re_report 4/05 - Residenz am Dom
re_report 4/05 - Residenz am Dom
re_report 4/05 - Residenz am Dom
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Erhalt der Mobilität<br />
Praxis für Physiotherapie<br />
Ein schmerzender Rücken braucht auf jeden<br />
Fall Bewegung, aber auch Massagen, um die<br />
verspannte Muskulatur zu lockern. Deshalb<br />
ergänzt die Praxis für Physiotherapie das<br />
Angebot des Fitness- und Vitalcenters für<br />
Bewohner, Gäste und Patienten.<br />
Seit August 2004 bieten Thorsten Drüg<br />
und Jan Sondermann Behandlungen aus<br />
der physikalischen Therapie, Lymphdrainage<br />
sowie Massagen einschließlich<br />
Fangopackungen und Heißluft an. „Die<br />
Kombination aus Muskelaufbau, Ausdauertraining<br />
und Physiotherapie beugt<br />
Beschwerden vor, lindern be<strong>re</strong>its vorhandene<br />
Schmerzen und korrigiert Haltungsschäden“,<br />
erklärt Thorsten Drüg.<br />
Wenn Ihnen Ihr Orthopäde eine Behandlung<br />
aus dem Leistungsspektrum der<br />
Praxis für Physiotherapie verordnet haben<br />
sollte, können Sie diese hier in<br />
Anspruch nehmen. Die Ab<strong>re</strong>chnung erfolgt<br />
mit der Krankenkasse. Doch auch<br />
ohne medizinischen Befund wollen Sie<br />
sich vielleicht mal wieder eine Massage<br />
gönnen. Oder Sie möchten die wohltuende<br />
Behandlung fortsetzen, nachdem Sie<br />
PHYSIOTHERAPIE<br />
Ihr Rezept eingelöst haben. In welchem<br />
Fall auch immer – in der Praxis für<br />
Physiotherapie sind Sie jederzeit herzlich<br />
willkommen.<br />
Rufen Sie an, um einen persönlichen<br />
Termin zu ve<strong>re</strong>inba<strong>re</strong>n:<br />
Drüg & Sondermann,<br />
Praxis für Physiotherapie, Tel.:<br />
0221/1664-966<br />
Gutschein für eine Fitness-Schnupperwoche<br />
Ob zu Wasser oder zu Land – wenn Sie beim Lesen unse<strong>re</strong>r Beiträge zum Thema Sport<br />
und Gesundheit auf den Geschmack gekommen sind, dann lösen Sie doch diesen Gutschein<br />
im Fitness- und Vitalcenter der RESIDENZ <strong>am</strong> <strong>Dom</strong> ein. Vom 10. bis 17. März<br />
sind Sie herzlich zur kostenlosen Fitness-Schnupperwoche eingeladen.<br />
Folgende Leistungen sind für Sie kostenlos:<br />
• Nutzung des Schwimmbads und der Sauna<br />
• Geräteeinweisung und anschließende Nutzung des Kraftraums<br />
• Teilnahme an allen Kursen<br />
Bitte melden Sie sich im Fitness- und Vitalcenter an<br />
unter Tel. 0221/1664-666<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo-Fr 7:00 bis 22:00 Uhr<br />
Wochenende und Feiertage 9:00 bis 19:00 Uhr<br />
5
Change language