Partyservice · Feinkost - VfL Ecknach
Partyservice · Feinkost - VfL Ecknach
Partyservice · Feinkost - VfL Ecknach
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Trotz starker Leistung von Thomas Spieß (links im Bild)<br />
reichte es vergangen Sonntag nicht zu einem Punktgewinn<br />
beim Tabellenführer TSV Dasing.<br />
VEREIN FÜR LEIBESÜBUNGEN<br />
Stadion-Zeitschrift des <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> 1968 e.V. 16. März 2008/Nr. 8<br />
Herzlich willkommen zum Spiel<br />
der Kreisklasse Aichach<br />
am Sonntag, 16. März 2008<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> - SSV Alsmoos-Petersdorf<br />
Spielbeginn 15.00 Uhr<br />
Vorspiel Reserve: Spielbeginn 13.15 Uhr
Grußwort<br />
Eine Niederlage die hoffen lässt<br />
Nach einer völlig verkorksten Vorrunde und<br />
einer Vorbereitung, die nicht unbedingt zuversichtlich<br />
stimmte, starteten wir letzte<br />
Woche in die Rückrunde.<br />
Vor dem Spiel beim Tabellenführer in Dasing,<br />
der noch keine Niederlage hinnehmen<br />
musste, unterhielten sich viele eigentlich<br />
nur darüber, wie hoch die Packung sein<br />
wird, mit der uns die Autobahner wieder<br />
Richtung <strong>Ecknach</strong> schicken. Tatsächlich<br />
hielten wir das Spiel aber nicht nur offen,<br />
sondern waren über weite Strecken sogar<br />
die tonangebende Mannschaft. Leider reichte<br />
eine hoch verdiente 2:0 Halbzeitführung<br />
nicht und wir mussten uns nach drei Toren<br />
durch Alex Dürr, der einmal mehr allein den<br />
Unterschied machte, mit 2:3 geschlagen<br />
geben. Aber die Tatsache, dass sonst wohl<br />
keine Mannschaft über einen derartigen<br />
Spieler verfügt, sollte uns Mut machen. Und<br />
obwohl wir unsere vor der Saison hoch gesteckten<br />
Ziele wohl nicht mehr realisieren<br />
können, könnte es uns mit ähnlichen Leistungen<br />
trotzdem gelingen, unsere treuen<br />
Zuschauer wieder etwas zu versöhnen.<br />
Unter dem Gesichtspunkt, dass wir nächste<br />
Woche zur einer weiteren Spitzenmannschaft<br />
reisen, muss am Sonntag, ohne<br />
wenn und aber, ein Heimsieg gegen den<br />
SSV Alsmoos-Petersdorf gelingen. Dazu<br />
hoffe ich, dass sich wieder viele <strong>Ecknach</strong>er<br />
auf unserer heimischen Sportanlage einfinden.<br />
Die großartige Unterstützung, für<br />
die ich mich auf diesem Wege herzlich bedanken<br />
möchte, hat der Mannschaft in Dasing<br />
sichtlich gut getan. Ich wünsche allen<br />
die kommen, ein schönes und faires Fußballspiel.<br />
Jochen Selig, Vorsitzender Spielbetrieb<br />
3
Tabelle<br />
Kreisklasse Aichach Kreisklasse Reserve<br />
1. TSV Dasing 15 40: 18 39<br />
2. FC Gerolsbach 15 43: 21 36<br />
3. BC Aresing 17 33: 24 28<br />
4. <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> 18 32: 32 28<br />
5. TSV Rehling 18 26: 32 28<br />
6. TSV Kühbach 17 30: 19 27<br />
7. Aichach Türkspor 15 48: 37 26<br />
8. SC Griesbeckerzell 16 44: 33 24<br />
9. SSV Alsmoos-Petersdorf 18 30: 31 24<br />
10. FC Gundelsdorf 16 34: 30 21<br />
11. SC Oberbernbach 17 34: 38 21<br />
12. TSV Weilach 16 25: 33 19<br />
13. SG Mauerbach 15 22: 36 14<br />
14. TSV Schiltberg 17 26: 39 12<br />
15. FC Laimering-Rieden 16 10: 54 4<br />
Der heutige 20. Spieltag<br />
Sonntag, 16. März 2008<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> – SSV Alsmoos-Petersdorf<br />
TSV Weilach – SC Oberbernbach<br />
TSV Dasing – TSV Kühbach<br />
TSV Rehling – FC Gerolsbach<br />
BC Aresing – FC Laimering-Rieden<br />
TSV Schiltberg – Türkspor Aichach<br />
FC Gundelsdorf – SG Mauerbach<br />
Der nächste 21. Spieltag<br />
Samstag, 22. März 2008<br />
SC Oberbernbach – TSV Dasing<br />
Türkspor Aichach – TSV Weilach<br />
SG Mauerbach – SC Griesbeckerzell<br />
FC Laimering-Rieden – FC Gundelsdorf<br />
SSV Alsmoos-Petersdorf – BC Aresing<br />
FC Gerolsbach – <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong><br />
TSV Kühbach – TSV Rehling<br />
Karl-Schiller-Straße 3 a<br />
86551 Aichach-<strong>Ecknach</strong><br />
Nahe OBI<br />
Telefon 0 82 51/69 62<br />
Fax 0 82 51/89 47 90<br />
1. FC Gerolsbach 15 47:19 37<br />
2. <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> 16 55:31 36<br />
3. SSV Alsmoos-Petersdorf 18 52:48 32<br />
4. TSV Kühbach 16 39:18 30<br />
5. SC Oberbernbach 17 49:43 30<br />
6. TSV Rehling 16 39:28 28<br />
7. SC Griesbeckerzell 16 48:38 26<br />
8. BC Aresing 16 42:45 26<br />
9. TSV Dasing 16 40:43 23<br />
10. SG Mauerbach 15 43:32 22<br />
11. FC Gundelsdorf 16 33:40 20<br />
12. TSV Schiltberg 15 26:46 16<br />
13. Aichach Türkspor 15 40:50 12<br />
14. TSV Weilach 17 23:54 8<br />
15. FC Laimering-Rieden 16 22:63 3<br />
Der heutige 20. Spieltag<br />
Sonntag, 16. März 2008<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> – SSV Alsmoos-Petersdorf<br />
TSV Weilach – SC Oberbernbach<br />
TSV Dasing – TSV Kühbach<br />
TSV Rehling – FC Gerolsbach<br />
BC Aresing – FC Laimering-Rieden<br />
TSV Schiltberg – Türkspor Aichach<br />
FC Gundelsdorf – SG Mauerbach<br />
Der nächste 21. Spieltag<br />
Samstag, 22. März 2008<br />
SC Oberbernbach – TSV Dasing<br />
Türkspor Aichach – TSV Weilach<br />
SG Mauerbach – SC Griesbeckerzell<br />
FC Laimering-Rieden – FC Gundelsdorf<br />
SSV Alsmoos-Petersdorf – BC Aresing<br />
FC Gerolsbach – <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong><br />
TSV Kühbach – TSV Rehling<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo.- Fr. 9.00 – 22.30 Uhr<br />
Samstag 12.00 – 20.00 Uhr<br />
Sonntag 10.00 – 18.00 Uhr<br />
Feiertage 12.00 – 18.00 Uhr<br />
5
6<br />
Frische,<br />
die man schmeckt!<br />
Getränkemarkt Keckeisen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mo. bis Fr. von 8.00 bis 18.30 Uhr<br />
Sa. von 8.00 bis 14.00 Uhr<br />
Maxstr. 2 <strong>·</strong> 86551 Aichach-<strong>Ecknach</strong><br />
Telefon 0 82 51/87 17 06<br />
Aindling<br />
Marktplatz 10 <strong>·</strong> Telefon 0 82 37/9 60 80<br />
Haunstetten<br />
Hofackerstraße 21 <strong>·</strong> Telefon 08 21/8114 69<br />
Gersthofen<br />
Augsburger Straße 6 <strong>·</strong> Telefon 08 21/49 79 68<br />
Aichach<br />
Hubmannstraße 10 <strong>·</strong> Telefon 0 82 51/25 62<br />
� Vielseitiges Angebot<br />
� Problemloses Parken auch unterm Dach<br />
� Ganz in Ihrer Nähe, an der alten B 300 in Aichach-<br />
<strong>Ecknach</strong> neben MEA Meisinger-Fachmarkt<br />
� <strong>Partyservice</strong> – Garniturenverleih<br />
Schiltberger Straße 2a • Aichach • � 08251/3955
Rückblende<br />
16. Spieltag, Sonntag, 9. März 2008<br />
TSV Dasing – <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> 3: 2 (0: 2)<br />
0:1 Philipp Rehle (9.)<br />
0:2 Jürgen Stemmer (43.)<br />
1:2 Alexander Dürr (56.)<br />
2:2 Alexander Dürr (68.)<br />
3:2 Alexander Dürr (87.)<br />
SR: Dieter Schacherl, SC Griebeckerzell<br />
7
8<br />
<strong>VfL</strong> Torjäger<br />
1. Mannschaft<br />
Torschützen Tore<br />
Harald Stemmer 8<br />
Jürgen Stemmer 8<br />
Tim Nießl 4<br />
Michael Hamann 2<br />
Andreas Rappel 2<br />
Thomas Rupp 2<br />
Philipp Rehle 1<br />
Christoph Wünsch 1<br />
Eigentor 1<br />
2. Mannschaft<br />
Torschützen Tore<br />
Sebastian Miesl 15<br />
Christian Hoffmann 9<br />
Holger Baudrexl 5<br />
Julian Monzheimer 4<br />
Michael Erbe 3<br />
Matthias Thoma 3<br />
Michael Hamann 2<br />
Robert Lutz 2<br />
Gerhard Proprentner 2<br />
Jochen Selig 2<br />
Philip Stocker 2<br />
Philipp Rehle 1<br />
Stefan Schmid 1<br />
Christian Stemmer 1
Trainer<br />
Jürgen Thoma,<br />
Alexander Spieß<br />
– der Trikot-Werbepartner des<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong><br />
Tor �<br />
Thomas Selig �<br />
Franz Chum �<br />
Abwehr �<br />
Andreas Rappel �<br />
Tobias Huber �<br />
Jochen Selig �<br />
Christoph Heinrich �<br />
Stefan Schmid �<br />
Mittelfeld �<br />
Harald Stemmer �<br />
Tim Nießl �<br />
Christian Hoffmann �<br />
Alexander Spieß �<br />
Thomas Spieß �<br />
Holger Baudrexl �<br />
Matthias Thoma �<br />
Angriff �<br />
Jürgen Stemmer �<br />
Thomas Rupp �<br />
Michael Hamann �<br />
SSV Alsmoos-Petersdorf<br />
� Tor<br />
� Julian Moorenweiser<br />
� Thomas Steiner<br />
� Abwehr<br />
� Josef Meitinger<br />
� Stefan Stegmeir<br />
� Paul Hendler<br />
�<br />
� Mittelfeld<br />
� Reinhard Hackl<br />
� Michael Stoll<br />
� Josef Mayr<br />
� Ulrich Golling<br />
� Bernhard Schaller<br />
� Bernhard Lutz<br />
� Benjamin Brandner<br />
� Alexander Kraus<br />
� Angriff<br />
� Josef Wernetshammer<br />
� Johannes Schaller<br />
� Dominik Sturz<br />
Schiedsrichter: Sebastian Mair, Langenbruck<br />
Spielertrainer<br />
Bernhard Lutz<br />
9
Patronenfüllungen<br />
schon ab<br />
3,50 E<br />
86551 Aichach<br />
Werlbergerstr. 25<br />
Tel. 0 82 51/88 96 38<br />
Fax 0 82 51/88 96 39<br />
Mo. – Fr., von 9.00 – 12.30 Uhr<br />
und von 14.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa., von 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Hermes<br />
Packetannahme<br />
10<br />
Wanner<br />
Elektrotechnik<br />
GmbH<br />
� Industrie-Elektrik � SPS-Steuerung<br />
� Elektro-Installation<br />
� Anlagenwartung<br />
� EIB-Systeme � EDV-Netzwerke<br />
� E-Checks � VBG-4<br />
Fensterkauf ist Vertrauenssache!<br />
Wir bieten: � Eigene Produktion vor Ort<br />
� Mehr als 30 Jahre Erfahrung<br />
� Qualität im Familienbetrieb<br />
� Top-Beratung und Kundennähe<br />
Eine Investition die sich lohnt. Sprechen Sie mit uns.<br />
Werlbergerstr. 25<br />
86551 Aichach<br />
Telefon 0 82 51/937794<br />
Mo. – Fr., von 9.00 – 12.30 Uhr<br />
und von 15.00 – 18.00 Uhr<br />
Sa., von 9.00 – 13.00 Uhr<br />
Montag Nachmittag geschlossen<br />
ELWA<br />
Pappelstr. 2 <strong>·</strong> 86551 Aichach<br />
Telefon 0 82 51/8 19 94-0<br />
Telefax 0 82 51/5195-0<br />
E-mail: info@el-wa.de<br />
FENSTERBAU<br />
KUNSTSTOFFFENSTER<br />
GLASKONSTRUKTIONEN<br />
HAUSTÜREN<br />
Individuell und sicher<br />
BETRIEB: 86551 Aichach-<strong>Ecknach</strong> <strong>·</strong> Hanns-Martin-Schleyer-Straße 6<br />
Telefon 0 82 51/ 70 01 <strong>·</strong> Telefax 0 82 51/5 3101 <strong>·</strong> E-Mail: info@fenster-mayr.de
Matthias Thoma<br />
Matthias Thoma<br />
<strong>VfL</strong>-Spielerportrait<br />
Geburtstag: 10. Januar 1988<br />
Körpergröße: 1,92 m<br />
Wohnort: <strong>Ecknach</strong><br />
Beruf: Industriekaufmann<br />
Familienstand: noch zu haben<br />
Spitzname: Fanzi jun.<br />
Leibspeise: Putenschnitzel mit Kroketten<br />
Lieblingsgetränk: Apfelschorle, Weizen<br />
Hobby: Fußball<br />
Spielposition: wo ich grad’ rumlauf<br />
Sportlicher Werdegang: <strong>VfL</strong> forever<br />
Lieblingsverein:<br />
Mit wem würdest DU gerne<br />
FC Bayern, <strong>Ecknach</strong> Ultras<br />
in einer Mannschaft spielen: Franz Thoma, Jürgen Thoma<br />
Ziel mit dem <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong>: guten Fußball spielen und Meister<br />
mit beiden Mannschaften werden<br />
Dein Lebensmotto? Der Wille ist der Weg zum Ziel.<br />
11
Tim Nießl
www.m-eins.cc<br />
Rudolf-Diesel-Straße 12a <strong>·</strong> 86551 Aichach
14<br />
„Stört Sie Ihre Zimmerdecke?“<br />
Wir haben die Lösung. In nur 1 Tag bieten wir<br />
Ihnen den Einbau einer neuen Decke.<br />
✔ kein Schmutz<br />
✔ kein Ausräumen des Raumes notwendig<br />
✔ auf Wunsch mit Einbaustrahlern<br />
✔ alles aus einer Hand<br />
✔ kein Herausreißen der Holzdecke<br />
✔ helle, freundliche Decken in Matt<br />
oder mit Glanzeffekt<br />
✔ individuelle Formgebung ist möglich<br />
Sie wünschen ein unverbindliches Beratungsgespräch?<br />
Sprechen Sie mit uns, wir kommen gern zu Ihnen.<br />
Blücherstraße 33 <strong>·</strong> 86165 Augsburg<br />
Telefon 0821/4508031 <strong>·</strong> www.lehmann-augsburg.de<br />
Tyroller Kfz GmbH<br />
Iveco-Vertragspartner<br />
Schrobenhausener Straße 27<br />
86556 Kühbach<br />
Telefon 0 82 51/87 79 50<br />
– Abgasuntersuchung – Klimaservice<br />
– Unfallinstandsetzung – Dekra von Montag bis Freitag<br />
– Sicherheitsprüfung nach § 29 StVZO<br />
– Fahrtenschreiberüberprüfung nach § 57 StVZO<br />
– Reparaturen und Kundendienst für alle Fabrikate
<strong>VfL</strong> Intern<br />
Zum 80. Geburtstag gratulierten die <strong>Ecknach</strong>er<br />
Vereine unserem Ehrenmitglied Hans Eberle. Der<br />
Jubilar trat dem <strong>VfL</strong> bereits ein Jahr nach dessen<br />
Gründung im Jahre 1969 bei. Bei sämtlichen<br />
Baumaßnahmen und Festen die im Verein anfielen<br />
war der treue <strong>VfL</strong> Anhänger stets ein sehr engagierter<br />
Helfer.<br />
Das Bild oben zeigt die Vereinsvertreter zusammen<br />
mit dem Jubilar von links: Hans Burgmair<br />
(FFW <strong>Ecknach</strong>), Jubilar Hans Eberle, Helmut Poidinger<br />
(<strong>Ecknach</strong>taler <strong>Ecknach</strong>), Josef Schmidberger<br />
(Krieger- und Soldatenverein) und Franz Lochner<br />
(<strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong>).<br />
Bereits Anfang Dezember feierte Hans Amon seinen 85. Geburtstag. Wilfried Engelhard rechts, ließ<br />
es sich nicht nehmen, recht herzlich zu gratulieren. Der Jubilar ist Gründungsmitglied unseres Vereins<br />
und wurde 1993 zum Ehrenmitglied ernannt.<br />
Kundendienst <strong>·</strong> Verkauf <strong>·</strong> Elektroinstallationen<br />
Schloßplatz 6 <strong>·</strong> 86551 Aichach<br />
Telefon 0 82 51/10 80 <strong>·</strong> Fax 0 82 51/5 06 47<br />
15
16<br />
im Klinger Stadl<br />
Steaks <strong>·</strong> Salate <strong>·</strong> Cocktails<br />
Sonnenterasse 55 Sitzplätze<br />
überdachter Biergarten 35 Sitzplätze<br />
im Lokal Nichtraucher<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstag bis Freitag<br />
ab 18 Uhr<br />
Samstag + Sonntag<br />
ab 17 Uhr<br />
Donauwörther Str. 7 <strong>·</strong> 86551 Aichach <strong>·</strong> Tel. 01 71/5 76 46 90
<strong>VfL</strong> Intern<br />
In Gedichtform baten die Fußballerinnen und Fußballer des <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong> ganz offiziell bei Aichach’s<br />
Bürgermeister Klaus Habermann um die Übernahme der Schirmherrschaft für das 40-jährige<br />
Vereinsjubiläum. Dieses wird vom 21. bis 25. Mai 2008 mit einem fünftägigen Fest auf dem<br />
<strong>Ecknach</strong>er Sportgelände gefeiert und Stadtoberhaupt Klaus Habermann hat die Schirmherrschaft<br />
selbstverständlich gerne übernommen.<br />
Im Bild stehend hinten von links: Gregor Lochner (Festausschuß-Mitglied ), Alfred Baudrexl (Trainer<br />
der Mädchen-Mannschaft), Thomas Schreier (Jugendleiter), Thomas Simmerbauer (Jugendtrainer),<br />
Erwin Lindermeir (Schülerleiter), Präsident Franz Lochner jun.<br />
Vordere Reihe von links: Katharina Friedel, Simone Baudrexl, Eva Dick, Jonas Schreier, Thomas<br />
Lindermeir, Alexander Riegl, Sarah Reißner, Jonas Krotz, Nico Simmerbauer<br />
17
18<br />
Sie möchten eine<br />
Immobilie<br />
mieten?<br />
oder<br />
vermieten?<br />
oder kaufen?<br />
verkaufen<br />
Dann rufen Sie uns an:<br />
08251/204400<br />
IMMOBILIEN<br />
Ulrich Deisser<br />
Büroinhaber<br />
Gerhauserstraße 5<br />
D- 86551 Aichach<br />
Telefon +49 (0) 82 51/2 04 40-0<br />
Telefax +49 (0) 82 51/2 04 40-25<br />
Mobil +49 (0) 171/5 72 47 71<br />
www.remax-aichach.de<br />
uli.deisser@remax-aichach.de<br />
Kommen Sie zu uns!<br />
Die Immobilienmakler!<br />
Regional. National. International.<br />
�<br />
Wählen Sie Aichachs<br />
appetitlichste Telefon-Nummer<br />
08251/2793<br />
<strong>Partyservice</strong> <strong>·</strong> <strong>Feinkost</strong><br />
Kalte + warme Küche<br />
Kellerweg 2c <strong>·</strong> 86556 Kühbach <strong>·</strong> Tel. 0 82 51/87 27 40
Aus Pizzes Sicht!<br />
Gähnende Langeweile!?<br />
Nachdem die Rückrunde für den <strong>VfL</strong> aufgrund der Konstellation in der Tabelle<br />
wahrscheinlich mit sehr viel Langeweile verbunden sein wird widme ich<br />
mich heute einem Event mit wesentlich mehr Brisanz – der EM! Statistisch<br />
gesehen wird Deutschland die Gruppe mit Polen, Kroatien und den Ösis<br />
locker überstehen und dann auch Europameister. Und da im Umfeld der<br />
Nationalmannschaft seit der Ära Klinsi streng wissenschaftlich gearbeitet<br />
wird, will ich diese These auch streng wissenschaftlich belegen:<br />
1. Wie viele Länderspiele hat der Trainer des amtierenden<br />
Weltmeisters Italien, Marcello Lippi, absolviert?<br />
Richtige Antwort: null<br />
2. Auf wie viele Länderspiele kommt der Trainer des amtierenden<br />
Europameisters Griechenland, Otto Rehhagel?<br />
Richtige Antwort: keines<br />
3. Und jetzt die alles entscheidende Frage, „Wie oft spielte Bundestrainer Jogi Löw für Deutschland?“<br />
Wie im DSF üblich gebe ich zwei Antwortmöglichkeiten (allerdings ohne die Chance auf 5000 Euro)<br />
a. null Länderspiele b. 1000 Länderspiele<br />
Richtig ist natürlich Antwort a.! Dann ist ja alles klar, Deutschland wird also heuer wirklich zum vierten Mal in der<br />
Geschichte Europameister. Wir werden also auch bei der EM von gähnender Langeweile gequält und können uns<br />
die jeweiligen 90 Minuten Spannung ersparen und uns bereits auf die letzte verbleibende schöne Sache konzentrieren:<br />
die Siegesfeier! Euer Pizze<br />
19
20<br />
Wittelsbacher-<br />
Apotheke<br />
Das Gesundheitszentrum mit dem freundlichen Service<br />
Stadtplatz 21 <strong>·</strong> 86551 Aichach<br />
Telefon 0 82 51/79 79 <strong>·</strong> Kostenlos 08 00/24 24 2 24<br />
Fax 08251/51150<br />
Inhaber Georg Fläxl<br />
Zertifizierter Apotheker für<br />
Homöopathie und Naturheilkunde<br />
(Apothekerkammer Niedersachsen)<br />
In unserer Apotheke finden Sie für alle Sportarten<br />
ein reichhaltiges Sortiment!<br />
BRAUN<br />
DRUCK<br />
Inhaber: Michael Braun Druckerei: Meringer Straße 136 a<br />
Büro: Philipp-Schlelein-Weg 14 86163 Augsburg<br />
89407 Dillingen/Do. Fax 08 21/ 66 20 03<br />
Telefon 0 90 71/ 70 54 52 Handy 0171/8770768
Autohaus<br />
Am Plattenberg GmbH<br />
Ihr TOYOTA-Händler in Aichach<br />
86551 Aichach<br />
Rudolf-Diesel-Str. 11a<br />
Telefon 0 82 51/8 78 60<br />
Schreinerei<br />
FEILER<br />
TÜRENSTUDIO<br />
• Haus- und Zimmertüren<br />
• Möbel- und Innenausbau<br />
• Treppenbau<br />
Aichach-Obermauerbach<br />
Telefon 0 82 51/5 22 25<br />
GETRÄNKE<br />
WAGNER<br />
Alles für Ihre<br />
Party zu Hause!<br />
Aichach-Untergriesbach<br />
Am Maibaum<br />
Telefon 0 82 51/36 95<br />
Immer für Sie da!<br />
Löwen-Telefon:<br />
22 33<br />
Gaststätte<br />
Biergarten<br />
Martinstraße 35<br />
86551 Aichach<br />
Telefon 08251/870482<br />
Wir haben die<br />
ORIGINAL DÖNER BOX ® !<br />
Stadtplatz 31<br />
86551 Aichach<br />
Tel. 0 82 51/87 03 98<br />
Hotel und<br />
Gasthof Wagner<br />
86551 Aichach-Untergriesbach<br />
Harthofstraße 38<br />
Telefon 0 82 51/89 77- 0<br />
EINFACH ANDERS<br />
URLAUBSOASE.NET<br />
Hubmannstraße 4<br />
86551 Aichach<br />
Inh. Stefanie Galiläa<br />
Tel.: +49 (0)82 51/ 89 69 50<br />
www.urlaubsoase.net<br />
info@urlaubsoase.net<br />
TAXI + KLEINBUS<br />
EBERL<br />
08251/ 10 40<br />
TAG + NACHT<br />
Freisinger Straße 28<br />
86551 Aichach<br />
Therapie- und<br />
Trainingszentrum<br />
Aichach<br />
Karl-Schiller-Straße 3a<br />
86551 Aichach<br />
Tel. 0 82 51/87 02 30<br />
Internet:<br />
www.therapiezentrum-friedberg.de
22<br />
<strong>VfL</strong>-Museum<br />
Damengymnastik 1978<br />
Das Bild zeigt die im Jahre 1975 gegründete Damen-Gymnastikgruppe des <strong>VfL</strong> <strong>Ecknach</strong>.<br />
In den Anfangsjahren traf man sich zu den Sportstunden im <strong>VfL</strong>-Sportheim, später als die<br />
Turnhalle fertig gestellt war, hielt man die Übungseinheiten dort ab.<br />
Heute wie damals, treffen sich die <strong>VfL</strong> Damen einmal wöchentlich und zählen mit zu den<br />
Aktivsten im Verein.<br />
Hinten stehend von links: Maria Seitz, Hannelore Friedel, Hannelore Karadag, Maria Thoma und Resi Seelos<br />
Unten knieend von links: Edith Biber, Eliesabeth Brettmeister, Irmgard Thoma-Elbl, Übungsleiterin Rosa<br />
Ehrentreich, Maria Stempfl †, Edeltraut Schwarzenbacher und vorne liegend Brigitte Rabl.<br />
� Deko – Gardine � Bodenbeläge<br />
� Mit eigener Polsterwerk-<br />
� Beschattung � Bett und Tischwäsche stätte und Näherei<br />
Stadtplatz 45 <strong>·</strong> 86551 Aichach <strong>·</strong> Telefon 08251/5960 <strong>·</strong> Telefax 08251/52096
Change language