RECKLINGHAUSEN - RSW Media

September 2010 

RECKLINGHAUSEN 

Dr. Turhan sitzt in der Jury 

für das schönste Lächeln 

Recklinghausens. 

Das schönste Lächeln 

Recklinghausens 

Gewinnen Sie tolle Preise 

für das schönste Lächeln 

Seite 4 

Wie funktioniert 

meine Stadt? 

Willi Westhues ist 

Stadtführer aus 

Leidenschaft Seite 5 

Recklinghäuser 

Berufe 

Tierp� eger im 

Tierheim Seite 8 

Gewinnen Sie 

tolle Preise! 

www.rswmedia.de 

Das Magazin für große und kleine Recklinghäuser 

Ein Magazin von 

Menschen erreichen.

Anzeige 

Eine perfekte Küche? Ein perfekt gestylter 

Raum? Sowas findet man nur in Paris oder 

New York? Keineswegs! Versuchen Sie es mal 

im Schloß Bladenhorst. Perfektion, Design und 

Einzigartigkeit schaffen dort Torsten Grenda 

und sein Team. Der gelernte Schreiner mit über 

20 Jahren Berufserfahrung hat zuletzt sieben 

Jahre lang Ausstellungsräume erneuert mit 

Um- und Einbauten. Für die Präsentation dieser 

Ausstellungsräume wurde viel Geld investiert, 

allerdings konnte der Kunde nur die Küche kaufen 

und nicht die Raumgestaltung. Das Resultat: 

KKTG. 

Was der Kunde nicht kaufen kann 

Das steht für Küchen-Konzept Torsten Grenda. 

Der gebürtige Castroper hat oft erlebt, dass 

selbst bei den teuersten Küchen der Kunde 

nicht König ist, keine Sonderanfertigung bestellen 

und keine Wünsche äußern kann. 

Bei KKTG bekommt der Kunde was er sich vorstellt. 

Es wird ihm ermöglicht seine individuellen 

Wünsche zu erfüllen. „Da wir sehr großen Wert 

auf Qualität legen, führen wir keine Standard- 

und Massenprodukte. Wir arbeiten auf den 

Zentimeter genau.“ Und das tut der 43-Jährige 

nicht nur für Küchen über 30.000 Euro, 

„es geht auch mit kleinem Budget“, versichert 

er. Gleichwohl: „Qualität hat eben ihren Preis“ 

– mit Billiganbietern will er nicht konkurrieren. 

Arichtekten, Raumaustatter, Statiker, Elektriker, 

Gas- und Wasserinstallateur sowie Fliesenleger 

gehören zu seinen Kooperationspartnern, 

ebenso wie die renommiertesten Hersteller 

von Küchenmöbeln und -geräten. Im Schloß 

Bladenhorst zeigt KKTG in einer Ausstellung, 

die ihresgleichen sucht, ihren Service rund um 

die „perfekte Küche“. 

Dabei können die beeindruckenden, aber 

trotzdem gemütlichen Räume im Schloß nur 

einen kleinen Teil der Gedanken und des 

Möglichen zeigen. Denn der Kunde soll wirklich 

seine Fantasie verwirklichen können, Gedanken 

und Wünschen freien Lauf lassen. 

Falls Sie keine Ideen mitbringen, kommt Herr 

Grenda zu Ihnen nach Hause, plant und erstellt 

Ihnen einige Vorschläge, die Sie unter 

Garantie überzeugen werden. Wie es aussehen 

könnte, das beschreibt und zeigt er dem 

Kunden dann mithilfe des Computers und 

gibt es im Schloß 

KKTG Küchenkonzepte Torsten Grenda 

(Schloß Bladenhorst) 

Westring 346 - Castrop-Rauxel 

Telefon 0 23 05/9 78 85 83 

E-Mail: k-k-t-g@t-online.de 

www.k-k-t-g.de 

eines 2D-Programms.Der Kunde muß sich nur 

noch entscheiden und das Budget festlegen. 

„Ausgeführt wird alles von uns, alles in einer 

Hand“. Das ist einer der Vorteile, wenn KKTG 

die Fäden zieht: Keine einzelnen Gewerke, 

Ärger mit jedem Handwerker, nur ein Ansprechpartner, 

der alle Arbeiten koordiniert. 

Ebenso wie es Partner für Teppiche, Vorhänge 

und Dekoration gibt, geht KKTG auf individuelle 

Wünsche ein, vereinbart individuelle Termine 

und kommt auch zu Ihnen nach Hause. 

So können alle Wünsche nach Veränderung 

oder Sonderbau erfüllt werden. 

Wenn Sie das Besondere suchen, dann sind 

Sie hier genau richtig, denn Ihre Küche kommt 

aus dem Schloß! 

Perfektion, Perfektion, 

Design Design und und Einzigartigkeit 

Einzigartigkeit 

Öffnungszeiten 

montags, mittwochs und 

samstags nach Vereinbarung 

dienstags, donnerstags und 

freitags von 11.00 bis 18.00 Uhr

Liebe Leserinnen und Leser 

der „Lokallust“, 

Die Sommerferien sind zu Ende. 

Ich hoffe, Sie hatten einen schönen 

Urlaub und haben sich gut 

erholt. Egal, ob Sie verreist waren 

oder Urlaub zu Hause gebucht 

hatten. 

Nun beginnt also die Schule 

wieder, morgens müssen die 

Kids wieder früh raus, um pünktlich 

zum ersten Klingeln im Klassenraum 

zu sitzen. Ach, was ist 

das frühe Aufstehen schwer in 

den ersten Tagen. Wie schön 

war es doch, sich morgens einfach 

noch einmal umzudrehen 

und noch ein Stündchen liegen 

zu bleiben. 

Ernst wird es erstmals für die 

Schulanfänger in Recklinghausen. 

Die I-Männchen sind bestimmt 

schon ganz aufgeregt. 

Der große, neue Schultornister 

passt hoffentlich auf den kleinen 

Rücken und die Schultüte 

mit all den schönen Sachen 

und Leckereien ist am ersten 

Schultag einfach das Größte. 

Hatten Sie auch so eine stressige 

Vorschulzeit mit ihrem Nachwuchs? 

Meine Tochter kommt 

jetzt schon in das 2. Schuljahr, 

ich weiß aber noch ganz genau, 

wie meine Frau und ich durch 

die Geschäfte gelaufen sind, 

bis wir sämtliche Informationen 

Jürgen Rustemeyer 

über Schultornister zusammen 

hatten. Sie glauben ja gar nicht, 

wieviele Hersteller es gibt, welche 

Vorzüge hier und da wichtig 

sind - doch entscheidend ist 

die Farbe. Für Johanna jedenfalls. 

Sie hat sich im vergangenen 

Jahr einen rosafarbenen 

Tornister ausgesucht, mit weißen 

Punkten und einem kleinen 

Hasen drauf. Na ja, wem es gefällt! 

Auf alle Fälle ist sie stolz am 

ersten Schultag in die Schule 

gegangen und wollte den nicht 

zu übersehenden Tornister erst 

einmal gar nicht absetzen. 

Heute, nach einem Jahr, sieht er 

nicht mehr ganz neu aus, aber 

immerhin: Johanna geht sehr 

pfl eglich mit dem guten Stück 

um. 

Erstaunlich, wie schnell das erste 

Schuljahr umgegangen ist 

Inhaltsverzeichnis 

Das schönste Lächeln Recklinghausens 

Gewinnen Sie tolle Preise Seite 4 

Wie funktioniert meine Stadt? 

Willi Westhues ist Stadtführer aus Leidenschaft Seite 5 

Recklinghäuser Berufe 

Nadine Schmitz ist Tierpfl egerin im Tierheim Seite 8 

GUT – Verbrauchermesse in Herten 

Unternehmen der Region haben viel zu bieten Seite 11 

Gesundheit und Wohlfühlen 

Wissenswertes und Tipps rund um Ihr Wohlbefi nden Seite 15 

Rätsellust 

Kreuzworträtsel zum Knobeln und Gewinnen Seite 17 und 24 

Region aktuell 

Kleine Infos und Geschichten rund um Recklinghausen Seite 18 

Freizeitlust 

Der Terminkalender Seite 21 

Beilagenhinweis 

In dieser Ausgabe fi nden Sie Beilagen von: 

City Fitness (Vollaufl age) und von Clever Head (Teilaufl age). 

- aber ich denke, das geht allen 

Eltern so. „Wo ist nur die Zeit 

geblieben? Ein Spruch, den wir 

von unseren Eltern kennen und 

damals, als Kinder, überhaupt 

nicht verstanden haben. Heute 

sagen wir das gleiche zu unseren 

Kindern, denn offensichtlich 

verfl iegt die Zeit mit Kindern 

deutlich schneller. 

Bevor ich aber jetzt erwähne, 

dass schon bald die ersten 

Weihnachtssachen in den Ge- 

schäften stehen werden, will ich 

lieber ganz schnell darauf hinweisen, 

dass die „Lokallust“ in 

dieser Ausgabe wieder schöne 

und lesenswerte Geschichten 

für sie bereit hält. Freuen Sie sich 

auf die neue Ausgabe, es grüßt 

Sie herzlich das ganze Lokallust- 

Team. 


Ästhetik | Implantate | Funktion | Narkose - IHRE SPEZIALISTEN IN DORSTEN! 

Ihr schönstes 

Lächeln schenken 

Sie sich selbst! 

Platz der Deutschen Einheit 6 | 46282 Dorsten | Tel. 0 23 62-6 19 00 | E-Mail: verwaltung@dr-schlotmann.de | www.dr.schlotmann.de 

3

4 Das schönste Lächeln Recklinghausens 

Ein Lächeln sagt mehr als Tausend 

Worte! 

Der kürzeste Weg zwischen 

zwei Menschen ist ein Lächeln! 

Lachen und Lächeln macht sympathisch. 

Wissenschaftler und 

Ärzte empfehlen täglich mindestens 

15 Minuten zu lachen. 

Denn Lachen ist die beste Medizin. 

Lachen hält jung, fördert die 

Durchblutung, verbessert die 

Lungenfunktion, versorgt das 

Gehirn mit Sauerstoff und massiert 

die inneren Organe, die Immunabwehr 

steigt und Stresshormone 

werden abgebaut. 

Außerdem führt das Lachen zur 

Ausschüttung der Glückshormone, 

der Endorphine. 

Beim berühmten ersten Eindruck 

von einem anderen Menschen 

entscheiden genau drei 

Sekunden darüber, ob man den 

anderen sympathisch, interessant, 

erotisch fi ndet. Die Mundpartie 

und hier speziell die Zähne 

sind dabei entscheidend. 

Ein strahlendes Lächeln mit 

schönen Zähnen ist Ihre Visitenkarte. 

Was nützt das schönste 

Outfi t, die schickste Frisur, das 

perfekte Make-up, wenn man 

sich nicht traut, beim Lachen 

Das schönste Lächeln 

Recklinghausens 

die Zähne zu zeigen. 

So weiß Dr. Turhan aus der Dentalklinik 

Dr. Schlotmann in Dorsten 

zu berichten: „Immer mehr 

Menschen in Deutschland messen 

dem Aussehen ihrer Zähne 

große Bedeutung zu. Sie wünschen 

sich schöne, neue Zähne. 

Dafür sind sie bereit, mehr 

Geld zu investieren. Das macht 

sich bezahlt, denn schöne Zähne 

polieren das Image auf. Wer 

unbefangen lachen kann, wirkt 

überzeugender, im Beruf und 

im Privatleben.“ 

Die Spezialisten zaubern inzwischen 

jedem Menschen typgerecht 

ein strahlendes Lächeln, 

das den gesamten Gesichtsausdruck 

positiv verändert. Mit Hilfe 

der Ästhetischen Zahnmedizin 

und suchen 

kann heute jeder zum Strahlemann 

werden. 

Sind Sie mit Ihrem Lächeln zufrieden? 

Haben Sie ein bezauberndes, 

gewinnendes Lächeln? 

Dann machen Sie mit! 

Lokallust Recklinghausen und 

CityREdio suchen in Zusammenarbeit 

mit der Dentalklinik 

Dr. Schlotmann in Dorsten das 

schönste Lächeln Recklinghausens. 

In der Jury ist der Chefredakteur 

der Lokallust Jürgen 

Rustemeyer und Dr. Turhan, 

Spezialist für Implantologie und 

Ästhetische Zahnmedizin in der 

Dentalklinik Dr. Schlotmann. 

Senden Sie ein Foto von Ihrem 

schönsten Lächeln per Post zu 

oder mailen Sie es bis zum 

30. September an: 

Gewinnen Sie 

tolle Preise! 

Dentalklinik 

Dr. Schlotmann 

Platz der Deutschen Einheit 8 

46282 Dorsten 

e-mail: verwaltung@ 

dr-schlotmann.de 

www.dr-schlotmann.de 

Wir wünschen allen 

Teilnehmern viel Glück! 

Die Gewinne 

1. Preis: Ein Bleaching 

(schonende Aufhellung der 

Zähne) im Wert von 400 Euro 

2. Preis: Ein Fotoshooting 

im Wert von 200 Euro 

3. Preis: Ein 

Mundgesundheitstraining, 

im Wert von 100 Euro


Grullbad – Ich liebe Dich 

Willi Westhues ist Stadtführer aus Leidenschaft 

„Wenn wir nicht lachen können, dann war es kein 

guter Rundgang.“ Und schon wieder zieht ein 

Lachen über sein Gesicht. Die blauen Augen 

sprühen vor Vergnügen. Die Falten in seinem 

Gesicht: Ja, es sind alles Lachfalten. 

Das Gespräch dauert erst 

ein paar Minuten, 

aber gefühlt hat 

Willi Westhues davon 

jede Sekunde 

gelächelt. 

Weiße Haare, 

okay, nicht 

mehr ganz 

so viele, ein 

weißer Bart, 

der dafür 

schön dicht 

ist, und immer wieder dieser 

Blick aus den klaren, blauen 

Augen, die scheinbar gar nicht 

anders können, als zu strahlen. 

Irgendwie sucht man ständig 

den Schalk, der dem 78-jährigen 

im Nacken sitzt. Anders ist 

die ansteckend-gute Laune, die 

Willi Westhues um sich verbreitet, 

einfach nicht zu erklären. 

Er lebt in Grullbad, er liebt 

das Grullbad und er kann sich 

sein Leben ohne das Grullbad 

schlicht nicht vorstellen. Und 

weil Willi Westhues seinen 

Stadtteil so sehr liebt, kennt er 

ihn auch wie seine Hosentasche. 

Und führt Gruppen durch 

den Stadtteil, zeigt seine Heimat, 

wann immer er danach gefragt 

wird. 

Eine Altbauwohnung an der 

Grullbadstraße, was anderes 

würde zu Willi Westhues ja auch 

gar nicht passen. Hohe Decken, 

helle Räume, hier fühlt er sich 

wohl mit seiner Frau Ursula. Die 

„Nur wenn gelacht wird, ist 

es eine gute Führung“: Wille 

Westhues gehen die Anekdoten 

nie aus. 

AN ALLE HAUSBESITZER! 

Bis Ende 2015 ist die Sicherstellung der Dichtheit aller Abwasserkanäle für 

Grundstücksbesitzer Pfl icht! Wir sind zertifi ziert für die Durchführung der 

Dichtheitsprüfung Ihres Hausanschlusses. 

WIR FÜHREN FOLGENDE ARBEITEN AUS: 

Kanalreparatur,-sanierung und -reinigung, 

Gebäudeabdichtungsarbeiten mit Thermokontrolle, 

Kellertrockenlegung, Rückstauschutz und vieles mehr. 

Durch unsere moderne technische Ausrüstung werden 

unnötige Kosten vermieden. 

24h-NOTDIENST 

S 0 23 68 - 96 280 

zertifi zierter Fachbetrieb 

Teichert 

KANALTECHNIK GMBH 

WINKELFELD 8A 

45739 OER-ERKENSCHWICK 

TEL.: 02368 - 96280 

INFO@RR-T.DE - WWW.TEICHERT24.DE 

5

6 


Für Rentner - 

Hausfrauen - Schüler 

haben wir noch feste Verteilergebiete an Ihrem 

Wohnort Recklinghausen zu vergeben! 

Beilagen und Zeitungen verteilen: 

der ideale Nebenjob! 

Warum? 

- schönes Geld verdienen in 

deiner eigenen Nachbarschaft 

- nicht jeden Tag, sondern nur ein 

paar Stunden pro Woche 

möchte mich anmelden als Verteiler bzw. mehr 

wissen über Verteilungen für M.S.D. 

Name: 

Geburtstdatum: 

Straße: 

PLZ / Ort: 

CouponIch 

Tel./Handy: 

M.S.D. Medien Servie Deutschland West GmbH 

Wilhelmstraße 156 - 53721 Siegburg 

Bewerbungshotline: 0 22 41 - 938 36 16 

Faxbewerbung: 0 22 41 - 938 36 20 

Anfragen oder Bewerbungen richten 

Sie bitte an: www.m-s-d.info 

Erste Informationen zu unserem Unternehmen erhalten Sie unter: 

www.msdteam.de 

führt ein strenges Regiment, 

deutet Willi mit einem Augenzwinkern 

an. Klar, einer muss ja 

die Zügel in der Hand halten. 

Denn der Willi würde sich sonst 

wohl kaum mal eine Pause gönnen. 

Nach 49 Jahren in der FDP 

und fünf Jahren im Rat hat ihm 

seine Frau die Pistole auf die 

Brust gesetzt, sie hatte einfach 

genug von den ewigen Sitzungen 

und dem Warten auf ihren 

Mann. Ursula soll mit Scheidung 

gedroht haben, erzählt Willi. 

Und schon wieder sprühen seine 

blauen Augen vor Vergnügen. 

Ob es stimmt, egal. Der 

Zuhörer möchte es glauben, 

denn die Anekdote ist einfach 

Auch als Rentner immer 

unterwegs 

zu schön, um erfunden zu sein. 

Einer wie Willi Westhues, der 

sein ganzes Leben gearbeitet 

hat, der braucht auch als Rentner 

natürlich ein Arbeitszimmer. 

Ordentlich in Regalen verstaut 

steht hier ein Teil seines Lebens, 

alles was mit Grullbad zu 

tun hat und seinem Hobby, der 

Stadtteilgeschichte. Bücher, Artikel, 

Kopien, Dias, alles das hat 

er in fast acht Jahrzehnten über 

seinen Stadtteil zusammen getragen. 

Tausende Dias sind hier 

gestapelt. In grauen Kästen, ordentlich 

beschriftet mit kleinen 

Buchstaben. „Aber, die werden 

wohl alle weg geworfen, wenn 

ich mal nicht mehr bin.“ Das 

sagt er ohne eine Spur von Trauer 

in der Stimme. So ist halt das 

Leben. Es fehlt eigentlich nur, 

dass er mit den Schultern in der 

grauen Strickjacke zuckt. Tut er 

aber nicht und der Moment der 

Nachdenklichkeit vergeht. 

Anzeige 

www.carpetcenter.de 

Stellen Sie sich einen 

Maßteppich nach 

Ihren Wünschen selbst 

zusammen! 

Persönliche Beratung: 

S 0 23 62 / 96 54 53 

Willi Westhues redet gerne, 

redet viel und vor allem: Er erzählt 

dabei kurzweilig. Das ist 

sein Geheimnis oder besser gesagt, 

sein Patentrezept bei den 

Stadtteilführungen. Nur einmal 

hat es nicht funktioniert. Man 

mag es gar nicht glauben. Er, 

der sonst von seinen Gruppen 

Einweihung des Bertrandishofes im Januar 1990. Westhues 

hatte angeregt, die Straße nach der katholischen Schwester 

Maria Bertrandis zu benennen.

sogar auf dem Friedhof Applaus 

für seine Führungen bekommt, 

hatte quasi nichts zu melden. 

„Es war eine Abiturklasse vom 

Marie-Curie-Gymnasium“, erinnert 

er sich. Die hatten sich zum 

50 -jährigen 

eine Führung 

gewünscht. Es 

war eine reine 

Mädchenklasse 

und das 

war dann doch zuviel des Guten. 

Willi Westhues kam einfach 

nicht zu Wort. Die Mädchen von 

früher, jetzt alles gestandene 

Donnerstag 

2. 

September 

Sonntag 

5.9. 

Großer 

Schautag 

von 11 bis 17 Uhr* 

Etwas ganz Besonderes: 

Stadtführung für eine 

Mädchenklasse 

Freitag 

3. 

September 

*keine Beratung, kein Verkauf. 

Samstag 

4. 

September 

Frauen, redeten ohne Punkt und 

Komma. Er erfuhr dabei aber 

vieles, was er bisher noch gar 

nicht gewusst hatte. Wer von 

den Mädchen in welcher Haustür 

auf welchen Jungen gewartet 

hat, um nur 

ein Beispiel zu 

nennen. Und 

irgendwie ist 

das ja auch 

Stadtteilgeschichte. 

Auch wenn es eine 

völlig neue Erfahrung für ihn 

war, es war eine Schöne. Spaß 

hatten alle, auch bei dieser Füh- 

Neueröffnung 

der Paradiesischen Cubenwelten 

Einzigartig in Nordrhein-Westfalen. 

rung, und das 

ist es, was Willi 

Westhues so 

liebt an seinem 

Hobby: 

„Wenn die Kinder 

oder die 

Erwachsenen bei meinen Führungen 

happy sind, dann bin ich 

happy.“ Seine Augen blitzen dabei 

vor Vergnügen und irgendwo 

auf seiner Schulter oder in 

seinem Nacken müsste jetzt eigentlich 

ein Schalk sitzen. 

Text: Cornelius Dally, 

Fotos: Hanjo Schumacher 

Vorhang auf für die 

neue, einzigartige 

und wohnfertig installierte 

Cubenwelt – 

jetzt im D+B Fliesen- 

und Bäder-Paradies 

Erleben Sie eine unglaubliche Atmosphäre und modernstes Badezimmerdesign 

in kompakten Ausstellungs-CUBEN mit Fliesen, Glas, Sanitär, Technik und vielen Accessoires. 

Eine große Auswahl an Top-Bädern versammelt an nur einem Ort - erleben, anfassen und staunen! 

Außerdem... viele Sonderpreise bei 

SANITÄR - DUSCHABTRENNUNGEN 

ARMATUREN - BADMÖBEL 

JEDE MENGE BAD- UND BODENFLIESEN 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. 

GmbH 

+ BÄDER Paradies 

D+B FLIESEN 

Paradies 

Zechenstr. 16 - Marl-Brassert - Tel. 02365/65031 - Fax 02365/691501 - info@db-fl iesen-paradies.de - www.db-fl iesen-paradies.de 

Hier bin ich zuhause: Sein 

ganzes Leben hat der Geschichtsfan 

in Grullbad 

verbracht. 

Das Arbeitszimmer: Bücher, 

Manuskripte, Bilder, seit 

Jahrzehnten sammelt Willi 

Westhues alles über seinen 

Stadtteil. 

Anzeige 

„Booh, ey, Erwin: 

Hammer sag ich, 

da wirste gucken!“ 

In Marl-Brassert im D+B Fliesen Paradies 

auf die Zechenstraße steht 

datt erste Vital-Naturkeramik-CU- 

BENWELT südlich von Hamburg. 

Bei uns im Pott kannste jetz traumhafte 

Kombinationen aus Fliese, 

Glas und Naturstein bewundern 

und natürlich auch kaufen. 

Bei die Bäder gibt datt tolle Waschtische 

aus Glas und Porzellan, und 

die Armaturen sind ausse Schweiz 

und Italien – einfach nur geil, datt 

musse einfach sehen. Die Bodenfl 

iesen sind meist kalibriert (Kanten 

scharfkantig geschnitten), ergibt 

ein schmale Fuge und diese dann 

mit einer neuartigen Glitzerfuge 

ausgefüllt, da legste dich nieder. 

Bei die Fliesen haben die LED-Licht 

eingebaut, sogar eins in Königsblau, 

absolut super. Dat wär sogar 

watt für ‘en Raúl. 

Die neuesten Badmöbel aus Dänemark, 

Duschabtrennungen und 

Neuheiten an Armaturen von HSK 

aus dem Sauerland. Ey, Wahnsinn, 

watte da so alles gucken kanns. 

Der weiteste Weg nach Marl lohnt 

sich und die Belohnung für die 

viele Mühe von die Leute von D+B 

Fliesen und Bäder Paradies wird 

euer Ausruf sein: Boooh, datt hab 

ich janoch nie gesehen! 

7

8 


Der dicke Ben bleibt in Erinnerung 

Nadine Schmitz ist Tierpfl egerin im Tierheim 

Bedingungslos empfehlen kann denschaft mitbringen, natürlich 

sie ihren Beruf nicht gerade. tierlieb sein, aber auch gerne 

„Viele Menschen denken, wir putzen. „Man kann sein Hobby 

würden den ganzen Tag mit zum Beruf machen, muss aber 

den Tieren kuscheln – dabei sein ganzes Leben danach aus- 

sind wir in erster Linie Putzfraurichten“, erklärt die 28-jährige 

en“, macht Na- 

Kielerin. 

dine Schmitz 

e v e n t u e l l e 

Illusionen zu- 

Traumberuf mit 

Überstunden 

Es braucht viel 

Idealismus, in 

einem Tiernichte. 

Für 

heim zu ar- 

sie ist Tierpfl egerin nach nach wie beiten. „Wenn man Babykatzen 

vor der Traumberuf, „aber man oder Hundewelpen mit nach 

muss sich eben einiger Dinge Hause nehmen und alle zwei 

bewusst sein: sein: Kein Kein Mega-Ver- Stunden aufstehen muss, um 

dienst, viel Arbeit und Über- sie zu füttern, dann ist einem 

stunden.“ Man müsse Lei- das Geld egal, man will etwas 

Gutes tun.“ Das sei auch 

ihr wichtig gewesen: 

„Nicht einfach nur nur 

Frische-Bio-Fachmarkt – So regional und 

saisonalwie möglich. 

Täglich mehrere Lieferungen von Obst/Gemüse/ 

Brot/Käse und Milchprodukten und direkter 

Kontakt zu unseren Bio-Bauern. 

Sortiment – Schönste und vielfältigste Auswahl 

an Bio-Lebensmitteln im Ruhrgebiet. 

Naturkosmetik – In großer Auswahl. 

Dr. Hauschka - Weleda - Logona - M. Gebhard - 

Tautropfen - Lavera - Primavera. 

Bio-Weine – Über 350 Sorten ständig 

verfügbar - regelmäßige Weinproben und 

Verkostungen - viele Direktimporte - faire 

Preise - Edelbrände, Grappa und Spirituosen, 

Liköre in großer Auswahl. 

irgendwo Geld verdienen, sondern 

eine Aufgabe haben, etwas 

Gutes tun.“ Wegen des Jobs 

war sie auch ins Ruhrgebiet ge- 

kommen. Stellen für Tierpfl eger 

– generell nur bei Tierheimen, 

Katzen- und Hundepensionen, 

Labors sowie Zoos 

– sind rar 

gesät 

Kontrollierter Bio-Fachmarkt – Wir unterziehen 

uns freiwillig regelmäßigen Kontrollen, 

sind Demeter-Aktiv-Partner und engagiertes 

Mitglied des Vereins Naturata International e.V. 

- Gemeinsam Handeln. 

und so bewarb sie sich nach 

drei Jahren Ausbildung in Recklinghausen. 

Man benötigt viel 

Fachwissen und auch ein bisschen 

tierärztliche Praxis, berich- 

tet Schmitz. 

Vor drei Jahren im November 

zog sie her. Seitdem fängt sie 

jeden Morgen um 8 Uhr 

an, alles durchschauen 

und eine halbstündige 

Besprechung 

mit dem gut 

zehnköpfigen 

Team, davon 

vier Azubis, 

stehen als 

erstes auf 

der Tagesordnung. 

Nadine Schmitz krault Kater Bratbär. 

Beratungskompetenz – In unserem Team arbeiten 

Bio- und Vollwert begeisterte Praktiker, Fachverkäufer, 

Heilpraktiker und Ernährungswissenschaftler 

Hand in Hand und stehen zu Ihrer Verfügung. 

Vegatarisches/Veganes – Eine eigene Kühltheke 

für Soja, Tofu, Seitan und Getreideprodukte 

Dortmunder Straße 10 

45665 Recklinghausen 

Fon: 02361 - 13 927 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 9.00 - 18.30 Uhr 

Samstag 8.30 - 14.00 Uhr 

sonnenblume-naturata@t-online.de


Dann geht es ans Saubermachen: 

Bei Katzen, Kleintieren 

und Hunden wird täglich ausgewischt, 

Wände, Futterschalen, 

Kratzbäume und Klos wollen 

gereinigt werden, zahllose 

Deckchen und Kissen müssen 

gewaschen werden. Auch die 

Fenster müssen ab und zu geputzt 

werden. Der Bürotrakt hält 

sich auch nicht alleine sauber, 

der Spendentisch wird aufgeräumt, 

Müll sortiert und auf den 

Hof gebracht oder weggefahren. 

Anzeige 

Am Stadion 8a 


Telefon 02361 - 6 44 44 

Einmal im Monat kommt palettenweise 

Katzenstreu: „Dann 

muss ich schonmal 100 Säcke 

à 20 oder 30 Kilo schleppen“, 

ächzt Nadine Schmitz. Trotzdem 

wirkt es nicht, als ob sie 

all das als Last empfi ndet. Vielleicht 

als notwendiges Übel, es 

muss eben gemacht werden. 

Bis 14 Uhr geht 

die Plackerei. 

„Achja, zwi- Animal Hording 

schendurch 

muss man die 

Büroarbeit erledigen, zum Tierarzt, 

sich um Presse und Caféteria 

kümmern und Seminare 

vorbereiten. 

Ab 14 Uhr ist geöffnet, dann 

werden Spenden von Tierliebhabern 

gebracht. Die Kunden 

kommen, wollen sich umsehen 

und beraten werden, listet Nadine 

Schmitz auf, wie es in ihrem 

Arbeitsalltag weiter geht. 

„Man muss sich auch mal 

dreckig machen“ 

Sie ist meist für die Katzen zuständig, 

hat einen Azubi dabei, 

damit der etwas lernt oder mit 

anpackt. Dazu kommt Telefondienst. 

Um 17 Uhr hat das Nordlicht 

Feierabend – eigentlich. 

„Die Tiere müssen dann nochmal 

gefüttert werden.“ Wenn 

Medikamente nötig sind, dauert 

es noch länger. Wenn die Kollegin 

nicht da ist, muss sie sich 

auch noch um die Kleintiere 

kümmern. Abschließen, nach 

liegengebliebener Arbeit sehen, 

Wäsche machen. „17.30 bis 18 

Uhr ist es dann meist schon.“ 

Neben Hund, Katze, Kaninchen 

und Meerschweinchen gehören 

noch Ratten, Hamster und 

„mal eine Maus oder ein Chinchilla“ 

zum Repertoire. Schlangen 

oder Vogelspinnen darf das 

Recklinghäuser Tierheim gar 

nicht aufnehmen: „Amphibien, 

Reptilien und Vögel nur notfalls, 

bis sie zur Auffangstation können“, 

erläutert 

die 28-jährige. 

Ein Hängebauchschwein 

hat sie aber 

einmal aufgenommen. „Aber 

insgesamt kommen hier wenig 

Exoten. Junge Eichhörnchen, 

die aus dem Nest gefallen sind.“ 

Derzeit, so die 28-jährige, kommen 

viele Tiere aus schlechter 

Haltung oder sogar „Animal 

Hording“, dem krankhaften 

Die stellvertretende Leiterin Nicole Klauer, Nadine Schmitz, 

Azubine Vera Rieger und Tierheimleiterin Schmitz (v.l.n.r.). 

Sammeln von Tieren über jedes 

Maß hinaus. So musste Schmitz 

neulich mit, um 30 Katzen plus 

Vögel aus einer engen und 

völlig vollgekoteten Dachgeschosswohnung 

bei heißem 

Sommerwetter aus so einem 

Haushalt herauszuholen. „Man 

konnte nicht mehr atmen“, erinnert 

sie sich schaudernd. 

Regelmäßig würden auch Schülerpraktikanten 

enttäuscht. 

„Wenn die sehen, dass es richtige 

Arbeit ist und dass man sich 

auch mal dreckig machen muss, 

FABRIK- 

VERKAUF 


Montag, Donnerstag, 

Freitag, 

14-19 Uhr, 

Sa. 10-16- Uhr. 

...grüner wird´s nicht! 

Pfl asterung 

Baumfällung 

Ferti grasen 

TH Garten- und Landschaft sbau 

Thomas Heek 

Kühlstraße 27 


Tel. 02361 / 9 08 28 39 

Auf ca. 700 m² ständig 

aktuelle Markenartikel z.B. 

ANNA MONTANA, BLUHMOD, 

HEINE, ALBA, MADELEINE 

zu gewohnt niedrigen 

Fabrikpreisen. 

Viele Artikel noch 

mal stark reduziert! 

Ein Besuch lohnt sich! 

SEELER 

RE, Blitzkuhlenstraße 81 

(gegenüber Trabrennbahn) 

Umzüge 

Rehwald 

...Ihr Umzug in guten Händen 

S 02361/2 31 55 

Möbelschreiner, Fachpersonal, 

Küchenmontagen, Lagerung, 

Möbellift 

9 

Neuanlagen 

Gartenpfl ege 

Zaunbau

10 


sind viele am ersten Tag wieder 

weg“, hat sie erlebt. Dafür meldeten 

sich aber viele Kunden 

wieder mit Berichten, wie es ihren 

Tieren gehe. „Die schreiben 

E-Mails und senden Bilder, kom- 

Anzeige 

men mal so vorbei oder zum 

Sommerfest, das ist dann schon 

befriedigend, ein gutes Gefühl.“ 

Auch Tierheimleiterin Nina 

Schmidt freut sich, dass nach 

neun Jahren im Haus der ehemalige 

Wachhund vermittelt 

werden konnte. „Der dicke Ben 

war zwölf Jahre alt und sehr aggressiv, 

aber zum Schluss haben 

wir doch noch jemanden für ihn 

gefunden und so gibt es immer 

mal wieder etwas gutes, das einem 

in Erinnerung bleibt.“ 

Anzeige 

Auch für Bratbär wird noch ein 

neues Zuhause gesucht. Der 

schwarze Kater ist seit einem 

Jahr in der Hillerheide und wurde 

erst genießbar, als er we- 

gen Platzproblemen aus seiner 

Katzenstube ausziehen musste. 

„Bratbär hat bei uns eine 

Verwandlung vom Teufel zum 

Engel durchgemacht“, erzählt 

Schmitz – „wenn man Mensch 

ist und kein Hund!“ Denn 

Bratbär ist zwar eine richtige 

Schmusekatze geworden, aber 

Hunde werden mit einer kräftigen 

Ohrfeige vertrieben und 

verfolgt. Wer ihm einen Platz 

bieten kann, wo er viel frei draußen 

lebt, aber noch gefüttert 

HUK-COBURG Versicherungsgruppe 

Mit Sicherheit gut beraten 

Neue Adresse in Sachen Versicherungen und Vorsorge: Olaf-Jörg Heck 

eröffnet am 6. September ein Kundendienstbüro der HUK-COBURG in der 

Castroper Straße 164. 

Recklinghausen, im August 2010 

Olaf-Jörg Heck betreibt das neue Kundendienstbüros der HUK-COBURG in Recklinghausen. 

Fachkompetenz bringt er als ausgebildeter Versicherungsfachmann mit. Die 

Frage nach seiner berufl ichen Motivation beantwortet der 46-jährige Familienvater 

so: „Der Schritt zum eigenen Büro ist mir leicht gefallen, ich bin von den Produkten 

der HUK-COBURG überzeugt. Das Angebot umfasst alles, was man im Privatleben 

an Sicherheit und Altersvorsorge braucht. Wir haben die allen bekannte Autoversicherung, 

verschiedene Sachversicherungen und natürlich die Lebens-, Renten- und 

Krankenversicherungen. Leistungsstark und immer günstig.“ 

Der Vertrauensmann der HUK-COBURG gibt im Gespräch gerne den einen oder anderen 

Tipp, wie man sich kostengünstig versichern kann. Außerdem kennt er sich im 

Bausparen und in der Baufi nanzierung aus. Auch hier sind die Angebote der HUK- 

COBURG in Vergleichstabellen immer wieder vorn zu fi nden. 

Wer also Olaf-Jörg Heck in der Castroper Straße 164 besucht, der wird nicht nur 

freundlich empfangen, sondern umfassend und vorteilhaft beraten. Seine Mitarbeiterinnen 

Dagmar Belli und Petra Dietz unterstützen ihn dabei. 

Verkehrstechnisch liegt das Kundendienstbüro an einer der meist befahrenen Straßen 

der Stadt. Parkplätze bieten sich vor dem Haus. In dem denkmalgeschützten Gebäude 

residiert das Büro im Erdgeschoss in komplett neu renovierten Räumen. 

Montag, Dienstag und Donnerstag ist das Büro Heck jeweils von 9 bis 13 Uhr und 

von 15 bis 18 Uhr geöffnet sowie Mittwoch und Freitag von 9 bis 14 Uhr. Individuelle 

Termine sind nach Vereinbarung möglich, einfach anrufen: 02361 493875, ein Fax 

senden: 02361 906198, oder eine E-Mail an: olafjoerg.heck@hukvm.de schreiben. 

wird, der sollte sich im Tierheim 

melden. 

Aber wenn es nicht klappt: 

„Kein Tier muss bei uns sterben“, 

klärt Nadine Schmitz auf. „Auch 

wenn das viele Menschen glauben, 

hier wird kein Tier wegen 

Platzmangels eingeschläfert, 

die dürfen zur Not auch hier alt 

werden.“ Bisher, freut 

sie sich, sei das allerdings 

noch nie 

passiert. 

Text, Fotos: 

Oliver 

Mengedoht 

Neben Katzen ist Nadine Schmitz auch für die Kleintiere zuständig. 

Weitere Infos 

Jetzt auch in Recklinghausen 

Beratung in Versicherungsund 

Bausparfragen 

Informationen über die 

günstigen Versicherungsund 

Bausparangebote der 

HUK-COBURG erhalten Sie 

ab sofort auch in Ihrem neuen 

Kundendienstbüro. 

Darüber hinaus stehen Ihnen 

unsere weiteren Vertrauensleute 

auch künftig zur Verfügung. 

Die Anschriften finden 

Sie in Ihrem örtlichen Telefonbuch 

unter »HUK-COBURG«. 

Bestell-Nr. MA471 

Tierheim Recklinghausen 

Waldstraße 2a 


Tel. (02361) (02361) 6 75 93 

www.tierheim-recklinghausen.de, 

montags bis freitags 14 bis 17 

und samstags 12 bis 14 Uhr geö�ö� 

net und jeden ersten Montag 

im Monat von 12 bis bis 14 Uhr. 

Regelmäßig Seminare. 

Am 4. und und 5. 5. September: September: großes 

Sommerfest mit Tag der o� o� enen 

Tür von 12 bis 17 Uhr. 

KUNDENDIENSTBÜRO 

Olaf Jörg Heck 

Versicherungsfachmann 

Tel. 02361 493875, Fax 02361 906198 

olafjoerg.heck@HUKvm.de 

www.HUK.de/vm/olafjoerg.heck 

Castroper Straße 164 

45665 Recklinghausen (Ost) 


Mo., Di. u. Do. 9.00–13.00 Uhr 

und 15.00–18.00 Uhr 

Mi. u. Fr. 9.00–14.00 Uhr 

sowie nach Vereinbarung

GUT – Verbrauchermesse in Herten 

GUT auf Ewald 2010 

Unternehmen der Region 

haben viel zu bieten 

Bereits zum dritten Mal fi ndet 

die Verbrauchermesse GUT auf 

Ewald auf dem Gelände der 

ehemaligen Zeche Ewald statt. 

Am 18. und 19. September präsentieren 

sich im Innenbereich 

Unternehmen aus Herten und 

der Region, und sie haben zahlreiche 

Überraschungen für die 

Besucher im Angebot. Wie im 

vergangenen Jahr wird es eine 

Tombola geben, die diesmal 

noch mehr Preise verspricht, 

unter anderem vom Tourismusbüro, 

das sich in diesem Jahr 

ebenfalls auf der Messe GUT 

auf Ewald präsentiert. Neben 

Ewaldführungen und einer Haldenführung 

bietet die Fahrradwerkstatt 

mehrfach den Kurs 

„Tipps und Tricks – Wie repariere 

ich mein Fahrrad“ an. Parallel 

zur Messe im Innenbereich werden 

an beiden Tagen Schnupperseminare 

angeboten. 

Im Außenbereich sorgen zahlreiche 

Events für den unterhaltsamen 

Teil der zweitägigen 

Leistungsshow von über 70 

Unternehmen aus Herten und 

der Region. Und neben Gastronomiebetrieben 

sind es vor 

allem Autohäuser, die das Ambiente 

um die Lohn-/Lichthalle 

und um den Doncasterplatz 

herum bestimmen. Aber auch 

viele Handwerksbetriebe wie 

Gärtnereien oder Heizungsbauer 

präsentieren sich. Diverse 

Aussteller werden Glücksräder 

mit Gewinnen an ihren Ständen 

haben. An beiden Tagen können 

Besucher im Außenbereich 

mit einem Kran auf 45 Meter in 

die Luft gehen und das Messegelände 

von oben betrachten. 

Pony-Ritte über das Messegelände 

sowie Fahrten mit der 

Bimmelbahn sollen die Jüngsten 

begeistern, und eine Firma 

bringt gleich einen Bagger mit. 

In der Planung sind neben einer 

Hüpfburg noch Torwand, Fahrsimulator, 

CargoBikes/H2Herten, 

11 

Vorführungen des THW und 

der Feuerwehr Herten. Das DRK 

wird hoffentlich zur Blutspendeaktion 

aufrufen und...und...und. 

Auf einer Showbühne vor der 

Lohn-/Lichthalle haben die Aussteller 

die Möglichkeit, sich und 

ihre Produkte zu präsentieren, 

die Autohäuser erleben dabei 

eine besondere Attraktion, jeweils 

zwei Fahrzeuge werden 

von einem Moderator in Szene 

gesetzt. Umrahmt wird das 

Ausstellerprogramm von Musik- 

und Tanzgruppen. Neben der 

EKS Big Band treten Musikgruppen 

aus dem JEKI-Projekt auf, 

die Ocean Spray Rockgruppe, 

die Schüler Tanzgruppe Intact, 

ja sogar eine Modenschau wird 

es geben. 

Eröffnet wird die Verbrauchermesse 

GUT auf Ewald am Samstag, 

den 18. September um 9 

Uhr mit einer Podiumsdiskussion 

zum Thema „Herten als Wirtschaftsstandort 

- wohin geht 

die Reise?“. Wer die Eröffnungsveranstaltung 

besuchen möchte, 

sollte sich unbedingt vorher 

anmelden. 

Weitere Infos 

Gut auf Ewald - Verbrauchermesse 

präsentiert von GUT 

Herten e.V. in der Lohn-/Lichthalle, 

in der Schwarzkaue und 

im Außenbereich 

Außengastronomie, Autoshows 

verschiedener Marken, 

Unterhaltungsprogramm, u.a. 

mit Auftritten verschiedener 

Tanz- und Musikgruppen, 

Überraschungen für Groß und 

Klein, Tombola mit Produkten 

und Leistungen der Aussteller, 

Podiumsdiskussion am 18. 

September 9 Uhr „Herten als 

Wirtschaftsstandort - wohin 

geht die Reise - 

Voranmeldung bei Brigitte 

Berkau, Telefon 02366-303616 

Zeche Ewald 

Werner-Heisenberg-Straße 

45699 Herten 

Die Verbrauchermesse in Herten 

18. - 19. September 2010 

von 11 - 18 Uhr 

auf Ewald 

Infos und Spaß für 

die ganze Familie 

GUTherten.de 

Der GUT Herten e.V., Unternehmer & Gründer Treff in Herten, präsentiert 

mit seinen Mitgliedern und weiteren Unternehmen aus der Region 

Dienstleistungen, Handwerk und eine breite Produktpalette von A bis Z. 

Bitte 

einsteigen! 

Hyundai i10 1.1: 

schon ab EUR 1 7.770 . 

Dieser 4-Türer bietet Platz für jeden Einsatzzweck: Steigen Sie ein 

und lassen Sie sich überraschen von seinem fl exiblen Innenraum, 

seiner Wendigkeit und seinem niedrigen Verbrauch mit dem 

steuergünstigen CO2-Ausstoß von unter 120 g/km. 

Hyundai-Center Recklinghausen 

Autohaus Floren GmbH 

Mainstr. 3, 45663 Recklinghausen, Tel. 02361 - 95 05 40 

www.hyndai.de 

Fahrzeugabbildung enthält z.T. aufpreispflichtige Sonderausstattung. 

Limitiertes Sonderkontingent – nur solange Vorrat reicht. 

Kraftstoffverbrauch (l/100 www.hyundai.de 

km) und CO2-Emission (g/km): 

innerorts 6,1 l, außerorts 4,4 l, kombiniert 5,0 l und 119 g 

Fahrzeugabbildung enthält z.T. aufpreispfl ichtige Sonderausstattung. 

1 

Limitiertes Sonderkontingent – nur solange Vorrat reicht.

Große Auswahl an Accessoires 

Dekotrends bei Ostermann vermitteln erstklassige Wohnbilder – Lila ist die absolute Tr 

Geschirr-Serie „Macao“, 

Porzellan weiß, 

spülmaschinengeeignet, 

für 6 Personen. 

Tafelgeschirr best. aus 

6 Speisetellern und 

6 Suppentellern. 

Kaffeegeschirr best. aus 

6 Desserttellern und 

6 Kaffeetassen mit Untertassen. 

KOMPLETT 

12-teilig 

KOMPLETT 

18-teilig 

Tafelgeschirr 

25 

Kaffeegeschirr 

19 

Freude am Kochen 

beginnt mit der Auswahl 

des geeigneten 

Kochgeschirrs. Material, 

Form und Verarbeitung 

entscheiden über Qualität und Kocheigenschaften. 

„Neuer Marktführer bei Pfannen 

ist BERNDES,“ verrät Verkaufsleiter 

Christian Schulte, der das 

Sortiment des Herstellers aus 

Arnsberg genauso im Angebot 

hat, wie die Produkte von WMF. 

BERNDES produziert Kochgeschirr 

aus Aluminium und verweist auf die 

„Wir zeigen unseren Kunden 

in unserer Ausstellung, wie 

man mit gekonnter Dekoration 

eine persönliche Note 

im Wohnbereich schafft“, 

beschreibt Christian Schulte 

die Angebotsfülle des großen 

Warenhauses im Ostermann 

Einrichtungshaus 

Recklinghausen mit dem angeschlossenen 

innovativen 

Trends-Markt. Der 30-jäh- 

rige Verkaufsleiter 

verspricht den 

Kunden, 

AUERHAHN Marken- 

Besteckserie „Mahno“. 

18/10 Edelstahl, rostfrei und 

spülmaschinenfest. Das beste 

Material ist gerade gut genug. 

dass alle Accessoires, die in den Möbel-Ausstellungen 

zu sehen sind, auch im Warenhaus zu 

kaufen sind. Denn gerade die Dekorationen und 

kleinen Accessoires sind es, die den eigenen 

Wohnraum besonders aufwerten. „Diese Wohnbilder 

vermitteln unseren Kunden den ersten 

Eindruck, wie ein Möbelstück, das Wohnzimmer 

oder der Essbereich auch zu Hause wirken können“, 

begründet Christian Schulte die liebevolle 

Dekoration im Ausstellungsbereich des gesamten 

Möbelhauses. Die aktuellen Trends im Bereich 

Dekoration und Accessoires muss der Einkäufer 

von Ostermann kennen. Diese kleinen und schönen 

Dinge, die das Wohngefühl steigern, kauft 

Beate Krüger zentral für die Ostermann- 

KOMPLETT 

30-teilig 

KOMPLETT 

60-teilig 

99 

199 

Beratungskompetenz bei hochwertigem Kochgeschirr von BERNDES oder WMF 

leichte Handhabung. BERNDES-Aluplan-Produkte 

werden generell mit einer langlebigen Antihaftversiegelung 

ausgestattet. Weiter 

auf Edelstahl setzt WMF. Töpfe 

und Küchenzubehör, Besteck und 

Accessoires fi nden sich wohl in 

jedem Haushalt. WMF Kochtöpfe 

sind aus bestem Cromargan® 

Edelstahl. Das macht 

sie strapazierfähig, unempfi ndlich gegen 

Kratzer und Stöße. Und online bieten 

die Ostermann-Einrichtungshäuser unter 

www.ostermann.de einen umfangreichen 

WMF-Shop, in dem die Kunden bequem von 

OSTERMANN CENTRUM RECKLINGHAUSEN OSTERMANN CENTRUM HAAN 

Schmalkalder Straße 14, 45661 Recklinghausen-Ortloh, Telefon 02361 / 93 96-0 Landstraße 36, 42781 Haan, Telefon 02129 / 5 64-0

ei 

endfarbe 

Einrichtungshäuser unter 

anderem auf der „Ambiente“ in Frankfurt ein. Derzeit 

sind es farbige Accessoires, die die Kunden 

lieben. „Die absolute Trend-Farbe derzeit ist lila“, 

weiß Christian Schulte. 

Gerne kaufen Kunden weißes Qualitätsgeschirr 

und dekorieren mit Accessoires entsprechend 

dem Anlass: festlich oder mit frischen, fröhlichen 

Farben und verleihen so einem gedeckten Esstisch 

die nötige Individualität. 

So individuell die Kundenwünsche sind, so abwechslungsreich 

ist auch das Sortiment in den 

Ostermann-Boutiquen. „Daher haben wir auch kein 

feststehendes Sortiment, sondern müssen immer 

die neuesten Trendartikel anbieten können“, sagt 

der Recklinghäuser Verkaufsleiter aus Erfahrung. 

Trinkglas-Serie „Daily“, 

Sekt-, Weißwein-, 

Rotwein-, Bordeaux-, 

Bier-, Grappa- oder 

Cocktailglas. 

je1 95 

Zu Hause aussuchen und bestellen können. 

Selbstverständlich fi nden sich die Artikel beider 

Hersteller auch in den Boutique-Bereichen der 

Ostermann-Einrichtungshäuser. Ebenso die Produkte 

vieler anderer namhafter Hersteller wie 

Ritzenhoff & Breker, Bohemia Cristal, Thomas Rosenthal 

Group, Maxwell und Williams. „Anders 

als bei unseren reinen Mitnahmeartikeln 

haben unsere Kunden in diesem 

höherwertigen Angebotsbereich 

spezielle Fragen“, weiß Christian 

Schulte. Die gut geschulten und 

besonders ausgebildeten Mitarbeiter 

stehen den Kunden natür- 

lich jederzeit beratend und kompetent 

zur Seite. 

WMF Marken-Starter- 

Koch-Set „Saphir“, 

best. aus: Topfset, 

4-tlg., Alupfanne, ca. 

Ø28 cm, beschichtet, 

Pfannenwender mit 

Edelstahlgriff, Brotmesser,Zubereitungsmesser 

und Schneidbrett, 

ca. 38/25 cm. 

KOMPLETT 

SET-9-teilig 

199 

Bald ist wieder Weihnachten bei Ostermann 

Vor dem Boutique-Bereich im Lichthof 

des Ostermann-Einrichtungshauses Recklinghausen 

liegt die Sonderfl äche auf der 

jahreszeitliche Angebote für die Kunden 

präsentiert werden. Zur Fußball-WM gab 

es einen trendigen Fan-Shop. Traditionell 

fi nden sich dort die Haushaltswochen im 

Januar. 

Im September eröffnet bereits der glanzvolle 

Weihnachtsmarkt bei Ostermann, schauen 

Sie einfach mal vorbei in den Ostermann 

Einrichtungshäusern und lassen Sie sich 

von der Vielfalt der Angebote bezaubern. 

Jetzt online einrichten! 

www.ostermann.de 

24 Stunden Home-Shopping! 

OSTERMANN CENTRUM WITTEN OSTERMANN CENTRUM BOTTROP 

Fredi-Ostermann-Straße 3, 58454 Witten-Annen, Telefon 02302 / 9 85-0 Ruhrölstraße 1, 46240 Bottrop-Boy, Telefon 02041 / 47 42-0 

422. 60 

RITZENHOFF Marken-Bierglas, Sonderaktion 

„Warsteiner Edition“, 3 versch. Motive, einzeln 

verpackt in dekorativer, schwarzer Röhre. 

VORTEILSPREIS 

5 je 

17. 95

Anzeige 

Wenn Kids stolz mit ihrer neuen Brille 

nach Hause gehen 

Ob Hello Kitty oder die Wilden Kerle – 

das ist die Brillenmode für Kinder 

Die kleine Anna saust sofort in die Spielecke. 

Die 7-jährige kennt sich aus im „Optiker“ im 

Augenzentrum. Doch dann stoppt sie, guckt 

sich um und sucht den Bereich mit den Brillen 

für Kids. Anna bekommt eine neue Brille, 

endlich, denn die alte war schön, aber für 

eine Lillebi-Brille ist sie jetzt einfach schon zu 

alt. Nicole Gerenkamp ist Augenoptikerin 

und lacht: „Ja, es macht einfach Spaß mit 

unseren kleinen Kunden. Und wenn wir alles 

richtig gemacht haben, dann gehen die Kids 

stolz mit ihrer neuen Brille nach Hause“. 

Was es da im Kinderbereich an Brillen gibt, 

für die kleinen Kunden ist alles dabei, was sie 

aus Werbung und Fernsehen kennen, aber 

auch für den kleinen Geldbeutel. Fassungen 

von Hello Kitty, Lillifee, Felix und die Wilden 

Kerle sieht man. Manch Erwachsener wird 

bei diesen Namen kaum an Brillen denken. 

Doch die Industrie hat mitgedacht, die „Brillenschlange“ 

aus der Schulzeit der 60iger 

gibt es nicht mehr. Eine 

Brille ist für Kinder längst 

wie auch die Zahnspange 

ein Modeaccessoire, 

zumindest bei Mädchen. 

Zusammen mit Augenoptikermeisterin 

Daniela 

Streim und Eva-Maria 

Mroz bedient Nicole 

Gerenkamp die Kunden 

im Optikergeschäft des 

Augenzentrums Recklinghausen. 

Und die Optikerinnen 

wissen, worauf 

es bei Brillenfassungen 

insbesondere für Kinder 

ankommt. „Das Wichtigste 

ist, dass die Fassungen 

leicht 

s i n d 

und den 

Kindern gefallen“, 

sagt Nicole 

Gerenkamp aus Erfahrung. 

Und die junge Kundschaft weiß was sie will, 

zumindest was Farbe und Motiv der Fassung 

angeht. Alles andere wissen die Optikerinnen 

und beraten freundlich und kompetent. 

Die Fassung wird optimal angepasst, fl exible 

Federungen halten auch dem groben und tobenden 

Kinderalltag stand und Titan-Flexbrillen 

sind gar beliebig biegbar. Und wenn es 

besonders wild bei den Kids zugeht, dann 

wird kurzerhand in der eigenen Werkstatt 

des Optikergeschäftes ein Sportbügel angebracht, 

dann sitzt die Brille absolut sicher. 

Nicole Gerenkamp (li) und 

Daniela Streim freuen sich immer 

auf Kinder, die zum Optiker im 

Augenzentrum kommen. 

Optiker im Augenzentrum 

Augenzentrum Recklinghausen GmbH 

Erlbruch 34-36 


Telefon 02361-30697-0 

www.augenzentrum.org 

Sicher, die Fassungen 

haben ihren Preis, aber 

die richtige Sehunterstützung 

bei Kindern 

ist enorm wichtig und 

daher muss auch die 

Fassung gefallen, damit 

die Brille getragen 

wird. „Wenn bei den 

Eltern der Verdacht 

besteht, dass ihre Kinder 

nicht richtig sehen, 

empfehlen wir dringend 

für eine Untersuchung 

einen Augenarzt aufzusuchen“, 

sagt Nicole 

Gerenkamp. „Denn 

Kinder sind wahre Talente, 

Unschärfen aus- 

zugleichen, 

deshalb raten wir 

immer dazu, einen 

Augenarzt 

aufzusuchen“. 

Und sollten die Kinder doch Angst vor der 

ersten Brille haben, diese Sorge nehmen die 

Optikerinnen den Eltern. Natürlich ist es ungewohnt, 

wenn beim ersten Mal eine Brille 

angepasst werden muss. „Insbesondere kleine 

Kinder wissen gar nicht, was die Tante 

da macht“, schmunzelt Nicole Gerenkamp. 

Aber wenn die Fassung dann schick ist, optimal 

angepasst ist und gar nicht unbequem 

oder ungewohnt ist, dann sind auch kleine 

Kinder schnell von der schicken Brille überzeugt. 

„Spätestens wenn die Sehgläser eingesetzt 

sind, kommt der Aha-Effekt bei den 

meisten Kindern“, stellt die Optikermeisterin 

fest. Denn die Kinder merken, dass sie plötzlich 

wieder gut sehen. 

Im weiten Umkreis hat der „Optiker“ im Augenzentrum 

das größte Angebot an Kinderbrillen, 

Sonnenbrillen und Kontaktlinsen für 

Kinder und auch sympathische Optikerinnen, 

die es verstehen, mit Kindern umzugehen. 

Und zur Not fi ndet die Anpassung der Fassung 

eben in der Spielecke statt. 

Und zum Schluss noch ein Rat für alle Eltern, 

welche Anzeichen für Fehlsichtigkeit es bei 

Kindern gibt: Schielen und Verdrehen der 

Augen ohne etwas anzuschauen, zwanghaftes 

Schiefhalten des Kopfes, auffallend große 

Augen, ständiges Reiben mit den Fingern, 

vermehrtes Zwinkern oder häufi ges Stolpern 

an Möbeln. 

OPTIKER 

i m A u g e n z e n t r u m 

Kinderbrillen 

„Sehen worauf es ankommt!“ 

Erlbruch 34-36 


Telefon: 02361 - 30 68 350 

info@optik-augenzentrum.org

Anzeige 

Gesundheit und Wohlfühlen 15 

Qualifi ziertes Personal kostet 

City-Fitness RE punktet mit Service und Qualität 

Bei manchem Billiganbieter zahlt der 

Kunde 20 Euro im Monat und darf 

dafür alle Fitnessgeräte nutzen, was 

sollen dann 39,90 Euro für vier Wochen 

für ein Schnupperangebot sein? 

City-Fitness in der Hubertusstraße ist 

eben der Premium-Qualitätsführer der 

Region und „Qualität hat seinen Preis“, 

weiß Geschäftsführer Herbert Rusch. 

Diese Sommer-Sonderaktion gilt noch 

bis zum 15. September. Wie beim 

klassischen Fitness- und Krafttraining, 

an den Geräten und im Milon-Zirkel 

sind Sauna, Getränkeabo und Kinderbetreuung 

im Tarif enthalten. 

„Wir sind unserer Linie immer treu 

geblieben“, betont Rusch. Das zeige 

sich nun daran, dass zahlreiche Sportlehrer 

und Physiotherapeuten für das 

Haus arbeiten, „es gibt nicht nur eine 

Einweisung für neue Nutzer, sondern 

eine ständige Betreuung, auch etwa 

bei einer Bandscheibenproblematik, 

wo andere Häuser kapitulieren müssen“. 

Qualifi ziertes Personal, das sich 

auch noch ordentlich kümmert, das 

kostet natürlich. 

Fünf Seminare hingegen sind in den 

ersten acht Wochen einer Mitgliedschaft 

frei, ob zu Ernährung, Gesundheitsmangement, 

Osteoporose, Rücken 

oder auch Figur, „Trends laufen 

wir allerdings nicht hinterher“, versichert 

Rusch. Nach wie vor sind die 

Milon-Gerätezirkel der Anziehungsmagnet 

schlechthin. 1.400 Mitglieder 

schwören schon auf diese Technik, die 

in Kraft-Ausdauer-, Kraft- oder Lady- 

Zirkel mit teuren Spezialgeräten nirgendwo 

sonst in Recklinghausen zu 

fi nden ist. Der Kunde muss sich keine 

Einstellung merken und nichts selber 

einstellen, das übernehmen alles die 

chipgesteuerten, vollautomatischen 

Geräte. „Das ist das Teuerste überhaupt“, 

schwärmt Rusch, „und wir haben 

kürzlich noch einmal eine Viertelmillion 

für neue Geräte investiert.“ Es 

lohnt aber. Per Chipkarte werden alle 

Einstellungen gespeichert und binnen 

40 Minuten durchläuft der Kunde zwei 

Runde auf den Geräten, mit denen alles 

abgedeckt wird – Figur, Stabilisierung 

für Gelenke und Figur, Abnehmen 

– und die Muskeln 30 Prozent effektiver 

trainiert werden als mit allen anderen 

Maschinen. „Früher hatten die 

Wir, das Praxisteam Houben, freuen uns, Sie/euch auf diesem Wege begrüßen 

zu dürfen. Im Mittelpunkt unserer täglichen Arbeit steht das Bemühen um die 

Gesundheit Ihrer/eurer Zähne. 

www.hubertus-houben.de 

Dortmunder Straße 43 · 45665 Recklinghausen · Telefon 0 23 61 / 4 35 90 

Mo.: 8.00-18.00 Uhr • Di.-Do.: 8.00-19.00 Uhr 

Mi.: 8.00-12.00 Uhr • Fr.: 8.00-17.00 Uhr 

Leute zwei- oder dreimal pro Woche 

für bis zu drei Stunden Zeit für die Fitness, 

heute wollen sie höchstens noch 

zweimal eine Stunde opfern – mit Milon 

geht das!“ 

Fast 60 Mitarbeiter kümmern sich um 

die Kunden im Alter von 35 bis über 

80, der Altersdurchschnitt liegt bei 

44 Jahren. City-Fitness arbeitet mit 

allen Krankenkassen zusammen, unterhält 

einen großen Rehasportverein 

mit 1.000 Mitgliedern und bietet über 

50 Kurse von Aerobic über Pilates bis 

zur Wirbelsäulengymnastik und Yoga 

– zusätzlich zu den Rehakursen. „Wir 

sind nicht billig“, gibt Geschäftsführer 

Rusch zu, „aber das Preis-Leistungsverhältnis 

stimmt!“ 

Weitere Informationen auch unter 

www.city-fi tness-re.de. 

Liebe Patientin, lieber Patient, liebe Kinder!Sprechen Sie uns auf CEREC 

und computergesteuerte 

Implantologie an. 

Sanftes Implantieren

16 

Gesundheit und Wohlfühlen 

Bei uns hat 

der Mausarm 

keine Chance! 

Bei uns hat 

Bei uns hat 

der Mausarm 

der Mausarm 

keine 

keine Bei Ergonomisches uns Chance! 

Chance! hat 

der Ergonomisches Mausarm 

Computer-Zubehör 

Ergonomisches 

für 

keine Computer-Zubehör Chance! für 

Computer-Zubehör für 

schmerzfreies Arbeiten! 



Ergonomisches 

Computer-Zubehör für 


Ergonomische Lösungen 


verhindern Schmerzen und 

verhindern sparen Kosten! Schmerzen Infos unter und und 

sparen 02361-22402! 

Kosten! Infos unter 


02361-22402! 

verhindern 02361-22402! 

Schmerzen und 

GUT BERATEN – 

sparen GUT Kosten! BERATEN Infos unter – 

BESTENS GUT BETREUT! 

BESTENS 

02361-22402! BERATEN – 

BETREUT! 

BESTENS BETREUT! 

GUT BERATEN – 

BESTENS BETREUT! 

Herner Str. 24 · 45657 Recklinghausen 

Herner Tel. 02361-22402 Str. 24 · 45657 · www.wohltat.de 

Recklinghausen 

Tel. 02361-22402 · www.wohltat.de 

Herner Str. 24 · 45657 Recklinghausen 

Tel. Herner 02361-22402 Str. 24 · 45657 · www.wohltat.de 


Tel. 02361-22402 · www.wohltat.de 

Anzeige 

Leistungsmerkmale unseres Hauses: 

• Altengerechte Wohnungen mit Balkon 

• oder Terrasse 

• TV-Sat.-Anlage, Telefon 

• Zimmernotruf 24 Stunden 

• Bistro im Foyer 

• Bademöglichkeit 

• Friseur und Fußpfl ege 

• Wintergarten 

• regelm. Appartementreinigung 

• Waschen der persönlichen Wäsche 

Wir leisten ohne Zuzahlung: 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Ganzheitliche Pfl ege, unabhängig von 

der Pfl egestufe 

• Betreuung dementiell Erkrankter 

• Tag- und Nachtbereitschaft unseres 

Pfl egedienstes im Haus 

Interview mit FlexDesk Testerin 

Bärbel Matz-Walter 

Frage: Frau Matz-Walter, wie 

lange sitzen Sie durchschnittlich 

an ihrem Computer und 

welche Aufgaben tätigen sie 

dort? 

Antwort: Das ist unterschiedlich, 

aber mindestens vier 

Stunden am Tag. Dann tippe 

ich Patientenberatungen 

ab, erstelle Diagnosen für die 

Krankenkassen oder recherchiere 

im Internet. 

Frage: Hatten Sie bisher körperliche 

Beschwerden, die auf 

diese Arbeit zurück zu führen 

sind? 

Antwort: Da ich bereits seit 

25 Jahren Büroarbeit verrichte, 

früher an der Schreibmaschine, 

dann am Computer, habe 

ich häufi g Beschwerden im Nacken 

und Schulterbereich und 

in den Handgelenken. 

Frage: Haben sich die Beschwerden 

mit FlexDesk gebessert? 

Antwort: Ja ganz eindeutig. 

Bereits nach einer Woche ist 

mein Nacken entspannter, da 

ich nicht mehr rechts oder links 

zu meinem Dokument sehen 

muss, um es abzutippen. Zudem 

ist die Position des Bildschirms 

sehr angenehm bei 

Bärbel Matz-Walter am FlexDesk. 

Ab Mitte Januar bieten wir Ihnen folgende zwei Wohnungstypen an: 

75-m²-Wohnung, 2½ Räume, mit Terrasse, 65-m²-Wohnung, 2 Räume. 

längeren Recherchen im Internet. 

Frage: Würden Sie das Flex- 

Desk weiterempfehlen? 

Antwort: Ja. Ich kann nur jedem, 

der viel am Schreibtisch 

sitzt, diese Innovation empfehlen. 

Preise ab 1200.- € (selbstverständlich sind unsere Preise inkl. Nebenkosten,inkl. 

Verpfl egung, inkl. Dienstleistung wie Wäschereinigung und Wohnungsreinigung). 

Des Weiteren ist im Mietpreis die Nutzung von Bistros, eine Bademöglichkeit, Sauna, 

Parkanlage mit Privatzoo enthalten. Wohnungen mit verschiedenen Ausstattungsmerkmalen 

stehen zur Verfügung. 

Unabhängig von der Pfl egestufe (keine Zuzahlung durch Kinder oder Verwandte). Die 

Wohnungen sind ausgestattet mit: Einbauküchen, Sat.-Anlagen,Telefon und Notrufsystem. 

Pfl egestufen rechnen wir mit den Pfl egegeldkassen ab. Bei höherem Pfl egeaufwand 

verzichten wir auf die Zuzahlung durch den Patienten oder seiner Angehörigen. 

Auch bei Schwerstpfl egefällen erfolgt die Betreuung ganzheitlich und fachkompetent 

24 Stunden ohne Zuzahlung für Sonderleistung. 

Seniorenzentrum Rosengarten 

Service GmbH 

Dorstener Straße 102a 


Tel. 02361/582870 

Fax 02361/5823277 

www.rosengarten-seniorenzentrum.de 

Nutzen Sie auch unseren 

ambulanten Pfl egedienst! 

Haben Sie Interesse an einer Wohnung in einem unserer Häuser oder möchten einen 

Besichtigungstermin oder ein Beratungsgespräch, dann vereinbaren Sie ganz unverbindlich 

einen Termin mit Herrn Dunker.

Rätsel 

Lösung: 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 

Schicken Sie das Lösungswort per E-Mail mit Angabe Ihres Namens, 

Ihrer Adresse und Telefonnummer an: info@rswmedia.de oder schicken 

Sie eine Postkarte mit denselben Angaben an RSW Media, Ute Werner, 

Stichwort: Rätsellust, Brunshollweg 16, 44369 Dortmund. Wir verlosen 

dieses Mal einen Hoover Hand-Akku-Sauger „S45DAB6“ (mit 4,8V) im 

Wert von ca. 40 Euro, bereitgestellt von der Firma GRODI. 

Einsendeschluss ist Mittwoch, der 8. September 2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die 

Daten werden nur für interne Zwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Der 

Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Wir gratulieren dem Gewinner des vergangenen 

Rätsels, Herrn Heinrich Aring. Er gewann einen Hand-Akku-Sauger der Fima Grodi. 

17

18 Region aktuell 

Sommerfest „Bella Italia“ 

Italienisches 

Sommerfest 

Die Türen öffneten sich jetzt im 

Residenz-Hotel am Festspielhaus 

für Besucher aus Recklinghausen 

und Umgebung. Vom 

Frühstücksbuffet mit Livemusk 

über italienische Grill- und Getränkestände 

lockten am Tag 

der offenen Tür beim Glücksrad 

tolle Gewinne und die kleinen 

Gäste erfreuten sich auf der 

Hüpfburg oder beim Luftballonwettbewerb. 

Überrascht waren 

die Besucher von der Vielseitigkeit 

der Restaurantspezialitäten 

und der Kosmetikangebote. Ein 

großer Weinverkauf, welcher 

derzeit noch läuft, kommt dem 

Förderverein „Sternschnuppe 

Recklinghausen“ zugute. 

HERBSTMODE 

Gutschein 

10.- 

...einzulösen bei einem Einkauf 

ab 100.- € auf reguläre 

Ware. Nicht kombinierbar. 

Gültig bis 25.9.2010 . 

Seniorenzentrum für 

Hillerheide 

Was ein Platz im neuen Seniorenzentrum 

an der Werkstättenstraße 

kosten wird, konnte 

Sigurd Weber noch nicht sagen. 

Der Geschäftsführer des 

Betreibers „Evergreen“ war mit 

Architekt Hans-Rüdiger Tepe auf 

Einladung der SPD Hillerheide in 

„Irenes Heidestübchen“ gekommen, 

um Interessierten die Planung 

vorzustellen. Die Kosten 

seien noch nicht genau abzusehen. 

Aber das Konzept erklärten 

sie. Für 6,7 Millionen Euro baut 

die Firma auf dem ehemaligen 

Becorit-Gelände ein Seniorenzentrum 

mit 80 Plätzen und in 

einem zweiten Schritt 60 Wohneinheiten, 

die dem Mehrgenerationenwohnen 

dienen sollen. 

Im Sommer 2011 soll schon Eröffnung 

sein. Angeschlossen ist 

ein Sinnespark von 1.500 Quadratmetern 

Fläche. 70 Interessierte 

hörten jetzt, dass die Zimmer 

im Pflegeheim 15,5 Quadratme- 

ruhrland 

Mode Mode 

Das Modehaus auch für Übergrößen 

Hochlarmarkstr.65-67 • Recklinghausen • Fon: 02361/3033990 

www.ruhrlandtextil.de 

ter groß sein sollen und einen 

Balkon haben. Kontrovers diskutiert 

wurde die Tatsache, dass 

sich zwei Bewohner ein Bad teilen 

sollen. Unzumutbar, meinten 

die Besucher, völlig normal 

dagegen für anwesende Altenpflegerinnen. 

Weber warb für 

seine Küchen-Philosophie: An 

allen Standorten des Unternehmens 

gibt es eigene Küchen, 

keine Caterer. 75 Arbeitsplätze 

sollen in dem Heim entstehen, 

für Mitarbeiter, die auch Bewohner 

in den benachbarten 60 seniorengerechten 

Wohnungen 

umsorgen können. 

Anzeige 

FISCH FEINKOST 

Rothner 

Sie fi nden uns Mi. u. Sa. auf dem 

Wochenmarkt in RE-Mitte und 

Do. in RE-Ost an der Amelandstr. 

Angebot im September: 

Seelachsfi let 0,99 € / 100 g 

Frau Sabine Nowak hat das 

Wochenende mit dem SLK 

Cabrio gewonnen. Zusammen 

mit Ihrem Sohn hat sie 

jeden gefahrenen Kilometer 

genossen. 

Name: 

Anschrift: 

e-mail: 

Geburtstag: 

HERBST 

Fest der Musik 

Die „Fête de la musique“ ist das 

Fest der Musik, was alljährlich 

weltweit zum Sommeranfang 

am 21. Juni an einem Tag gefeiert 

wird. „Zur Premiere am 

Dienstag, den 21. Juni 2011 für 

Recklinghausen planen wir u.a. 

Livekonzerte Open air sowie in 

Gebäuden, Livemusik in Restaurants, 

Cafés, Kaufhäusern, Museen 

und sonstigen Einrichtungen 

in der Altstadt.“, so Oliver Kelch, 

der die Idee hatte, diese einmalige 

Veranstaltung nach Recklinghausen 

zu holen. 

Damit die Premiere der Fête de 

la musique am Dienstag, 21. Juni 

2011 erfolgreich wird, ist man 

auf MusikerInnen aller Arten 

und jedem Alters angewiesen, 

welche sich ab sofort bis zum 

30. März 2011 bewerben können. 

Genauso wichtig sind auch 

die Spielstätten. Besitzer und 

Geschäftsführer, welche Interesse 

haben, an einem Tag Musiker 

bei sich zu präsentieren, werden 

ebenfalls aufgerufen, sich zu bewerben. 

Weitere Informationen sowie 

ein Anmeldeformular findet 

man unter www.fetedelamusique-re.de 

Modenschau 

AM 31.AUGUST UND 1.SEPTEMBER 2010 

JEWEILS UM 11.00, 14.00 UND 17.00 UHR

Region aktuell 19 

Krabbeltiere 

unterm 

Förderturm 

Er läuft und läuft und läuft… 

Zum siebten Mal hatten die 

rund 40 Käferfreunde des Käfer-Clubs 

Recklinghausen zum 

Treffen unterm Förderturm in 

Hochlarmark gebeten, aber die 

„RE-Beetle 2010“ wurde von Petrus 

etwas bombardiert: Statt der 

450 Fahrzeuge, die bei schönem 

Wetter an der Karlstraße zu erwarten 

gewesen wären, kamen 

wegen des Regens kaum halb 

so viele, wie KCR-Vorsitzender 

Dirk Krühler bilanzierte. Wer 

die luftgekühlten Volkswagen, 

ob Käfer, Kübel, Karmann Ghia, 

340 Kandidaten haben sich beworben, 

um beim Dorstival dabei 

zu sein. Veranstalter Christian 

Joswig und Karim Laiquddin 

vom Treffpunkt Altstadt mussten 

eine Jury zusammenstellen, 

um zu entscheiden, wer neben 

den gebuchten „Extrabreit“ 

und „Rantanplan“ sowie den 

drei Bands aus den Partnerstädten 

Crawley und Rybnik 

noch mitmachen darf. 17 Grup- 

Treffen des Käfer-Clubs. 

1600 TL oder Bully verpasst hat, 

kann sich auch jeden Mittwoch 

mit den Mitgliedern treffen. Die 

versammeln sich ab 20 Uhr auf 

dem Parkplatz vor Automobile 

Pfeffer, Dordrechtring 42. 

Volles Programm auf der Halde 

pen wurden für das Musikspektakel 

auf der Halde zugelassen, 

9 davon aus Dorsten. Karten (10 

Euro für beide Tage, 13 Euro an 

der Abendkasse) bis 1. September 

in Dorsten im Treffpunkt 

Altstadt, in der Stadtinfo und 

im Popshop. Es spielen am Freitag, 

10. September: The Holiday 

(Dorsten), Besser als Gestern 

(Marl), Los Mohitos (Dorsten), 

Press to Meco (Crawley, UK), 

Rekordbesuch 

Veranstalter Dirk Krühler ist 

mehr als zufrieden mit dem Besuch 

des Wirtfestes „Zu Gast in 

Recklinghausen“: 38.000 Besucher 

wurden auf dem Rathausplatz 

gezählt. Auch bi der 23. 

Aufl age des Gourmetfestivals 

waren Blaubeerpfannekuchen 

und die gelackte Ente die Renner. 

Der zuvor stets schwächer 

besuchte Sonntag war durch ein 

Promi-Kochen mit Schauspieler 

Wichart von Roell, Triathlet Andreas 

Niedrig und Bürgermeister 

Wolfgang Pantförder für den 

guten Zweck aufgewertet worden. 

Mit Bratkartoffeln, Pfi fferlingen 

und Spanferkel wurden so 

3.500 Euro für die Unicef-Aktion 

„Schulen für Afrika“ erzielt. 

+ + + I N F o + + + I N F o + + + I N F o + + + I N F o + + + 

Gewinnen Sie eine individuelle Typberatung! 

Die Spezialisten (Münster), Nyabinghia 

(Rostock), Kings Tonic 

(Dortmund), Rantanplan und 

Humppa Con Panhas (Dorsten). 

Samstag, 11. September: The 

Moekicks, Rasputin, Meconium 

(alle Dorsten), Without Wax 

(Wesel), Bizzy Beats, Schlakks 

(beide Dorsten), Drop out Luke 

(Crawley, UK), Zwakkelmann, 

The Strutters (Dorsten), Extrabreit, 

Underground (Rybnik) 

Termine in 

der Region 

Sonntag 12. September 

11 bis 17 Uhr 

Freilichtmuseum Hagen 

Waldtag - Der Wald wird vorgestellt: 

als Ökosystem, Waldwirtschaftsszone, 

Jagdgebiet, Erholungsraum 

sowie als Lebensraum 

für Tiere. Ein Tag mit vielen spannenden 

Aktivitäten für die Familie 

Sonntag, 2. und 3. Oktober 

11 bis 18 Uhr 

Freilichtmuseum Hagen 

Herbstfest - Kunsthandwerker- 

und Westfälischer Spezialitätenmarkt. 

Westfälische Produzenten 

stellen regionale Produkte vor 

und zeigen alte Herstellungstechniken. 

Für Kinder gibt es Mitmachangebote, 

wie z.b. Kürbisfratzenschnitzen. 

Weitere Infos unter www.lwlfreilichtmuseum-hagen.de 

und Krügers Randgruppe (Osnabrück). 

Quälen Sie sich auch mit einem Kleiderschrank voller „nichts anzuziehen „ herum und haben Sie Lust auf ein neues Styling? Wenn ja, so ergreifen Sie 

die Chance zur Teilnahme an unserem Gewinnspiel. In Zusammenarbeit mit der Modeberaterin Gabriele Rietmann und der Haarstylistin Anja von 

Dieken, wartet auf Sie als Gewinn eine professionelle Farb-, Stil- und Haarstyling-Beratung. Die Lokallust wird Sie dabei begleiten und in der nächsten 

Ausgabe mit Bild und Text berichten. Für die Gewinnteilnahme rufen Sie am Montag, den 30. August 2010, in der Zeit von 9.00-16.00 Uhr die 

Lokallust unter 0231/ 39 57 959 mit dem Stichwort „Beratung“ an. Viel Glück! 

Schillerstraße 37 

45739 Oer- Erkenschwick 

Telefon: 02368 / 6787 

Garderobencheck • Stil- und Proportionsberatung 

Farbberatung • Einkaufsberatung 

Umarbeitung • Maßanfertigung 

Salentinstraße 298 


Telefon: 0 23 61 - 3 02 49 32 

Anzeige 

zertifi zierter Fachbetrieb 

Teichert 

KANALTECHNIK GMBH 

WINKELFELD 8A 

45739 OER-ERKENSCHWICK 

TEL.: 02368 - 96280 

INFO@RR-T.DE 

WWW.TEICHERT24.DE 

e-Mail: info@gr-modeberatung.de 

www.gr-modeberatung.de 

Termine nach Vereinbarung

20 

Region aktuell 

Umzug in 28 Minuten 

Eine Menschenkette trug die Bücher in den neuen Laden. 

Nach 20 Jahren wollte Ulrike 

Musial für ihre Buchhandlung 

in der Turmstraße einen neuen 

Auftritt – und zog an einem 

Samstagmorgen mit 10.000 

Büchern um. Die ganze Aktion 

dauerte sagenhafte 28 Minuten! 

Dank 50 Helfern, die zuvor 

ihre Unterstützung angeboten 

hatten und die nun eine Menschenkette 

bildeten, wo die Bücher 

in Kisten buchstäblich „um 

die Ecke“ in das neue Ladenlokal 

getragen wurden. Das ist nämlich 

in der Münsterstraße 17. Als 

Dankeschön für die fleißigen 

Kunden gab es einen Imbiss 

und – ein Buch. 

„MEIN LIEBSTER KOLLEGE: 

ARBEITET DURCH 

Neuer König II 

UND FRISST KAUM WAS.“ 

+ + + I N F o + + + I N F o + + + I N F o + + + 

Michael Rawe regiert den Bezirk. ist der Inhaber des Sanitärbe- 

Er holte mit dem 204. Schuss triebs Rawe der zweite Bezirks- 

den Finden Vogel Sie auf Einsparpotenziale dem Festplatz ne- in Ihrem könig Haushalt. der Bürgerschützengilde 

ben Mit dem der Strom-Check Suderwicher auf Helmut- www.energiewelt.de 

Essel. welt.de An seiner Seite steht Su- 

Pardon-Halle die Vogelreste sanne Lackmann als Königin im 

von der Stange – ein großer Teil Bezirk Industriegebiet 2000. Sie 

hatte sich bereits zuvor beim genoss die Kutschfahrt beim 

Schuss von Lothar Nowak ver- Festumzug durch Suderwich 

abschiedet. Nach Heinz Steins ebenso wie Rawe. 

Anzeige 

Endlich auch in Recklinghausen: 

Pflegefachberatung hilft bei abgelehnter Pflegestufe 

Recklinghausen: Anfang diesen 

Jahres startete Helma Krüger mit 

dem SEBIS® Pflegeberatungszentrum 

Recklinghausen (Senioren- 

und Behinderten Informationsservice) 

mit Sitz in Dorsten in 

die Selbstständigkeit. Die examinierte 

Pflegefachkraft, mit umfangreichen 

Erfahrungen im Pflegebereich, 

fand in dem deutschlandweit 

tätigen Franchiseunternehmen 

einen idealen Partner für 

ihr Vorhaben, Pflegebedürftigen 

und deren Angehörigen mit ihrem 

Fachwissen professionell zur Seite 

stehen zu können. 

Egal ob durch einen Unfall oder 

durch Krankheit, wer längerfristig 

pflegebedürftig ist, kann Pflegegeld 

beantragen. Die Empfehlung, 

in welche der drei möglichen 

Pflegestufen der Patient eingeordnet 

wird, nimmt ein Gutachter 

des Medizinischen Dienstes 

der Krankenversicherung (MDK) 

vor. Dieser wird von den Kassen 

beauftragt, den Patienten zu 

begutachten. Das löst bei vielen 

Angehörigen und Pflegebedürfti- 

gen Unsicherheit aus: „Viele sind 

überfordert, weil sie ihre Ansprüche 

nicht kennen und aus Scham 

dazu neigen, ihre Hilfebedürftigkeit 

herunterzuspielen.“ So Helma 

Krüger. Hier hilft die SEBIS-Beraterin, 

die die Beurteilungskriterien 

des MDK genau kennt. 

Helma Krüger: „Das Wissen um 

die Kriterien der Pflegeeinstufung 

alleine reicht nicht aus. Es geht 

immer um Menschen, die individuell 

betreut werden müssen. Und 

das kann nur jemand beurteilen, 

der jahrelang mit Kranken gearbeitet 

hat und weiß, wie es ist, 

persönlich zu pflegen. Und welche 

Hilfe bei den Pflegebedürftigen 

notwendig oder willkommen ist.“ 

Nähere Informationen bei: 

Helma Krüger 

SEBIS Beratungszentrum 


Schweidnitzer Str. 5 

46286 Dorsten 

Tel.: (02369) 24 87 64 

Fax: (02369) 24 87 65 

helma.krueger@sebis.info

Freizeit 21 

Regelmäßige Termine: 

Karstadt, Innenstadt, jeden 2. 

Dienstag im Monat, 15:30 Uhr, 

Tanztreff für Senioren 

Saatbruchgelände an der Vestlandhalle, 

jeden Mittwoch, Freitag 

und Samstag von 6:00-14:00 

Uhr, Trödelmarkt 

Altstadtschmiede, Donnerstags, 

21:00 Uhr, Jazz-Session, Eintritt frei 

Ratskeller, Freitags und vor Feiertagen, 

22:00 Uhr, Partykeller, 

für Männer ab 25 Jahren und für 

Frauen ab 23 Jahren 

Selbsthilfetelefon Mittwochs 

14:00-17:00 Uhr, unter der gebührenfreien 

Nummer 0800/20 

100 20, für Angehörige von demenzkranken 

und Betroffene 

Familienzentrum St. Christophorus, 

Christophorusweg 3, jeden 

2. Mittwoch, 14:30 Uhr, Sozialberatung 

bei Schwangerschaft durch 

die Caritas-Schwangerschaftsberatung, 

Terminvereinbarung unter: 

02361/58 90 590 

Haus der Caritas, Mühlenstr. 27, 

Jeden 2. Mittwochnachmittag, 

14:00-16:00 Uhr, Hebammensprechstunde, 

thematisiert werden 

Vorsorge, Geburtsvorbereitung 

und Geburtsplanung, kostenlos, 

Termine im Juli: 14.07. und 28.07. 

Kunsthalle, jeden Sonntag 11:00 

Uhr, öffentliche Führung 

Museum „Strom und Leben“, 

jeden Donnerstag 12:00 Uhr, 

öffentliche Führung 

Herner Straße 97-99, Mittwoch 

– Freitag 15:00-22:00 Uhr, Samstag, 

Sonntag und Feiertage 

11:00-22:00 Uhr, Caracho, Modellrennbahn 

Center Recklinghausen 

Sporthalle des Kuniberg-Berufskollegs, 

Montag 18:30-19:30 

Uhr, Donnerstag 17:30-18:30 

Uhr (Weiß-Grüngurte) 18:30- 

19:30 Uhr (Blau- bis Schwarzgurte) 

19:30-20:00 Uhr (Turniervorbereitung), 

Samstag 16:00-17:00 Uhr 

(Weiß-Gelbgurte) 17:00-18:00 

Uhr (Grün-Schwarzgurte) 18:00- 

19:00 Uhr (Turniervorbereitung 

und Kampftraining), Taekwondo 


Mittwoch 18:30-19:30 

( (( 

( (( 

Der besondere Tipp 

Jörg Knör, der Entertainer unter 

den Comedians, jongliert mit allem, 

was auf der Bühne Wirkung 

hat: Komik, Musik, Parodie und 

blitzschnellen Karikaturen. Das 

aktuelle Programm des Bambi- 

Preisträgers ist ein spannender 

Ausflug in die Welt der Stars, die 

gerade Schlagzeilen machen, und 

beginnt genau da, wo Frauke Ludowigs 

Stargeflüster aufhört. 

Alle üblichen Verdächtigen auf 

frischer Tat ertappt: Dieter Bohlen, 

Bruce Darnell, Bushido, Silvio 

Berlusconi, Barack Obama, Dirk 

Bach, Reiner Calmund, George 

Clooney, Nicolas Sarkozy, Johannes 

Heesters … Wer sich gerade 

blamiert, wird von Knör parodiert. 

Unverlangte, aber dankbar aufgegriffene 

Vorlagen lieferten auch: 

Karl Lagerfeld, Helmut Schmidt, 

Uhr, F.I.S.T. (Freies Individuelles 

Selbstverteidigungs-Training 

ETG Vereinsheim, Freitag 20.30- 

21:30 Uhr, Hapkido 


Samstag 16:00-17:00 

Uhr, Hapkido (Weiß- bis Gelbgurte) 

Raphael-Schule, Montag 19.15- 

21:15 Uhr (Erwachsene), Mittwoch 

17:30-19:00 Uhr (ab 8 Jahre) 

19:15-21:15 Uhr (Erwachsene), 

Freitag 19:15-21:15 Uhr (Erwachsene 

nach Absprache), Aikido 

Sporthallen der Musikschule 

Dorsten (Altes Petrinum), Montag 

20:00-22:00 Uhr (Erwachsene), 

Mittwoch 17:00-18:30 Uhr 

(Kinder / Jugendliche ab 8 Jahre), 

Donnerstag 20:30-22:00 Uhr (Erwachsene), 

Freitag 17:30-19:00 

Uhr (Kinder / Jugendliche ab 8 

Jahre), Karate 

Sonntag, 29. August 

Kalimas Tanz-Oase, 15:00 Uhr, 

Sommerfest am Qullberg, 8 Jahre 

Kalimas Tanz-Oase, Eintritt frei 

Angela Merkel, Michael Jackson 

Desirée Nick, Karl Dall, Mario Barth, 

Dj Ötzi, Helge Schneider, Tokio Hotel 

… 

Alles, was unter den roten Teppich 

gekehrt wurde – Jörg Knör hat 

es aufgesammelt und serviert es 

brandaktuell auf der Bühne. 

„ALLES NUR SHOW!“ – 2 Stunden, 

die wie im Flug vergehen und Lust 

auf mehr machen 

Freitag, 10. September 2010 

VestArena, 20:00 Uhr, Karten ab 

20 Euro auf www.imvorverkauf. 

de 

Mittwoch, 01. September 

Altstadtschmiede, 15:00 Uhr, Seniorentanz, 

Eintritt frei (ab 50) 

Westfälische Volkssternwarte, 

Hörsaal, 19:30 Uhr, Archäostronomie 

in Westfalen-Lippe 

Freitag, 03. September 


Planetarium, 16:00 Uhr, Wunderbare 

Sternenwelt 

19:00 Uhr, Der Sternenhimmel 

des Monats 

Residenzhotel am Festspielhaus, 

19:00 Uhr, Krimidinner: Hochzeit 

in schwarz 

Altstadtschmiede, 20:00 Uhr, 

Mikolaschek/Dudek, 10-jähriges 

Jubiläumskonzert, Karten im VVK: 

9,- Euro, an der Abendkasse 12,- 

Euro 

Samstag, 04. September 

Ruhrfestspielhaus, 20:00 Uhr, 

Große Ü-30-Party, Karten ab 13,- 

Euro auf www.imvorverkauf.de 

Vest Arena, 22:00 Uhr, 

Nachtrausch, das House, Funky 

& Elektro Club Event, ab 21 Jahre, 

Tickets im VVK ab 7,- Euro 

Sonntag, 05. September 

Maybacher Heide, ganztägig, 

Maybacher Heide Fest, mit 

Aussteller-Messebereich und Spiel, 

Spaß und Unterhaltung für Groß 

und Klein 

Montag, 06. September 

Aurelios Augenlaserzentrum 

Recklinghausen, ganztägig, Tag 

des (guten) Sehens, Detektive mit 

Durchblick, Aktion für Grundschulkinder 


Planetarium, 19:30 Uhr, Gedichte 

unter den Sternen 

Vest Arena, 20:00 Uhr, Killerpilze 

Lautobahn-Tour Europe 2010, Karten 

ab 19,10 Euro auf www.imvorverkauf.de 



Planetarium, 16:00 Uhr, Das Bilderbuch 

des Sternenhimmels 

19:30 Uhr, Uraniborg und Schloss 

Kassel 

Prosper-Hospital, 16:15 Uhr, 

Angehörigen Betroffenen Café 

der Caritas zur Unterstützung von 

dementiell Erkrankten und ihren 

Angehörigen 

Altstadtschmiede, 20:00Uhr, 

Rock-Pop-Akustik-Session, Eintritt 

frei 



Planetarium, 16:00 Uhr, Sonne, 

Mond und Sterne 

19:30 Uhr, Schwarzmilchnacht, 

Literarischer Abend mit Livemusik, 

Eintritt: 10,- Euro, ermäßigt 8,- Euro 

unter Tel.: 02361/23 12 4 

Ruhrfestspielhaus, 19:30 Uhr,

22 

Freizeit 

I M P R E S S U M 

Herausgeber und Verlag: 

RSW Media 

Jürgen Rustemeyer e.K. 

HRA: 3497 AG Hamm 

Lünerner Bahnhofstraße 26 

59427 Unna-Lünern 

Telefon 02303 / 53 98 65 

E-Mail: info@rswmedia.de 

www.rswmedia.de 

Verantwortlich für den Inhalt: 

Jürgen Rustemeyer (ViSdP) 

Redaktion: Cornelius Dally 

Westfalenweg 3, 45699 Herten 

Telefon: 0171-8336716 

E-Mail: redaktion@rswmedia.de 

Fotos: Hanjo Schumacher, press 

image GbR, Oliver Mengedoht und 

www.fotolia.com 

Anzeigen: 

Stephanie Seufert, Ute Werner 

Verantwortlich: 


(Anschrift wie oben) 

Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 1 aus 

2009 

Satz und Layout: Julia Ermler 

Druck: 

Henke Rollenoffset, Brühl 

Verteilung: M.S.D. Medien Service 

Deutschland West GmbH, Siegburg 

Erscheinungsweise: monatlich, 

immer am letzten Samstag 

Au� age: 40.000 Exemplare 

Verteilung an Privathaushalte und 

Gewerbebetriebe in Recklinghausen 

Keine Gewähr für unaufgefordert 

zugesandte Manuskripte oder Fotos. 

Anzeigen, Entwürfe, Konzepte und 

redaktionelle Beiträge sind Eigentum 

von RSW Media und dürfen ohne 

Genehmigung nicht weiterverwendet 

werden. Abdruck, Vervielfältigung 

und weitere Verwendung bedürfen 

der ausdrücklichen Zustimmung des 

Verlages. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung des Verlages und der 

Redaktion wieder. Eine Gewähr für 

die Richtigkeit der Veröffentlichung 

kann trotz sorgfältiger Prüfung nicht 

übernommen werden. Für Vollständigkeit 

und Richtigkeit der Angaben 

im Terminkalender wird keine Gewähr 

übernommen 

Internet: www.rswmedia.de 

Die nächste Ausgabe von 

erscheint am 

25. September 2010. 

Konzert der Nationen, Benefi zkonzert 

zugunsten des Vereins „Lachen 

Helfen e.V.“ unter der Leitung 

von Oberstleutnant Martin Kötter, 

Karten ab 20,- Euro auf www.imvorverkauf.de 


Bürgerhaus Süd, 11:00 Uhr, 10 

Jahre Chorkonzert „Der Süden 

singt“, Tag der Kinder Leitung: Almut 

Pelster und Peter Specka 

Caritashaus Reginalda, Weißenburgerstr. 

20, 11:30-16:30 Uhr, 

Herbstfest mit Tag der offenen Tür 

Altstadtschmiede, 15:00-21:00 

Uhr, Schmiede-Fieber, Sommerfest 

der Altstadtschmiede mit einer 

Sonderausgabe von Studio10 



singt“, Tanz Leitung:Almut Pelster 

und Peter Specka, Karten ab 10,- 

Euro auf www.imvorverkauf.de 

Vest Arena, 20:00 Uhr, ü100 – 

Das pfundige Tanzvergnügen, 

Eintritt: 10,- Euro 


Studio10, Tanzen zu Rock, Pop, 

Worldbeats, Eintritt frei 




singt“, „Tag der Chöre und Solisten“ 

Leitung:Almut Pelster und Peter 

Specka, Karten ab 6,40 Euro auf 

www.imvorverkauf.de 


1. Sinfoniekonzert, Werke von M. 

Bonitz, M. Mussorgskij und P. I. 

Tschaikowskij in multimedialer Umsetzung, 

Karten ab 9,80 Euro auf 



Aurelios Augenlaserzentrum 

Recklinghausen, 19:00 Uhr, 

„Besser (aus)sehen ohne Brille“, 

Infoabend zu Lasik/Refraktiver 

Chirurgie, alles zum Thema Fehlsichtigkeitskorrektur, 

kostenlos und 

unverbindlich, Anmeldung unter 

Tel.: 02361/30 69 770 


Hörsaal, 19:30 Uhr, Die Physik in 

Star Trek, Star Wars und anderen 

Science-Fiction-Filmen 

Dienstag, 14. September 

Am Südbahnhof 7, 18:00-21:00 

Uhr, Beuten und Rähmchendesinfi 

zierung: Beuten, Rähmchen 

und Absperrgitter in Ätznatron 

säubern, Lehrgang 8 des LBS IV 



Altstadtschmiede, 15:00 Uhr, Seniorentanz, 

Eintritt frei (ab 50) 


Poetisches Kinderstück von Erwin 

Grosche mit vielen phantastischen 

Liedern zum Mitsingen 

für Kinder ab 4 Jahren. Chaos im 

Kinderzimmer von Fliege. Überall 

liegen Strümpfe herum. Dabei hat 

sie doch letzte Woche erst aufgeräumt. 

Und vorletzte Woche auch. 

Plötzlich ertönt lautes Geschrei 

aus der Strumpfschublade, Socki 

kann sein Gegenstück, den linken 

Strumpf, nicht fi nden. Womöglich 

hat sogar Fliege ihn verschlört? Sie 

schmeißt doch immer alles wild 

im Kinderzimmer herum! Um ihre 


Planetarium, 19:30 Uhr, Klang 

und Stille 1 



Planetarium, 16:00 Uhr, Reise 

durchs Planetensystem (ab 8 

Jahre) 

19:30 Uhr, Sternstunde im Planetarium 


Night of Glory, Sinfonietta Hungarica, 

Das Programm führt auf eine 

musikalische Reise durch die Gastgeberländer 

der drei europäischen 

Kulturhauptstädte des Jahres 2010, 

Karten ab 9,30 Euro auf www.imvorverkauf.de 


Bürgerhaus Süd, 18:00 Uhr, 

„Festliche Klänge aus verschiedenen 

Epochen, Herbstkonzert Männerchor 

Eintracht Gutenberg e.V. 

Ruhrfestspielhaus, 18:00 Uhr, „REspect4you“, 

Autorennacht 


Hotelrestaurant Loemühle, 

11:00-15:00 Uhr, Loemühler Kappesfestival, 

Kulinarischer Spätsommer 

mit Show-Kücke 

Vestlandhalle, 14:00 Uhr, Weltkindertag, 

Die Veranstaltung für 

Kinder wird durch den Deutschen 

Kinderschutzbund Recklinghausen 

und der Stadt Recklinghausen 

(Fachbereich Kinder, Jugend und 

Familie) realisiert. 

Bürgerhaus Süd, 16:30 Uhr, 

Zeit::Reise von Mozart bis Henze 

Liebfrauenkirche, 17:00 Uhr, 17. 

Internationale Orgeltage in Recklinghausen. 



Rathaus, Rathaussaal, 19:30 

Uhr, Annette von Droste-Hülshoff 

- „Meine Sehnsucht nennt man 

Wahn und Traum“, Rezitation: Gabriele 

Droste, Violoncello: Karolin 

Unschuld zu beweisen und auch, 

weil Suchen viel spannender ist 

als Aufräumen, macht Fliege sich 

auf den Weg, Strumpf zu fi nden. 

Eine abenteuerliche Reise beginnt 

durch Strumpfschublade und 

Waschräume. Eine Waschmaschine 

spielt eine verdächtige Rolle 

und ein Pirat mit einer Wollmütze 

schaut vorbei. Habt ihr Strumpf 

gesehen? 

Sonntag, 19. September 2010 




Scholz 

Ruhrfestspielhaus, Kassiopeia, 

20:00 Uhr, Deutsch-Ungarisch- 

Türkischer Klavierabend, Karten ab 

17,90 Euro, www.imvorverkauf.de 



Hörsaal, 19:30 Uhr, Kann der 

Das Programm von 

(( (( (( 

(( (( (( 

( ( 

( 

( ( 

( 

Montag - Freitag 

0 – 4 Uhr: DIE NACHT 

4 – 12 Uhr: DER MORGEN 

12 – 18 Uhr: DER TAG 

18 - 19 Uhr: VEST AKTUELL 

19 – 23 Uhr: DER ABEND 

23 – 24 Uhr: VEST AKTUELL 

Samstag 

0 – 4 Uhr: DIE NACHT 


11 – 12 Uhr: TIERZEIT 


18 - 20 Uhr: HITLINE 

20 – 24 Uhr: TURNTABLE 


Sonntag 

0 - 4 Uhr: TURNTABLE 



18 – 19 Uhr: LOKALLUST/ 

HITEXPRESS 

19 – 21 Uhr: TRAUMZEIT 

21 – 22 Uhr: CINEWORLD 

KINO 


WEEKEND

Freizeit 

LHC-Beschleuniger am Kern den 

Weltuntergang auslösen? 

Dienstag, 21. September 

Gustav-Adolf-Kirche, 14:00- 

18:00 Uhr, Welt Alzheimer Tag 

2010, Angebote im Bereich Betreuung 

für Demenzkranke und 

pflegende Angehörige 


Offene Bühne: Sweating Guys, 

Eintritt: frei, weitere Informationen 

und Hörbeispiele auf www.myspace.com/sweatingguys 


19:30 Uhr, Literarischer Abend 


Wechseljahre, eine Musical-Revue 

Konzertdirektion Landgraf Hitzewallungen, 

Panikattacken, unkontrollierbare 

emotionale Ausbrüche, 

Karten ab 11,50 Euro auf www. 

imvorverkauf.de 



Planetarium, 16:00 Uhr, Mutter 

Natur bekennt Farbe (ab 8 Jahre) 

19:30Uhr, Das Horizontobservatorium 

Bürgerhaus Süd, 20.00 Uhr, 

Denn sie wissen nicht, was sie 

erleben – Eine Komödie von Erich 

Virch Komödie Düsseldorf mit 

Kalle Pohl, Regine Lutz, Momme 

Mommsen, Helga Fellerer, Ruth 

Willems, Karten ab 16,80 Euro auf 


Donnerstag, 23. September 

Horizontobservatorium, 13:00 

Uhr, Herbstanfang im Horizontobservatorium 



16:00 Uhr, Streifzug ins All (ab 8 

Jahre) 

Petrus-Haus, 19:00 Uhr, „Rückblick 

Vorwärts“ Kurt Tucholsky – Im 

Spiegel der Deutschen Geschichte, 

Benefizlesung des Literaturtrios 

Gilbert Eßers, Henz-Georg Matuszewski 

und Alex Paul Westenberger 

zugunsten des Sozialfonds 

„Sterntaler“ für Kinder und Jugendliche, 

Karten und weitere Informationen 

unter Tel.: 02361/58 90 0 


19:30 Uhr, Bernd Scholl live, 

Livekonzert „From the Stars... down 

to Earth“, Eintritt: 12,- Euro, ermäßigt 

10,- Euro unter 02361/23 13 4 


Ulle Bowski, Kult A-Mann liest aus 

Erstlingswerk, Karten ab 6,- Euro im 

VVK, an der Abendkasse 8,- Euro 


Am Neumarkt, ganztägig, Süder 


Olaf Schubert & seine Freunde 

„MEINE KÄMPFE“ - Nach „Ich bin 

bei Euch!“: Das neue Programm 

des Mahners und Erinnerers. Es 

heißt, man solle in seinem Leben 

drei Dinge tun: Ein Kind zeugen, 

einen Baum pflanzen und ein 

Haus bauen. Diese tradierten Maßgaben 

für ein sinnerfülltes Dasein 

können ab sofort als vollkommen 

nebensächlich erachtet werden. 

Wenn es irgendetwas gibt, was 

man im Leben auf gar keinen Fall 

versäumen sollte, dann ist es Olaf 

Schubert samt seinen beiden 

Freunden live erlebt zu haben! 

Aufgrund seines unglaublichen 

Erfolges hätte Schubert es eigentlich 

nicht mehr nötig, physisch, 

also quasi mit eigenem Selbst, bei 

seinen Auftritten zugegen zu sein. 

Dass er seinem Publikum diese 

Ehre trotzdem erweist, macht ihn 

nicht nur sympathisch sondern 

auch noch sehens- und hörenswerter. 

Schubert hat einmal gesagt: „Die 

Wahrheit ist gekrümmt!“ Und es 

Olympiade 


8. Vest-Bau & Energietage 2010, 

Eintritt: kostenlos, weitere Informationen 

auf www.vestbau.de 

Clever-head, Wickingstr. 15, 

11:00-12:30 Uhr, Schnupperkurs 

für Kinder ab 10 Jahren und Erwachsene, 

erleben Sie einen kurzen 

Einblick in die Techniken der 

Gedächtnisweltmeister, Entgelt: 

15,- Euro/Person, weitere Informationen 

unter Tel.: 02361/40 30 924 


18:00 Uhr, Oktoberfest mit bayrischem 

Bier und Schmankerln 

Aula Kuniberg, 18:00 Uhr, Die 

sieben Totsünden, Seniorentheater-Projekt 

des Theaters Dionysos, 

Karten ab 8,- Eruo auf www.imvorverkauf.de 

Propsteikirche St. Peter, 20:00 

Uhr, 17. Internationale Orgeltage 

Recklinghausen, Orgelnacht: Orgel 

und Jazz 


Mothers Darling + Batten Down 

The Hatches, Rock Konzert, Karten 

ab 5,- Euro im VVK, 7,- Euro an der 

Abendkasse, weitere Informationen 

und Hörbeispiele unter www. 

myspace.com/mothersdarling 

und www.myspace.com/battendownthehatches 


Vestlandhalle, 08:30 Uhr, Hundeausstellung 


11:00-15:00 Uhr, Oktoberfest mit 

bayrischem Bier und Schmankerln 


8. Vest-Bau & Energietage 2010, 

Eintritt: kostenlos, weitere Informationen 

auf www.vestbau.de 

Rathaus, 11:00 Uhr, Debut um 11, 

Karten unter Tel.: 02361/23 70 2 

Bürgerhaus Süd, 15:00 Uhr, Jahreskonzert 

der Akkordeonklänge 

Vest Recklinghausen e.V. , Karten 

ab 5,20 Euro auf www.imvorverkauf.de 



Hörsaal, 19:30 Uhr, Galileo trifft 

Jupiter 


23 

verwundert kaum, dass ein Großteil 

der Menschen, die ihn erleben 

durften, diese Aussage bestätigt, 

mussten sie doch erst den aufrechten 

Gang wiedererlernen, um 

nach Hause zu gelangen. 

Donnerstag, 30. September 

2010, Vest Arena, 20.00 Uhr, 

Karten ab 25,20 Euro 

auf www.imvorverkauf.de 


Hörsaal, 19:30 Uhr, Dunkle Materie 

und Dunkle Energie 

Christuskirche, 20:00 Uhr, 17. 

Internationale Orgeltage Recklinghausen 


„Mehr Licht! Die europäische Aufklärung 

weiter gedacht“ aus Roger 

Willemsens „Die Enden der Welt“, 

Lesung, Karten ab 12,- Euro auf 



Der Garderobier – Ein Schauspiel 

von Ronald Harwood Eigenproduktion 

von David Mouchtar- 

Samorai, Karten ab 7,40 Euro auf 


13.08.2010 

25. - 29.08.2010 

28.+29.08.2010 

04.09.2010 

11.09.2010 

29.09.2010 

02.10.2010 

09.10.2010 

17.10.2010 

24.10.2010 

02.11.2010 

11.11.2010 

12.11.2010 

14.11.2010 

15.11.2010 

16.11.2010 

17.11.2010 

17.11.2010 

18.11.2010 

19.11.2010 

19.11.2010 

22.11.2010 

23.11.2010 

25.11.2010 

27.11.2010 

01. - 05.12.2010 

02.12.2010 

05.12.2010 

08.12.2010 

11.12.2010 

17.12.2010 

17. + 18.12.2010 

ENGELBERT 

SALTIMBANCO 

CIRQUE DU 

SOLEIL 

DORTMUNDER 

ANTIK- UND 

SAMMLERMARKT 

ROBIN 

GIBB 

BEYAZ LIVE 

LEONARD 

COHEN 

SYNDICATE 

GROBSCHNITT 

WESTERNHAGEN 

RUSSISCHE SHOW 

MIT KRISTINA 

ORBAKAITE 

WIR SIND HELDEN 

MÜNCHENER 

FREIHEIT 

ALICE COOPER 

KAYA YANAR 

MICHAEL 

MITTERMEIER 

MEHRZAD MARASHI 

DAVID GARRETT 

THE 

CHIPPENDALES 

MARTIN RÜTTER 

PETER MAFFAY & 

BAND AUSVERKAUFT! 

(ZUSATZTERMIN: 

25. MAI 2011!) 

RALF SCHMITZ 

INTERPOL 

DIE HÖHNER 

MEINE STARS 

HAUTNAH / 

HITPARADEN- 

STÜRMER 

SCORPIONS 

HOLIDAY ON ICE / 

FESTIVAL 

HANS KLOK 

KURT KRÖMER 

SCOOTER 

APASSIONATA 

CINDY AUS 

MARZAHN 

NOKIA NIGHT OF 

THE PROMS 

TICKETING WESTFALENHALLEN 

Telefon 01805 16 05 16 

(0,14 €/Minute, Mobilfunkpreise 

max. 0,42 €/Minute) 

www.westfalenhallen.de 

Einzige 

Gastspiele 

in NRW! 

Einziges Konzert 

in NRW! 

Einziges 

Konzert in NRW!

Rätsel 

LWL-Freilichtmuseum Hagen 

Entdecken Waldtag und am erleben 12. September 

Viele Aktionen für die gesamte Familie, Holzbe- und 

geöffnet vom 1.4. - 31.10.2007 

Tel. 0 23 -verarbeitung, 31-7 80 70 Hundevorführungen, Jagd, Ökologie etc. 

www.freilichtmuseum-hagen.de 

Herbstfest am 2. und 3. Oktober, 11-18 Uhr 

Kunsthandwerker- und Bauernmarkt. 

Höhepunkte: am Samstag Greifvogelfl ugschau, 

am Sonntag Kürbisschnitzen 

Lösung: 

LWL-Freilichtmuseum Hagen 

Entdecken und erleben 

Historische Handwerke in vielen 

Werkstätten live erleben. 

Mäckingerbach, 58091 Hagen 

Tel. 0 23 31 - 7 80 70 

www.lwl-freilichtmuseum-hagen.de 

geöffnet vom 1.4. - 31.10.2010 

1 2 3 4 5 6 

7 8 9 10 

Schicken Sie das Lösungswort per E-Mail mit Angabe Ihres Namens, 

Ihrer Adresse und Telefonnummer an: info@rswmedia.de oder schicken 

Sie eine Postkarte mit denselben Angaben an RSW Media, Ute Werner, 

Stichwort: Rätsellust, Brunshollweg 16, 44369 Dortmund. Wir verlosen 

dieses Mal 3 x 2 Erwachsenen-Eintrittskarten für die Saison 2010 des 

LWL Freilichtmuseums in Hagen im Gesamtwert von ca. 30 Euro. 

Einsendeschluss ist Mittwoch, der 8. September 2010. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die 

Daten werden nur für interne Zwecke verwendet und nicht an Dritte weitergegeben. Der 

Gewinner wird schriftlich benachrichtigt. Wir gratulieren der Gewinnerin des vergangenen 

Rätsels, Frau Melanie Gierse. Sie gewann eine einstündige Limousinenfahrt von Taxi Süd..

RECKLINGHAUSEN - RSW Media

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?