GOLDENE PALMEN - Thaizeit
GOLDENE PALMEN - Thaizeit
GOLDENE PALMEN - Thaizeit
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
dr. Wicharn diagnostiziert die röntgenbilder Von seinem patienten Julian dindo<br />
Bandscheiben-Prothese ist für den Bereich der<br />
Halswirbelsäule, den unteren Rücken und die<br />
Lendenwirbelsäule sehr praktisch. Der Boden<br />
der künstlichen Bandscheibe ist aus einem<br />
Material, in das der Knochen des Patienten<br />
hineinwachsen kann. Binnen sechs Monaten<br />
wird sie zu einem integralen Bestandteil der<br />
Wirbelsäule. Diese operative Methode ist bereits<br />
seit zehn Jahren bekannt, die FDA in den<br />
USA hat sie für die Anwendung dort zugelassen.<br />
Dr. Wicharn, international führender<br />
und anerkannter Experte, praktiziert diese<br />
Methode nun seit zwei Jahren und ist ein Vorreiter<br />
dieser Art von Operationen in Thailand.<br />
q die Qual der Wahl<br />
„Ich war mir nicht sicher, welche Art der<br />
Operation ich wählen sollte”, erzählt Julian.<br />
„Nachdem Dr. Wicharn mir die operativen<br />
Möglichkeiten aufgezeigt hat, habe ich zwei<br />
Tage im Internet nachgeforscht, Freunde und<br />
Experten in der ganzen Welt angerufen. Dr.<br />
Wicharn sagte mir ständig, ich solle mich<br />
entspannen und abwarten, bis ich mir sicher<br />
bin, was ich tue. Er betonte, die Entscheidung<br />
läge letztendlich bei mir.” Dr. Wicharn erklärt<br />
wie wichtig es sei, eine positive Einstellung<br />
gegenüber der Operation zu entwickeln. Es<br />
beeinflusst den Erfolg, wenn der Patient angespannt<br />
ist, der Operation nicht traut oder sich<br />
einfach noch nicht bereit fühlt.<br />
„Manchmal überstürzen Patienten die<br />
Operation” sagt er. Sie wollen es hinter sich<br />
bringen. Ich rate ihnen jedoch, sich zu entspannen,<br />
ich möchte nicht, dass sie übereilt<br />
handeln.” Die Erfolgsrate von Dr. Wicharn ist<br />
beeindruckend: Sie beträgt nahezu 90 Prozent,<br />
bei 300 Wirbelsäulen-Operationen pro Jahr.<br />
q sofortige genesung<br />
In Julians Fall war die Operation schnell<br />
vorüber, sie hat nur eineinhalb Stunden gedauert.<br />
Um an die Halswirbelsäule zu gelangen<br />
operiert der Arzt von der Seite des Halses<br />
aus. Dabei entfernt und ersetzt er die beschädigte<br />
Bandscheibe mit künstlichen, flexiblen<br />
Verbindungen. Der minimal invasive Eingriff<br />
hinterlässt nur eine kleine rötliche Narbe, die<br />
über die Zeit verblasst.<br />
„Wir operieren immer von vorne”, erklärt<br />
Dr. Wicharn. „Selbst im Falle von unteren Rückenbeschwerden<br />
(Lumbago) operieren wir<br />
von vorne über den Bauch. Der Patient kann<br />
anschließend aufstehen und sofort gehen”,<br />
fügt er hinzu. Auch Julian erholte sich sehr<br />
exkluSiv FüR thaizeit-leSeR<br />
Vereinbaren sie bis zum 30. september 2010<br />
einen termin mit dem bnh krankenhaus<br />
spine center und bringen sie diese thaizeit<br />
für eine einmalige kostenlose sprechstunde<br />
bei dr. arthit hongvanit und dr. eakpatipan<br />
eamskoolnont mit.<br />
Es gelten die Geschäftsbedingungen.<br />
pr | august/september 2010 | thaizeit | 31<br />
schnell. „Am nächsten Morgen hat es sich<br />
komisch angefühlt, ich konnte meinen Kopf<br />
ohne jegliche Schmerzen bewegen”, erinnert<br />
sich Julian. „Eine Woche lang habe ich eine<br />
weiche Nackenstütze getragen, das war aber<br />
auch schon alles. Nur einen Monat nach der<br />
Operation konnte ich wieder schwimmen<br />
und joggen. Dr. Wicharn hat mir nur geraten,<br />
kein yoga zu machen. Das habe ich aber<br />
auch vorher ohnehin nicht getan”, scherzt er.<br />
Julians Operation wurde von der BUPA Versicherung<br />
übernommen, die Reuters für seine<br />
ausländischen Angestellten abschließt. „Alles<br />
lief wie geschmiert, ich habe noch nicht<br />
einmal eine Rechnung gesehen”, sagt Julian.<br />
q von der versicherung<br />
abgedecKt<br />
Viele thailändische Versicherungen sind<br />
eher Lebensversicherungen als Krankenversicherungen.<br />
Deshalb decken viele Versicherungen<br />
solche Operationen nicht ab. Die<br />
Versicherten sollten daher zuerst überprüfen,<br />
ob denn die gesamte Behandlung abgedeckt<br />
wäre. Dr. Wicharn fügt hinzu, dass die Formulierung<br />
missverständlich und die jeweilige<br />
Police schwer zu verstehen sein kann. „Für<br />
eine Protese beispielsweise muss festgehalten<br />
sein, dass permanente und nicht permanente<br />
Körperteile durch die Versicherung abgedeckt<br />
sind”, erklärt er. „Das Genick ist zum<br />
Beispiel ein permanentes Körperteil, ein Arm<br />
oder Bein werden aber nicht als permanent<br />
angesehen. Es ist daher notwendig, sich von<br />
der Versicherung genau erklären zu lassen,<br />
was und was nicht inbegriffen ist.”