Alte Schleiferei

Gaststätte
»Am Pferdegöpel«
A U E R S B E R G / S C H WA R Z WA S S E R TA L / J O H A N N G E O R G E N S TA D T S C H W A R Z W A S S E R TA L / B R E I T E N B R U N N
Gasthaus »Sauschwemme«
Gaststätte
»Sockendorfer Hutzenstub«
Gaststätte »Schanzenbaude«
Gaststätte / FeWo
Lassen Sie sich von unserer traditionellen
erzgebirgischen Küche verwöhnen.
Nehmen Sie zur kalten Jahreszeit Platz an
unserem Kamin oder genießen bei sommerlichem
Wetter den Platz auf der Terrasse.
n geöffnet: Di - So 11 - 17 Uhr,
Fr und Sa bis 20 Uhr (Küchenschluss)
n Bestellungen außerhalb unserer
Öffnungszeiten möglich
n Feierlichkeiten gerne gesehen
Am Pferdegöpel 2
08359 Johanngeorgenstadt
Telefon (03773) 85 92 20
www.gaststaette-pferdegoepel.de
Gaststätte / FeWo / Pension
Ideale Einkehr für Rad-, Wander- und
Skifreunde am Fuße des Auersberges.
(siehe auch www.kammloipe.com)
n Biergarten am Haus
n eigene Parkplätze
n täglich warme Küche von 11-16.30 Uhr
(Preise zwischen 3,– E und 10,– E)
n geöffnet täglich von 11-17 Uhr
(Freitag Ruhetag, außer im Februar)
Sauschwemme 11
08349 Johanngeorgenstadt
Telefon (03773) 88 25 91
sauschwemme@t-online.de
www.pension-am-waeldchen.de
Gaststätte / Zimmer
Herzlich-familiär geführte Gaststätte mit
gemütlichem Gastraum, rustikaler Einrichtung,
Hausmannskost, Tischdecken und Zierdecken.
n die Küche bietet u. a.:
„Griene Kließ und Schwammebrie“
Wildspezialitäten nach Angebot
n Biergarten am Haus n Parkplätze vorh.
n Partyservice n Lieferung frei Haus
Die „Sockendorfer Hutzenstub” ist die Wiege
der weithin bekannten „De Randfichten”.
Exulantenstraße 30
08349 Johanngeorgenstadt
Telefon (03773) 88 25 88
hutzenstub@web.de
www.hutzenstub.de
geöffnet:
Mo Ruhetag
Di-So 11-14 Uhr
Di-Sa 18-24 Uhr
Gaststätte
Wir heißen Sie herzlich willkommen…
…in unserem gemütlichen, rustikal-erzgebirgischen
Ambiente. Unsere regional-typische
Küche bietet auch Spezialitäten, z. B. vom Roß
(ideal für Diabetiker), Wild sowie Fischgerichte.
n täglich ab 11 Uhr geöffnet
(Mo bis 14 Uhr, Mi-So bis 19 Uhr, Di Ruhetag)
n auf Vorbestellung Familienfeiern
n Terrassenbetrieb im Sommer
An den Schanzen
08349 Johanngeorgenstadt
Telefon (03773) 88 27 70
Gasthof & Pension
»Staahaadler Aff«
SPORTPARK RABENBERG
– Ihr Ausflugsziel im Sommer und Winter –
Entdecken Sie den sportlichsten Berg Sachsens.
Der Sportpark Rabenberg ist ein mitten im Wald gelegenes
hochmodernes Sportareal auf dem Plateau des Rabenberges.
Im Sommer ist unsere Anlage ein beliebtes Wanderziel ab Breitenbrunn
(5 km – ca. 1,5 Stunden Gehzeit) oder Johanngeorgenstadt
(ab Bahnhof ca. 4 km – 1,2 h Gehzeit). Sollten Sie uns als
Ausgangspunkt wählen, können Sie auch grenzüberschreitend
nach Bozi Dar oder Potucky wandern.
Im Winter erwartet Sie ein ausgedehntes Loipengebiet mit ca.
20 km präparierten Loipen unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade.
Sie haben außerdem Anschluss an das weitläufige Loipennetz
rund um Bozi Dar.
Gaststätte / Pension
Unser Gasthof mit Pension liegt eingebettet
in reizvoller Berg- und Wiesenlandschaft.
Bei uns erleben Sie ein Orchestrion
mit einem Mandoline spielenden Affen –
eine Attraktion seit 1907.
n Biergarten am Haus mit wunderschönem
Panoramablick von 750 m NN
n Gütbürgerliche Küche
lädt Wanderer und Skifahrer ein
n Parkplatz am Haus
Fam. Jörg Leischker · Steinheidel Nr. 7
08359 Breitenbrunn OT Steinheidel
Telefon (037756) 12 40
Telefax (037756) 7 98 31
E-Mail: staahaadler-aff@t-online.de
Ihr Freizeitplaner
für die Region.
Gaststätte / Hotel
Auch kulinarisch bieten
wir beste Bedingungen.
Sie erwartet ein
umfangreiches Buffet mit
verschiedenen Salaten,
Nudelsorten und Süßspeisen
sowie mittags ein Hauptgericht
und am Abend ein
kalt-warmes Buffet.
Dazu reichen wir Ihnen gern
ein kühles Bier oder Getränke
aller Art.
Am Nachmittag können Sie
sich von zahlreichen Eiskreationen
verwöhnen lassen.
Kaffee und Kuchen sind
natürlich ebenfalls erhältlich.
Auf unsere jüngsten Gäste
warten ein Spielplatz sowie
ein Spielzimmer zur aktiven
Betätigung.
n geöffnet täglich
von 10 - 20 Uhr
n geschlossen vom
22.12. - 27.12. jeden Jahres
Sportpark Rabenberg
08359 Breitenbrunn
Telefon (037756) 17 10
www.sportpark-rabenberg.de
Jeden Monat neu
in Ihrer BLICK- und Freie Presse-Geschäftsstelle,
in der Touristinfo Ihrer Stadt und
vielen weiteren Auslagestellen in Südwestsachsen
und Oberfranken –
kostenlos!
Bestellung unter:
0371 - 656 200 11
www.willkommen-in-sachsen.de
6 G A S T R O N O M I E - K O M PA S S W E S T E R Z G E B I R G E G A S T R O N O M I E - K O M PA S S W E S T E R Z G E B I R G E
7