KurtiniG · cortina

Aus dem RathausDal Comune€ 3.625 an die Fa. C & C Baldo für die Durchführungvon Arbeiten zur Wiederherstellung desPorphyrbelages auf den GemeindestraßenVerschiedensBeauftragung der Raiffeisenkasse SalurnGen.m.b.H. mit dem Inkasso der Vermögenseinkünfte,Gebühren und Abgaben (Zeitraum01.01.2011–31.12.2011)Beauftragung der Fa. Lenzi AG mit der Durchführungvon Reparaturarbeiten am Aufzug im HausCurtinie für € 660Abschluss einer Dienstvereinbarung zwischen derGemeinde Kurtinig adW. und dem SozialzentrumKurtatsch für die Durchführung von AufräumundSäuberungsarbeiten durch die Naturgruppe(Zeitraum 03.01.2011–22.12.2011)Provisorische Aufnahme von Frau AnneliseDegasperi als qualifizierte Köchin im Rahmendes Sommerkindergartens (Zeitraum 04.07.2011–05.08.2011)Abschluss einer Hagel- und Frostschutzversicherungüber die Raiffeisenkasse Salurn Gen.m.b.H.mit der Versicherungsgesellschaft Assimoco AGfür die gemeindeeigenen Weingüter bis zum31.12.2011 für € 1.625,77Beauftragung des Technischen Büros Ing. Pedothmit der Bestandsaufnahme, Vorstudie und überschlägigenKostenschätzung für die Schaffungeines Gehsteiges und Radweges für € 3.120Genehmigung der Vereinbarung zur Einrichtungeiner Landesbürgschaftspolizze als Garantie fürdie von der SELNET GmbH auf Gemeindeeigentumvorgenommenen EingriffeBeauftragung der Fa. Bertro d. Werner Troger mitder Lieferung und Montage einer Schalttafel undder Reparatur der Außenbeleuchtung im Gartendes Bürgerhauses für € 1.191,60Beauftragung der Fa. Mott Renato & Co. OHGmit der Lieferung von Hausnummern in Höhe von€ 762,84Dall’inizio di marzo 2011 presso il municipiodel Comune di Cortina hannoavuto luogo 11 sedute della Giunta comunaledurante le quali sono stati presii seguenti provvedimenti:Delibere lavori pubbliciCostruzione palestra pluriusoLiquidazioni:ditta Liz Faller di Bressanone – € 3.002,06 perarredamento / corpi illuminantiditta Fliesenservice di San Pancrazio – € 849,64per opere da piastrellista (stato finale)ditta Cavagna srl di Cembra – € 4.981,72 per opereda lattoniere (stato finale)ditta MAMP srl di La Valle – € 5.712,50 per opereda falegnameditta Larcher Alfred snc di Lana – € 16.301,89 perl’arredo scenotecnico (stato finale)ditta Dolomit Electronix di Bressanone – €9.848,64 per la fornitura di arredo (audio/video)ditta Walter Moscon di Cortina – € 5.771,66 perlavori da pittore (stato finale)Sistemazione e potenziamento degliimpianti di approvvigionamentoidricoApprovazione di un progetto di variante conspese suppletive di € 14.277,52Liquidazione di € 29.689,54 alla ditta Pichler Josefdi Montagna per l’esecuzione di opere ediliCostruzione magazzino dei VV.FF edella sala prove della banda musicaleIl progetto esecutivo rielaborato è stato approvatocon un importo complessivo di € 3.288.271,72.Cimitero/realizzazione parete perle urneApprovazione del progetto per € 14.081,44Contributi ordinarianno 2011KVW-Senioren: € 423KVW: € 200ACLI: € 200Südt. Bauernbund – Patronato ENAPA: € 100Ulteriori pagamenti€ 215,29 per la gestione delle scuole mediein lingua tedesca e italiana a Egna (periodo01.07.2010–31.12.2010)€ 1.352,36 al pittore Walter Moscon perl’esecuzione di diverse opere da pittore presso gliedifici comunali€ 372 alla ditta Walter Moscon per l’esecuzionedi diverse opere da falegname presso gli edificicomunali€ 1.919 come contributo associativo alla Comunitàcomprensoriale Oltradige-Bassa Atesina perl’anno 2011€ 1.032,48 alla ditta Pojer srl per l’esecuzione dilavori presso il verde pubblico€ 542,50 alla sig.ra Ulrike Teutsch per la redazionedel notiziario comunale€ 1.290 come contributo associativo al „JugenddienstUnterland“ per l’anno 2011€ 709,50 come contributo associativoall’associazione „Südtiroler Weinstraße“ per l’anno2011€ 563,12 al Sig. Eduard Dalvai per la sua attivitàcome libero collaboratore occasionale€ 349,64 alla ditta Indunet srl per il progetto„Müllmanager“ per l’anno 2011€ 3.300 al Sig. Thomas Sanin per l’esecuzione delservizio sgombero neve nell’inverno 2010/2011€ 300 all’associazione Classic Car Alto Adige perun raduno auto storiche€ 3.739,86 al Sig. Bruno Perotti per l’esecuzionedi diversi lavori sul territorio comunale (periodogennaio–maggio 2011)€ 246 alla ditta Walter Erich & C. snc per la fornituradi un portabandiereMaler – lackiererWalter Moscon€ 361 alla Sig.ra Angela Boccher per la sua attivitàtramite rapporto di prestazione personale d’operanon subordinata nell’ambito del servizio di refrezionescolastica (periodo gennaio–giugno 2011)€ 800 alla Provincia Autonoma di Bolzano perla realizzazione di un progetto comune inerentela tutela del paesaggio e la manutenzione dellestrade€ 1.069 alla ditta Elektro Bachmann sas per lafornitura ed il montaggio di un quadro per interruttoripresso il municipio€ 3.239,39 alla ditta Elektro Bachmann perl’esecuzione di diverse opere da elettricista pressogli edifici comunali€ 3.625 alla ditta C & C Baldo per l’esecuzione diopere di ripristino della pavimentazione in porfidopresso le strade comunaliVarieHandwerkerstraße 8, via degli artigiani39040 Kurtinig a.d.W – Cortina s.s.d.v.Tel. 0471 817415 – Fax 0471 809275 – Mobil 339 1891588MwSt. – P.IVA 01371600212 – walter.moscon@rolmail.netConferimento incarico alla Cassa Rurale di SalornoSoc. Coop.a.r.l. per la riscossione delle entratecomunali, delle tasse e dei tributi del comune(periodo 01.01.2011–31.12.2011)Conferimento incarico alla ditta Lenzi SpAper l’esecuzione di lavori di riparazione pressol’ascensore nel centro Curtinie per € 660Stipulazione di una convenzione di serviziotra il comune di Cortina ed il centro sociale diCortaccia per l’esecuzione di lavori di pulizia eraccolta rifiuti tramite il gruppo natura (periodo03.01.2011–22.12.2011)Assunzione provvisoria della Sig.ra AnneliseDegasperi come cuoca qualificata nell’ambitodell’asilo estivo (periodo 04.07.2011–05.08.2011)Stipulazione di un’assicurazione contro la grandinee contro il gelo tramite la cassa Rurale di Soc.Coop. di Salorno con la compagnia di assicurazioneAssimoco per i vigneti comunali fino al31.12.2011 per € 1.625,77Conferimento incarico allo Studio tecnico Ing.Pedoth per la rilevazione toponomastica, lo studiopreliminare e la stima costi per la realizzazione diun marciapiede ed una pista ciclabile per € 3.120Approvazione della convenzione per l’istituzionedi una polizza fideiussoria provinciale a garanziadegli interventi effettuati dalla SELNET srl su benidi proprietà comunaleConferimento incarico alla ditta Bertro d. WernerTroger per la fornitura ed il montaggio di un quadroper interruttori e lavori di riparazione presso ilgiardino della casa civica per € 1.191,60Conferimento incarico alla ditta Mott Renato & C.snc per la fornitura di numeri civici per € 762,84Gemeinde Info Comunale Kurtinig · cortina 5