Erfolg nach Maß. - Sparkasse Tauberfranken

Erfolg nach Maß.
Bericht zum Geschäftsjahr 2010

Schneider sind die klügsten Menschen, weil sie immer
wieder von den Menschen Maß nehmen, statt sich auf
die alten Angaben zu verlassen.
- George Bernhard Shaw -
3

IMPRESSUM
Bericht zum Geschäftsjahr 2010
Herausgeber
Sparkasse Tauberfranken
Hauptstraße 68
97941 Tauberbischofsheim
Telefon: 0 93 41 / 84 - 0
info@sparkasse-tauberfranken.de
www.sparkasse-tauberfranken.de
Bankleitzahl: 673 525 65
Texte und Redaktion
Thomas Landwehr
Gestaltung und Layout
Lisa Weiß
Fotos
Thomas Landwehr, Lisa Weiß,
Peter D. Wagner, Heike Heise
Druck
StieberDruck Lauda-Königshofen

Angebot nach Maß
Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Kunden und Geschäftspartner,
die Sparkasse Tauberfranken konnte im Jahr 2010
die erfolgreiche Entwicklung der vergangenen
Jahre fortsetzen und ihre Position als Marktführer
im Main-Tauber-Kreis weiter festigen.
Der Erfolg unserer Sparkasse basiert im Wesentlichen
auf der soliden Arbeit unserer Mitarbeiter und
der Nähe zu unseren Kunden. „08/15“ ist nicht unser
Stil, denn finanzieller Erfolg ist insbesondere eine
Frage der regelmäßigen Analyse und der individuellen
Planung.
Als persönlicher und oft langjähriger Ansprechpartner
kennen wir die Wünsche unserer Kunden und
gehen auf ihre Bedürfnisse ein.
Dabei sehen wir es auch als Verpflichtung, auf unvorhersehbare
Ereignisse schnell zu reagieren. Deshalb
haben wir schon während des Hochwassers
in Wertheim einen „Soforthilfe-Kredit“ aufgelegt,
mit dem wir den betroffenen Bürgern in Wertheim
schnell und unbürokratisch helfen konnten.
Nicht nur für unsere Privatkunden, auch für den Mittelstand
sind wir der vertrauensvolle Finanzpartner.
Thomas Menke
Vorstandsvorsitzender Thomas Menke (links), stv. Vorstandsvorsitzender Markus Biere (Mitte),
Vorstandsmitglied Wolfgang Reiner (rechts)
Wir kennen unsere Handwerker und Unternehmer
sehr genau, können ihre Leistungsfähigkeit gut
beurteilen und wissen, wo die Chancen und Risiken
der regionalen Märkte liegen.
Von dieser besonderen Kompetenz profitieren
unsere Kunden. Entscheidungen werden vor Ort,
individuell und in kurzer Zeit getroffen.
Die Menschen in unserer Region wissen, dass wir
für eine sichere, stabile und solide Geschäftspolitik
stehen. Sie sind davon überzeugt, dass ihr Geld
bei der Sparkasse sicher aufgehoben ist.
Wir danken unseren Kunden, Geschäftsfreunden
und Partnern für die gute Zusammenarbeit und
das Vertrauen, das sie uns im vergangenen Jahr
entgegengebracht haben.
Ein besonderer Dank gilt auch unseren Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern, die mit ihrer hervorragenden
Arbeit wieder wesentlich zum Erfolg unserer
Sparkasse beigetragen haben. Bei den Mitgliedern
unseres Verwaltungsrates, insbesondere bei dem
Vorsitzenden, Landrat Reinhard Frank, bedanken
wir uns für die gemeinsame konstruktive Arbeit.
Mit freundlichen Grüßen
Markus Biere Wolfgang Reiner
5

6
Geschäftliche Entwicklung
Nach drei Jahren Finanzkrise ist die Entwicklung
ein Beleg für die Nachhaltigkeit unseres Geschäfts-
modells, das sich auf den regionalen Wirtschaftsraum
konzentriert.
Deutlich gezeigt hat sich im Jahresverlauf 2010,
dass viele Kunden die Sicherheit der Geldanlage
dem Wettlauf nach höheren Renditen vorziehen.
Dies zeigt sich trendweise an der gestiegenen
Nachfrage nach Bauspar- und Versicherungsprodukten,
am Interesse an langfristigem Inflations-
schutz über Immobilien oder dem Rohstoff Gold
und an einer breiten Diversifikation über langfristige
Anlagestrategien.
Unsere Bilanzsumme liegt mit 3 Milliarden Euro
auf Vorjahresniveau.
Das Geschäftsvolumen, also die Bilanzsumme
zuzüglich der Indossamentsverbindlichkeiten
und Avale, beträgt 3,2 Milliarden Euro.
AGIMA 2010
in Lauda-Königshofen
17.−26.09.2010
September 2010
Die Sparkasse Tauberfranken nutzte die Entwicklungstendenzen
im Geschäftsjahr 2010 zur ge-
zielten Stabilisierung und Absicherung von
Geschäftsvolumen und Bilanzsumme auf dem
Vorjahresniveau.
Stabile Ertragssituation: Damit wurde das gesetzte
Jahresziel erreicht und das geplante Kosten- /
Ertrags-Verhältnis bei 57,06 gehalten. Wichtigste
Ertragsquelle blieb mit 66,7 Millionen Euro der
Zins- und Provisionsüberschuss. Der Verwaltungsaufwand
blieb mit 36,6 Millionen Euro stabil.
Die Sparkasse Tauberfranken konnte sich in den
drei Jahren der Finanzmarktkrise über dem
Durchschnitt des Sparkassenverbands Baden-
Württemberg entwickeln.
Rendite ist weiblich
in Wertheim mit
Gunzi Heil
29.09.2010

Geschäftszahlen 2010
Eliteschulen des Sports
in Zusammenarbeit mit
dem Olympiastützpunkt
Tauberbischofsheim
14.10.2010
Oktober 2010
Geschäftsvolumen
Bilanzsumme
Kundeneinlagen
Kundenkredite
Geschäftsstellen
Geldautomaten
Kontoauszugsdrucker
Mitarbeiter
Auszubildende
Mrd. €
3,12
3,00
1,92
1,45
59
51
52
621
46
Übergabe Medienpreis
2010 in der Wandelhalle
in Bad Mergentheim
18.10.2010
7

8
Jahresabschluss (Kurzfassung)
Aktiva
1. Barreserve 72.117.075,91 73.304
a) Kassenbestand 11.841.912,04 12.030
b) Guthaben bei der Deutschen Bundesbank 60.275.163,87 61.274
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur Refinanzierung
bei der Deutschen Bundesbank zugelassen sind
– –
3. Forderungen an Kreditinstitute 444.034.655,53 639.400
a) täglich fällig 4.786.480,96 3.010
b) andere Forderungen 439.248.174,57 636.389
4. Forderungen an Kunden 1.331.929.364,97 1.345.964
darunter: durch Grundpfandrechte gesichert 671.271.429,40 659.361
Kommunalkredite 102.293.660,72 69.807
5. Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere 1.004.301.459,07 783.929
a) Geldmarktpapiere 100.392.602,74 133.836
b) Anleihen an Schuldverschreibungen 903.908.856,33 650.093
6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere 86.874.253,94 87.192
7. Beteiligungen 33.797.805,56 36.419
darunter: an Kreditinstituten 6.593.212,40
an Finanzdienstleistungsinstituten 982.189,06
8. Anteile an verbundenen Unternehmen 287.000,00 287
9. Treuhandvermögen 268.562,35 313
darunter: Treuhandkredite 268.562,35
31.12.2010
EUR
31.12.2009
TEUR
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand einschließlich Schuldverschreibungen
aus deren Umtausch – –
11. Immaterielle Anlagewerte 198.001,00 105
12. Sachanlagen 16.738.102,47 17.858
13. Sonstige Vermögensgegenstände 2.971.100,19 4.048
14. Rechnungsabgrenzungsposten 4.163.242,51 4.271
Summe der Aktiva 2.997.680.623,50 2.993.090
Unternehmerforum
zum Jubiläum der
Sparkassenbeteiligungs-Gesellschaft
20.10.2010
Übergabe des Kulturlandschaftspreises
in
Winnenden
26.10.2010

Passiva
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 894.127.643,22 974.124
a) täglich fällig 199.791.551,40 191.312
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist 694.336.091,82 782.812
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 1.899.075.683,12 1.813.091
a) Spareinlagen 794.433.896,56 751.423
b) andere Verbindlichkeiten 1.104.641.786,56 1.061.668
3. Verbriefte Verbindlichkeiten 14.245.236,97 16.956
a) begebene Schuldverschreibungen 14.245.236,97 16.956
4. Treuhandverbindlichkeiten 268.562,35 313
darunter: Treuhandkredite 268.562,35
31.12.2010
EUR
31.12.2009
TEUR
5. Sonstige Verbindlichkeiten 5.235.157,32 3.709
6. Rechnungsabgrenzungsposten 4.574.342,46 4.770
7. Rückstellungen 52.709.044,12 52.058
a) Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen 37.844.928,00 37.283
b) Steuerrückstellungen 2.359.776,00 3.000
c) andere Rückstellungen 12.504.340,12 11.775
8. Sonderposten mit Rücklageanteil – –
9. Nachrangige Verbindlichkeiten 5.000.000,00 10.157
10. Genussrechtskapital
– –
darunter: vor Ablauf von zwei Jahren fällig –
11. Eigenkapital 118.444.953,94 117.911
a) gezeichnetes Kapital – –
b) Kapitalrücklage – –
c) Gewinnrücklagen 117.970.283,76 115.584
ca) Sicherheitsrücklage 117.970.283,76 115.584
cb) andere Rücklagen – –
d) Bilanzgewinn 474.670,18 2.328
Summe der Passiva 2.997.680.623,50 2.993.090
1. Eventualverbindlichkeiten
aus Bürgschaften und Gewährleistungsverträgen 117.471.680,61 81.108
2. Andere Verpflichtungen 78.941.654,47 60.783
a) Rücknahmeverpflichtungen aus unechten Pensionsgeschäften – –
b) Platzierungs- und Übernahmeverpflichtungen – –
c) Unwiderrufliche Kreditzusagen 78.941.654,47 60.783
Startpaket für
Existenzgründer
vorgestellt
24.11.2010
November 2010
Internationales
A-Jugend Damenflorett-Turnier
um
den Sparkassen-Cup
28.11.2010
9

10
Gewinn- und Verlustrechnung
1.1.–31.12.2010
EUR
1.1.–31.12.2009
TEUR
1. Zinserträge 105.514.828,52 128.455
a) aus Kredit- und Geldmarktgeschäften 82.748.082,37 93.157
b) aus festverzinslichen Wertpapieren und Schuldbuchforderungen 22.766.746,15 35.297
2. Zinsaufwendungen 54.311.485,91 72.722
51.203.342,61 55.733
3. Laufende Erträge 1.966.664,22 2.984
a) aus Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren 1.484.286,88 1.984
b) aus Beteiligungen 482.377,34 1.000
c) aus Anteilen an verbundenen Unternehmen – –
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungsoder
Teilgewinnabführungsverträgen – –
5. Provisionserträge 13.655.301,02 12.746
6. Provisionsaufwendungen 534.310,36 508
13.120.990,66 12.239
7. Nettoertrag aus Handelsgeschäften 0,00 251
8. Sonstige betriebliche Erträge 2.078.074,41 2.401
9. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil – –
68.369.071,90 73.607
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen 36.440.695,55 37.161
a) Personalaufwand 26.534.002,15 27.365
b) andere Verwaltungsaufwendungen 9.906.693,40 9.796
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle
Anlagewerte und Sachanlagen 1.909.546,97 1.879
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen 1.163.350,18 1.798
13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte
Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen im Kreditgeschäft 14.821.981,87 22.561
14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren
sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Kreditgeschäft – –
14.821.981,87 22.561
15. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, Anteile an verbundenen
Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelte Wertpapiere 2.456.920,85 758
16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an verbundenen
Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelten Wertpapieren – –
2.456.920,85 758
17. Aufwendungen aus Verlustübernahme – –
18. Einstellungen in Sonderposten mit Rücklageanteil – –
19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 7.576.576,48 9.450
20. Außerordentliche Erträge – –
21. Außerordentliche Aufwendungen – –
22. Außerordentliches Ergebnis – –
23. Steuern von Einkommen und Ertrag 5.894.297,42 7.038
24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen 87.333,15 85
5.981.630,57 7.123
25. Jahresüberschuss 474.670,18 2.328
26. Gewinnvortrag / Verlustvortrag aus dem Vorjahr – –
29. Bilanzgewinn 474.670,18 2.328
Übergabe eines
Deutschlandstuhls an
Dr. Thomas Bach
13.12.2010
Dezember 2010
Hochwasser-Soforthilfe-Kredit
für die
geschädigten Gebäude
in Wertheim
Januar 2011
Januar 2011

Organe der Sparkasse Tauberfranken Stand: 01.05.2011
Verwaltungsrat Ordentliche Mitglieder Stellvertretende Mitglieder
Wolfgang Vockel
Bürgermeister, Vorsitzender
Reinhard Frank
Landrat, 1. Stv.
Stefan Mikulicz
Oberbürgermeister, 2. Stv.
Bernd Hartmannsgruber
Rektor
Ottmar Dürr
Bürgermeister
Wolfgang Albert* Markus Bechtold*
Kurt Baumann* Klaus Böhrer*
Alfred Beetz
Bürgermeister
Heribert Fouquet
Bürgermeister
Heinz Hofmann
Bürgermeister
Christian Kremer
Bürgermeister
Ehrenfried Scheuermann
Bürgermeister
Manfred Weis
Bürgermeister
Roland Hofmann* Peter Ruess*
Klaus Kornberger
Bürgermeister
Günther Kuhn
Bürgermeister
Hans-Joachim Kuhn
Geschäftsführer
Dr. Rudolf Lachenmann
Geschäftsführer
Dr. Urban Lanig
Arzt
Thomas Maertens
Bürgermeister
Jochen Flasbeck
Rechtsanwalt
Ewald Wolpert
Bürgermeister
Rainer Schwab
Landwirtschaftsmeister
Michael Stiehl
Geschäftsführer
Klaus Wunderlich
Geschäftsführer
Joachim Döffinger
Bürgermeister
Elmar Müller* Christina Häusler*
Manfred Müller* Karin Liebler*
Prof. Dr. Thomas Müller
Geschäftsführer
Rolf Nied
Geschäftsführer
Michael Boller
Geschäftsführer
Johannes Ulrich
Geschäftsführer
Thomas Ruck* Bernd Pfeilschifter*
Manfred Schaffert
Bürgermeister i.R.
Ulrich Doerner
Apotheker
Roland Scherer* Klaus Weidinger*
Ute Schindler-Neidlein
Angestellte
Vorstand Thomas Menke
Vorstandsvorsitzender
Unternehmensnachfolge
im ländlichen
Raum, Podiumsdiskussion
in der Sparkasse
09.02.2011
Steffen Hertwig
Jurist
Thomas Zoglmann* Natascha Brettschneider*
Markus Biere
stv. Vorstandsvorsitzender
Preisträgerkonzert
„Jugend musiziert“ mit
56 Preisträgern aus 6
Musikschulen
16.03.2011
Februar 2011 März 2011
Wolfgang Reiner
Vorstandsmitglied
* Vertreter der Beschäftigten
11

12
Sparkasse als Arbeitgeber und Ausbildungsunternehmen
Zeugnisübergabe und Abschlussfeier unserer Auszubildenden
Keine Ausbildung von der Stange – wir lernen „Haute Couture“
Die Sparkasse ist bedeutender Arbeitgeber und
Ausbildungsbetrieb mit 620 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern – davon 47 in einem Ausbildungsverhältnis.
Die gezielte Förderung und Entwicklung des Mit-
arbeiterteams hat nach wie vor einen hohen
Stellenwert. Ständig neue Anforderungen an das
Leistungsangebot der Sparkasse und rasante Veränderungen
in der Informationstechnologie erfordern
regelmäßige Weiterbildungsmaßnahmen,
damit eine nachhaltig hohe Qualität und Kompetenz
in der Kundenberatung gewährleistet ist.
Going Global
Vortrag in Bronnbach –
Chancen in China
aufgezeigt
17.03.2011
März 2011
80 Prozent der Mitarbeiter nahmen an einer Weiter-
bildungsmaßnahme teil. Pro Kopf wurden hierfür
rund 500 Euro aufgewendet.
Als besonderen Beleg für ein gutes Betriebsklima
und sichere, zukunftsorientierte Arbeitsplätze
bewerten wir, dass im Jahr 2010 mehr als
15 Prozent der Beschäftigten, nämlich 106 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter, ein Arbeits- oder
Betriebsjubiläum feiern konnten.
Bauen und Wohnen –
aktuelle Baugebiete in
Freudenberg vorgestellt
28.03.2011

Ausblick
Das Schulungszentrum im 1. OG des Sparkassengebäudes in Lauda.
339 Schulungsmaßnahmen wurden 2010 durchgeführt.
Familienbewusste Personalpolitik ist ein fortlaufender
Prozess, der den sich ändernden Bedürfnissen
von Unternehmen und Mitarbeitern
Rechnung trägt.
Das Zertifikat zum Audit „berufundfamilie“ ist ein
anerkanntes Qualitätssiegel, das Arbeitgebern
eine hohe Kompetenz im Einsatz für die Vereinbarkeit
von Beruf und Familie bescheinigt.
Auszeichnung für die Sparkassen-Finanzgruppe
Seit 1999 führt das trendence Institut jährlich die
Studie „Das Absolventenbarometer“ durch. 2010
haben sich rund 30.000 Studierende am Absolventenbarometer
beteiligt.
Das Ranking gibt einen Überblick über die wichtigsten
Arbeitgeber Deutschlands und zeigt deren
„Marktwert“ auf.
13

14
Unsere Leitlinien für eine faire Kundenberatung
1. Hochwertige Beratungsqualität erleben
Wir versprechen eine individuelle und
bedarfsorientierte Beratung.
2. Beratung in verständlicher Sprache
Wir erläutern unterschiedliche Produkte
und Zusammenhänge, Chancen und Risiken
nachvollziehbar.
3. Transparenz in der Beratung
Das Beratungsprotokoll dokumentiert Motive,
Ziele und unser gemeinsames Verständnis
bei Wertpapiergeschäften.
4. Kompetenz und Erfahrung
Gezielte Personalauswahl und regelmäßige
Weiterbildungsmaßnahmen garantieren
höchstes Fach- und Produktwissen.
5. Nachhaltige Kundenzufriedenheit
Eine hochwertige Beratung spiegelt sich in
einem passenden Vertragsabschluss und einer
langjährigen Partnerschaft wider.

Nutzenbilanz 2010
Leistung
Förderbeiträge / Sponsoring
Spenden
Fördermittel Sparkassenstiftung
Arbeitgeberfunktion
Ausbildungsfunktion
Gehaltszahlungen
Steuerzahlungen
Sachinvestitionen
Darlehenszusagen
Finanzkonzeptgespräche
Partner für Existenzgründer
Schulungstage für Mitarbeiter
Investitionen in Weiterbildungen
Ehrenamtlich tätige Mitarbeiter
Nutzen
252 TEUR
100,5 TEUR
13,6 TEUR
621 Arbeitsplätze
46 Auszubildende
26,5 Mio. EUR
6,0 Mio. EUR
0,9 Mio. EUR
297,6 Mio. EUR
ca. 9.400
Begleiter jeder 2. Existenzgründung*
1.527 Tage
241 TEUR
242 in 438 Vereinen
* im Main-Tauber-Kreis
15

Sparkasse Tauberfranken
Hauptstraße 68
97941 Tauberbischofsheim
Telefon 0 93 41 / 84 - 0
Fax 0 93 41 / 84 - 26 00
www.sparkasse-tauberfranken.de
info@sparkasse-tauberfranken.de