“4 in 1” Multifunktions-Umwelt Messgerät / Multi Function Environment MeterPeakTech ® 5035UMWELTMESSTECHNIKVereint in sich einen Schallpegel-, Lux-, Luftf<strong>eu</strong>chtigkeits- und ein Temperatur-Messgerät.Es ist somit hervorragend geeignet für denprofessionellen und den privaten Gebrauch. Der Schallpegelmesserermöglicht dB-Messungen in Fabriken, Schulen, Büros, Flughäfensowie die Bestimmung von Schallpegelverhältnissen in Aufnahmestudios,Stadthallen und der Raumakustik zur Installation von HiFi-Anlagen.Der Lux-Messer eignet sich zur Bestimmung der Lichtverhältnisseim Freien. Die Messung erfolgt mit einer lichtempfindlichen, hochstabilenSilizium-Diode. Der Luftf<strong>eu</strong>chtigkeits-/Temperaturmesser arbeitetmit einem Luftf<strong>eu</strong>chtigkeits-/Halbleiterelement sowie einem Typ-K-Sensorfür Luftf<strong>eu</strong>chtigkeits- bzw. Temperaturmessungen.■ 3 1/2-stellige, 17 mm LCD-Anzeige mit Funktionssymbolen■ Automatische Überlaufanzeige durch Ziffer “1”■ Hold-Funktion; Max-Hold-Funktion■ Abschaltautomatik; Stativhalterung■ mitgeliefertes Zubehör: Lichtsensor, Luftf<strong>eu</strong>chtigkeits-,Temperaturfühler, Batterie, Tasche und BedienungsanleitungThis meter has been designed to combine the functions of sound level, lightmeter, humidity meter and temperature meter. It is an ideal multifunctionenvironment meter instrument with scores of practical applications for professionaland home use. The sound level functions can be used to measurenoise in factories, schools, offices, airports, home, etc. checking acousticsof studios, audiotoriums and hifi installations.The light function is usedto measure illuminance in the field. It is fully cosine corrected for the angularincidence of light. The light sensitive component used in the meter is a verystable, long life silicon diode. The humidity/temperature is for use a humidity/semiconductorsensor and K type thermocouple.■ 3 1/2 digit 17 mm LCD display with function symbol■ automatic overrange indications with “1” displayed■ Hold-function; max-hold-function■ Auto-power off; tripot holder■ Accessories: light-, humidity- and temperatur probe,battery, carrying case and manualSpecificationsLichtstärke / light20/200/2000/20.000 Lux; ± 5 % + 10 dgt. - 0,01 LuxSchallpegel / sound level35 ... 100 dB / 65 ... 130 dB; ± 3,5 dB - 0,1 dB (für / for A+C Bewertung / weighting)Rel. Luftf<strong>eu</strong>chte / humidity 25 ... 95 %; ± 5 % - 0,1%Temperatur / temperature-20°C ... +200/750°C; ± 3 % + 2°C - 0,1°C (K-Typ)Betriebsspannung / operating voltage9V-Batterie / batteryAbmessungen / dimensions (BxHxT/WxHxD)64 x 251 x 40 mmGewicht / weight250 g118Spitzentechnologie, die überz<strong>eu</strong>gt
Professional Schallpegelmesser / Sound Level MetersDieser digitale Schallpegelmesser mit 4-stelliger20 mm LCD-Multifunktionsanzeige (58 x 44 mm),Bargraph und Hintergrundbel<strong>eu</strong>chtung ist für Lärmprojekte,Qualitätsst<strong>eu</strong>erung, Vorb<strong>eu</strong>gung undHeilung von Krankheiten und alle Arten von Messungendes Umgebungsschalles ausgelegt,sowie zur Schallmessung in Fabriken, Schulen,Büros, im Verkehr, Haushalt usw. einsetzbar.Darüberhinaus verfügt das PeakTech ® 8005 übereine USB-Schnittstelle, mit deren Hilfe Dauermessungenüber längere Zeiträume vorgenommenwerden können. Eine wertvolle Unterstützungfür diese Anwendungen sind der AC-Adapterfür die Spannungsversorgung, sowie das Stativfür stabile Messwerte.Das Gerät bietet die Wahl zwischen manueller undautomatischer Bereichswahl in 4 Messbereichenvon 30 .. 130 dB bei einer Auflösung von 0,1 dB;Umschaltung zwischen schnell und langsam entsprechendden Bewertungskenndaten und dieWahl zwischen A- und C-Bewertung.■ mit USB-Schnittstelle und Datenlogger mitinternem Speicher für bis zu 32000Messwerten / 1 x per Sekunde■ mit Datalogger, Alarm-Funktion und Uhr-Anzeige■ entspricht der Klasse 2 für Schallpegelmessergem. IEC-61672-1■ MIN- und MAX-Messungen■ Überschreitungs- und Unterschreitungsanzeige■ Analoge AC/DC-Ausgänge für den Anschlussan Frequenzanalysatoren oder X-Y-Wellen-Aufnahmegeräten■ mitgel. Zubehör: Koffer, USB-Schnittstellenkabel,Software für Windows95/98/NT/2000/XP/VISTA/7, Stativ,9V-Netzadapter, 9V-Batterie und BedienungsanleitungThis Digital Sound Level Meter with 4 digit 20 mmLCD multifunction display (58 x 44 mm) bargraphand backlight is designed for noise projects qualitycontrol, illness preventoin and cure, all kinds ofenvironmental sounds measurement, applied tothe sound measurement at factory, school, office,traffic access and household, etc.Furthermore the PeakTech ® 8005 provides an USBinterface in order to start duration-measurementsover a long time. The AC-adaptor guarantees apower supply and the tripod for stable measuringvalues.The unit can be selected for fast and slow responsetimes and A- and C-weighting.■ with USB interface and datalogger withinternal memory for up to 32000 counts /1 x per sec.■ with datalogger function, adjustable alarmlevelsand watch display■ confirm the IEC-61672-1 class 2 for SoundLevel Meters■ MIN- und MAX measurements■ Over and under range display■ Analog AC/DC outputs for connection tofrequency analyzer or X-Y shaft recorder■ Accessories: case, USB inter-face cable,software for Windows 95/98/NT/2000/XP/VISTA/7, tripod, 9V-AC-adapter, 9V-batteryand manualSpecificationsangewandter Standard/standard applied IEC-61672-1 Typ 2, ANSI S1.4 Typ 2Genauigkeit / accuracy+/- 1,4 dBFrequenzbereich / frequency range31,5 Hz - 8 kHzDynamik-Bereich / dynamic range50 dBPegelbereiche / level rangesniedrig/lo: 30 dB ~ 80 dBMed: 50 dB ~ 100 dBhoch/hi: 80 dB ~ 130 dBAuto: 30 dB ~ 130 dBAnsprechzeit / time weightingschnell/fast: 125 mS / langsam/slow: 1sMikrofon / microphone 1/2-Zoll Mikrofon mit Electred-Kondensator /1/2 inch electret condenser microphoneAuflösung / resolution0,1 dBAnzeigeaktualisierung / display update2 x times/sec.Analoger Ausgang / analog outputAC/DC-Ausgänge/outputs , AC: 1 Veff/rms = 10 mV/dBBetriebsspannung / operation voltage9 V-Batterie/battery oder/or 9 V-Netzadapter/AC-adaptorAbmessungen / dimensions (BxHxT/WxHxD)80 x 280 x 50 mmGewicht / weight350 gPeakTech ® 8005ENVIRONMENTAL MEASURING INSTRUMENTSSpitzentechnologie, die überz<strong>eu</strong>gt119