, Sandra Gutleder, Gerhard Musil, Michael Artmüller 

2. Reihe v.l.: Bauernbundobm. Ferdinand Bachler, Ortsbäuerin Maria Zulehner, Monika Pieber, GR 

Martin Jandl, Michaela Ahrer, Gerald Punzengruber, Manuel Enner, Christian Reisinger, Monika Ressl, 

Marina Punzengruber, Robert Halbertschlager, Vizebgm. Marianne Fallmann. 

Den Vorsitz der Generalversammlung führte LJ Bezirksleitung Martina Wieser und Martin Höhlmüller. 

11 

Am 24. Oktober 2008 wurde bei der Generalversammlung 

der LJ-Purgstall der neue 

Vorstand gewählt. Die bisherige Leitung 

Gerald Punzengruber und Michaela Ahrer 

gab ihr Amt weiter an: 

Leiter: Gerhard Musil 

Leiter-Stv.: Michael Artmüller 

Leiterin: Sandra Gutleder 

Leiterin-Stv.: Michaela Zulehner 

Schriftführerin: Monika Pieber 

Kassier: Michaela Ahrer 

Kassenprüfer: Christian Reisinger und 

Martin Erber

Gemeindeschitag 

Gutscheine für Schiliftkarten 

von 17.00 - 21.30 

sind 

im Gemeindeamt und bei den Gemeinderäten 

erhältlich! 

Die Teilnahme am Schirennen ist nicht Bedingung! 

Tagesmutter für mein Kind 

Die pädagogisch geschulten 

Tagesmüter 

des NO Hilfswerksbieten 

an: 

- gemeinsames Erleben 

des Familienalltags 

- Förderung persönlicher 

Anlagen und 

Neigungen Ihres Kindes 

- Flexibilität der Tagesmutter 

- Das Land NÖ gewährt 

Förderungen, abhängig 

vom Familiennettoeinkommen. 

Samstag, 24. Jänner 2009 

von 17.00 – 21.30 Uhr, in Kasten/Helmel 

* F i r m e n m a n n s c h a f t s w e r t u n g * 

* S n o w b o a r d k l a s s e * 

NÖ Hilfswerk 

Kinder – Jugend & Familie 

Gürtel 21, 3270 Scheibbs 

EL: Zilli Glösmann 

Tel. 07482/43004-40 

Tagesmütter in Purgstall: 

Lechner Anita 0676/7704843 

Nabinger Andrea 07489/30086 

Mag. Schmid Maria 07489/8789 

Lernbegleitung/Nachhilfe 

- Individuelle Einzelbetreuung 

Eventuelle Förderung (Sponsoring) nach Einkommen möglich. 

Stellenangebot: 

Wir suchen sozial engagierte Menschen, die als Lernbegleiter, 

Nachhilfebetreuer, Mobile Mamis und Tagesmütter beim Hilfswerk 

Ötscherland, tätig werden wollen. 

Wir bieten: kostenlose Aus- und Weiterbildung (neue Kurse beginnen 

demnächst) 

flexible Zeiteinteilung und fachliche Unterstützung 

Nähere Informationen unter: 07482/43304 DW 40 und DW 50 

12 

Anmeldungen für die 

12. PURGSTALLER SCHIMEISTERSCHAF- 

TEN 

Start: 18.00 Uhr 

bis Donnerstag, den 22. Jänner 2009 16.00 Uhr im 

Gemeindeamt, Zimmer 3 (tägl. 8.00-12.00 Uhr und 

13.00-16.00 Uhr, Freitag bis 13.00 Uhr), Martina 

Stulik 2711-29. 

Die Caritas Tagesmütter 

Sie suchen eine Betreuung für Ihr Kind? 

Wir bieten Ihrem Kind: 

! eine liebevolle Betreuung in familiärer Umgebung, 

! einen erlebbaren Familienalltag mit anderen Kindern, 

! eine pädagogisch geschulte Bezugsperson. 

Tagesmütter Purgstall: 

Romana Groiss 0676/9019045 

Andrea Eisenbauer 0664/7384766 

Maria Jungwirth 07489/2953 

Marion Stix 07489/8702 

Das Land NÖ fördert die Kosten der Betreuung einkommensabhängig. 

Sie möchten Tagesmutter werden? 

Wir bieten Ihnen eine kostenlose Aus- und Weiterbildung, 

flexible Zeiteinteilung, Vermittlung von Tageskindern, fachliche 

und organisatorische Unterstützung. 

Für weitere Informationen: 

Regionalbüro der Caritas Tagesmütter Betreuerin 

Michaela Schotzger, 

3270 Scheibbs, Vogelsangweg 3, Tel.0676/83844-691 

tamue.scheibbs@stpoelten.caritas.at

Sportlerehrung 

Sportlerehrung 2008 am 26. Oktober 

Sportreferentin gfGR Bettina Hörhan führte im zeichnete im Namen der Marktgemeinde Purgstall unsere 

Sportler und Sportlerinnen für ihre hervorragenden Leistungen in diesem Jahr aus. Die Feierlichkeit 

fand dieses Mal in den Räumlichkeiten des Pfarrheimes statt, die Sportler wurden in einer Diashow auf 

einer riesigen Leinwand vorgestellt. 

RADCLUB-ARBÖ-RAIKA-PURGSTALL: 

Schrittwieser Alexander, Muckenhuber 

Markus, Schrittwieser Peter 

NÖ–RAD-UNION: Tazreiter Georg 

Sportunion Volksbank Purgstall - Sektion 

Schi: Schiefer Laura, Mittendorfer 

Maximilian, Grubmüller Stefanie, Brandl 

Sebastian, Zögernitz Andrea, Metzinger 

Gerlinde, Schiefer Petra 

Sportunion Volksbank Purgstall - Sektion 

Leichtathletik: Gstöttner Edeltraud, 

Affengruber Manuel, Distelberger Dominik, 

Kastenberger Franz, Frais Karl, Mittendorfer 

Walter 

SVG-PURGSTALL: Plank Manuel, Hofmarcher 

Mathias, Scharner Paul 

SVG-U15 Mannschaft mit Betreuer Fischer 

August und Wieser Christian 1. 

Platz: Fuchssteiner Andreas, Erber Roman, 

Mistelbauer Michael, Luger Manuel, 

Obermayr Alexander, Jungwirth Franz, 

Kastenberger Rene´, Roth Clemens, Plank 

Philipp, Kovac Fabian, Luger Stefan, 

Jungwirth Bernhard, Wenighofer Andreas, 

Pitzl Gerhard, Essletzbichler Marco, Ditzer 

Florian 

VS-MINI-Bundesmeisterschaften mit 

Betreuer Fischer August 3.Platz in Passeil: 

Scharner Fabian, Scheibelauer Marcel, 

Hauer David, Fußthaler Philipp, König 

Lukas, Obermayr Manuel, Stoppacher 

Andreas, Fenzal Benjamin, Gamsjäger 

Thomas, Pitzl David 

UNION VOLLEYBALL CLUB-Scheibbs 

Damenmannschaft 1. Platz: Trampler 

Regina, Cerveny Ulrike, Prankl Nina, Ressl 

Sarah, ZögernitzAndrea 

besondere Ehrenzeichen: 

Gerlinde Metzinger: 15. Ehrung Medaille 

mit Silberrand im Etui 

Dominik Distelberger: 5. Ehrung Sportehrenzeichen 

mit Silberrand am Band 

Ing. Walter Mittendorfer: 5. Ehrung Sportehrenzeichen 

mit Silberrand am Band 

Sportler des Jahres: 

Gerlinde Metzinger, Franz Kastenberger 

Radclub Arbö Raika Purgstall UNION VOLLEYBALL CLUB-Scheibbs 

Sportunion Volksbank Purgstall 

SVG-U15 Mannschaft 

13

Union LEBE-Projekt 

Union Volksbank Purgstall – Sportangebot und Termine 

Auskünfte bei Fam. Mittendorfer - 07489/2279 

Fit in der zweiten Lebenshälfte 

ab Mittwoch, 07. Jänner 2009 

18.30 – 19.30 Uhr, VS Turnsaal. 

Leitung: Elisabeth Rinner 

Wirbelsäulengymnastik 

ab Montag, 02. Februar 2009, 

19 – 20 Uhr, Sporthalle Purgstall 

Leitung: Elisabeth Rinner 

Step-Aerobic 

ab Montag, 09. Februar 2009, 18.30 – 

19.30 Uhr, VS Turnsaal. Leitung: Erika 

Hahn, Anmeldung unter 2279 

Damen-Gymnastik 

ab Mittwoch,11. Februar 2009, 

20-21.30 Uhr, VS Turnsaal 

Leitung: Helga Moser 

Pilates für Anfänger 

10 Einheiten ab Dienstag 20. Jänner 2009 

von 18.45 – 19.45 Uhr 

Leichtathletischer Jahresrückblick 

Hoffnungsvoller LA-Nachwuchs der Sportunion. 

Trotz mehrerer Abgänge und einiger Verletzungen 

können die Leichtathleten der 

Sportunion Volksbank Purgstall auf eine 

zufriedenstellende Saison zurückschauen. 

Dominik Distelberger schaffte trotz seiner 

Sprunggelenksverletzung die Teilnahme 

bei den U20-Weltmeisterschaften in Polen, 

holte sich 5 österr. Meistertitel (Nr. 15 bis 

19) und erreichte mit seinem 7.000– 

Punkte-Zehnkampf bereits heuer das Limit 

für die Junioren–Europameisterschaft in 

im Kindergarten I, Pöchlarnerstr. 52 

Kosten: Mitglieder € 30,-, Nichtmitglieder € 

35,-; mit Martina Stulik. Anmeldung erforderlich 

unter 0664/3936235, oder Mittendorfer 

2279 

Pilates für Fortgeschrittene 

10 Einheiten ab Dienstag 20. Jänner 2009 

von 20.00 – 21.00 Uhr 

im Kindergarten I, Pöchlarnerstr. 52 

Kosten: Mitglieder € 30,-, Nichtmitglieder € 

35,-; mit Martina Stulik. Anmeldung erforderlich 

unter 0664/3936235 oder Mittendorfer 

2279 

KINDERSCHIKURS der Sportunion 

3.-5. Jänner 2009 in Lunz, Jg.1998-2003 

Anmeldungen bis 7. Dezember: 

Schiefer Tel. 3286 

Brandl Tel. 2432 

Stulik Tel. 0664/3936235 

Novi Sad 2009. 

Erfreulich die Weiterentwicklung von Manuel 

Affengruber, dem mit Silber bei den 

österr. U18-Meisterschaften im Diskuswurf 

seine beste Plazierung gelang. 

Franz Kastenberger gelang ein Traumjahr 

mit mehreren Top-Leistungen. Die Medaillen 

bei der Masters-EM und der Weltrekord 

im Werfer-Dreikampf waren die absoluten 

Höhepunkte. 

14 

Schi-Vereinsmeisterschaften 

am 24.Jänner 2009 in Kasten (Flutlicht), 

Start 19:00 Uhr. Anmeldungen wie oben. 

Einladung zur vorweihnachtlichen Feier 

Samstag, 20. Dezember 2008, 

Gasthof Teufl 

Beginn: 19.30 Uhr 

Eingeladen sind alle Union- 

Vereinsmitglieder mit ihrer Familie, Freunde 

und besonders auch Kinder. 

Ball der Sportunion 

Samstag, 10. Jänner 2009, 

Gasthof Teufl, Beginn: 20.30, 

Musik: Circles 

Damenspenden, Tombola, Mitternachtseinlage. 

Kartenvorverkauf u. Tischreservierung 

Cafe Rossini, Kirchenstr. 5 

Vorverkauf: € 11,-- 

Abendkasse: € 13,-- 

Im Nachwuchs kommen mit Trichtl Moritz, 

Hacker Philipp und Krickl Melanie 3 hoffnungsvolle 

Athleten in die Schülerklasse. 

Große Freude brachten die LA-Kid´s, die 

in den U10 und U12 Klassen ihr großes 

Talent bereits unter Beweis stellten. 

In der nächsten LA-Saison sind auch die 

beiden Top-Werfer Georg Stamminger und 

Florian Simhofer wieder einsatzbereit und 

fit für weitere Glanztaten. 

„LEBE“-Projekt für SeniorInnen 

Lebensqualität erhalten – Bewegung 

erfahren 

Ein Projekt, das österreichweit von den 

Dachverbänden gefördert wird! 

Zielgruppe: Frauen (+ 55) und Männer (+ 

60), die ihre Lebensqualität durch etwas 

mehr Bewegung verbessern möchten. 

Projektbetreiber: Sportunion Volksb. 

Purgstall 

Dauer: 8 kostenlose Bewegungseinheiten 

im Turnsaal bzw. Freigelände – jeweils am 

Mittwoch von 18.30 bis 19.30 Uhr 

Inhalte: Gymnastik, Rückenschule, altersgemäßes 

Kreislauftraining, Beweglichkeit, 

… 

Projektbeginn: 25. März 2009 

Infos bei Fam. Mittendorfer 07489/2279 

oder Martina Stulik 0664/3936235.

Askö 

ASKÖ Volksbank Purgstall – Sportangebot und Termine 

Es wurde wieder viel geturnt mit den 

Kleinsten aus Purgstall beim Mutter-Kind- 

Turnen der ASKÖ Volksbank Purgstall. 

Erika und Martin Wenighofer begeisterten 

Eltern und Kinder in einem 6-wöchigen 

Kurs mit Musik und Bewegung. Unser 

Motto heißt: “Bewegung ist das ganze 

Leben!“ Man kann nicht früh genug damit 

beginnen und man sollte nie damit aufhören! 

Der nächste MUKI- Kurs, beginnt am 12. 

Feb. 2009, Kurskosten 20,-- €. Anmeldung 

unter Erika Wenighofer 0664/4406240! 

Kindergartenkinder „Bewegungsbaustelle“ 

Die Kinderweihnachtsfeier findet am 16. 

Dez. um 17.00 Uhr statt. 

Kinderturnen von 3 bis 6 Jahren jeden 

Dienstag (ab 13. Jän. 09), 17.00 Uhr bis 

18.00 Uhr im VS - Turnsaal. Info bei Erika 

u. Martin Wenighofer 0664/4406240 

Action for Kids für Volksschulkinder 

Zeit zum Toben und Aktiv sein, jeden 

Dienstag 17:10-18:10 Uhr (ab 13. Jän.) mit 

den Volksschulkindern. In der neuen 

Turnhalle. Info: Hofmarcher Renate 

07489/3037 u. Preyler Renee 

0676/6268548 

Damen „Fit mit Gymnastik“ 

mit Eva Wurzer (Info: 0699/12626178) 

Kursbeginn: Dienstag, 10. Feb. 09, je- 

Die Action for Kid´s – Kinder mit ihren Übungsleiterinnen 

weils 20.00 Uhr bis 21.30 Uhr, 8 Einheiten 

(Ende -März 08) in der VS-Halle. 

Mitzubringen: bequeme Turnbekleidung 

Damen - Step & Aerobic 

Kursbeginn: Mo. 2. März 09, jeweils 

20.15 – 21.15 Uhr 

Kursinhalt: 8 Einheiten, Steppen und 

Bauch – Bein - Po 

Kursleitung: Sonja König 

Kursort: Neue Halle 

Kosten: pro Teilnehmer € 20,00 auf das 

VB Kto. 40018220000, BLZ 40850 bis 

9.02.09. Anmeldung unbedingt erforderlich 

(beschränkte Teilnehmerzahl) bei 

Sonja König 0664/2008521 bis 9.2.2009. 

ÜL Sonja König beim entspannen 

Karate 

Jetzt Neueinsteigermöglichkeit jeden Die., 

18.00 - 20.00 Uhr in der VS-Halle, weiters 

jeden Do. 18.30 - 20.00 Uhr in der Neuen 

Halle. Info bei Josef und Tanja Diendorfer 

unter 07482/46223 

Nordic Walking „ganzjährig“: 

Treffpunkt: Umfahrungsbrücke (B25) 

Dezember: Die. und Do. um 15.00 Uhr 

Jänner: Die. und Do. um 15.00 Uhr 

Februar: Die. und Do. um 16.00 Uhr 

März: Die. und Do. um 17.00 Uhr 

Einsteiger: Zum Probieren stehen gratis 

Leihstöcke zur Verfügung. Informationen 

bei ÜL Josefa Fohringer. 

Volleyball „Mix - Light“ 

WANN: jeden Freitag von 20.00 - 22.00 

Uhr im VS-Turnsaal INFO: Martin Wenighofer, 

0664/4354294 oder Herta Hofmarcher 

07489/8752 

15 

Volleyball: Quattro–Mix-Adventturnier 

20. und 21. Dez. 08 in der Sporthalle 


Je Mannschaft 2 Damen und 2 Herren auf 

7 mal 7 Meter. Anmeldungen bei Bernhard 

Widhalm, Tel. 0664/4524 281 

ASKÖ - Stocksport 

WANN: jeden Mi. u. Fr. 19.00 Uhr, ab 11. 

Februar. WO: Stocksportplatz (Sportanlage 

Purgstall) Info: Christa Krumböck Tel. 

0676/4721819. 

Die Organisatoren des letzten Purgstaller 

Stocksportturniers Martin Steinberger, Christa 

Krumböck und gf. Obmann Martin Wenighofer 

(vorne) mit den 9 Mannschaftsführern 

1. Linninger Trockenbau, Stadt Haag 

2. ESV Bischofstetten 

3. ESV Umdasch Amstetten 

4. Reisebüro Edl Touristik Linz Hörsching 

5. ESV Brauerei Wieselburg 

6. Naturfreunde Urfahr 

7. Wanderverein Wieselburg 

8. Wieselburger Freizeitrunde 

9. Schadenhofer, Purgstall 

ASKÖ VB Purgstall Weihnachtsfeier 

Alle Mitglieder und Freunde der ASKÖ 

Volksbank Purgstall sind zur diesjährigen 

Weihnachtsfeier im Kutscherhof, am Sa. 

13. Dez. 08 um 20.00 Uhr recht herzlich 

eingeladen. Obmann DI Manfred Schrittwieser 

wird auch heuer wieder multimedial 

viele Bilder aus unserem reichhaltigen 

Sportangebot wiedergeben.

SVg Bäuerinnen 

SVg Volksbank Purgstall 

U15 – Herbstmeister (Betreuer: August Fischer, Christian Wieser) 

PI Spiele S U N TV Diff. Pkte. 

1. Purgstall 10 7 1 2 86:19 67 22 

U13 (Betreuer: Karl Stamminger, Erich Hödl) 

3. Purgstall 12 6 2 4 28:38 -10 20 

U11 (Betreuer: Franz Pitzl, Mario Kovac) 


U9 (Beteuer: Gerhard und Werner Buchegger) 


Kampfmannschaft (Beteuer: Gerhard Pitzl, Franz Pitzl) 


U23 (Beteuer: Christian Wieser, Franz Pitzl) 

5. Purgstall 13 7 2 4 37:20 17 23 

Weihnachtsfeier für alle Spieler, Freunde, Gönner und Funktionäre am Sa, 20. Dezember 

2008 – 17,00 Uhr Nachwuchs und ab 19,00 Uhr Erwachsene im Klublokal Hörhan. Der 

Vorstand bedankt sich bei allen Helfern, Gönnern und Fans für die Unterstützung in der 

abgelaufenen Meisterschaft und wünscht eine schöne Adventzeit, Frohe Weihnachten 

und viel Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr! 

Purgstall – Energetischer Kinder- und Jugendheiltag 

Im Haus Merkenstetten (Josef Knoll) fand am 9. November 2008 der zweite kostenlose 

Kinder- und Jugendheiltag statt. Die beiden schamanischen Energieseherinnen Martina 

Kirchberger und Doris Buchegger aus Purgstall veranstalteten diesen Tag für Kinder und 

Jugendliche sowie deren Eltern. 74 Kinder wurden durch 14 ausgebildete Schamanen 

aus ganz Österreich energetisch behandelt. Die beiden Organisatorinnen bedanken sich 

bei allen Beteiligten für das Vertrauen und die Unterstützung. 

Vorschau über weitere Heiltage im Haus Merkenstetten, Josef Knoll: 

Jänner 2009, Visionatics – der effektive Prozess, um in seine eigene Kraft zu kommen 

Frühjahr 2009, Kostenloser Kinder- und Jugendheiltage 

Anmeldungen: Gerhard Buchegger (0664) 4314787 oder buchis1@gmx.at 

Kontakt und Info: Doris Buchegger (0664) 4312155, Martina Kirchberger (0650) 2325255 

15 

Arbeitsgemeinschaft der 

Bäuerinnen – Termine 

% Einladung zur Weihnachtsfeier 

am Mittwoch 10. Dezember 2008 

um 20:00 Uhr im GH Lumper 

Bei einem besinnlichen Abend mit einer 

kleinen Jause wollen wir das Arbeitsjahr 

ausklingen lassen. Auf Euer Kommen 

freuen sich die Ortsbäuerinnen. 

% Kochkurs „Gutes vom Schwein“ 

mit Kräutern gewürzt. 

Termine: MI, 14. Jänner 2009 

DO, 15. Jänner 2009 

FR, 16. Jänner 2009 

von 8:30 – 13:00 Uhr in der Küche der 

Bezirksbauernkammer Scheibbs. 

Anmeldung auf der BBK Scheibbs bis 

7. Jänner 07482/42369. 

% Tag der Bäuerin 

28. Jänner 2009 im GH Prinz, 

Beginn 9:00 Uhr. 

Programm: 

! 3L Lachen – Lieben – Lernen 

! Sonne und Gesundheit (SVB) 

! Modeschau der FS Sooß 

! Information der BBK Scheibbs 

Auf einen gemeinsamen erholsamen Tag 

freut sich die Arbeitsgemeinschaft der 

Bäuerinnen. 

% Schwerpunktkurs 2009 

Wasser – Quelle des Lebens 

Di, 3. Februar 2009, 19:30 -22:30 Uhr, 

GH Prinz. 

€ 2,- pro Person. Anmeldung bei Zulehner 

Maria 07489/8381. 

% Neuwahlen der Ortsbäuerinnen 

17. Februar 2009, Beginn 19:30 Uhr 

im GH Krickl, Feichsen. 

Auf Euer Dabei sein freuen sich die Ortsbäuerinnen. 

Neuerscheinung 

Das originale MOSTVIERTLER LEXIKON 

von Josef Tatzberger aus Kematen ist ab 

sofort im Bücherdorf erhältlich. Das 

Buch beinhaltet über 9200 Mundartausdrücke 

und Redewendungen vom Mostviertel.

Senioren Autobusfahrt Märchenstunde 

Veranstaltungen des Seniorenbundes Purgstall 

So 14. Dez. Kulturfahrt ins verschneite Ötscherland zur Adventzeit. Zu Mittag Einkehr im Kartausenkeller in Gaming; nachmittags 

adventliches Singen und Musizieren im Haus der Begegnung mit Volksmusikgruppen aus dem Voralpenland und 

literarischen Beiträgen aus der Region. 

Abfahrt um 11.20 Uhr bei der Volksbank, Ankunft in Purgstall um ca. 18.00 Uhr 

Sa 27. Dez. „Nun freut euch, ihr Christen…“ Kulturnachmittag mit weihnachtlicher Feierstunde des Seniorenbundes Purgstall im 

Gasthaus Hörhan. Beginn: 14.00 Uhr 

Di 30. Dez. Kulturfahrt ins Stadttheater Baden zur Aufführung der Operette „Saison in Salzburg“ von Fred Raymond. Mittagessen 

beim Heurigen in Sooß. 

Abfahrt um 10.15 Uhr bei der Volksbank , Ankunft in Purgstall um ca. 19.45 Uhr 

Mi 7. Jän. Kulturnachmittag mit Kartenspiel und Kegeln der Senioren im Gasthaus Hörhan mit anschließendem gemütlichen 

Beisammensein bei gefüllter Schweinsbrust mit Reis und Salat. Beginn: 14.30 Uhr 

Mi 14. Jän. Ball des NÖ Seniorenbundes im VAZ St. Pölten. Anmeldung bei Obm. Engelbert Fahrnberger, Tel.: 0664/2774572 

Mo 19. Jän. Kultur- und Exkursionsfahrt im Erlauftal mit fachkundiger Führung durch die Wunderwelt des Backens im Haubiversum 

in Petzenkirchen incl. Mittagessen in Haubi’s Knusperhäuschen; nachmittags Führung und Verkostung mit Jause 

in der Brauerei Wieselburg. 

Abfahrt um 8.30 Uhr bei der Volksbank, Ankunft in Purgstall um ca. 17.00 Uhr 

Di 3. Feb. Kulturfahrt ins Stadttheater Baden zur Aufführung der Operette „Frühlingsluft“ von Josef Strauß. Mittagessen beim 

Heurigen in Gumpoldskirchen. 

Abfahrt um 10.15 Uhr bei der Volksbank , Ankunft in Purgstall um ca. 19.45 Uhr 

Mi 4. Feb. Kultur und Sport – Seniorenbowling von 17.00 bis 19.00 Uhr im Bowlingcenter Purgstall. 

Di 17. Feb. Purgstaller Seniorenfasching im Gasthaus Prinz. Gschnasige Kostümierung ist erwünscht, aber nicht Bedingung! 

Maskenprämierung und Tombola! Stimmungsvolle Musik hält auch die tanzfreudigen Senioren in Schwung. 

Beginn: 14.00 Uhr 

Do 26. Feb. Kultur und Natur - 114. Seniorenwanderung 

Wir wandern von Purgstall am linken Erlaufufer(Ötscherlandradweg) entlang bis Saffen und weiter über Kroißbach zur 

Einkehr bei Anna Kastenhofer in Merkenstetten. Gehzeit ca. zwei Stunden. 

Treffpunkt um 13.00 Uhr bei der Volksbank 

Mi 4. März Kultur und Sport – Seniorenbowling von 17.00 bis 19.00 Uhr im Bowlingcenter Purgstall. 

Mo 9. März Kulturnachmittag mit Kartenspiel und Kegeln der Senioren im Gasthaus Hörhan mit anschließendem gemütlichen 

Beisammensein bei Schwammerlsterz und Grenadiermarsch. Beginn: 14.30 Uhr 

Seit 40 Jahren: 

Autobusfahrten unter 

der Leitung von Franz Mayr 

5. – 17. Juli 2009: Von den Alpen zu den Pyrenäen 

Kultur- und Jubiläumsfahrt 

Südfrankreich – Lourdes - Schweiz 

Aufenthalte u. a. in Maria Stein bei Basel, Beaune im Burgund, 

Nevers, Paray le Monial, Clermont-Ferrand, Roc Amadur, Grotte 

von Betharram, zwei volle Tage in Lourdes, Ausflug in die Pyrenäen, 

Albi, Tarnschlucht, Le Puy, Ars und Lyon, Annecy in Hochsavoyen, 

Genf, Lausanne, Bern, Sachseln-Ranft, Luzern und 

Walenstadt. 

Auskünfte und Anmeldungen bei Fam. Franz Mayr, 

Mariazellerstr. 71, Tel. 2394 

Hilfe zur Selbsthilfe, Purgstall und Umgebung 

Selbsthilfe bei Depression und/oder Angst 

Betroffene treffen sich jeden MI 18.30 Uhr Kirchenstr. 12- 14, 

3251 Purgstall. 1x monatl. ärztliche Beratung! 

Info: Hermann Auer 3264 Gresten, Steigerweg 6, � 07487/21341, 

Fax 21351, Mobil 0664/4040309, 

hermann.auer.selbsthilfe.noe@aon.at 

Wir suchen Menschen,die sich um sich selbstbemühen, um anderen zu helfen. 

17 

Märchenstunde im Rathaus 

Die ÖVP Frauen laden alle Eltern mit Ihren Kindern 

herzlich ein, 

am Samstag, dem 13. Dezember 08, 

um 16.00 Uhr 

ins Rathaus zu kommen. 

Mit Märchen, Puppenspiel, 

Gesang und Tanz 

soll den Kindern eine 

kleine Freude bereitet 

werden. 

In vorweihnachtlicher 

Atmosphäre werden auch 

Mehlspeisen und Getränke 

angeboten

AK Bildung/BHW Kursprogramm Winter 

Aromakunde und Aromatherapie 

Eine Einführung in das Wesen der Aromaöle 

von Gabriele Olle (Drogistin, Heilmasseurin, 

Yogalehrerin) am Freitag, den 6. 

März 2009, 19.-21.00 Uhr im Rathaus 

Purgstall. Beitrag € 15,-- 

Was sind Aromaöle und wie können sie 

angewendet werden? Ätherische Öle sind 

Helfer für Gesundheit und Wohlbefinden. 

Düfte können uns anregen, erheitern und 

beruhigen. Sie helfen uns innere Balance 

zu finden und ins Gleichgewicht zu kommen. 

YOGA für Kinder 

Kinder führen spielerisch Positions-, Atemund 

Meditationsübungen aus und verbessern 

dabei ihre Motorik, ihr Körpergefühl 

und ihre Wahrnehmung. 

Die Kinder werden beweglicher, sie bauen 

Kraft auf, können sich in der Schule besser 

Jahresversammlung Seniorenbund 

konzentrieren und leichter lernen. Die 

Yogaübungen beugen auch Fehlhaltungen 

vor, die durch das Sitzen entstehen. Mit 

Yoga stärken Kinder ihr Immunsystem und 

werden weniger leicht für Infekte anfällig. 

Kursleitung: Manuela Dallhammer 

Kindergartenpädagogin seit 14 Jahren, 

Kinderyogalehrerin 

Termine: 

14.01., 21.01., 28.01., 11.02., 18.02., 

04.03., 11.03., 18.03., 25.03., 01.04. 

Gruppe 1 (4-6 Jahre): 

15.30 Uhr bis 16.15 Uhr 

Gruppe 2 (6-10 Jahre): 

16.30 Uhr bis 17.15 Uhr 

Kursort: Kindergarten II, Cölestin- 

Schachinger-Strasse 4 

Kursbeitrag: 50 € 

Anmeldung/Auskünfte: 

Manuela Dallhammer, 0676/4312648 

Aus Liebe zu den Menschen: 50. Blutspende 

Grete Fahrnberger: Am 22.09.2008 übereichte ihr Franz Selner das Ehrenzeichen mit einer Urkunde. 

18 

Yoga-Kurse 

Sensibilität und Stabilität im Alltag – Körper- 

und Atemübungen – Meditation und 

ntspannung, kann von Menschen jeden 

Alters praktiziert werden. 

Termine: 19.1., 26.1., 9.2., 16.2., 23.2., 

2.3., 9.3. und 16.3.2009 

Zeiten: Jeweils Montag von 17.45-19.15 

und 19.20-21.00 Uhr 

Kursbeitrag: 96,-- 

Kursort: Kindergarten, Cölestin Schachingerstr. 

31, 3251 Purgstall 

Auskünfte: bei Gabriele Olle unter Tel: 

0650/5151012, gabriele_olle@hotmail.com 

Anmeldung und Information: 

Rathaus Purgstall, 

Tel. 07489/2711 17, FAX DW 44 

E-Mail: tourismus@purgstall.at 

Bei der Jahresversammlung des Seniorenbundes 

Purgstall am 15.November 

2008 im Gasthaus Prinz konnten 180 

Senioren begrüßt werden. 

64 Mitglieder wurden für ihre 10, 15, 20, 25 

und 30jährige Treue zum Seniorenbund 

vom Vorstand und Obmann Engelbert 

Fahrnberger geehrt 

Margareta Fahrnberger, Gemeindebedienstete 

der Marktgemeinde Purgstall an 

der Erlauf wurde vom Österr. Roten Kreuz 

die "Silberne Verdienstmedaille" in Anerkennung 

besonderer Verdienste um das 

Blutspendewesen verliehen. Frau Fahrnberger 

hat eine sehr seltene Blutgruppe 

und spendete bereits mehr als 50-mal Blut 

an das Rote Kreuz. 

Anmerkung: Es gibt keine Altersgrenze 

mehr sein Blut zu spenden. Wichtig ist die 

Gesundheit und das körperliche Wohlbefinden 

des Spenders/in und der Wille zu 

den Blutspendeaktionen auch hinzugehen.

Veranstaltungen 

Arbeitskreis Bildung – Bildungs- und Heimatwerk 

Kochkurs – Heimische Fische 

Köstliche Fischgerichte wurden bei einem Kochkurs in der Hauptschulküche 

unter der Leitung von Waltraud Stöckl (St. Anton) zubereitet. 

Die TeilnehmerInnen waren begeistert und ließen sich zum 

Abschluss die zubereiteten Gerichte sprichwörtlich „am Gaumen 

zergehen“! 

Typveränderung durch Make-up 

Visagistin u. Friseurmeisterin Jutta Gloser zeigte den Kursteilnehmerinnen 

wertvolle Schminktipps, wie die natürliche Schönheit typgerecht 

betont werden kann. 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Sonntagsgottesdienst in der Pfarrkirche: 

Samstag, 19.00 Uhr 

Sonntag 08.00 und 10.00 Uhr 

Jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat – Tanz Mit ab 17.00 Uhr im 

Kutscherhof. Kontakt: Theresia Gutleder, Tel. 07489/8077 

Jeden Freitag 18.30-19.30 Uhr Bauch-Bein-Po im Kindergarten II 

Kontakt: Sonja König, Tel. 0664/2008521 

Jeden Montag 16.00-17.00 Uhr Seniorenturnen im Jugendraum des 

Pfarrheimes (bis März) 

Dezember 

Jeden Freitag 14-17.00 Uhr Bauernmarkt in der Feichsenstraße 

03.12. 19.30 Uhr Imkerstammtisch, GH Hörhan 

17.00-19.00 Uhr Seniorenbowling im Bowlingcenter 


04.12. 19.30 Uhr Hochrießer Volksmusikstammtisch, Gh 

Distelberger 

19 

06.45 Uhr Roratemesse in der Pfarrkirche 

19.00-21.00 Uhr Reiki Übungs- und Informationsabend 

im Vitalcenter Karin Dorrer, NEU: Fasangarteng. 11, Kostenbeitrag 

€ 8,-- ,Info und Anmeldung: 0664/1807375 

05.12. 17-00 Uhr Krampusreiten & Nikolausfahrt durch den Ort 

mit Christkindlmarkt 

05.-08.12. Adventmarkt mit größtem Adventkranz von NÖ im 

Kutscherhof 

06.12. 8-16.00 Uhr - Schauschmieden – Bunkeranlage Mayrhof – 

jeden 1. Samstag im Monat. Info: Erlauftaler Schmiedefreunde, 

Kupfer, Messer, Werkzeug und Mittelalterwaffen 

schmieden; Werkzeug schärfen und nachschmieden, nur 

Unkostenbeitag; 0664/3554194 

07.12. nach den Gottesdiensten Pfarrkaffee im Pfarrsaal 

19.00 Uhr „40 Jahre Adventkonzert“ – Gesangsverein 

und Musikschule in der Pfarrkirche 

20.00 Uhr Im Himmel ist die Hölle los im Ramsauhof 

09.12. 14.00 Uhr Zithernachmittag in Rußwurm’s Kaffeehäferl 

10.12. 14.00 Uhr Pfarrseniorenrunde im Pfarrsaal 

11.12. 06.45 Uhr Roratemesse in der Pfarrkirche 

13.12. 16.00 Uhr Märchenstunde im Rathaus 

17.00 Uhr Adventbesinnung der Schüler der THS 

19.00 Uhr Jugendmesse im Pfarrsaal 

15.-18.12. 19.00-22.00 Uhr Reiki I. – Seminar– Vitalcenter Karin 

Dorrer - Anmeldung bis spätestens 2 Wochen vor Termin 

0664/1807375, Kostenbeitrag € 200,-- (keine Vorkenntnisse 

notwendig!) 

17.12. 19.00 Uhr Hl. Messe und Bußandacht in der Pfarrkirche 

18.12. 06.30 Uhr Roratemesse, Pfarrkirche und anschl. Frühstück 

im Pfarrsaal 

19.12. 19.30 Uhr Offenes Singen im Gh Steinmetz 


24.12. 15.00 Uhr Kinderweihnacht in der Pfarrkirche 

23.00 Uhr Christmette (22.30 Uhr musikalische Einstimmung) 

25.12. 08.00 und 10.00 Uhr Festmessen 

14.30 Uhr Weihnachtsvesper 

26.12. 10.00 Uhr Messe, Gestaltung: Werkskapelle Busatis 

30./31.12. ab 17.00 Uhr Silvester-Teestand am Dorfplatz in Feichsen 

– gemütlicher/besinnlicher Jahresausklang 

31.12. 15.00 Uhr Dankgottesdienst zum Jahresende und Totengedenken 

ab 20:00 Uhr Silvesterball der Werkskapelle Busatis, 

Musik „Gabi & die Tanzbären“, GH Teufl 

Jänner 

01.01. Hochrießer Volksmusikstammtisch „Kummts, spielts mit 

oder losts zua!“, Gh Distelberger 

03.01. 8-16.00 Uhr - Schauschmieden – Bunkeranlage Mayrhof 

Info: Erlauftaler Schmiedefreunde, 0664/3554194 

03.-06.01. Neujahrskegeln im GH Hörhan: SA 20.00 Uhr, SO ab 

10.00 Uhr, MO ab 18.00 Uhr, DI 10-16.00 Uhr 

03.-05.01. Kinderschikurs der Sportunion in Lunz 

04.01. 10.00 Uhr Übertragung der Sonntagsmesse im Radio Ö- 

Regional 


08.01. 19.00-21.00 Uhr Reiki Übungs- und Informationsabend 

im Vitalcenter Karin Dorrer, Fasangartengasse 11, Kostenbeitrag 

€ 8,- Info und Anmeldung: 0664/1807375 

10.01. 20.30 Uhr 19. Ball der Sportunion im Gh Teufl, Musik 

Circles 

19.00 Uhr Jugendmesse im Pfarrsaal

Veranstaltungen 

11.01. 10.00 Uhr Familienmesse mit Tauf-Erinnerungsfest 


14.01. 14.00 Uhr Pfarr-Seniorenrunde im Pfarrsaal 

20.00 Uhr „Wie können Eltern ihr Kind fördern leichter 

zu lernen?“ mit Luise Hollerer, Uni Graz 

13.-16.01. 19.00–22.00 Uhr Reiki I. – Vitalcenter Karin Dorrer, Fasangartengasse 

11 - Anmeldung 0664/1807375, Kostenbeitrag 

€ 200,-- 

16.01. Kombilauf der Sportunion in Kasten (Super G + RTL bei 

Flutlicht) 

19.30 Uhr „Neue Werte für die Wirtschaft“ – Vortragsabend 

im Pfarrsaal 

17.01. 08.-12.00 Uhr „Christbäume ade“, Ortskern, Siedlungen- 

Die Grünen 

23.01. 18.00 Uhr Vernissage der Malakademie Purgstall im 

Rathaus mit Fotoausstellung der Volksschule 

24.01. 17.00-21.30 Uhr Gemeindeschitag und Gemeindemeisterschaften 

bei Flutlicht in Kasten 

14.00 Uhr Taizegebet 

25.01. Knofi-Sonntag im GH Teufl 

26.01. 14.00 Uhr Kegeln und Kartenspielen im GH Hörhan, 

Pensionistenverein 


28.01. 09.00 Uhr Tag der Bäuerinnen im GH Prinz 

31.01. 20.30 Uhr Bauernball im GH Prinz 

21.01.-18.03. 17.45 und 2015 Uhr Pilates für Fortgeschrittene im 

Kindergarten I. Anmeldung: Ernst Eßletzbichler, Tel. 

0664/7617297 

Februar 


05.02. Hochrießer Volksmusikstammtisch „Kummts, spielts mit 


06.02. ab 20.00 Uhr Tanzabend für Junge und Junggebliebene im 

Kutscherhof 

07.02. 20.00 Uhr „Hasen – Gasen“, Ramsauhof 

07.12. 8-16.00 Uhr - Schauschmieden – Bunkeranlage Mayrhof 

Info: Erlauftaler Schmiedefreunde, 0664/3554194 


11.-12.02. 19.00 Uhr Reiki II. (Voraussetzung Reiki I.) – Vitalcenter 

Karin Dorrer, Fasangartengasse 11 - Anmeldung 

0664/1807375 

14.02. 20.00 Uhr „Ball der Purgstaller“, GH Prinz, Musik: Musikexpress 

19.00 Uhr Jugendmesse im Pfarrsaal 

14.02-01.03. Fisch und Meeehr … aus den heimischen Gewässern 

und aus dem Meer, Rieslingtage, Die Königin der Trauben 

von jung bis gereift, GH Teufl 

20.02. Fisch und Weinkost, GH Teufl 

21.02. 13.00 Uhr Suicide Tube rrrace 

das lustige rennen mit selbstgebastelten geräten od. mit allem 

aufblasbaren. Es geht den schneehang hinunter bis ins 

strohballenziel. Jeder kann mitmachen. Infos unter: 

www.virgosystem.cc racing@virgosystem.cc 

ab 14.00 Uhr Kinderfasching im Kutscherhof 

14.00 Uhr Maskenball des Pensionistenvereines im GH 

Kutscherhof 

20.30 Uhr Kameradschaftsball, GH Prinz – Musik: Europa 

Express 

14.00 Uhr Pfarrfasching im Pfarsaal 

21.-22.02. 9.00-17.00 Uhr Mentaltraining I. Die Kraft der Gedanken 

– die Macht der Gefühle, Vitalcenter Karin Dorrer, Fasan- 

20 

gartengasse 11, Info und Anmeldung: 0664/1807375, Kostenbeitrag 

€ 240,-- 

22.02. 9.00 Uhr Gedenkfeier bei der Stalingradkapelle, ÖKB 

09.30 Uhr Jahreshauptversammlung Imkerverein, GH 

Hörhan 

14.00 und 20.00 Uhr Pfarrfasching im Pfarrsaal 

23.02. 14.00 Uhr Kegeln und Kartenspielen im GH Hörhan, 

Pensionistenverein 

14.00 Uhr Pfarrfasching für die Pfarr-Senioren im Pfarrsaal 

24.02. Faschingdienstagrummel 

25.02. Aschermittwoch-Fischmittwoch im GH Teufl 

28.02. 18.00 Uhr Taizegebet im Petrussaal 

März 

01.03. 09.-12.00 Uhr Fastensuppenessen im Pfarrsaal 


05.03. 19.00-21.00 Uhr Reiki Übungs- und Informationsabend 

im Vitalcenter Karin Dorrer, Fasangartengasse 11, Kostenbeitrag 

€ 8,-- Info und Anmeldung: 0664/1807375 

Hochrießer Volksmusikstammtisch „Kummts, spielts mit 


06.03. ab 20.00 Uhr Tanzabend für Junge und Junggebliebene im 

Kutscherhof 

19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen im Pfarrsaal 

06.-08.03. Feine-Kost-Schau im GH Teufl – Lieferanten vor den 

Vorhang 

06.-15.03. Fruity Most Days - Mosttage, GH Teufl 

07.03. 14.00 Uhr Frühjahrskurs in Feichsen – Hundeschule 

Ötscherland 

20.00 Uhr „FRISCHE FRÖSCHE FETE“, Ramsauhof 

Obstbaumveredelungskurs oder Schnittkurs, Imkerverein 

Weihnachtsstimmung in der Busatisstraße 

Der pensionierteReligionslehrer Mag. Peter Paul Kandziora baute, wie schon 

in den letzten Jahren, nicht nur die Krippe in der Pfarrkirche auf, sondern 

gestaltete wieder sehr eindrucksvoll sein Carport als Krippe um. Zu besichtigen 

bis 2. Februar 2009: Purgstall – Busatisstraße 40. 

Die nächste Ausgabe 1/2009 erscheint am 06.03.2009, 

Redaktionsschluss ist Montag, 23.02.2009. 

IMPRESSUM Medieninhaber Marktgemeinde Purgstall an der Erlauf, 

Pöchlarnerstraße 17, 3251 Purgstall/Erl., Druck: Radinger Print, 3270 

Scheibbs. Fotos: Gemeindearchiv, Roschmann, Erich Auer. Verlagsort 

Purgstall/Erl., Herstellungsort: Scheibbs. Druckfehler vorbehalten.

(2,89 MB) - .PDF - Purgstall an der Erlauf

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?