GOLDENE PALMEN - Thaizeit
GOLDENE PALMEN - Thaizeit
GOLDENE PALMEN - Thaizeit
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wirtschaft | august/september 2010 | thaizeit | 39<br />
der neue flugHAfenzubringer<br />
nimmt fAHrt Auf<br />
Der Airport-Rail-Link, ein Projekt mit viel deutscher Beteiligung: B. Grimm, Siemens und die Deutsche Bahn<br />
sind maßgeblich mit dabei. – Von Mark Sonntag<br />
suphoth sublim im thaizeit-gespräch<br />
Ein<br />
weiteres wichtiges Infrastrukturprojekt<br />
im Rahmen des öffentlichen<br />
Personennahverkehrs in Bangkok ist in die Demo-Phase<br />
übergegangen. Der Airport-Rail-Link<br />
hat den regulären Testbetrieb aufgenommen.<br />
Der reguläre Betrieb soll ab dem 23. August mit<br />
ermäßigten Tarifen beginnen. Der Staatssekretär<br />
im Verkehrsministerium, Suphoth Sublim,<br />
rechnet mit der Freigabe nach Abschluss der<br />
Prüfung durch unabhängige Ingenieure.<br />
Der Zubringer verbindet den Flughafen<br />
Suvarnabhumi mit dem Innenstadt-Terminal<br />
im Makkasan-Bahnhof. Hier können Passagiere<br />
bereits ihr Gepäck für Flüge mit vielen<br />
Fluggesellschaften aufgeben. Die eingesetzten<br />
Express-Züge überbrücken die 28 Kilometer<br />
lange Strecke bei Geschwindigkeiten von<br />
bis zu 160 Stundenkilometern in 15 Minuten<br />
Fahrzeit. Der reguläre Preis für den Non-Stop-<br />
Trip wird 150 Baht betragen, in der Eröffnungsphase<br />
100 Baht. Eine weitere Linie wird<br />
einen S-Bahn-Betrieb über acht Stationen<br />
anbieten, der Preis wird zwischen 15 und 45<br />
Baht liegen, während der Eröffnungsphase 15<br />
Baht für alle Stationen. Die Linien bieten Umsteigemöglichkeiten<br />
in die U-Bahn (MRT) und<br />
Hochbahn (BTS).<br />
makkasan-station<br />
Der Flughafen Suvarnabhumi mit ca. 45<br />
Mio. Passagieren pro Jahr wird bisher nur<br />
per Bus angefahren. Da die Flughafenkapazität<br />
langfristig auf 100 Mio. Passagiere steigen<br />
soll, war die Schaffung einer effizienten<br />
schienengebundenen Transportmöglichkeit<br />
dringend erforderlich.<br />
Beratung, Training und Ausbildung des<br />
Personals der thailändischen Bahngesellschaft<br />
SRT für den Flughafenzubringer wird<br />
DB International übernehmen, eine Tochtergesellschaft<br />
der Deutschen Bahn AG. Das<br />
deutsche Unternehmen wird auch die Handbücher<br />
für Betrieb, Sicherheit und Notfallmanagement<br />
erstellen. DB International hatte in<br />
Bangkok bereits das Personal für die Metro-<br />
Systeme der BTS (Bangkok Mass Transit System)<br />
und MRTA (Rapid Transit Authority of<br />
Thailand) ausgebildet.<br />
Konsortialführer für das Projekt der Zubringerstrecke<br />
war B. Grimm. Das Design,<br />
die Technik und die Inbetriebnahme der<br />
Fahrzeuge, Gleissysteme, Stromversorgung,<br />
Telekommunikation, Ticketmaschinen und<br />
Check-in-Systeme lieferte Siemens.<br />
Laut Staatssekretär Suphoth Sublim sind<br />
weitere große Bahninfrastrukturprojekte<br />
geplant, unter anderem eine schnelle Nord-<br />
der zug Von innen<br />
Süd- sowie Ost-West-Verbindung durch ganz<br />
Thailand. Auch hier wünscht sich der Schwiegervater<br />
von Oliver Ackermann (Flughafen<br />
München, war an der Inbetriebnahme von<br />
Suvarnabhumi beteiligt) eine starke deutsche<br />
Beteiligung. Dies hat Tradition: Schon unter<br />
Kaiser Wilhelm und Känig Chulalongkorn<br />
waren deutsche Ingenieure maßgeblich am<br />
Aufbau des Bahnstreckennetzes in Thailand<br />
beteiligt.<br />
am 23. auguSt geht‘S loS!<br />
der momentane probebetrieb findet<br />
montags bis freitags von 7 bis 10 uhr und<br />
von 16 bis 19 uhr statt.<br />
ab 23. august findet normaler betrieb statt,<br />
täglich zwischen 6.00 und 24.00 uhr<br />
stationen<br />
• Suvarnabhumi airport<br />
• Lat Krabang<br />
• ban thap Chang<br />
• hua maK<br />
• ramKhamhaeng<br />
• maKKaSan (City air terminaL)<br />
• ratChaprarop<br />
• phaya thai