KurtiniG · cortina

Aus den VereinenDalle associazioniBereits seit sechsJahren feiern wirzusammen mit denOrtsgruppen aus Margreid,Kurtatsch, Penon, Graun und Fennbergunseren Familiensonntag. Am 17. Julifanden sich trotz des kühlen und bewölktenWetters an die 220 Mitgliederam Fennberg ein, davon 35 aus Kurtinig.Wie üblich wurde in der St.-Leonhardts-Kirche ein gemeinsamer Gottesdienstgefeiert. Anschließend fand man sichDie GewinnerdesheurigenPreiswattensmit ihrenreichhaltigenGeschenkskörbenam Festplatz ein, wo es wie immer Gegrilltesund Polenta gab. Als Nachspeisefanden dann die vielen hausgemachtenKuchen reißend ihre Abnehmer.Für die Kartenspieler war das Preiswattenam Nachmittag der Höhepunktdes Tages, gab es doch für jeden Teilnehmereinen schönen Preis zu gewinnen,wobei die Kurtiniger wiederkräftig abräumten: 1. Preis ging anUlrike Teutsch und Josef Schwingshackl,den 2. Preis erspielten sich PioStenico und Helmut Zemmer, auchauf den hinteren Plätzen waren einigeaus unserem Dorf zu finden. Für vielewar es wieder ein schöner unterhaltsamerSonntag, auf den sie sich schonim nächsten Jahr freuen.Sprechstunden:jeden 1. Samstag im MonatACLIPartenza ore 7.30 dal centro del paesee autobus pienissimo, per la felicitàdegli organizzatori, il gruppo ACLIdomenica 7 agosto è partito per laconsueta gita sociale, direzione Borghettosul Mincio, prima meta di questagiornata, frazione di Valeggio ebellissima località turistica, un piccoloantico villaggio situato a sud del lagodi Garda ed in completa simbiosi conil fiume Mincio, i tre antichi muliniche sembrano nascere dall’acqua regalanoal turista un paesaggio d’altritempi.Il pranzo all’agriturismo “San Francesco”ha saziato le bocche di tutti i commensalicon sapori e gusti molto differentidal nostro territorio, i tortellinidi Valeggio, rigorosamente preparati amano, è stata la portata fra tutte la piùprelibata.Il programma pomeridiano della gitaha condotto i gitanti al Parco Sigurtà,spettacolare giardino con 600.000 mqdi superficie verde e fiori di ogni generee tipo, animali della fattoria, piantesecolari e bossi dalle forme più simpatiche.La comitiva ben affiatata si èconcessa anche un giro sul trenino delparco per visitarlo il più comodamentepossibile e per ammirare i 20 km diviali.Per il pranzo ci siamo fermati all’agriturismo “San Francesco”.Realizzazione e manutenzioneopere in verdeVerwirklichung und Pflegeallgemeiner GründanlagenTel. + Fax 0471 817305www.pojer.it20 Gemeinde Info Comunale Kurtinig · cortina