28 Iirllit,:l L Dic BDgrirnüung dcr ernstelr Brlltdc.dcnkcn wir at1 das u'iltle Bctr:aEcn clel Lenonr:Zr'rfauftc sio iirr RrLcnhaitr;Zersclilug den Buson uncl zcruangdiel{and....Dcn Hirifluli vorr Hijltls Norrne: ,.IiiIj iiurr tlas llubctrherz hcraus,leclrt iliretr Torn zt büJleni( spürcrr rvir nocli in Lcnaltlo rurdlll*ndirre : ,,I]ntl ril'i ilr'r r-.m Rrrsc' tlas zuckende Hc'z tinirItüjrltc sc'in lliitclrcn nrit g^r'iifSlichenr sclrmerz(i, r'ic tiberliauptdas t'tistc, r'ütigc Gebalrr.cn clcl l{onne zum gutcn ll'eil fiit.dit' rvah*sinnigc Illa'di.t vorbildlich sc*'.rr1e' ist. so sinclurch die grdlcn Effclitc in dc'r' Schlrrllpru'tie cles I\-ilclerrJiigcrs auf sio zrr'iiclizuf iih'e'r ). I:[au eri'rrele sich d.beian \rersc rvic:Seirr sclrrvarzcr', flr.lscher Geist cnlführtWirr Sclrrvefr,lrlanrpf dcr Iliillc :E,r. rr.iurnrcll durch dic Luft. rvo soinItlin l(r,rLlL'nllrrfcl harlot;trnd felrrcr an rlas ,.spltilrcnde. di'rstrtr.rnte I_..crrer,,, an clic..gliihenrlui schu-c'fclflar))r)ler)tt,'l'rtcnflinrrcr',an clen ,.tlrrrrlrlcrrlls\\.. I{it ,,liunz irn }Ioudc,,r) vgl. dic Stellc:Untl tus dcr Errl' r,mpor'. hulru ! Sclinell rvnt' cla cine llanr_I.Fälrrt trine sr:liwaze Iliosorfaust . ,. l)io seinern Lachen lohnte.I{ui, *.ill sio ihn beim \\rirbr:lpa'k.n. Sic falJt ihn - l ^rsch ! un,l r. r stand ...B.i clcr. Schilderr.g d.r. u-iltk''. .Iaqd ist s..st vielleiclrt uoch 'r(icißlcrs:,) .,A'tirpc rr'cl Teleniach ii'f d.r' I{etze,, zu clcnlicri :Ticf in r'[1rrn Jagdsclümmol . . .l)ic ll<strong>und</strong>c los tler Iioppeillcvieren iiborall.Auclr schicßt man in die SloppellliI ql'ofJr,nt l)onnr,rknr]l . ., .T,ant schnaubontl Racho schrvor usw.,n,obei arrch auf clen gcr)lL'insalncn Reirn ,,I(oppcl: Stoppeli. auftnel'lisiurlgernaclrt sci. r)irs .,Rnsseln* urrd ,,PLirsseln(i iu tlclIrenorc liillt sich iurs d.r' ironisierenderr Ronlarlzc rvohl be-') Berger *'i1l'och in der pfar.erstochter. ihren Einfluß erkennen'?) llomanzen cler l)eutschen, Leipzig I771t, S.46t.3) Iiine andere llo'ranze Geißrers. ,,Herrl rerernachs Hörenfahrt,,hat deutlich auch clen l{echeltliisel becinliulit.Die Sclauerrotnnnze.legen. <strong>und</strong> nuch ilt (ileims (ilenatliclliedern fliege[ Roß untlnlann mit Gepr:asscl dahin. Daß BiiIgcI irl dieserl Geclichtenl'olrl zu Hause l'ar rttrtl sie ztL llutzcn verstancl, ist austnairclteur l,enotcuvet:s ztt cll\Yeisenr).\\reiter lurt er fiiL dc'n garlzerl Gespensterapparatr.lieser lJallndc stalke Arrleihen bei cler: ironisicrerrdctl l:ioruarlzegetilaclit. So erlietrltcn rvil dcutlic)r lliilty-schgD Einfluß in tlerBeschrcibung <strong>des</strong> gcspenstigeir Leichenztrgs :Horch, Glockc nkltng I Ilorclr, llotcnsang,..,Uncl niiher zt.rg ein LciclrcnzugDct Salg <strong>und</strong> Totonbaltt'tr trug . . .Kornrn. Küstcr, ltitr !kotrrm ntil. detrt(ihor',Untl gurgle mir das Ilrautlicd vorlKonrn, I'fali. urtd sprit lr rlur Segetl,Eh'u'ir zu []clt uns )ogen!'l'otcttsang'ztr\trrcnn abel 13iirger tler.r schaurigcrtrtttaletr srtclrt:,.l)as Licc'l rvirr zlt velgloicllon tlcnr Ilnlietu'uf in Tcichcll'r, sotlbeitetc vol iluu tlier '\charrcrballade mit iihnliclicn Nlittchr :.,Rault *'ic tlcr trltrlt'tr ll'otcnlictl. rtrrtI rvie <strong>des</strong> Uhtrs Stijlrncn.schallt dcl crrtsotzlichc Sang . . . ." (Schicbclels ,,Vcttstreitder 'J'ijclrtel <strong>des</strong> li(iniqs Pict'trs nrit dcn l'[uscn"). In dcrEirrfiilrlung rlt'r (ialgcrrgcsircnstcr': .,Sich rlll, sitrlr da! ÄnrHoclrgei'icht tattzt utl tles Jiatlcs Spinrlel" sclleiut I3iilger aufeinc ltomanze ron l)cnis (Jhrttclklltrctr itu citretr rcisclldouHandu'cllisbru'schene), (i-\IA .l 77:l S. l7 ff.) zut'iicliztrgreiferr:') Vgl. zu : X'Iit Pattkenschlag <strong>und</strong> Iiling <strong>und</strong> Klang; T)aA Roßuncl lleiter schnoben; l3ald rvild tler Sand verlinnen; Elrveichtenihren halten Sinn etc. Gleim : Ilei Pauken- uncl Trompctcnklang;Schnob Rache X{ann <strong>und</strong> Roß ; Irlr St<strong>und</strong>englase fiillt clcr Sancl; Wcichist der hartc }Icld.2) In dicser Romanze ist auch von spukhaften alten Schlijsscrntlie Rede :So mtnchet' Schatz licgt hiel tregralrtrnUnd tief versenk[ (vgl. Biirgers llaubgral'cn) ;ebenso isl. sclron tlie Wikle Jitger-Sage in einer Strophe herangezogcn:F|rlrlt einst un Xli[ternac]rt tlic Ruisellich durch den \\rald,29Die dump[e ifotcnglrrclio scha]ltl)r'iruf irr ,lrs Dorf. ;\lan brirrgtI)cn SiLrg daher; der Iiüstor rvalltI)r:r' liahrc vor, <strong>und</strong> sitrgt.l)er' l)1at'r'tt' luilt ihl tlttn Scrtnon,Uncl rviins
30 Knpitel I. Dic Ilegrüntlung der erustcn Ballado.Ciicirn <strong>und</strong> Lcnore.So lilcuzc dit lr <strong>und</strong> lurrcLo lcise,Wcnrrs l{iftlrorn schallt:lllnn nrul'rt rlu dich zu ßoclen .u.clfen,Nur niclrt verztgt,So rvild sie dir nichl. schaclen clör'fcn,l)ie \\rikle .lag-d!1) Zu del Stellr:: ..Rurtrl utn lieLurn in'r I(.-eise . . . Und lroLtltcndicse \\rcise"(Lcnore) vg1. arrch Goethes Zigeuncrlied: "Sic heulten imKleisc rniclr an".2) \\iar:kelnagel, Iilcinc Scluiftr:n Il S. l-l!)9. Pr'öhlcr a. a. [). S. 77 ff.unt[ E. Sclrrnirll a. ri. 0.rJ) Äntlers l3ont:t lfaury. Ihrn offenba'-l sich in jcnel Episode vondel Auf(lncl-rng tie r f,enolenrcs
- Seite 1 und 2: .,: (,..-,r IOUELIEN UND FORSCHUNGE
- Seite 3 und 4: OUELLEN UND FOBSCHUNGENZURSPRACH. I
- Seite 5 und 6: I NHA I,T:J UI]I]R S IC Hl].Sr itcI
- Seite 7: 2 Xapitrl I. Die Bcg.ründung r.tcr
- Seite 10 und 11: Kapitcl I.Die Begriindung der ernst
- Seite 13 und 14: 1.1 Kapitel I. Die iiegriilrdtrng d
- Seite 15 und 16: 18 Kapittil I. Dic Bgi.,trt,,ri der
- Seite 17 und 18: 22 Kapitct I. Die llcgrünrlun3 tle
- Seite 19: 26 Kalritc] I. Die Bt'griinrinrrg d
- Seite 23 und 24: ) ln rlen Blättern von Dentscher A
- Seite 25 und 26: :il.i Kal)r'tel Il. l)er nene'l'ol.
- Seite 27 und 28: 42 Xalritel II. I)cr lcrre Ton.LrLr
- Seite 29 und 30: 46 Kapitcl II. Der. ncuc 'fon.Fei'e
- Seite 31 und 32: DUKr|it,rl II. I)rrr neue l,,r).Dic
- Seite 33 und 34: i)+ Kapitel II. I)er neuc 'fon.Der
- Seite 35 und 36: cöKapitel ILDer rrcnc 'fol.lVicder
- Seite 37 und 38: 62 Iiapitel II. l)er nerr: 'Ion.Dir
- Seite 39 und 40: t)l) Krlrit,'l II. Dor nenc T,,1.Di
- Seite 42 und 43: 72 Kapitel IL Dcr ncue Ton.Populari
- Seite 44 und 45: J76 Kapitel H. II. Der neue ncuc TO
- Seite 46 und 47: 80 Kapitel II. Dcr ncue Ton.VersJci
- Seite 48 und 49: =IS4Kapitel TI. II.Der ncne nrnc 1'
- Seite 50 und 51: ., "\88 Kapitel Kalritcl H. II. Ver
- Seite 52 und 53: 9l Kllritcl II. Der neu,r Ton.7. X[
- Seite 54 und 55: 96 Kalritrl III. Der Umfirnc scines
- Seite 56 und 57: l0() Xrpitcl IIL DeT Unrfang sr.ilr
- Seite 58 und 59: llncl lvittlcr Tag unrI Naclrl, lit
- Seite 60 und 61: 10s Iirlriti:l III. Dcr L-rufang sc
- Seite 62: Schluß. 113SCHI,IIS-q.So sehcn u,i
![ERNSTEN BALIADE DIIR(]H G. A. BÃRGnR. - Leben und Werk des ...](https://img.yumpu.com/50237579/21/500x640/ernsten-baliade-diirh-g-a-bargnr-leben-und-werk-des-.jpg)
Change language