jahres-inhaltsverzeichnis 2011 - Stein Keramik
jahres-inhaltsverzeichnis 2011 - Stein Keramik
jahres-inhaltsverzeichnis 2011 - Stein Keramik
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Jahres-InhaltsverzeIchnIs<br />
Inhalt:<br />
<strong>2011</strong><br />
Objekt-Berichte <strong>Keramik</strong>/Ziegel 2<br />
Objekt-Berichte Naturstein/Betonstein 2<br />
Objekt-Berichte Sanitär 2<br />
Publikationen und Merkblätter 2<br />
Veranstaltungen, Messen, Aktionen 3<br />
Produkte <strong>Keramik</strong>/Naturstein 4<br />
Produkte Bad und Sanitär 5<br />
Technik und Planung 7<br />
Energie, Umwelt, Nachhaltigkeit 7<br />
Design & Gestaltung 8<br />
Markt, Unternehmen, Wirtschaft 8<br />
Personalien 10<br />
Sonstiges & Vermischtes 11<br />
Kommentare 11<br />
Verlag G. Köhler e.K.<br />
Meerkamp 120<br />
41238 Mönchengladbach<br />
Tel.: 02166-984 183<br />
Fax: 02166-984 185<br />
info@stein-keramik-sanitaer.de<br />
www.stein-keramik-sanitaer.de
Grüne Welle für Frankfurts Innenstadt<br />
(Wohn- und Geschäftshaus in Frankfurt/Sopro Bauchemie) 14 1<br />
Backsteinfassade als Bindeglied zwischen Alt und Neu<br />
(AKA Ziegelgruppe GmbH) 8 2<br />
Anthrazitblaue Klinkerfassade für die MTV-Zentrale<br />
(MTV Zentrale Berlin) 12 2<br />
Fertigteilkreuz für denkmalgeschütztes Wohngebäude<br />
(Wohnkomplexes am De-Haen-Platz in Hannover) 15 2<br />
Beauty & Wellness treffen Architektur & Landschaft<br />
(Land & Golf Hotel Stromberg) 20 2<br />
Ausgezeichnet: Architektur mit keramischen Fliesen<br />
(ASCER) 40 2<br />
Spanische Fliesenkunst für den „Hausgebrauch“<br />
(Spanische Fliesenkunst) 7 3<br />
Das gepflasterte Mosaik-Pferd<br />
(CRH Clay Solutions) 30 3<br />
Fisch-Restaurant mit Blick auf Fische<br />
(„La Mer“/Rako) 12 4<br />
Mahnmal für die Erinnerung<br />
(Mahnmal „Namentliches Gedenken“/Sopro Bauchemie) 13 4<br />
Glückauf für das Treffen von Geschichte und Moderne<br />
(Glückaufhaus in Essen) 16 2<br />
„Bohrpfeifen“ für die Fassaden-Struktur<br />
(Berufskolleg Oberberg in Wipperfürth) 11 3<br />
„Rotes Rathaus“ steht auf Travertin<br />
(Fußbodensanierung/Ardex) 13 3<br />
Trend- und Zukunftsforschung als Architekturprojekt<br />
(„Zukunftshaus“ Matthias Horx/Dornbracht) 11 1<br />
Visionen von Harmonie zwischen Mensch, Natur und Technik<br />
(„Grüne Landmarke“ - das „Estadio Chivas“) 8 1<br />
Vom alten Speicherhaus zum modernen Bürokomplex<br />
(Saatgutspeicher der „Kleinwanzlebener Saatzucht AG“) 8 3<br />
Genussreise von der Küche bis unter die Dusche<br />
(Romantikhotel Sackmann/Hansgrohe) 16 3<br />
Ein Hotel im Schloss als Lehrkörper<br />
(„Château Bethlehem“/Hansgrohe AG) 8 4<br />
CAD schlägt AVA<br />
(Umfrage Bauinfoconsult) 5 1<br />
Ich bin wie ich bin, vor allem im Bad<br />
(Marktforschung Kaldewei/Rheingold) 7 1<br />
Denkmal steuerrechtlich als Neubau<br />
(Deutscher Unternehmenssteuer Verband e.V.) 16 1<br />
„Würfel“ mit Informationsangeboten<br />
(Korzilius) 21 1<br />
Wohnungsübergabe-Protokoll per iPhone<br />
(iTunes AppStore) 21 1<br />
Planungshilfe feiert Jubiläum<br />
(Sopro Bauchemie) 21 1<br />
Klebstoffe richtig auswählen<br />
(Otto Chemie) 21 1<br />
Objekt-Berichte <strong>Keramik</strong>/Ziegel<br />
Objekt-Berichte Naturstein/Betonstein<br />
Objekt-Berichte Sanitär<br />
Publikationen und Merkblätter<br />
Mit <strong>Keramik</strong> zur goldenen LEED-Plakette<br />
(Verwaltungsgebäude von Schlüter-Systems Canada) 14 4<br />
Die Luxusherberge im Düsseldorfer Szeneviertel<br />
(Hotel Hyatt Regency Düsseldorf/PCI Augsburg GmbH) 8 5<br />
Farbenpracht für Castellóns neuen Festpalast<br />
(ASCER/Pamesa) 12 5<br />
Keramische Kostbarkeiten für das Prager Gemeindehaus<br />
(Rako) 18 5<br />
Ein nostalgischer Blick auf Alt-Berlin<br />
(U-Bahnhof Jannowitzbrücke/Ceracasa) 21 5<br />
„Schengen Pool“ auf der Straße der Künste<br />
(Via Regia/Wedi) 6 6<br />
Gebäude mit besonderer Botschaft<br />
(Hochhäuser in Klaipeda/Argeton) 14 6<br />
Rustikaler Klassiker vs. exklusives Gegenwartsdesign<br />
(Universität Prag/Ströher/CRH Clay Solutions) 15 6<br />
Ziegel-Elemente von der Fassade bis zum Dach<br />
(Art House Moskau/ CRH Clay Solutions) 17 6<br />
Schulungszentrum mit Wort-Fassade<br />
(Ardex Chemie) 31 6<br />
Eine versteinerte Überraschung aus Katalonien<br />
(Raoul Ortiz, Suc. De J. Ortiz) 7 4<br />
Betonstein-Pflaster trotzt 450 000 Besuchern<br />
(DOMFORUM Köln/<strong>Stein</strong>-Design) 14 5<br />
Inspiration vom Hafen und der Seefahrt<br />
(25hours Hotel Company/Jado) 10 4<br />
Beatles-Hotel in Liverpool: Da ist Musik drin<br />
(„Hard Days Night“/Grohe AG) 11 5<br />
Ambiente für ein entspanntes Sinnesfest<br />
(Toskana Therme in Bad Orb/Schell) 12 6<br />
Eine Berliner Ikone erwacht zu neuem Leben<br />
(Café Moskau/Grohe AG) 8 6<br />
„Sopro App“ für mobile Information<br />
(Sopro Bauchemie) 29 1<br />
Bilddatenbank zeigt Klinkerfugen<br />
(CRH Clay Solution) 45 1<br />
Mobiles Marketing<br />
(PCI Augsburg GmbH) 46 1<br />
Download von CAD-Fassadentexturen<br />
(CRH Clay Solution) 47 1<br />
XING, Facebook und Co am Bau<br />
(Bauinfoconsult) 5 2<br />
Das Buch zur Raumgestaltung<br />
(Handbuch Innenräume) 27 2<br />
Klassifizierungssystem für Sanitärarmaturen<br />
(EUnited Valves) 33 2<br />
Baustoffbuch auch für iPhone<br />
(Hagebau) 48 2<br />
Profi-Verarbeiter als rasante Gewinner<br />
(Dallmer) 49 2<br />
Für lebendige Nachbarschaften<br />
(AKNRW) 5 3<br />
Wege des Wassers<br />
(Hansgrohe Wassersymposium) 6 3<br />
Fliesen kompakt<br />
(Verlagsgesellschaft Rudolf Müller) 15 3<br />
Natursteinsanierung Stuttgart <strong>2011</strong><br />
(Fraunhofer IRB Verlag) 31 3<br />
Schöne, neue Welt der Fliese<br />
(Industrieverbandes Keramische Fliesen + Platten e.V.) 31 3<br />
Info-Tool als App<br />
(Hansa Metallwerke AG) 44 3<br />
Das Stille Örtchen – öffentlich gemacht<br />
(Deutschen Kunstverlag GmbH) 6 4<br />
Newcomer-Wettbewerb für (Innen-)Architekten<br />
(Ideenwettbewerb Agrob Buchtal) 6 1<br />
Seminarprogramm mit Praxisbezug<br />
(Hansgrohe Seminarbroschüre) 10 1<br />
Seminare für Sanitärtechnik<br />
(Franke Aquarotter) 10 1<br />
Gute Zeugnisse für das Münchener Messe-Event<br />
(BAU <strong>2011</strong> München) 26 1<br />
Bad-Design,Wohnkomfort, Gebäudetechnik im Überblick<br />
(ISH <strong>2011</strong> Frankfurt) 34 1<br />
Leipzig mit neuem Messe-Konzept<br />
(SHKG Leipzig) 44 1<br />
Produkt-Neuheiten <strong>2011</strong> im Dreierpack<br />
(Interbau, Steuler, Dural) 44 1<br />
Stone+tec: Wirtschaft beflügelt Messe-Geschäft<br />
(Messe Nürnberg) 44 1<br />
Nachwuchs-Förderprogramm<br />
(Stone+tec Nürnberg) 19 2<br />
Großes Lob für großes Messe-Event<br />
(ISH, Messe Frankfurt) 28 2<br />
Neue Impulse für das Badezimmer<br />
(VDS) 33 2<br />
Die keramische Fliese auf der Suche nach neuen Konzepten<br />
(Cevisama) 36 2<br />
Veranstaltungen, Messen, Aktionen<br />
2 3<br />
Strategien für Bestandsgebäude<br />
(Detail Green Books, August <strong>2011</strong>) 11 4<br />
Humorvolle Badinszenierung<br />
(Burgbad AG) 26 4<br />
Tipps für die Badmodernisierung<br />
(Verlagsgesellschaft Rudolf Müller) 7 5<br />
Ein Buch für historische Bodenmomente<br />
(Uzin Utz AG) 15 5<br />
Netzplan für die Badsanierung<br />
(SHK-Formblattshop.de) 32 5<br />
Prüfzeichen für Selbstschlussarmaturen<br />
(Franke Aquarotter) 33 5<br />
Neue Preisliste<br />
(Schlüter-Systems) 45 5<br />
Apps für die Badplanung<br />
(Grohe AG) 46 5<br />
Fliesen auf der BioFach <strong>2011</strong><br />
(Zahna Fliesen) 49 2<br />
„inHaus-Zentrum“ wird 10 Jahre<br />
(Fraunhofer Institut) 50 2<br />
Durchblick im Regelungsdschungel<br />
(Qualitätsgemeinschaft Deutsche Bauchemie e.V. QDB) 42 3<br />
Jubiläum bei Hansa<br />
(Hansa Metallwerke AG) 43 3<br />
„Lachse für die Kinzig“<br />
(Hansgrohe AG) 44 3<br />
„Runder Tisch“ gegen Fachkräftemangel<br />
(Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH) 45 3<br />
Consense <strong>2011</strong> wieder CO2-neutral<br />
(Messe Stuttgart) 46 3<br />
Fliesenmesse fast ausgebucht<br />
(Cersaie <strong>2011</strong>) 47 3<br />
Aktiv in der Badewanne<br />
(Bette/Deutscher Olympischer Sportbund) 5 4<br />
Gedanken über den Boden der Zukunft<br />
(Uzin Utz AG) 6 4<br />
Gemeinsame Sache für kreative Badplanung<br />
(Visoft/Bärwolf/Lux Elements) 26 4<br />
140 Jahre <strong>Keramik</strong>fliesen aus Sinzig<br />
(DSCB AG/Heimatmuseum Sinziger Schloss) 27 4<br />
<strong>Keramik</strong> und Sichtbeton bilden in der<br />
Eingangshalle der Universität Prag einen<br />
beeindruckenden Kontrast, nicht zuletzt<br />
dank der imposanten „Show-Teppe“.<br />
Deutsche Spaltplatten machten es<br />
möglich (Ausgabe 6.<strong>2011</strong>/Foto: Ströher<br />
GmbH)
Geschrumpfte Plattform für Naturstein-Fans<br />
(Stone+tec <strong>2011</strong> Nürnberg) 28 4<br />
Interview Willy Viethen, Stone+tec<strong>2011</strong> Nürnberg 29 4<br />
Feuchtwanger Fachmesse erstmals mit „F“<br />
(Fach- und Kontaktmesse EPF EstrichParkettFliese) 31 4<br />
Information für „Leben plus Komfort<br />
(GGT Deutsche Gesellschaft für Gerontotechnik) 31 4<br />
Innovationspreis Wohnungswirtschaft<br />
(Gesellschaft für wirtschaftliche Technik für Wohnungsunternehmer) 31 4<br />
Duale Ausbildung<br />
(Silikal) 43 4<br />
Mehr Sanitäranbieter in Leipzig<br />
(SHKG Leipzig) 43 4<br />
Messe-Termin steht fest<br />
(GET Nord Hamburg) 43 4<br />
Spanische Fliesenmesse optimistisch<br />
(Cevisama Valencia) 44 4<br />
Spendenscheck für die Olgäle Stiftung<br />
(Hansa Metallwerke GmbH) 45 4<br />
„Tag des Bades“: Pflichttermin für Badplaner<br />
(VDS) 46 4<br />
Mehr Besucher aus dem Ausland<br />
(Cersaie <strong>2011</strong>) 44 5<br />
Bau und Mobiles Marketing<br />
(Bauinfoconsult) 46 5<br />
Mehr Service für Besucher<br />
(IFH/Intherm 2012) 46 5<br />
Nachwuchswettbewerb in London<br />
(WorldSkills) 46 5<br />
Architekturszene trifft sich in Barcelona<br />
(World Architecture Festival WAF) 47 5<br />
Agrob Buchtal GmbH, Postfach 49, 92515 Schwarzenfeld,<br />
Tel.: 09435-391 0, Fax: 09435-391 3452, Internet: deutschesteinzeug.de<br />
Fassadenrettung mit System 32 1<br />
Bouclè-Stoffe waren das Vorbild für die Fliesen-Serie „Cocoon“ 35 5<br />
Trittsicherheit mit Anmut 34 6<br />
ArGeTon GmbH, Oldenburger Allee 26, 30659 Hannover,<br />
Tel.: 0511-61070820, Fax: 0511-614403<br />
Gerillt, gemasert, glasiert 33 1<br />
Ceracasa Ceramica, Ctra. Castellón-Teruel, Km.19 12110<br />
Alcora, Castellón (Spanien), Tel.: (+34) 964.36.16.11, Fax:<br />
(+34) 964.36.09.67, www.ceracasa.com<br />
PCM wärmt die Fliese 39 2<br />
Ceramica Bardelli, Via Giovanni Pascoli 4/6, 20010 Vittuone<br />
Produkte <strong>Keramik</strong>/Naturstein<br />
Messestand prämiert<br />
(Kaldewei) 47 5<br />
Essener Baufachmesse feiert Jubiläum<br />
(Deubau 2012) 26 6<br />
„Leben plus Komfort“ als Messe-Supplement<br />
(GGT) 27 6<br />
Sanitärmesse mit Angebots-Lücken<br />
(SHKG 2012, Leipzig) 28 6<br />
Stadt, Land, Fluss<br />
(INTERGASTRA 2012) 30 6<br />
Kompetenz-Zentrum für Hotel-Design<br />
(Keuco) 30 6<br />
Informationen nach Feierabend<br />
(Sopro Bauchemie GmbH) 31 6<br />
Vorbereitung auf die „Consense 2012“<br />
(Messe Stuttgart) 42 6<br />
Fliesen auf polnischer Kirchenmesse<br />
(Zahna Fliesen GmbH) 42 6<br />
Vorbereitung zur IFH/Intherm<br />
(Messe Nürnberg) 43 6<br />
„Denkmal“ feiert Jubiläum<br />
(Messe Leipzig) 43 6<br />
Aquanale <strong>2011</strong> mit gutem Ergebnis<br />
(Kölnmesse) 44 6<br />
Messethema Sonne und Wind<br />
(Messe Hamburg/Get Nord) 44 6<br />
Light+Building ausgebucht<br />
(Messe Frankfurt) 45 6<br />
Ausland im Focus<br />
(Cevisama/Messe Valencia) 46 6<br />
(MI), Italien, Tel.: +39-02-9025181, Fax: +39-02-90260766<br />
Schwarzer Siebdruck auf weißem Untergrund 34 5<br />
Bärwolf GmbH & Co. KG, Robert-Bosch-Str. 9, 44629 Herne,<br />
Tel.: 02323 – 9371-0, Fax: 02323 – 7116 + 937117, www.<br />
baerwolf.com<br />
Natursteine und Mosaike perfekt verzahnt 25 6<br />
Bisazza Berlin Flagshipstore, Kantstr. 150, 10623 Berlin,<br />
www.bisazza.de<br />
Black is beauty, demonstriert die Glasmosaik-Kreation 35 6<br />
Über den Wolken schweben mit Glasmosaik-Tapete 35 6<br />
Ceramiche Refin S.p.A, Via I Maggio, 22, Salvaterra, 42013<br />
Casalgrande (RE) – Italien, Tel. +39-0522-990499<br />
Granulat- und Metallkomponenten in <strong>Keramik</strong>fliesen 35 4<br />
Die Rückseite der Fliese mit charakteristischer Struktur 35 4<br />
Mosaik-Anordnung ergibt elegante Muster 35 5<br />
Hier steht die Rückseite der Fliese im Focus 35 5<br />
Dural GmbH & Co. KG, Postfach 1348, 56403 Montabaur,<br />
Tel.: 02602-9261 0, Fax: 02602-9261 50, www.dural.de<br />
Sauberer Weg ans Ziel 32 4<br />
Listellis aus hochglanzpoliertem Edelstahl 35 4<br />
Sicherheitseinlagen in 16 Farben 34 6<br />
Dyckerhoff AG Produktmarketing und Weisszement-Vertrieb,<br />
Biebricher Str. 69, 65203 Wiesbaden, Tel.: 0611-676 1171,<br />
Fax: 0611-609092, www.dyckerhoff-weiss.de<br />
Schlanke Treppe aus weißem Beton 29 1<br />
Was keramische Fliesen bewirken können, zeigte ein<br />
Wettbewerb unter jungen Nachwuchs-Innenarchitekten<br />
( Ausgabe 1.<strong>2011</strong>/Foto Agrob Buchtal)<br />
Engers <strong>Keramik</strong> GmbH, Brucknerstr. 43, 56566 Neuwied,<br />
Tel.: 02622-7007 0, Fax 02622-7007 77, Internet: www.<br />
engerskeramik.de<br />
Sanfte Schwünge einer Sanddüne 34 4<br />
Jasba Mosaik GmbH, Im Petersborn 2, 56244 Ötzingen, Tel.:<br />
02602-682 0, Fax: 02602-682 1506, Internet: www.jasba.de<br />
Mosaik für stimmungsvolle Gestaltungen 30 1<br />
„Artwall“ ist ein Wandelement im Stil eines Mauerverbandes 35 5<br />
Kerakoll GmbH, Stockstädter Straße 31, 63762<br />
Großostheim, Tel.: 06026-97712 0, Fax: 06026-97712 6<br />
Fugen wie <strong>Keramik</strong> 32 4<br />
Kerateam GmbH & Co. KG, Kerastraße 1, 04703 Leisnig,<br />
Tel.: 034321-663 0, Fax: 034321-663 50, www.kerateam.de<br />
Vollglas-Dekore Serie „Coco“ 34 4<br />
Die schwungvollen Serie Salto 34 5<br />
Korzilius GmbH, Krugbäckerstr. 3, 56424 Mogendorf, www.<br />
korzilius.de<br />
Fliesenserie „Montana“ mit der Terrassenfliese „Korater“ 34 4<br />
Die Serie „Pavone“ (ital.: Pfau) 34 5<br />
Glänzende florale Ornamente 34 5<br />
Holz ist zurzeit der Hit in der Fliesenwelt 35 5<br />
Lux Elements GmbH & CO KG, An der Schusterinsel 7,<br />
51379 Leverkusen-Opladen, Tel.: 02171-72 120, Fax: 02171-<br />
721240, www.luxelements.de<br />
Planen mit Untergrund 24 6<br />
Mapei GmbH, Bahnhofplatz 10, 63906 Erlenbach, Tel.:<br />
09372-9895 0, Fax: 09372-9895 48, Internet: www.mapei.de<br />
Übersichtlichkeit für die Fuge 30 1<br />
Für eine perfekte Fuge mit weniger Aufwand 23 2<br />
Mirage Granito Ceramico, 41026 Pavullo (MO) Italien, Via<br />
Giardini Nord, 225, Tel. +39-0536-29611, Fax: +39-0536-21065<br />
Die Variante „Vintage“ stellt den Abrieb der Zeit nach 35 5<br />
Nordceram GmbH, Schönebecker Str. 101, 28759Bremen, Tel.:<br />
0477005 0, Fax: 7005 310, internet: www.nordceram.com<br />
„Arcwood“ beinhaltet alle Charakteristiken von Holz 34 4<br />
Grundfliesen der Serie Soho in den Farben Grau und Graphit 34 5<br />
Stufen, Sockel und Stäbchen sowie quadratische Mosaike 34 5<br />
Norddeutsche <strong>Stein</strong>gut AG, Schönebecker Straße 101,<br />
28759 Bremen, Tel.: 0421-6262 0, Fax: 0421-6262 238,<br />
www.norddeutsche-steingut.de<br />
Elegant-schmale Bordüren 34 4<br />
Feinsteinzeugserie Andria 34 4<br />
Wandfliese „Iron“ 34 4<br />
Besonderheit dieser Serie sind die kalibrierten Kanten 35 4<br />
PCI Augsburg GmbH, Piccardstrasse 11, 86159 Augsburg,<br />
Tel.: 0821-5901 0, Fax: 0821-5901 372, www.pci-augsburg.eu<br />
Die Emanzipation einer Schwachstelle 28 1<br />
Ausgezeichnete „Sauber-Fuge“ 42 6<br />
Proline Systems GmbH, Kratzenburger Landstraße 3,<br />
Industriegebiet Hellerwald, 56154 Boppard, Tel.: 06742-8016<br />
0, Fax: 06742-8016 40, www.proline-profile.de<br />
Schneller Unterbau 33 1<br />
Schräge Rinne 32 1<br />
RAK Ceramics, Otto-Hahn-Straße 7, 64579 Gernsheim, Tel.:<br />
06258 94184-0, Fax: 06258-94184 39, www.rakceramics.<br />
com<br />
Perfekte Imitation der Natur 30 1<br />
Rako Wohnkeramik - Lasselsberger, a.s., Adelova 2549/1,<br />
Alape GmbH, Am Gräbicht 1-9, 38644 Goslar, Tel.: 05321-<br />
558 0, www.alape.com<br />
Badewanne Bettesilhouette mit fugenloser Verkleidung 34 3<br />
„Insert“ ist ein kompakter Waschplatz 35 3<br />
Beckenmulde des Waschbeckens „Tangens“ 35 3<br />
Aquis Sanitär AG, Balgacherstr. 17, 9445 Rebstein, Tel.:<br />
Produkte Bad und Sanitär<br />
4 5<br />
32000 Plzen (Tschechien), Tel.: +420-378021 111, Fax:<br />
+420-378021 309, Internet: www.rako.cz/de/germany/<br />
„Unistone“ und die Ansprüche moderner Architektur 35 4<br />
Weiche Rundungen und kantige Facetten 35 4<br />
Großformatige Fliesen mit Digitaldrucken 35 5<br />
Solide Ursprünglichkeit 33 6<br />
Schwarz ist unbestritten ein Lieblingsthema der Designer 35 6<br />
Rathscheck Schiefer und Dach-Systeme, St.-Barbara-Straße<br />
3, 56727 Mayen-Katzenberg, Tel.: 02651-955 0, Fax: 02651-<br />
955 100, www.rathscheck.de<br />
Schieferfassade und Stonepanel 28 1<br />
Röben Tonbaustoffe GmbH, Klein Schweinebrück 168,<br />
26340 Zetel, Tel.: 04452-880, Fax: 04452-88245<br />
Riemchen der „Manus Kollektion“ 35 4<br />
Schillernder Edelklinker 33 6<br />
Sopro Bauchemie GmbH, Postfach 420152 65102<br />
Wiesbaden, Tel.: 0611707 261, Fax: 0611707 260, Internet:<br />
www.sopro.com<br />
Schöne Fugen fürs Pflaster 31 1<br />
Schlüter Systems KG, Schmölestr. 7, 58640 Iserlohn, Tel.:<br />
0237971 0, Fax: 0237971 111, Internet: www.schlueter.de<br />
Klimaboden als Chance für die <strong>Keramik</strong> 17 4<br />
Komfortables Verlegen und schöneres Wohnen 27 6<br />
Dreidimensionale Abschlüsse (Schlüter Systems) 32 6<br />
Mal richtig Profil zeigen 25 6<br />
Profil im Zeichen der Fliese 27 6<br />
Steuler-Fliesen GmbH, Industriestraße 77 ,75417 Mühlacker,<br />
Tel.: 0704801205, Fax: 0704801 279, www.steuler-fliesen.de<br />
Fliesenserie „Factory“ bietet gelungenes „Metallisches“ 35 4<br />
Wie ein Perlenmeer aus Wassertropfen 34 5<br />
Ströher GmbH, Ströherstraße 2-10, 35683 Dillenburg, Tel.:<br />
0277391 0, Fax: 0277391 340, www.stroeher.de<br />
Gerade Kanten 21 1<br />
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH,<br />
Hanauer Landstraße 150, 60314 Frankfurt, Tel.: 069-40505<br />
324, Fax: 069-40505 336, www.sgbd-deutschland.com<br />
„Hello Kitty“ glänzt keramisch 32 6<br />
V&B Fliesen GmbH, Postfach 1120, 66688 Mettlach, Tel.:<br />
06864-81 1293, Fax: 06864-81 2692, Internet: www.villeroyboch.com<br />
Feine, fühlbare Linien verleihen der Fliese etwas Besonderes 34 4<br />
Feinsteinzeugserie „Nature Side“ 35 5<br />
Vitra GmbH, Agripinawerft 24, 50678 Köln, Tel.: 0221-<br />
277368 0, Fax: 0221-8895 500, http://de.vitra.com.tr/<br />
Natürliche und dabei futuristische Formen 34 6<br />
Wedi GmbH, Postfach 1139, 48269 Emsdetten, Tel.: 02572-<br />
1560, Internet: www.wedi.de<br />
Planung für den Objektbau 23 1<br />
Westerwälder Elektro Osmose Müller GmbH & Co KG,<br />
Marketingleitung Jörn Dahnke, Dernbacher Str., 56424<br />
Staudt, Tel.: 02602-688 53, Fax: 02602-688 55, www.<br />
osmose-baukeramik.de<br />
Über den Rand nachgedacht 32 5<br />
Zahna Fliesen GmbH, Paul-Utzschneider-Str. 1, 06895<br />
Zahna, Tel.: 034924-707 0, Fax: 034924-707 39<br />
Manufakturfliesen für die Renovierung 32 1<br />
Hygiene-Offensive für Fliesen 32 5<br />
+41-(0)71-7759500, Fax.: +41-(0)71-7771641, Internet:<br />
www.iqua.ch<br />
Klare Armaturen-Linie 37 1<br />
Membranventil gegen Urinal-Gerüche 33 5<br />
Die „Iqua-Klick“-Taste sorgt für Wasserhygiene 36 5<br />
Eine zuverlässige Infrarot-Sensorik sorgt für Komfort 36 5<br />
Schönheit von unten 32 6
Sicherheit und perfekte Handhygiene 32 6<br />
Artweger GmbH. & Co. KG, Postfach 1169, D-83402 Ainring,<br />
Tel.: 0800-1114442 0, Fax: 0800-1114442 41, Internet: www.<br />
artweger.de<br />
Glänzende Kooperation 32 2<br />
Bette GmbH & Co. KG, Heinrich-Bette-Straße 1, 33129<br />
Delbrück, Tel.: 05250-511 0, Fax: 05250-511 130, Internet:<br />
www.bette.de<br />
Die optimierte „Bettefloor“ 34 3<br />
Badewanne Bettesilhouette mit fugenloser Verkleidung 34 3<br />
Bettetwist Dusche zum Baden 34 3<br />
Entspannter Badekomfort 32 4<br />
Badobjekte mit mehr Garantie 45 6<br />
Bisazza Berlin Flagshipstore, Kantstr. 150, 10623 Berlin,<br />
www.bisazza.de<br />
Neues in Schwarz, Weiß, Gold 29 2<br />
Opulenz ist wieder gefragt 34 6<br />
Kronleuchter für die Dusche 35 6<br />
City GmbH, In den Osterwiesen 5, 88138 Sigmarszell, Tel.:<br />
08389-984680, www.city-gmbh.de<br />
Berührungslos funktionierende Armaturen sind bekannt 35 6<br />
Coram Bad, Ravensstraße 38, 41334 Nettetal, Tel.:<br />
02157–1209 111, Fax: 02157–1209 100, www.corambad.de<br />
Wellness mit grünem Gewissen 37 1<br />
Dallmer Sanitärtechnik GmbH, Wiebelsheidestr. 25, 59757<br />
Arnsberg, Tel.: 02932-9616 191, Fax: 02932-9616222,<br />
Internet: www.dallmer.de<br />
Bodengleiche Dusche für die Modernisierung 35 1<br />
Extraflache Design-Duschrinne 32 5<br />
Formschöne Abdeckungen für Punktentwässerung 37 5<br />
Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG, Köbbingser Mühle<br />
6, 58640 Iserlohn, Tel.: 02371-433 0, Fax: 02371-433 232,<br />
www.dornbracht.com/de<br />
13 Strahlen und flache Struktur 29 2<br />
Neues in Schwarz, Weiß, Gold 30 2<br />
Dural GmbH & Co. KG, Postfach 1348, 56403 Montabaur,<br />
Tel.: 02602-9261 0, Fax: 02602-9261 50, www.dural.de<br />
Ultraflacher Duschablauf 32 2<br />
Duravit AG, Postfach 240, 78128 Hornberg, Tel.: 07833-70<br />
360, Fax: 07833-8585, Internet: www.duravit.de<br />
Viel Design für wenig Geld 36 1<br />
Ein „Bild“ von einer Dampfdusche 37 1<br />
Nachhaltiges Design mit Sympathie 37 1<br />
Frische Farben braucht das Bad 34 6<br />
Emco Bad GmbH & Co. KG, Hessenweg 53, 49811 Lingen,<br />
Tel.: 0591-9140 0, Fax: 0591-9140 831, www.emco.de<br />
Lichtspiegelschrank Prestige 34 3<br />
Franke Aquarotter GmbH, Parkstraße 1-5, 14974<br />
Ludwigsfelde, Tel.: 03378-818 0, Fax: 03378-818 100, www.<br />
franke-aquarotter.de<br />
Wasserverbrauch und Hygiene im Blick 32 2<br />
Geberit Vertriebs GmbH, Theuerbachstraße 1, 88630<br />
Pfullendorf, Tel.: 07552-934 01, Fax: 07552-934 300, www.<br />
geberit.de<br />
Designplatte für Geberit AquaClean 35 3<br />
Grohe Deutschland Vertriebs GmbH, Zur Porta 9, 32439<br />
Porta Westfalica, Tel.: 0571-3989 333, Fax: 0571-3989 999,<br />
Internet: www.grohe.de<br />
Digitales unter der Dusche 33 2<br />
Armaturen und Spa 32 3<br />
Armaturenlinie „Eurocube“ ist frei von Rundungen 36 5<br />
Handbrausen-Update 33 6<br />
Karl Grumbach GmbH & Co. KG, Breitteilsweg 3, 5581<br />
Wetzlar, Tel.: 06441-9772 0, Fax: 06441-9772 20, www.<br />
grumbach.net<br />
Konzepte für flachen Duschkomfort 33 4<br />
Hansa Metallwerke AG, Sigmaringer Str. 107, 70567<br />
Stuttgart, Tel.: 0711-1614 0, Fax: 0711-1614 368, www.<br />
hansa.de<br />
Ein modulares System mit dem Planungsraster von 25mm 35 3<br />
Hansgrohe AG, Auestraße 5−9, D−77761 Schiltach, Tel.:<br />
07836-51 1215, Fax: 07836-51 1170, Internet: www.<br />
hansgrohe.com<br />
Ein klarer Fall für Duschgenuss 36 1<br />
Neue Freiheit in der persönlichen Badgestaltung 36 1<br />
Elektronik im Auslauf und Citterio mit Stern 30 2<br />
Höhen-Unterschiede 31 2<br />
Eckventil mit Feinfilter 32 4<br />
Nützliches Thermostat 33 3<br />
Waschtischmischer der Kollektion „Axor Starck“ 35 3<br />
Hoesch Design GmbH, Schneidhausen, 52372 Kreuzau,<br />
Tel.: 02422-54 0, www.hoesch.de<br />
Duschkabine SteamBox 330 34 3<br />
Jado Deutschland, Euskirchener Str. 80, 53121 Bonn, Tel.:<br />
0228-5210, Fax: 0228-521 241, www.jado.de<br />
Kubistische Geradlinigkeit der Armaturenserie „Cubic“ 37 5<br />
Laufen Bathrooms AG, Wahlenstrasse 46, CH-4242 Laufen,<br />
Tel.: +41-61-76571 11, Fax: +41-61-76136 60, www.laufen.<br />
com<br />
Bad-Konzept für Hotels 33 3<br />
Neue Formen und Funktionen 31 2<br />
Kemmlit-Bauelemente GmbH, Maltschachstr. 37, 72144<br />
Dusslingen, Tel.: 07072-131 149, Fax: 07072-131 150, www.<br />
kemmlit.de<br />
Sanitärtrennwand mit LED-Anzeige 32 4<br />
Keramag Keramische Werke AG, Kreuzerkamp 11, 40878<br />
Ratingen, Tel.: 02102-916 0, Fax: 02102-916 245, www.<br />
keramag.de<br />
Frischer Duft für Urinale 33 4<br />
Der WC-Sitz „Kind“ spricht kleine Nutzer an 36 5<br />
Waschrinne für Sanitärräume aus „Varicor“ 37 5<br />
Gäste-WC-Konzept „iCon xs“ 37 5<br />
Keuco GmbH & Co. KG, Oesestr. 35, 58675 Hemer, Tel.:<br />
02372-904 0, Fax: 02372-904 236, Internet: www.keuco.de<br />
Für kompromisslose Ästhetik 30 2<br />
Glänzende Glasfronten 32 3<br />
Knief & Co. GmbH, Arster Heerstraße 212, 28279 Bremen,<br />
Ein „Wasserhahn“ muss nicht unbedingt einen einzelnen<br />
Wasserstrahl spenden. Die Armatur „Deque“ beweist es<br />
(Foto Dornbracht)<br />
Tel.: 0421-1632300, Fax: 0421-1632322, www.kniefco.com<br />
Freistehenden Badewanne aus Lucite-Sanitäracryl 34 6<br />
Kuhfuss Sanitär Vertriebs-GmbH, Untere Wiesenstraße 17,<br />
32120 Hiddenhausen-Sundern, Tel.: 05221-6839 0, Fax:<br />
05221-6839 35, www.kuhfuss-sanitaer.de<br />
Armaturenmanagement und RFID Technik 37 1<br />
Klappbarer Wickeltisch 25 3<br />
Rada Armaturen GmbH, Daimlerstrasse 6, 63303 Dreieich,<br />
Tel.: 06103-9804 0, Fax: 06103-9804 90, www.<br />
rada-armaturen.de<br />
Selbstschlussarmaturen für alle Fälle 36 1<br />
Rapsel Spa, Via Volta 13, 20019 Settimo Milanese (MI),<br />
Italien, Tel.: 0039-02-3355981, Fax: 0039-02-33501306,<br />
www.rapsel.it<br />
Inspiriert von Architektur-Fragmenten aus antiken Ruinen 36 5<br />
Repabad GmbH, Bosslerstraße 13-15, 73240 Wendlingen,<br />
Tel.: 07024-9411 0, Fax: 07024-9411 30, www.repabad.de<br />
Diese Duschbadewanne kommt ohne Tür aus 36 5<br />
„Rückentherapie“ verfügt über ein System mit 10 Düsen 37 5<br />
Wasserdichte Bedienung besitzt MP3-Player und Radio 35 6<br />
Roca GmbH, Feincheswiese 17, 56424 Staudt, Tel.: 02602-<br />
949333, Fax: 02602-9493355, www.de.roca.com/<br />
In-Tank Meridian 31 2<br />
Armaturen-Hybrid 32 2<br />
Lumen-Avant 32 2<br />
Designer-Bad aus einem Guss 32 3<br />
sam Vertriebs GmbH + Co.KG, Postfach 2853, 58688<br />
Menden, Horlecke 102, 58706 Menden, Tel.: 02373-909000,<br />
Fax: 02373-9090101, www.sam.de<br />
219 cm hohe Armatur sam sica 34 3<br />
Samsica-Wannenarmatur 34 3<br />
Schell GmbH & Co. KG, Raiffeisenstraße 31, 57462 Olpe,<br />
Tel.: 02761-892 0, Fax: 02761-892 199, www.schellarmaturen.de<br />
Selbstschluss-Armatur mit Design-Ambitionen 35 6<br />
Berthold Schmid Sanitär-Technik, Carl-Zeiss-Str. 12, 72108<br />
Ergenzingen, Tel.: 07457-6147, Fax: 07457-3956, http://<br />
www.hundedusche.de/<br />
Auf den Hund gekommen 33 6<br />
W. Schneider GmbH, Postfach 1256, 79720 Laufenburg, Tel.:<br />
07763-939860, info.de@wschneider.com, www.wschneider.<br />
com<br />
Software hoch vier<br />
(Visoft) 32 1<br />
Deutsche Bauchemie fördert Professur<br />
(Deutsche Bauchemie e.V) 48 2<br />
Vom Mini-Bad zum kleinen Wellnesstempel<br />
(Hansgrohe AG) 19 3<br />
VBI gründet Arbeitskreis<br />
(Verband Beratender Ingenieure VBI) 45 4<br />
Fragen und Antworten zu Pumpen<br />
(Grundfos GmbH) 46 4<br />
Fachausschuss „Baudichtstoffe“ gegründet<br />
(Deutsche Bauchemie e.V.) 44 1<br />
Im Netzwerk zum Natursteinexperten<br />
(Uzin AG) 22 1<br />
Nachhaltiges Bauen als Chance<br />
(Consense <strong>2011</strong>) 19 2<br />
Technik und Planung<br />
6 7<br />
Bewegtes Licht 32 4<br />
Joh. Sprinz GmbH & Co. KG, Lagerstr. 13, 88287 Grünkraut-Gullen,<br />
Tel.: 0751-379 0, Fax: 0751-379 62, www.<br />
sprinz.eu<br />
Die ultimative Ganzglas-Dusche 20 1<br />
<strong>Stein</strong>berg–Armaturen GmbH, Schiess Str. 30, 40549<br />
Düsseldorf, Tel.: 0211-520249 0, Fax: 0211-520249 20,<br />
www.steinberg-armaturen.de<br />
Klare Armaturen-Linie 37 1<br />
Per Knopfdruck und Drehen an dem Bedienelement 36 5<br />
Teuco Deutschland GmbH, Industriestr. 161 c, 50999 Köln,<br />
Tel.: 800-270270, Fax: 0733-220391,www.teuco.com<br />
Waschbecken C-Size aus Duralight 34 3<br />
TOTO Europe GmbH, Armelerstr. 20, 46242 Bottrop, Tel.:<br />
02041-246 0, Fax: 02041-246 111, http://eu.toto.com<br />
Kollektion „MH Modular Home“ 35 3<br />
Tubes, Via Boscalto, 32, 31023 Resana (TV) Italien, Tel.:<br />
+39-0423-7161, Fax: +39-0423-715050, www.tubesradiatori.<br />
com<br />
Hier wird der Heizkörper zum Totem-Pfahl 35 6<br />
Normale Heizkörper kann jeder 34 6<br />
Villeroy & Boch AG, Postfach 1120, 66688 Mettlach, Tel.:<br />
06864-81 1293, Fax: 06864-81 2692, Internet: www.villeroyboch.com<br />
Badkollektion „My Nature“ 35 3<br />
Waschbecken „O.novo Style“ 35 3<br />
Vasco bvba, Kruishoefstraat 50, 3650 Dilsen – Belgien, Tel.:<br />
+32-89-790411, Fax: +32-89-790500, www.vasco.be<br />
Design-Heizkörper ist für den Designpreis nominiert 37 5<br />
Victoria + Albert Baths, Waterloo Road, Ketley, Telford. TF1<br />
5BA. UK, Tel.: +44-1952-221100, Fax: +44-1952-221111,<br />
www.vandabaths.com<br />
Waschbecken aus Quarrycast als Blickfang 37 5<br />
Visoft GmbH, Mercedesstr. 1, 71063 Sindelfingen, Tel.:<br />
07031-8150 20, Fax: 07031-8150 22, www.visoft.de<br />
Design-Oberfläche 35 6<br />
Wedi GmbH, Postfach 1139, 48269 Emsdetten, Tel.: 02572-<br />
1560, Internet: www.wedi.de<br />
Ablauf einer bodengleichen Dusche in der Wand 37 5<br />
Neuer Glanz für die Böden des Verkehrsvereins<br />
(Verkehrsverein Österreich/Finalit) 16 5<br />
Neue AVA-Version<br />
(ORCA Software GmbH) 32 6<br />
Fehlerkosten am Bau vermeiden<br />
(Bauinfoconsult) 11 6<br />
Handgalvanik für mehr Individualität<br />
(Keuco) 45 6<br />
Energie, Umwelt, Nachhaltigkeit<br />
Photovoltaik auf dem Dach<br />
(Bette GmbH) 47 3<br />
Deutsche Sanitärengagement in Krisengebieten<br />
(Initiative Blue Responsibility) 20 4<br />
Die Zukunft nachhaltigen Bauens<br />
(Fraunhofer-Institut für Bauphysik) 22 4
Energieeffizienz-Kennzeichnung<br />
(VDMA)<br />
Grüne Gastlichkeit im Boutique Hotel<br />
43 4<br />
(Mosaic House in Prag/Pontos)<br />
Preis für Filtertechnik<br />
18 4<br />
(Hansgrohe AG)<br />
Regenwasser als Kühlmittel<br />
23 4<br />
(Mall)<br />
Was ist „LEED“?<br />
23 4<br />
(„Leadership in Energy and Environmental Design“) 16 4<br />
Chinesische CO -Emissionen<br />
2<br />
(Technischen Universität Berlin)<br />
Erstes Passivhaus-Hallenbad Europas<br />
44 5<br />
(Lippe-Bad in Lünen/DBU)<br />
Klimaschutz vor Investitionskosten<br />
13 5<br />
(Primagas)<br />
Nachhaltig: Erste Ökobilanz für Handbrausen<br />
5 5<br />
Auszeichnung für „Rich History“<br />
(Designpreis V&B Fliesen) 20 1<br />
Design-Management ausgezeichnet<br />
(DME AWARD Artweger) 20 1<br />
Designpreis für Walk-in-Shower<br />
(Kermi) 47 1<br />
Farben und Materialen für neue Wohnwelten<br />
(Uta Kurz) 18 1<br />
Marketing-Preis für Schönox<br />
(Schönox GmbH) 45 1<br />
Architekturpreis für nachhaltiges Bauen<br />
(Architekturpreis „Energie + Architektur“) 11 2<br />
Computer-Badplanung wird mobil<br />
(Visoft) 34 2<br />
Der Blick in die keramische Zukunft<br />
(TU Darmstadt/ASCER) 6 2<br />
Studierende studieren „Bad & Kultur“<br />
(Beeh_innovation, Agrob Buchtal, Dornbracht, Kaldewei) 7 2<br />
Verlockung für alle Sinne und den Verstand<br />
(Uta Kurz) 24 2<br />
Vom „ugly-bath“ zu Bad-Oase<br />
(Industrieverband Fliesen+Platten) 26 2<br />
„Design Deutschland“ auf Weltreise<br />
(„Design Deutschland <strong>2011</strong>“) 21 3<br />
„Wir entwickeln keine Produkte - wir gestalten Erlebnisse“<br />
(Interview Schmiddem/<strong>Stein</strong>berg) 29 3<br />
Freiheit für die persönliche Badgestaltung<br />
(Badplanungswettbewerbs/Axor Bouroullec) 27 3<br />
Großstadt-Flair fürs Badezimmer<br />
(Interview Sergei Tchoban) 22 3<br />
Ausbildung auf hohem Niveau<br />
(Dornbracht) 47 1<br />
Erfolgsbeteiligung bei Hansgrohe<br />
(Hansgrohe AG) 45 1<br />
Franke Aquarotter AG wird GmbH<br />
(Franke AG) 44 1<br />
Mapei-Gruppe in Korea<br />
(Mapei SpA) 44 1<br />
(Hansgrohe AG)<br />
Neue Förderinitiative für Baudenkmäler<br />
45 5<br />
(Deutsche Bundesstiftung Umwelt DBU)<br />
Ökologische Produkte für eine gesunde Umwelt<br />
10 5<br />
(Uzin AG)<br />
Wärmepumpe und Solarthermie gleichauf<br />
23 1<br />
(Bauinfoconsult)<br />
Wasser zwischen Gleichgültigkeit und Emotionen<br />
47 5<br />
(Hansgrohe Wassersymposiums)<br />
Wasser-Wissenschaft für Nachwuchsforscher<br />
28 5<br />
(Hansgrohe AG)<br />
Wer bezahlt Energiesparen?<br />
7 5<br />
(BHW Bausparkasse)<br />
Erfolgreiche Klassifizierung<br />
5 5<br />
(VDMA)<br />
Zertifizierung für Gesundheitsschutz<br />
43 6<br />
(Grohe AG) 45 6<br />
Design & Gestaltung<br />
Markt, Unternehmen, Wirtschaft<br />
Leuchtende Zeiten für Körper und Sinne<br />
(Uta Kurz) 20 3<br />
Markante Form für Wasser und Design<br />
(Dornbracht) 27 4<br />
Naturstein-Preis für Max Dudler<br />
(Deutsche Naturwerkstein-Verband e.V. DNV) 30 4<br />
Stilsicher beraten: Bildgeschichten für den persönlichen Stil<br />
(Uta Kurz) 24 4<br />
„Gutes Design“ in China<br />
(internationale Designtriennale) 45 5<br />
Bäder der Zukunft für Pioniere der Vergangenheit<br />
(Kaldewei) 6 5<br />
Das Hotelbad als Taktgeber für das private Badambiente<br />
(Interview Matteo Thun/Duravit AG) 24 5<br />
Freistehende Wanne aus einem Stück<br />
(Bette) 47 5<br />
Niederrhein-Studenten als Fliesen-Designer<br />
(Hochschule Niederrhein/Villeroy & Boch) 27 5<br />
Top Thema Fliesentrends: Volles Programm von Vintage bis<br />
Digital<br />
(Uta Kurz) 22 5<br />
3D-Planungssoftware: Heute schon sehen, was morgen ist<br />
(Visoft) 22 6<br />
Architekturwettbewerbs entschieden<br />
(Tile of Spain Award/ASCER) 16 6<br />
Das Bad als Gesamtkunstwerk<br />
(Uta Kurz) 18 6<br />
Gold-Medaille für die Freiheit der Waschplatz-Gestaltung<br />
(Designpreis Deutschland 2012/Hansgrohe AG/Grohe AG 20 6<br />
Preis für effiziente Wassernutzung<br />
(iF concept design award/Hansgrohe Preis <strong>2011</strong>) 21 6<br />
Schleuderpreise im Baugewerbe<br />
(Bauinfoconsult) 45 1<br />
SGBDD gründet Kundenbeirat<br />
(Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH) 46 1<br />
Spende für Schulkinder in Haiti<br />
(Grundfos) 45 1<br />
Übernahmeangebot für Joyou<br />
(Grohe AG) 45 1<br />
Umsatzzuwachs bei der Hagebau<br />
(Hagebau Soltau) 46 1<br />
Vom Seifenpulverhersteller zum Kompetenzpartner Boden<br />
(Uzin AG) 25 1<br />
Armaturenindustrie vs. Produktpiraten<br />
(VDMA) 34 2<br />
Bauszene erwartet mehr Umsatz<br />
(Bauinfoconsult) 48 2<br />
Export hilft der spanischen Fliese<br />
(ASCER) 38 2<br />
Fliesen-Verbrauch: Mehr Fliesen für Deutschland<br />
(Industrieverband Fliesen+Platten) 48 2<br />
Früher mehr Geld<br />
(Grohe AG) 49 2<br />
Gute Bilanz und Nachwuchssorgen<br />
(Zentralverbandes Sanitär Heizung Klima) 49 2<br />
Hansgrohe vollzieht Generationenwechsel<br />
(Hansgrohe AG) 51 2<br />
Investitionen und Arbeitsplätze<br />
(Hansgrohe AG) 49 2<br />
Kampagne für Azubisuche<br />
(Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH) 50 2<br />
Mandatsverlängerung für V&B-Vorstand<br />
(Villeroy & Boch AG) 50 2<br />
Mehr Fliesen aus Merzig<br />
(V&B Fliesen GmbH) 48 2<br />
Mehr Frust als Lust im Bad<br />
(VDS) 35 2<br />
Mehr Lust auf ein neues Haus<br />
(BHW) 50 2<br />
Mehr Uzin-Dividende<br />
(Uzin Utz AG) 51 2<br />
Meister-Besuch in Buchtal<br />
(DSCB AG) 49 2<br />
Neue Anleihe für Grohe<br />
(Grohe AG) 48 2<br />
Umsatz auf Vor<strong>jahres</strong>-Niveau<br />
(Villeroy & Boch AG) 50 2<br />
10 Jahre Bad-PR<br />
(VDS/Linnigpublic GmbH) 44 3<br />
Fachhändler verhalten optimistisch<br />
(VDF) 46 1<br />
Gemeinsam für Objekt und Wohnen<br />
(Rako, Tschechien) 43 3<br />
Grohe wächst zweistellig<br />
(Grohe AG) 45 3<br />
8 9<br />
Guter Start ins Jubiläumsjahr<br />
(Uzin Utz AG) 43 3<br />
Hansa-Gruppe verdreifacht Ergebnis<br />
(Hansa Metallwerke AG) 43 3<br />
Hochtief-Solutions bündelt Kerngeschäft<br />
(Hochtief Solutions AG) 46 3<br />
Initiativkreis für Energiewende<br />
(Hessische Unternehmen der Energie- und Wohnungswirtschaft) 47 3<br />
Lieferant und Aufsteiger des Jahres gekürt<br />
(Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH SGBDD) 46 3<br />
Mehr Marktanteile im Visier<br />
(Sopro Bauchemie GmbH) 42 3<br />
Mehr Umsatz im ersten Quartal<br />
(Hagebau) 42 3<br />
Messe-Schwerpunkt Partnerschaft<br />
(Korzilius) 31 1<br />
Modernisierungs-Shop in der HafenCity<br />
(„Perfektum-Stores“ in der Hamburger HafenCity) 10 3<br />
Neue Zentrale mit KlinkerForum<br />
(Röben Tonbaustoffe) 45 3<br />
Steueranreize für Gebäudesanierung<br />
(Zentralverband Sanitär Heizung Klima ZVSHK) 45 3<br />
Übernahmeangebot erfolgreich<br />
(Grohe AG) 42 3<br />
Von Wandplatten zu Design-Fliesen<br />
(Engers <strong>Keramik</strong> GmbH) 45 3<br />
Wachstum dank neuer Produkte<br />
(PCI Augsburg GmbH) 44 3<br />
Wieder „voll auf Kurs“<br />
(Villeroy & Boch AG) 46 3<br />
Fast jeder Zweite möchte Vermögen vererben<br />
(Instituts der deutschen Wirtschaft IW) 46 3<br />
Fliesen aus Sachsen: Deutsche Antwort auf Billig-Importe<br />
(Kerateam GmbH) 42 4<br />
Fliesen-Exporte auf Wachstumskurs<br />
(ASCER) 45 4<br />
Fliesenfachhandel zufrieden<br />
(Bundesverband des Deutschen Fliesenfachhandels VDF) 45 4<br />
Gewinn und mehr Investitionen<br />
(Franke Artemis Gruppe) 44 4<br />
Gewinne mit Systemlösungen<br />
(Kuhfuss Sanitär) 45 4<br />
Henkel investiert bei Ceresit<br />
(Henkel Bautechnik) 42 4<br />
Höhere Grunderwerbsteuer<br />
(Aktion pro Eigenheim) 42 4<br />
Wer einmal unter einem schwimmenden<br />
Elefanten schlafen möchte, kann dies im<br />
Chateau Bethlehem in Maasttricht tun, eine<br />
niederländischen Hotelfachschule (Ausgabe<br />
4.<strong>2011</strong>/Foto: Hansgrohe AG)
Jubiläum mit neuem Umsatzrekord<br />
(Hansgrohe AG) 43 4<br />
Kapitalerhöhung bei Uzin Utz<br />
(Uzin Utz AG) 44 4<br />
Konstante Nachfrage dank guter Konjunktur<br />
(Deutsche Naturwerkstein-Verband e.V. DNV) 30 4<br />
Krisenmeldungen belasten Armaturen-Geschäft<br />
(VDMA) 44 4<br />
Mehr genehmigte Wohnungen<br />
(Statistisches Bundesamt Destatis) 46 4<br />
Raab Karcher Niederlassung runderneuert<br />
(Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH) 45 4<br />
Spanische Fliesenexporte auf Zuwachs<br />
(ASCER) 42 4<br />
Wachstum dank Investitionen<br />
(Burgbad AG) 46 4<br />
Wieder mehr Fliesen<br />
(Hansa Unternehmensberatung) 42 4<br />
Zentraler Laborstandort<br />
(Grohe AG) 45 4<br />
Zentralverband gegen Bundesratsentscheidung<br />
(ZVSHK) 46 4<br />
Advice beendet <strong>Stein</strong>zeug-Beratung<br />
(Advice) 44 5<br />
Deutscher Markt erfolgreich<br />
(Grohe AG) 44 5<br />
Generationswechsel im deutschen Fliesenverband<br />
(Industrieverbands Keramische Fliesen + Platten e.V.) 47 5<br />
Bette GmbH & Co. KG:<br />
Thilo Constantin Pahl, Fritz-Wilhelm Pahl 47 1<br />
Duravit AG:<br />
Franz Kook, Gregor Greinert, Prof. Dr. Frank Richter 47 1<br />
Grohe Deutschland Vertriebs GmbH:<br />
Achim Haberstock, Michael Rauterkus, Andrea Bußmann 47 1<br />
Henkel Bautechnik Deutschland:<br />
Bernward Adler, Robert Franicevic 47 1<br />
Keuco GmbH:<br />
Elmar Strackbein, Ingo Ziegenbein, Wolfgang Nelges 47 1<br />
Villeroy & Boch AG:<br />
Chris Augustijns, Andreas Pfeiffer 47 1<br />
Vitra Bad GmbH:<br />
Norbert Eikelmann 47 1<br />
Creaton AG:<br />
Wolfgang Häußler, Wolfgang Häußler 51 2<br />
D+S Sanitärprodukte GmbH:<br />
Markus Klemmer, Daniel Uebersax 51 2<br />
Grohe AG:<br />
Dr. Marco Panichi, Thorsten Knopp,<br />
Laurent Gauthier, Joachim Meyer 51 2<br />
Ideal Standard GmbH:<br />
Michael Wester 51 2<br />
Ideal Standard International:<br />
Dr. Kerris Bright 51 2<br />
Wedi GmbH:<br />
Andreas König 51 2<br />
Deutsche Bauchemie e.V.:<br />
Dr. Alfred Kern, Johann Köster, Dr. Dietmar Chmielewski, Jan-Karsten<br />
Meier, Dr.-Ing. Peter Schneider, Dr. Josef Weichmann, Dr. Erhard Jacobi,<br />
Dr.-Ing. Claus-Michael Müller, Dr. Rüdiger Oberste-Padberg, Steffen<br />
Rüdiger, Dirk Sieverding, Joachim Straub 47 3<br />
Personalien<br />
Mehr Aufträge im Bauhauptgewerbe<br />
(Statistische Bundesamt Destatis) 44 5<br />
New Yorker Showrooms: Treffpunkte für Badprofis<br />
(Duravit, Grohe, Hansgrohe) 46 5<br />
Ofenkacheln-Hersteller in Insolvenz<br />
(Jasba Ofenkacheln GmbH) 44 5<br />
Sinneswandel: In Zukunft mehr Einhebelmischern<br />
(Bauinfoconsult) 45 5<br />
Spanischen Bauchemiehersteller übernommen<br />
(Ardex) 45 5<br />
Uzin trotzt steigenden Rohstoffpreisen<br />
(Uzin Utz AG) 45 5<br />
Beratung und neue Geschäftsfelder<br />
(Mapei GmbH) 43 6<br />
Duravit auf dem griechischen Markt<br />
(Duravit AG 44 6<br />
Günstige Rahmenbedingungen für Immobilien<br />
(BHW Bausparkasse) 31 6<br />
Mehr genehmigte Wohnungen<br />
(Statistisches Bundesamt Destatis) 45 6<br />
Mehr Umsatz und mehr Aufträge<br />
(Villeroy & Boch) 46 6<br />
Sanitärwirtschaft: Warten auf den Renovierungs-Boom<br />
(VDS) 42 6<br />
Wachstum im Fachhandel<br />
(Hagebau Soltau) 42 6<br />
Wen die Architekten lieben<br />
(Architects Darling) 29 6<br />
Hagebau:<br />
Livia Nauer 47 3<br />
Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH:<br />
Christian Rotthaus, Thomas Eßer, Udo Brandt, Axel Berger 47 3<br />
Saniku:<br />
Steffen Buchheit, Thomas Grimm 47 3<br />
Dallmer GmbH+Co., KG Sanitärtechnik:<br />
Harry Bauermeister 47 4<br />
Deutsche <strong>Stein</strong>zeug Cremer & Breuer AG (DSCB):<br />
Eckehard Forberich, Joachim Nuwenhof 47 4<br />
Grundfos GmbH:<br />
Frank Wiehmeier, Peter Lörler, Michael Schulz 47 4<br />
Henkel Ceresit:<br />
Stefan Owsianski, Edgar Hubert, Martin Wulf, Hans Maassen 47 4<br />
Koelnmesse:<br />
Katharina C. Hamma 47 4<br />
Koralle Sanitärprodukte GmbH:<br />
Urs Hasler, Stefan Dittrich, Martin Maragna, Jürgen Siering 47 4<br />
Kuhfuss Sanitär Vertriebs GmbH:<br />
Andreas Fischer 47 4<br />
PCI Bauprodukte AG, Zürich:<br />
Yves Speidel, Jürg Hüssy 47 4<br />
Uzin Utz AG:<br />
Steffen Lengler 47 4<br />
Grohe AG:<br />
Michael Rauterkus 47 5<br />
Hagebau Handelsgesellschaft:<br />
Christian Achilles 47 5<br />
Korzilius GmbH:<br />
Reinhard Fenski, Bernhard Waldyra 47 5<br />
Wedi GmbH:<br />
Ralf Tillmann 47 5<br />
Zahna Fliesen GmbH:<br />
Adrienne Muller, Frank Winter 47 5<br />
Deutsche <strong>Stein</strong>zeug Cremer & Breuer AG:<br />
Alain Delcourt, Michael Wester, Peter A. Wilson 46 6<br />
Hansgrohe AG:<br />
Udo Kraus, Siegfried Gänßlen, Marc Griggel, Frank Semling, Richard<br />
Grohe, Klaus Grohe 46 6<br />
PCI Augsburg GmbH:<br />
Henning Uebach 46 6<br />
Olympiamannschaft duscht mit Hansgrohe<br />
(Deutsche Olympische Sportbund DOSB) 6 1<br />
Wasserschäden durch Pfusch<br />
(Dekra-Studie) 5 1<br />
Wo Schafe die Wände hoch laufen<br />
(Künstlerviertel Zittau) 6 3<br />
Gedrucktes bleibt aktuell<br />
(Marktuntersuchung) 5 2<br />
Meisterstück für Dortmund<br />
(Ardex Chemie) 5 3<br />
Verkäufer haften mehr<br />
(Europäischer Gerichtshofes EuGH) 42 3<br />
„Shower to go“<br />
(Hansa Metallwerke AG) 5 4<br />
Über Fachmessen und Frühlingsgefühle 3 1<br />
Die Baufachmesse BAU in München und die Internationale Möbelmesse<br />
in Köln eröffneten mit seltsam überschwenglicher Euphorie nahezu aller<br />
Aussteller das Baujahr <strong>2011</strong>, dabei blieb zumindest in München das<br />
Angebot ohne revolutionierende Neuheiten.<br />
Die „ISH” und das Gesamtkunstwerk „Bad” 3 2<br />
Für die Branche Sanitär, Heizung Klima war der März <strong>2011</strong> ein ganz<br />
besonderer Monat. Er brachte das Highlight, dem schon Monate,<br />
ja Jahre zuvor Designer, Produktmanager, Entwicklungsingenieure<br />
der Industrie entgegen fiebern, um sich punktgenau mit den besten,<br />
schönsten, innovativsten Produkten zu outen und zu zeigen, dass es<br />
immer noch irgend etwas zu verändern, vielleicht sogar zu verbessern<br />
gibt. Die Branche feierte sich im Wesentlichen selbst. Außenstehende<br />
kamen sich ziemlich verloren vor.<br />
Wo wollen wir morgen wohnen? 3 3<br />
Angesicht der Tatsache, dass immer eindringlicher vor einer<br />
zunehmenden Wohnungsnot gewarnt wird, sind die statistischen Zahlen<br />
2010 über die Wohnungsfertigstellungen wohl eher entmutigend. Daran<br />
ändert auch die Tatsache nichts, dass zumindest der Wohnungszuwachs<br />
in neu errichteten Gebäuden (vornehmlich Einfamilienhäuser) mit<br />
2,6 Prozent etwas erkennbarer zugenommen hat. Wie dem auch sei: Die<br />
Mangelerscheinungen im Wohnungsbestand lassen sich so wohl kaum<br />
ausmerzen.<br />
„Das Ende des Sommertheaters?“ 3 4<br />
Das üblichen, routinemäßig anstehenden Sommertheater (oder<br />
Lückenfüller für die Sauregurkenzeit) war <strong>2011</strong> besonders erregend.<br />
Immerhin war es endlich mal eine Öffentlichkeitswirksame Gelegenheit<br />
Sonstiges & Vermischtes<br />
Kommentare<br />
10 11<br />
Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS):<br />
Andreas Dornbracht, Manfred Stather, Dr. Rolf-Eugen König, Hartmut<br />
Dalheimer, Werner Hirschler, Birgit Jünger, Wilhelm, Katja Zimmermann,<br />
Jörg Loew (Burgbad), Jens J. Wischmann 46 6<br />
Zentralverbands Sanitär Heizung Klima:<br />
Norbert Borgmann, Dieter Lackmann 46 6<br />
Hausputz bei der Loreley<br />
(Kärcher) 6 5<br />
Mieter muss funkbasierte Ablesegeräte dulden<br />
(BGH AZ VIII ZR 326/10) 17 5<br />
Modernisierungsankündigung ohne Details<br />
(BGH AZ. VIII ZR 242/10) 17 5<br />
Architekten als Viel-Surfer<br />
(Bauinfoconsult) 5 6<br />
Nachwuchs erfolgreich<br />
(Fachverband Fliesen + Naturstein) 5 6<br />
Porzellanteller für das Bolschoi-Theater<br />
(Villeroy & Boch AG) 7 6<br />
für jedwede Rating-Agentur zu zeigen, wer Herr im Hause der<br />
Weltwirtschaft ist. Dass sich dabei die große deutsche Politik-Szene als<br />
nicht sonderlich stressresistent zeigte, ist höchst bedauerlich, aber wohl<br />
auch ein Zeichen dafür, dass regierungsamtlichen Öffentlichkeitsarbeiter<br />
wohl doch eher jene sprichwörtliche beamtenhafte Dienstbeflissenheit<br />
an den Tag legten und lieber butterweich drum herum reden, und anstatt<br />
aufzuklären, Verunsicherung verbreiten.<br />
Wenn Wachstumsprognosen wieder einmal eine Null vor<br />
dem Komma haben 3 5<br />
Der so genannte Sommer <strong>2011</strong> ist vorbei, der Herbst hat immerhin<br />
versucht, mit einigen wenigen sommerlichen Tagen wettermäßig wieder<br />
gut zu machen, was der diesjährige Sommer verbockt hat. Das aber ist<br />
nun auch vorbei. Nicht vorbei indes ist aber leider das, was in der Politik<br />
in der ersten Jahreshälfte als Sommertheater begonnen hat, was nun<br />
dummerweise nicht nur nahtlos in ein sagen wir mal Herbsttheater<br />
übergeht, sondern zur Realityshow mutiert und womöglich zum Dauer-<br />
Programm werden könnte.<br />
Meinung: „Der Preis ist heiß“ 3 6<br />
Welchen (Design-)Award hätten’s denn gern? Den „Red Dot Design<br />
Award“, oder den „iF Award“. Wie wär es mit dem “Bayerischer<br />
Staatspreis für Gestaltung“. Oder doch lieber was Internationales. Da<br />
könnte ich den „Compasso d’Oro“ aus Italien anbieten. Oder ganz schick<br />
und beliebt ist auch der „Good Design Chicago Athenaeum“. Kurzum:<br />
Meine gewiss unvollständige Recherche hat ohne viel Mühe locker an<br />
die 40 mehr oder weniger bekannte „Awards“ ergeben, dabei sind die<br />
Unterkategorien eine jeden noch nicht einmal mit gezählt.