Datei herunterladen (6,59 MB) - .PDF - Stadtgemeinde Stockerau

KOMMUNALES
UNSERE STADT Stadtgemeinde Stockerau
Liebe Leserin,
geschätzter Leser!
Gegen Ende des Jahres wird in der Gemeindestube der Voranschlag erstellt,
der die finanzielle Basis für die Arbeit im kommenden Jahr legt. In der derzeit
noch immer angespannten wirtschaftlichen Lage kein leichtes Unterfangen.
Starke Steigerungen bis zu 17% bei der Sozialhilfeumlage (z.B. für die Mindestsicherung)
und der NÖKAS-Umlage (niederösterreichweite Spitalsfinanzierung)
sind unter anderem Ursache dafür, dass der Voranschlag heuer
erstmals – wie bei zahlreichen anderen Gemeinden auch –nicht ausgeglichen
ist. Sparen ist also weiterhin angesagt! Wie wir Sie bereits in der Vergangenheit
immer wieder informiert haben, hat sich der Finanzausschuss bereits im
letzten Jahr mit einem Konsolidierungspaket beschäftigt, dessen Ziel es war,
das Defizit möglichst klein zu halten, und das bereits erste Früchte trägt.
Dieses Paket konnte ohne „Kaputtsparen“ erzielt werden. Jede Maßnahme
wurde ausführlich auf ihre Notwendigkeit überprüft und wir haben uns auch
sehr bemüht, die leider notwendigen Tarifanpassungen mit Augenmaß
durchzuführen.
Der Dienstpostenplan konnte trotz zusätzlichem Personal in den neuen
Kindergartengruppen um elf Dienstposten gegenüber dem vergangenen Jahr
gesenkt werden.
Insgesamt liegt die geplante Neuverschuldung der Stadt deutlich unter jener
des Bundes bzw. des Landes Niederösterreich liegt. Das spricht wohl
eindeutig dafür, dass so schlecht nicht gewirtschaftet worden ist. Diesen
eingeschlagenen Weg wollen wir daher auch in Zukunft fortsetzen um die
Lebensqualität in unserer Stadt zu erhalten.
Auch heuer werden in der Adventzeit wieder sehr viele großteils karitative
Veranstaltungen abgehalten werden. Bei allen karitativen Organisationen
und Vereinen, in denen freiwillig und ehrenamtlich für die Gemeinschaft
großartige Leistungen erbracht werden, darf ich mich an dieser Stelle
herzlich bedanken.
Für die kommenden Feiertage wünsche ich Ihnen liebe Leserin, geschätzter
Leser, einige ruhige und besinnliche Stunden im Kreise der Familie oder und
für das Jahr 2011 beruflichen Erfolg, persönliches Wohlergehen und vor allem
Gesundheit!
Ihr
Helmut Laab
Bürgermeister
Inhalt
Dreifaltigkeitssäule am Rathausplatz
Gemeinderat
Pfarrer
Stockerauer Adventkalender
SOMA
Kreisverkehr Hornerstraße
Elektrounternehmen der
Stadt Stockerau
Heizkostenzuschuss
Lenautheater
Ballkalender
SeniorInnen Tageszentrum
Jugend / Haus der Generationen
Park & Ride Anlage eröffnet
Europahauptschule
Musikschule
Lenautheater
www
Gelber Sack
FF Stockerau
Hilfswerk
Städtisches Pflegeheim
Verein Moritz
Brieftaubenzüchter
Sport
Gemeinderat
Ehrungen
Servicedienste
Impressum
Medieninhaber, Redaktion
und Verlag:
Stadtgemeinde Stockerau,
2000 Stockerau, Rathausplatz 1
Herausgeber:
Bürgermeister Helmut Laab,
2000 Stockerau, Rathausplatz 1
Gestaltung und Druck:
Bösmüller Print Management,
2000 Stockerau, Josef-Sandhofer-Str. 3,
www.boesmueller.at
Redaktionsschluss für die
nächste Ausgabe:
10. Dezember 2010
Inseratenannahmeschluss:
09. Dezember 2010
2
4
5
6
8
9
10
12
13
14
15
16
17
18
19
22
23
25
33
34
35
36
37
38
46
48
50
Dezember 2010 3