berg bau - RDB eV

Offizielles Organ 

des RDB e.V. 

Ring Deutscher 

Bergingenieure berg 

6 Juni 

2012 

63. Jahrgang 

berg 

bau 


Zeitschrift für 

Rohstoffgewinnung, 

Energie, Umwelt 

K 10978

Der Eisenerzbergbau in 

Neuenbürg 

Das Besucherbergwerk „Frischglück“, 

zwischen Neuenbürg und dem Stadtteil 

Waldrennach gelegen, ist ein gern besuchtes 

„Denkmal“ der alten Arbeitswelt im 

Innern der Erde. Jahr für Jahr lassen sich 

viele Tausende Erwachsene, Jugendliche 

und Kinder während der Führungen über 

die Geologie, Mineralogie, die Tektonik und 

die Geschichte des Neuenbürger Bergbaus 

auf Eisen- und Manganerze informieren. 

Der Rundgang durch das historische Bergwerk 

dauert rd. 1 h. 

Die Besucher werden von der unteren 

Sohle über 164 Treppenstufen zunächst 

zur 2., von dort auf die 3. Sohle und dann 

wieder zu einem separaten Ausgang geführt. 

Entlang der untertägigen Strecke 

offenbaren sich den Besuchern rd. 30 m 

tiefe Schächte, große Weitungen (Hallen 

genannt), aber auch wunderschöne Gang- 

erze, welche die alten Bergleute im 18. und 

19. Jahrhundert zurückgelassen haben. 

Zu sehen sind ferner Reste der alten Abbautechniken. 

Ebenso interessant sind die 

Zeugnisse aus keltischen Verhüttungsöfen, 

welche den Besuchern am Beginn der Führung 

in einer Vitrine gezeigt werden. Eine 

besondere Attraktion im Bereich der 3. 

Sohle sind unterschiedliche fluorszierende 

Gesteine aus verschiedenen Schwarzwaldrevieren, 

welche unter UV-Licht sprichwörtlich 

leuchten. 

Besonders zu erwähnen ist ein phänomenaler 

mineralogischer Fund. Es handelt 

sich um einen vor Millionen von Jahren 

von der Natur „geschaffenen“ Bergmann im 

Schwerspat. 

Beim Reinigen von Mineralien, stammend 

aus einer der historischen Gruben 

unseres alten Eisen- und Manganerz- 

Reviers Neuenbürg im Nordschwarzwald, 

wurde eine wunderschöne Schwerspatstufe 

mit einer phänomenalen Darstellung 

entdeckt. Nämlich die vor Jahrmillionen 

von der Natur geschaffene Darstellung 

eines Bergmanns. Deutlich zu erkennen! 

Bei genauer Betrachtung sind die Nase; die 

Augen, der Bart und die Zipfelmütze deutlich 

zu erkennen – und hinten schaut zudem 

noch das „Arschleder“ hervor. 

Es ist keine Mogelei, sondern absolute 

Realität. Es sieht auf dem Bild zwar aus wie 

Höhlenmalerei, ist aber nichts anderes als 

eine – während der hydrothermalen Entstehung 

der Neuenbürger Erzgänge vom „Goethit“ 

(Brauneisenerz) – entstandene mineralogische 

Besonderheit. Was diesen Fund so 

bedeutend macht, das ist die naturgegebe- 

Historischer Bergbau 

Das Besucherbergwerk „Frischglück“ bei Neuenbürg 

– Nordschwarzwald – 

Die Schwerspat-Stufe mit dem vor rd. 

15 Mio. Jahren von der Natur so 

eindrucksstark geschaffenen Bergmann 

– gefunden im historischen Eisen- und 

Manganerz-Bergwerk „Frischglück“ 

bei Neuenbürg im Nordschwarzwald 

ne Darstellung eines Bergmanns aus einer 

Zeit viele, viele Millionen Jahre weit weg 

vom Beginn der Menschheitsgeschichte. 

Deshalb finden wir diese Schwerspat-Stufe 

einzigartig und sensationell und wollen sie 

an geeignetem, gesichertem Ort – vermutlich 

im Museum des Schlosses Neuenbürg 

im Rahmen der Nordschwarzwald-Ausstellung 

– der Öffentlichkeit zeigen. 

Interessant ist zu wissen, dass die Sedimente 

der Buntsandstein-Formation, in 

welcher die ergiebigsten Eisenerzgänge 

des Reviers südlich von Neuenbürg liegen, 

laut Fachgeologen ca. 240 bis 250 Mio. 

Jahre alt sind. Die Erzgänge mit reichlich 

Schwerspat (Baryt) gehen auf die tertiärzeitliche 

Tektonik zurück. Das heißt, sie 

stehen in Zusammenhang mit der Oberrheingraben-Einsenkung 

und der damit 

verbundenen Spannungsrisse mit Entstehung 

der Erzgänge vor rd. 15 Mio. Jahren. 

Und damals, in diesem langen Zeitraum, 

wurde in ziemlich kristallinen Schwerspat 

der unnachahmliche Bergmann „geboren“, 

so wie ihn das Bild zeigt. Die Größe dieser 

Schwerspat-Stufe beträgt 11x8 cm und 

die naturgegebene Darstellung des Bergmanns 

6x6 cm. 

Was den Bergbau auf Eisen und Mangan 

in Neuenbürg anlangt, so geht diese 

Geschichte über 2 500 Jahre zurück. Denn 

bereits schon vom 7. bis ins 4. Jahrhundert 

vor Christus haben die Kelten in großem 

Umfang auf der heutigen Neuenbürger 

Stadtgemarkung Eisenerz gegraben und 

in Rennfeueröfen verhüttet, die sich in vielfacher 

Zahl rings um die alte Bergstadt im 

Nordschwarzwald (ca. 12 km südlich von 

Pforzheim) befinden. Seit Jahren andauernde 

archäologische Forschungsgrabungen 

haben ergeben, dass es sich wohl 

um das älteste, größte und wahrscheinlich 

bedeutendste keltische Industriezentrum 

nördlich der Alpen handelte, von dem auch 

die Keltenfürsten im süddeutschen Raum 

profitierten. Im Laufe der zweieinhalb Tausend 

Jahre fand der Bergbau auf Eisen und 

Mangan mal mehr mal weniger erfolgreich 

statt. Nähere Aufzeichnungen gibt es erst 

ab dem Jahre 1719, als sächsische Bergleute 

ins Enztal kamen und den Bergbau zu 

neuer Blüte führten. Rd. 150 a dauerte dann 

diese letzte starke Epoche, bis ca. 1865 die 

letzte Lore zutage gefahren wurde. 

Neues Leben kam dann in die alten Gruben, 

als sich 1979 mineralogisch und geologisch 

sowie heimatgeschichtlich interessierte 

Bürger zusammenfanden und einige 

der historischen Stollen (insgesamt sind es 

rd. 60) im Revier erforschten. Dieses Engagement 

hatte Erfolg, denn nach siebenjähriger, 

22 000 h mühsamer Arbeit konnte 1985 

das ehemalige Bergwerk „Frischglück“ für 

Besucher geöffnet werden. Auf 3 Sohlen 

werden den Besuchern – inzwischen mehr 

als 400 000 – wunderschöne Formationen 

von Eisen- und Manganerzen sowie 

Schwerspat vor Augen geführt. Ein kleiner, 

viele Millionen Jahre alter Bergmann, wie 

vor wenigen Tagen gefunden, ist leider in 

diesem Besucherbergwerk nicht zu sehen. 

Aber wer weiß, was sich noch in den Erzgängen 

als verstecktes „Erbe“ der Erdgeschichte 

befindet. 

Informationen 

Geöffnet hat das Besucherbergwerk 

„Frischglück“ von April bis Oktober; 

Samstags, Sonn- und Feiertags jeweils 

von 10.00 bis 17.00 Uhr; von 

Mittwoch bis Freitag jeweils für Gruppen 

ab 10 Personen nach vorheriger Anmeldung. 

Ansprechpartner 

Jürgen Härter, 

Vorsitzender 

„Frischglück“-ARGE Bergbau 

Rathausstraße 2 

75305 Neuenbürg 

Tel.: 07082/791030 (dienstlich) 

07082/8343 (privat) 

E-Mail: bergwerk@neuenbuerg.de

Offizielles Organ 

des RDB e.V. 

Ring Deutscher 

Bergingenieure berg 

6 Juni 

2012 

63. Jahrgang 

242 bergbau aktuell 


Energie, Umweltbau 


Rohstoffgewinnung, bau 

Inhaltsübersicht 

Braunkohle 

244 Braunkohlentag 2012 – 

Braunkohle wird wertvoller 

Umwelt 

245 Vulkanemissionen – 

unterschätzte Gefahr für die 

deutsche Energieversorgung 

Dr.-Ing. Thomas Krassmann, 

Bad Windsheim 

Veranstaltung 

247 GeoHannover / Georohstoffe 

für das 21. Jahrhundert 

Rohstoffversorgung 

248 Finanzierung von 

Investitionsprojekten unter 

Einsatz von Bundesgarantien 

für Ungebundene 

Finanzkredite (UFK) 

Thomas Rybicki, 

Frankfurt am Main 

Journal 

249 Börsengang der Evonik – 

Kuratorum der RAG-Stiftung 

gibt grünes Licht 

NACHBergbauzeit 

250 Haftungsrisiken der 

öffentlichen Hand bei 

verlassenen Grubenauen 

und Tagesöffnungen 

Dr. Till Elgeti, Hamm 

K 10978 






Offizielles Organ des RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure. 

Der Ring von Ingenieuren, Technikern und Führungskräften. 

Titelbild: Die neue Generation der Cat ® Walzenlader bietet höchste Produktivität und Zuverlässigkeit 

für den Kohlenabbau im Hochleistungsstreb. Dabei bildet der robuste, einteilige 

Maschinenrahmen die Basis für eine lange Produktlebenszeit. Das neue PMC Evo-S Steuerungssystem 

sorgt für modernste Automation, Steuerung und intelligente Überwachung 

Mehr Informationen unter: mining.cat.com Foto: Caterpillar 

Bergbau Folgelandschaft 

255 Gefahren durch Altbergbau 

in Rheinland-Pfalz 

Diplom.-Geol. Ansgar Wehinger, 

Mainz 


261 Hans Carl von Carlowitz 

Oberberghauptmann a. D. 

Professor Reinhard Schmidt, 

Freiberg in Sachsen 

Aus- und Fortbildung 

266 „International 

Landmanagement“ – 

TFH Georg Agricola 

und 4 südosteuropäische 

Unis planen gemeinsamen 

Studiengang 

266 TFH-Student Preisträger 

bei Forum internationaler 

Nachwuchswissenschaftler 

in Russland– 

Auch Hochschule ausgezeichnet! 

268 Industrie 

270 Journal 

272 Veranstaltungen 

RDB-Betriebserfahrungsaustausch 

274 Gipsgrube Obrigheim, UTA 

Neckarzimmern, Steinsalz 

Heilbronn und Bad Wimpfen 

277 Exkursion zu Produktionsstätten 

der Firma Rheinkalk 

RDB e.V. 

278 RDB-Mitteilungen 

278 RDB-Nachruf 

279 RDB-Veranstaltungen 

279 RDB-Mitteilungen 

288 RDB-Info/Impressum 

243 Stellenanzeige 

Buchbesprechungen 

254 José Henríquez – 

70 Tage unter der Erde 

260 Jan Zweyer – Persilschein 

267 FREIBERG – Stadt auf 

Silbernem Boden – 

Ein spannender Streifzug 

durch die Geschichte der 

Berghauptstadt Freiberg 

in Sachsen 

283 Erzbergbau im 

Rhein-Sieg-Kreis 

Landrat Frithjof Kühn stellt 

2. Buchband vor 

287 Steine- und Erden-Rohstoffe 

in der Bundesrepublik 

Deutschland 

Vorschau 7/2012 

6 

● Regenerative Energiepotenziale des 

Steinkohlenbergbaus 

● Entwickeln eines 

Mehrfachmeßankers 

● 90 Jahre Flotationschemie – 

90 Jahre Xanthate 

bergbau 6/2012 241

242 bergbau 6/2012 


Neue Studie zeigt langfristige Bedeutung der 

Braunkohle für den deutschen Energiemix 

Braunkohle bleibt eine wichtige Säule für die Energie- und 

Stromversorgung in Deutschland. Das zeigen Berechnungen des 

Instituts für Energiewirtschaft und Rationelle Energieanwendung 

(IER) der Universität Stuttgart. Das IER hat herausgearbeitet, 

dass von der Braunkohlenstromerzeugung positive Wirkungen 

auf den Strompreis und damit über die volkswirtschaftlichen Verflechtungen 

auf das Wirtschaftswachstum und die Beschäftigung 

ausgehen, da die Braunkohle niedrigere Stromgestehungskosten 

als andere Technologien hat und damit die Strompreisentwicklung 

dämpft. 

Insgesamt summieren sich die positiven wirtschaftlichen 

Effekte durch die Braunkohle bis 2030 auf ein zusätzliches 

Wachstum von 340 Mrd. € und 180 000 zusätzliche Arbeitsplätze 

für Deutschland. Bis zu diesem Zeitpunkt erwartet das Institut 

einen jährlichen Bedarf an Braunkohle von 160 bis 170 Mio. t. 

Das entspricht dem aktuellen Niveau der deutschen Braunkohlenförderung. 

Moderne Braunkohlenkraftwerke sind in Bezug auf Regelbereich 

und Geschwindigkeit der Laständerung mit erdgasbetriebenen 

GuD-Anlagen vergleichbar. Diese Vorteile müssten in der 

Debatte über die Zukunft der Energieversorgung stärker berücksichtigt 

werden. Die Empfehlung des DEBRIV lautet deshalb: 

„Energiewirtschaftliche Stabilität durch Vielfalt". 

Internet: www.braunkohle.de 

Erdgas stützt Energiewende 

Im Jahr 2030 wird Erdgas das Mineralöl als wichtigsten Primärenergieträger 

in Deutschland überholen, 10 Jahre später liegt es 

mit einem Anteil von 34 % am deutschen Primärenergieverbrauch 

bereits deutlich vor Öl. Damit geht in knapp 20 Jahren die Ära des 

Öls als wichtigstem Energieträger zu Ende, die nach dem 2. Weltkrieg 

mit der Massenmotorisierung und der Ablösung von Kohle 

durch Heizöl im Raumwärmebereich begonnen hatte. Insgesamt 

sinkt der Energieverbrauch auf 356 Mio. t Steinkohleneinheiten, 

rund ein Viertel weniger als heute. Das geht aus der Energieprognose 

für Deutschland 2012 bis 2040 hervor, die ExxonMobil, 

Hamburg, jetzt vorgestellt hat. 

Erdgas nimmt eine Schlüsselrolle bei der Energiewende ein, 

weil es deren Ziele gleich mehrfach unterstützt: 

● Erdgas kann die durch den Ausstieg aus der Kernenergie entstandene 

Lücke schließen. Die Prognose unterstellt, dass die 

Kernkraft im Jahr 2023 keinen Beitrag mehr zur Stromerzeugung 

liefern wird 

● Erdgas steht noch über Jahrhunderte zur Verfügung und 

Deutschland hat eigene Erdgasvorkommen sowie eine vielfältige 

Importstruktur, die eine sichere Versorgung ermöglicht 

● Erdgas verursacht den geringsten spezifischen CO2-Ausstoß 

aller fossilen Energieträger und unterstützt so die CO2-Minderungsziele 

● Erdgas ist chemisch identisch mit Biogas und kann daher problemlos 

gemischt werden. Damit wird den erneuerbaren Energien 

ein enormes Absatzpotential in vorhandene und zukünftige 

Verbrauchsstrukturen eröffnet. 

Öl bleibt zwar nach Erdgas der wichtigste Energieträger mit rund 

25 % Anteil am PEV im Jahre 2040, seine Dominanz wird aber 

auf den Verkehrssektor zurückgedrängt. Auch 2040 werden noch 

72 % aller Pkw mit Otto- oder Dieselmotoren fahren, weil die 

hohe Energiedichte von Benzin- und Dieselkraftstoff kaum zu ersetzen 

ist. Der Anteil aller alternativen Pkw-Antriebe zusammen 

(Flüssiggas, Erdgas, Hybrid-, Elektroautos) wird dann aber genauso 

groß sein, wie derjenige der benzingetriebenen Fahrzeuge: 

rund 28 %. Sieger ist der Diesel-Pkw, der mit 19 Mio. Fahrzeugen 

von den insgesamt 43 Mio. Pkw satte 44 % Anteil hat. 

aktuell 


Der Heizölabsatz wird sich auf 9 Mio. t halbieren, weil energiesparende 

Brennertechnologie die energetische Gebäudesanierung 

immer stärker unterstützt. Die weiter zunehmende Vielfalt 

der Einsatzstoffe und Heizsysteme (Erdgas, Holzpellets, Wärmepumpen, 

Solar) gehen ebenfalls zu Lasten des Heizöls im Wärmemarkt. 

Hier werden auch immer mehr dezentrale Kraft- und 

Wärmeerzeugungsanlagen vom Verbraucher akzeptiert werden. 

Wegen ihrer hohen Energieeffizienz von bis zu 90 % werden sie 

die CO2-Bilanz kräftig entlasten. 

Das ist ein weiteres, sehr erfreuliches Resultat der Prognose: 

Die energiebedingten CO2-Emissionen gehen von 1990 bis 2040 

um fast 50 % zurück. Angesichts des Ausstiegs aus der CO2-freien 

Kernkraft ist das ein großer Erfolg. Trotzdem wird der Zielkorridor 

der Bundesregierung jedenfalls bis zu diesem Zeitpunkt noch 

nicht erreicht. Selbst bei dem steigenden Anteil von Erdgas, der 

von allen fossilen Energieträgern die geringsten CO2-Emissionen 

aufweist, verläuft die CO2-Reduzierung langsamer als geplant. 

Bei weiter steigendem Bruttoinlandsprodukt ist diese Rückführung 

gleichwohl ein weltweiter Spitzenwert, der die enormen Anstrengungen 

zur ständigen Verbesserung der Energieeffizienz in 

Deutschland honoriert. 

Internet: www.exxonmobil.com 

Michael Vassiliadis erster IndustriALL-Präsident 

Der Vorsitzende der Industriegewerkschaft Bergbau, Chemie, 

Energie, Michael Vassiliadis, ist zum ersten Präsidenten des neugegründeten 

Dachverbands europäischer Industriegewerkschaften 

„IndustriALL“ gewählt worden. Der neue Gewerkschaftsbund 

ist ein Zusammenschluss des Europäischen Metallgewerkschaftsbundes 

(EMB), der Europäischen Föderation der Bergbau, 

Chemie- und Energiegewerkschaften (EMCEF) sowie des 

Europäischen Gewerkschaftsverbands Textil, Bekleidung, Leder 

(EGV:TBL) und vertritt 7 Mio. Beschäftigte aus 230 europäischen 

Gewerkschaften. 

In seiner Abschlussrede forderte Michael Vassiliadis mit Blick 

auf die von der Verschuldungskrise besonders betroffenen Mittelmeerstaaten 

und Irland einen Kurswechsel in der EU. „Jetzt 

muss endlich eine Wachstumsstrategie die Konsolidierungsbemühungen 

wirkungsvoll ergänzen.“ Die aus seiner Sicht dazu geeigneten 

Instrumente: Eine gezielte Förderung von Investitionen 

und Innovationen. Zudem müsse die Deindustrialisierung in den 

südeuropäischen Ländern gestoppt und umgedreht werden. „Ich 

kann beim besten Willen nicht erkennen, dass mit einem rigiden 

Spardiktat allein die finanziell und ökonomisch schwer getroffenen 

Volkswirtschaften genesen können.“ Gerade die dramatische Lage 

in Griechenland zeige doch offenkundig, dass „eine gesamte 

Wirtschaft kaputt gespart und einer ganzen Generation die Zukunft 

vorenthalten wird.“ Bei den Wahlen in Frankreich hätten die 

Wählerinnen deutlich gemacht, „dass sie eine Politik wollen, die 

auch Wachstumsimpulse setzt, die Anreize schafft, wieder zu investieren, 

wieder Arbeitnehmer einzustellen.“ 

Sylvain Lefebvre (Deputy General Secretary), Ulrich Eckelmann 

(General Secretary), Michael Vassiliadis (President), Valeria Fedeli 

(Vice President) (v.l.n.r.) Foto: IGBCE

erg 

Michael Vassiliadis erinnerte daran, dass die EU nicht nur eine 

Wirtschaftsgemeinschaft, sondern auch eine Wertegemeinschaft 

sein müsse. „Noch nie wurden so viele zentrale Fragen für die 

Arbeitnehmer und ihre Familien gleichzeitig auf europäischer 

Ebene beraten.“ Als Beispiele nannte er die Arbeitszeitrichtlinie 

der EU, die Missbrauchsgefahr bei der Versendung von Arbeitnehmern 

in andere EU-Mitgliedsstaaten sowie das Weißbuch 

Pensionen, das in bestehende betriebliche Rentensysteme einzugreifen 

drohe. Seine unmissverständliche Botschaft: „Wir wollen 

das europäische Sozialstaatsmodell erhalten.“ Vordringlich sei 

es jetzt ein Programm gegen die „erschreckend hohe Jugendarbeitslosigkeit“ 

in Europa zu entwickeln und zügig umzusetzen. 

„Wer die Jugend aufgibt, gibt Europa auf.“ 

Auch außerhalb der Grenzen der EU stünden Gewerkschaften 

in Europa vor großen Herausforderungen. In besorgniserregender 

Weise unterdrücke das Regime Lukaschenko in Weißrussland 

freie Gewerkschaften, Oppositionelle und unabhängige Journalisten: 

„Deshalb sind wir alle ganz besonders gefordert, den noch 

verbliebenen unabhängigen Gewerkschaftern in diesem Lande 

unsere volle Solidarität zur Verfügung zu stellen.“ 

Internet: www.igbce.de 

RAG Zentralwerkstatt Hirschbach – Online- 

Versteigerung von Maschinen und Anlagen an 

gewerbliche Kunden 

Im Zuge der aktuellen Stilllegungsmaßnahmen des Steinkohlenbergbaus 

im Saarland wird auch der RAG Servicebereich 

Technik- und Logistikdienste Saar bis zum 30.06.2012 geschlossen. 

Die RAG Mining Solutions GmbH vermarktet aus diesem 

Grunde im Namen und auf Rechnung der RAG Aktiengesellschaft 

die frei werdenden Maschinen und Anlagen der Zentralwerkstatt 

Hirschbach. 

Bei der Vermarktung der einzelnen Maschinen- und Anlagenteile 

der ehemaligen Metall- und Elektrowerkstatt werden dabei 

neue Wege beschritten. Gemeinsam mit dem global agierendem 

Auktionshaus Apex Auctions wird in der Zeit vom 14.05.2012 bis 

28.06.2012 eine Onlineauktion für gewerbliche Kunden durchgeführt. 

Rund 300 Positionen in unterschiedlichsten Preiskategorien 

stehen bei der laufenden Auktion zum Verkauf. Die Angebotspalette 

reicht von Bohrwerken, Dreh- und Fräsmaschinen, Bearbeitungszentren, 

Abkantpressen über hydraulische Richtpressen, 

Schweißgeräte, Prüfausstattungen bis hin zu Sandstrahlgeräten 

und -anlagen, Öfen sowie CNC-gesteuerte Gas-/Plasmaschneidanlage. 

Grundsätzlich finden sich diese Maschinen in jeder gut ausgestatteten 

Metall- bzw. Elektrowerkstatt wieder. Angeboten werden 

handelsübliche Kleinobjekte wie z.B. Schneidbrenner, aber auch 

außergewöhnliche Maschinen wie beispielsweise ein Bohrwerk, 

dessen Tischbelastung auf 25 t ausgelegt ist und dabei einen 

Fahrweg von 7,5 mal 2,5 m abdeckt. Die zum Verkauf stehenden 

CNC-Maschinen sind mit modernen Heidenhain- und Siemens- 

Steuerungen ausgestattet. Anhand einer Maschinenliste lassen 

sich dort die Einzelpositionen entnehmen. 

Durchgeführt wird die Auktion auf der Internetseite 

www.apexauctions.de. Nach einer notwendigen Online-Registrierung 

auf dieser Seite kann jeder gewerbliche Kunde an der Auktion 

teilnehmen. 

Vor Beendigung der Auktion wird den Interessenten die Möglichkeit 

einer Besichtigung vor Ort angeboten. Die Besichtigung 

vor Ort erfolgt nach Anmeldung auf der Auktionsseite von Apex 

Auctions sowie einer Anmeldung zu den in der Auktion aufgeführten 

Besichtigungsterminen. 

Internet: www.ragms.com 

aktuell 


Das Regierungspräsidium 

Darmstadt 

stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine Ingenieurin/einen Ingenieur 

(Dipl.-Ing. (FH) / Bachelor) 

mit Studienfach Bergbau, Geotechnik, Angewandte Geologie, 

Geoinformation, Kartographie oder Bauingenieurwesen 

(Schwerpunkt Umwelt oder Geotechnik) 

in der Abteilung IV/Wi „Arbeitsschutz und Umwelt Wiesbaden“ im Dezernat 

IV/Wi 44 – „Bergaufsicht“ – ein. 

Die Einstellung erfolgt als Beschäftigte/-r nach EG 10 TV-H. Die spätere 

Übernahme in das Beamtenverhältnis ist bei Vorliegen der Voraussetzungen 

möglich. 

�� 

��www.rp-darmstadt.hessen.de in dem Verzeichnis 

–„Karriere im RP-Stellenangebote“. �� 

�� 

nummer 06151/126127 anfordern. 

�� 

den üblichen Unterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Kopien von Abiturzeugnis, 

Hochschulzeugnis und Arbeitszeugnissen) gerne auch per E-Mail – eine Datei 

�� 

4. Juli 2012 unter Angabe des Aktenzeichens I 12 – 24 – 5e 08/01 (1/E 568) 

an das 

Regierungspräsidium Darmstadt 

Dezernat I 12 – 24 

Luisenplatz 2 

64283 Darmstadt 

Stellenanzeige 

K+S veräußert K+S Nitrogen an EuroChem 

Die K+S Aktiengesellschaft hat mit EuroChem einen Vertrag 

über den Verkauf der K+S Nitrogen, einem der führenden Anbieter 

von stickstoffhaltigen Düngemitteln, unterzeichnet. Das Closing 

der Transaktion mit einem Unternehmenswert von 140 Mio. € 

für K+S Nitrogen wird voraussichtlich Ende des zweiten Quartals 

2012 erfolgen. Der wirtschaftliche Übertragungsstichtag ist der 

31.03.2012. Der Verkauf erfolgt unter anderem vorbehaltlich der 

Genehmigung durch die EU-Kartellbehörde. 

In Abhängigkeit des bis zum Closing der Transaktion erwirtschafteten 

Nettoergebnisses der K+S Nitrogen sowie anderer 

Effekte ist mit dem Verkauf für K+S ein Buchgewinn von etwa 70 

bis 80 Mio. € verbunden. K+S Nitrogen wird fortan als „nicht fortgeführte 

Geschäftstätigkeit“ ausgewiesen. Im Geschäftsjahr 2011 

erwirtschaftete K+S Nitrogen einen Umsatz von 1 156,8 Mio. € 

und ein operatives Ergebnis EBIT I von 69,4 Mio. € . 

„Wir freuen uns, mit EuroChem einen sehr geeigneten neuen 

Eigentümer für K+S Nitrogen gefunden zu haben. Vor dem 

Hintergrund der kürzlich erfolgten Veräußerung der Düngemittel- 

Aktivitäten der BASF in Antwerpen ist der Verkauf an EuroChem 

aus Sicht von K+S, aber auch aus Sicht der Belegschaft von K+S 

Nitrogen die beste Option“, sagt Norbert Steiner, Vorsitzender des 

Vorstands der K+S Aktiengesellschaft. „Ich danke an dieser Stelle 

ganz besonders den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der K+S 

Nitrogen für ihr außerordentliches Engagement in den vergangenen 

Jahren“, so Norbert Steiner weiter. 

Internet: www.k-plus-s.com 


Braunkohle 

Die Bedeutung der Braunkohle 

für die Sicherheit der Stromversorgung 

nimmt in Deutschland 

zu. „Als witterungsunabhängige 

heimische Energie wird Braunkohle 

immer wertvoller", erklärte 

der Vorstandsvorsitzende des 

Deutschen Braunkohlen-Industrie- 

Vereins (DEBRIV), Dr.-Ing. 

Johannes Lambertz, anlässlich der 

Eröffnung des Braunkohlentages 

2012 in Cottbus. Zwar sei es unter 

hohen Anstrengungen möglich, die 

abgängige Leistung der Kernkraftwerke 

durch den Ausbau erneuerbarer 

Energien auszugleichen, die 

witterungsabhängige Einspeisung 

von Strom aus den Energiequellen 

Sonne und Wind könne jedoch 

nicht den gleichen Grad an Versorgungssicherheit 

gewährleisten. 

Damit bleiben die verfügbaren 

Braunkohlen-, Steinkohlen- und 

Gaskraftwerke für die Gewährleistung 

der Stromversorgung in 

Deutschland unverzichtbar. Verlangt 

wird dabei ein gesteigertes 

Maß an Flexibilität, dieser Anforderung 

können Braunkohlenkraftwerke 

entsprechen. 

Stabilität durch Vielfalt 

Der DEBRIV-Vorstandsvorsitzende 

fasste die energiepolitische Empfehlung 

auf dem diesjährigen Braunkohlentag 

in die These: „Energiewirtschaftliche 

Stabilität gibt es nur durch Vielfalt". 

Lambertz berichtete, dass die Kälteperiode 

im Februar des Jahres ein Test für 

die Sicherheit der Stromversorgung war, 

der „nur knapp bestanden wurde." Die 

Bedarfsdeckung und die Aufrechterhaltung 

der Netzstabilität seien nur möglich 

gewesen, weil die verfügbaren Kohle- und 

Kernkraftwerke unter hoher Last liefen 

und Gas- sowie Pumpspeicherkraftwerke 

für den Ausgleich der Tagesschwankungen 

sorgten. 

Der DEBRIV-Vorstandsvorsitzende 

korrigierte zudem die Ansicht, dass zum 

Ausgleich der schwankenden Stromproduktion 

aus erneuerbaren Energiequellen 

nur Gaskraftwerke die notwendigen technischen 

Voraussetzungen mitbringen. Es 


Braunkohlentag 2012 – 

Braunkohle wird wertvoller 

Dr.- Ing. Johannes Lambertz, Vorsitzender 

des DEBRIV, dankt Matthias Platzeck (re.), 

Ministerpräsident des Landes Brandenburg, 

für seinen Festvortrag 

werde oft übersehen, dass „zwischen modernen 

Braunkohlenkraftwerken und erdgasbetriebenen 

GuD-Kraftwerken kaum 

Unterschiede in Bezug auf Regelbereich 

und Geschwindigkeit der Laständerung 

bestehen." 

Branchenentwicklung 

zufriedenstellend 

Die Braunkohlenindustrie blickt nach 

den Worten des Verbandsvorsitzenden 

auf ein gutes Jahr 2011 zurück. Die Akzeptanz 

in den Regionen sei gut und die 

Rahmenbedingungen bezeichnete Lambertz 

„als angemessen". Die Braunkohlenförderung 

stieg leicht auf 176,5 Mio. t. 

Mit 160 Mio. t wurden rund 90 % der Förderung 

zur Stromerzeugung eingesetzt. 

Die Bruttostromerzeugung erreichte eine 

Höhe von 153 Mrd. kWh. Damit lag die 

Ministerpräsident Matthias Platzeck 

stellt sich auf dem Theatervorplatz 

Bürgerprotesten umliegender Gemeinden 

Aufmerksame Zuhörer im prunkvollen 

Stadttheater von Cottbus 

Stromerzeugung aus Braunkohle in etwa 

auf dem Niveau der zurückliegenden 

10 Jahre. 2011 stammte erneut jede 

4. kWh Strom in Deutschland aus Braunkohle. 

Die Braunkohle war damit der 

wichtigste Energieträger in der Stromerzeugung 

und zugleich auch der wichtigste 

heimische Energieträger insgesamt. 

Stärkung der Reviere 

Bedeutsam für die längerfristigen Perspektiven 

von Industriezweig und Energieversorgung 

sind die laufenden Inbetriebnahmen 

der Neubaukraftwerke 

Neurath im Rheinland mit einer Leistung 

von 2 200 MW sowie in Boxberg (Sachsen) 

mit einer Leistung von 675 MW. Im Rheinland 

wurden parallel zur Inbetriebnahme 

des neuen Kraftwerks mehrere Altanlagen 

vom Netz genommen. Die Weiterführung 

der Tagebaue Welzow-Süd und Nochten 

in die Anschlussfelder sowie die Entwicklung 

der Zukunftsfelder sind zur künftigen 

Versorgung der Braunkohlenkraftwerke 

in der Lausitz erforderlich. Auch in Mitteldeutschland 

wird über Anschlussfelder 

gesprochen, insbesondere im Hinblick auf 

die stoffliche Verwertung von Braunkohle 

in der Chemie- und Grundstoffindustrie. 

Im Rahmen der von Bund und Ländern 

geförderten Forschungsinitiative konnten 

auf diesem Feld weitere Fortschritte erzielt 

werden. Große Bedeutung für das Rheinland 

hat das Projekt BoAplus, ein effizientes 

und flexibles Neubauvorhaben. 

Zuspruch aus den Ländern 

Der Ministerpräsident des Landes Brandenburg, 

Matthias Platzeck, besucht in 

diesem Jahr nach 2003 zum 2. Mal einen 

Braunkohlentag. Der DEBRIV-Vorstandsvorsitzende 

hob die Beiträge der Landesregierungen 

von Brandenburg, Sachsen, 

Sachen-Anhalt und Nordrhein-Westfalen 

zur Entwicklung der Braunkohlenindustrie 

hervor und dankte dem brandenburgischen 

Ministerpräsidenten stellvertretend 

für die Unterstützung durch Politik und 

Verwaltung. 

Die mehr als 400 Teilnehmer des 

diesjährigen Braunkohlentags wurden 

in Fachbeiträgen über die Entwicklung 

des Tagebaus Welzow-Süd im Lausitzer 

Braunkohlenrevier und dem Potenzial der 

Braunkohle als Rohstoff für die Chemieindustrie 

informiert. Außerdem wurde über 

die Arbeit und den Stand der Braunkohlensanierung 

in den östlichen Bundesländern 

berichtet. 

Internet: www.braunkohle.de

Vulkanemissionen – unterschätzte Gefahr 

für die deutsche Energieversorgung 

Frühjahr 2010: Der Eyafjallajokull 

in Island bricht aus und in Europa 

werden als Folge der nach Südwesten 

abdriftenden Aschenwolke 

reihenweise die Flughäfen geschlossen. 

Ingesamt fallen etwa 

100 000 Passagier- und Frachtflüge 

aus, der wirtschaftliche 

Schaden wird auf insgesamt etwa 

2 Mrd. € geschätzt. 

Im Herbst 2010 wird nach Abklingen 

der Ausbrüche und 

Analyse der Eruptionen der 

jüngste Ausbruch des Eyafjallajokull 

als VEI 4 auf dem international 

gebräuchlichen Volcano 

Explosivity Index eingestuft mit 

einer Förderung von insgesamt 

etwa 0,2 km 3 vulkanischer Asche 

und 0,2 Mio. t SO2. 

Halten wir fest: Unabhängig davon, 

dass es sich bei dem Ausbruch des Eyafjallajokull 

um einen eher kleinen 

Vulkanausbruch gehandelt hat, 

konnte dieses Ereignis sowohl 

fast den gesamten europäischen 

Flugverkehr über mehrere 

Tage zum Erliegen bringen 

als auch die Wirtschaft Europas 

stark beeinträchtigen. 

Betrachtet man dagegen, 

welche Auswirkungen eine stärkere 

Vulkaneruption der Größen 

VEI 5 / VEI 6 oder auch VEI 7 

(vgl. Bild) haben können, so 

sind die wirtschaftlichen Folgen 

für Deutschland und Europa ungleich 

schwerwiegender. 

Dabei ist durchaus nicht die 

Rede von den in den Medien in 

letzter Zeit häufiger genannten 

„spektakulären“ Supervulkanen 

wie dem Yellowstone in den 

USA, sondern von regelmäßig 

vorkommenden Vulkaneruptionen, 

wie diese in den letzten 

400 Jahren mehrfach das Klima 

und die Wirtschaft Europas über 

Jahre hinaus negativ beeinflusst 

haben; so zum Beispiel der Aus- 

bruch des Tambora 1815 (VEI 7) 

oder des Krakatau 1883 (VEI 6). 

Dr.-Ing. Thomas Krassmann, Bad Windsheim* 

Tabelle 1 gibt eine Übersicht über die 

größeren Vulkanausbrüche seit 1600, die 

teilweise zu katastrophalen Wintern und 

kalten Sommern mit Missernten und Hungersnöten 

in Deutschland und Europa geführt 

haben, so in den Jahren 1600, 1707, 

1783 bis 1784, 1818 und 1829 bis 1831. 

Die Durchschnittstemperatur sank dabei 

in Jahresmittel bis zu 2°C (!) unter den 

Normalwert. 

Die historischen Bezeichnungen für einige 

dieser Jahre wie „Jahrtausendwinter“ 

für das Jahr 1707 oder „Jahr ohne Sommer“ 

für das Jahr 1818 sprechen für sich 

selbst, und dies aus einer Zeit, als das 

Wort „Medienhype“ noch gänzlich unbekannt 

war. 

Katastrophale Vulkanausbrüche mit 

globalen Folgen sind somit durchaus häu- 

Dr.-Ing. Thomas Krassmann 

Beratender Geologe 

Blumenstrasse 21 

D – 91438 Bad Windsheim 

Tel.: 09841 – 7302 

E-mail: tkrassmann@hotmail.com 

Internet: www.mineral-exploration.de 

VEI-Größenordnungen von Vulkanausbrüchen mit historischen 

Beispielen Quelle : USGS. leicht verändert 

Umwelt 

fig und treten im Mittel ungefähr alle 35 

Jahre auf. Daran wird sich auch in Zukunft 

wenig ändern. Rein statistisch betrachtet 

ist aus geologischen Gründen (Stichwort 

Plattentektonik) somit ein größerer Vulkanausbruch 

auf der Nordhalbkugel sogar 

überfällig, da der letzte große Ausbruch 

dieser Art mit dem Katmai / Novarupta 

(VEI 6) in Alaska bereits vor 100 Jahren 

im Jahr 1912 erfolgte. 

Dabei ist es bei hinreichend großen 

Vulkanausbrüchen ziemlich unerheblich, 

wo sich diese auf der Erde ereignen, denn 

durch globale Luftströmungen werden die 

bis in die Stratosphäre herauf geschleuderten 

Aschen und Schwefeldioxidaerosole 

weltweit verfrachtet. Eindrucksvoll 

dokumentierten dies die Ausbrüche des 

Tambora in Indonesien mit 200 Mio. t ausgeworfener 

SO2-Aerosole und des Krakatau 

mit 50 Mio. t produziertem SO2 im 

neunzehnten Jahrhundert. Mit wenigen 

Monaten Verzögerung erreichten diese 

Aschen und Aerosole Europa und sorgten 

hier jeweils mehrere Jahre lang für blutrote 

Sonnenuntergänge, massive Ernteausfälle 

und extrem schneereiche Winter 

mit nachfolgenden kalten Sommern, 

in denen 1816 beispielsweise 

das Getreide erfror. 

Der Ausbruch des Tambora 

1815 und des Krakatau 1883 

mit globalen katastrophalen 

Auswirkungen sind dabei keineswegs 

Einzelfälle: Ein anderes 

Beispiel mit gravierenden 

Konsequenzen für Europa ist 

der lang andauernde Ausbruch 

der isländischen Laki-Spalte 

1783 bis 1785 mit ebenfalls geschätzten 

200 Mio. t ausgeworfenem 

SO2, hier in Kombination 

mit stark korrosivem Fluorwasserstoff. 

Ein lang andauernder 

Säurenebel lag damals über 

Europa und führte zu geschätzt 

> 20 000 Todesopfern durch 

Atemwegserkrankungen sowie 

zu Missernten, Dürren und extremen 

Wintern. 

Zu nennen ist schließlich 

auch die starke Kälteperiode 

1783 bis 1785, die durch eine 

Kombinationswirkung von 3 an 

sich nur mäßig starken Vulkaneruptionen 

: Fujijama in Japan; 


Umwelt 

Tabelle 1: Vulkanausbrüche > VEI 5 seit 1600 mit Ausbruch des Eyafjallajokull 2010 zum Vergleich 

Vesuv in Italien sowie Thera / Santorin in 

Griechenland hervorgerufen wurde. 

Gefahren für die deutsche 

Energieversorgung 

Welche Gefahren bestehen nun für 

Deutschland im Falle eines Vulkanausbruches, 

der deutlich über das Maß des Eyafjallajokull 

hinaus geht? Betrachten wir den 

zukünftigen Energiemix in Deutschland, 

so ist ein deutlicher Zuwachs der regenerativen 

Energien zulasten der Kernenergie 

und der fossilen Energieträger vorgesehen. 

So begrüßenswert ein solcher Energiewandel 

in Hinblick auf CO2 – Einsparung 

und Umweltschutz erscheinen mag, 

so stellt sich doch die dringende Frage, 

ob regenerative Energien im Falle der beispielsweise 

gezeigten starken Vulkaneruptionen 

krisenfest sind ? 

Der Verfasser sieht hier einige ernste 

ungelöste Probleme bei der zukünftigen 

Energieversorgung Deutschlands, die sich 

wie folgt zusammenfassen lassen: 

Solarenergie 

Im Falle eines größeren Vulkanausbruches 

> VEI 5 ist längerfristig mit hohen 

Feinstaubgehalten in der Stratosphäre 

zu rechnen, die die Sonneneinstrahlung 

deutlich vermindern. Ebenfalls ist mit immer 

wiederkehrenden Staubablagerungen 

auf den Solarmodulen selbst zu rechnen. 

Im ungünstigen Fällen können die vulkanischen 

Stäube / Aerosole hohe korrosive 

Bestandteile wie Fluorwasserstoff (z.B. 


Laki-Ausbruch 1783 bis 1785 auf Island) 

enthalten, die das Glas der Solarmodule 

dauerhaft anätzen können. In jedem Falle 

ist eine starke Leistungseinbuße der Solarkollektoren 

anzunehmen! 

Windenergie 

Die Gefahr für Flugzeugturbinen durch 

vulkanbürtigen Feinstaub ist spätestens 

seit dem Ausbruch des Eyafjallajokull auf 

Island 2010 allgemein bekannt. Inwieweit 

korrosiver Feinstaub auch Windturbinen 

gefährden kann, ist dem Verfasser 

unbekannt. Es ist jedoch zu befürchten, 

dass der Aspekt „vulkanische Feinstäube 

/ Aerosole“ (ggf. zusätzlich korrosiv) bei 

der Konstruktion bisheriger Windturbinen 

kaum hinreichend beachtet wurde. 

Biogas 

Große Vulkanausbrüche mit nachfolgenden 

harten Wintern und „Jahren ohne 

Sommer“ zeichnen sich häufig durch 

Missernten und starke Einbrüche in der 

Biomasseproduktion aus, sei es durch die 

rein klimatischen Auswirkungen oder auch 

durch die direkte Einwirkung von Schwefeldioxid 

und anderen Schadgasen auf die 

Pflanzenwelt. In jedem Fall wird als Folge 

großer Vulkaneruptionen deutlich weniger 

Biomasse zur Erzeugung von Biogas zur 

Verfügung stehen. Dies umso mehr, als 

in solchen Jahren mit mageren Ernteerträgen 

diese dann direkt zur vorrangigen 

Versorgung der Bevölkerung eingesetzt 

werden müssen. 

Fazit 

Als Fazit ist zu folgern, dass regenerative 

Energiequellen im Falle starker Vulkanausbrüche, 

wie diese für die nächsten 

Jahre und Jahrzehnte zunehmend wahrscheinlich 

werden, kaum in der Lage sind, 

Deutschland mit hinreichend Energie zu 

versorgen. Dabei ist auch der mitunter 

mehrjährige Temperaturabfall bei solchen 

Ereignissen um bis zu 2° C zu beachten 

(Tabelle 2). Dieses Phänomen, das auch 

als „vulkanischer Winter“ bekannt ist, führt 

naturgemäß zu einem stark erhöhten 

Energiebedarf. Und dieses nicht nur in 

Deutschland selbst, sondern auch in den 

europäischen Nachbarländern. Der Bezug 

von zusätzlicher Energie aus dem Ausland 

wird dabei nicht nur deutlich teurer, sondern 

mitunter völlig unmöglich werden, da 

die potentiellen Lieferländer selbst ebenfalls 

mehr Energie benötigen. 

Schlussfolgerungen 

Aus den obigen Ausführungen kann 

gefolgert werden, dass die derzeit favorisierten 

regenerativen Energiequellen 

Solar, Wind und Biogas im Falle eines 

Vulkanausbruches > VEI 5, wie dieser in 

der nahen Zukunft sehr wahrscheinlich ist, 

die sichere Energieversorgung der Bundesrepublik 

Deutschland nicht allein gewährleisten 

können. Da aber gleichzeitig 

der Atomausstieg beschlossene Sache ist, 

fragt sich, welche anderen Energiequellen 

zukünftig in einer solchen vulkanischen 

Krise bestehen können? Wasserkraft und

Tabelle 2: Globale und europaweite Auswirkungen von Vulkanausbrüchen seit 1600 

Geothermie erscheinen dabei relativ krisensicher, 

können jedoch nur einen kleinen 

Teil des deutschen Energiebedarfes 

abdecken. Gaskraftwerke können zwar 

als ebenfalls krisensicher gelten, sind jedoch 

ganz erheblich von Fremdlieferun- 

Die Tagung findet vom 01. bis 

03.10.2012. an der Leibniz Universität 

Hannover statt. Sie ist zugleich die 16. Jahrestagung 

der deutschen Gesellschaft für 

Geowissenschaften (DGG) Hannover. 

„GeoRohstoffe im 21. Jahrhundert“ 

lautet das Motto der Jahrestagung 2012 

der Deutschen Gesellschaft für Geowissenschaften. 

Seit etwa 10 a erleben wir 

die wiedergewonnene Bedeutung der 

Rohstoffe an starken Preiszuwächsen, an 

vermehrten Diskussionen über Reichweiten, 

Abhängigkeiten von Lieferländern und 

gen aus anderen Ländern abhängig. 

Es bleibt somit aus derzeitiger Sicht 

in erster Linie der heimische Stein- und 

Braunkohlebergbau und die daran anschließende 

Verstromung in Kohlekraftwerken, 

der im Falle eines weitgehenden 

–firmen, an Berichten über Chancen der 

Rohstoffgewinnung für den Arbeitsmarkt, 

manchmal auch an der Thematisierung 

von Akzeptanzfragen der Rohstoffförderung. 

Fest steht, ein Leben ohne Rohstoffnutzung 

ist für uns nicht vorstellbar. Geowissenschaftliche 

Arbeiten in Forschung und 

Praxis leisten zahlreiche Beiträge, um unsere 

Erkenntnisse zu erweitern und offene 

Fragen zu klären. 

Das Team der Organisatoren der Geo- 

Hannover 2012 lädt Sie ein, Antworten zu 

suchen, Lösungen vorzustellen und nicht 

zuletzt den aktuellen Stand der Wissenschaft 

kennen zu lernen. 

Das Spektrum der auf der Jahrestagung 

behandelten Themen geht dabei wie üblich 

(und nachfolgend dargestellt) weit 

über den genannten Rahmen hinaus. 

Die Veranstaltung ist in folgende Sessions 

gegliedert: 

Natürliche Ressourcen für die 

Technologien der Zukunft 

● Natural resources for technologies of 

Umwelt 

Ausfalles der regenerativen Energieträger 

durch Vulkanemissionen eine adäquate 

Energieversorgung der Bundesrepublik 

aufrecht zu erhalten vermag. 

Veranstaltung 

the future 

● Mineralische Rohstoffe / Mineral 

resources 

● Geo-Energie / Geo-Energy 

● Wasser & Boden / Water & Soil. 

Angewandte Geowissenschaften / 

Applied geosciences 

Litho- & Biostratigraphie, 

Beckenentwicklung 

Litho- & biostratigraphy, 

basin development 

Es finden verschiedene Vor- und Nachtexkursionen 

statt. 

Kontakt 

Ms Ograrit Uhlmann 

Ms Susanne Lange 

F&U confirm 

Permoserstraße 15 

04318 Leipzig 

Tel.: +49 341 / 235 - 2264 

Fax: +49 341 / 235 - 2782 

E-Mail: geohannover@fu-confirm.de 

Internet: www.geohannover-2012.de 



Finanzierung von Investitionsprojekten unter 

Einsatz von Bundesgarantien für 

Ungebundene Finanzkredite (UFK) 

Die Bundesregierung verfolgt mit 

dem UFK im Wesentlichen das 

Ziel, die Versorgung der 

deutschen Industrie mit Energie 

und Rohstoffen nachhaltig zu 

sichern. Die Entscheidungen über 

UFK-Anträge werden durch einen 

Interministeriellen Ausschuss 

(IMA) getroffen. Dieser IMA setzt 

sich aus dem Bundesministerium 

für Wirtschaft und Technologie, 

dem Bundesministerium der 

Finanzen, dem Auswärtigen Amt 

und dem Bundesministerium für 

wirtschaftliche Zusammenarbeit 

und Entwicklung zusammen. 

PricewaterhouseCoopers AktiengesellschaftWirtschaftsprüfungsgesellschaft 

(PwC) und Euler 

Hermes Kreditversicherungs-AG 

sind vom Bund als Mandatare 

beauftragt, diese UFK-Garantieanträge 

und Garantien zu bearbeiten. 

1 Finanzierung eines Bergbauprojektes 


Thomas Rybicki, Frankfurt am Main* 

Aspekte des 

Bergbauprojektes 

Um einen UFK zur Finanzierung eines 

Bergbauprojektes einsetzen zu können, 

müssen die technischen, betriebswirtschaftlichen, 

ökologischen und sozio-ökonomischen 

Aspekte des Bergbauprojektes 

auch zur Zufriedenheit des Bundes nachgewiesen 

werden. Dies geschieht durch 

entsprechende Gutachten von auf die einzelnen 

Aufgabenbereiche spezialisierten 

Consultants. 

Das Instrument UFK feierte im September 

2011 sein 50-jähriges Bestehen und 

wurde zuletzt in 2009 reformiert. So wurde 

z.B. die Indeckungnahme wirtschaftlicher 

Risiken wieder eingeführt, wie auch 

ein einheitlicher Kreditgeber-Selbstbehalt 

*Thomas Rybicki 

Commerzbank AG 

Corporate Banking 

CMIB, Structured Export & Trade Finance 

Kaiserpfalz 

60261 Frankfurt am Main / Germany 

Tel.: +49 69 / 136 22577 

Mobile: +49 172 / 616 4723 

E-mail: thomas.rybicki@commerzbank com 

Internet: www.commerzbank.de 

von 10 % für wirtschaftliche und politische 

Risiken. Gleichzeitig wurde auf den Entgeltzuschlag 

für die Indeckungnahme von 

nicht in €, sondern z.B. in US$ denominierten 

Krediten verzichtet. Wenngleich 

mit dieser Reform Erfordernissen auch der 

Kreditgeber Rechnung getragen wurde, 

so ist die Zahl der seitdem abgeschlossenen 

UFKs weiterhin eher überschaubar. 

Die Commerzbank wertet dies als 

Ausdruck dafür, dass die international 

bekannten Bergbauunternehmen in den 

letzten Jahren sehr profitabel arbeiteten 

und, sofern dies überhaupt notwendig 

war, auf andere Finanzierungsformen zurückgriffen. 

Somit ist die klassische und in 

(Bild 1) skizzierte Projekt- und Finanzierungsstruktur 

in dem derzeitigen Marktumfeld 

nicht unbedingt dafür geeignet, 

das Ziel des UFK, also die Erhöhung der 

Versorgungssicherheit mit Rohstoffen zu 

erreichen. 

Bergbauprojektbezogene 

Infrastruktur 

Gerade mit Blick auf einige Staaten des 

südlichen Afrikas kommt die Commerzbank 

zu folgender Einschätzung:

2 Finanzierung von Investionsprojekten unter 

Einsatz des UFK 

● Es gibt sehr rohstoffreiche Staaten 

● die jeweiligen Regierungen haben Programme, 

eine Infrastruktur zu schaffen 

bzw. weiter zu entwickeln, wie sie für 

die nachhaltige Entwicklung des Landes 

inkl. des Bergbaus erforderlich ist. 

Bei dieser „bergbauprojekt-bezogenen“ 

Infrastruktur geht es nicht nur um die Erschließung 

einer Mine, sondern auch z.B. 

um deren Energieversorgung (Stromerzeugung 

und Übertragung) oder die 

Sicherstellung der Transportwege,damit 

der Export der Rohstoffe auch nach 

Deutschland möglich wird (Straßen- oder 

Eisenbahnbau, Hafenausbau), Ausbildung 

der Minenarbeiter sowie Projekte im Bereich 

Gesundheitswesen und Ernährung. 

Börsengang der Evonik – 

Kuratorium der RAG-Stiftung 

gibt grünes Licht 

Das Kuratorium der RAG-Stiftung unterstützt 

weiterhin die Absicht des Stiftungs- 

Die Commerzbank hält einen UFK zur 

Finanzierung dieser „bergbauprojektbezogenen“ 

Investitionen für darstellbar. 

Schlussfolgerung 

Die obige Aufzählung der durch einen 

UFK zu finanzierenden Projektelemente 

lässt die Schlussfolgerung zu, dass 

der UFK auch für die Bevölkerung in der 

jeweiligen Region weit über das Projekt 

hinaus eine sehr positive und nachhaltige 

Wirkung erzielen kann. Denn auch 

im südlichen Afrika gilt, dass Unternehmen 

zur Ansiedlung und Investition eine 

vorhandene und funktionierende Infrastruktur 

voraussetzen bzw. diese erst 

Handel ermöglicht. Werden die Erschließungskosten 

von Bergbauunternehmen 

vorstands, Evonik Industries AG an die 

Börse zu bringen, und hat in seiner Sitzung 

die entsprechenden Finanzmittel zur weiteren 

Vorbereitung genehmigt. 

Wilhelm Bonse-Geuking, der Vorsitzende 

des Vorstandes der Stiftung, stellte in 

seinem Resümee gegenüber dem Kuratorium 

fest: „Gemeinsam mit Evonik und 

CVC wollen wir die Vorbereitungen für den 

Börsengang angesichts der gesamtwirtschaftlichen 

Perspektiven und des starken 

Interesses des Kapitalmarktes an Evonik 


übernommen, dann wird sich dies entsprechend 

in den Lizenzvereinbarungen 

widerspiegeln und nicht notwendigerweise 

so vorteilhaft für die Bevölkerung 

des Gastlandes sein. Im Umkehrschluss 

kann gefolgert werden, dass durch UFKfinanzierte 

Projekte das Gastland höhere 

Steuereinnahmen erzielen kann. Somit 

wird über den UFK direkt und indirekt ein 

Beitrag zum Erreichen der Millennium 

Development Goals geleistet. 

In dem nachstehenden Bild 2 wird diese 

UFK-Struktur in Teilen skizziert. Auffällig 

ist, dass diese komplexer als die im 

Bild 1 gezeigte klassische UFK-Variante 

und folglich in der Anbahnung bis zum 

Abschluss herausfordernder ist. 

Journal 

weiter vorantreiben; allerdings müssen wir 

die nicht unerheblichen und zunehmenden 

Risiken genauestens im Auge behalten. 

Wir werden den Zeitplan des Börsengangs 

gegebenenfalls überprüfen müssen.“ 

Der Stiftungsvorsitzende betonte jedoch 

zugleich, dass die Evonik Industries AG 

sehr gut ins neue Jahr gestartet ist und 

auch ihre geschäftlichen Perspektiven ermutigend 

sind. Das Unternehmen ist bestens 

für den Börsengang vorbereitet. 

Internet: www.gvst.de 


Der Bergbau der letzten Jahrzehnte, 

Jahrhunderte und teilweise 

auch Jahrtausende hat seine 

Spuren hinterlassen. Im gesamten 

Bundesland Nordrhein-Westfalen 

wird die Zahl der Tagesöffnungen 

auf ca. 60 000 bis 70 000 geschätzt. 

Erfasst sind momentan 

jedoch „lediglich“ etwa 23 000 verlassene 

Tagesöffnungen. Diese 

Tagesöffnungen stellen eine nicht 

zu vernachlässigende Gefahrenquelle 

dar. Gerade aufgrund der 

Vielzahl der Tagesöffnungen und 

somit auch Gefahrenquellen ist 

es von großer Bedeutung, die 

Zuständigkeiten der Sicherung, 

die notwendigen Sicherungsmaßnahmen 

und vor allem haftungsrechtliche 

Fragen zu beleuchten. 

Eine Haftung der öffentlichen 

Hand kommt insbesondere bei 

verlassenen Grubenbauen in 

Betracht. So sind zivilrechtliche 

Schadensersatzansprüche aber 

auch strafrechtliche Konsequenzen 

für die verantwortlichen 

Amtsträger denkbar. 

Bergrecht/Gefahrenabwehr – 

Bergrechtliche Gefahrenabwehr 

Grundsätzlich sind die Bergbehörden nach 

§§ 69 und 142 BBergG [1] für die Bergaufsicht 

zuständig. Nach Ende der Bergaufsicht sind 

in Nordrhein-Westfalen die Bergbehörden für 

Maßnahmen zur Abwehr von Gefahren aus 

verlassenen Grubenbauen nach § 48 Abs. 4 

Ordnungsbehördengesetz Nordrhein-Westfalen 

(OBG [2]) zuständig. Ähnlich gefasste 

Zuständigkeiten bestehen in allen anderen 

Bundesländern bis auf Hessen und Rheinland-Pfalz 

[3]. Dabei kann es in Einzelfällen 

zu Abgrenzungsschwierigkeiten zwischen 



Haftungsrisiken der öffentlichen Hand bei 

verlassenen Grubenauen und Tagesöffnungen 

*Dr. Till Elgeti 

Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Verwaltungsrecht 

Wolter ● Hoppenburg 

Rechtsanwälte Steuerberater Notare 

Münsterstraße 1 bis 3 

59065 Hamm 

Tel.: 02381 / 92 12 24 23 

Fax: 02381 / 92 12 27 70 23 

E-Mail: elgeti@wolter-hoppenberg.de 

Internet: www.wolter-hoppenberg.de 

Dr. Till Elgeti, Hamm* 

der Sonderzuweisung an die Bergbehörde 

als Sonderordnungsbehörde und die allgemeine 

Zuständigkeit der örtlichen Kommune 

als allgemeine Ordnungsbehörde. 

Der VGH Mannheim hat mit seinem 

Urteil vom 29.03.2000 klargestellt, dass 

auch berggesetzliche Vorschriften, die vor 

dem Inkrafttreten des BBergG anwendbar 

waren, „nach der Einstellung des 

Bergwerkbetriebes jedenfalls nach der 

Entlassung aus der Bergaufsicht nicht 

mehr in Betracht“ kommen, und spezielle 

bergrechtliche Vorschriften, die auch dazu 

ermächtigen, den ehemaligen Betreiber 

zur Vornahme von Gefahrenabwehrmaßnahmen 

zu verpflichten, nicht bestehen. 

Demzufolge seien die bergrechtlichen 

Vorschriften nicht abschließend, so dass 

die allgemeinen polizeirechtlichen Vorschriften 

Anwendung fänden [4]. 

Verantwortung als 

Ordnungsbehörde 

Die Ordnungsbehörde ist zur Überwachung 

verpflichtet. Sie muss ggf. selbst 

mögliche Gefahren erforschen. Dabei ist 

unter bestimmten engen Voraussetzungen 

auch die Auferlegung von Gefahrenerforschungsmaßnahmen 

gegenüber dem 

Verantwortlichen möglich. 

Als potenziell Ordnungspflichtige bei 

Vorliegen einer Gefahrenlage in Folge Altbergbaus 

näher in Betracht zu ziehen sind 

im Rahmen des Auswahlermessens: 

● (ehemalige) Bergwerkseigentümer 

● schuldrechtlich Berechtigte (Pächter) 

des Bergwerkseigentums 

● Grundstückseigentümer und 

● Kommunen als Planungsträger oder 

Bauaufsicht. 

Diese können grundsätzlich bei Vorliegen 

der Voraussetzungen allein oder kumulativ 

in Anspruch genommen werden. Eine 

Einzelfallprüfung ist erforderlich. Zu den 

notwendigen Erforschungsmaßnahmen 

der Behörde gehört auch die Feststellung 

�� 

Sind ordnungsrechtliche Verantwortliche 

nicht (mehr) feststellbar, muss die Bergbehörde 

selbst tätig werden. Nicht oder 

unzureichend gesicherte Tagesöffnungen 

stellen eine latente Gefahr für die öffentliche 

Sicherheit und Ordnung dar. Können 

daher im Rahmen der Gefahrenerforschung 

keine anderen Ordnungspflichtigen 

festgestellt werden, obliegt es der Gefahrenabwehrbehörde, 

eine (mögliche) Gefahr 

für die öffentliche Sicherheit und Ordnung 

abzuwehren. Hierzu kann (und muss) sie 

ggf. notwendige Sicherungsmaßnahmen 

für die Tagesöffnung ergreifen. 

Amtshaftung 

Die Bergbehörde hat bei der Gefahrenabwehr 

im Altbergbau einen hoheitlichen 

Auftrag. Unterlaufen ihr Fehler bei dieser 

Tätigkeit, so kommt als primäre Haftungsgrundlage 

die Amtshaftung nach § 839 

BGB iVm Art. 34 S. 1 GG in Betracht. § 839 

BGB iVm Art. 34 S. 1 GG ist bei Vorliegen 

der Anwendungsvoraussetzungen lex specialis 

zu sämtlichen inner- und außerhalb 

des BGB stehenden Haftungsnormen, 

welche Verschulden oder vermutetes Verschulden 

voraussetzen [5]. Ein Anspruch 

aus § 839 BGB i.V.m. Art. 34 S. 1 GG ist 

gegeben, wenn ein Beamter im haftungsrechtlichen 

Sinn in Ausübung eines ihm 

anvertrauten öffentlichen Amtes eine drittschützende 

Amtspflicht schuldhaft verletzt 

und dadurch einem in den Schutzbereich 

der verletzten Amtspflicht fallenden Dritten 

einen Schaden zufügt. 

Die originär bei der Bergbehörde eingesetzte 

Beamte oder Regierungsbeschäftigte 

sind bei Vornahme ihrer Amtstätigkeit 

grundsätzlich Amtsträger iSd § 839 BGB 

i.V.m. Art. 34 S. 1 GG. Es bedarf nicht der 

Feststellung der im konkreten Fall für die 

Pflichtverletzung verantwortlichen Einzelperson, 

wenn das pflichtwidrige Verhalten 

einer Behörde feststeht [6]. Soweit Dritte 

beauftragt werden, ist jeweils zu prüfen, 

ob deren Verhalten als „Ausübung eines 

öffentlichen Amts“ zugerechnet werden 

kann [7]. Auch wenn Dritte beauftragt werden, 

trifft die Bergbehörde eine Überwachungspflicht. 

Gefahrerforschung/ 

Verkehrssicherungspflicht 

Da verlassene Tagesöffnungen sowie 

oberflächennaher Bergbau oft zunächst 

erforscht werden müssen, um überhaupt

eine Kenntnis von der Gefahr zu haben, 

sind gleichzeitig Gefahrenerforschungsmaßnahmen 

Teil der Amtspflicht. Diese 

Gefahrerforschung ist als quasi öffentlichrechtliche 

„Verkehrssicherungspflicht“ für 

Tagesöffnungen anzusehen. 

Die Bergbehörden werden nicht auf der 

Basis ihres „Eigentums“ an einem Grubenbau 

(„fiskalische Tätigkeit“) tätig, sondern 

aufgrund ihrer hoheitlichen Zuständigkeitszuweisung 

aus den entsprechenden Ordnungsbehördengesetzten 

für die Abwehr 

von Gefahren (also die Verkehrssicherheit). 

Inhalt und Umfang dieser ordnungsrechtlichen 

Zuständigkeit decken sich mit Inhalt 

und Umfang ihrer Verkehrssicherungspflicht 

bezüglich der verlassenen Tagesöffnungen. 

Dies korrespondiert damit, dass 

öffentlich-rechtliche und privatrechtliche 

Verkehrssicherungspflichten ohnehin nach 

Umfang und Grenzen deckungsgleich sind 

[8]. Hierzu gehört bereits das Erkennen der 

zu sichernden Gefahrenstellen und deren 

pflichtgemäße Bewertung im Hinblick auf 

das „Ob“, „Wie“ und „Wann“ der Durchführung 

etwaiger Sicherungsmaßnahmen [9]. 

Die Bergbehörde hat die Gefahren nicht 

selbst geschaffen oder einen damit in Verbindung 

stehenden Verkehr eröffnet. Ein 

vorwerfbares positives Tun als Anknüpfung 

für eine Verkehrssicherungs-/ Gefahrenabwehrpflicht 

gibt es für die Bergbehörde 

in ihrer Eigenschaft als Ordnungsbehörde 

nicht. Nur weil es keinen ordnungsrechtlich 

belangbaren Störer bzw. keinen originär Sicherungspflichtigen 

mehr gibt, der sowohl 

öffentlich-rechtlich als auch zivilrechtlich 

primär für die Gefahrenabwehr/ Verkehrssicherheit 

zuständig wäre, wurde ihr „in 

letzter Konsequenz“ aufgrund Gesetzes 

die Verpflichtung zur Gefahrenabwehr/ Verkehrssicherheit 

im Interesse der ordnungsrechtlich 

geschützten Güter zugewiesen. 

Grundlage der Haftung ist daher immer nur 

das pflichtwidrige und schuldhafte Unterlassen 

von Maßnahmen zum Schutz der 

Rechtsgüter Dritter, sofern es nicht um die 

Verkehrssicherheit der konkret zur Anwendung 

gelangenden Gefahrenabwehrmaßnahmen 

geht. Kommt es im Zusammenhang 

mit dieser Gefahrenabwehr (Treffen 

von Maßnahmen oder deren Unterlassen) 

zu einem Schadenseintritt, liegt ein Handeln 

im Rahmen der Amtspflicht vor. 

Auskunftspflichten 

Unabhängig von der Ordnungspflicht 

besteht eine Auskunftspflicht der Bergbehörde 

über ein Bergschadensgebiet im 

Verfahren zur Aufstellung eines Bebauungsplanes 

oder bei konkreten Anfragen 

eines Bauherrn. Beamte dürfen nicht „sehenden 

Auges“ zulassen, dass der Bürger 

einen ohne weiteres vermeidbaren 

Schaden erleidet [10]. Eine der wichtigsten 

Amtspflichten einer Bergbehörde ist 


es, organisatorisch dafür zu sorgen, dass 

amtliche Kenntnisse dort zur Verfügung 

stehen, wo sie von Bedeutung sein können 

[11]. Dabei sind die Auskünfte richtig, 

klar, unmissverständlich, eindeutig und 

vollständig zu erteilen [12]. 

Drittschützende Amtspflichten 

Für eine Haftung aus § 839 BGB iVm Art. 

34 S. 1 GG genügt nicht irgendein Amtspflichtverstoß, 

sondern es müssen drittschützende 

Amtspflichten verletzt worden 

sein. Drittschützend ist eine Amtspflicht 

dann, wenn sie nach den sie begründenden 

und umreißenden Bestimmungen dem 

Schutz des verletzten Rechtsguts dienen 

soll – sachlicher Schutzbereich – und, wenn 

sie zwar nicht notwendigerweise allein, jedoch 

zumindest auch zur Wahrnehmung 

subjektiv-öffentlicher Rechte des Einzelnen 

bestimmt ist, sich mit anderen Worten die 

konkrete Betroffenheit nicht lediglich als 

Reflex eines ausschließlich der Allgemeinheit 

zum Schutz dienenden Amtsverhaltens 

darstellt [13]. 

Soweit durch ordnungsbehördliches Tätigwerden 

private Dritte objektiv begünstigt 

werden, ist der Schutznormcharakter 

ordnungsrechtlicher Ermächtigungen zu 

bejahen, da diese dann nicht nur dem Allgemeininteresse, 

sondern jedenfalls auch 

dem Interesse der durch sie geschützten 

subjektiv-öffentlichen Rechte des Einzelnen, 

dienen [14]. Dies ist dem gesamten 

Bereich der Gefahrenabwehr immanent. 

Zur öffentlichen Sicherheit gehört 

der Schutz des Lebens, der Gesundheit, 

des Eigentums und des Vermögens des 

Einzelnen. Der Schutzzweck der §§ 48 

Abs. 4, 14 OBG (bzw. der vergleichbaren 

anderen Landesnormen) stimmt somit mit 

den so genannten absoluten Amtspflichten 

überein, die gegenüber jedem Betroffenen 

drittbezogen sind, da sie den Zweck 

haben, Eingriffe in seinen Rechtskreis 

zu vermeiden. Exemplarisch hierfür sind 

die deliktischen Pflichten nach §§ 823 ff. 

BGB, insbesondere die aus § 823 Abs. 1 

BGB abgeleitete Amtspflicht, unerlaubte 

Handlungen, welche z.B. im Unterlassen 

der Wahrnehmung der Verkehrssicherungspflicht 

liegen können, zu vermeiden 

[15]. Die öffentlich-rechtliche Verkehrssicherungspflicht 

korrespondiert nicht nur 

allgemein mit der zivilrechtlichen, auch die 

Begrifflichkeiten Gefahrenerforschung und 

Verkehrssicherheit sind diesem Teilaspekt 

des ordnungsbehördlichen Handelns 

grundsätzlich deckungsgleich. 

Es sind nur diejenigen Personen geschützt, 

mit deren Gefährdung der Pflichtige 

üblicherweise rechnen muss. Auch 

Personen, die sich unbefugt in den Gefahrenbereich 

begeben, sind bei Gefahren 

geschützt, die bei einem Befugten eingetreten 

wären. Muss der Pflichtige mit einer 

ordnungswidrigen Nutzung oder einem 

Fehlverhalten Dritter ernsthaft rechnen 

[16], trifft ihn eine entsprechend weitergehende 

Pflicht. Je nach Lage der Tagesöffnung 

und ihrer Erkennbarkeit kann mit 

einem Fehlverhalten Dritter (spielende 

Kinder/ eventuell Mineraliensammler) zu 

rechnen sein. Der Kreis der Drittgeschützten 

ist im Zweifel sehr weit zu ziehen. Auch 

die Auskunftspflichten sind drittschützend. 

Kausalität 

Eine – haftungsbegründende – Kausalität 

zwischen der Verletzungshandlung 

und Rechtsgutverletzung braucht es nicht, 

da anders als etwa bei § 823 Abs. 1 BGB 

reiner Vermögensschutz gewährt wird. Die 

Kausalitätsfrage beschränkt sich daher 

auf die sog. haftungsausfüllende Kausalität 

zwischen Verletzung und eingetretenem 

Schaden. 

Bei einer Amtspflichtverletzung durch 

Unterlassen besteht der notwendige Ursachenzusammenhang, 

wenn der Schaden 

bei pflichtgemäßem Verhalten mit an 

Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit 

vermieden worden oder geringer ausgefallen 

wäre. Die bloße Möglichkeit oder 

nur eine gewisse Wahrscheinlichkeit genügen 

nicht [17]. Ähnlich ist die Kausalität 

bei Ermessensentscheidungen oder Beurteilungsspielräumen 

der Verwaltung zu 

beurteilen. Kausalität ist nur zu bejahen, 

wenn die ermessens- bzw. beurteilungsfehlerfreie 

Amtstätigkeit der Schaden nicht 

oder nicht in dieser Höhe entstanden wäre. 

Verbleibt der Behörde insoweit ein Spielraum, 

muss sich aus anderen Umständen 

ergeben, dass die Behörde bei korrekter 

Ermessenshandhabung mit an Sicherheit 

grenzender Wahrscheinlichkeit im Ergebnis 

anders entschieden hätte [18]. Es ist 

darauf abzustellen, wie die Behörde in 

gleichen oder ähnlichen Fällen das Ermessen 

ausgeübt und entschieden hätte 

[19]. Kann lediglich nicht ausgeschlossen 

werden, dass die Behörde bei fehlerfreier 

Ausübung ihres Ermessens-/ Beurteilungsspielraums 

zu demselben Ergebnis 

gelangt wäre, ist für einen Schadensersatzanspruch 

kein Raum [20]. Im Einzelfall 

kann sich die Behörde möglicherweise 

entlastend darauf berufen, dass auch bei 

ordnungsgemäßem Verhalten die gleiche 

behördliche Entscheidung hätte ergehen 

müssen [21] bzw. der Schaden aus sonstigen 

Gründen nicht hätte verhindert werden 

können, wie etwa bei der Unterbrechung 

des Kausalzusammenhanges durch ein 

völlig ungewöhnliches oder unsachgemäßes 

Verhalten des Geschädigten oder 

eines Dritten [22]; Einwand des sogenannten 

„rechtmäßigen Alternativverhaltens“. 

Grundsätzlich hat der Geschädigte den 

Kausalzusammenhang zwischen Verletzung 

und eingetretenem Schaden dar- 


zulegen und zu beweisen. Seine Darlegungspflicht 

ist allerdings bereits dadurch 

verringert, dass nur der Beweismaßstab 

des § 287 Zivilprozessordnung (ZPO) gilt, 

der nur eine überwiegende Wahrscheinlichkeit 

– mehr als 50 % – für den kausalen 

Zusammenhang verlangt. Darüber hinaus 

kommen dem Geschädigten Beweiserleichterungen 

zugute. Solche sind insbesondere 

in Fällen anzunehmen, wenn die 

Amtspflichtverletzung darin besteht, dass 

die Verkehrssicherungspflicht ungenügend 

erfüllt wurde – also etwa bei unzureichender 

Gefahrerforschung. Deshalb wird in der 

Rechtsprechung gerade das Unterlassen 

einer zureichenden Sachverhaltsermittlung 

als kausal für einen Schadenseintritt angesehen 

[23]. Dann hilft dem Anspruchsteller 

der Beweis des ersten Anscheins und die 

Kausalität wird – widerlegbar – vermutet. 

Es ist nunmehr an der Behörde nachzuweisen, 

dass der Schadenseintritt nicht auf 

einer Amtspflichtverletzung beruht [24]. 

Verschulden 

Eine Haftung nach § 839 BGB iVm Art. 

34 S. 1 GG wird nur begründet, wenn die 

zu einem Schadenseintritt führende Amtspflichtverletzung 

schuldhaft, dh. vorsätzlich 

oder fahrlässig iSd § 276 Abs. 1 BGB, 

begangen wurde. 

Der Verschuldensgrad spielt eine Rolle 

für die im Einzelfall vorzunehmende 

Verschuldensabwägung, wenn etwa dem 

geschädigten Anspruchsteller ein Mitverschulden 

nach § 254 BGB entgegengehalten 

werden kann. Der Verschuldensmaßstab 

orientiert sich objektiv an einem 

„pflichtgetreuen“ Durchschnittsbeamten, 

der die zur Führung seines Amtes notwendigen 

Rechts- und Verwaltungskenntnisse 

besitzt oder sich verschaffen kann [25]. 

Ist ein Amtsinhaber nicht genügend 

rechtskundig, muss er sich beraten lassen 

[26]. Der Beamte handelt fahrlässig, 

wenn er bei der Beachtung der für seinen 

Pflichtenkreis erforderlichen Sorgfalt hätte 

erkennen können und müssen, dass er 

seiner Amtspflicht zuwider handelt. 

Grundsätzlich sind strenge Anforderungen 

an die Sorgfaltspflichten zu stellen. 

Regelmäßig ist Fahrlässigkeit anzunehmen, 

wenn ein Beamter klare, unzweideutige 

Vorschriften nicht oder nicht richtig anwendet. 

Das Verschulden muss sich nur 

auf die Verletzung der Amtspflicht beziehen. 

Dass der Beamten den hieraus für einen 

in den Schutzbereich der Amtspflicht 

einbezogen Dritten entstandenen Schaden 

vorausgesehen hat oder voraussehen 

konnte, ist nicht erforderlich [27]. 

Der Verzicht auf die Feststellung des individuell 

verantwortlichen Amtsträgers zeigt 

sich beim Organisationsverschulden. Im 

Rahmen der Organisationspflichten eines 

Behördenapparats setzt der BGH im Be- 



reich der Amtshaftung die Amtspflicht voraus, 

den Dienstbetrieb so einzurichten, zu 

organisieren und zu überwachen, dass aus 

dessen Ablauf keine Schädigungen Dritter 

entstehen können. So hatte etwa das Fehlen 

einer ordnungsgemäßen Erfassung und Dokumentation 

eines Altlastenstandorts durch 

die planende Gemeinde dazu geführt, dass 

bei der Überplanung des Gebietes übersehener 

Altlasten eine Haftung wegen Organisationsmangels 

bejaht wurde, obwohl den 

handelnden Beamten i.d.R. bestehenden 

Organisation kein persönliches Fehlverhalten 

vorzuwerfen war [28]. 

Darlegungs- und beweisbelastet für das 

Verschulden ist ebenfalls der geschädigte 

Anspruchsteller. Ihm hilft aber der Beweis 

des ersten Anscheins, der z.B. angenommen 

wird, wenn als Folge des Handelns 

bzw. Unterlassens des Beamten ein ordnungswidriger 

Zustand festgestellt wird, 

der erfahrungsgemäß nur auf Vernachlässigung 

der erforderlichen Sorgfalt zurückzuführen 

ist [29]. Insbesondere bei 

einer objektiv unrichtigen Maßnahme einer 

Fachbehörde – Bergbehörde – auf ihrem 

Fachgebiet konkretisiert die Rechtsprechung 

dies dahingehend, dass dann die 

tatsächliche Vermutung dafür spricht, dass 

die Maßnahme auf einer Außerachtlassung 

der erforderlichen Sorgfalt beruht [30]. 

Haftungsbeschränkungen 

und -ausschlüsse 

Auch bei Vorliegen der Voraussetzungen 

eines Anspruchs kann die Haftung 

beschränkt oder ausgeschlossen sein, 

wenn die Subsidiaritätsklausel nach 

§ 839 Abs. 1 S. 2 BGB [31] eingreift oder 

Rechtsmittel nach § 839 Abs. 3 BGB [32] 

versäumt wurden. Sofern es – wie i.d.R. 

– keine Hinweise auf einen mangelhaften 

Zustand der Verfüllung der Tagesöffnung 

vor dem zum Schaden führenden 

Ereignis gibt, ist eine Schadensabwehr 

durch vorheriges Beschreiten des Rechtsweges 

unmöglich, so dass § 839 Abs. 3 

BGB in der Praxis nicht eingreift. Zu den 

anderweitigen Ersatzmöglichkeiten nach 

§ 839 Abs. 1 S. 2 BGB gehören Dritte, die 

– ggf. als Gesamtschuldner nach §§ 840, 

426 BGB – unmittelbar für den Schadensfall 

und dessen Folgen haftungsrechtlich 

einzustehen haben, dies wäre entsprechend 

der möglicherweise in Anspruch zu 

nehmenden Störer zu prüfen. 

Strafrechtliche Verantwortung 

Neben der Amtshaftung der Bergbehörde 

können Mitarbeiter und Vorgesetzte 

strafrechtlich verantwortlich sein [33]. Als 

Straftatbestände kommen dabei je nach 

Folge des Tagesbruchs insbesondere in 

Betracht 

● § 229 StGB (fahrlässige Körperverletzung) 

und 

● § 222 StGB (fahrlässige Tötung). 

Aus einer zivilrechtlichen Haftung der 

Behörde resultieren nicht zwingend strafrechtliche 

Konsequenzen für einzelne Mitarbeiter. 

Weicht ein Sachbearbeiter oder 

ein Vorgesetzter von den vorgesehenen 

Verwaltungsabläufen ab, ist eine individuelle 

Prüfung erforderlich. Es ist das 

konkrete Verhalten und damit mögliche 

Verschulden des jeweiligen Mitarbeiters 

und Vorgesetzten zu prüfen. Strafrechtlich 

ist es zwingend – anders als z.B. bei 

der Amtshaftung –, dass eine individuelle 

Schuld des jeweiligen Beteiligten festgestellt 

wird [34]. Auch das Unterlassen 

kann zu einer strafrechtlichen relevanten 

Handlung werden, soweit entsprechende 

�� 

Tun / Unterlassen 

Nur bei so genannten echten Unterlassungsdelikten, 

z.B. der unterlassenen 

Hilfeleistung nach § 323c StGB, steht das 

bloße Unterlassen unter Strafe, ohne dass 

es auf einen bestimmten Erfolg ankommt 

[35]. Für andere Delikte, insbesondere die 

in Rede stehenden Körperverletzungs- 

bzw. Tötungsdelikte, muss gem. § 13 

Abs. 1 StGB der Täter eine „Garantenstellung“ 

einnehmen. Er muss zum Handeln 

verpflichtet sein; der Unterlassende ist als 

Garant zur Erfolgsabwendung verpflichtet 

und sein Unterlassen entspricht wertungsmäßig 

einem aktiven Tun [36]. 

Ein Unterlassen liegt zunächst vor, 

wenn sich der Täter bewusst gegen ein 

Handeln entscheidet [37]. Beim fahrlässigen 

Unterlassen verlagert sich oft der Vorwurf 

in einen früheren Zeitraum. Der Täter 

unterlässt es gerade, sich davon Kenntnis 

zu verschaffen, dass er handeln müsste. 

Weiß der Täter beispielsweise um die 

möglichen Gefahren einer Baustelle, er 

unterlässt aber regelmäßige Prüfungen, 

bei denen er einen potenziellen, von der 

Baustelle ausgehenden Schaden festgestellt 

hätte. Der Täter hat sich keine ausreichende 

Kenntnis verschafft und sich so 

der Möglichkeit des Eingreifens beraubt. 

Welche Anforderungen an den Täter 

konkret gestellt werden, um die notwendigen 

Kenntnisse zu erlangen, muss an 

Hand der technischen und ggf. auch finanziellen 

Möglichkeiten festgestellt werden. 

Da die grundsätzliche Gefährlichkeit 

von verlassenen Tagesöffnungen bekannt 

ist, muss die zuständige Behörde den Umgang 

mit diesen Gefahren prüfen. Tut sie 

gar nichts, kommt bei Schadensfällen in 

jedem Falle eine Strafbarkeit in Betracht. 

Wie viel im Einzelfall geleistet werden 

muss, ist jeweils individuell zu prüfen. 

Durch die Kenntnis von der Tagesöffnung 

wird die Möglichkeit der „Rettungshandlung“ 

(= Präventionsmaßnahme) möglich. 

Das VG Arnsberg hat in diesem Zusam-

menhang schon argumentiert, „dass in 

fahrlässiger Weise die Augen davor verschlossen 

wurden, dass bergrechtliche 

Altlasten existieren und es unterlassen 

wurde, sich durch Einsichtnahme in die 

entsprechenden Behördenakten über 

den Umfang der seinerzeitigen Bergbauaktivitäten 

zu informieren“[38]. 

Das Unterlassen einer Handlung ist gem. 

§ 13 Abs. 1 StGB nur strafbar, wenn der 

Täter „rechtlich dafür einzustehen hat, dass 

der Erfolg nicht eintritt“. Das bloße Nichthandeln 

führt noch nicht zu einer Strafbarkeit, 

der Täter muss weiterhin auch zum 

Handeln verpflichtet gewesen sein [39]. Die 

Garantenstellung und die damit verbundenen 

Sorgfaltspflichtverletzungen ergeben 

sich dabei aus dem Umfang der Pflichten 

zum Schutz von bestimmten Rechtsgütern 

bzw. zur Abwendung von bestimmten Gefahren. 

Die Behörden sind weder Inhaber 

des Bergwerkseigentums noch haben sie 

Bergbau betrieben. Sie fungieren jedoch 

in ihrer Funktion als Ordnungsbehörde 

wie ein Beschützergarant. Als (Sonder) 

Ordnungsbehörde obliegen ihr bestimmte 

öffentlich-rechtliche Pflichten zur Gefahrenabwehr. 

Obliegt den Behörden die Aufgabe 

der Sachverhaltsermittlung [40], dann ergibt 

sich daraus auch eine Handlungspflicht aus 

Gesetz, die zu einer Beschützerstellung zu 

Gunsten der geschützten Rechtsgüter Dritter 

führt. Die Garantenstellung i.S.d. § 13 

Abs. 1 StGB ist gegeben. Die Reichweite der 

Handlungspflichten entspricht der Reichweite 

der verwaltungsrechtlichen Pflichten zum 

ordnungsbehördlichen Einschreiten. 

Vorsatz / Fahrlässigkeit 

Für die Strafbarkeit entscheidend ist der 

Vorwurf von Vorsatz und Fahrlässigkeit. 

Nach der Rechtsprechung liegt bereits dann 

ein so genannter bedingter Vorsatz vor, 

wenn der Täter den „Erfolg“ (also die Körperverletzung 

und/oder die Tötung) für möglich 

hält und billigend in Kauf nimmt [41]. 

Die Möglichkeit von Schadenseintritten 

durch alte Tagesöffnungen des Bergbaus ist 

inzwischen auch der Öffentlichkeit bekannt 

[42]. Sie wird von den Verwaltungsgerichten 

[43] als latente Gefahr bewertet. Das 

bewusste Ignorieren dieser Schadenseintrittsmöglichkeit 

und die so unterlassenen 

weiteren „Erforschungshandlungen“ können 

ein vorsätzliches Handeln darstellen. 

Täterschaft 

Grundsätzlich verantwortlich i.S.d. Strafrechts 

sind zunächst die handelnden bzw. im 

Falle des Unterlassens die nichthandelnden 

Personen. Diese gestalten das Geschehen 

aktiv, bzw. unterlassen ein Eingreifen. Kommt 

z.B. ein Sachbearbeiter seinen Amtspflichten 

zur ordnungsgemäßen Auswertung der 

ihm vorgelegten Unterlagen nicht nach, unterlässt 

er angeordnete Kontrollfahrten oder 


führt vorgesehene Sicherungsmaßnahmen 

nicht sorgfältig aus, kann er sich strafbar 

machen. Tritt anschließend ein Schaden ein, 

der bei sorgfältiger Durchführung der Sicherungsmaßnahme 

unterblieben bzw. dessen 

Eintritt durch die Kontrolle verhindert worden 

wäre, ist er unmittelbar verantwortlich. In 

einem Strafverfahren müsste diese Sorgfaltswidrigkeit 

allerdings konkret einem Mitarbeiter 

nachgewiesen werden. Dies kann 

insbesondere dann schwierig sein, wenn 

mehrere unterschiedliche Sachbearbeiter 

durch ihre Handlungen bzw. unterlassenen 

Handlungen zum Erfolgseintritt beigetragen 

haben. Die jeweiligen Handlungen können 

dabei einerseits kumulativ für den Schaden 

ursächlich sein, anderseits können auch 

schon einzelne Handlungen als Verursachungsbeiträge 

für den Schadenseintritt 

ausreichen. 

Es ist eine individuelle Betrachtung der 

Kausalität im konkreten Fall notwendig. 

Für die strafrechtliche Verantwortlichkeit 

maßgebend, welchen Beitrag der Einzelne 

zum „Erfolg“ geleistet hat. 

Juristische Personen (und damit auch 

Länder und Gemeinden) sind selbst nicht 

handlungsfähig iSd Strafrechts. Für sie 

können aber Organe oder Vertreter gem. 

§ 14 Abs. 1 StGB haftbar gemacht werden 

[44]. Sie können als Verpflichtete i.S.d. 

§ 13 StGB angesehen werden. Auf Grund 

der Ablauf- und Aufbauorganisation in Unternehmen 

und Behörden sind zunächst 

die Geschäfts- bzw. Behördenleitung für 

die Einhaltung der Garantenpflichten verantwortlich. 

Diese Verantwortung kann jedoch 

wirksam im Wege der Beauftragung 

i.S.d § 14 Abs. 2 S. 1 Nr. 2 StGB „nach 

unten“ delegiert werden. Diese Delegation 

erfolgt bei Behörden durch entsprechende 

Zuständigkeiten innerhalb der Organisation 

bzw. explizite Anweisungen durch die 

jeweiligen Vorgesetzten. Die Behördenleitung 

muss nicht selbst aktiv handeln, 

aber sie trifft weiterhin eine Anweisungs- 

und Überwachungspflicht gegenüber den 

Untergebenen, da § 14 StGB insoweit nur 

einen kumulativen Pflichtenübergang auf 

den Vertreter bewirkt und die strafrechtliche 

Verantwortung des Vertretenen nicht 

ausgeschlossen wird [45]. Nur durch eine 

ordnungsgemäße Anweisung und die anschließende 

Überwachung der Pflichterfüllung 

durch die Nachgeordneten erhält 

der Vorgesetzte die Möglichkeit zu steuern 

und ggf. rechtzeitig einzugreifen. Wird ein 

solches Einschreiten versäumt, kann eine 

strafbare Tat durch Unterlassen vorliegen. 

Literaturverzeichnis 

[1] Bundesberggesetz vom 13.08.1980 

(BGBl. I S. 1310), zuletzt geändert durch vom 

31.07.2009 (BGBl. I S. 2585). 

[2] Gesetz über den Aufbau und Befugnisse der 

Ordnungsbehörden (OBG) in der Fassung der 

Bekanntmachung vom 13.05.1980 (GV NRW 

S. 528/SGV NRW 2060), zuletzt geändert durch 

Gesetz vom 05.04.2005 (GV NRW S. 274). 

[3] Soweit die Bundesländer keine Sonderzuweisung 

für die Gefahrenabwehr an die Bergbehörden 

eingeführt haben, sind die Kommunen 

als allgemeine Ordnungsbehörden zuständig. 

Im Folgenden wird von der Zuständigkeit der 

Bergbehörde ausgegangen. Ist die Kommune 

zuständig (ggf. auch auf Grund der nur begrenzten 

Sonderzuständigkeit der Bergbehörden) 

so müsste geprüft werden, welche besonderen 

Kenntnisse sich eine von Altbergbau 

betroffene Kommune aneignen muss, um ihren 

ordnungsrechtlichen Pflichten zu genügen. 

[4] VGH Mannheim, Urt. v. 29.03.2000 – 1 S 

1245/99, NVwZ-RR 2000, 589 f.; so bereits 

Boldt/Weller, BBergG, § 69 Rn. 22; Weller, 

ZfB 1987 (128), 12, 24; Kirchner/Kremer, ZfB 

1990 (131), 5; Terwiesche, NVwZ 2007, 284, 

286; so auch VG Gera, Urt. v. 12.02.2009 – 5 

K 1708/07, das die Rechtsgrundlage für eine 

angefochtene Ordnungsverfügung betreffend 

eines aus dem Altbergbau im thüringischen 

Revier Mellestollen stammenden Bruchfeldes 

im Thüringer Gesetz über die Gewährleistung 

der öffentlichen Sicherheit und Ordnung in Objekten 

des Altbergbaus und den unterirdischen 

Hohlräumen (§§ 3 Abs. 2, 9 ThürABbUHG) iVm 

dem Thüringer Gesetz über die Aufgaben und 

Befugnisse der Ordnungsbehörden (§ 5 OBG 

Thür) sieht. 

[5] Vgl. Wurm, in: Staudinger, § 839 Rn. 34 

m.w.N. 

[6] Vgl. BGH, Urt. v. 26.09.1960 - III ZR 125/59, 

WM 1960, 1304, 1305. 

[7] Vgl. Ossenbühl, Staatshaftungsrecht Kap. III 

S. 20 ff. 

[8| Vgl. OLG Saarbrücken, Urt. v. 09.09.2008 - 4 

U 114/08, NZV 2009, 293 m.w.N. 

[9] Vgl. Stein/Itzel/Schwall, PraxisHdB des 

Amtshaftungs- und Staatshaftungsrechts 

Rn. 472; Palandt/Sprau, BGB § 823 Rn. 46 – 

52. 


NVwZ 1996, 512 ff.; Terwiesche, NVwZ 2007, 

284 ff. 

[11] Vgl. OLG Düsseldorf, Urt. v. 28.05.1990 - 

18 U 28/90, NVwZ 1991, 709, 710. 


NVwZ 2006, 245 ff. 

[13] St. Rspr. vgl. BGH, Urt. v. 18.04.2002 - III 

ZR 159/01, NVwZ 2002, 1276 ff. 

[14] Vgl. Papier in: MüKo, BGB § 839 Rn. 236 

m.w.N., insbesondere aus der Rspr. des BVerwG 

und BGH. 

[15] Vgl. Detterbeck/Windthorst/Sproll, Staatshaftungsrecht, 

Seite 138 Rn. 113; Ossenbühl, 

Staatshaftungsrecht, Seite 62. 

[16] Vgl. Palandt/Sprau, BGB § 823, Rn. 51 

m.w.N. 

[17] BGH, Urt. v. 21.10.2004 - III ZR 254/03, 

NJW 2005, 68, 71. 

[18] Papier, in: MüKo, BGB § 839 Rn. 278. 

[19] Wurm, in: Staudinger, § 839, Rn. 226 

m.w.N. 

[20] BGH, Urt. v. 30.05.1985 - III ZR 198/84, 

VersR 1985, 887 f.; Stein/Itzel/Schwall, Praxis- 

HdB des Amtshaftungs- und Staatshaftungsrechts, 

Seite 81 Rn. 163. 


NJW 1995, 2778 ff.; Stein/Itzel/Schwall, Praxis- 

HdB des Amtshaftungs- und Staatshaftungsrechts, 

Seite 82 Rn. 165. 

[22] Vgl. Papier, in: MüKo, BGB § 839 Rn. 281. 


NJW 1966, 1356 ff. 


NJW 2004, 1381 f.; Stein/Itzel/Schwall, aaO, 

Seite 128 Rn. 281, 282. 


NJW 2001, 2626 ff.; dass., Urt. v. 18.06.1998 - 

III ZR 100/97, BGH, NVwZ 1998, 1329 f. 

[26] Vgl. Stein/Itzel/Schwall, PraxisHdB des 

Amtshaftungs- und Staatshaftungsrechts, Seite 

72 Rn. 146 m.w.N. 

[27] Vgl. Wurm, in: Staudinger, § 839 Rn. 192. 


BGHZ 113, 367 ff. 



VersR 1976, 760, 762; Wurm, in: Staudinger, 

§ 839 Rn. 401. 


VersR 1969, 539, 541; OLG Düsseldorf, Urt. v. 

25.03.1976 - 12 U 149/75, VersR 1976, 1180; 

Wurm, in: Staudinger, § 839 Rn. 199. 

[31] Vgl. Wurm, in: Staudinger, § 839 

Rn. 261 ff. 

[32] Vgl. Papier, in: MüKo, BGB § 839 

Rn. 329 ff. 

[33] Ein Beispiel für strafrechtliche Ermittlungen 

im Rahmen von behördlichem Handeln sind die 

Ermittlungen gegen Mitarbeiter der Stadt Duisburg 

im Nachgang zur Loveparade 2010. 

[34] Fischer, StGB, 56. Aufl., 2009, vor § 13 

Rn. 8, 47 ff.; Freund, in: MüKo zum StGB, Band 

1 (§§ 1 bis 51), 2003, vor §§ 13 ff. StGB Rn. 118; 

Radtke, in: Müko, vor §§ 38 ff. StGB Rn. 14. 

[35] Fischer, vor § 13 StGB Rn. 16; Freund, in: 

MüKo, § 13 StGB Rn. 58. 

Buchbesprechung 

33 verschüttete chilenische Bergleute 

und kein Lebenszeichen - wer erinnert 

sich nicht an diese Nachricht aus dem 

Sommer 2010. Und wer wüsste nicht 

noch von der spektakulären Bergung, 

die erst über 2 Monate später gelang. 

"Bei der Rettung der 33 verschütteten 

Bergleute in Chile hilft nur Hightech", 

war sich damals das Magazin Der Spiegel 

sicher. José Henríquez, einer der 33 

Verschütteten hingegen, war hautnah 

dabei und hat es anders erlebt: "Unsere 

Rettung war nur eines von vielen Wundern, 

die in der Mine geschahen." 

Von Wundern und dem Glauben an 

Gott, der einen großen Teil der Bergleute 

durch die Krise getragen hat, 

schreibt der Christ José Henríquez im 

soeben im Brunnen Verlag erschienenen 

Buch "70 Tage unter der Erde". 

Aber er stellt auch die technischen und 

menschlichen Probleme dar, mit denen 

er und seine Gefährten während der 

Zeit zu kämpfen hatten. Auf rund 150 

Seiten hat er seine Erfahrungen und 

Erlebnisse bei der längsten Schicht 

und der aufwendigsten Rettungsaktion 

in der Geschichte des Bergbaus 

zusammengefasst. Es ist der 1. Erfahrungsbericht 

eines dieser Verschütteten, 

der in deutscher Sprache vorliegt. 

Und die Botschaft des Buches lässt 

sich in dem Satz zusammenfassen: 

"Glaube kann Berge versetzen." 

Diese Erfahrung machte José Henríquez, 

als er unter Tage begann, mit 

seinen Kumpeln zu beten. Gemeinsam 

richteten sie einen Gebetsraum ein und 

José Henríquez leitete dort zweimal täglich 

Gebetstreffen. Die Treffen wurden 

zu einem wichtigen Teil ihrer Überle- 



[36] Stree, in: Schönke/Schröder, Kommentar 

zum StGB, 27. Aufl. (2006), § 13 StGB Rn. 4; 

Fischer, § 13 StGB Rn. 47. 

[37] Fischer, § 13 StGB Rn. 48; Freund, in: 

MüKo, § 13 StGB Rn. 223, 224. 

[38] VG Arnsberg, Urt. v. 08.03.2002 – 13 K 

772/00 Rn. 83 (zitiert nach juris). 

[39] Fischer, § 13 StGB Rn. 6. 

[40] Kirchner/Kremer, ZfB 1990, 5, 6. 

[41] Fischer, § 15 StGB Rn. 9b); BGH, Urt. v. 

22.04.1955 – 5 StR 35/55, BGHSt 7, 363, 369; 

BGH, Urt. v. 26.07.1967 – 2 StR 368/67, BGHSt 

21, 283, 285; BGH, B. v. 23.06.1983 – 4 StR 

293/83, NStZ 1984, 19; BGH, Urt. v. 25.11.1987 

– 3 StR 449/87, NStZ 1988, 175 ; BGH, Urt. v. 

04.11.1988 – 1 StR 262/88, BGHSt 36, 1, 9 f.; 

BGH, Urt. v. 10.06.1998 – 3 StR 113/98, NStZ 

1998, 614, 616. 

[42] Vgl. z.B. die Berichterstattung zu den Schadenereignissen 

in Siegen (Rosterberg) in den 

José Henríquez – 70 Tage unter der Erde 

bensstrategie: Sie trugen entscheidend 

dazu bei, dass das Zusammenleben 

der Bergleute in dem abgeschlossenen 

Stollen unter extremsten Umständen 

weitestgehend harmonisch verlief und 

dass Konflikte friedlich gelöst werden 

konnten. José Henríquez und seinen 

Gefährten war klar: "Aus menschlicher 

Sicht konnten wir überhaupt nichts tun." 

Eine durchaus realistische Einschätzung, 

wenn man sich daran erinnert, 

dass die Rettungsmannschaften erst 

nach 17 Tagen feststellten, dass die 

Verschütteten noch am Leben waren. 

Bis dahin hatten die 33 normalerweise 

schwer arbeitenden Männer lediglich 

lokalen und überregionalen Medien sowie in der 

Fachöffentlichkeit, z.B. Kirchner/Hoppe, in: 8. Altbergbau-Kolloquium 

- TU Clausthal, Seite 26 ff. 

[43] OVG Münster, Urt. v. 13.09.1995 - 21 A 

2273/91, ZfB 1995, 322, 327 m.w.N.; OVG 

Münster, Urt. v. 29.03.1984 – 12 A 2194/82, ZfB 

1984, 367, 374; OVG Münster, Urt. v. 06.11.1989 

– 12 A 2684/87, ZfB 1989, 230, 231. 

[44] Radtke, in: MüKo, § 14 StGB Rn. 5; Fischer, 

§ 14 StGB Rn. 1b). 

[45] Lenckner/Perron, in: Schönke/Schröder, 

§ 14 StGB Rn. 7, Radtke, in: MüKo, § 14 StGB 

Rn. 104. 

Der Autor ist Rechtsanwalt und Fachanwalt 

für Verwaltungsrecht in der Sozietät 

Wolter ● Hoppenberg in Hamm. Er dankt 

Stefan Möhlenkamp für die Unterstützung 

bei der Abfassung des Beitrags 

einige Konservendosen mit Thunfisch 

und Lachs. Diese Vorräte waren auf 

einen Notaufenthalt von nur 2 Tagen 

ausgelegt. 

José Henríquez verklärt die Zeit unter 

der Erde nicht. Ihm ist klar, dass 

die Intensität der Gotteserfahrung 

auch in der Extremsituation der 33 

Eingesperrten begründet lag. Aber er 

schildert, mal nüchtern, mal emotional, 

aber immer anschaulich, wie die 

Hoffnung der Verschütteten in einer 

schier hoffnungslosen Situation durch 

die Kraft des Gebets aufrechterhalten 

werden konnte. Und er geht so weit 

zu sagen, dass Gott bei ihnen war: 

"Ohne Zweifel war er unser 34. Bergmann." 

Dass er mit dieser Einschätzung 

nicht allein war, zeigten Äußerungen 

seiner Gefährten, die nach der Rettung 

auf allen Medienkanälen um 

die Welt gingen. Und selbst Chiles 

Präsident Sebastian Pinera erklärte: 

"Was als mögliche Tragödie begonnen 

hat, endete als Segen Gottes." 

José Henríquez: 

70 Tage unter der Erde 

"Ich habe nie aufgehört, an ein Wunder 

Gottes zu glauben" 

152 Seiten, gebunden, mit Farbfotos, 

14,99 € (D) / *22,50 SFr / 15,50 € (A) 

ISBN 978-3-7655-1187-5 

Brunnen Verlag, Gießen, 2012 

Internet: brunnen-verlag.de/details. 

php?catp=&p_id=2978 

Pressekontakt 

Ines Löhner 

Tel.: 0641/6059-150 

E-Mail: 

Ines.Loehner@brunnen-verlag.de

Im heutigen Rheinland-Pfalz 

werden seit Jahrtausenden Bodenschätze 

aller Art gewonnen. 

Sichere Belege für Bergbau in 

Rheinland-Pfalz existieren bereits 

für die Steinzeit. Für das 

Mayener Grubenfeld (Osteifel) 

ist eine nahezu ununterbrochene 

Gewinnung von Basaltlava seit 

7 000 Jahren nachgewiesen. Mindestens 

ebenso lange wird Ton 

zur Herstellung von Keramik und 

Feuerfestprodukten sowie Schiefer 

gewonnen. 

Für die römische Zeit kann eine 

systematische Rohstoffsuche an- 


Gefahren durch Altbergbau in Rheinland-Pfalz 

Dipl.-Geol. Ansgar Wehinger, Mainz* 

genommen werden. In Rheinland- 

Pfalz wurden von den Römern 

sicherlich Hunderte Gruben und 

Steinbrüche angelegt. Im Einzelfall 

resultieren hieraus bis heute 

Gefährdungen. Im Mittelalter 

und der frühen Neuzeit gab es 

verschiedene Blütephasen von 

Metallerz-Bergbau, wie zum Beispiel 

Bergbau auf Quecksilber in 

*Geologiedirektor Dipl.-Geol. Ansgar Wehinger 

Landesamt für Geologie und Bergbau 

Rheinland-Pfalz 

Emy-Roeder-Straße 5 

55129 Mainz 

E-Mail: ansgar.wehinger@lgb-rlp.de 

Internet: www.lgb-rlp.de 

der Pfalz, Blei, Zink und Silber im 

Lahngebiet oder Eisenerz im Westerwald/Siegerland. 

Bereits zur 

Zeit der Frühindustriealisierung 

(ab Ende des 18. Jahrhunderts) 

und verstärkt ab der Mitte des 19. 

Jahrhunderts wurden landesweit 

viele Tausend Bergbauversuche 

und tatsächliche Abbaue unternommen. 

Allein im Siegerland 

(Rheinland-Pfalz und Nordrhein- 

Westfalen) sowie im Lahn-Dill-Gebiet 

(Rheinland-Pfalz und Hessen) 

wurden im 19. Jahrhundert jeweils 

über 6 000 Bergwerksfelder auf 

Eisen verliehen. 

1 2 

1 Die Karte zeigt beispielhaft die Bergamtsbezirke im Jahr 1861 innerhalb der Grenzen des späteren Rheinland-Pfalz [5]. Damals gehörte 

die gezeigte Fläche 19 verschiedenen Bergämtern an. Bis zum Jahr 1967 war Rheinland-Pfalz in die Bergamtsbezirke Bad Kreuznach, 

Betzdorf, Diez und Koblenz aufgeteilt. Ab 1992 verwaltete das Bergamt Koblenz den Bergbau der gesamten Landesfläche. Mit der Fusion 

von Geologischem Landesamt und Bergamt zum 01.10.2002 gehört die Bergverwaltung zu den Aufgaben des Landesamtes für Geologie 

und Bergbau Rheinland-Pfalz 

2 Karte der Grubenfelder und Grubenbaue im Bereich des Landsberges bei Ober- und Niedermoschel (Saar-Nahe-Becken). 

Im pfälzischen Bergbaurevier kam den Quecksilbererzen die größte Bedeutung zu. Während zweier Blütezeiten (von 1403 bis 1632 und 

von 1729 bis etwa 1850) wurden an etwa 60 Stellen Quecksilbererze geschürft. Die Karte wurde anhand von Archivunterlagen 

zusammengestellt [6]. Ein genaues Risswerk zu den einzelnen Abbauen liegt in der Regel nicht vor 


Im 19. Jahrhundert versorgten sich die 

deutschen Länder weitestgehend selbst 

mit Metallrohstoffen. Einige Gruben, wie 

zum Beispiel die Blei-Zink-Silber-Grube 

Friedrichsegen bei Lahnstein oder die 

Eisenspat-Grube Vierwinden/Werner bei 

Bendorf existierten viele Jahrhunderte und 

hinterließen zum Teil über 1 000 m tiefe 

Grubengebäude mit 20 oder mehr Tiefbausohlen. 

Dokumentation 

Zum Uraltbergbau von der Steinzeit, 

über das römische Reich bis zum Mittelalter 

liegen für Rheinland-Pfalz praktisch 

keine Grubenbilder oder sonstige, genau 

verortbare Aufzeichnungen vor. Über archäologische 

Arbeiten konnten nachträglich 

wieder einige Abbaustellen rekonstruiert 

werden. Ein Beispiel hierfür ist der 

römische Basaltlava-Bergbau in der Eifel, 

wo über 120 römische Abbaustellen für 

Basaltlava dokumentiert werden konnten 

[1] und [2]. Auch vom Beginn der Neuzeit 

bis zum Anfang des 19. Jahrhundert ist 



nur für ein Bruchteil der damaligen Bergwerke 

eine Dokumentation überliefert. So 

hat beispielsweise Walling [6] für seine 

Bestandsaufnahme des Erzbergbaus in 

der Pfalz das Landesarchiv in Speyer ausgewertet 

(Bild 2). 

Erst seit etwa dem Jahr 1840 sind im 

Altbergbauarchiv des Landesamtes für 

Geologie und Bergbau (LGB) vermehrt 

Bergbau-Akten und Grubenbilder (Risswerk) 

vorhanden. In etwa 7 200 Berechtsamtsakten 

ist die Verleihung von Bergwerksfeldern 

(sogenannte Mutungen) 

auf Eisen, Kupfer, Blei, Silber, Stein- und 

Braunkohle, Ton, Dachschiefer und andere 

Metall-, Energie- und mineralische Rohstoffe 

dokumentiert. Ob und in welcher 

Form dann in den verliehenen Feldern 

tatsächlich Bergbau betrieben wurde, ist 

nicht flächendeckend bekannt. Tatsächlich 

liegen zu etwa 2 500 Gruben Planunterlagen 

(sogenanntes Risswerk) vor 

(Bild 3). Das Planarchiv des LGB umfasst 

ca. 12 700 rissliche Unterlagen, ca. 1 500 

Übersichtskarten zu Gruben, Mutungen 

3 Karte der in Rheinland-Pfalz verliehenen Bergwerksfelder. Insbesondere im Westerwald 

und Siegerland sind viele Gemarkungen flächendeckend mit Grubenfeldern bedeckt. Tatsächlich 

ist mit einem hohen Anteil hier nicht dargestellter Bergwerke zu rechnen, 

zu denen keine Unterlagen mehr vorliegen. Dies gilt insbesondere für die Pfalz und das 

Saar-Nahe-Gebiet, obwohl auch hier zum Teil intensiver Bergbau umging 

Grafik: LGB 

und Belehnungen, ca. 600 Verleihungsrisse 

und ca. 5 200 Betriebsakten (freundliche 

Mitteilung Referat 4.3 im LGB). 

Die Dokumentation des Altbergbaus in 

Rheinland-Pfalz ist durch verschiedene 

Herausforderungen und Besonderheiten 

gekennzeichnet. Das Bundesland Rheinland-Pfalz 

wurde nach dem 2. Weltkrieg 

neu geschaffen. Zuvor gehörten die verschiedenen 

Landesteile Preußen, Hessen 

und Bayern an. Demzufolge gab es keine 

gewachsenen Verwaltungsstrukturen und 

Archive. Vielfache historische Zuständigkeitswechsel 

und verstreute Archive führen 

dazu, dass Unterlagen verloren gingen 

oder nicht zusammengeführt wurden 

(Bild 1). 

Weiter liegt für viele historische Grubenbaue 

kein Risswerk vor, weil die Unterlagen 

durch Hochwasser, Kriegseinwirkungen 

oder Anderes zerstört wurden. Nicht 

zuletzt stellt in Rheinland-Pfalz das Fehlen 

einer gesetzlichen Regelung zur Zuständigkeit 

für den Altbergbau in der Praxis 

bisher eine starke Einschränkung dar. Formal 

sind die Ortspolizeibehörden für die 

Abwehr von Gefahren für die öffentliche 

Sicherheit zuständig. Ein systematischer 

oder vorsorgender Umgang mit den Hinterlassenschaften 

des Altbergbaus erfolgt 

derzeit nicht – allerdings wird von Seiten 

des Wirtschaftsministeriums Rheinland- 

Pfalz eine solche angestrebt [3]. 

Beispiele für 

altbergbaubedingte 

Schadensfälle 

Allgemeines 

Jährlich treten in Rheinland-Pfalz 

schätzungsweise einige Hundert Bruchvorgänge 

von Altbergbau-Anlagen mit 

Auswirkungen für die Tagesoberfläche 

ein. Obwohl mit Ausnahme noch aufrecht 

erhaltener alter Rechte, es keine gesetzliche 

Zuständigkeit gibt, werden vom Referat 

Ingenieurgeologie im LGB regelmäßig 

geotechnische Stellungnahmen zu Altbergbauschäden 

erarbeitet. Die Durchführung 

von Sicherungs- und Sanierungsmaßnahmen 

erfolgt teils selbstständig und 

teils in Zusammenarbeit mit Ingenieurbüros. 

Gefahren aus alten Bergbau-Anlagen 

resultieren in erster Linie aus Schächten 

und oberflächennah verlaufenden Stollen, 

wobei hier die Entwässerungsstollen 

(sog. Erbstollen) hervorzuheben sind. 

Weiter treten häufig Verbrüche über oberflächennahen 

Abbaufeldern auf. Beispiele 

hierfür sind die ehemaligen Abbaue auf 

Steinkohle im Saar-Nahe-Gebiet sowie 

auf Braunkohle im Westerwald. In den folgenden 

Abschnitten wird beispielhaft von 

Schadensfällen und Sicherungsarbeiten 

der letzten Jahre berichtet.


4 Tagesbruch auf dem Sportplatz in Mendig im Jahr 1988. Die Hohlräume liegen etwa 10 

bis 20 m unter der Geländeoberfläche. Eine der Ursachen ist die nachträgliche Gewinnung 

von Bims und der teilweise Ersatz durch Verfüllmassen höherer Dichte. Die Geländestufe 

ist im Bimsabbau begründet. Der Tagesbruch von 1988 war der Startpunkt für die 

Vermessung und Erstellung von ingenieurgeologischen Karten der Hohlräume durch das 

damalige Geologische Landesamt Foto: LGB 

Historische Mühlsteingewinnung in 

Niedermendig/Vordereifel 

In Niedermendig und Mayen in der 

Nähe des Laacher Sees (Vordereifel) wurden 

über viele Jahrhunderte durch untertägigen 

Basaltbergbau Quadratkilometergroße 

Hohlräume ge schaffen. Die nur 

wenige Meter unter der Tagesoberfläche 

gelegenen Hohlräume müssen zum Teil 

wegen der später erfolgten Überbauung 

gesichert oder aus Naturschutzgründen 

erhalten bleiben. 

Die Basaltgewinnung in Niedermendig 

ist an die Verbreitung des Oberen Nieder- 

5 Natürlicher Basaltpfeiler unter Tage in 

Niedermendig, der durch Druck von oben 

völlig zerschert ist 

mendiger Lavastroms gebunden, der eine 

Mächtigkeit von etwa 15 bis 20 m aufweist 

und von 10 bis 20 m mächtigen Lockergesteinsschichten 

überlagert wird. Derzeit 

zugänglich sind etwa 400 000 m 2 untertägige 

Hohlräume, wobei angenommen 

wird, dass auf einer Fläche von weiteren 

400 000 m 2 Hohlräume angelegt wurden, 

zu denen derzeit keine Informationen über 

die genaue Erstreckung, Verfüllung oder 

gar den Zustand vorliegen. 

Nach einem Tagesbruch in Niedermendig 

(Stadt Mendig) im Jahr 1988 (Bild 4) 

wurden dort auf der Basis einer vermessungs- 

und geotechnischen Aufnahme Gefährdungsbereiche 

verschiedener Stufen 

ausgewiesen. Bis zum Jahr 1995 wurde 

eine Hohlraumfläche von etwa 90 000 m 2 

vermessen und geotechnisch aufgenommen 

(konventionelle Aufnahme). In der 

Folge wurde ein bis heute andauerndes 

Monitoring eingerichtet sowie verschiedene 

Sicherungsmaßnahmen, wie z.B. 

Verfüllungen und Herstellen neuer Pfeiler, 

ausgeführt. Seither werden auch alle Bauplanungen 

seitens der Verbandsgemeinde 

Mendig mit dem LGB abgestimmt. 

Im Jahr 2011 wurde das LGB vom Wirtschaftsministerium 

Rheinland-Pfalz mit der 

Prüfung der Standsicherheit ausgewählter 

historischer untertägiger Hohlräume in 

Niedermendig beauftragt. Ziel des Pilotprojektes 

war es, beispielhaft ausgewählte 

untertägige Hohlräume in Niedermendig 

vermessungstechnisch und geotechnisch 

zu untersuchen, eventuell vorhandene Gefährdungen 

festzustellen und einen möglichen 

Sicherungsbedarf aufzuzeigen. 

Durch das Pilotprojekt sollten auch die 

Methoden zur Vermessung und ingenieurgeologischen 

Bewertung weiter entwickelt 

werden, die dann zur Vorbereitung 

des Hauptprojektes einer effizienteren 

Untersuchung des gesamten betroffenen 

Gebietes zur Verfügung stehen sollen. In 

diesem Rahmen wurden unter anderem 

erstmals 3D-Laserscans der Hohlräume 

von der Firma DMT aufgenommen und 

eine Bewertungsmatrix zur quantitativen 

Gefährdungsbeurteilung von Pfeilern entwickelt. 

Die Ergebnisse des Pilotprojektes 

können wie folgt zusammen gefasst werden 

[4]: 

● Bei einer untersuchten Hohlraumfläche 

von etwa 20 000 m 2 wurden für etwa 

1 500 m 2 eine hohe Gefährdung für etwa 

350 m 2 eine sehr hohe Gefährdung sowie 

ein konkreter Überwachungs- und 

Sicherungs- bzw. Sanierungsbedarf 

festgestellt. Typische Hinweise auf Instabilitäten 

sind Schädigungen von natürlichen 

Basaltsäulen und künstlichen 

Pfeilern (Bild 6) sowie Ausbrüche in den 

Firsten 

● Für einen weiteren Hohlraum von etwa 

400 m 2 wurde eine sehr hohe Gefährdung 

einschließlich einer akuten Tagesbruchgefährdung 

festgestellt. Hier sind 

sämtliche Pfeiler zerrüttet und weisen 

keine nachweisbare Stützwirkung mehr 

auf (Bild 5) 

● Aus Vorsorgegründen sind die Untersuchungen 

auf alle Hohlräume in Niedermendig 

zu erweitern. Die grundsätzliche 

Zusage für die Durchführung des 

Hauptprojektes wurde vom Wirtschaftsministerium 

Rheinland-Pfalz bereits in 

seiner Presseerklärung vom 22.12.2011 

erteilt [3] 

6 Künstlicher Pfeiler unter Tage in 

Niedermendig, der bereits wieder zerstört 

ist und seine Tragwirkung verloren hat 


7 Neuer Stahlstrebenpfeiler neben einer 

natürlichen Basaltsäule zur Abstützung 

eines Schachtkranzes in der Grube F in 

Mayen 

Historische Mühlsteingewinnung 

in Mayen/Vordereifel 

In Mayen wird seit mehr als 7 000 Jahren 

Basaltlava abgebaut. Aus ihr wurden 

früher Getreidereiben und später Mahl- 

und Mühlsteine hergestellt. Vom Spätmittelalter 

bis in das 19. Jahrhundert baute 

man den Basalt bergmännisch auch untertägig 

ab. Einige Hohlräume wurden im 

20. Jahrhundert von Tagebauen abgebaut. 

Andere lagen über viele Jahrzehnte 

bis Jahrhunderte brach, so dass sich hier 

eine der größten Fledermauspopulationen 

in Deutschland entwicklen konnten. 

Im Rahmen des Naturschutzgroßprojekt 

Mayener Grubenfeld werden seit dem 

Jahr 2008 punktuelle geotechnische Si- 



cherungen und Sanierungen durchgeführt. 

Die geotechnischen Maßnahmen werden 

gemeinsam vom NABU Rheinland-Pfalz 

(Projektträger), der DMT GmbH & Co. KG 

(Planung und Fachbauleitung) und dem 

LGB (Aufsichts- und Fachbehörde) durchgeführt. 

Stabilitätserhaltende Elemente der 

Hohlräume sind die Basaltpfeiler und 

Firsten. Diese können Spalten, Störungen, 

Risse und Klüfte sowie Fehlstellen 

als Schadensmerkmale aufweisen. Fortgeschrittene 

Schäden sind Absackungen 

der Firste, Pfeilerbewegungen, Ausbrüche 

und Einstürze. Weiter können künstliche 

Sicherungen und Bauteile, wie Metallbolzen 

und Holzkeile verrostet oder verrottet 

sein. Zur Priorisierung der anstehenden 

Sicherungen wurden die Hohlräume vermessen 

und die Schäden aufgenommen. 

Vorrangige Ziele sind der Erhalt der Zugänge 

zu den Hohlräumen sowie die Sicherung 

oder der Ersatz einsturzgefährdeter 

Einzelpfeiler im Innern der Hohlräume. 

Bisher wurden im Mayener Grubenfeld 

9 Prinzipskizze zur Illustration verschiedener Sicherungsmaßnahmen, die im Rahmen des 

Naturschutzgroßprojektes Mayener Grubenfeld zur Sicherung untertägiger Hohlräume 

ehemaligen Basalttiefbaus ausgeführt wurden 

8 Umgürtung mit Stahlseilen sowie 

Vergütung mit Spritzbeton eines 

geschädigten Basaltpfeilers in der Grube N 

in Mayen Fotos: Ansgar Wehinger 

in 4 Einzelgruben Sicherungen von Altbergbauhohlräumen 

durchgeführt. Dabei 

kam ein breites Maßnahmenspektrum zur 

Anwendung. Die Bilder 7 und 8 zeigen 

Ausführungsbeispiele. Zur schonenden 

Sicherung einsturzgefährdeter Säulen 

und Firstbereiche wurden diese zum Teil 

flächig mit einem Zweikomponenten-Epoxidharz 

verklebt. Weiter kamen unter anderem 

Spritzbeton sicherungen, Felsanker 

und -nägel, Unterstützungsbauwerke und 

Stahlseilumgürtungen zum Einsatz [7]. 

Im Bild 9 sind einige Maßnahmen in einer 

Prinzipskizze zusammengefasst. 

Tagesbruch in St. Goar- 

Werlau/Mittelrhein 

In Werlau am Mittelrhein ist im Mai 2010 

ein großer Tagesbruch eingetreten. Der 

Verbruch weist einen Durchmesser und 

eine Tiefe von je etwa 15 m auf (Bild 10). 

Der Verbruch ereignete sich direkt neben 

10 Verbruch des Gustav-Schachtes der Grube Gute Hoffnung bei Werlau. Mangels 

eindeutiger Rechtsnachfolge hat die Gemeinde auf eigene Kosten nach Empfehlung des 

LGB zwischenzeitlich eine dauerhafte Absperrung gebaut Foto: Ansgar Wehinger

dem 432 m tiefen Gustav-Schacht der 

ehemaligen Blei-Zink-Grube Gute Hoffnung. 

Der Schacht ist in einer alten Halde 

gelegen. Vermutlich trat ein Verbruch 

des Schachtes und/oder ein Abgang der 

Schachtverfüllung unterhalb von wenigstens 

15 m Tiefe unter GOF ein, so dass 

die angrenzenden Gesteinsmassen in den 

entstandenen Hohlraum in den Schacht 

nachgerutscht sind. Das Massendefizit 

äußert sich dann an der Geländeoberfläche 

in der entstandenen Hohlform. Zum 

Zeitpunkt des Einschaltens des LGB bestand 

eine ungesicherte Situation. Weitere 

Nachbrüche waren zu befürchten. Ungeklärt 

blieb eine etwaige Verantwortlichkeit. 

Zuständig war zunächst die Ortspolizeibehörde. 

Folgende Vorgehensweise bzw. 

Maßnahmen wurden empfohlen: 

● Der Schachtbereich wurde provisorisch 

weiträumig abgesperrt und Verbots- 

bzw. Warnschilder aufgestellt 

● Die Schachtschutzzone wurde nach 

Neurohr abgeschätzt. Demnach ergab 

sich ein Radius der Absperrung 

um den Schacht herum von etwa 20 m 

(Schachtschutzzone nach Neurohr: 

R = (3 x r 2 x H) 1/3 + r (Ersatzradius r für 

�� 1/2 : 

für a x b = 3 m x 4 m ergibt sich r = 1,95 

m; H = 431 m): R = 18,95 m 

● Da eine Sanierung im Sinne einer Verwahrung 

kurz- bis mittelfristig nicht 

wahrscheinlich war, wurde das Aufstellen 

eines massiven Gitterzauns mit 

Stahlstützen und einer Mindesthöhe 

von 2 m empfohlen 

● Weiter wurde empfohlen, die vorhandenen 

benachbarten und zum Teil offenen 

Stollenmundlöcher in das vom Zaun abgesperrte 

Gelände einzubeziehen 

● Abschließend wurde die Klärung der 

rechtlichen Belange angestoßen. 

Abgang einer Schacht-Verfüllsäule 

in der Besuchergrube 

Bindweide/Siegerland 

Regelmäßig sind Gefährdungen durch 

die Wiedernutzung alter Stollen und 

Schächte im Zuge der Planung und des 

Betriebs von Besucherbergwerken zu beseitigen. 

Ein Beispiel ist der Abgang einer 

Verfüllsäule eines Schachtes auf die Besucherebene 

des ehemaligen Eisenerzbergwerkes 

Bindweide der Ortsgemeinde 

Steinebach (Siegerland) im Januar 2009. 

Die Grube wurde von 1864 bis 1931 betrieben 

und förderte bis dahin etwa 6 Mio. 

Roh-Tonnen Eisenerz. Viele Jahrzehnte 

galt die Grube als sogenannte Reserve. 

Im Jahr 1986 wurde auf der Ebene des 

Tiefen Stollen das Besucherbergwerk eröffnet. 

Im Winter 2009 haben sich aus dem 

Schacht 2 Schlammmassen auf die Ebe- 


11 Schüttkegel der Verbruchmassen nach 

dem Abgang der schwebenden Verfüllsäule 

des Schachtes 2. Das Bild zeigt den 

ehemaligen Füllort im Tiefen Stollen 

ne des Besucherbergwerks ergossen (Bilder 

11 und 12). Glücklicherweise ereignete 

sich der Vorfall in der Winterpause, so 

dass keine Besucher geschädigt wurden. 

Folgende Vorgehensweise wurde vom 

LGB vorgeschlagen. 

● Der Schadensort ist abzusperren 

● Zur Klärung der Ursache des Abgangs 

und der Ermittlung des Zustands des 

Schachtes wurde die Betonabdeckung 

12 Weitere Aufnahme von den 

Verbruchmassen auf Höhe des Füllorts 

des Schachtes 2 

Fotos: Ansgar Wehinger 

durchbohrt und eine Kamerabefahrung 

durchgeführt. Dabei zeigte sich, dass 

der Schacht mit Ausnahme von Resten 

von Stützkonstruktionen bis 60 m Teufe 

frei war. Ab 60 m Teufe war kein Weiterkommen, 

da hier die Ver bruchmassen 

angetroffen wurden. Die Besuchersohle 

liegt in etwa 80 m Teufe unter GOF. 

Aus diesem Befund ergab sich, dass 

vermutlich eine 20 m mächtige, „schwebende“ 

Verfüllsäule nachgebrochen ist. 

Soweit sichtbar ist der Schacht nicht in 

seiner Standsicherheit gefährdet 

● Auf Grund der bindigen Anteile der Verbruchmassen 

konnte ein Wasseraufstau 

oberhalb hiervon nicht ausgeschlossen 

werden, so dass die Beräumung und 

anschließende restliche Erkundung des 

Schachtes empfohlen wurde. Letzteres 

steht noch aus. Bis auf Weiteres wurde 

daher der Zugang zum Füllort des 

Schachtes 2 Untertage abgesperrt und 

vom Besucherbetrieb ausgenommen. 

Wasser- und Schlammausbruch 

aus einem Wasserlösestollen in 

Betzdorf/Siegerland 

Im März 2009 kam es am Fuß des Molzberges 

im Stadtgebiet von Betzdorf (Siegerland) 

zu einem schlagartigen Ausbruch 

von Wasser und Schlamm. Über wenige 

Stunden ergossen sich wenigstens 

10 000 m³ Wasser und Schlamm in ein 

Autohaus, so dass dort das Wasser knapp 

einen Meter hoch in der Ausstellungshalle 

stand und ein Schaden von mehreren 

Hundert Tausend € verursachte. In dem 

Hang hinter dem Autohaus sind 2 verschlossene 

Stollenmundlöcher vorhanden, 

wobei das Wasser aus der Böschung 

oberhalb der Mundlöcher herausfloss. 

Nach Eintritt des Schadens wurden 

vom LGB zunächst die risslichen Unterlagen 

ausgewertet und die örtliche Situation 

geprüft. Daraus ergab sich folgende Schadensanalyse. 

In dem sog. Tiefen Stollen der Eisenerzgrube 

Jungerwald Cons. kam es über viele 

Jahre zu einem Wasseraufstau hinter 

einer Abmauerung mit einem mutmaßlich 

verstopftem Durchlass, bis dieses Staubauwerk 

vermutlich infolge Alterung versagte. 

Tatsächlich stellt jeder Wasserlösestollen 

bzw. Erbstollen ein technisches 

Bauwerk dar, dessen Zweck – die Entwässerung 

des Grubengebäudes – nicht mit 

Ende der Erzgewinnung erledigt ist. Das 

heißt, dass in der Regel die Erbstollen regelmäßig 

auf ihre Funktionstüchtigkeit zu 

kontrollieren sind. 

Aus Sicht des LGB wurden zur Beseitigung 

der Gefahrensituation folgende 

Maßnahmen vorgeschlagen: 

● Der Stolleneingang des Tiefen Stollen 

ist zu stabilisieren und das dauerhaft 

anfallende Bergwasser ist innerhalb 


des Stollens zu fassen und schadlos 

dem Vorfluter (Sieg) zuzuleiten. Ziel ist 

die Gewährleistung einer dauerhaften 

Entwässerungsfunktion. Der Zugang ist 

für Kontroll- und Wartungsmöglichkeiten 

verschliessbar und begehbar herzustellen 

● Sowohl der Hangfuß als auch die Fundamente 

des angrenzenden Gebäudes 

sind auf Unterspülungen zu kontrollieren. 

Falls erforderlich sind Fehlstellen 

fachgerecht aufzufüllen. 

Bemerkenswert ist im vorliegenden Fall 

der Umstand, dass das Mundloch des 

600 m langen Wasserlösestollens und damit 

die Schadensstelle über keinem verliehenen 

Bergwerksfeld liegt und das zugehörige 

Bergwerksfeld erst etwa 500 m 

nordöstlich der Schadensstelle beginnt, 

was die schnelle Recherche des zugehörigen 

Risswerkes nach Mitteilung des Schadensortes 

erschwerte. Der bergbaulich 

angelegte Tiefe Stollen, wurde im zweiten 

Weltkrieg zur Nutzung als Luftschutzanlage 

durch einen Ypsilon-förmigen und etwa 

50 m langen Querstollen ergänzt (Abzweig 

vom Tiefen Stollen). 

Das Bergwerksfeld Jungerwald Cons. 

ist erloschen. Die Verantwortlichkeit bzw. 

Sicherungspflicht ist strittig, so dass eine 

Sicherung oder Sanierung trotz deren 

fachlicher Erfordernis seit 3 Jahren nicht 

erfolgt ist. Ohne Sicherungsmaßnahmen 

kann grundsätzlich zumindest mittel- bis 

langfristig eine Wiederholung des Schadensereignisses 

nicht ausgeschlossen 

Der historische Kriminalroman „Persilschein“ 

ist der abschließende einer 

Trilogie mit der Hauptfigur Kommissar 

Peter Goldstein, dessen Fälle von der 

Weimarer Republik bis in die Zeit nach 

dem 2.Weltkrieg in und um Herne angesiedelt 

sind. 

Die 3 Kriminalromane „Franzosenliebchen“, 

„Goldfasan“ und „Persilschein“ 

überzeugen nicht nur durch ihre spannenden 

Handlungen sondern zeichnen 

auch ein realistisches und berührendes 

Bild der politischen Verhältnisse 

im Ruhrgebiet der damaligen Zeit; das 

gilt im Besonderen für Peter Goldstein, 

dessen Handeln als Kriminalbeamter 

auch durch die poltischen Verhältnisse 

bestimmt war. 

Der Roman „Persilschein“ spielt im 

Jahr 1950: In einem Hinterhof wird ein 

Mann mit durchgeschnittener Kehle 

aufgefunden. Peter Goldstein übernimmt 

die Ermittlungen und staunt nicht 

schlecht – der Tote führte ein Doppel- 



werden. Dieser Fall bestätigt die Notwendigkeit 

einer Zuständigkeitsregelung für 

nicht mehr der Bergaufsicht unterliegendem 

ehemaligen Bergbau. 

Fazit 

Im Prinzip ist in allen ehemaligen Bergrevieren 

von Rheinland-Pfalz jederzeit mit 

überraschenden Ereignissen zu rechnen. 

Die Beispiele aus Werlau (nicht dauerhafter 

gesicherter Schacht) und Betzdorf 

(schadhafter Wasserlösestollen) stehen 

stellvertretend für die derzeitige Situation 

an vielen Hundert ähnlich gelagerter Zustände 

von Schächten und Stollen. Das 

heißt, dass entsprechende Vorfälle auch 

in bebauten Gebieten mit Beeinträchtigung 

von Personen jederzeit auftreten 

können. 

Außer aus den Tagesöffnungen, wie 

Stollen und Schächte können auch aus 

ehemaligen, oberflächennahen Abbaufeldern 

ohne Vorankündigung Tagesbrüche 

auftreten. Eine Prognose zum Zeitpunkt 

und Schadenausmaß kann ohne entsprechende 

Auswertung von Archivunterlagen, 

geotechnische Erkundungen u.a.m. nicht 

seriös geleistet werden. Der Umstand, 

dass nach dem Eintritt von Schadensfällen 

oftmals keine abschließende Sicherung 

erfolgt, ist auch im bisherigen Fehlen 

klarer rechtlicher Zuständigkeiten begründet. 

Allerdings gibt es auch Beispiele für 

einen positiven Umgang mit Altbergbau- 

Gefährdungen. Hervorzuheben sind die 

Aktivitäten in Niedermendig, wo dank der 

Jan Zweyer – Persilschein 

Unterstützung des Landes eine vorsorgende 

Erkundung von Altbergbau-Gefahren 

begonnen hat. 

Literatur 

[1] Hörter, F. (1994): Getreidereiben und Mühlsteine 

aus der Eifel.- Geschichts- und Altertumsverein 

Mayen, 192 Seiten, Mayen. 

[2] Mangartz, F. (2008): Römischer Basaltlava- 

Abbau zwischen Eifel und Rhein.- Vulkanpark- 

Forschungen 7, Verlag des Römisch-Germanischen 

Zentralmuseums, Mainz. 

[3] MWKEL (2011): Lemke: „Sicherheit geht vor 

- Land erforscht Untergrund von Mendig umfassend“.- 

Presserklärung des Ministerium für 

Wirtschaft, Klimaschutz, Energie und Landesplanung 

vom 22.12.2011 unter: 

http://www.mwkel.rlp.de/. 

[4] Rogall, M. & Wehinger, A. (2011): Pilotprojekt 

zur Standsicherheitsbeurteilung unterirdischer 

Hohlräume in Niedermendig.- Präsentation 

vom 21.12.2011 unter: 

http://www.lgb-rlp.de/hohlraumkarte.html. 

[5] Rosenberger, W. (1979): Beschreibung 

rheinland-pfälzischer Bergamtsbezirke.- Band 

4, Berg amtsbezirk Koblenz.- 440 Seiten, Oberbergamt 

für das Saarland und das Land Rheinland-Pfalz 

Saarbrücken. 

[6] Walling, H. (2006): Der Erzbergbau in der 

Pfalz – von seinen Anfängen bis zu seinem 

Ende.- 228 Seiten, Landesamt für Geologie und 

Bergbau Rheinland-Pfalz, Mainz. 

[7] Wehinger, A., Friedrich, T., Lux, J.-P. (2010): 

Sicherungen von Untertageanlagen ehemaligen 

Basaltbergbaus im Mayener Grubenfeld 

(Vordereifel).- 10. Altbergbau-Kolloquium 04. 

bis 06.11.2010 TU Bergakademie Freiberg in 

Sachsen, Seiten 128 bis 142, 20 Abbildungen, 

2 Tabellen, VGE Verlag Essen. 

Vortrag gehalten auf dem 

„Bergbauforum 2011“ 

der DMT GmbH & Co.KG 

am 09.11.2011 in Köln 


leben. Als der Kommissar die jeweiligen 

Wohnungen durchsucht, findet er 

neben einer Pistole auch ein Soldbuch, 

das den Besitzer als Mitglied der Geheimen 

Feldpolizei ausweist. 

Schon bald gibt es einen Tatverdächtigen, 

der jedoch fliehen kann. Als dann 

auch noch ein wichtiger Zeuge angeschossen 

wird, zeigt sich das ganze 

Ausmaß des Falls: Jemand scheint fest 

entschlossen, alle Mitwisser zu beseitigen. 

Goldstein fragt sich, wem er noch 

trauen kann… 

Jan Zweyer fesselt durch die spannende, 

und manchmal überraschende, 

Handlung, die ihre besondere 

Wirkung und Eindringlichkeit durch 

die realistische Zeitdarstellung erhält. 

Jan Zweyer Persilschein 

Taschenbuch 320 Seiten 

Preis: 11,00 € 

Grafit Verlag 

ISBN: 978-3-89425-615-9 

Internet: www.grafit.de

Hans Carl von Carlowitz, der 

sächsische Oberberghauptmann 

und Schöpfer des Begriffs der 

Nachhaltigkeit (Bild 1), wurde am 

14.12.1645, also in einem der 

letzten Jahre des Dreißigjährigen 

Krieges, geboren. Im Taufregister 

der St. Georgs-Kirche Chemnitz- 

Rabenstein (Bild 2) findet sich 

unter dem Jahre 1645 der Eintrag: 

Der Woledle Georg Carl von 

Carlowitz Churfürstlicher Oberaufseher 

zu Rabenstein,und seine 

liebste die auch woledle Frau Anna 

Maria eine geborene Römerin 

zeugten einen Jungen Sohn, den 

14 Xbris gleich zu Mittag um 12 

Uhr, welcher den 19. Ejusdem getauft 

und Johann Carolus genannt. 

Er war das 10. von 16 Kindern, 

alle von einem Vater und einer 

Mutter. Sein Geburtsort war 

Oberrabenstein, das im Jahr 1950 

nach Chemnitz eingemeindet 

worden ist, daher gedenkt auch 

die Stadt Chemnitz ihres großen 

Sohnes. 

Zu der heutigen reizvollen 1-Zimmer-Burg 

(Bild 3) gehörte damals 

noch eine Vorburg mit entsprechenden 

Wirtschaftsgebäuden. 

Vater war der kurfürstliche Oberforstmeister 

und Landjägermeister 

Georg Carl von Carlowitz (1616 

bis 1680), der nach einer Karriere 

als Offizier, er war Rittmeister 

unter Piccolomini, seinen Dienst 

quittiert hat im großen Sterbejahr 

1637. Neben seiner Tätigkeit als 

Oberforstmeister und Landjägermeister 

war er auch Oberaufseher 

des Floßwesens im Erzgebirge. 

Seine Mutter war Anna Maria v. 

Römer. 

Der junge Hans Carl verlässt bereits 

mit 7 Jahren mit seiner Familie 

Rabenstein und zieht um nach 

Schönfels. 1659 mit 13 Jahren 

verlässt er den Familienverband 

und besucht das Gymnasium in 

Halle, anschließend studiert er ab 

Hans Carl von Carlowitz 

1660 bis ca. 1665 Rechts- und 

Staatswissenschaften, Sprachen 

und Naturwissenschaften an der 


Oberberghauptmann a.D. Professor Reinhard Schmidt, Freiberg in Sachsen* 

1 Ölportrait G. B. v. Sand, 1712/14, früher 

im Oberbergamt, jetzt in Stadt und 

Bergbaumuseurm Freiberg 

2 Taufstein von 1595 von Michael 

Hogenwandt, gestiftet von der Familie von 

Carlowitz, hier wurde Hans Carl am 19. 12. 

1645 getauft 

*Oberberghauptmann a.D. 

Prof. Reinhard Schmidt 

Turnerstraße 6 

09599 Freiberg in Sachsen 

Tel.: 03731 / 21 34 65 

Mobil.: 0171 / 62 20 056 

1558 gegründeten Universität 

Jena. 

1665 bis 1669 brach er auf nach 

dem Motto „Fremde Länder sind 

die besten hohen Schulen kluger 

Aufführung“ zur grand tour, der 

Kavalierstour, die in diesen Kreisen 

selbst zu Kriegszeiten üblich 

war und der Allgemeinbildung sowie 

der Übung fremder Sprachen 

diente. Diese Tour begann er mit 

knapp 20 Jahren, sie führte ihn 

durch ganz Europa: Deutschland, 

Niederlande, England, Dänemark, 

Schweden, Frankreich und Italien. 

Inbegriffen war auch ein Studium 

an den Universitäten von Leiden 

und Utrecht (Niederlande). Sicher 

hat Carlowitz auf dieser Tour einen 

großen Teil der Inspiration für 

sein späteres Schaffen erworben, 

die andere Grundlage, nämlich 

die Kenntnisse der Forstwirtschaft 

und der Flößerei dürfte ihm sein 

Vater vermittelt haben. Neben 

dessen Zuständigkeit für die 

kurfürstlichen Forstbetriebe besaß 

die Familie von Carlowitz auch 

eigenes Land, das mit Wald bestanden 

war, dies war die übliche 

Ausstattung des landsässigen 

Adels. 

In ganz Europa herrschte damals 

Holzmangel. In seinem berühmten Buch 

Sylvicultura Oeconomica (Bild 4) sollte 

Carlowitz später zum Ausdruck bringen: 

„Binnen weniger Jahre ist in Europa mehr 

Holtz abgetrieben worden, als in etzlicher 

Seculis erwachsen.“ Auch andere große 

Gelehrte hatten das Problem erkannt, Melanchthon 

prophezeite, „Das nehmlich am 

Ende der Welt man an Holtze große Not 

leiden werde.“ 

Bereits am Ende des hohen Mittelalters 

haben wir einen Niedergang des 

Bergbaus nicht nur im Erzgebirge, sondern 

auch in anderen Revieren, wie dem 

Oberharz, dem Schwarzwald, dem Rheinischen 

Schiefergebirge und Böhmen, 

festzustellen. Eine Vielzahl von Gründen 

und deren Zusammenwirken ist dafür 

verantwortlich: die größere Teufe, die 

Verarmung der Silbergehalte beim Gang- 



3 Burg Rabenstein 

4 Titelvignette des Buches „Sylvicultura 

oeconomica“ Kupferstich von Bernigeroth 

erzbergbau mit zunehmender Teufe, der 

größere Aufwand zur Wasserhebung, die 

Pest, die im 14. Jahrhundert ganz Europa 

überzog und ein Drittel der Bevölkerung 

dahinraffte, eine Klimaverschlechterung 

im 14. Jahrhundert, der Beginn der sogenannten 

kleinen Eiszeit, die zu Missernten 

und Hungersnöten führte, und nicht zuletzt 

5 Grubenholz 


die Holzarmut. Holz wurde nicht nur für 

den Ausbau von Schächten und anderen 

Grubenbauen verwendet, sondern vor allen 

Dingen zur Verhüttung der Metallerze 

(Bild 5). Diese wurden seinerzeit zunächst 

mit Holzkohle geröstet, um sie von sulfidischer 

in oxydische Form zu überführen, 

anschließend erfolgte der Verhüttungsprozess, 

also die chemische Reduktion 

ebenfalls mit Holzkohle. Das Holz wurde 

zu diesem Zweck von Köhlern zu Holzkohle 

verarbeitet, die in den Hütten eingesetzt 

wurde (Bild 6). 

Bei seiner Reise verglich Carlowitz die 

Forstpolitik Englands mit der Venedigs, 

er widmete sich sogar der spanischen 

Kolonie Potosi im damaligen Peru, dem 

heutigen Bolivien. Potosi war die größte 

und reichste Stadt der Welt mit einem 

Silbervorkommen, das der ganzen alten 

Welt Konkurrenz machte (Bild 7). Eine besondere 

Rolle spielte bei seinen Betrachtungen 

Frankreich. Dort begründete der 

bekannte Minister Ludwigs des XIV. Jean 

Baptiste Colbert eine „grande réformation 

des forêts“. Ausgangspunkt war die Flottenpolitik 

des Sonnenkönigs. Die Arsenale 

von Brest und Cherbourg schluckten 

riesige Mengen Holz. Colbert begann mit 

einer Inventur der desolaten Wälder, deren 

Abschluss eine „grand ordennance“ 

im Jahre 1669 war. Ergebnis war die Entscheidung 

zu reduziertem Holzeinschlag 

und Wiederherstellung des Hochwaldes 

(Bild 8).Carlowitz schrieb später: „in den 

Edikten Ludwigs des XIV. sei schon das 

ganze Summarium seines eigenen Vorhabens 

zu finden!“. 

Im Jahr 1669 wurde er Kammerjunker 

und hatte damit die 1. Stellung bei Hofe 

inne. 1670/71 weilte er am kaiserlichen 

Hof in Wien in einem Alter von 25 Jahren. 

1672 wurde er als Adjunkt seines Vaters 

Amtshauptmann zu Wolkenstein und Lauterstein 

und hatte damit bereits ein öffentliches 

Leitungsamt inne. Er heiratete während 

dieser Zeit Ursula von Bose, die ihm 

im Laufe der Zeit 3 Töchter, aber keinen 

Sohn schenkte. Dies bedeutet, dass sein 

Stamm nach damaliger Diktion „im Mannesstamme 

erloschen“ ist, d. h. im Sinne 

des Lehns-Erb- und Familienrechts. Die 

jüngste Tochter heiratete aber einen Carlowitz-Vetter. 

1677 wurde Hans Carl zum 

Vizeberghauptmann in Freiberg in Sachsen 

in Sachsen mit 32/33 Jahren ernannt. 1709 

erfolgte die Ernennung zum Kammer- und 

Bergrat, 1711 zum Oberberghauptmann 

zu Freiberg als Nachfolger des berühmten 

Abraham von Schönberg (Bild 9). In den 

Genuss dieses herausgehobenen Postens 

sollte er nur 4 Jahre kommen, er starb am 

03.03.1714 in Freiberg in Sachsen. 

1690 kaufte er ein Haus am Freiberger 

Obermarkt (Bild 10), nachdem er 1677 mit 

32 Jahren Vizeberghauptmann gewor- 

6 Köhlermeile 

7 UNESCO Natur- und Kulturerbe Potosi – 

Bolivien 

den war. Das 1542 errichtete Gebäude in 

Görlitzer Renaissance mit Schweifgiebeln 

steht noch heute. Daneben besaß Carlowitz 

noch das Rittergut Arnsdorf bei Mittweida, 

eine Glashütte bei Voigtsdorf und 

ein Waldrevier im Vogtland. 

Wenn wir das politische Umfeld dieser 

Zeit betrachten, kommen wir zu dem 

Ergebnis, dass der Dreißigjährige Krieg 

gerade vorbei war, der Deutschland am 

schrecklichsten von allen Ländern verwüstet 

hat. Die Aufbauphase nach diesem 

Krieg war noch nicht abgeschlossen. 

Im Jahre 1702 wurde durch seinen 

Amtsvorgänger, den Oberberghauptmann 

8 Jean-Baptist Colbert (1619 bis 1683)

9 Oberberghauptmann 

Abraham von Schönberg 

Abraham von Schönberg, die Stipendienkasse 

gegründet. Damit war eine institutionalisierte 

Ausbildung für künftige Bergbeamte 

auf Staatskosten gewährleistet. Der 

Bergbau war die sicherste Basis für den 

Wiederaufbau und das wirtschaftliche Erstarken 

Kursachsens. Bereits 1679 hatte 

Abraham von Schönberg das Oberbergamtsgebäude 

auf der Freiberger Kirchgasse 

(Bild 11) erworben, das seit 1991 wieder 

das Sächsische Oberbergamt beherbergt. 

Im Jahre 1710 wurde die geheime 

königliche Porzellanmanufaktur auf der 

Albrechtsburg in Meißen eröffnet. Ziel eines 

vorherigen Contuberniums aus dem 

Jahre 1702 war zunächst die Herstellung 

von Gold, später aber u. a. die Porzellanherstellung. 

Mitglieder dieses Contuberniums 

waren Kurfürst und König August 

der Starke, seine Großkanzler Beichling 

und Fürstenberg, der Oberberghauptmann 

Abraham von Schönberg und der 

Oberzehntner Bergrat Gottfried Pabst 

von Ohain, der insbesondere als Hüttenchemiker 

bekannt war. Ihm ist 

der Einsatz von 15 Freiberger 

Berg- und Hüttenleuten zu verdanken, 

die neben den Ausführenden, 

dem Alchemisten 

Böttcher und dem Naturwissenschaftler 

Tschirnhaus, der bereits 

ausgiebige Versuche mit Brennspiegeln 

durchgeführt hatte, die 

technischen Voraussetzungen 

z. B. im Bau und Betrieb von 

Brennöfen einbrachten (Bild 12). 

Im Jahre 1711 wurde die Orgelwerkstatt 

von Gottfried Silbermann 

eröffnet. Gottfried Silbermann 

hatte bei seinem Bruder 

10 Wohnhaus des Hans Carl von Carlowitz 

auf dem Freiberger Obermarkt 

Andreas in Straßburg sein Handwerk gelernt 

und war anschließend wieder in seine 

alte Heimat zurückgekehrt. Dort nutzte 

er die Rohstoffe, das erzgebirgische Nadelholz 

und das Altenberger Zinn, für seine 

Arbeiten. Er war Zeitgenosse Bachs, 

mit dem er allerdings nicht auf übermäßig 

gutem Fuße stand und Pachelbels. 

Zum Begriff der 

Nachhaltigkeit 

Auf der Seite 105 seines 1713 in Leipzig 

erschienenen Buches (Bild 13) finden 

wir den Satz: „Wird derhalben die größte 

Kunst, Wissenschaft, Fleiß und die Einrichtung 

hiesiger Lande darinnen beruhen, 

wie eine sothane Conservation und Anbau 

des Holtzes anzustellen, daß es eine kontinuierliche, 

beständige und nachhaltende 

Nutzung gebe, weilen es eine unentbehrliche 

Sache ist, ohne welche das Land in 

11 Oberbergamt Freiberg, im Hintergrund der Dom 


12 Meissner Porzellan, Zwieberlmuster – 

Speiseteller – um 1900 

seinem Esse nicht bleiben mag…“ 

Seit der Konferenz von Rio, die während 

des Erdgipfels der UNO 1992 stattgefunden 

hat, ist der Begriff der Nachhaltigkeit 

in aller Munde. Die „Agenda 21“ war 

das von 180 Staaten verabschiedete Aktionsprogramm, 

das die Nachhaltigkeit zum 

Leitbild machte. 

Alle Politiker, die Vereinten Nationen, 

die Weltbank, Greenpeace, Frau Merkel 

und Herr Schröder, Herr Töpfer, die Lufthansa, 

Kosmetikhersteller, Daimler-Benz 

und der Evangelische Kirchentag zitieren 

es seitdem dauerhaft. Gemeint ist damit 

ein Gleichgewicht aus Ökologie, ökonomischer 

Sicherheit und sozialer Gerechtigkeit 

(Bild 14). 

Zurück zu unserem 

Protagonisten 

Das größte Wertschöpfungspotential 

in Sachsen in der schlimmen Zeit nach 

dem Dreißigjährigen Krieg war der Silberbergbau. 

Das Silber gehörte aufgrund der 

Regalität dem Landesherren. Auch wenn 

nach sächsischem Bergrecht großzügige 

Bergbaufreiheiten erlassen wurden, die 

zahlreiche auch private Bergbauunternehmungen 

zur Folge hatten, stand dem Landesherrn 

der Zehnt zu, außerdem besaß 

er das Vorkaufsrecht auf Silber, das bis 

1873 Münzmetall und bis dahin 

fast so wertvoll wie Gold war 

(Bild 15). Aus diesem Grunde 

wurden Maßnahmen zur Stützung 

des Bergbaus getroffen, 

wie die Auffahrung von Wasserlösestollen 

auf Kosten des Landesherren, 

die Entwicklung von 

Maschinenkünsten durch das 

Oberbergamt und die bei ihm 

beschäftigten Oberkunstmeister 

und Kunstmeister sowie effektivere 

Verhüttungsverfahren. 

Eine besondere Rolle spielte die 

Verfügbarkeit des Holzes, das 

immer teurer wurde und eine 



13 Seite 105 des 1713 erschienenen Buches 

„Sylvicultura oeconomica“ 

immer aufwändigere Flößerei bis in die 

Hochlagen der Gebirge erforderte (Bild 

16). 

Carlowitz ist mit seinem Werk Sylvicultura 

Oeconomica nicht nur als Begründer 

der systematischen Forstwirtschaft in die 

Geschichte eingegangen, auch für die 

Geologie ist das Werk von großer Bedeutung, 

denn es enthält bereits praktische 

Hinweise auf die Bodenkunde. Carlowitz 

gibt eine eingehende Standortbeurteilung 

mit Berücksichtigung des Klimas, der 

Standortlage, Hangneigung und Hangrichtung. 

Er unterscheidet die Humusauflage 

(Holzerde) vom Mineralboden, den er in 

tonigen, lehmigen, mergeligen, sandigen, 

kiesigen, steinigen und felsigen einteilt 

(Bild 17). Für die Bodenbeurteilung verwendet 

er außer dem Augenschein das 

Gefühl, den Geschmack und Geruch sowie 

die Berücksichtigung der Bodenflora. 

Der Feuchtigkeitsgehalt des Bodens und 

sein Einfluss auf das Pflanzenwachstum, 

die Möglichkeiten künstlicher Be- 

und Entwässerung sowie einer Bodenverbesserung 

durch Mischung 

verschiedener Bodenarten werden 

ebenso berücksichtigt wie die 

Bedeutung der Waldstreu für die 

Düngung des Waldbodens. Beachtung 

der früheren Bestockung 

und Empfehlung der künstlichen 

Bestockung, Bodenvorbereitung 

für die Ansaat bzw. Pflanzung, 

Samenbehandlung, Schutz gegen 

Wild und Viehhaltung, Vorbeugungsmaßnahmen 

gegen Wind- 

und Schneebruch sowie gegen 

Waldbrände, Einführung fremder 

Holzarten, besonders der Lärche 

sind seine wichtigsten Vorschläge 


15 Sächsische Silberbergleute aus Seiffen 

zur Behebung des Holzmangels. Soweit 

er nicht frühere Autoren zitiert, wie das ja 

in allen gelehrten Büchern damals unerlässlich 

war, um diese als „wissenschaftlich“ 

zur Geltung zu bringen, ist das Werk 

von einer bewundernswerten Klarheit und 

zeugt von hervorragender Beobachtungsgabe 

des Verfassers. Schließlich weist er 

auch auf die Ausbeutung der sächsischen 

Torflager hin, die er erstmalig zusammenfassend 

behandelt, dabei die Abbaumethoden 

ausführlich erörternd (Bild 18). 

Hans Carl von Carlowitz war ein getreuer 

Knecht seines Landesherrn, aber wie 

es nach seinem Tode in einem Nachruf 

zu lesen stand „nicht auf heuchlerischer 

Weise“. Insbesondere „betete er das Idolum 

nicht an, ihm ging es vielmehr um das 

Aufnehmen des Landes und des Unterthanen, 

die Hebung von Handel und Wandel, 

die florierenden Commercia müssten zum 

Besten des gemeinen Wesens“ dienen. 

Die „armen Untertanen“ hätten ein Recht 

auf „sattsam Nahrunge und Unterhalt“. 

Aber dasselbe Recht steht „der lieben 

Posterität“ (d. h. den Nachkommen) zu. 

Hier wird bereits das Dreieck der Nachhaltigkeit 

sichtbar. Die Ökonomie hat der 

Wohlfahrt des Gemeinwesens zu dienen. 

Sie ist zu einem schonenden Umgang mit 

der gütigen Natur verpflichtet und an die 

Verantwortung für künftige Generationen 

gebunden. 

14 Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und 

Entwicklung in Rio 1992 

16 Flößerei 

17 Humusauflage 

Carlowitz kritisiert das auf kurzfristigen 

Gewinn, auf Geld lösen ausgerichtete 

Denken seiner Zeit. Ein Kornfeld bringe 

jährlich Nutzen, auf das Holz des Waldes 

dagegen müsse man Jahrzehnte warten. 

Trotzdem sei die fortschreitende Umwandlung 

von Waldflächen zu Äckern und 

Wiesen ein Irrweg. Der gemeine Mann 

würde die jungen Bäume nicht schonen, 

weil er spüre, dass er deren Holz nicht 

mehr selbst genießen könne. Er gehe 

verschwenderisch damit um, weil er meine, 

es werde nicht alle. Zwar könne man 

aus dem Verzehr von Holz in kurzer Zeit 

„ziemlich viel Geld heben“. Aber 

wenn die Wälder erst einmal 

ruiniert seien, „so bleiben auch 

die Einkünfte daraus auf unendliche 

Jahre zurück… sodaß 

unter dem scheinbaren Profit 

ein unersetzlicher Schade liegt“. 

Gegen den Raubbau am Wald 

setzt Carlowitz die eiserne Regel: 

„Daß man mit dem Holtz 

pfleglich umgehe“ (Bild 19). 

Dabei ist für den frommen 

Lutheraner die Natur kein bloßes 

Ressourcenlager, sondern 

zunächst das Werk göttlicher 

Allmacht: „Daß in dem blossen 

und unansehnlichen Erdreich so 

ein wunderwürdiger ernehrender 

Lebens Geist“ wirkt, ist für

18 Wilden Baum - Zucht 

ihn ebenso ein Grund zu demütigem Staunen 

wie die „Lebendig machende Kraft der 

Sonne“. Der Mensch müsse in dem „Grossen 

Welt-Buche der Natur studiren“. Er 

müsse erforschen, wie „die Natur spielt“, 

und dann „mit ihr agiren“ und nicht wieder 

sie. 

Der Begriff „pfleglich“ ist laut Carlowitz 

ein „uralt Holtz-Terminus“, der, „in hiesigen 

Landen gebräuchlich“ sei. Holz sei 

so wichtig wie das tägliche Brot. Man 

müsse es „mit Behutsamkeit“ nutzen, sodass 

„eine Gleichheit zwischen An- und 

Zuwachs und dem Abtrieb des Holtzes erfolget“ 

und die Nutzung „immerwährend“, 

„continuirlich“ und „perpentuierlich“ stattfinden 

könne. „Daßwegen sollten wir unsere 

oeconomie also und dahin einrichten, 

dass wir keinen Mangel daran leiden, und 

wo es abgetrieben ist, dahin trachten, wie 

an dessen Stelle junges wieder wachsen 

möge.“ Oder in einem volkstümlichen Vergleich: 

„Man soll keine alten Kleider wegwerfen, 

bis man neue hat.“ 

In seinem Buch plädiert Carlowitz für 

ein ganzes Bündel von Maßnahmen: Eine 

(modern ausgedrückt) Effizienzsteigerung, 

zum Beispiel durch die Verbesserung 

der Wärmedämmung beim Hausbau 

und die Verwendung von energiesparenden 

Schmelzöfen und Küchenherden, die 

planmäßig Aufforstung durch Säen und 

Pflanzen und nicht zuletzt die Suche nach 

„Surrogata“ für das Holz. Carlowitz empfiehlt 

die Nutzung von Torf; 20 a später 

wird Johann Gottfried Borlach beim Aufbau 

des sächsischen Salinenwesens an 

Saale und Unstrut zum ersten Mal Stein- 

19 Wald 

kohle für das Salzsieden verwenden und 

den Einstieg in das Zeitalter der fossilen 

Brennstoffe einleiten. 

Das traditionelle Wort „pfleglich“ scheint 

Carlowitz jedoch nicht ausreichend, die 

langfristige zeitliche Kontinuität von Naturnutzung 

und den Gedanken des Einteilens 

und Sparens von Ressourcen zum Ausdruck 

zu bringen. Bei der Erörterung, „wie 

eine sothane Conservation und Anbau des 

Holtzes anzustellen, dass es eine continuirliche, 

beständige und nachhaltende Nutzung 

gebe“, taucht zum ersten Mals der 

neue Begriff auf. 

1732 erschien eine 2. Auflage. Für die 

Kameralisten der deutschen Kleinstaaten 

war das Buch Pflichtlektüre. Der Württemberger 

Wilhelm Gottfried Moser, der 

in den Harzforsten der Grafen Stolberg- 

Wernigerode am Fuße des Brockens das 

Forstwesen kennen gelernt hatte, griff den 

Carlowitzschen Begriff auf. Er forderte 

1757 in seinen Grundsätzen der Forst- 

Oeconomie eine „nachhaltige Wirtschaft 

mit unseren Wäldern“. 

Es waren die Forstleute der Goethezeit 

(viele von ihnen pflegten übrigens mit 

Goethe persönlichen Austausch), die den 

Gedanken der Nachhaltigkeit zur Basis ihrer 

neuen Wissenschaft machten. Deren 

Denkfabriken, die 1816 von Heinrich Cotta 

gegründete Forstakademie von Tharandt, 

Eberswalde in Preußen, später auch 

21 Heinrich Cotta (1763 bis 1844) 


20 Buch von Ulrich Grober 

„Die Entdeckung der Nachhaltigkeit“ 

Clausthal bzw. Hannoversch-Münden haben 

das Konzept weiter ausgearbeitet: 

streng rationalistisch, auf der Grundlage 

der Geometrie und des Vermessungswesens 

(Bild 21). 

Die Entwaldung wurde rückgängig gemacht. 

Das Problem des Holzmangels 

war gelöst. 

Der Journalist Ulrich Grober hat in der 

ZEIT und in seinem Buch die Entdeckung 

der Nachhaltigkeit (Bild 20), das im Jahre 

2010 erschienen ist, sich intensiv dem Leben 

des Hans Carl von Carlowitz gewidmet. 

Schrifttum / Fotos 

Carlowitz, H. C. von: Sylvicultura Oeconomica, 

Reprint der Ausgabe Leipzig 1713, Hrsg. TU 

BAF Freiberg 2000 

Cotta, H.: Anweisung zum Waldbau, Dresden 

1817 

Fischer, W.: 400 Jahre Sächsisches Oberbergamt 

Freiberg, (1542 bis 1942). Die Bedeutung 

dieser Dienststelle für die Entwicklung der Geologie 

und Lagerstättenkunde, Z. Deu. Geol. 

Ges. 95 (1943) 

Grefe, C.: Carl von Carlowitz 

ZEIT-Geschichte: Vordenker, Vorbilder, Visionäre. 

50 Deutsche von gestern für die Welt von 

morgen, DIE ZEIT 12.11.2009 

Grober, U.: Der Erfinder der Nachhaltigkeit. DIE 

ZEIT Nr. 48 v. 25.11.1999, ders.: Die Entdeckung 

der Nachhaltigkeit, München 2010 

Hirsch, C.O.: Das Bergamt zu Freiberg, Jahresbuch 

für das Berg- und Hüttenwesen in 

Sachsen Jg. 1919, Seiten 13 bis 116, Mitt. des 

Freiberger Altertumsvereins 84. Heft, Berühmte 

Freiberger, Freiberg 2000 

Schmidt, R.: 300 Jahre Stipendienkasse Freiberg. 

Das Sächsische Oberbergamt und die 

bergmännische Ausbildung, GLÜCKAUF 138 

(2002) Nr. 12, ders.: Vortrag Hans Carl von Carlowitz 

am 31.10.2011 in der St. Georgs-Kirche 

Chemnitz-Rabenstein 



„International Landmanagement“– 

TFH Georg Agricola und 4 südosteuropäische 

Unis planen gemeinsamen Studiengang 

Internationale Verständigung 

braucht gemeinsame 

Maßstäbe. 

Während sich Politiker 

meist im übertragenen 

Sinne darum kümmern, 

arbeiten Wissenschaftler 

des Fachgebiets Geodäsie 

ganz praktisch 

daran, grenzüberschreitende 

Standards der 

Vermessung zu etablieren. 

Zusammen mit 

4 Universitäten aus dem 

ehemaligen Jugoslawien 

plant die Technische 

Fachhochschule (TFH) 

Georg Agricola, den englischsprachigen 

Studiengang „International 

Landmanagement“ einzurichten. 

Auf einer 3-tägigen Konferenz in 

Bochum im Mai erörtern Vertreter 

der beteiligten Hochschulen 

Grundlagen dieses gemeinsamen 

Studienangebots. 

Professor Dr. Wilhelm Stelling vom Studiengang 

Vermessung und Liegenschafts- 

Die Technische Fachhochschule 

(TFH) Georg Agricola zu Bochum 

gratuliert ihrem Studenten Jan 

Schäfer zu einer bemerkenswerten 

Auszeichnung. Beim Internationalen 

Forum für Nachwuchswissenschaftler 

der Staatlichen 

Bergbauuniversität St. Petersburg 


TFH-Präsident Prof. Dr. Jürgen Kretschmann (5.v.l.) begrüßte 

gemeinsam mit Prof. Dr. Wilhelm Stelling (4.v.r.) die 

Konferenzteilnehmer aus Südosteuropa Foto: TFH 

management der TFH hatte als Initiator der 

Zusammenarbeit Fachkollegen aus Kroatien, 

Mazedonien, Serbien und Slowenien 

zu einem ersten Erfahrungsaustausch 

nach Bochum geladen. „Neben der eigentlichen 

Vermessung gewinnt insbesondere 

die Entwicklung von Grundstücken und 

die Revitalisierung bereits genutzter Flächen 

sowie die Bewertung von Immobilien 

für Vermessungsingenieure mehr und 

mehr an Bedeutung. Diese Aufgabe stellt 

sich in allen Ländern der Welt. Mit dem 

gemeinsamen Studiengang International 

(Russland) erhielt er den Preis 

für den besten Vortrag im Fachgebiet 

Geodäsie. Auch die TFH 

selbst durfte sich über Anerkennung 

freuen: Sie erreichte in der 

Kategorie „Beste Universität“ den 

3. Platz. 

Landmanagement möchten wir 

Fachkräfte speziell auf diese 

Aufgaben vorbereiten.“, erläuterte 

Stelling das Vorhaben. 

Neben Fachvorträgen und Diskussionen 

stehen auch Exkursionen 

auf dem Programm der 

Konferenz. Unter anderem geben 

die Vermessungs- und Katasterämter 

der Städte Bochum 

und Essen den internationalen 

Experten Einblicke in die Praxis 

der Erfassung und Verarbeitung 

von Geodaten. 

Das Treffen in Bochum bildet 

den Auftakt des auf 3 Jahre 

angesetzten Entwicklungsprozesses, 

an dessen Ende der 

Master-Studiengang zum Wintersemester 

2014/15 starten 

soll. Das Projekt wird vom Deutschen Akademischen 

Austauschdienst (DAAD) im 

Rahmen des Programms „Akademischer 

Neuaufbau Südosteuropa“ gefördert, das 

aus Mitteln des Auswärtigen Amtes (AA) 

finanziert wird. An dem Projekt sind die 

Universität Zagreb (Kroatien), die St. Kyrill 

und Method Universität Skopje (Mazedonien), 

die Universität Novi Sad (Serbien), 

die Universität Ljubljana (Slowenien) und 

die TFH Georg Agricola beteiligt. 

Intenet: www.tfh-bochum.de 

TFH-Student Preisträger bei Forum 

internationaler Nachwuchswissenschaftler 

in Russland– 

Auch Hochschule ausgezeichnet! 

Das Internationale Forum findet alljährlich 

an der 1773 gegründeten ältesten 

ingenieurwissenschaftlichen Hochschule 

Russlands statt. In diesem Jahr versammelten 

sich unter dem Tagungsthema 

„Probleme des Untergrunds“ vom 25. bis 

27.04. rund 400 Nachwuchswissenschaftler 

aus 22 Ländern. In 9 Fachsektionen 

stellten sich rund 250 Teilnehmer mit ihren

Vorträgen einer internationalen Jury. 

Jan Schäfer überzeugte die Experten 

seines Faches mit dem Vortrag „Changing 

demands for capturing, processing 

and storing geodata – Approach by the 

example of a process to analyze road 

surfaces” („Veränderte Anforderungen an 

Erfassung, Verarbeitung und Speicherung 

von Geodaten – Eine Annäherung am 

Beispiel eines Prozesses zur Analyse von 

Straßenoberflächen“), der Kurzfassung 

seiner Abschlussarbeit im Studiengang 

Vermessung und Liegenschaftsmanagement. 

Für die gelungene Mischung aus 

theoretischen Erkenntnissen und praktischen 

Erfahrungen war Jan Schäfer 

bestens vorbereitet: Parallel zu seinem 

berufsbegleitenden Studium an der TFH 

Anlässlich des Jubiläums „850 Jahre 

Freiberg“ präsentiert Herbert Pforr, 

Bergbauingenieur i. R., eine faszinierende 

literarische Wanderung durch 

die facettenreiche Geschichte der alten 

sächsischen Bergbaustadt. Auf 160 

reich bebilderten Seiten führt Herbert 

Pforr den Leser von der Erstbesiedelung 

in der Mitte des 12. Jahrhunderts 

und den Anfängen des Silberabbaus 

bis ins heutige Freiberg als Teil von 

„Silicon Saxony“. 

280 bisher größtenteils unveröffentlichte 

Abbildungen illustrieren den Einfluss 

der jahrhundertealten Montantraditionen 

auf das Leben in der Stadt 

Freiberg, von der es heißt, sie sei auf 

silbernem Boden gewachsen. Mit einem 

herzlichen „Glück auf!“ lädt der 

vorliegende Band zu einer spannenden 

Reise in die Vergangenheit und zum 

Eintauchen in die lebendige Gegenwart 

Freibergs ein. 

Zu Beginn taucht der Leser tief ein in 

die wechselvolle Geschichte Freibergs, 

die ihren Anfang als Bergmannssiedlung 

mit dem ersten Silberfund im Jahr 

1168 nahm. Er besucht das erste Zentrum 

der Bergstadt im Gebiet der alten 

Jacobikirche und verfolgt den Bau des 

Untermarkts oder der Stadtmauer. Die 

christlichen Einflüsse der Erstsiedler 

kann der Leser noch im Dom St. Marien 

erkunden, der die berühmte romanische 

Goldene Pforte beherbergt. 

Unterhaltsam berichtet Herbert Pforr 

Prorektor Prof. Dr. Vladimir Trushko überreichte 

Jan Schäfer (re.) den Preis für den 

besten Vortrag in der Fachsektion Geodäsie 

Foto: Staatliche Bergbauuniversität 

St. Petersburg 

Georg Agricola arbeitet er beim Amt für 

Geoinformation, Vermessung und Kataster 

der Stadt Essen. 

FREIBERG 

– Stadt auf Silbernem Boden – 

Ein spannender Streifzug durch die Geschichte 

der Berghauptstadt Freiberg in Sachsen 

von der engen Verbundenheit Freibergs 

mit den Wettinischen Landesherrn. 

Heute kann der Leser im Renaissanceschloss 

Freudenstein, dem Freiberger 

Stammhaus der Wettiner, eine der größten 

Mineraliensammlungen der Welt, 

die „terra mineralia“, bewundern. 

In der historischen Altstadt begegnen 

dem Leser zahlreiche steinerne Zeugen 

der 850-jährigen Stadtgeschichte wie 

das gotische Rathaus, der Obermarkt 

oder das Stadt- und Bergbaumuseum. 

Neben der spannenden architektonischen 

Geschichte der Gebäude und 

Denkmäler erfährt der Leser auch interessante 

Einzelheiten über das Leben 

berühmter Freiberger. Er begegnet dem 

Arzt, Bürgermeister und Renaissance- 


Die TFH Georg Agricola nimmt seit 

2006 am Internationalen Forum der St. 

Petersburger Bergbau-Universität teil, bei 

dem bereits mehrere Studierende und 

Absolventen aus Bochum ausgezeichnet 

wurden. Für ihre gelungene Nachwuchsförderung 

wurde die TFH zur drittbesten 

teilnehmenden Universität gewählt. Darüber 

freuten sich TFH-Vizepräsidentin Dr. 

Susanne Buchbinder und Prof. Dr. Wilhelm 

Stelling vom Wissenschaftsbereich 

Geoingenieurwesen, Bergbau und Technische 

Betriebswirtschaft, die gemeinsam 

mit Jan Schäfer zum Internationalen Forum 

nach St. Petersburg gereist waren. 

Internet: www.tfh-bochum.de 


gelehrten Ulrich Rülein von Calw, dem 

Montanunternehmer Caspar Arnold 

und Professor Johann Eduard Heuchler, 

dessen Name bis heute durch etwa 

100 Zeichnungen zum Thema „Freiberger 

Montanwesen und seine Berg- und 

Hüttenleute“ lebendig ist. 

Im letzten Teil begibt sich der Leser 

mithilfe zahlreicher Bilder auf die Spur 

des historischen Silberabbaus. Er 

besucht interessante Orte über Tage 

wie die Schachtanlage „Alte Elisabeth“ 

oder wirft einen Blick auf die Arbeit 

unter Tage in der „Himmelfahrt Fundgrube“. 

Aktuelle Bilder illustrieren die 

Entwicklung der Halbleiterindustrie 

und Freibergs Weg vom Silber zum 

Silizium. 

Stadt auf Silbernen Boden 

Herbert Pforr 

ISBN 978-3-95400-016-6 

19,95,-€ 

160 Seiten 

280 farbige Abbildungen 

Broschur 

16,5 x 23,5 cm 

300 g 

Ansprechpartner 

Katrin Berndt 

Sutton Verlag GmbH 

Hochheimer Straße 59 

99094 Erfurt 

Tel.: 0361 / 22168-62 

Fax: 0361 / 

E-Mail: berndt@suttonverlag.de 

Internet: www.suttonverlag.de 


Industrie 

Neue Sicherheitsplattformen – 

Der Blechprofilrostehersteller 

Graepel hat sein Produktprogramm 

um robuste Arbeitsplattformen 

für extreme Einsatzbedingungen 

erweitert 

Sie ergänzen das bereits umfangreiche 

Sortiment aus Laufflächen, Podesten, 

Aufstiegen und Treppen. Alle 

Bauteile werden aus seewasserbeständigem 

Aluminium gefertigt und zusätzlich 

in einem speziellen Verfahren 

pulverbeschichtet. 

Bestimmt sind die widerstandsfähigen 

Elemente für Anwendungen in hoch korrosiven 

Umgebungen, wo selbst feuerverzinkter 

Stahl keine Option wäre. Beispielsweise 

im Objektbau, für Anlagen 

und Maschinen, in industriellen Prozessen, 

im maritimen Bereich oder in der 

Energiegewinnung: Durch den Initialauftrag 

hat Graepel bereits zahlreiche 

Offshore-Windkraftanlagen mit Plattformen 

für Helihoist-Einsätze ausgestattet. 

Extreme Rutschhemmung und Drainage 

bei jeder Witterung: Die Plattformen vom 

Metallbau-Spezialisten Graepel sorgen 

für Sicherheit Foto: Graepel 

Die Bauelemente sind für eine Lebensdauer 

von mehreren Jahrzehnten 

ausgelegt. Für die Arbeitssicherheit der 

Benutzer kommen Blechprofilroste mit 

sehr hoher Rutschhemmung zum Einsatz. 

Sie sind sowohl klein- als auch 

großformatig geprägt, wobei die Lochung 

sternförmig aufgebrochen ist. 

Dies soll ein sicheres Gehen und Stehen 

selbst bei grober Verschmutzung 

und Vereisung gewährleisten. Durch 

den großen offenen Querschnitt kann 

zudem Starkregen unmittelbar abfließen. 

Weitere Informationen unter 

www.graepel.de im Internet. 

Internet: www.pressways.de/ 

service/graepelhelihoistx.doc 


BAUER Resources Ghana Ltd. – 

Bohren an Afrikas „goldener“ 

Westküste 

Vor fast genau 2 Jahren wurde die 

BAUER Resources Ghana Ltd., eine 

Tochter der BAUER Resources GmbH 

und damit ein Unternehmen der BAU- 

ER Gruppe, gegründet. Im westafrikanischen 

Ghana, der früheren sogenannten 

„Goldküste“, führt die Bauer 

Resources-Tochter schwerpunktmäßig 

tiefe und großkalibrige Bohrungen für 

Brunnenbau, hydrogeologische Erkundungen 

und Entwässerungsbohrungen 

aus. 

Seit der Gründung im April 2010 hat 

sich das Aufgabengebiet der BAUER 

Resources Ghana Ltd. erheblich erweitert, 

so dass schon bald Investitionen in 

neue Maschinentechnik notwendig waren: 

Neben dem vorhandenen Universalbohrgerät 

RB 40 wurden zusätzliche 

Bohranlagen – eine RB 25 von Prakla 

und ein Klemm-Gerät KR 806-2 -, Kompressoren, 

Fahrzeuge mit Allradantrieb, 

Service-LKWs und Bohrausrüstungen 

angeschafft. Heute kann das Bauer- 

Unternehmen flexibel auf Kundenwünsche 

reagieren – nach dem erfolgreichen 

Abteufen von mehreren 9,5-inch 

Hammerbohrungen bis 760 m im Jahr 

2010 werden neben dem Hauptgeschäft 

Brunnenbau mittlerweile auch 

horizontale Entwässerungsbohrungen 

bis 130 m, Sprenglochbohrungen und 

Untertageversorgungsbohrungen, teilweise 

als Schrägbohrungen, für Bergbaubetriebe 

ausgeführt. 

Brunnenbohrung Bild: Bauer 

Inzwischen erhält BAUER Resources 

Ghana Ltd. auch vermehrt Anfragen 

für Projekte aus anderen westafrikanischen 

Ländern, wie dem Senegal, der 

Elfenbeinküste, Mali, Liberia und Sierra 

Leone. Dabei profitiert das Unternehmen 

natürlich von der Zusammenarbeit 

mit anderen Firmen der BAUER Unternehmensgruppe, 

etwa der BAUER 

Technologies South Africa (PTY) Ltd, 

der BAUER Maschinen GmbH, der 

PRAKLA Bohrtechnik GmbH, der BAU- 

ER Spezialtiefbau GmbH oder den Firmen 

der GWE-Gruppe, welche schwerpunktmäßig 

Produkte zur Erschließung, 

Gewinnung sowie zum Transport und 

zur Verteilung von Wasser, wie z. B. 

Brunnenrohre und Filterrohre, herstellen 

und vertreiben. 

Ein aktuelles Projekt der BAUER 

Technologies South Africa – 11 Tiefbrunnen 

bis 650 m im Senegal – wurde 

von der BAUER Resources Ghana Ltd. 

akquiriert; zudem wird das südafrikanische 

Bauer-Unternehmen mit Personal 

und Ausrüstung, darunter Bohrstrangteile 

und Fahrzeuge, aus Ghana unterstützt. 

In ihrem Kernland kommen 2012 

neue Herausforderungen auf die BAU- 

ER Resources Ghana Ltd. zu, weshalb 

auch die Ausbildung von Fachkräften 

höchste Priorität hat. Mit Unterstützung 

der Spezialisten des BAUER Konzerns 

aus Südafrika und Deutschland wurden 

hier auch schon einige Erfolge erzielt. 

Internet: www.bauer.de 

Red Dot Award für 

Elektroschrauber 

Eine 30-köpfige Expertenjury hat die 

neuen gesteuerten Elektroschrauber 

Tensor ES von Atlas Copco Tools mit einem 

Red Dot Award für Produktdesign 

2012 ausgezeichnet. Bewertet wurden 

verschiedene Kriterien wie gute Gestaltung, 

Innovationsgrad, Funktionalität 

oder ökologische Verträglichkeit. In 

Verbindung mit den Steuerungen der 

neuen Power-Focus-6-Serie, die eine 

„Red Dot Honourable Mention“ („ehrende 

Erwähnung“) erhielten, stellt die 

Tensor-ES-Produktfamilie eine bedienerfreundliche 

Montagelösung für industrielle 

Anwender dar. Der Red Dot ist 

für Atlas Copco Tools bereits die zweite 

hohe Design-Auszeichnung innerhalb 

eines Jahres: 2011 erhielt der Hochmomentschrauber 

Tensor STR 61 den 

iF-Design-Award für hervorragende 

Produktgestaltung. 

Die ergonomischen Tensor-ES- 

Werkzeuge erleichtern den Umstieg 

von Druckluftschraubern auf Elektro-

werkzeuge – insbesondere durch die 

intuitiv bedienbare Steuerung. Zudem 

sind sie gut ausbalanciert, leise und vibrationsarm. 

Eine Gummibeschichtung 

erhöht den Bedienerkomfort und reduziert 

Schwingungen. Lichtstarke LEDs, 

die ringförmig um den Handgriff in das 

Schraubergehäuse eingelassen sind, 

geben dem Werker sofortige Rückmeldung 

über das Montageergebnis. Starter 

und Umsteuermechanismus sind 

leicht zu bedienen. 

Der Elektroschrauber Tensor ES 

verschraubt schnell, prozesssicher und 

mit niedrigem Energieverbrauch. Für sein 

Design wurde das Werkzeug mit einem 

Red Dot Award ausgezeichnet 

Bild: Atlas Tools 

Auch die klare Formensprache der 

Schrauber hat die Jury überzeugt: Geometrische 

Designelemente, betonende 

Abschrägungen und kleine Radien verleihen 

den schnellen Tools neben hoher 

Funktionalität eine starke optische 

Identität. Die kompakte Bauweise ist 

besonders für die Montage unter beengten 

Platzverhältnissen, wie sie beispielsweise 

im Maschinen- und Fahrzeugbau 

üblich sind, vorteilhaft. Das 

versiegelte Schraubergehäuse schützt 

innen liegende Komponenten vor Verschmutzung, 

was die Lebensdauer der 

Werkzeuge erhöht. 

Die Werkzeuge kombinieren prozesssicheres 

Verschrauben mit niedrigem 

Energieverbrauch, womit die jüngste 

Tensor-Serie auch das Unternehmensleitbild 

von Atlas Copco unterstreicht: 

Der Hersteller fühlt sich der nachhaltigen 

Produktivität verpflichtet. 

Internet: www.atlascopco.de 

HeidelbergCement erweitert 

Zementkapazität in Polen – 

größte Zementmühle Europas in 

Betrieb genommen 

HeidelbergCement hat die Kapazitätserweiterung 

im polnischen Zementwerk 

Górazdze mit der Inbetriebnahme 

einer neuen Zementmühle abgeschlossen. 

Die neue Mühle ist mit einer Kapa- 

zität von 1,4 Mio t / a die größte Kugelmühle 

in Europa und ergänzt ideal die 

im letzten Jahr erhöhte Klinkerkapazität. 

2012 steigt die Zementkapazität in 

Polen insgesamt auf 5,6 Mio t. 

„Mit dem Bau der neuen Zementmühle 

schließen wir ein weiteres wichtiges 

Projekt im Rahmen unseres Investitionsprogramms 

in attraktiven Wachstumsmärkten 

erfolgreich ab“, erklärt Dr. 

Bernd Scheifele, Vorstandsvorsitzender 

von HeidelbergCement. „Die Erweiterung 

der Ofen- und der Mahlkapazität 

erfolgte in einer sehr kosteneffizienten 

Weise mit Investitionskosten von insgesamt 

weniger als 80 € / t Zement. Mit 

der Erhöhung der Kapazität können wir 

die steigende Nachfrage nach Baustoffen 

in Polen besser bedienen und damit 

unsere Stellung als Marktführer weiter 

stärken. Die neue Zementmühle ermöglicht 

uns die Herstellung verschiedener 

Zementsorten – je nach Marktnachfrage 

und Kundenwünschen.“ 

Górazdze ist das größte und modernste 

Zementwerk von Heidelberg- 

Cement in ganz Europa. 2011 wurde 

die Klinkerkapazität im Werk von 3,1 auf 

4,0 Mio. t / a erhöht. Durch den Einsatz 

modernster Technologien wurden der 

spezifische Energieverbrauch und der 

CO2-Ausstoß/t Zement gesenkt und die 

Voraussetzung für den verstärkten Einsatz 

alternativer Brennstoffe geschaffen. 

Mit dem Bau der neuen Kugelmühle 

wurde die Zementmahlkapazität an 

die erhöhte Klinkerkapazität angepasst. 

In den nächsten 3 bis 4 a wird mit 

einem anhaltend starken Zementverbrauch 

in Polen gerechnet. Die Inlandsnachfrage 

erhöht sich insbesondere 

durch den verstärkten Ausbau der Verkehrsinfrastruktur 

und die wachsende 

Nachfrage im privaten Wohnungsbau. 

Internet: www.heidelbergcement.de 

Beginn der Bauarbeiten am 

neuen Kalibergwerk 

Ust-Jaiwa OAO "Uralkali" 

Am 17.03. hat DEILMANN HANIEL 

SCHACHTOSTROJ mit den Bauarbeiten 

an 2 Schächten von AG „Uralkali“, 

Berezniki, Russland begonnen. 

Das neue Bergwerk liegt im Gebiet 

Berezniki-Solikamsk, ca. 200 km nördlich 

von Perm, auf der Westseite vom 

Uralgebirge. Der Leistungsumfang beinhaltet 

den Bau von 2 Schächten mit dem 

Durchmesser von 8 m. Die Endteufe der 

Industrie 

Schächte beträgt ca. 520 und 430 m, die 

Gefrierteufe ist 245 m. Die Bauarbeiten 

sind Mitte 2017 abzuschließen. 

Die Förderung des neuen Bergwerkes 

wird bei ca. 10 Mio. t des Erzes / a 

liegen und die Gesamtförderung der 

5 weiteren existierenden Bergwerke 

von Uralkali steigern. Zurzeit wurde 

mit dem Bau der Schlitzwand und des 

Wetterkanals des Schachtes 1 begonnen. 

Parallel zu diesen Arbeiten wird die 

Baugrube am Schacht 2 ausgehoben. 

Das Bohren der Gefrierbohrlöcher beginnt 

im Juli 2012. 

Internet: www.dh-shaftsinking.com 

Zahnradschienenflurbahn– 

Technologie (ZSFB) von SMT 

Scharf universell einsetzbar 

Eine der größten Bergwerksgesellschaften 

Russlands hat SMT Scharf 

den Auftrag zur Lieferung eines Zahnradlok-Systems 

erteilt. Bergwerke dieser 

Gesellschaft setzen bereits jahrelang 

Einschienenhängebahnsysteme 

erfolgreich ein. Der Kunde hat ein besonderes 

Interesse an standardisierter 

Technik um Ersatzteilhaltung, Wartung 

und Service der Maschinen kostenoptimiert 

zu gestalten. 

Die besondere Herausforderung besteht 

nun darin, die Fahrwerkstechnologie 

der Z-Technik dem Design des installierten 

Schienennetzes anzupassen, 

auf dem bisher Konkurrenzmaschinen 

zum Einsatz kamen. Auch diese Anforderung 

wird SMT Scharf erfolgreich 

meistern. 

Internet: www.smtscharf.com 

Anzeige 

Informationen 

RDB e.V. 

Juliusstraße 9 

45728 Essen 

Tel.: 0201/232238 

Fax: 0201/234578 

E-Mail: rdb@rdb-ev.de 

Internet: www.rdb-ev.de 


Journal 

VDMA unterstützt den Aufbau 

von Investitionsgütermesse in 

der Mongolei 

In Zusammenarbeit mit deutschen und 

mongolischen Regierungsstellen unterstützte 

der Verband Deutscher Maschinen- 

und Anlagenbau (VDMA) den Aufbau einer 

internationalen Investitionsgütermesse in 

der Mongolei, die am 16.05. ihre Premiere 

hatte. Rund 100 Aussteller, darunter auch 

Branchengrößen wie der Bau- und Bergbaumaschinenkonzern 

Caterpillar, der 

Stahlriese ThyssenKrupp oder der Elektronikkonzern 

Siemens haben für 4 Tage 

auf der „Future Mongolia“ in der Hauptstadt 

Ulan Bator ihre Produkte präsentiert. 

Bisher bilden deutsche Unternehmen die 

stärkste ausländische Ausstellergruppe. 

„Dubai des Ostens“ zieht Investoren in 

das Land 

Mit einer Steigerung des Bruttoinlandsproduktes 

von 17,3 % war die Mongolei 

im vergangenen Jahr das Land mit dem 

weltweit zweitgrößten Wachstum. Ähnlich 

sehen die Prognosen für die kommenden 

Jahre aus. Aufgrund des immensen Reichtums 

an Bodenschätzen, vor allem an Kohle, 

Eisenerz, Kupfer und Gold, wird dem 

nur knapp 3,2 Mio. Einwohner zählenden 

Staat eine „rosige“ Zukunft vorausgesagt. 

Experten sprechen vom zukünftigen „Dubai 

des Ostens“. Die sprunghafte Entwicklung 

der Wirtschaft – und damit auch des 

Bedarfs an Gütern aller Art – zieht nicht nur 

immer mehr ausländische Unternehmen 

und Investoren an. Auch für die Messewirtschaft 

ist die Mongolei attraktiv geworden. 

Enorme Entwicklungschancen 

„Wir sehen gerade in der Mongolei 

enorme Entwicklungschancen“, betont 

Stephan Fischer, einer der beiden Geschäftsführer 

der VF Messen GmbH. Sein 

Unternehmen war Veranstalter der „Future 

Mongolia“. Mit der Messe wollte man vor 

Ort alles präsentieren, was das Land für 

eine nachhaltige Entwicklung brauche. 

Für die deutschen Maschinenbauer ist 

die Mongolei ein Zukunftsmarkt. Erst im 

Oktober vergangenen Jahres hatte Bundeskanzlerin 

Angela Merkel ein Rohstoffabkommen 

mit der Mongolei unterzeichnet. 

VDMA hat ideelle Trägerschaft der 

„Future Mongolia“ übernommen 

Die Messe richtete sich an internationale 

Anbieter, die dem Land moderne und 

nachhaltige technische Lösungen bieten. 

„Wir sind sicher, dass unsere Branche gute 

Lösungen für die wirtschaftliche Entwicklung 

der wichtigsten Branchen des Landes 


anbieten kann", so Klaus Stöckmann vom 

Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau 

(VDMA). Der mit mehr als 3 000 

Mitgliedsunternehmen größte Industrieverband 

Europas hatte die ideelle Trägerschaft 

übernommen. 

Die Future Mongolia soll bis auf weiteres 

einmal im Jahr in der Millionenmetropole 

Ulan Bator durchgeführt werden. VF 

Messen-Geschäftsführer Stephan Fischer: 

„Wir werden uns bei unseren weiteren Planungen 

den Erfordernissen des Marktes 

anpassen. Dabei spielt – zumindest mittelfristig 

– nicht nur der Investitionsgüterbereich, 

sondern auch der Konsumgüterbereich 

eine wichtige Rolle.“ 

Internet: www.vdms.org/mining 

BGR hat Vorsitz in deutscher 

Lenkungsgruppe – 

Start zur Normung der CCS- 

Technologie 

Auf Initiative der internationalen Normungsorganisation 

ISO (International 

Organization for Standardization) sollen 

die Prozessschritte der gesamten CCS- 

Technologiekette weltweit vereinheitlicht 

werden. 

Aus diesem Grund fand jetzt auf Einladung 

des Normenauschuss Wasserwesen 

(NAW) im Deutschen Institut für Normung 

(DIN) im Dienstbereich Berlin der Bundesanstalt 

für Geowissenschaften und Rohstoffe 

(BGR) die Gründungssitzung der 

nationalen Lenkungsgruppe zur Erarbeitung 

von Normen und Standards auf dem 

Gebiet der Abscheidung, des Transports 

und der Speicherung von CO2 statt. Zum 

Vorsitzenden des Gremiums wurde der 

BGR-Experte Dr. Johannes Peter Gerling, 

zuständiger Fachbereichsleiter für die Nutzung 

des Untergrundes/geologische CO2- 

Speicherung, ernannt. 

Kohle wird weltweit auch in den nächsten 

Jahrzehnten bei der Energieversorgung eine 

ganz entscheidende Rolle spielen – insbesondere 

in den Schwellen- und Entwicklungsländern. 

Auch wenn in Deutschland 

das Gesetz zur Kohlendioxid-Abscheidung 

und -Speicherung („CCS-Gesetz“) bisher 

noch nicht verabschiedet worden ist, benötigt 

Deutschland diese Technologie 

mittelfristig für prozessbedingte Industrieemissionen 

und den konventionellen 

Kraftwerkspark. „Wir brauchen zwingend 

ein abgestimmtes technisches Regelwerk 

für den weltweit sicheren Einsatz dieser 

Klimaschutz-Technologie“, betont Gerling. 

ISO-Normen tragen dazu bei, weltweit 

gleiche Vorgehensweisen für die Planung, 

Ausführung, Untersuchung und das Mo- 

nitoring der Abscheidung, des Transports 

und der Speicherung von CO2 festzulegen. 

Damit wird Planungs- und Rechtssicherheit 

für beteiligte Behörden und Firmen 

geschaffen, die ISO-Normen als Entscheidungsgrundlage 

nutzen. 

Die Erarbeitung der nationalen Normen 

durch den DIN-Arbeitsausschuss NA 119- 

01-04 AA „CO2-Abscheidung, -Transport 

und -Speicherung“ erfolgt in enger Abstimmung 

mit den europäischen Partnern 

(CEN) und dem ISO-Gremium. 

Internet: www.bgr.bund.de 

„InnovationCity Ruhr ist Vorbild 

für den Klimaschutz und 

Aufbruchsignal für die 

beschleunigte Energiewende“ 

Umweltminister Johannes Remmel sieht 

in einem ambitionierten Klimaschutz und 

der beschleunigten Energiewende großes 

Potenzial für die NRW-Wirtschaft und die 

heimischen Kommunen. 

"Klimaschutz und die Energiewende 

sind Fortschrittsmotoren für Wirtschaft und 

Umwelt. Zu den Profiteuren gehören auch 

Städte und Gemeinden, weil sich die Nutzung 

erneuerbarer Energien positiv auf die 

kommunale Wertschöpfung auswirkt. Wir 

wollen wirksamen Klimaschutz sicherstellen 

und zugleich die heimischen Standorte 

stärken. 

Der richtige Weg ist dafür, Ökologie und 

Ökonomie zusammenzuführen", betonte 

der Minister anlässlich seines Besuchs 

der InnovationCity Ruhr in Bottrop. Die 

beschleunigte Energiewende öffnet den 

Kommunen finanzielle Spielräume, weil 

die Wertschöpfung vor Ort stattfindet. So 

betrug der Beitrag der Erneuerbaren Energien 

zur kommunalen Wertschöpfung im 

Jahr 2010 laut einer Schätzung des Instituts 

für ökologische Wirtschaftsforschung 

10,5 Mrd. €. 

Minister Remmel informierte sich anlässlich 

der 20. Etappe der Klimaschutztour gemeinsam 

mit einer Delegation der Energie- 

Agentur.NRW über das Projekt. 

"InnovationCity ist ein Aufbruchsignal für 

die gesamte Region. Hier wird ein ganzer 

Stadtteil in einer der stärksten Industrie- 

und Energieregionen Europas zur Modellstadt 

der beschleunigten Energiewende", 

erklärte der Minister. "Innovation City ist 

zugleich ein Schaufenster für die Leistungsfähigkeit 

der heimischen Wirtschaft. 

Die Landesregierung wird dieses Vorhaben 

der NRW-Industrie unterstützen." 

Im Süden der Stadt Bottrop entsteht auf 

einer Fläche von 2 500 ha das Modell für 

die energetische Modernisierung des ge-

samten Ruhrgebiets. Ziel ist es, den Energiebedarf 

der InnovationCity mit seinen 

69 000 Einwohnern mit Hilfe von Klimaschutz- 

und Energieeffizienzprojekten um 

mehr als die Hälfte zu reduzieren. Dazu gehören 

Projekte für Mobilität, Gebäude und 

Energieeffizienz in der Industrie. Unlängst 

wurde dem Projekt der Immobilien-Award 

eines Immobilien-Fachmagazins verliehen. 

Seit März 2012 läuft im Rahmen der 

InnovationCity ein Zukunftshauswettbewerb, 

der Bestandsgebäude unterschiedlichen 

Typs (Ein- oder Zweifamilienhaus, 

Mehrfamilienhaus, Wohn-Geschäftshaus) 

sucht, die als Musterhäuser zu Plus-Energie-Häusern 

umgewandelt werden sollen. 

Plus-Energie-Häuser produzieren mehr 

Energie, als sie verbrauchen. "Schon 

im Vorfeld ist die Resonanz in der Stadt 

sehr groß", sagte InnovationCity Ruhr- 

Geschäftsführer Burkhard Drescher zum 

Wettbewerb. 

Drescher: "Er ist ein weiterer Meilenstein 

auf dem Weg, Bottrop zur Modellstadt für 

Klimaschutz zu machen." Inzwischen haben 

sich rund 70 Hausbesitzer mit ihren 

Immobilien beworben. 

"Wenn es gelingt, Häuser, die mehr 

Energie produzieren als sie verbrauchen, 

in den Markt einzuführen, wird dies in Zeiten 

der beschleunigten Energiewende einen 

großen Schub für das klimagerechte 

Bauen geben", prognostizierte Andreas 

Gries von der EnergieAgentur.NRW. 

Die Energiewende sorgt aber nicht nur 

im privaten Wohnumfeld für Veränderungen. 

Das Unternehmen Technoboxx hat 

in jüngster Vergangenheit seine Energiestruktur 

zur Versorgung hochenergetischer 

Produktionsprozesse, wie zum 

Beispiel Schweißen, Walzen oder Drehen 

auf der Basis von Erneuerbare-Energien- 

Technologien weiterentwickelt. Auf einer 

Dachfläche von 1 500 m 2 erzeugen beispielsweise 

rund 300 Photovoltaik-Module 

eine Energiemenge von 150 000 KWh im 

Jahr - dies ist mehr Strom als Technoboxx 

verbraucht. Zudem werden Pellet- und 

Scheitholzbrenner für die Warmwasserbereitung 

und die Versorgung der effizienten 

Fußbodenheizung genutzt. 

Internet: www.energieagentur.nrw.de 

Kurt Wardenga als 

Bundesvorsitzender bestätigt 

Kurt Wardenga wurde als Bundesvor- 

sitzender des Bundes Deutscher Bergmanns-,Hütten- 

und Knappenvereine für 

vier Jahre einstimmig bei der Bundesdeligiertenversammlung 

wiedergewählt. 

Die Traditions- und Brauchtumspflege 

der Bergleute soll auch weiterhin gefördert 

werden. Obwohl der Bergbau weiterhin 

schrumpft, werden stetig neue Knappenvereine 

und Spielmannszüge gegründet. 

Zurzeit hat der Bundesverband der 

Bergmanns-,Hütten- und Knappenvereine 

445 Mitgliedsvereine mit rund 90 000 Mitgliedern. 

Kurt Wardenga wurde als 

Bundesvorsitzender des Bundes 

Deutscher Bergmanns-, Hütten- 

und Knappenvereine für 4 Jahre 

einstimmig wiedergewählt 

Foto: Privat 

„Große Sorgen haben natürlich auch 

weiterhin die Bergleute, weil der Deutsche 

Steinkohlebergbau im Jahr 2018 auslaufen 

soll“, weiß Kurt Wardenga. „Dass der 

Deutsche Steinkohlenbergbau noch weiterhin 

eine Chance bekommt, weiterhin 

Kohle zu fördern, wäre wünschenwert.“ 

Auch über die Landesgrenzen hinaus 

will Kurt Wardenga, der auch Vizepräsident 

der Vereinigung Europäischer Bergmanns- 

und Hüttenvereine ist, um neue Mitglieder 

in der Europäischen Union werben. 

Internet: www.bdbhkv.de 

Professor Dr.-Ing. Paul Knufinke 

zum Gedenken 

Am 18.04. verstarb Professor Knufinke 

kurz vor Erreichen des 80. Geburtstages. 

Neben seiner Familie trauern auch seine 

ehemaligen Schüler und Kollegen um 

Paul Knufinke. 

Professor Knufinke wurde am 22.07. in 

Lemgo geboren. Das Studium des Markscheidewesens 

absolvierte er an der 

RWTH Aachen. 

Journal 

Danach begann seine Laufbahn bei 

der Westfälischen Berggewerkschaftskasse 

als Bergschullehrer an der Bergschule 

in Essen, darauf an den Bergfachschulen 

in Recklinghausen und 

Bergkamen, später ab 1986 als Professor 

an der Fachhochschule Bergbau in 

Bochum. 

Im Oktober 1988 erhielt er einen Ruf an 

die RWTH Aachen, an den Lehrstuhl für 

Markscheidewesen der Fakultät für Bergbau, 

in Nachfolge von Professor Spettmann. 

Paul Knufinke leitete dort auch das 

Institut für Markscheidewesen, Bergschadenkunde 

und Geophysik im Bergbau an 

der RWTH Aachen (IFM) bis zu seiner 

Emeritation im Juni 1997. Sein Nachfolger 

wurde Dr. Axel Preuße. 

Professor Knufinke hat sich intensiv mit 

den Bergschäden im Steinkohlenbergbau 

beschäftigt, wie aus einer seiner Veröffentlichungen 

„Über Abbaugeschwindigkeiten, 

Geschwindigkeiten bergbaulicher Senkungen 

und horizontaler Verschiebungen von 

Bodenpunkten an der Oberfläche sowie 

die abzuleitenden Beschleunigungen“ der 

Zeitschrift Glückauf 10 (1996) hervorgeht. 

Dies wird auch in seiner Arbeit „ Dynamische 

Größen des Abbaus und deren Auswirkungen 

auf Oberfläche und Bergschäden“, 

ebenfalls in der Zeitschrift Glückauf 

10 (1996), deutlich. 

Paul Knufinke wird die Entwicklung des 

Hängetheodoliten zugeschrieben: 

„Der Hängetheodolit ist ein Messinstrument 

zur Winkelmessung. Er stellt 

eine Sonderbauform des Theodoliten 

dar und wird hauptsächlich im Bergbau 

in engen Grubenräumen eingesetzt. Der 

Hängetheodolit ist grundsätzlich wie ein 

Standtheodolit aufgebaut, hängt aber umgekehrt 

an einem Stahlpfriemenzapfen, 

der mit Zwingen am Grubenausbau angeschraubt 

oder magnetisch befestigt wird.“ 

Paul Knufinke: Allgemeine Vermessungs- 

und Markscheidekunde. Deutscher 

Markscheider-Verein e.V., Aachen 1999, 

ISBN 3-89653-530-7 (Marktscheidewesen; 

Band 1). 

Seine Verbundenheit zum Bergbau und 

dem RDB e.V. hat er stets gezeigt und 

nahm mit seinen Studenten an den Veranstaltungen 

des RDB e.V. häufig teil. 

Paul Knufinke war über sein hervorragendes 

Fachwissen hinaus ein angesehener 

Lehrer seiner Studenten und ein lieber 

Kollege. Seine ehemaligen Schüler und 

seine Kollegen wollen ihn in guter Erinnerung 

behalten. 

Prof. Dr.-Ing. Gerd Falkenhain, Ehrenmitglied 

des BV Technische Fachhochschule 

Georg Agricola zu Bochum 

Prof. Dr.-Ing. Manfred Scherschel, Mitglied 

im RDB e.V., BV Recklinghausen 


Licht an zur 

Extraschicht 2012 

Die ExtraSchicht geht in die 12. Runde. 

Das Sommerfest der Metropole Ruhr lädt 

erneut zur Entdeckungsreise durch die 

Industriekultur des Ruhrgebiets und präsentiert 

sich so groß und vielfältig wie nie 

zuvor: 53 Spielorte in 23 Städten werden 

in nur einer Nacht mit über 200 Events von 

mehr als 1 000 Künstlern bespielt. Als 

Schaufenster der Region präsentiert die 

ExtraSchicht neben den Orten der Industriekultur 

die kulturelle Vielfalt und Qualität 

des Ruhrgebiets, u.a. mit dem Klavier- 

Festival Ruhr, Urbanatix, dem Theater 

Oberhausen, den Kurzfilmtagen Oberhausen, 

dem Westfälischen Landestheater, 

dem Kultursekretariat NRW, der Folkwang 

Universität der Künste und vielen mehr. 

Außerdem ist sie Bühne für die junge kreative 

Szene der Metropole Ruhr. 

Licht an für die neuen Spielorte 2012! 

9 Spielorte feiern in diesem Jahr Premiere: 

das Theater an der Ruhr in Mülheim an der 

Ruhr, die Lohnhalle Arenberg-Fortsetzung 

in Bottrop, das Bergwerk Bergmannsglück 

in Gelsenkirchen, die Ruhr-Universität Bochum 

sowie das Haus Witten. Und die Emschergenossenschaft 

präsentiert als neuer 

Projektpartner ebenfalls 4 neue Spielorte, 

die allesamt eindrucksvoll den Umbau der 

EmscherPassage vorführen. 

In diesem Jahr steht das Licht im Mittelpunkt: 

Eine Vielzahl der Spielorte wird die 

imposanten Monumente des vergangenen 

Industriezeitalters eindrucksvoll im kulturellen 

Scheinwerferlicht der Gegenwart erscheinen 

lassen. Die Besucher erwarten 

überwältigende Bilder aus Projektionen, 

Illuminationen und Feuerwerk – Licht an 

für ein erhellendes Programm 2012! 

In den vergangenen Jahren machten jeweils 

200 000 begeisterte Besucherinnen 

und Besucher deutlich, dass die Extra- 

Schicht mittlerweile das wohl vielfältigste 

Kulturfest Deutschlands ist. Und fasziniert 

von der Intention, das Erbe der Industrialisierung 

für die nachfolgenden Generationen 

nachhaltig erlebbar zu machen, haben 

sich andere Länder Europas von der 

ExtraSchicht inspirieren lassen und veranstalten 

nun auch eine Nacht der Industriekultur. 

Im polnischen Oberschlesien, im 

ukrainischen Donbass und im Ruhrgebiet 

wird zeitgleich am 30.06.von 18 Uhr bis 

2 Uhr morgens die Vielseitigkeit der In- 


dustriekultur zelebriert – Licht an für eine 

grenzenlose Nacht! 

Damit die Besucher von Spielort zu 

Spielort gelangen, vernetzen über 170 

Shuttlebusse, 140 Fahrräder, 25 E-Bikes 

und 8 Schiffe den riesigen Festspielplatz 

Metropole Ruhr. 

Gemeinsam mit den Besuchern wird 

die ganze Metropole Ruhr auch in diesem 

Jahr eine unvergessliche Nacht der Industriekultur 

inszenieren – Licht an zur Extra- 

Schicht 2012! 

Internet: www.extraschicht.de 

„Messel on Tour“ – 

Wanderausstellung 

Die Wanderausstellung des Hessischen 

Landesmuseums Darmstadt ist im Galileo- 

Park in Lennestadt-Meggen (neben dem 

Siciliaschacht) bis zum 21.10. zu besuchen. 

Ausgestellt werden die berühmten Fossilien 

der Grube Messel, die seit 1995 zum 

Unesco-Weltnaturerbe gehört (Es gibt derzeit 

8 „Weltnaturerben“). 

Hier werden 128 erstklassige Originalfossilien 

gezeigt: das Urpferdchen, Fledermäuse, 

der Ameisenbär, Vögel, Fische etc. 

Die Ausstellung zeigt die faszinierende 

Welt der Entwicklung der Säugetiere nach 

dem Aussterben der Dinosaurier vor ungefähr 

47 Mio. Jahren. 

In der Grube Messel war ab 1875 Braunkohle 

abgebaut worden. Ab 1884 konnte 

man rentable Mengen Rohöl, Paraffin aus 

dem Ölschiefer gewinnen, bis dies 1962 

unwirtschaftlich wurde und es zur Einstellung 

des Messeler Tagebaus kam. 1966 

begannen die Ausgrabungen des Hessischen 

Landesmuseums. Es wurde eine 

spezielle Transfermethode für die Präparation 

entwickelt. Spektakuläre Funde 

waren das erste Urpferdchen, der Urtapir 

und der Ameisenbär (1981 bis 1998). 

Der Besuch der Ausstellung kann wärmstens 

empfohlen werden. 

Öffnungszeiten: dienstags bis sonntags 

10.00 bis 17.00 Uhr 

Sonntags von 15.00 bis 18.00 Uhr ist unmittelbar 

neben dem Galileo-Park das 

Bergbaumuseum Siciliaschacht zu besichtigen, 

wo 140 Jahre Meggener Bergbau 

(1853 bis 1992) von ehemaligen 

Bergleuten vorgestellt wird. 

Anfahrt zum Galileo-Park in Lennestadt- 

Meggen über die Autobahn A 45 - Abfahrt 

Olpe - B 55 bis Bilstein, von da nach Altenhundem 

- Meggen. 

Veranstaltungen 

Kontakt 

Internet: www.bergbaumuseum. 

siciliaschacht.de 

www.galileo-park.de 

Im Glanz des Silbers – 

Zum 850. Jubiläum der 

Besiedlung der Freiberger 

Region präsentiert die terra 

mineralia die Sonderschau 

"Freibergs Silber – Schweiß und 

Gier, Macht und Zier" 

Silber machte Freiberg und Sachsen 

einst reich und berühmt. Dem Edelmetall, 

seiner Verwendung und Geschichte ist 

eine Ausstellung gewidmet, die anlässlich 

des 850jährigen Jubiläums der Stadt 

Freiberg in Sachsen vom 23.06. bis 07.10. 

präsentiert wird. Unter dem Titel "Freibergs 

Silber: Schweiß und Gier, Macht und 

Zier" dreht sich an 5 verschiedenen Orten 

alles um das Silber. In der Stiftungssammlung 

terra mineralia sowie dem Lehr- und 

Forschungsbergwerk "Reiche Zeche" der 

TU Bergakademie, im Dom St. Marien, 

dem Bergarchiv Freiberg und dem Stadt- 

und Bergbaumuseum können sich die Besucher 

glänzend unterhalten lassen. 

Ausbeutemedaille auf die 

St.-Anna-Fundgrube, 1690, 

Münzsammlung der Georgius-Agricola- 

Universitätsbibliothek, 

TU Bergakademie Freiberg in Sachsen 

Die wohl attraktivste Exposition bietet 

dabei die terra mineralia in Schloss Freudenstein. 

Sie greift das Motto auf und 

setzt die 4 Begriffe in einem einmaligen 

Ausstellungskonzept um. Dabei reicht der 

Spannungsbogen von einzigartigen Silbermineralen 

und -erzen über Silbermünzen, 

Schmuckmetall bis hin zur Verwendung des 

Silbers im Alltag. Die Exponate stammen

Veranstaltungen 

aus der Mineralogischen Sammlung der 

TU Bergakademie Freiberg, der Stiftungssammlung 

Pohl-Ströher, der Senckenberg 

Naturhistorischen Sammlungen Dresden, 

sowie aus dem Grünen Gewölbe in Dresden. 

Anhand von Szenen aus dem berühmten 

Annaberger Bergaltar wird der Silberbergbau 

skizziert. Ohne ihn gäbe es weder 

Freiberg noch die Bergakademie. Sie stellt 

aus ihrer renommierten Modellsammlung 

2 Glanzstücke aus: das Amalgamierwerk 

und ein Modell der Reichen Zeche. Außerdem 

kann die Nachbildung eines der 

bedeutendsten Bergmannsumzüge, der 

anlässlich der Hochzeit seines Sohnes von 

August dem Starken 1719 im Plauen'schen 

Grund veranstaltet wurde, - in einer über 

4 m langen Vitrine begutachtet werden. 

Dass Silber auch heute im Alltag weltweit 

eine wichtige Rolle spielt, vermittelt die 

Schau anhand der Fotografie, der Elektronik 

bis hin zu Nanosilber zum Schutz gegen 

Bakterien. Neben einem hohen Schauwert 

erwartet die Besucher in der kinderfreundlichen 

Ausstellung viel Wissenswertes und 

manche Überraschung. 

Handstein 1818, Mineralogische Sammlung 

der TU Bergakademie Freiberg in Sachsen 

„Um 1168 wurde eine große Silber-Lagerstätte 

im Gebiet der heutigen Freiberger 

Altstadt entdeckt, abgebaut und verhüttet. 

Die reichliche Ausbeute wurde an 

Silber, Himmelsfürst Fundgrube 

Brand-Erbisdorf bei Freiberg in Sachsen 

Fotos: Aussteller 

jener Stelle, wo heute das Schloss Freudenstein 

steht, zu Münzen verarbeitet", 

berichtet Anna Dziwetzki, Leiterin der terra 

mineralia. "Erleben Sie in unserer gemeinsamen 

Ausstellung den Glanz des Silbers 

in all seinen Facetten." 

Die 5 Ausstellungsorte auf einen Blick 

"Freibergs Silber: Schweiß und Gier, 

Macht und Zier" 

TU Bergakademie Freiberg 

terra mineralia 

Schloss Freudenstein 

Schloßplatz 4 


Tel.: 03731 / 394654 

"Die Freiberger Bergverwaltung" 

Sächsisches Staatsarchiv 

Bergarchiv Freiberg 

Schlossplatz 4 


Tel.: 03731 / 394600 

"Des Bergbaus Lebensadern - 

Stolln im Freiberger Revier" 

Besucherbergwerk Freiberg 

Fuchsmühlenweg 9 


Tel.: 03731 / 394571 

"Vom Silber zur Kunst" 

Dom "St. Marien" 

Untermarkt 1 


Tel.: 03731 / 22598 

"Sternstunden der Freiberger 

Geschichte" 

Stadt- und Bergbaumuseum Freiberg 

Am Dom1 


Tel.: 03731 / 202512 

Kontakt 

Christel-Maria Höppner 

Pressereferentin 

Pressestelle TU Bergakademie Freiberg 

Akademiestraße 6, EG.21 


Tel.: +49 03731 / 39-3804 

Fax: +49 03731 / 39-2418 

E-Mail: 

CM.Hoeppner@zuv.tu-freiberg.de 

Internet: http://www.tu-freiberg.de 

„Geheimnisvolles Afrika" – 

die Munich Show - 

Mineralientage München widmet 

dem faszinierenden Urkontinent 

spektakuläre Sonderschauen 

Die Erde birgt noch viele Geheimnisse 

und Afrika hat sicherlich ganz Besonderes 

zu bieten. Viele der unglaublichen 

Naturschätze verschwinden jedoch leider 

aufgrund ihres kulturellen und monetären 

Wertes ... nicht selten gleich nach dem 

Fund wieder in Tresoren oder unbekannten 

Privatsammlungen. Die "Munich Show 

- Mineralientage München" hat es sich zum 

Ziel gemacht, die weltweit bedeutendsten 

mineralogischen und paläontologischen 

Fundstücke auch der Öffentlichkeit zugänglich 

zu machen und so die Faszination 

und Schönheit dieser Originalschätze 

unmittelbar auf Besucher wirken zu lassen. 

In diesem Jahr also Afrika. Die europäische 

Leitmesse für Rohsteine und Mineralien 

kooperiert hierzu mit führenden 

naturhistorischen Museen und renommierten 

Privatsammlern weltweit. Bereits 

in der Vergangenheit haben die exklusiven 

Sonderschauen über die Mineralien- 

und Fossilienszene hinaus für Aufsehen 

gesorgt und genießen in der Branche 

ohnehin Weltruf. Nicht erst seit der bahnbrechenden 

Archaeopteryx-Ausstellung 

kommen jedes Jahr zahlreiche internationale 

Besucher, Sammler, Wissenschaftler 

und Medienvertreter nach München um 

die Sonderschauen in der Mineralworld 

und der Fossilworld zu bewundern. Letztes 

Jahr sorgten besonders die „European 

Dinosaurs", allen voran der bayerische 

Sensationsdinosaurier „Xaveropterus", für 

großes Aufsehen. 

2012 nun widmen die Veranstalter sich 

den "Geheimnissen Afrikas" und zeigen seltene 

aber auch bislang unbekannte Schätze 

aus der ... „Wiege der Menschheit". 

Man darf zu Recht gespannt sein, 

welche Kostbarkeiten vom 26. bis 

28.10.2012 in München gezeigt werden! 

Alle Fossilien- und Mineralienbegeisterte 

sollten sich den Termin ohnehin 

schon jetzt rot im Kalender markieren. 

Weitere Informationen 

Internet: www.munichshow.com. 

Fotos: munichshow 



Gipsgrube Obrigheim, UTA Neckarzimmern, 

Steinsalz Heilbronn und Bad Wimpfen 

Gemeinsam haben der BV 

Clausthal und der BV Baden- 

Württemberg im Septermber 

2011 einen Betriebserfahrungsaustausch 

im schönen Bundesland 

Baden-Württemberg durchgeführt. 

1. Tag, 14.09. 

Nach einer problemlosen Anreise 

wurden wir im „Hotel Klosterkeller“ 

von 1. Vorsitzenden des BV Baden- 

Württemberg, Kamerad Josef Schlund, 

empfangen. Am Abend wurden wir von 

einigen Kameraden bei einem Kameradschaftsabend 

in der „Gaststätte Hohenstaufenpfalz“ 

herzlich eingeladen. 

15.09.2011 

Nach einer doch recht kurzen Nacht 

und einem deftigen Frühstück trafen sich 

die Mitglieder der „Clausthalgruppe“ zu 

einer Grubenfahrt auf der Gipsgrube 

Obrigheim. 

Die Gips-/ Anhydritgrube der Heidelberg 

Cement AG befindet sich in einem 

Hang linksseitig des Neckars etwa 2,5 km 

südlich der Ortschaft Obrigheim. Das 

Grubengebäude liegt zwischen 175 und 

220 m ü. NN und damit ca. 40 bis 90 m 

höher als der Flusslauf des Neckars. In 

den Hangbereichen werden die Stollen 

durch 40 bis 60 m mächtige Gesteinsserien 

überlagert; unter den Höhenlagen 

befinden sich bis zu 170 m Gestein. Das 

Grubensystem hat heute eine Ausdehnung 

von fast 100 ha. 

Die Gewinnungshöhe beträgt überwiegend 

ca. 5 m. In früheren Jahren wurde 

z.T. auch der so genannte Firstgips über 

dem eigentlichen Flöz mit abgebaut. In 

diesen Bereichen beträgt der 

Abstand Sohle/Firste ca. 10 m. 

Aus der Grube werden jährlich 

ca. 300 000 t Rohgips 

und -anhydrit (Gips-Anhydrit- 

Gemisch) gefördert. Die 

Rohstoffe dienen zur Versorgung 

von diversen Zementwerken 

und dem Gipswerk in 

Neckarzimmern. 

Das Rohmaterial wird ausschließlich 

im Sprengverfahren 

gewonnen und in einem Untertagebrecher 

zerkleinert. Der Abbau 

wird im sogenannten Firsten-Kammerbau 

durchgeführt, 

bei dem Parallel- und Querstrecken 

mit einer Breite von 10m 

vorangetrieben werden. Aus 

Standsicherheitsgründen wer- 


Gruppenfoto im UTA 

Ladestelle in der Gipsgrube Obrigheim 

Motivierter Mitarbeiter der Gipsgrube 

Obrigheim 

den Pfeiler mit einer Abmessung von 8 x 

15 m zwischen den oben genannten Strecken 

stehen gelassen, damit ergibt sich ein 

Abbauverlust von ca. 26 %. Die Verladung 

des Rohmaterials auf Schiffe bzw. LKWs 

erfolgt über einer, direkt am Ufer des Neckars 

gelegenen Station. 

Nach einem Imbiss bedankte sich die 

Gruppe bei unseren Führern und verabschiedete 

sich mit einem herzlichen 

Glückauf. 

Mit etwas müden Beinen, aber viel Interesse, 

ging es weiter zu der Firma Audi in 

das Werk Neckarsulm. 

Unsere Führung begann im hochautomatisierten 

Karosseriebau. Rund 800 Roboter 

lassen in perfektem Zusammenspiel 

in kürzester Zeit und hochpräzise die aus 

Stahl und Aluminium gefertigte Karosserie 

entstehen. Die mittels Lasermessanlagen 

nach jeder Baugruppe ermittelte Gesamttoleranz 

beträgt dabei nur Zehntelmillimeter. 

Der Weg führte uns weiter in die 

Montage. Besondere Highlights waren 

der Einbau des Frontendmoduls mit dem 

Audi-typischen Kühlergrill, der halbautomatische 

Cockpit-Einbau in gerade einmal 

40 s oder der vollautomatisierte Scheibeneinbau. 

Höhepunkt des Rundgangs war 

die „Hochzeit“, d.h. der Einbau von Fahrwerk 

und Motor. 

Zum Abschluss des Tages hatten wir 

uns ein gutes Essen mit den dazugehörigen 

Getränken redlich verdient. Die Kameraden 

des BV Baden-Württemberg hatten 

dazu einen Abend mit Weinprobe gemeinsam 

mit den Kameraden des BV Peißenberg 

im „Traubenkeller“ in Erlenbach organisiert. 

3. Tag, 16.09. 

Gemeinsam mit den Kameraden vom 

BV Peißenberg und BV Baden Württemberg 

befuhren wir die größte und modernste 

Untertageanlage der Bundeswehr. Die 

UTA Neckarzimmern gilt als eine der 

größten militärischen Untertageanlagen 

Europas. 

Das ursprünglich zum Gipsabbau genutzte 

Bergwerk in Neckarzimmern, das 

auf das 18. Jahrhundert zurückgeht, 

spielte bereits in der Kriegswirtschaft der 

beiden Weltkriege eine wichtige Rolle. Im 

1. Weltkrieg waren kriegswichtige Rohstoffe 

wie Schwefel und Ammoniak Mangelware. 

Im 2. Weltkrieg wurde das 

Bergwerk neben dem Gipsabbau 

auch als Munitionsdepot genutzt. 

Sogar eine Champignonzucht 

wurde in Neckarzimmern 

untertage beherbergt. 

Der Gipsabbau kam 1952 

zum Erliegen und bereits 1953 

interessierte sich die United States 

Army für die Anlage, um sie 

als Militärdepot zu nutzen. Daraufhin 

erfolgten mehrere Besichtigungen 

und Überprüfungen der 

Anlage, später auch durch Vertreter 

der gerade erst gegründeten 

Bundeswehr. Schließlich 

kam es 1957/58 zum Abschluss 

eines Mietvertrages zwischen 

der Eigentümerfamilie und der 

Bundesrepublik Deutschland.

Unterirdisches Lager in der UTA 

Neckarzimmern 

Die Bundeswehr nutzt seitdem den Stollen 

als Materialdepot für Luftwaffe und Heer. 

Außerdem befinden sich Werkstätten sowie 

Fernmelde- und IT-Knoten und weiteres 

im Stollen. 

Zu Spitzenzeiten 1996 arbeiteten etwa 

1 200 zivile und militärische Mitarbeiter in 

der Untertageanlage, die folgende Stellen 

umfasste: 

● Luftwaffenmaterialdepot 41 

● Luftwaffenwerft 41 

● Materialkontrollzentrum Süd 

● Rechenzentrum EIFEL 

● Fernmeldevermittlung 

● Heeresgerätehauptdepot 

● Technische Betriebsgruppe der Standortverwaltung. 

Derzeit werden von der Bundeswehr etwa 

170 000 m² Fläche sowie mehr als 40 km 

Straßen- und Schienenwege im Berg genutzt. 

Den vermeintlich hohen Unterhaltungskosten 

der Anlage steht die hohe 

und mit vergleichsweise geringem Aufwand 

aufrecht zu erhaltende Sicherheit 

vor Diebstahl von Material und Waffen 

�� nierten 

Klimas im Stollen weit geringeren 

Materialbeeinträchtigung durch Korrosion 

und der dadurch geringeren oder gar nicht 

notwendigen Konservierungsmaßnahmen 

des eingelagerten Materials. 

Neben militärischen Aspekten, aus 

Gründen der Wirtschaftlichkeit und des 

Kosteneinsparpotenzials gegenüber Übertageanlagen 

entschied man sich bis in die 

Gegenwart jeweils für die Weiterbenutzung 

bzw. den weiteren Ausbau der Anlage. 

Untertägiges Streckensystem in der 

UTA Neckarzimmern 


Wir wurden durch die Betreiber des Untertagedepots 

zu einem reichlichen Imbiss 

eingeladen, wo wir auch noch weitere Fragen 

beantwortet bekamen. 

Anschließend nutzten wir die Zeit und 

machten noch einen kurzen Ausflug zur 

Burg Guttenberg. 

Die bekannte Stauferburg ist eine der 

wenigen Burganlagen aus dem 12. Jahrhundert, 

die seit dem Mittelalter nie zerstört 

wurde und noch immer bewohnt ist. 

Sie liegt auf einer Bergnase zwischen Neckar- 

und Mühlbachtal. 

Mit ihrem mächtigen Bergfried, den 

vielen Mauern und Wachtürmen und dem 

großen Pallas grüßt sie ins Tal hinab. Die 

Burg gilt als eines der beliebtesten Ausflugziele 

des Neckartals und hat in der 

außergewöhnlichen Kulisse ihrer historischen 

Gemäuer Einiges zu bieten. 

Am Nachmittag waren wir – jetzt wieder 

allein – zu einer Befahrung des Steinsalzbergwerks 

der Südwestdeutschen 

Salzwerke AG in Heilbronn, mit Besichtigung 

sowohl der Bohr- und Sprengarbeit 

als auch der schneidenden Gewinnung 

mit Continuous-Miner eingeladen. 

Die Südwestdeutsche Salzwerke AG 

Heilbronn ist einer der bedeutendsten 

Salzproduzenten Europas. Über ihre Tochtergesellschaft 

SWS-ALPENSALZ GmbH 

hält sie auch sämtliche Anteile an der Südsalz 

GmbH, die das gesamte Salzsortiment 

anbietet. 

Im Konzern der Südwestdeutschen 

Salzwerke wird sowohl Stein- als auch 

Siedesalz für Industrie, Gewerbe und 

Haushalte sowie für den Winterdienst hergestellt. 

Gewonnen wird das Salz in den 

Bergwerken Heilbronn und Berchtesgaden 

und aus dem unberührten, tief unter 

den Alpen im Gebiet von Bad Reichenhall 

liegenden Solevorkommen. 

Die Weiterverarbeitung und Veredelung 

zu Siedesalz erfolgt in den Salinen in Bad 

Friedrichshall und Bad Reichenhall. Die 

Förderkapazität der beiden Schächte des 

Heilbronner Steinsalzbergwerkes liegt bei 

knapp 4 Mio. t / a. 

Mehr als 230 m tief sind die Heilbronner 

Förderschächte. Die Gewinnung des 

Salzes beginnt mit der Anlage einer zentralen 

Förderstrecke von 15 m Breite und 

5 m Höhe. 

Rechtwinklig dazu werden Nebenstrecken, 

sogenannte Einbrüche, vorangetrieben, 

die zunächst auch nur 5 m hoch sind. 

Nach der Fertigstellung der Einbrüche 

werden diese zu sogenannten Abbaukammern 

erweitert. Hierdurch entstehen 

schließlich Hohlräume von 10 bis max. 

20 m Höhe, 15 m Breite und bis zu 200 m 

Länge. 

Zwischen den einzelnen Abbaukammern 

bleiben Salzpfeiler stehen. Sie sind 

ebenfalls 15 m breit und haben die Aufga- 

Bohrwagen im Salzbergwerk Heilbronn 

be, als "Sicherheits-Stützen" die darüber 

liegenden Gesteinsschichten zu tragen. 

Der Vortrieb der Strecken erfolgt durch 

Sprengarbeit. Große Bohrwagen schaffen 

Sprenglöcher bis zu 7 m Länge. Pro 

Sprengung werden etwa 300 bis 1 000 t 

Salz herausgelöst. 

Die verschiedenen Aufgaben in einem 

modernen Bergwerksbetrieb, wie z. B. der 

Abtransport des Salzes, die Versorgung 

mit Maschinenteilen und Betriebsstoffen 

sowie die Personenbeförderung, erfordern 

eine Vielzahl von Fördereinrichtungen, 

Lade- und Transportfahrzeugen. 

Seit dem Frühjahr 2006 wird im Salzbergwerk 

Heilbronn ebenfalls der 1. von 

mittlerweile 3 „Continuous Minern“ eingesetzt. 

Mit knapp 13 m Länge, 7 m Breite und 

4,6 m Höhe hat der „Continuous Miner" 

fast die Dimension eines Einfamilienhauses 

und auch sein Gewicht ist mit rund 

125 t sehr beeindruckend. 

Der „Erstschnitt" des „Continuous Miner" 

wurde im Mai 2006 feierlich begangen. 

Seither bewährt sich der Gigant im 

täglichen Salzabbau, wobei die eine oder 

andere technische Optimierung vorgenommen 

wurde. 

Seit Beginn des Steinsalzabbaus im 

Heilbronner Bergwerk im Jahr 1885 wird 

bis heute das in über 200 m Teufe vorkommende 

Steinsalzlager mittels Bohren und 

Sprengen abgebaut. Die schneidende Gewinnung 

mit „Continuous Minern" ist in anderen 

Mineralbranchen, zum Beispiel im 

Steinkohlenbergbau in Amerika oder Südafrika, 

seit langem Stand der Technik, im 

Steinsalzbergbau dagegen relatives Neuland. 

Mit der ABM 30-CM, so die Typen- 

Continuous Miner im Salzbergwerk Heilbronn 



Anzeige 

bezeichnung des Herstellers, setzt SWS 

weltweit als drittes Bergbauunternehmen 

einen „Continuous Miner" für den Steinsalzabbau 

ein. Der Einsatz eines ersten, 

von insgesamt 3 „Continuous Minern" ist 

der Einstieg in eine langfristig ausgerichtete 

Zukunftsinvestition, eingebettet in eine 

solide, nachhaltig angelegte Unternehmenspolitik, 

die sich am Markt sowie an 

den Kunden orientiert und eine Erhöhung 

der Produktivität bewirkt. 

Am Abend fuhren wir – jetzt wieder 

mit den Kameraden des BV Peißenberg 

– zum 42. „Weindorf“ nach Heilbronn. 

Dort konnte man köstliche Weine aus 

dem Heilbronner Land und aus Hohenlohe 

genießen. Die Anziehungskraft des 

Heilbronner Weindorfes liegt vor allem in 

seiner Atmosphäre und an der Vielfalt der 

Württemberger Weine aus der Region. 

4. Tag, 17.09. 

Bei einem wie immer reichhaltigen Frühstück 

lud uns Kamerad Josef Schlund zu 

einer Stadtführung durch Bad Wimpfen 

ein. 

Die Stadt war im Mittelalter eine Stau- 

Anzeige 







Breewege 

Wohnen im 

Privathaus mit 

Wintergarten 

und Liegewiese 

De Haan aan Zee 

Flämische Nordseeküste 

2 DZ mit allem Komfort 

● 15 min zum Strand 

● 10 km nach Ostende 

● 15 km nach Brügge 

Schönes Fachwerk im Bad Wimpfen 

Peter Koch, Josef Schlund und 

Martin Müller (v.l.) 

�� 

�� 

�� 

E-Mail: druck.medien@makossa.de 

Daniel & Ginette Jonckheere-Huyghe 

Bredeweg 44 ● B-8420 De Haan aan Zee 

Tel.: 0032/59/235959 ● Mobil: 0032/494/155966 

E-Mail: daniel.jonckheere4@pandora.be 

3 x Übernachtung mit Frühstück für 2 Personen 60,- €/Tag 

ab 4 Übernachtungen 55,- €/Tag 

Besuchen Sie unsere Website unter: www.breewege.be 

ferpfalz und später Freie Reichsstadt. Die 

keltischen Ursprünge schlagen sich wahrscheinlich 

im Namen der Stadt nieder und 

die Römer hinterließen Einzigartiges wie 

den "Wimpfener Götterhimmel". Aus der 

Stauferzeit rührt das Baudenkmal, welches 

noch heute das Stadtbild bestimmt: 

die größte Kaiserpfalz nördlich der Alpen 

mit ihren markanten Türmen, dem Steinhaus, 

dem Hohenstaufentor und der Pfalzkapelle 

sowie den Arkaden des Palas. 

Nach einem wohlverdienten Mittagessen 

verabschiedete sich die Gruppe des 

BV Clausthal bei den Kameraden des BV 

Baden-Württemberg. Es waren für alle 

Teilnehmer hochinteressante und erlebnisreiche 

Tage, für die wir uns noch einmal 

mit einem herzlichen Glückauf bedanken 

möchten. 

Elke Rehbein 

BV Clausthal 

Fotos: Privat 

�� 

�� 

Tatsächlich verbreitete 

Auflage im Jahresdurchschnitt 

10.000 Exemplare monatlich 

Internet: makossa.de 

E-Mail „Redaktionsteam“ 

bergbau@makossa.de


Exkursion zu 

Produktionsstätten der Firma Rheinkalk 

Am Freitag, den 13.04. besuchten 

10 Studenten des Bezirksvereins 

RWTH Aachen im RDB 

e.V. das Werk Flandersbach des 

Unternehmens Rheinkalk, das zur 

belgischen Lhoist-Gruppe gehört. 

Das Werk ist der größte Standort 

des Unternehmens und gleichzeitig 

auch das größte Kalkwerk 

Europas mit einer Gesamtabgrabungsfläche 

von 140 ha. Jährlich 

werden bis zu 10 Mio. t Kalkstein 

in den beiden Tagebauen Rohdenhaus 

und Silberberg gefördert. 

Das Werk wurde von August 

Thyssen im Jahre 1903 zur 

Versorgung der Stahlindustrie 

im Ruhrgebiet mit Kalk gegründet. 

Heute wird der geförderte 

Kalkstein in 4 Drehrohr- und 3 

Schachtöfen zu Kalk gebrannt. 

Weiterhin werden auch ungebrannte 

Produkte verkauft. Hauptabsatzmärkte 

sind die Stahl- und 

Chemieindustrie, wobei 90% der 

Produkte in einem Umkreis von 

100 km verkauft werden. 

Nach einer kleinen Unternehmensvorstellung 

im Verwaltungsgebäude, durch 

unseren Betreuer Herrn Neuhaus, fuhren 

wir zuerst in den Tagebau Rohdenhaus. 

Während der südliche Teil des Tagebaus 

derzeit teilweise mit Abraummaterial verkippt 

wird, befindet sich der nördliche Teil 

im Verhieb. Wir konnten Zeuge der täglichen 

Gewinnungssprengung werden, die 

im Regelbetrieb um 11 Uhr mittels eines 

elektronischen Zündsystems durchgeführt 

wird. Geladen wird das Haufwerk mittels 

Radlader und SKW, nur in Sonderfällen 

wird auf 2 Tieflöffelbagger (Bild) zurückgegriffen. 

Die Sprengbohrlöcher werden teilweise 

durch Bohrgeräte und Belegschaft 

eines Subunternehmers hergestellt. Auch 

der Abtrag des Deckgebirges wird durch 

eine Fremdfirma realisiert. 

Die vorhandene SKW-Flotte transportiert 

das Material zu 2 Kegelbrechern 

(Durchsatz je 2 000 t /h), die als Vorbrecher 

dienen und im Bereich zwischen 

nördlichem und südlichem Tagebauteil 

installiert sind. Im Jahre 2007 wurde der 

Tagebau Silberberg aufgeschlossen, der 

das nächste Ziel unseres Besuchs war. 

Durch den Verlauf der Kreisstraße 32, 

die auf der Lagerstätte verläuft, ist der 

Tagebau Silberberg mit einem Tunnel an 

Studenten des BV vor einem Tieflöffelbagger im Tagebau Flandersbach Foto: Simon Quast 

den Tagebau Rohdenhaus angeschlossen. 

Das gewonnene Haufwerk wird auch 

von hier zu den Vorbrechern im Tagebau 

Rohdenhaus transportiert, von wo aus es 

per Bandanlage weiter zur Wäsche transportiert 

wird. Durch den Aufschluss des 

Tagebau Silberbergs kann die Laufzeit 

des Standorts bis 2045 gesichert werden. 

Als nächstes besichtigten wir die Verlegung 

des Eignerbaches östlich des Silberberges, 

die durch den Aufschluss des 

Tagebaus nötig wurde. 

Beeindruckt von der Präzision, mit der 

das neue Flussbett angelegt wird, fuhren 

wir weiter zur Wäsche. Hier wird der 

gewonnene Kalkstein mit Wasser von 

Sand- und Lehmresten gereinigt und anschließend 

in 2 verschiedene Körnungsklassen 

abgesiebt. Nach der Wäsche 

wird der Kalkstein entweder gebrannt 

oder direkt ungebrannt z.B. als Split verkauft. 

Das Brennen des Kalksteins wird je 

nach Körnungsband in Drehrohröfen oder 

Schachtöfen durchgeführt. Die Drehrohröfen 

dienen dabei zum Brennen des Kalksteines 

mit einem Körnungsdurchmesser 

zwischen 12 und 55 mm, wohingegen die 

Fraktion 70 bis 200 mm in 3 Schachtöfen 

gebrannt wird. 

Der Transport der hergestellten Produkte 

erfolgt vorzugsweise per Bahn aber 

auch per LKW. Zum Abschluss unserer 

Besichtigung fuhren wir noch zum ehemaligen 

Tagebau Prangenhaus, der heute 

als Sedimentationsbecken (Wasseraufbereitung) 

dient. Hierbei werden die festen 

Bestandteile aus dem Waschwasser der 

Kalksteinwäsche abgetrennt, sodass das 

gereinigte Wasser dem Kreislauf wieder 

zugeführt werden kann. 

Zum Abschluss unseres Besuches nahmen 

wir noch einen kleinen Imbiss im Verwaltungsgebäude 

ein, bei dem letzte offene 

Fragen durch unseren Betreuer, Herrn 

Neuhaus, geklärt werden konnten. 

Wir möchten uns hier nochmals herzlich 

bei der Firma Rheinkalk bedanken, die 

uns diesen Besuch und interessante neue 

Einblicke in die Gewinnung von Festgesteinen 

ermöglichte. 

Lars Barnewold 

Marc Roßmöller 

BV RWTH Aachen 


RDB-Mitteilungen 


Nachruf 

Matthias Heinemann, BV Bergkamen, 45 Jahre 

Heinz Paus, BV Brambauer, 79 Jahre 

Ernst Kelterbaum, BV Buer, 82 Jahre 

Konrad Klarr, BV Clausthal, Bez.Gr. Asse, 76 Jahre 

Helmut Nowaczyk, BV Essen-Katernberg, 75 Jahre 

Franz Josef Bülhoff, BV Hamm, 72 Jahre 

Dieter Rischka, BV Niederrhein, 72 Jahre 

Walter Weber, BV Niederrhein, 87 Jahre 

Erhard Hüsch, BV Rheinische Braunkohle, Bez.Gr. Hambach/Mitte, 61 Jahre 

Martin Krug, BV Rheinische Braunkohle, Bez.Gr. Hambach/Mitte, 82 Jahre 

Karl-Josef Pierschke, BV Rheinische Braunkohle, Bez.Gr. Hauptverwaltung, 70 Jahre 

Der RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure, trauert um seine verstorbenen Mitglieder. Unseren toten Kameraden werden 

wir stets ein ehrendes Andenken bewahren Der Hauptvorstand 

RDB-Nachruf 

BV Bergkamen 

Unser RDB-Kamerad 

Matthias Heinemann ist 

verstorben 

Matthias Heinemann wurde am 

14.06.1966 geboren. 

Nach der schulischen Ausbildung 

verfuhr er 1982 seine 

1. Schicht auf dem Bergwerk 

Haus Aden. 

Nach Abschluss seiner Ausbildung 

arbeitete er als Bergmann 

auf dem Bergwerk Haus Aden. 

Von 1989 bis 1991 besuchte 

er die Bergfachschule Ost in 

Bergkamen mit der Fachrichtung 

Bergtechnik. 

1991 wurde er auf dem Bergwerk 

Haus Aden als Angestellter 

im Abbau angelegt. 

Danach arbeitete er als Aufsichtsperson 

im Abbau zunächst 

auf dem Bergwerk Haus 

Aden, danach auf dem Bergwerk 

Haus Aden/Monopol und 

dem Bergwerk Ost. 

Nach der Stillegung des Bergwerkes 

Ost wurde er im Oktober 

2010 zum Bergwerk Prosper-Haniel 

verlegt. 

Dort arbeitete er als Aufsichtsperson 

im Abbau. 

Hier verünglückte er an den 

Folgen eines nicht hervorzusehenden 

Arbeitsunfalles am 

25.05.2012 tödlich. 

Matthias Heinemann hinterlässt 

seine Frau. 

Der BV Bergkamen wird seinem 

Vereinskameraden ein 

ehrendes Andenken bewahren. 

Frank Weigelt 

Bergmannsjubiläen 

Juli 2012 

25 Jahre 

Niederrhein 

Frank Schmitz 

Nordbayern 

Wolfgang Voigt 

Rheinische Braunkohle- 

Hambach / Mitte 

Harald Marx 

35 Jahre 

Aachen-Sophia-Jacoba 

Ingo Petz 

Bergkamen 

Matthias Werner 

Buer 

Thomas Schmidt 

Clausthal-Celle 

Rainer Selbach 

Clausthal-Harz 

Peter Eichhorn 

Clausthal-Helmstedt 

Gerd Glauer 

Essen-Katernberg 

Michael Döring 

Hamm 

Hans-Georg Beyer 

Lünen 

Ulrich Paschedag 

Niederrhein 

Jürgen Eikhoff 

Wolfgang Kamradt 

Hay Pistorius 

Niederrhein-Moers 

Werner Hilweg 


BOWA / Fortuna-Nord 

Walter Koppo 

Siegerland 

Michael Menn 

Werra 

Thomas Schönewolf 

Dieter Trieschmann 

40 Jahre 

Clausthal-Asse 

Kurt Mengel 


Hambach / Mitte 

Heinz Nocker 

Mitgliedsjubiläen 

RDB e.V. 01.07..2012 

25 Jahre 

Clausthal-Peine-Salzgitter 

Jürgen Behrens 

Hans Jürgen Engelmann 

Dorsten 

Jürgen Dopatka 

Redaktionsteam in eigener 

Sache 

Liebe RDB Kameradinnen und Kameraden, 

Unterlagen (Texte bzw. Fotos etc.) zur Veröffentlichung 

in unserer Monatsfachzeitschrift „bergbau“ bitten wir nur 

noch an die nachfolgende Adresse einzusenden: 

Redaktionsteam „bergbau“ 

Makossa Druck und Medien GmbH 

Pommernstraße 17 

45889 Gelsenkirchen 

Telefon (0209) 9 80 85-61/-62 

Telefax (0209) 9 80 85 85 

E-Mail: bergbau@makossa.de 

Die Einsendungen betreffen die Sparten: 

● RDB-Betriebserfahrungsaustausch 

● RDB-Reiseberichte 

● RDB-Ehrungen 

● RDB-Nachrufe 

● RDB-Mitteilungen 

● RDB-Vereinsleben 

● RDB-Veranstaltungen etc. 

Anmerkung – 

Wegen der Urheberrechte sind Fotos etc. namentlich 

zu kennzeichen!!! 

Siehe hierzu auch das „Impressum“ auf der Seite 288 

dieser Ausgabe. 

Wir danken für die Mitarbeit. 

Ihr Redaktionsteam der Zeitschrift „bergbau“

BV Ahlen-Heesen 

60 Jahre RDB – Bezirksverein Ahlen-Heesen 

Unsere Feier beginnt am 07.07. um 13.00 Uhr in der ehemaligen 

Lohnhalle der Schächte 1/2 des Bergwerkes Westfalen 

Befahrungsplan 

12.55 Uhr: Auftakt durch die Blaskapelle der RAG 

13.00 Uhr: Begrüßung durch Friedrich Haumann 

13.15 Uhr: Festrede von Theo Schlößer 

13.30 Uhr: Grußworte der Ehrengäste aus Ahlen, Hamm 

und Beckum 

14.00 Uhr: Blaskapelle der RAG, Fahrung zur Osthalde 

(Kleinbusse stehen zur Verfügung), Erfrischungen 

und ein kleiner Imbiss sind auf der Halde vorhanden 

15.30 Uhr: Ökumenische Andacht durch Pfarrerin Martina Grebe 

und Pfarrer Dr. Ludger Kaulig 

17.00 Uhr: Fahrung zum ehemaligen Grubenwehrraum 

Schacht 1/2 des Bergwerkes Westfalen 

18.00 Uhr: Grillen beim Bergbau-Traditionsverein 

Zeche-Westfalen e.V. 

Festes Schuhwerk ist auf der Halde von Vorteil, das Tragen des 

Bergkittels ist erwünscht! 

Anmeldungen bei: Michael Hüppe, Tel.: 02381/75759, 

E-Mail: michaelhueppe@versanet.de oder bei Ralf Sollmann, 

Tel.: 02382/702588, E-Mail: ra-mi-soll@web.de 

BV Bergkamen 

Am Samstag, den 18.08., besucht der BV die Freilichtbühne 

Hamm–Heessen. Es wird das Theaterstück „Die Schöne und das 

Biest“ aufgeführt. 

Die Abfahrtzeit des Busses ist um 18.00 Uhr von der ehemaligen 

Gaststätte „Zum Schrägen Otto“ und um 18.10 Uhr von der 

Sugambrerstraße in Oberaden (Parkplatz an den Sportstätten 

SuS Oberaden). 

Der Unkostenbeitrag beträgt 10,- €/Mitglied und 15,- €/Mitgliedsgast. 

Anmeldeschluss ist der 08.07. 

Anmeldungen bei: Manfred Kolodziejski, Tel.: 02306/43227 bzw. 

Frank Weigelt, Tel.: 02306/54551 

Lünen 

Jürgen Küper 


Klaus Werner Papendick 

Oberhausen 

Heinz Verhoeven 

Saar 

Lothar Hesidenz 

35 Jahre 

Buer 

Franz-Josef Kutzler 

Gelsenkirchen 

Wolfgang Nies 

Ibbenbüren 

Adolf Terinde 

Franz-Josef Heeger 

Mittelrhein 

Horst Laumann 

Niederrhein 

Herbert Keusgen 

Lothar Busch 

Peter Balzer 

Werner Brauer 

Oberhausen 

Manfred Saalmann 

Saar 

Herbert Schneider 

Peter Kaiser 

40 Jahre 

Einzelmitglied 

Christian-Fr. Reinke 

Ahlen-Heessen 

Paul Göttig 


Helmut Hecht 

Manfred Söllinger 

Niederrhein 

Johann Pannes 

Karl Sobetzko 

Klaus Keller 

Nordbayern 

Karl-Heinz Bacher 

Recklinghausen 

Franz Cerny 

Hermann Hinz 

Saar 

Erich Audorf 

Wanne-Eickel 

Reinhold Burghardt 

Werra 

Hartmut Sell 

50 Jahre 

Lünen 

Werner Berghoff 

Saar 

Walter Langenbahn 


BV Clausthal 

Bez. Gr. Harz 

Veranstaltungsankündigungen 

Tagesexkursion „Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft“ 

am 28.06. Hier mit Kamerad Wolfgang Schütze auf der Clausthaler 

Hochebene zu Gräben, Teichen und Wasserläufen und 

mit dem traditionellen Tscherper-Abschluss 

Am 21.09.: Kommersabend in der Aula der FWT/Bergschule und 

am 18.12. hier das Barbarafest 

Für den RDB-Erfahrungsaustausch im September d.J. mögen 

sich interessierte Teilnehmer bitte an die Kameradin Elke Rehbein 

im Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie (früher 

OBA), An der Marktkirche 9, 38678 Clausthal-Zellerfeld wenden. 

Tel.: 05323/723200 

BV Saar 

VSB-Treffs 

26.08.: Besichtigung Staatstheater hinter den Kulissen 

04.12.: Gesundheit; Das Kreuz mit dem Kreuz 

Barbarafeier am 01.12. in der „Stadthalle“ in Püttlingen 

Am Dienstag, 10.07. findet im „Naturfreundehaus“ in Friedrichsthal 

die nächste „Erweiterte Vorstandssitzung“ statt. 

Beginn ist um 16.30 Uhr. 

Termin Sommerfahrt schon vormerken: Sonntag, 29.07., 

Ziel ist Freudenstadt im Schwarzwald. Persönliche Einladungen 

werden an die Mitglieder noch versendet. 

Betriebserfahrungsaustausch 

09. bis 12.05.: VSB zu Gast beim BV Baden-Württemberg 

BV Wanne-Eickel 

Veranstaltungen 3. Jahresquartal 2012 

04.07.: Stammtisch 18.00 Uhr „Casino unser Fritz“ 



29.09.: Tagesfahrt in das Sauerland „Esloher Dampftage“ 

Anmeldungen zur Tagesfahrt unter Tel.. 02325/50016 bzw. 

0209/872493 

55 Jahre 


Hauptverwaltung 

Franz Engels 

60 Jahre 

Essen-Katernberg 

Manfred Schuschies 

Werra 

Herbert Grosser 

Geburtstage 

Juli 2012 

Aachen-Mayrisch 

Rudolf Müller 

75 Jahre, 29.07. 

Klaus Sperlich, 

75 Jahre, 11.07. 

Baden-Württemberg 

Josef Schlund 

60 Jahre, 16.07. 

Bergkamen 

Kurt Wenzel 

60 Jahre, 21.07. 

Werner Braucks 

75 Jahre, 31.07. 

Brambauer 

Udo Borawski 

50 Jahre, 07.07. 

Buer 

Norbert Dobberstein 

50 Jahre, 28.07. 

Heribert Spielmann 

60 Jahre, 17.07. 

Karl-Heinz Thurm 

75 Jahre, 23.07. 

Horst Beran 

80 Jahre, 20.07. 

Hans Grosse 

80 Jahre, 12.07. 

Egon Hohl 

85 Jahre, 31.07. 

Clausthal-Hannover-Stadt 

Gustav Zoth 

75 Jahre, 19.07. 

Clausthal-Helmstedt 

Karl-Heinz Krause 

75 Jahre, 26.07. 

Clausthal-Oker 

Dirk Eggert 

50 Jahre, 19.07. 


Willi Kretschmann 

80 Jahre, 27.07. 

Dortmund-Nord 

Josef Bublies 

75 Jahre, 21.07. 

Walter Pieper 

75 Jahre, 04.07. 



Wolfgang Rogner 

80 Jahre, 06.07. 

Erdöl und Erdgas Celle 

Jürgen Noltze 

60 Jahre, 16.07. 

Essen-Süd 

Oskar Wysocki 

80 Jahre, 06.07. 

Hamm 

Heinz Wenzel 

50 Jahre, 15.07. 

Rudi Brösel 

70 Jahre, 01.07. 

Oswald Scharein 

85 Jahre, 08.07. 

Ibbenbüren 

Jürgen Bruns 

50 Jahre, 28.07. 

Heinz-Josef Richter 

50 Jahre, 21.07. 

Friedhelm Wienand 

75 Jahre, 21.07. 

Langendreer 

Hans-Jürgen Dorndorf 

75 Jahre, 02.07. 

Lausitzer Braunkohle 

Lutz Mickel 

50 Jahre, 01.07. 

Petra Scholz 

50 Jahre, 21.07. 

Frank Lösch 

60 Jahre, 17.07. 

Anzeige 

Text: Hanna Walgarth, Kamp-Lintfort 

Fotos & Layout: Dirk Thomas, Moers 

Grubenlampen aus privaten Sammlungen von: 

- Werner Börkel, Vooerde 

- Ulrich Frankenberg, Duisburg 

- Hans-Wilhelm Penker, Moers 

- Eberhard Rausch, Duisburg 


Lünen 

Albert Schaaf 

75 Jahre, 06.07. 

Manfred Veuhoff 

75 Jahre, 17.07. 

Herbert Weßel 

75 Jahre, 19.07. 

Helmut Wienke 

75 Jahre, 15.07. 

Mitteldeutsche Braunkohle 

Jochen Scheuer 

60 Jahre, 15.07. 

Hans-Ulrich Scheffler 

70 Jahre, 11.07. 

Wolfgang Muschalla 

75 Jahre, 31.07. 

Neuhof 

Ernst-Rüdiger Zeiler 

70 Jahre, 05.07. 

Niederrhein 

Klaus Baumgart 

50 Jahre, 31.07. 

Jürgen Schönig 

50 Jahre, 14.07. 

Ralf Wylezol 

50 Jahre, 28.07. 

Bernhard Heeck 

60 Jahre, 24.07. 

Peter Reinartz 

60 Jahre, 26.07. 

Karl-Heinz Becker 

75 Jahre, 24.07. 

Helmut Glaser 

75 Jahre, 14.07. 


Waldemar Gorczyk 

50 Jahre, 11.07. 

Hans-Jörg Ritter 

70 Jahre, 26.07. 

Oberhausen 

Thomas Matthis 

50 Jahre, 21.07. 

Peißenberg 

Konrad Estermeier 

75 Jahre, 31.07. 

Gerhard Fischer 

75 Jahre, 18.07. 

Recklinghausen 

Gerald Winkel 

60 Jahre, 03.07. 

Norbert Schaefer 

75 Jahre, 06.07. 

Heinz Tuennermann 

80 Jahre, 06.07. 

Rheinische Braunkohle 

Franz-Josef Meffert 

75 Jahre, 08.07. 

Alwin Reiche 

80 Jahre, 16.07. 


Hauptverwaltung 

Georg Steingräber 

75 Jahre, 01.07. 


Tagebau Garzweiler 

Manfred Reichart 

75 Jahre, 22.07. 

Saar 

Peter Steinmetz 

50 Jahre, 19.07. 

Gerhard Bungert 

60 Jahre, 17.07. 

Hans-Heino Marx 

60 Jahre, 18.07. 

Hermann Philippi 

75 Jahre, 22.07. 

Albrecht Ruffing 

75 Jahre, 01.07. 

Siegerland 

Burkhard Schumann 

75 Jahre, 06.07. 

Unna 

Rainer Scholz 

75 Jahre, 27.07. 

Bernhard Hoehne 

80 Jahre, 27.07. 

Wanne-Eickel 

Günter Sonnenschein 

80 Jahre, 13.07. 

Werra 

Manfred Horber 

50 Jahre, 27.07. 

Dieter Engmann 

70 Jahre, 12.07.

BV Bergkamen 

Besuch der Großbäckerei 

Kanne in Lünen 

Der BV besuchte, am 26.05., die 

Großbäckerei Kanne in Lünen. 

Die Bäckerei wurde 1904 von 

den Eheleuten Wilhelm und Marie 

Kanne in Lünen-Süd an der 

Derner Straße gegründet. 1969 

wurde der Betrieb nach Altlünen 

verlagert, weil das Stammhaus in 

Lünen-Süd sich nicht vergrößern 

ließ und in Altlünen die Möglichkeit 

bestand neu zu bauen. In den 

vergangenen Jahren wurde dann 

der Betrieb beträchtlich erweitert. 

Das Familienunternehmen wird 

heute in der 5. Generation geführt 

und auch der jetzige Chef 

trägt den Vornamen Wilhelm, 

genauso wie seine 4 Vorgänger. 

Die Bäckerei Kanne beschäftigt 

heute rund 400 Mitarbeiter 

und betreibt ca. 30 Filialen im 

Raum Lünen, Werne, Dortmund 

und Lüdinghausen, außerdem 

wird in Selm-Bork der Kanne 

Brottrunk hergestellt, der in 

die ganze Welt exportiert wird. 

Bevor es zur eigentlichen Besichtigung 

in der Bäckerei ging 

wurde von der Firma Kanne ein 

kleiner Imbiss und ein Gläschen 

Kanne Bottrunklikör gereicht. 

Danach in der Bäckerei wurden 

die verschiedenen Maschinen und 

Öfen, die mit Gas betrieben werden, 

und die Herstellung der Backwaren 

gezeigt. Dabei wurde der 

Gruppe auch erklärt, dass heute 

immer noch nach altbewährten 

Rezepten, mit selbst hergestelltem 

Natursauerteig, und ohne chemische 

Zusätze gebacken wird. 

Nach der Bäckereibesichtigung wurde 

dann der Bio-Garten vorgestellt. 

Der Bio-Garten ist eine 40 000 m 2 

große Versuchsgärtnerei. Hier 

wird mit großem Erfolg die Wirkung 

rein biologischen Pflanzenpflegemittels 

an Gemüse, Beerensträuchern, 

Wein, Kräutern 

und Blumen erforscht. Die Ergebnisse 

dieser Versuche sind heute 

unter der Bezeichnung “Kanne 

Anbau-Methode“ bei zahlreichen 

Landwirten im In- und Ausland bekannt 

und sie haben bereits ihren 

Anbau auf diese Methode umgestellt. 

Das geerntete Bio-Gemüse 

wird natürlich auch in den Filialen 

der Bäckerei Kanne verkauft. 

Zum Abschluss der Besichtigung 

fand noch ein Kaffee trinken mit 

Kuchen und Schnittchen und 

eine rege Diskussion über unsere 

heutige Arbeitswelt statt. 

Bevor es dann nach Hause ging 

wurde, von der Firma Kanne, noch 

ein “Gesundheitssack“ mit Kanne- 

Produkten für jeden Teilnehmer 

überreicht. 

Manfred Kolodziejski 

BV Buer 

Am 05.05. fand der diesjährige 

Wandertag des BV statt. 

Start war der „Heimingshof“ in 

Haltern am See. Mit 40 Teilnehmern 

führten unsere Wanderwarte 

die Gruppe an den Ufern der 

Stever entlang über die erste 

3,4 km lange Etappe bis zur 

Seebucht Hohe Niemen und weiter 

bis „Jupp unner den Böcken.“ 

Hier wurde die erste Rast eingelegt. 

Auf der 2. Etappe führte 

die Wanderung am Südufer des 

Haltener Stausees entlang zur 

Westruper Heide, die sich in unmittelbarer 

Nachbarschaft zum 

Haltener Stausee erstreckt. Diese 

eindrucksvolle Heidelandschaft ist 

bereits 1937 unter Naturschutz 

gestellt worden und heute ein 

beliebtes Ausflugziel. Mehrere 

100 000 Besucher spazieren jährlich 

auf den sandigen Pfaden durch 

die Besenheiden, Sandmagerrasen 

und bizarren Wacholderhaine 

der größten Zwergstrauchheide 

Westfalens. Für Menschen mit 

eingeschränkter Mobilität oder eingeschränkter 

Sehkraft verfügt die 

Westruper Heide seit 2010 auch 

über eine barrierefreie Route. Attraktive 

Infopunkte informieren zudem 

über die Besonderheiten der 

Heide. 

Das Lebensmosaik der Heidelandschaft 

bietet zahlreichen, heute 

gefährdeten Tier- und Pflanzen- 

Besichtigungsrundgang in der Bäckerei Kanne Foto: Privat 

arten eine Heimat. So finden hier 

Schlingnatter, Heidelerche & Co. 

wichtige Rückzugräume. Nur indem 

der Mensch sich rücksichtsvoll 

verhält und unnötige Störungen der 

Tierwelt vermeidet, werden sich die 

Heidebewohner auch künftig hier 

noch wohlfühlen und den aufmerksamen 

Besucher mit ihrem Anblick 

und Gesang erfreuen. Nach Überquerung 

einer Landstraße wurde 

eine weitere Rast eingelegt und 

Aufbautropfen gereicht. 

Nun wurde die 3. und letzte 3 km 

lange Etappe in Angriff genommen. 

Weiter durch die Heide bis zum 

Parkplatz „Haus Niemen“ und von 

hier am Südufer der Stever entlang 

zum „Heimingshof“ zum gemeinsamen 

Mittagessen. Die Heimfahrt 

wurde erst am späten Nachmittag 

angetreten. 

Josef Wielens 

BV Hamm 

Besuch der Firma SMT-Scharf 

Am 13.04. traten 8 Ringkameraden 

zum ersten Betriebserfahrungsaustausch 

in diesem Jahr an. 

Treffen war an der Römerstraße in 

Hamm, Sitz der Firma SMT-Scharf 

Internet: www.smtscharf.com. 


Die 4 Bahnsieger Foto: Keil 

Rudi Böttinger und die Besucher Foto: Fricke 

Begrüßt wurden die Bergbauingenieure 

von Rudi Böttinger, Verkaufsleiter 

bei Scharf und mit über 

40 Dienstjahren ein echtes „Urgestein“. 

In seinem einführenden 

Vortrag sah die Hammer Gruppe 

die gesamte Palette der Fertigung 

von Transporteinrichtungen für den 

Untertage Bergbau. EHB Rangierkatzen 

(inzwischen auch mit Dieselantrieb), 

Dieselzuglaufkatzen, 

Flurförderbahnen und kettengetriebene 

Mobilfahrzeuge u.a. für den 

Transport von bis zu 60 t schweren 

Ausbauschilden bilden das Rückgrat 

der Produktion. Nach dieser 

einführenden Information konnte 

anschließend die Produktion befahren 

werden. 

120 Mitarbeiter montieren in Hamm 

und machen die fertigen Produkte 

versandfertig. Die Zulieferteile werden 

in aller Regel von mittelständischen 

Firmen in NRW bezogen. 

Die Produkte der Firma Scharf werden 

in die USA, nach Südafrika und 

Australien, aber auch nach China, 

Russland, Tschechien, Ukraine und 

Polen geliefert. Der deutsche Markt 

spielt keine Rolle mehr. 

Im Außengelände konnten wir dann 

einen Leistungstest für eine Schienenflurbahn-Einrichtungmiterleben. 

Bei einem gemeinsamen Mittagessen 

konnten die gewonnenen 

Eindrücke dann diskutiert werden. 

An dieser Stelle herzlichen Dank 

an SMT-Scharf und weiterhin gutes 

Gelingen! 

Hier nachrichtlich die Ergebnisse 

des ersten Kegelfrühschoppens 

im Februar: Bahn 1: Günter Kostistansky, 

Bahn 2: Theodor Rupieper, 

Bahn 3: Friedhelm de Gruisborne, 

Bahn 4: Otto Helmich 

Gesamtsieger wurde Günter Kostistansky 

Im Juni geht es mit frischen Kräften 

weiter. 

Rost 

BV Ibbenbüren 

Am 17.03. waren 81 Mitglieder der 

Einladung des BV zur JHV gefolgt. 

Der 2. Vorsitzende Thomas Windoffer 

begrüßte die Anwesenden in 

den Räumen der Gaststätte „Antrup“ 

mit dem Bergmannsgruß „Glückauf“. 

In seiner Begrüßungsrede 

ging Thomas Windoffer noch einmal 

auf die gravierenden ökologi- 



Gruppenbild aller Jubilare 

Jubilare für 35 jährige Bergmannstätigkeit 

schen Auswirkungen der Naturkatastrophe 

in Fukushima und dem 

damit verbundenen Wandel in der 

Energiepolitik ein. Trotz Abkehr 

vom Atomstrom wird auch weiterhin 

am Ausstieg aus der heimischen 

Steinkohle bis 2018 festgehalten. 

Bevor zur genehmigten Tagesordnung 

übergegangen wurde, gedachte 

die Versammlung der im 

Jahre 2011 verstorbenen Kameraden. 

Der 1. Geschäftsführer Gerd Strotmann 

verlas das Protokoll der 

JHV 2011. Im anschließenden 

Geschäftsbericht konnte eine konstante 

Mitgliederanzahl vorgestellt 

werden. Auch der Rückblick auf die 

Aktivitäten und Veranstaltungen 

des vergangenen Jahres wurden 

mit Interesse verfolgt. Die Vorträge 

im Rahmen der Fortbildung, 

die traditionelle Himmelfahrtswanderung, 

der Bergmännische Frühschoppen 

und das Adventstreffen 

sind ein fester Bestandteil im Jahresprogramm 

des BV. 

Der Kassenbericht wurde vom 1. 

Kassierer Thomas Eismann vorgetragen. 

Die Kassenprüfer Harald 

Böhm und Christian Lewe 

bescheinigten eine einwandfreie 

Kassenführung und beantragten 

daraufhin die Entlastung des Kassierers 

und des Vorstands. Dieser 

Antrag wurde von den Anwesenden 

einstimmig angenommen. Für 

den turnusgemäß ausscheidenden 

Heinrich Schnittger wurde Rainer 

Sundermann als neuer Kassenprüfer 

gewählt. 

Der Sprecher der Pensionäre, 

Theo Köster, berichtete in gewohn- 


ter Weise über die Veranstaltungen 

der Pensionäre im vergangenen 

Jahr und forderte alle Ruheständler 

auf, sich noch intensiver an 

den Aktivitäten der Gruppe zu 

beteiligen. 

Ein weiterer Tagesordnungspunkt 

war die Wahl von 5 Kameraden, die 

neben den Vorstandsmitgliedern 

an der Delegiertenversammlung in 

Essen teilnehmen werden. 

Jubilare für 50 jährige 

Mitgliedschaft im RDB e.V. 

Den Höhepunkt des Abends bildete 

die Ehrung der Jubilare. Nach 

kurzer Ansprache durch den 2. 

Vorsitzenden Thomas Windoffer 

zeichneten die Vorstandsmitglieder 

des BV 7 Kameraden mit der 

Silbernadel für ihre 25jährige Mitgliedschaft 

im RDB e.V. aus. 

Für ihre 35jährige Bergmannstätigkeit 

wurden 19 Kameraden mit 

dem Ehrenhäckel ausgezeichnet. 

Die RDB-Jubiläumsuhr samt Ehrenurkunde 

für 50jährige Vereinszugehörigkeit 

erhielten die Kameraden 

Manfred Knapp und Eduard 

Staudinger. 

Jubilar für 60 jährige 

Mitgliedschaft im RDB e.V. (Mi.) 

Für die 60jährige Mitgliedschaft 

im RDB e.V. erhielten unsere 

RDB-Urgesteine Bernhard Assmann, 

Franz Kleimeyer und Friedrich 

Poertge das RDB Jubiläumsgeschenk 

samt Ehrenurkunde. 

Beendet wurde der offizielle Teil 

der Versammlung mit dem gemeinsamen 

Singen des Steigerliedes 

und dem traditionellen 

Bergmannsschnaps. Der Vorstand 

wünschte allen Teilnehmern beim 

anschließenden Tscherpermahl einen 

guten Appetit. 

Gerd Strotmann 

Fotos: Privat 

BV Lünen 

Exkursion zur Bundeswehr nach 

Unna bei dem Logistikbataillon 7 

Mit militärischem Gruß am Schlagbaum 

empfangen, in der vorliegenden 

Namensliste vom Wachoffizier 

abgehakt und schon erhielten wir 

die Genehmigung zur Durchfahrt 

auf das militärische Gelände. 

So begann am 18.04. für 22 Mitglieder 

unseres BV der Besuch 

des Logistikbataillons 7 

in der Glückauf - Kaserne in 

Unna - Königsborn, welches vormals 

Instandsetzungsbataillon 7 

hieß. In einem Unterrichtsraum 

wurden wir von den Führungsoffizieren 

Hauptmann Michael 

Lasche und Oberleutnant Alexander 

Sadykov im „Flecktarn“ 

herzlich empfangen. 

Gruppenbild vor einem Panzer vom Typ Marder 

Hauptmann Lasche erklärte uns 

sehr umfangreich, unterstützt 

von einer gut sortierten Bilddatei, 

den Standort, die Truppenstärke, 

den Aufbau und eigentlichen 

Auftrag des Bataillons, sowie Einsatzintervalle 

und Zeitdauer in Krisengebieten. 

Auch Informationen 

über die Unterstützung bei zivilen 

Ereignissen kamen nicht zu kurz. 

Die Glückauf-Kaserne existiert 

seit 1966 unter diesem Namen. 

Eine Partnerschaftskaserne befindet 

sich in Coesfeld. Brigadesitz 

ist Augustdorf. Auf dem 550 000 m² 

großen Gelände sind derzeitig 

1 278 Soldaten stationiert, die in 

7 verschiedenen Unterabteilungen 

des LogBtl 7 ihren Dienst versehen. 

Es sind Berufs- und Zeitsoldaten, 

aber auch freiwillig Wehrdienstleistende. 

Letztere können hier z.B. 

eine Ausbildung zum Koch oder 

KFZ - Mechaniker absolvieren, 

werden jedoch während dieser Zeit 

nicht in Krisengebiete geschickt. 

Auch Reservisten melden sich 

immer wieder zu Einsätzen, welche 

mit 100 €/d zusätzlich besoldet 

werden. Eine Kompanie besteht 

aus 250 bis 350 Soldaten. 

Das Aufgabenspektrum des LogBtl 

7 besteht im Wesentlichen in 

der Instandsetzung und Bergung 

defekter Einsatzgeräte wie Panzer 

u. a. m., der Ersatzteilbewirtschaftung, 

Materialumschlag und Transport. 

Von der Marketenderware bis 

zum Panzermotor wird diesem Bataillon 

abverlangt zu organisieren. 

Hierbei ist es unerheblich wo sich 

der Krisenherd gerade befindet. 

Ob für die KFOR - Soldaten am 

Balkan, die SFOR - Soldaten in 

Serbien oder die EUFOR - Soldaten 

in Bosnien; hier war das Logistikbataillon 

7 im Einsatz. 

Bei den Einsatzintervallen, z.B. 

in Afghanistan, sprach Hauptmann 

Lasche (selbst bisher 3 x als 

Kompanieführer dabei), von „ alle 

2 bis 3 Jahre sind wir dabei“. 

So können etwa 350 Königsborner 

Soldaten Ende 2013 / Anfang 

2014 wieder mit einem Einsatz 

am Hindukusch rechnen. Es wäre 

ihre 3. Afghanistanmission.

Glück auf Glück auf, der Steiger kommt. 

Und er hat sein helles Licht bei der Nacht..." 

beginnt das bekannte und traditionsreiche 

"Steigerlied" der Bergleute. Auch der Erzbergbau 

im Rhein-Sieg-Kreis kann auf eine 

lange Geschichte mit Tradition zurückblikken. 

Seit der Römerzeit wurde hier bis vor 

wenigen Jahrzehnten Erzbergbau betrieben. 

Noch heute erkennt man die Überreste 

von Halden, Schachtanlagen, Hämmern. 

Im Februar 2011 hat Landrat Frithjof Kühn 

gemeinsam mit Kreisarchivarin Dr. Claudia 

Arndt und dem Mitherausgeber des Buches 

Dr. Bernd Habel die Publikation zum Thema 

"Vom Grubenfeld und Berghoheit. Erzbergbau 

im Rhein-Sieg-Kreis und seiner Umgebung 

Band 2" offiziell vorgestellt. 

Nachdem bereits 2005 das erste Buch 

"Von Wasserkunst und Pingen. Erzbergbau 

im Rhein-Sieg-Kreis und seiner Umgebung" 

herausgegeben wurde und die Resonanz 

sehr positiv war, ist vor kurzem unter der 

Federführung des Kreisarchives der 2. 

Buchband erschienen. Leider konnten im 1. 

Buch nicht alle Erzbergbaugebiete im Kreisgebiet 

berücksichtigt werden. Mit der Veröffentlichung 

des 2. Bandes wurden aber die 

bisher nicht behandelten Abbaugebiete wie 

die Wahner Heide oder die Erzgruben der 

Gemeinde Wachtberg aufgearbeitet. 

"Der Rhein Sieg-Kreis kann nun als einziger 

Kreis im Regierungsbezirk Köln mit 

Für 4 bis 5 Monate, einer Siebentagewoche 

und bis zu 14 h/d versor- 

gen bzw. unterstützen sie dann 

die deutschen ISAF - Soldaten. 

Standort wird wie bisher, Masar i 

Sharif im Norden des Landes sein. 

Ein international aufgebauter 

Stützpunkt in einer Größenordnung 

von 3 x 6 km. Hier bewegen 

sich ca.10 000 Soldaten aus 38 

Nationen, wie z.B. Ungarn, Polen, 

Norweger, Kroaten, Mongolen, 

Armenier und US - Soldaten. 

Die Unterbringung erfolgt in 3 x 

5 m großen Containern mit 2 bis 

3 Betten. Der Empfang von heimischen 

Fernsehsendern, wie ARD, 

ZDF und SAT - TV ist gewährleistet. 

Das Bier ist auf 2 Dosen / d 

rationiert. Schnaps gibt es nicht.Mit 

dem Handy zu telefonieren ist zwar 

möglich, jedoch sehr teuer. Daher 

wird eben mehr geschrieben, 

zumal die Deutsche Feldpoststelle 

unter der Regie der Königsborner 

Truppe steht und wohl gut zu funktionieren 

scheint. Einer der wohl 

härtesten Einsätze des LogBtl 7 

war die Bergung eines Marders mit 

verletzten und einem tödlich verwundeten 

Soldaten. Sie gehörten 

zu einer Einheit aus Augustdorf. 

"Erzbergbau im Rhein-Sieg-Kreis" 

Landrat Frithjof Kühn stellt 2. Buchband vor 

einer vollständigen Darstellung seiner 

Montangeschichte aufwarten", freute sich 

Landrat Frithjof Kühn. 

Die Spuren des Erzbergbaus, vom Abbau 

bis zur Verarbeitung, seinen Aufbereitungs- 

und Verhüttungsplätzen und den 

prägenden Einfluss auf die Landschaft 

sind in diesem Buch umfassend und verständlich 

aufgearbeitet. Neben der historischen 

Bedeutung der regionalen Abbaugebiete 

erfährt man beispielsweise auch 

Hauptmann Lasche : „ All unsere 

Soldaten sind sehr gut ausgebildet, 

doch gegen plötzliche Sprengfallen, 

Minen, Hinterhalte, eben 

die Hinterlist des Aggressors, ist 

man nicht gefeit. Taliban sieht man 

nicht, erkennt man nicht !“ 

Besagte Hinterlist wurde uns dann 

in einem Film über diesen Krieg 

mehr als verdeutlicht. Mit einer gewissen 

Zufriedenheit sprach Führungsoffizier 

Lasche von seinen 

Soldaten, die ihr politisches Mandat 

bisher gut umgesetzt hätten 

und ohne größere psychische, wie 

auch physische Beeinträchtigungen 

zurückgekehrt seien. 

Um für den Ernstfall immer gut 

gerüstet zu sein, ist die Teilnahme 

an Manövern wie: „Großer Rösselsprung“, 

„Schneller Umschlag“, 

„Scharfes Schwert“, „Westfalenschlüssel“, 

oder „Blaues Wunder“, 

um nur einige zu nennen, hohe 

Pflicht. 

Auch bei zivilen Einsätzen konnte 

man auf die Einheit aus Königsborn 

bauen. So z.B. im Winter 

1978/79, als Schleswig-Holstein 

völlig eingeschneit war, oder, was 

wir wohl alle noch in Erinnerung 

haben, die Winterkatastrophe 

2005 im Raum Ochtrup, nordwestlich 

von Münster. Es waren 

Strommasten unter der Schneelast 

umgeknickt, Stromleitungen gerissen. 

Eine ganze Region befand 

sich ohne Stromversorgung. Hier 

hat das LogBtl 7 mit 100 Soldaten 

und 50 Notstromaggregaten „Erste 

Hilfe“ geleistet. 

Zum direkten Einsatz bei der Fußball 

- WM 2006 ist es zwar nicht 

gekommen, doch für den Katastrophenfall 

bei den Spielen in Dortmund 

und Gelsenkirchen standen 

3 Kompanien zur Unterstützung 

der Sicherheitsbehörden abrufbereit! 

Wie mir scheint, eine Truppe 

die überall einsetzbar ist. 

Nach dem Mittagessen in der 

Soldatenkantine, marschierten wir 

(im wahrsten Sinne des Wortes) 

unter der Führung von Oberleutnant 

Sadykov durchs Gelände. 

Bergbaueigentümliche Straßennamen, 

aber auch Relikte wie 

Dieselloks und Kohlenwagen aus 

„Opas Bergbau“, erinnerten uns an 

alte Zeiten. Das Bergwerk „Unser 

Fritz“ hat der Glückauf - Kaserne 

übrigens im Gründungsjahr eine 

Tafel gestiftet, die an den früher in 

Königsborn betriebenen Bergbau 



Wissenswertes über die Grube Ziethen 

und die Brüngsberger Grubengesellschaft 

sowie über das Schicksal der ehemaligen 

Erzgruben "Altglück" und "Neuglück". Eine 

Übersichtskarte über die in der Publikation 

behandelten Abbaugebiete ist dem Buch 

beigefügt. 

"Ich möchte mich bei allen beteiligten Autoren, 

die dieses Buch in ehrenamtlicher 

Arbeit mitgestaltet haben, für ihr großes 

Engagement bedanken", so Kreisarchivarin 

Dr. Claudia Arndt. 

Begleitet wurde die Buchvorstellung mit 

der Eröffnung einer Fotoausstellung zum 

Thema "Bergbaurelikte im Rhein-Sieg- 

Kreis" im Foyer des Kreishauses, die am 

28.02.2012 endete. Auf ca. 40 Bildern gab 

es für die Besucherinnen und Besucher der 

Ausstellung Sehenswertes wie beispielsweise 

Bergwerksloren, Grubeneingänge 

zum Erzbergwerk, Bergbauaktien und vieles 

mehr. 

Das 263 Seiten umfassende kartonierte 

Buch kann über den Buchhandel oder direkt 

beim Rheinlandia Verlag zu einem Preis 

von 21,80 € bestellt werden: Arndt Claudia 

Maria / Habel Bernd: Von Grubenfeld und 

Berghoheit. Erzbergbau im Rhein-Sieg- 

Kreis und seiner Umgebung, Teil 2, Siegburg 

2011. (Circuli - Historische Forschungen 

aus dem Rhein-Sieg-Kreis). 264 Seiten 

ISBN 978-3-938535-74-5 

erinnern soll. Es bestanden freundschaftliche 

Bande. In diesem Zusammenhang 

sollte nicht vergessen 

werden, dass das Wappen des 

LogBtl 7 nicht nur das Westfälische 

Ross und das Feldzeugzeichen 

aufweist, sondern auch Schlägel 

und Eisen. 

An einer großen Fahrzeughalle 

angekommen, wurden wir von 

Oberleutnant Räder und seinen 

Mannen freundlich empfangen. 

An einem Panzer vom Typ Marder 

demonstrierten uns die Soldaten 

unter Einsatz eines BW - Bergungskrans, 

wie schnell ein Motor 

gewechselt wird, bzw. gewechselt 

werden kann. Unsere Neugier ließ 

keine Fragen offen. So erfuhren 

wir viele technische Details, die 

aber hier alle aufzuzählen, den 

Rahmen sprengen würde. Nur 

soviel sei gesagt, die Besatzung 

des 600 PS - starken Marders besteht 

aus einem Kommandanten, 

einem Fahrer, sowie 7 weiteren 

Soldaten. Die max. Geschwindigkeit 

liegt bei etwa 65 km / h, 

der Tank beinhaltet 650 l Diesel- 

kraftstoff. 

Nun begleitete uns Hauptfeldwebel 

Wagner zu einem gro- 



Schild vom Logistikbataillon 7 

ßen Transportfahrzeug, welches 

in BW - Kreisen Multi genannt 

wird. Technische Details standen 

natürlich im Vordergrund. Das 

schnelle Absetzen eines Norm 

- Containers vom Chassis des 

Multi wurde uns vorgeführt. Der 

letzte Punkt unserer Exkursion auf 

dem Kasernengelände war eine 

großräumige Halle. Das Magazin. 

Einst mit schätzungsweise 200 000 

Ersatzteilen bestückt, sind es heute 

noch etwa die Hälfte. Der Rest 

wurde um- bzw. ausgelagert. 

Zurück im Unterrichtsraum, beantwortete 

Führungsoffizier Lasche 

uns noch einige Fragen. So konnten 

wir erfahren, dass im Zuge der 

BW - Reform im Herbst letzten 

Jahres entschieden wurde, den 

Standort Unna - Königsborn nicht 

zu schließen, zumal es der letzte 

dieser Art im Ruhrgebiet ist. Es gibt 

aber Veränderungen. So wird das 

Logistikbataillon 7 im Jahr 2015 

dann Versorgungsbataillon 7 heißen 

und die Truppe halbiert, so 

Kamerad Jörg Gehle überreicht 

zum Abschluss an Hauptmann 

Michael Lasche einen 

Ehrenhäckel (lks.) 

dass noch ca. 650 Soldaten hier 

stationiert sein werden. 

Am eigentlichen Auftrag dieser Einheit, 

wie eingangs erwähnt, wird 

sich allerdings nichts ändern. 

Zum Abschluss bedankte sich 

der Unterzeichner im Namen 

der Gruppe für diesen interessanten 

und informativen Tag bei 

Hauptmann Michael Lasche und 

überreichte ihm einen Ehren- 

häckel sowie einen Zinnteller mit 


Bergbaumotiven. 

Jörg Gehle 

Fotos von J. Vogelsang und 

G. Thümmler 

BV Mitteldeutsche 

Braunkohle 

Besuch bei der MIBRAG mbH 

Was läuft derzeit im Braunkohlentagebau 

direkt vor der Haustür? 

Sich diese Frage zu beantworten, 

kamen 35 Kameradinnen und Kameraden 

am 20.04. in den Tagebau 

Vereinigtes Schleenhain der 

MIBRAG mbH. Und sie wurden mit 

jeder Menge Daten versorgt. 

Nach der Begrüßung durch den 

Geschäftsführer des BV Rayk 

Bauer eröffnete Kameradin Katja 

Kunath mit Fakten zu den technologischen 

Schwerpunkten des 

Tagebaues im Jahr 2012 das Vortragsprogramm. 

Kamerad Bastian 

Zimmer berichtete über den aktuellen 

Planungsstand zur Wiederinbetriebnahme 

des Abbaufeldes 

Peres. Zur Sicherstellung der Energieversorgung 

für das Abbaufeld 

Peres referierte Ulrich Thormann 

und Frank Gneist berichtete über 

die Teilverlegung der Bundestraße 

B 176 zwischen Großstolpen und 

Neukieritzsch. 

Vortragsveranstaltung Foto: Rayk Bauer 

Nach einer Diskussionsrunde und 

der Stärkung mit Kartoffelsuppe 

und Bockwurst fuhr die Exkursionsgruppe 

gemeinsam mit den Kameraden 

Torsten Weiß, Rayk Bauer, 

Frank Gneist und Oliver Meyer in 

den Tagebau und hatte so die Möglichkeit, 

das in den Vorträgen Gehörte 

auch direkt vor Ort zu sehen. 

Alles in allem ein informativer Tag. 

Katja Kunath 

BV Niederrhein 

Besuch bei ThyssenKrupp in 

Duisburg 

Auch wenn nach Novalis der Bergmann 

Herr der Erde ist, durften 

wir heute feststellen, dass es nicht 

nur uns gibt, denn der Stahlarbeiter 

kommt mit seinem Berufsethos 

dem Bergmann sehr nahe. 

Duisburg hat sein Gesicht verändert, 

war der einhellige Tenor, als 

wir mit unserem Bus an alten Zechenstandorten 

vorbeifuhren. Einige 

der teilnehmenden Kameraden 

sind noch auf diesen fast vergessenen 

Zechen angefahren, deren 

Namen im Gedächtnis der älteren 

Bergleute nichts von dem ehemaligen 

Glanz verloren hatten. Weh- 

mütig erinnert man sich gerne an 

die „gute alte Zeit“. 

Doch unser Blick wurde schnell auf 

die Stadt in der Stadt gelenkt, als 

wir auf das ThyssenKrupp Werksgelände 

fuhren. 

Wir wurden erwartet, denn die 

Schranke der Pforte öffnete sich, 

ohne dass wir halten mussten. Im 

Besucher-Zentrum trafen wir unseren 

Ansprechpartner, einen altgedienten 

Thyssen-Kruppianer, der 

uns einen ersten Eindruck über die 

geplante Werksführung gab. 

Stahl ist der mit Abstand wichtigste 

industrielle Werkstoff und durch 

die ThyssenKrupp Steel Europe 

AG mit rund 29 000 Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern seit 120 Jah- 

Informationen im 

Besucherzentrum zur 

Werksführung 

Faszinierender Blick in die Glut 

des Hochofens 

ren hier in Duisburg als einem der 

Hauptstandorte vertreten. 

Der Begriff Stahlstadt steht als Synonym 

für das riesige Gelände, auf 

dem sich die Produktion von Koks, 

Eisen und Stahl manifestiert. 

Unser Bus wurde somit unverzichtbares 

Transportmittel für unsere 

RDB-Kameraden, die an dieser 

ausgedehnten Besichtigung teilnahmen. 

Unser Weg führte uns vorbei 

am Kohlenhafen, wo Importkohle 

(was einen deutschen Bergmann 

doch etwas schmerzt) auf imposanten 

Lagern für die Koks-Produktion 

gemischt und aufgehaldet wird. 

Unser erstes Ziel war der berühmte 

Hochofen und wir durften hineinsehen 

in die Glut des schmelzenden 

Eisens. Ehrfurcht und Erstaunen 

machten sich breit in den Gesichtern 

derjenigen, die durch ihr „Kohlemachen“ 

einst beteiligt waren an 

diesem uralten Prozess der Eisengewinnung. 

Reduktion heißt das 

Schlagwort und wem ist diese Form 

der chemischen Umwandlung von 

Erz zu Eisen in seiner beruflichen 

Ausbildung nicht begegnet, denn 

unsere Kohle hatte einst einen großen 

Anteil an diesem Prozess. 

Innerhalb von 150 Jahren hatte 

man die Produktion / Ofen von 

ca. 5 t auf 100 bis 165 t steigern 

und den Zeitaufwand von einigen 

Tagen auf weniger als 24 h verringern 

können. 

Im gleichen Maße, wie sich die 

Kokereitechnik verbesserte, entwickelte 

sich auch das Hüttenwesen 

weiter. Einst brauchte man 

mindestens 8 t Koks für 1 t Eisen, 

heute sind es gerade mal 450 kg 

Koks / Tonne Eisen, das heißt, der 

Koksverbrauch für die Eisenherstellung 

hat sich im Laufe der letzten 

150 Jahre auf rund ein Zwanzigstel 

verringert. 

Von der beeindruckenden Eisenproduktion 

ging es weiter zur Stahlerzeugung, 

denn unser zweites 

Ziel dieser Tour waren die Stahlkonverter. 

Diese arbeiten im „LD-Verfahren“ 

(Linz-Donawitz) ein Sauerstoffblasverfahren 

zum Frischen, also 

zur Stahlerzeugung durch Umwandlung 

von kohlenstoffreichem 

Roheisen zu kohlenstoffarmen 

Stahl. 

Als wir die Halle erreichten, konn-

Imposantes Schauspiel – ein 

Stahlkonverter wird befüllt 

ten wir gerade noch das das Ende 

des Füllens eines Konverters sehen, 

denn hier kann und wird nicht 

auf eine Besuchergruppe gewartet. 

Wie auf der Empore eines Theaters 

beobachtete unsere Gruppe 

das imposante Schauspiel einer 

hochmodernen Produktionsstätte, 

in der überdimensionale Gefäße 

mit riesigen Kränen als Protagonisten 

einer technischen Inszenierung 

im Reigen computerablaufgesteuert 

ihr Epos darbieten. Doch 

diese Impressionen wurden noch 

um einiges übertroffen, als wir 

unser drittes Ziel, das Warmbandwalzwerk, 

erreichten. 

Der technische Begriff „Warm“ 

erschließt sich einem Laien nicht 

sofort, denn Warm bedeutet hier, 

„Glühend“ und die großen Stahlblöcke 

(Brammen) werden in der 

kilometerlangen Halle zu Blech 

umgeformt. 

Diese kurze Beschreibung des Prozesses 

trifft bei weitem nicht den 

Eindruck, der sich dem im Wanderschritt 

durch die Halle bewegenden 

Beobachter bietet: Der glühend 

leuchtende Stahlkörper wird 

schneller als wir Fußgänger ihm 

folgen konnten zu dünnen Blech 

mit einer fast unvorstellbaren Länge 

von bis zu 1,7 km ausgewalzt 

und zu Coils gerollt , die dann als 

verkaufsfertiges Produkt am Ende 

der Halle auf uns warteten. 

Und dort wartete auch unser ortskundiger 

Busfahrer mit seinem 

Fahrzeug, der uns somit den kilometerlangen 

Rückmarsch ersparte. 

Hier endete auch unser Nachmittagsauflug 

zu unserem Montanpartner. 

Auf unserer Rückreise erinnerten 

stillgelegte Fördergerüste an die 

Hochzeiten des Bergbaus in Duisburg, 

denn neben Stahl war Kohle 

seit 1866 prägend für diese Stadt. 

Zwischendurch wird auch 

diskutiert Fotos: Privat 

Silvo Magerl 

BV Niederrhein 

Bez.Gr. Moers 

Am 26.02. fand – wie schon seit 

Jahren üblich – die Jahreshauptversammlung 

der Bez.Gr. im 

„Knappenheim“ in Kamp – Lintfort 

statt. 

Eingangs hieß Manfred Stratenhoff, 

1. Vorsitzender, die anwesenden 

Mitglieder und ihre Frauen, die 

in diesem Jahr wieder eingeladen 

waren, sowie einige Kameraden 

aus Dinslaken herzlich willkommen. 

Der Vorsitzender der Bez Gr., 

Manfred Stratenhoff (li.) 

begrüßt den Geschäftsführer 

des BV Niederrhein, Andreas 

Klare 

In seinem Rückblick erinnerte er 

an Harald Andermann, Werner 

Berger, Siegfried Ehrke, Erhard 

Kaiser, Joachim Menzel, Herbert 

Scholz und Leo Wittek, unsere im 

Jahre 2011 verstorbenen RDB- Kameraden, 

derer die Versammlung 

in Stille gedachte. 

Dann berichtete er von insgesamt 

16 Veranstaltungen ( Jahresfesten, 

Tagesfahrten und Besuchen bei 

anderen BVs) mit ca. 700 Teilnehmern. 

Höhepunkte waren zweifellos 

im Juli die 4- Tagefahrt nach 

Iphofen, Schwabach, Nürnberg, im 

Oktober die Eröffnung des Besucherbergwerks 

Bendisberg in der 

Eifel sowie im Dezember die Förderung 

des letzten Förderwagens 

aus dem Tonwerk Klingenberg und 

die anschließende Barbarafeier. 

Bei den monatlichen Stammtischrunden 

im Knappenheim trafen 

sich regelmäßig zwischen 25 

und 30 Personen. 

Die Mitgliederzahl ist leider weiter 

zurückgegangen. So zählte die 

Bez.Gr. zu Jahresbeginn 203 Kameraden. 

Anschließend berichtete Alwin 

Erdmann über den Stand der Vereinskasse, 

und Heinz Somberg bestätigte 

als einer der Kassenprüfer 

eine einwandfreie Buchführung. 

Walter Krumm erläuterte das 

Jahresprogramm 2012 (das allen 

Mitgliedern Ende Dezember 2011 

schon zugesandt worden war) und 

warb um rege Teilnahme an den 

vorgesehenen Fahrten. 

Weitere Termine für nachträglich 

geplante Veranstaltungen (Vortrag 

und Besichtigungen) wurden uns 

noch bekannt gegeben und die 

Teilnahme empfohlen. 

Mit dem Bergmannslied und dem 

Schnaps wurde der offizielle Teil 

beendet. 

Es folgte ein Film über die letzte 

Schicht und den letzten Förderwagen 

aus dem Tonwerk Klingenberg. 

Zur Stärkung gab es ein deftiges 

Mittagessen. In gemütlicher Runde 

war dann Zeit und Gelegenheit, 

Gespräche zu führen, an denen die 

Frauen sich rege beteiligten. 

Orthaus 

BV Saar 

www.vsb-saar.de 

Jahreshauptversammlung 2012 

Die JHV fand am 25.03. in der 

„Stadthalle Püttlingen“ statt. Es 

waren 76 Mitglieder gekommen. 

Mit einem herzlichen Glückauf 

eröffnete der 1. Vorsitzende Reinhard 

Marian und begrüßte alle Anwesenden, 

sowie den Ehrenvorsitzenden 

Hermann Leidner. 

Als Referenten zum Thema 

„Steinkohlebergbau an der Saar- 

von seinen Anfängen bis zur 

Gegenwart“ begrüßte der 1. Vorsitzende 

den Berghauptmann Dr. 

Franz-Rudolf Ecker und übergab 

ihm das Wort zu dessen Vortrag. 

Der genaue Wortlaut des Berichtes 

liegt Jürgen Podevin vor und kann 

bei Interesse bei ihm angefordert 

werden. 

Reinhard Marian bedankt sich 

beim Leiter des Oberbergamtes 

des Saarlandes, 

Berghauptmann Dr. Franz- 

Rudolf Ecker für dessen Vortrag 

1. Nach einer kurzen Pause eröffnete 

Reinhard Marian die JHV und bat 

die Anwesenden zur Totenehrung 

sich von ihren Plätzen zu erheben. 

2. Zur vorliegenden Tagesordnung 

gab es von den Anwesenden keine 

Einwände und wurde somit 

angenommen. 

3. Die Niederschrift der JHV vom 

03.04.2011 wurde ebenfalls einstimmig 

angenommen. 

4. Die Nachehrung der Jubilare 

2011 wurde von Dr. Ecker, Hermann 

Leidner, Gerhard Meiser und 

Reinhard Marian durchgeführt. 

Geehrt wurden für 

25-jährige Mitgliedschaft im 

RDB e.V.: Hans-Günther Hahn; 

Arnold Trockur 



RDB e.V.: Peter Bernardi; Rudolf 

Reichel; Hans-Raimund Spengler 

Über viele Jahre im Ehrenamt 

der VSB, Reinhard Marian 

ehrt mit Dr. Ecker (Mitte) den 

Ehrenvorsitzenden der VSB, 

Hermann Leidner für 40-jährige 

Mitgliedschaft im RDB e.V. 


RDB e.V.: Hermann Leidner 


RDB e.V.: Helmut Bubel; Gottfried 

Gerstner; Günter Jank; Horst 

Weber; 

Für 50-jährige Mitgliedschaft 

im RDB e.V. ehrt Reinhard 

Marian unseren ehemaligen 2. 

Vorsitzenden der VSB in den 

80er und 90er Jahren, Günter 

Jank 

5. Bericht des Vorsitzenden 

Reinhard bedankte sich bei allen, 

die sich eingebracht haben in die 

Arbeiten zum Gelingen der Veranstaltungen 

des vergangenen 

Jahres. Ganz besonders nannte 

er die Mitglieder des GF, die Organisatoren 

der VSB-Treffs, die 

AKB Betreuung, sowie die Kollegen, 

die bei Kranzniederlegungen 

zur Verfügung standen. Es gab 

4 VSB-Treffs, zu denen insgesamt 

142 Teilnehmer gekommen waren. 

Besonders genannt wurde der 

VSB-Treff im August, bei dem uns 

Herr Güthler von der Barocke Royal 

das Saarlouis des Sonnenkönigs 

Ludwig vorstellte ( fast 50 TN). 

In Summe waren in den letzten 

10 Jahren 1 241 Teilnehmer zu 

diesen Veranstaltungen gekommen. 

Es gab einen BEA der VSB 

mit dem BV Lausitzer Braunkohle, 

vorzüglich begleitet durch unseren 

Kollegen Ralf Sahre. Weiter 

nannte Reinhard die JHV mit 

82 Teilnehmern, die Sommerfahrt 

nach Limburg an der Lahn mit 

220 Teilnehmern und die Barbarafeier 

in Püttlingen. 

Zur Mitgliederbewegung: 771 am 

31.12.2010; 743 am 31.12.2011 

Der Arbeitskreis Betreuung besuchte 

und gratulierte im vergange- 



Unsere Jubilare bei der Jahreshauptversammlung, allen einen 

herzlichen Dank für ihre Treue zur VSB e.V. 

nen Jahr insgesamt 95 Mitglieder 

zu deren Geburtstagen (70/75/80 

und älter). 

Außerdem wurden insgesamt 

167 Mitglieder mit Geburtstagskarten 

gratuliert. 

VSB-Treffs 2012: 

26.08.: Besichtigung Staatstheater 

hinter den Kulissen 

04.12.: Gesundheit; Das Kreuz mit 

dem Kreuz 

Barbarafeier am 01.12. in der 

„Stadthalle“ in Püttlingen 

Am Dienstag, 10.07. findet im 

„Naturfreundehaus“ in Friedrichsthal 

die nächste „Erweiterte Vorstandssitzung“ 

statt. Beginn ist um 

16.30 Uhr. 

Termin Sommerfahrt schon vormerken: 

Sonntag, 29.07., Ziel ist 

Freudenstadt im Schwarzwald. 

Persönliche Einladungen werden 

an die Mitglieder noch versendet. 

Betriebserfahrungsaustausch 

09. bis 12.05.: VSB zu Gast bei BV 

Baden-Württemberg 

In seinem Bericht erläutert der Vorsitzende 

die Mitgliederentwicklung 

der letzten 10 Jahre anhand der Infotafeln. 

Weiter weist er auf unsere 

Webseite hin und dankt Helmut 

Kreis für die Pflege dieser Seite. 

Zum Abschluss seines Jahresberichtes 

erwähnt Reinhard noch die 

Tatsache, dass von der VSB im 

abgelaufenen Jahr fast monatlich 

ein Bericht in unserer Fachzeitschrift 

Bergbau erschienen ist und 

bedankt sich bei den Anwesenden 

für die Aufmerksamkeit. 

6. Der Schatzmeister Fritz Koall 

erläutert den Anwesenden anhand 

seiner Folien die finanzielle Situation. 

Nach der Gegenüberstellung 

von Ausgaben und Einnahmen 

konnte der Schatzmeister eine positive 

Bilanz vermelden. 

7. Zu dem Punkt Aussprache zu 

den Berichten gab es keine Wortmeldung 

aus dem Plenum. 

8. Michael Wolf berichtet über 

die Prüfung der Kasse am 01.03. 

durch die Kassenprüfer Gerhard 

Wahl, Heinz Buck und Michael 


Wolf. Die Prüfung der Kasse ergab 

keine Unstimmigkeiten. 

9. Michael Wolf stellte danach an 

das Plenum die Frage zur Entlastung 

des Vorstandes. Der Vorstand 

wurde einstimmig entlastet. 

10. Es folgte nun die Wahl zum GV 

nach vorliegendem Plan. Die Kollegen 

Gerhard Meiser, Jürgen Podevin, 

Holger Schilling und Erwin 

Rodewald wurden alle einstimmig 

in ihren Ämtern wieder gewählt. 

11. Als Nachfolger für den Kassenprüfer 

Gerhard Wahl wurde Gerhard 

Bick ohne einen Gegenvorschlag 

einstimmig gewählt. 

12. Jürgen Podevin nimmt die 

Nennungen zur Delegiertenversammlung 

am 02.06. in der Essener 

Grugahalle entgegen und hält 

die Namen schriftlich fest. Reinhard 

gibt den Anwesenden einige Infos 

zu den Modalitäten der Delegiertenversammlung 

und gibt bekannt, 

dass Theo Schlößer als 1. Vorsitzender 

ausscheidet. Seine Nachfolge 

wird Prof. Dr. Carsten Drebenstedt 

übernehmen. Theo Schlößer 

wird als Mitglied des Ehrenvorstandes 

des RDB e.V. vorgeschlagen. 

13. Reinhard Marian gibt noch die 

Information über die Erscheinung 

des 2. Bandes über den „Saarländischen 

Bergbau“ am 29.06. und 

dass interessierte Mitglieder diesen 

über den Vorstand zu einem Preis 

von 44,- € anstatt 51,- € beziehen 

können. 

14. Klaus Hiery bietet Interessenten 

eine Heilig Rock Wallfahrt am 

30.04. durch den Landesverband 

der Bergmanns-, Hütten- und 

Knappenvereine des Saarlandes 

e.V. an. 

15. Reinhard gibt dem Plenum 

noch Informationen zu dem am 

22.06.2011 gegründeten Vereins 

„Bergbauerbe Saar“. Der Verein 

betrachtet als eine seiner Aufgaben 

die Machbarkeit und Finanzierung 

des Saar Polygons. Der Hauptvorstand 

des RDB e.V. und der 

VSB werden sich ebenfalls daran 

beteiligen. 

Jedes Mitglied der VSB kann auf 

freiwilliger Basis einen Betrag auf 

das Sonderkonto bei der VSB zur 

Finanzierung des Projektes spenden. 

Es wird gewährleitet, dass diese 

Spenden ausschließlich für diesen 

Zweck verwendet werden und 

dass jeder Spender anonym bleibt. 

16. Jürgen Conrad informiert aus 

dem Plenum über das Projekt „Das 

Köllertal verabschiedet sich vom 

Bergbau“ Ende Mai 2012. 

17. Reinhard Marian schließt die 

JHV mit einigen Worten zum Ende 

des Bergbaus an der Saar am 

30.06. und mit Gedanken für die 

Zukunft des Saarlandes ohne den 

Bergbau. Er bedankt sich bei allen 

für die Unterstützung in welcher 

Form auch immer und schließt die 

JHV mit einem herzlichen Glück 

Auf. Reinhard Marian 

Alle Bilder von Helmut Kreis 

Klassentreffen 50 Jahre 

nach dem Ende der 

Bergschulzeit 

Die 45c (Bergschule Recklinghausen) 

traf sich in Haltern am See am 

Freitag, den 23.3., um den 50-jährigen 

Abschluß der Bergschule zu 

feiern. 

Um ca. 15 Uhr trafen die ehemaligen 

Bergschüler mit ihren Frauen 

oder Lebenspartnerinnen ein. Es 

wurden bei Kaffee und Kuchen 

die ersten Erinnerungen ausgetauscht. 

Abends gab es dann ein 

gemütliches Beisammensein mit 

gemeinsamem Abendessen. 

Am Samstag, den 24.3., sollte es 

ursprünglich zur Werksbesichtigung 

zur Firma Infracor in Mari (ehemalige 

CWH) gehen. Aber durch einen 

Todesfall beim Personal, das für die 

dortige Führung verantwortlich ist, 

konnte die Werksbesichtigung nicht 

stattfinden. 

Also wurde kurzentschlossen umdisponiert 

und wir machten einen 

Stadtbummel durch Recklinghausen 

und waren z.T. erstaunt, was 

Reinhold Steinbuß zeigt sich als Bergschüler 

sich in den 50 Jahren verändert hat. 

Am meisten waren wir überrascht, 

dass es unsere alte Bergschule an 

der Kemnastraße in Recklinghausen 

nicht mehr gab. Dort fand sich 

nur noch ein planierter Platz vor, der 

wohl in Kürze bebaut werden soll. 

Dann ging es zu "Piärds-Karl", 

einem Restaurant und Metzgerei, 

die Pferdefleisch verarbeiten. Dort 

sind wir auch als Bergschüler gern 

hingegangen, weil es für wenig 

Geld Riesenportionen gab. Nicht 

für alle Damen war das etwas, aber 

den meisten hat es wieder einmal 

gut geschmeckt. 

Der Nachmittag war zur Erholung 

gedacht und gegen 18.30 Uhr trafen 

wir uns dann zu unserer eigentlichen 

Feier. 

Der Halterner Bürgermeister Bodo 

Klimpel, ein Freund von unserem 

Organisator Reinhold Steinbuß, 

war mit seiner Gemahlin gekommen, 

um uns in seiner schönen 

Stadt zu begrüßen und ein paar 

Worte an uns zu richten. Die Presse 

war in Gestalt der Frau Rüdiger von 

der Haltener Zeitung anwesend 

(die Fotos stammen von ihr). 

Nach dem gemeinsamen Abendessen 

wurden von unserem Klassenkameraden 

Alfred Schmitz Fotos 

aus unserer Bergschulzeit und den 

späteren Klassentreffen gezeigt. 

Unsere Kameraden Gregor Hiesgen 

und Wemer Horning hatten 

extra zu diesem besonderen Anlaß 

eine Zeitung vorbereitet, wobei 

Gregor Hiesgen die Zeichnungen 

mit den dazugehörigen Texten 

geliefert hat und Werner Horning 

kleine Gedichte zum Thema verfasst 

hatte und sich karikierend mit 

einigen alten bergmännischen Begriffen 

auseinandersetzte. 

Es wurde ein langer, aber kurzweiliger 

Abend und oft hieß es dann: 

"Weißt Du noch ..... !?" 

Zu erwähnen wäre vielleicht noch, 

dass von den 23 Bergschülern der 

45c, die 1962 die Steigerprüfung 

bestanden hatten, 6 schon verstor-

Eine der Zeichnungen von Gregor Hiesgen, von insgesamt 

12 Zeichnungen. (Originalgröße DIN A4) 

ben sind. Einer ist verschollen und 

von den übrigen können die meisten 

aus Krankheitsgründen nicht 

mehr an unseren Veranstaltungen 

teilnehmen. Ja, der Zahn der Zeit! 

Wir hatten uns in den letzten Jah- 


W. Brandt, Bürgermeister Bodo Klimpel, U. Klapproth, A. Schmitz, 

H. Wozniak (obere Reihe v.l.n.r.) 

G. Bembennek, W. Schneider, W. Hornig, G. Hiesgen, R. Steinbuß 

(untere Reihe v.l.n.r.) 

ren schon alle 2 a getroffen, haben 

aber nun beschlossen, jährlich 

einmal ein Treffen zu veranstalten. 

Immer nach dem Motto: Wer weiß 

wie lange es noch geht! 

Unser Dank gilt dem Organisator 

Reinhold Steinbuß sowie allen, die 

zur Gestaltung des Abends beigetragen 

haben. 

Werner Horning 

Fotos: Frau Rüdiger 


Steine- und Erden-Rohstoffe in der Bundesrepublik Deutschland 

Die vorliegende Monographie behandelt erstmalig, 

in gebündelter Form, die vielfältigen Steine- 

und Erden-Rohstoffe in der gesamten Bundesrepublik 

Deutschland nach der Wiedervereinigung. 

Hierbei stehen die rohstoffgeologischen Sachverhalte 

sowie die wirtschaftlichen Nutzungsmöglichkeiten 

der Steine und Erden im Vordergrund. 

Während metallische und verschiedene energetische 

Rohstoffe in hohem Maße importiert werden 

müssen, erfolgt die Gewinnung fast aller in 

Deutschland benötigten Steine- und Erden-Rohstoffe 

im eigenen Land. Dazu gehören u.a. Massenbaurohstoffe 

wie Kiese, Sande und Natursteine, 

Tone und tonige Gesteine für die Herstellung 

keramischer Produkte, Gips- und Anhydritsteine 

und z.B. Quarzrohstoffe als Basis für Hochtechnologieanwendungen. 

10 Fachkapitel beschreiben Eigenschaften, Vorkommen, Gewinnung 

und Nutzung der genannten Locker- und Festgesteine sowie 

ausgewählter Industrieminerale. 

Die Reihenfolge orientiert sich am erdgeschichtlichen Alter der 

Bodenschätze, so werden z. B. die devonischen Grauwacken vor 

den kreidezeitlichen Sandsteinen behandelt. Die Beschreibung der 

jeweiligen Rohstoffpotenziale richtet sich nach den geologisch be- 

dingten, natürlichen Verbreitungen der Lagerstätten. 

Die Darstellung beginnt jeweils im Südwesten 

Deutschlands und endet im Nordosten. 

Weiterhin wird das Recycling und die Verfügbarkeit 

sowie Sicherung von Rohstoffen behandelt. 

Zur Erläuterung von Fachbegriffen enthält das 

Werk ein ausführliches Glossar. Eine Übersicht 

über die aktuellen Normen und Regelwerke sowie 

ein umfassendes Schriftenverzeichnis runden die 

Monographie ab. 

Das mit zahlreichen Fotos, Grafiken und Tabellen 

ausgestattete Buch richtet sich an die 

breite Öffentlichkeit, an Schulen und Hochschulen 

sowie an die Rohstoffwirtschaft und die Nutzer 

hochwertiger Steine- und Erden-Produkte. 

Herausgeber.: Andreas Börner; Erhard Bornhöft; Friedrich Häfner; 

Nicola Hug-Diegel; Katrin Kleeberg; Jörg Mandl; Angela Nestler; 

Klaus Poschlod; Simone Röhling; Fred Rosenberg; Ingo Schäfer; 

Klaus Stedingk; Hubert Thum; Wolfgang Werner; Elke Wetzel 

356 Seiten, 212 Abbildungen, 54 Tabellen, 30x21cm, 1890 g. 

Sprache: Deutsch (Sonderhefte Reihe D - Geologische Jahrbuch, 

Heft 10) ISBN 978-3-510-95995-2, gebunden, Preis: 39,80 € 

Schweizerbart´sche Verlagsbuchhandlung. 


RDB-Info/Impressum 

Liebes RDB-Mitglied 

Ziehen Sie um? 

Haben Sie ein neues Konto? 

Dann füllen Sie bitte das Formular aus und senden es an Ihren 

Bezirksverein bzw. an Ihre Bezirksgruppe. Anschriften 

��»bergbau« 

– Heftmitte – Seiten V, VI und VII und im Internet unter 

www.rdb-ev.de in der Rubrik »Bezirksvereine«. 

Oder übermitteln Sie es direkt an: 

RDB e.V., Ring Deutscher Bergingenieure 

�� 

45128 Essen 

Fax: 02 01/23 45 78 

per E-Mail: rdb@ rdb-ev.de 

Bitte angeben 

Mitgliedsnummer 

Geburtsdatum 

Vorname, Name 

Alte Anschrift 

Straße/Hausnummer 

Postleitzahl 

Ort 

Umzugstermin 

Neue Anschrift 

Straße/Hausnummer 

Postleitzahl 

Ort 

Telefon 

Fax 

E-Mail-Adresse 

Meine/unsere Bankverbindung 

Bankleitzahl 

Konto-Nummer 

Kurzbezeichnung 

und Ort des Geldinstitutes 

Kontoinhaber 

(falls abweichend vom Mitglied) 

Datum 

Unterschrift ✂ 


✂ 

Impressum 

»bergbau« 

�� 


��RDB e.V., 

Ring Deutscher Bergingenieure. 

Der Ring von Ingenieuren, 

Technikern und Führungskräften. 

Im Mitgliedsbeitrag des RDB e.V. 

�� 

»bergbau« eingeschlossen. 

Herausgeber 

RDB e.V., 

Ring Deutscher Bergingenieure, 

vertreten durch den 

NN 

�� 

45128 Essen 

Telefon (02 01) 23 22 38 

Telefax (02 01) 23 45 78 

E-Mail: 

rdb@rdb-ev.de 

Internet: 

www.rdb-ev.de 

Redaktionsteam "bergbau" 

Makossa Druck und Medien 

GmbH 


45889 Gelsenkirchen 

�� 

�� 

E-Mail: 

bergbau@makossa.de 

Assessor des Bergfachs 

Dipl.-Berging. Konrad Hupfer 

– Hu – 

Verantwortlich 

Holtkamp 5 

�� 

�� 

E-Mail: 

hupfer.konrad@t-online.de 

Dipl.-Ing. Herbert-K. Dwors 

– Dw – 

Anzeigenleitung 

�� 

45701 Herten-Bertlich 

�� 

Dr. mont. Volker Schacke 

– Sch – 

Apelank 34 

�� 

�� 

E-Mail: 

schacke.vimg@t-online.de 

Verlag/Satz/Druck/ 

Anzeigenverwaltung 

Makossa 

Druck und Medien GmbH 


�� 

�� 

�� 

E-Mail: 

info@ctp-makossa.de 

Internet: 

www.makossa.de 

Geschäftsführer 

Werner und Günter Makossa 

Gültig ist die Anzeigenpreisliste 

Nr. 35 vom 01.01.2002 

Veröffentlichungen 

�� 

Beiträge und Abbildungen gehen 

im Rahmen der gesetzlichen 

Bestimmungen in das Veröffentlichungs- 

und Verbreitungsrecht 

des Verlages über. 

Überarbeitungen und Kürzungen 

liegen im Ermessen der Redaktion. 

Für unaufgefordert eingesandte 

Beiträge übernehmen Verlag und 

Redaktion keine Gewähr. 

Für mit Namen gekennzeichnete 

�� 

etc. übernimmt der Einsender 

die Verantwortung. 

In der Regel werden für 

Veröffentlichungen keine 

Honorare gezahlt. 

�� 

enthaltenen Beiträge und 

Abbildungen sind 

urheberrechtlich geschützt. 

Mit Ausnahme der gesetzlich 

zugelassenen Fälle ist eine 

Verwertung ohne Einwilligung 

des Verlages strafbar. 

Bezugspreise/jährlich 

Inland: 

��€ + Porto 12,- € 

= ges. 72,- € 

Ausland: 

70,- € + Porto 20,- € 

��€ 

Die Lieferung an Mitglieder des 

RDB e.V. erfolgt im Rahmen der 

Mitgliedschaft. 

Bezugszeit 

�� 

erscheint monatlich. 

Ein Abonnement gilt zunächst für 

ein Kalenderjahr und verlängert 

�� 

Die Kündigung kann mit 

einer Frist von 3 Monaten zum 

�� 

werden. 

�� 

chlorfrei gebleichtem Papier 

gedruckt. 

��

Røros 

Røros ist eine Bergstadt in der gleichnamigen 

Kommune (Gemeinde) im mittelnorwegischen 

Verwaltungsbezirk Sør-Trøndelag 

nahe der Grenze zu Schweden. Seit 

der Mitte des 17. Jahrhunderts bis in die 

70er Jahre des 20. Jahrhunderts wurde hier 

Kupfererz abgebaut, was das Aussehen der 

Stadt sehr geprägt hat. Die noch großteils 

erhaltene alte Bausubstanz hat Røros eine 

Eintragung auf der World Heritage List der 

UNESCO eingebracht. 

Røros ist Norwegens einzige Bergstadt. 

Sie liegt auf 630 m Höhe, ca. 380 km 

nördlich von Oslo und 155 km südöstlich 

von Trondheim unweit der Grenze zu 

Schweden. 

Bis Mitte des 17. Jahrhunderts war das 

Gebiet des heutigen Røros dicht bewaldet 

und Heimat für möglicherweise 6 bis 7 Familien 

bzw. 10 bis 15 Personen, die sich sowohl 

von Ackerbau wie auch von der Jagd 

und der Fischerei ernährten. 

Man erzählt, dass Hans Olsen Aasen 

1644 bei der Jagd zufällig das erste Erz 

gefunden habe, was gewissermaßen der 

Anfang der Stadt sei, deren wechselvolle 

Geschichte 333 Jahre lang vom Kupfererz 

geprägt wurde. Hans Aasen gilt somit als 

„Vater“ der Stadt und sein Aasen Gard (dt. 

„Aasen-Hof”) ist heute das älteste Gebäude 

von Røros und steht unweit der Kirche. 

Es gibt jedoch einige Indizien, die auf ein 

Schürfen des Erzes bereits um 1620 bzw. 

1630 schließen lassen. 

Jedenfalls wurde 1644 die erste Grube 

in Røros von Lorentz Lossius (1589 bis 

1654) aus Lommatzsch in Sachsen offiziell 

in Betrieb genommen. Man nimmt an, dass 

er diese Grube zu diesem Zeitpunkt schon 

einige Jahre illegal geführt hat. 1645 begann 

er mit der zweiten Grube und im Jahr 

1646 nahm die erste Schmelzhütte ihren 

Betrieb auf. In dieser Zeit wurde auch die 

erste Flussregulierung durchgeführt. 1651 

wurde die erste Kirche unweit der heutigen 

eingeweiht. 

Weil Norwegen keine eigene Bergbautradition 

hatte, holte man Bergleute aus 

ganz Europa nach Røros. 

Im Laufe des 17. und 18. Jahrhunderts 

wurde Røros und die umliegenden Gruben 


Weltkulturerbe Bergbaustadt Røros 

bei kriegerischen Auseinandersetzungen 

mit Schweden mehrmals niedergebrannt 

und wieder aufgebaut. Eine einigermaßen 

genaue Volkszählung in Dänemark-Norwegen 

aus dem Jahre 1769 ergab, dass damals 

in Røros etwa 2 000 Personen lebten. 

Mehr als die Hälfte davon waren Bergleute 

mit ihren Familien. In den Jahren 1779 bis 

1784 wurde die verhältnismäßig große, 

achteckige Kirche gebaut. Sie kann als Zeichen 

für die wirtschaftliche Blüte des Gruben- 

und Schmelzbetriebes im 18. Jahrhundert 

angesehen werden. 

Sie ist heute mit ihren 1 640 Sitzplätzen 

Norwegens drittgrößte Kirche nach der Kirche 

von Kongsberg und dem Nidarosdom. 

Der Bau der Røros-Bahn, die die Bergstadt 

mit Oslo (damals „Kristiania”) und 

Trondheim verbindet, wurde 1877 begonnen. 

Nachdem 1896 das Elektrizitätswerk 

Kuråsfossen in Betrieb genommen wurde, 

bekam Røros im Jahr darauf nach Paris 

und Hammerfest als dritte Stadt in Europa 

eine elektrische Straßenbeleuchtung. 

1936 wurde das vorerst letzte Erzfeld 

entdeckt. Die Grube, die in den Jahren 

darauf dort in Betrieb ging, trägt den Namen 

Olavs-Grube, benannt nach dem 

damaligen Kronprinz Olav. Nachdem die 

Schmelzhütte 1953 zum dritten Mal nieder 

brannte, wurde sie endgültig aufgegeben. 

Ab diesem Zeitpunkt wurde das Erz nach 

Boliden in Schweden zur Weiterverarbeitung 

verfrachtet. 1977 erklärt sich Røros 

Kobberverk A/S bankrott und beendete 

mit der Stilllegung der letzten Grube die 

333-jährige Bergwerkstradition. 

Kjerkegata 1869 

2 Jahre später wurde die Olavs-Grube 

für Besucher geöffnet, und 1981 eröffnete 

König Olav V. dort das Gruben- 

Museum. In diesem Zusammenhang bekam 

diese Grube die neue Bezeichnung 

„Kronprinz Olav Grube”. 1980 nahm die 

UNESCO Røros in die World Heritage 

List auf und 10 Jahre später öffnete 

das Røros-Museum in der neuerrichteten 

Schmelzhütte zum ersten Mal seine 

Pforten. 

Der Schlackenberg und die Schmelzhütte, 

die heute das Bergbaumuseum 

beherbergt, mitten in Røros sind Zeugen 

einer sehr betriebsamen Zeit. Früher war 

der „Malmplass” (dt.: Erzplatz) vor der 

Schmelzhütte das Zentrum des Ortes: hier 

wurde das angelieferte Erz gewogen, und 

hier steht auch die Glocke – heute eine Art 

Wahrzeichen der Stadt –, die zu Schichtbeginn 

bzw. Schichtende läutete. 

Am Fuße der Schlackenhalden stehen 

heute noch die kleinen, flachen bis zu 

250 Jahre alten Holzhäuser der einfachen 

Bergleute. Die für Norwegen typisch rostrot 

oder gelb gestrichenen Gebäude für die Direktoren, 

Ingenieure und Beamten stehen 

weiter unten in der Stadt. 

Røros wird von der weißen Oktogonalkirche 

aus dem Jahre 1784 überragt, deren 

Baumaterial auf den noch heute sichtbaren 

Terrassen gelagert wurde. Am Glockenturm 

sind die Bergmannszeichen Schlägel 

und Eisen angebracht. Das Kircheninnere 

wird von offenen und geschlossenen Galerien 

und der Königsloge geprägt. An den 

Wänden hängen die Bilder der Pastoren 

und Bergwerksdirektoren der vergangenen 

Jahrhunderte. Ebenfalls beherbergt die Kirche 

eine Barockorgel. 

Unweit der Kirche findet man heute das 

Denkmal für den ersten Erzfund, sowie die 

Bergmannsgate und die Ausstellung der 

Historischen Sammlung des Kupferwerkes. 

Hier sind unter anderem Grubenwerkzeuge, 

Lampen und Fahnen aber auch die 

Waffen des Bergmannkorps zusehen. 

Einige Kilometer außerhalb des Ortes 

kann man die Olavsgrube besichtigen. In 

den Sommermonaten gibt es regelmäßig 

Führungen auf Norwegisch und Englisch 

durch einen Teil des sehr weitläufigen 

Stollensystems. 

Im Februar fand ein großer Markt statt, 

der 5 Tage dauerte und 70 000 bis 80 000 

Besucher anlockte. Es wurden in diesen 

Tagen in Buden verschiedene Waren verkauft. 

In Cafés und Lokalen wurde traditionelle 

Musik gespielt, und besonders häufig 

Rørospols. 

Quelle: Wikipedia – Røros

Silber, 

Himmelsfürst Frundgrube 

Brand-Erbisdorf 

bei Freiberg in Sachsen 

Foto: Jörg Wittig, Dresden

berg bau - RDB eV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?