Bei uns sind Sie in guten Händen! - vs92.de

Oktober 2010, 3. Ausgabe
Startschuss für den Bau
des Seniorenzentrums in der Elballee –
Erster Spatenstich war voller Erfolg
Bereit zum 1. Spatenstich.
Am 25.08.10 konnte endlich der Startschuss
für den Bau des Seniorenzentrums „Elballee“
gegeben werden. Dies war ein Tag der
schon lange von der Volkssolidarität 92 Dessau/Roßlau
e.V. und seinen Mitgliedern
erwartet wurde. Und auch das Wetter war
uns an diesem Tag wohl gesonnen, wenn
auch hin und wieder der Wind ein wenig auffrischte.
Mit dem ersten Spatenstich läuteten
Stadtratsvorsitzender St. Exner, Oberbürgermeister
K. Koschig, Vorstandsmitglied W.
Muth, Vereinsvorsitzender W. Böhme, Referatsleiter
des Sozialministeriums W. Theisen
und der Niederlassungsleiter der Deutschen
Kreditbank (DKB) E. Weiß eine neue Ära für
unseren Verein ein.
Voller Tatendrang griffen sie zu den Spaten
und waren mit ganzem Elan bei der Sache.
Unterstützung erhielten sie von den vielen
Besuchern, die Applaus spendeten. Neben
Vertretern aus Politik und Wirtschaft, den
Stellvertretern der Mitgliedsgruppen, den
Mitarbeitern der VS 92, sowie den Medien,
waren viele interessierte Dessauer gekommen,
um dieser wichtigen Etappe beizuwohnen.
Und treffend formuliert der Oberbürgermeister
mit den Worten: „der Neubau wird
zur weiteren Verschönerung dieses Stadtteiles
beitragen” . Nach der harten Arbeit gab
es für alle Anwesenden noch eine kleine
Stärkung. Bei Kaffee und einem kleinen
Imbiss konnte man sich dann noch in aller
Ruhe über das neue Heim austauschen.
Alles in allem ein
erfolgreicher Tag für die VS 92.
Fortsetzung Seite 2
In eigener Sache
Liebe Mitglieder,
eine der schönsten Ver an -
stal tungen unseres Vereins
ist bekanntlich die jähr liche
„Reise-Gala“.
Dieses Jahr am 03. November
im neuen Hugo-Junkers-
Saal. Viel Engagement von
Frau Willing steckt in der Vorbereitung
und Durchführung.
Wir würden uns über ein
„Dankeschön“ von Euch für
all die Mühe freuen. Keine
Danke sschreiben – aber
einen vollen Saal mit gut
gelaunten Mitgliedern, das
wär doch was ...
Euer Vorsitzender
Auszüge aus dem Inhalt:
Seite 2:
Fortsetzung „Spatenstich“
Seite 3:
Eröffnung der Pflegeberatungsstelle
Seite 4:
Eröffnung neue Geschäftsstelle
Seite 5:
Neuer Therapieraum im Haus
„Anneliese“
Seite 6–7:
Neues aus den Häusern
Seite 8:
Mal wieder ins Konzert
Seite 9:
Aus dem „Rundling“ berichtet
Seite 10-12:
Neues aus den Mitgliedgruppen

Seite 2 | Oktober 2010, 3. Ausgabe
Fortsetzung „Spatenstich“
Für den Bau des Seniorenzentrums bekommt die VS 92
eine finanzielle Unterstützung in Höhe von 250 000 Euro
durch die ARD-Fernsehlotterie „Ein Platz an der Sonne“.
Das Gesamtinvestitionsvolumen beläuft sich insgesamt
auf über 8,35 Millionen Euro. Nach seiner voraussichtlichen
Fertigstellung Ende 2011 soll die Einrichtung 73
Bewohnern in 6 Wohngruppen, unter anderem auch
dementiell Erkrankten, ein neues Zuhause und weiteren
Interessierte Bürger unserer Stadt schauen gespannt und neugierig auf die
ausgehangenen Pläne
10 Personen die Möglichkeit zur Tagespflege bieten.
Hinzu kommen 29 Wohnungen im Betreuten Wohnen,
die durch ihre Barrierefreiheit sehr attraktiv sind und
den Bewohnern somit ermöglichen, mobil zu bleiben.
Wichtig war allen Beteiligten bei der Planung der neuen
Einrichtung, welche auf einem Grundstück von insge-
Unsere Einladung zum Spatenstich wurde
zahlreich angenommen.
Kurz vor dem „Sartschuss“.
Bei uns sind Sie in guten Händen!
samt 8515 m 2 entstehen soll, den Stil des Bauhauses
mit einzubeziehen und somit die Dessauer Traditionen
zu bewahren. Die VS 92 ist durch den Bau des Seniorenzentrums
nicht nur darum bemüht, den Dessauern
ein angenehmes Älterwerden zu ermöglichen. Gleichzeitig
werden mit der Fertigstellung der Einrichtung
ebenfalls 31 neue Arbeitsplätze in verschiedenen
Bereichen geschaffen, welche gerade in Zeiten, die von
einer schwierigen Arbeitsmarktlage geprägt sind, den
Arbeitskräften eine attraktive Perspektive bieten. Wenn
Sie neugierig geworden sind und sich über das Seniorenzentrum
und den zugehörigen Dienstleistungsumfang
informieren möchten, können Sie dies in unserer
frisch eröffneten Pflegeberatungsstelle in der Heidestraße
7 tun. Hier beraten Sie unsere Mitarbeiter gern und
lassen keine Fragen offen.
Mitarbeiterinnen und Netzwerkpartner

Bei uns sind Sie in guten Händen!
Eröffnung der Pflegeberatungsstelle
in der Heidestraße 7
Wie bekomme ich einen
Heimplatz oder eine
Wohnung im neuen Heim?
Auch unsere Pflegeberatungsstelle
wurde an diesem
Tag der Öffentlichkeit
vorgestellt. Die Besucher
waren bereits neugierig,
was sie hier erwartet. Unsere
freundlichen Mitarbeiter
konnten über ihre Arbeit
sprechen und hatten auch
gleich 41 interessierte Be -
sucher, die gern beraten
werden wollten. Ein Beispielzimmer
bot die Gelegenheit
die hohen Pflegestandards
der VS 92 kennen
zu lernen. Das hochwertiges
Mobiliar und die harmonische
Farbgebung, wie sie
später auch im Seniorenzentrum
in der Elballee zu
finden sein werden, waren
hier bereits zu sehen. Und
auch mit moderner Technik
wurde gearbeitet, um den
Interessierten Einblicke in
das neue Heim zu geben,
welches derzeit noch im
Bau ist. Die Mitarbeiterinnen
konnten am Ende des Tages
aufgrund der großen Nachfrage
durch unsere Mitglieder
und interessierte Bürger
unserer Stadt ein positives
Fazit ziehen. Also ein guter
Start für die Pflegeberatungsstelle,
die zu folgenden
Öffnungszeiten für Sie das
ist:
Montag: 10 bis 16 Uhr
Dienstag: 10 bis 18 Uhr
Mittwoch: 10 bis 16 Uhr
Donnerstag: 10 bis 18 Uhr
Freitag: 10 bis 13 Uhr
Und wenn Ihnen Fragen wie
z.B.: „Muss ich Mitglied
sein?“ oder „Wer ist mein
richtiger Ansprechpartner?“
„Muss ich eine Pflegestufe
haben?“ „Welche
Kosten kommen auf mich
zu?“ ...auf den Nägeln brennen,
bei uns erhalten Sie
eine qualifizierte Antwort.
Telefonisch ist unsere
Pflegeberatungsstelle unter
0340/53222621 oder 0340/
53222622 zu erreichen.
Oktober 2010, 3. Ausgabe | Seite 3
Blick in den geschmackvoll eingerichteten Pflegeberatungsraum.
Pflegedienstleiterin Jana Ostmann im Gespräch mit Frau Rosalia Worch, Helferin MG 17
Kompetente Ansprechpartnerin in Sachen Soziale Betreuung – Frau Bianka Mülder.
Neues Mitglied bringt grüne Ideen für unser Seniorenzentrum
In einer der letzten Zusammenkünfte der Arbeitsgruppe „Gestaltung“ , die sich regelmäßig
trifft, um für das neue Seniorenzentrum in der Elballee gestalterische Maßnahmen
zu planen, konnte ein besonderer Besuch begrüßt werden. Mit Ilona Meißner,
war eine ehemalige Schulgartenlehrerin und profunde Kennerin des Dessau-Wörlitzer
Gartenreiches, anwesend, die viele Ideen und Anregungen für ein harmonisches
Grün geben konnte. Aus ihrem langjährigen Erfahrungsschatz konnte sie neben hilfreichen
Hinweisen auch die eine oder andere Anekdote aus der Vergangenheit erzählen.
Doch auch bei allem Spaß kam die Arbeit nicht zu kurz, denn Frau Meißner hatte
konkrete Vorschläge vorgestellt, die gut ausgearbeitet waren und möglicherweise
ihren Weg in das neue Heim finden. Bis dahin ist es allerdings noch ein wenig Zeit
und Frau Meißner, wird der VS 92 weiterhin mit Rat und Tat zur Seite stehen. Frau Meißner stellt ihre „grünen Ideen“ vor.

Seite 4 | Oktober 2010, 3. Ausgabe
Bei uns sind Sie in guten Händen!
Eröffnung unserer neuen
Geschäftsstelle in der Heidestraße 3
Am 21.09.10 wurde in der Heidestraße 3 unsere neue
Geschäftsstelle eröffnet. Allen Interessierten standen die
Türen offen, so dass alle Räumlichkeiten besichtigt werden
konnten. Ein Angebot, welches gern angenommen wurde.
Bei den Besuchern fand die neue Geschäftsstelle großen
Anklang. Auch weil nun ein Fahrstuhl im Hausflur den
Besuch vereinfacht. In Anwesenheit unserer Mitglieder, Mitarbeiter,
Vertreter aus Politik und Geschäftspartnern sprach
Herr Böhme dann herzliche Worte und bedankte sich bei
allen Mitarbeitern für die Mühen, die sie in der letzten Zeit
beim Umzug auf sich genommen hatten. Auch gab er einen
kurzen Blick zurück auf die Arbeit in der Mariannenstr. 20
Unsere Mitglieder nehmen die Einladung zur Eröffnung gern an.
Viele kleine Appetitshappen und nette Gespräche.
Eine große Unterstützung für Herrn Gehrke war Herr Peter Fischer, dem im Rahmen
der Eröffnungsfeier ein herzliches Dankeschön ausgesprochen wurde.
und betonte, dass er nun optimistisch sei, was die Arbeit in
den neuen Räumlichkeiten angeht.
Außerdem ließ er sich es nicht nehmen, Frau Paesold, die
ebenfalls anwesend war, zur Übernahme der Amtsgeschäfte
im Sozialamt Dessau zu gratulieren. Abgerundet wurde
das Ganze durch einen kleinen Imbiss, der allen Anwesenden
die Gelegenheit gab ins Gespräch zu kommen und sich
ein wenig auszutauschen.
Noch eine Anmerkung, die Telefon- und Faxnummern
bleiben!
0340/214592 Sekretariat
0340/6614802 Reisen
Vorstandsvorsitzender Herr Wieland Böhme ist stolz auf die geleistete Arbeit
und bedankt sich besonders bei Frau Renate Schwiercz.
Freude über die Annehmlichkeiten in der neuen Geschäftsstelle.
Ein herzliches Dankeschön für unseren Hausmeister Herrn Steffen Gehrke für seine
zuverlässige und qualifizierte Arbeit während der Umbau- und Einrichtungsarbeiten.

Bei uns sind Sie in guten Händen!
Ein neuer Therapieraum wird im
Haus „Anneliese“ eröffnet
Frau Heike Paesold zu Gast im neuen
Therapieraum Haus „Anneliese".
Der dritte große Höhepunkt
des Tages war die Eröffnung
des neuen Therapieraums
für die betreute Gruppe De -
menzerkrankter in unse rem
Haus „Anneliese“ .
Der Raum verfügt über eine
stilvolle und moderne, neue
Küche, hochwertige Sitzmöbel
wie Sessel und Couch,
und auch einen modernen
Schrank, der dem Raum
eine besondere Note verleiht.
Zur Feier des Tages
war auch Frau Paesold,
neue Amtsleiterin des So -
zial amtes Dessau, anwesend.
Sie ließ es sich nicht
nehmen, den Raum zu
besichtigen. Im Anschluss
gab es ein kleines Kaffeetrinken
mit Herrn Böhme
und Herrn Kürbis, bei welchem
ein Stück Frankfurter
Kranz nicht fehlen durfte.
Zusammen mit langjährigen
VS-92-Mitgliedern konnte
dabei ein wenig gefeiert und
gelacht werden. Ein ereignisreicher
Tag für die VS 92
fand schließlich seinen Ausklang
mit einem kleinen
Kuchenbasar. Der Therapieraum
ermöglicht den Be -
woh nern auf vielfältige Weise
Ihre Sinne zu stimulieren
und somit längerfristig an
Ihren Leis tungspotenzialen
festzuhalten.
Auch im Alter – keine Angst vor neuer Technik
Alter schützt vor Technik
nicht, diesem Satz hat sich
unser Mitgliedsvorsitzender
Herr Hans Hinzmann
gestellt. Herr Hans Hinzmann
– unser Mann mit der
Kamera wird in nächster
Zeit viel unterwegs sein.
Überall wo sich was tut, und
das wird sehr häufig sein,
macht er professionelle
Filmaufnahmen. Nicht nur
mit der Digitalkamera wollen
wir das Geschehen der
VS 92 festhalten, nein es
wird einen richtigen Dokumentarfilm
geben. Begonnen
hat alles in der Elballee
zum Spatenstich. Obwohl
der Wind ins Mikrofon
geblasen hat, die Aufnahmen
sind gut gemacht. Zur
großen Veranstaltung am
21. September 2010, als die
neuen Räume der Ge -
schäftsstelle, die Pflegeberatung
und der Therapieraum
eröffnet wurden, hat
Herr Hinzmann sein Wissen
und Können mit der Kamera
bewiesen. „Vom Spatenstich
bis zum Einzug“ in der Elballee,
so könnte der Titel
heißen, wird noch viel Arbeit
von unserem Kameramann
abverlangt. Wir sind übrigens
immer noch offen für
Ihre Namensvorschläge die
sich auf das neue Heim
beziehen! Also für alle, wenn
unser Kameramann er -
scheint, einfach freundlich
Oktober 2010, 3. Ausgabe | Seite 5
Elegante Ausstattung im Therapieraum, die auch im neuen Heim zu finden sein wird.
Unsere Ergotherapeuten Sindy Feindt (links) und Jane Hofmann (re) während der
Therapie. Der neue Therapieraum schafft ideale Arbeitsbedingungen und somit für
unsere Pflegekunden optimale Ergebnisse.
reinschauen, später, wenn
der Film veröffentlicht wird,
gibt es dann die Belohnung!
P. Willing, Verein/Reisen
Hans Hinzmann Vorsitzender der MG 22.

Seite 6 | Oktober 2010, 3. Ausgabe
Bei uns sind Sie in guten Händen!
Neues aus unseren Häusern • Neues aus unseren Häusern
Kursthema: Guter Rat bei Erschöpfung pflegender Angehöriger
Pflegende Angehörige sind
meist überlastet, erschöpft
und ausgelaugt. Ihre
Gesundheit ist durch Schlafmangel
und das tägliche
Heben und Stützen angegriffen
und gefährdet, ihr
seelisches Gleichgewicht
bedroht.
Erschöpfung ist übrigens
der am häufigsten genannte
Grund dafür, dass sie die
zahlreichen Angebote für
Pflegekurse gar nicht in
Anspruch nehmen und auch
nur schwer dazu zu bewegen
sind, daran teilzunehmen.
Die meisten Angehörigen
glauben , über Pflege inzwischen
alles Notwendige zu
wissen, oder sie möchten
ihren pflegebedürftigen An -
gehörigen nicht alleine lassen
da sie das schlechte
Gewissen nicht zur Ruhe
kommen lässt oder sie
kommen sich in der Gesellschaft
allein gelassen vor.
In den Pflegekursen, die in
Schwester Manuela Damke und Schwester Daniela Schmidt leiten das Schulungsteam
und stehen mit Rat und Tat den pflegenden Angehörigen zur Seite.
Beratung, Schulung und Anleitung
für Pflegepersonen (§ 45 SGB XI)
Der Gesetzgeber bietet kos -
tenlose Schulungen zur Un -
terstützung von Pflegepersonen
an, unabhängig
davon, ob der Teilnehmer/in
einen Pflegebedürftigen be -
treut.
In den Grundschulungen
vermitteln wir die wesen -
tlichen Grundbegriffe, Handgriffe
und einfache me -
dizinische Hilfeleistungen.
Später kommen dann auch
Aufbaukurse für spezielle
Themen optional hinzu.
Neben den allgemeinen
Kursen können wir Sie auch
gerne vor Ort schulen.
Denn es ist ein Unterschied,
an einer Pflegepuppe zu
üben oder zu Hause mit
dem eigenen Vater oder der
Mutter.
Bei einer individuellen
Schu lung können wir besser
auf Ihre spezielle Situation
eingehen – und Sie profitieren
ganz individuell von
unserem Know-How.
Wenn Sie diesbezüglich
Bedarf haben, sprechen Sie
uns einfach an!
Tel. 0340/8003733
oder 8003746
Heike Mülder
Bereichsleiterin
Innendienst Haus I
Zusammenarbeit mit der
KKH angeboten werden,
wird informiert über Mobilisierungs-
und Lagerungsmethoden,
über Rücken
schonende Transfer-Methoden
(z. B. vom Pflegebett in
den Rollstuhl), über Ernährung
und Prophylaxen (z. B.
Dekubitus), über Hilfsmittel
und Rehabilitationsmaßnahmen,
Pflegeversicherung
und Recht. Sie geben den
Teilnehmern außerdem die
Möglichkeit, sich Anregun-
Pflegende Angehörige während des Kurses.
gen und Tipps für ihre spezielle
häusliche Situation zu
holen, über ihre persönlichen
Probleme innerhalb
der Pflegesituation zu sprechen,
Versagensängste ab -
zu bauen und Entlastungsangebote
kennen zu lernen.
Heike Mülder
Bereichsleiterin
Tel.: 0340 / 800 37 46
Fax: 0340 / 800 37 56
www.vs92.de
Themenübersicht 2010/2011
09.09. Seelische und körperliche Belastungen bei der
Pflege – Entlastungsmöglichkeiten (Schulungsteam)
14.10. Pflege von altersverwirrten und
dementen Menschen (Jana Schust)
11.11. Betreuung und Pflege Sterbender
(Schulungsteam/Hospiz)
09.12. Rechtliche Aspekte bei der Pflege zu Hause
(Schulungsteam)
2011
13.01. Pflegetechniken und Prophylaxen
(Schulungsteam/Physiotherapeutin Silke Franke)
10.02. Körperpflege, Hygiene und Inkontinenz
(Schulungsteam)
10.03. Ernährung im Alter
(Jana Schust, Ernährungsschwester)
14.04. Seelische und körperliche Belastungen
bei der Pflege – Entlastungsmöglichkeiten
(Schulungsteam)
12.05. Pflege von altersverwirrten und
dementen Menschen (Jana Schust)Menschen
09.06. Betreuung und Pflege Sterbender
(Schulungsteam/Hospiz)

Bei uns sind Sie in guten Händen!
Oktober 2010, 3. Ausgabe | Seite 7
Neues aus unseren Häusern • Neues aus unseren Häusern
Mediterrane Atmosphäre auf der Terrasse im Haus
„Julie von Cohn-Oppenheim“ lässt Ferienstimmung aufkommen
Edelstahl, weiß beschichtet,
wetterfest und dazu natürlich
azurblau- so sieht die
Bestuhlung auf der Terrasse
im „Haus Julie“ aus. Sechs
Tische und 36 bequeme und
exquisite Stühle stehen
unseren Bewohnern zur
Verfügung. Nach dem die
Möbel aufgestellt waren,
entschieden sich Frau Mülder
und ihr Team ganz
spontan ein Terrassenfest
zu veranstalten.
Musik, pikante Häppchen
und etwas Süßes ließen auch
diesen Nachmittag im Juli
zu einem ganz besonderen
Tag werden. Diese Terrassengarnituren
wurden von
einer Bewohnerin des Hauses
gespendet, die aus verständlichen
Gründen na -
mentlich nicht erwähnt werden
möchte. An dieser Stelle
soll aber ein herzliches Dankeschön
an die großzügige
Spenderin gehen!
Rot und süß mussten sie sein!
Was war denn bloß in der Törtener
Straße los? Die Mitarbeiter
zeichneten ihre Lippen rot
an und lackierten sich die Fingernägel
rot. Zogen sich ein
rotes T-Shirt an und ihr Kopf
verzierte ein Strohhut mit vielen
roten Früchten daran. Der
Grund war am 20. + 21. Juli
drehte sich im Haus „Annelie -
se“ alles um das leckere runde
Früchtchen, die Erdbeere.
Zwar lies sich die köstliche
Beere aufgrund des kühlen
Frühlings in diesem Jahr etwas
bitten, aber trotzdem schmeckte
sie süß gezuckert, sektselig
in der Bowle oder auf dem
Kuchen mit frischer Sahne.
Selbst im Freizeitraum und der
angrenzenden Terrasse dominierten
die Farben rot und
grün. Dekorativer Erdbeerschmuck
verzierte die Tische
und hüllte den Raum in eine
einladende gemütliche Atmo-
sphäre. Die Mitarbeiter und
unser Musiker Hr. Metze haben
wieder vollen Einsatz gezeigt,
und sorgten für eine sommerliche
Stimmung im Haus. Sie
holten einen Ohrwurm nach
dem anderen heraus. Sie,
„ruderten“ , „segelten“ und „flogen
in die Luft“ bis alle Bewohner
mitsangen, mitschunkelten
und der eine oder andere das
Tanzbein schwang.
Die Zeit verging wie im Fluge
und als der Abend näher rückte,
gab es zum Ab schluss des
Festes ein frisch gegrilltes
Würstchen, welches sich die
Bewohner schmecken ließen.
Zufrieden, satt und glücklich
machte sich jeder wieder langsam
auf den Weg nach Hause.
Noch Tage später, war das
Erdbeerfest in aller Munde!
S. Feindt, Ergotherapeutin
Dankeschön!
Wir feierten das Sommerfest 2010 im
Haus „Julie von Cohn-Oppenheim“
Ja, unser Sommerfest 2010 war eine Wucht und ein
Höhepunkt für alle, die daran teilgenommen haben.
Unter dem Motto „So klingt es in den Bergen“ gab es
einen musikalischen Streifzug vom Harzer Land bis in
die Schweizer Alpen.
„Du kannst nicht immer 17 sein“ und viele andere lustigen
Melodien brachten Stimmung und Humor ins Haus.
Eine Tasse Kaffee mit leckerem Gebäck durfte im An -
gebot nicht fehlen.
Gegrillte Würstchen und passende Getränke fanden
ebenfalls große Zustimmung.
Die musikalische Umrahmung durch Herrn Eckerhard
Straube sowie ein humorvoller Auftritt mit Gesang und
tollen Kostümen durch Herrn Roland Straube gaben
dem Sommerfest eine besondere Note.
An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei der
Leitung und dem gesamten Team des Hauses für diesen
schönen Nachmittag bedanken.
Wir freuen uns schon heute auf das nächste erlebnisreiche
Fest im Haus „Julie von Cohn-Oppenheim“ in
der Tornauer Straße 23a.
Ich bin eigentlich die „Neueste Bewohnerin“ in unserem
Haus. Obwohl ich erst seit August hier wohne,
habe ich schon viele meiner Mitbewohner kennen
gelernt und dieses Fest war so ein richtiger Auftakt für
meine neue Heimat!
Sonja Rathmann, Bewohnerin

Seite 8 | Oktober 2010, 3. Ausgabe
Neben Spaß und Unterhaltung
auch viele Informationen
Wir waren wieder dabei, als
die Dessauer Wohnungsbaugesellschaft
mbH und
der Wohnungsverein Dessau
e.G. zum großen Wohngebietsfest
eingeladen hatten.
Es war das 10. Fest dieser
Art und diesmal mitten
im Herzen unserer Stadt, im
Stadtpark.
Wir wollten mit den Besuchern
ins Gespräch kommen
und das ist uns auch
gelungen. Neben vielen Mitgliedern,
die auf uns zuka-
men, gab es von betagten
Mietern immer wieder die
Frage, wie kann ich im
hohen Alter, eben dann,
wenn sich der Lebensablauf
in Folge von Krankheit
ändert, in meinem vertrauten
Umfeld wohnen bleiben?
Unsere Angebotspalette an
sozialen und pflegerischen
Leistungen ist groß und
erweitert sich ständig. Interessiert
waren auch viele
Besucher an unserem neuen
und großen Projekt, dem
DWG
Bei uns sind Sie in guten Händen!
Heimbau in der Elballee.
Hierzu wurde auf die Eröffnung
der Pflegeberatungsstelle
in der Heidestraße 7
hingewiesen.
Am Stand der VS 92 hatte
sich auch unser Netzwerkpartner,
die Kobold Apo -
theke platziert und viele
der Besucher haben sich
einem kleinen „Gesundheitsscheck“
unterzogen.
Der Andrang war groß und
die gute Zusammenarbeit
mit den Mitarbeitern von
Frau Petra Willing im Gesprächs mit Frau Lydia Lücke. Dr. Prantz mit seinem Team – die Kobold Apotheke.
Mal wieder ins Konzert!
Dr. Prantz waren für Besucher
und Anbieter eine weitere
Bereicherung. Reisen
im Verein am Schöns ten,
mancher hat sich spontan
für eine Tagesfahrt entschieden
und die Wahl war
richtig, denn alle, die sich in
der Gemeinschaft wohl fühlen,
sind in unserem Verein
richtig!
Petra Willing
Verein/ Reisen
Beliebte Melodien aus Oper, Operette und Musical lockten viele unserer Mitglieder in das Anhaltische Theater. 500 Karten
hatte unser Verein „mit Bauchschmerzen“ erstmal genommen, doch diese waren schnell verflogen, denn die Karten
waren innerhalb kurzer Zeit vergriffen.
Der Preis der Karten war mehr als günstig, 6 Euro bezahlten unsere Mitglieder für diesen „klangvollen“ Nachmittag!
Vielen Dank an das Anhaltische Theater, es wurde eine Vorstellung geboten, die einzigartig war!
Hier einige Impressionen:
Gerade kam die Straßenbahn aus Richtung Alten an und
brachte die Mitglieder der MG 61 zum Theater.
„... schnell noch ein Foto, es hat schon geklingelt,
wir müssen,“ sagte Herr Schmidt aus Kühnau .
Frau Kuhne, Frau Hochberg und Herr Stier aus
Meinsdorf freuten sich auf den Theaterbesuch.

Bei uns sind Sie in guten Händen!
Oktober 2010, 3. Ausgabe | Seite 9
Aus unserem „Rundling“ in Roßlau berichtet!
Modenschau am 19. April
Zwei mal im Jahr veranstaltet der Rundling für unsere
Mitglieder eine Modenschau. Das Modehaus Uhlig aus
Chemnitz stellt die Modelle und verkauft sie auch
anschließend, doch zuvor werden sie von unseren Mitgliedern
vorgeführt. Schon seit vier Jahren präsentiert sich
das Modehaus unseren Gästen mit großem Anklang.
Unsere Gymnastikgruppe „Rundling“ erlebte einen sehr
schönen und sonnigen Nachmittag bei Kaffee und Kuchen
unter freiem Himmel – Sommergefühl pur!
Tanzveranstaltung am 16. Juni
Jeden Monat findet im Rundling eine Tanzveranstaltung
mit Musik und einem tollen Programm
statt. An diesem Tag hatten wir einen
Stargast aus der ehemaligen DDR in unseren
Räumen. Die Sängerin Julia Axen sang sehr
professionell viele Lieder von gestern und
heute. Ein Super toller Nachmittag!
6. Galerieeröffnung am 21. Mai
Der Hobbymaler Herr Norbert
Gnerlich eröffnete mit seinen
wunderschönen Landschaftsmalereien
aus unserer Umgebung
eine weitere Galerie und lockte
damit über 100 Besucher in unseren
Rundling. Die letzte Galerieeröffnung
fand bereits am 17. September
statt. Die Künstlerin Frau
Hilde Rund stellte sich und ihre
Bilder vor.
Chornachmittag am 23. August
Einmal im Jahr veranstaltet der Rundling einen „Chornachmittag
mit Freunden“ . Zu unserem Frauenchor aus Roßlau
unter der Leitung von Frau Tielemann luden wir diesmal
den „Krötenhof-Chor“ aus Dessau ein, welcher gerne kam.
Die beiden Chöre sangen im Wechsel und unsere Gäste
stimmten bei den bekannten Liedern kräftig mit ein.
Sommerfest am 4. August
Bei schönstem Sommerwetter
feierte die Roßlauer MG ihr
beliebtes Sommerfest. Bei toller
Musik durch den DJ S. Kunze
und einem lustigen Programm
mit dem Berliner Benno
Radtke verlebten wir einen
sehr schönen Nachmittag und
tanzten bis in den Abend.

Seite 10 | Oktober 2010, 3. Ausgabe
Bei uns sind Sie in guten Händen!
Aus unseren Mitgliedsgruppen • Aus unseren Mitgliedsgruppen
Tagesfahrten – warum nicht?
Es ist immer eine willkommene
Abwechslung, einfach mal
raus und auf geht es mit netten
Menschen in die Natur oder
auch Großstadt, je nach
Wunsch. Meistens kennt man
sich und wenn nicht, dann
lernt man sich kennen. Bei der
VS 92 wird dafür gesorgt, dass
niemand allein bleibt. Schon
im Bus wird man bekannt
gemacht und platziert, dass es
gut passt. Das kann unser
neues Mitglied Herr Ueckert
aus Süd sagen oder Frau Amelang,
Frau Stebani und viele
andere Mitglieder. So war
unser Angebot an Tagesfahrten
sehr vielseitig. Die Glücksburger
Heide lockte so manchen,
das Spannende war,
dass kaum einer wusste,
wohin die Reise geht. Anderen
hat es zur Landesgartenschau
Eine nette Runde, die sich gefunden hat.
in Aschersleben gefallen, wer
nicht so gut zu Fuß war, konnte
sich kostenlos einen „langsam
fahrenden Stuhl“ ausleihen.
In Berlin führte uns ein netter
Herr mit „Berliner Schnauze“
durch die Stadt, in den Gärten
der Welt gab es dann Entspannung.
Lustig ging es im Harz
zu, so manchen tat das
Zwerchfell vom vielen Lachen
weh. Die Fahrt mit der Schippelschute,
so sagte Herr Blenke,
muss man erlebt haben.
Was wird das nächste Jahr auf
dem Programm stehen fragen
sich viele. Kommen Sie am
03.11.2010 in den „Hugo-Junkers-Saal“
im Golfpark, dort
erfahren Sie mehr! Dazu wird
Ihnen ein Unterhaltungsprogramm
geboten, wir freuen
uns auf Sie!
P. Willing, Verein/Reisen
Neuigkeiten Neuigkeiten Neuigkeiten
Erleben Sie, liebe Mitglieder, einen Nachmittag mit viel Humor, Neuigkeiten,
charmanter Unterhaltung durch exzellente Künstler im Veranstaltungszentrum
Golfpark Dessau, im Hugo-Junkers-Saal.
Lassen Sie bei angenehmer Tanzmusik das Tanzbein schwingen, die
Tanzfläche ist groß!
Wann? Am 03. November 2010, im Hugo-Junkers-Saal
(ehemaliger Saal der Bundeswehr), Junkersstraße 52.
Einlass: ab 13.30 Uhr Beginn: 15.00 Uhr Preis: 15,– Euro
Im Preis enthalten sind ein Kaffeegedeck, der Bustransfer, bewundernswerte
Tanzeinlagen von Groß und Klein und jede Menge gute Unterhaltung!
Bestellen Sie Ihre Plätze jetzt unter Tel. 0340/6614802 oder
besuchen Sie uns in den neuen Geschäftsräumen
der VolksSolidarität 92 Dessau/Roßlau in der Heidestraße 3.
Ihre
Die Katze im Sack oder eine Fahrt
ins Blaue, immer wieder schön!
Herr Rosenbaum hatte mit seiner Partnerin viel Spaß im
uralten Frisörsalon während einer Fahrt zur Parkgaststätte
Falkenhain, denn ganz besonders für ihn wurden alte Erinnerungen
wach: er war bis ins hohe Rentenalter selbst mal
Meister des Frisörhandwerkes und kannte sich mit den verrücktesten
Utensilien aus. Aber auch alle anderen Mitfahrer
waren begeistert von diesem Höhepunkt der „Fahrt ins
Blaue“ und möchten sie gerne weiter empfehlen.
Wir haben noch Plätze frei
20.10.2010 Schlachtefest in Lödderitz
27.10.2010 Bad Salzelmen
03.11.2010 Tanz & Reisen im Saal „Hugo Junkers“
04.11.2010 Bad Salzelmen
06.12.2010 Tabakbaude
07.12.2010 Tabakbaude
08.12.2010 Advent in Oberjünne
Wanderplan der MG 22 und alle
wanderfreudigen Mitglieder
Bitte beachten: festes Schuhwerk und etwas Wegverzehrung
mitnehmen! Anmeldungen nimmt Herr
Hugk Tel. 8827569 entgegen!
(die Wanderstrecken sind ca. 7–10 km)
12.10.10 ; Treff: 9.00 Uhr, Bogenbrücke
Tiergarten; Sollnitz mit Einkehr
27.10.10; Treff: 10.00 Uhr, Hauptbahnhof
Thießen; Jeber-Bergfrieden; Einkehr im
Lehrpfadhaus. Anmeldungen erforderlich!
09.11.10; Treff: 9.00 Uhr, Georgenkirche/
Bus haltestelle. Luisium; Löbben; Schwedenwall;
Mildensee mit Einkehr
30.11.10; Treff: 9.15 Uhr, Straßenbahn Dessau-Center.Speckinge/Taubeweg-Mosigkauer
Heide Kochstedt, mit Einkehr
14.12.10; Treff: 9.00 Uhr, Bushaltestelle
Museum West. Waldbad-Spinne-Bahnübergang-Jagdschloss-Lok
Sportplatz, Einkehr

Bei uns sind Sie in guten Händen!
Oktober 2010, 3. Ausgabe | Seite 11
Aus unseren Mitgliedsgruppen • Aus unseren Mitgliedsgruppen
Glückwünsche • Glückwünsche • Glückwünsche • Glückwünsche • Glückwünsche
Wir gratulieren ganz
herz lich Frau Brigitte
Grünzel aus der MG 12
zum 70. Geburtstag. Vor -
sitzende und zu gleich
Hauptkassiererin, ein
enor mes Pensum, das
hoch anzuerkennen ist.
Zumal diese Variante
sollte nur eine Übergangslösung
sein, die nun schon mehrere
Jahre anhält. 86 Mitglieder zählt die Gruppe
aus der Stadtmitte, über Unterstützung in der
Vorstandsarbeit würde sich die Gruppe freuen!
Frau Charlotte Grube hat
herzliche Glückwünsche
zum 85. Geburtstag von
ihrer Mitgliedsgruppe 52
(Kleinkühnau) und von
der Geschäftsstelle entgegengenommen.
Frau
Grube überprüft die
Finanzen, eine wichtige
Aufgabe, die sie präzise
und korrekt erledigt.
Frau Jutta Matthei (MG 52) haben wir als jahrelange
Helferin verabschiedet. Herzlich
waren die Worte des Dankes und der Anerkennung.
Frau Matthei hat ihre ehrenamtliche
Arbeit mit viel Liebe ausgeübt. Durch
ihre ruhige, nette und hilfsbereite Art ist sie
bei den Mitgliedern gern gesehen.
Informationen an MG 22
Helferversammlungen:
19.10.10 Krötenhof, 14.30 Uhr
16.11.10 Krötenhof, 14.30 Uhr
07.12.10 17.00 Uhr; Treffpunkt
wird noch bekannt gegeben!
Einladung an alle Mitglieder
der MG 22
26.10.10, Krötenhof, 14.00 Uhr
5,50 € Unterhaltungsprogr. mit
Kaffee & Kuchen (Meldungen bis
19.10.10 erbeten)
03.11.10, 13.30 Uhr, 15,00 €
Humor, Neuigkeiten, Tanz Hugo-
Junkers-Saal, Kaffee & Kuchen
& exzellente Unterhaltung (Meldungen
bis 28.10.10 erbeten)
23.11.10, Krötenhof, 14.00 Uhr
3,00 €, Videonachmittag mit Kaffee
& Kuchen (Meldungen bis
16.11.10 erbeten)
15.12.10, Krötenhof, 14.00 Uhr
6,00 €, Weihnachtliches Programm;
Kaffee & Kuchen (Meldungen
bis 17.12.10 erbeten)
Wir wünschen persönliches Wohlergehen
und bessere Gesundheit!
Frau Christa Schuhmacher feierte ihren
85. Geburtstag. Zur Eröffnung der neuen Ge -
schäftsstelle nahm unser Vorstandsvorsitzender,
Herr Wieland
Böhme die Gelegenheit
wahr, sich bei
Frau Schuhmacher
für ihr großes Engagement
zu bedanken.
Gleichzeitig richtete er
seinen Dank an alle
ehrenamtliche Helfer,
die unermüdlich für
unsere Mitglieder da
sind.
Frau Irmgard Küster aus der MG 13 feierte
ihren 95. Geburtstag. Besonders gefreut hat
sich die hoch betagte Jubilarin über den
Besuch der Mitgliedsgruppe und über die
Glückwünsche der Geschäftsstelle. Uns er -
reichten nette Dankesworte, die wir gern
annehmen!
Der Bekanntenkreis
ist groß und
Frau Gisela Graul
beliebt. Das haben
alle Gratulanten
zum 75. Geburtstag
von Frau Graul
erfahren.
Frau Gisela Graul
und Frau Karola
Elze teilen sich die
Aufgaben als Vorsitzende
in der MG
35. Das Gruppenleben
ist recht
vielseitig, da wird gekegelt, Radtouren unternommen,
bei unseren Badetouren ist diese
Gruppe regelmäßig dabei. Wir wünschen
weiterhin alles Gute!
Mitglied werden und dazu gehören:
Ja, ich werde Mitglied!

Seite 12 | Oktober 2010, 3. Ausgabe
Nachruf
Wir nehmen Abschied von unseren
langjährigen Vereinsmitgliedern:
MG 01 Roßlau
Frau Erika Heinrich
Frau Rosel Dreischarf
Frau Edith Stitterich
Frau Margitta Brauns
Herrn Herbert Brauns
Frau Helga Rüdiger
MG Funkplatz
Frau Magdalena Thorbow
Herrn Hans-Jürgen Domnowski
MG 13 (Stadtmitte)
Herrn Gerhard Schubert
MG 17 (Stadtmitte)
Herrn Karl-Heinz Schein
MG 22 ( Stadtmitte)
Herrn Horst Nimmich
MG 26 ( Stadtmitte-Süd)
Frau Christa Walther
MG 29 (Süd)
Herrn Hans-Dieter Knopp
MG 31 (Süd)
Frau Inge Klemm
MG 36 (Törten)
Frau Waltraut Tornack
Frau Irma Buhle
MG 37 (Törten)
Frau Sigrid Barycza
Herr Heinz Zabel
MG 47 (Ziebigk)
Frau Melanie Schmidt
MG 51 (Großkühnau)
Frau Anna Eisenstein
MG 52 (Kleinkühnau)
Herrn Josef Lutz
MG „Haus Anneliese“
Frau Hildegard Geißler
Frau Anneliese Fahlteich
MG 57 (Kochstedt)
Herrn Herbert Raddatz
Frau Waltraud Fahrig
MG 58 (Mosigkau)
Herrn Franz Wietschke
MG 62 (Zoberberg)
Frau Renate Vorwerk
MG Haus „Julie von Cohn-Oppenheim“
Frau Erika Streck
Frau Helena Amende
Wir werden den Verstorbenen ein
ehrendes Andenken bewahren.
Unsere aufrichtige
Anteil nahme gilt den Angehörigen.
Geschäftsführung der
VolksSolidarität 92 Dessau/Roßlau e.V.
- IMPRESSUM -
Herausgeber: VolksSolidarität 92
Dessau/Roßlau e.V.
Mariannenstraße 20
06844 Dessau-Roßlau
Telefon (03 40) 2145 92
Fax (03 40) 2 20 85 86
Verantwortlich Geschäftsführender
i.S. des Presse- Vorstand
gesetzes:
Herstellung: Druckhaus Dessau GmbH
Auflage: 3600 Exemplare
Bei uns sind Sie in guten Händen!
Herzlichen Glückwunsch
Die Geschäftsstelle des Vereins der VolksSolidarität 92 Dessau/Roßlau e.V. gratuliert allen
Mitgliedern nachträglich, die im letzten Quartal Geburtstag hatten, recht herzlich.
MG 01 (Roßlau)
Frau Frieda Kammacher zum 91.
Frau Ingeborg Pflug zum 80.
Frau Dorothea Sauermann zum 90.
Frau Christa Baumgarten zum 85.
Frau Marga Bredereck zum 80.
Frau Hildegard Hennig zum 80.
Frau Waltraud Marcinkowski zum 80.
Frau Irmgard Möritz zum 80.
Frau Gerda Rex zum 85.
Frau Edith Schüler zum 85.
Frau Marianne Scigalla zum 80.
MG 02 (Meinsdorf)
Frau Elfriede Dymke zum 80.
Frau Irene Richter zum 80.
MG 08 (Stadtmitte)
Frau Christa Gartmann zum 80.
Frau Liesbeth Schymura zum 85.
MG 10 (Stadtmitte)
Frau Margot Fiebig zum 85.
MG 12 (Stadtmitte)
Frau Martha Schirbel zum 90.
MG 13 (Stadtmitte)
Frau Irmgard Küster zum 95.
Frau Erika Germann zum 90.
Frau Erika Hennig zum 85.
Frau Dorothea Prinz zum 85.
MG 17 (Stadtmitte)
Frau Gisela Claus zum 80.
Herrn Heinz Stöhr zum 80.
MG 22 (Stadtmitte)
Frau Gertrud Ackermann zum 94.
Frau Christa Bölke zum 80.
MG 24 (Stadtmitte)
Frau Ilse Gerber zum 91.
MG 26 ( Stadtmitte-Süd)
Frau Irmgard Annecke zum 85.
Frau Frieda Stößer zum 95.
Frau Elsbeth Ehlert zum 90.
Liebe Mitglieder,
Da Ihre Beteiligung an
unserem Quiz zu gering
war, be dauern wir, diese
Rubrik einstellen zu müssen.
Herzlichen Glückwunsch an
die Gewinner der 2. Ausgabe
2010:
Einen Reisegutschein im
Wert von 20,00 € haben ge -
wonnen:
Frau Ingeborg Bucher,
MG 24
Frau Elfriede Lukaschek.
MG 13
Frau Anneliese Zimmer,
MG 24
MG 29 (Süd)
Frau Ingeborg Grasbon zum 90.
Frau Ruth Schüler zum 91.
Frau Lieselotte Saalmann zum 80.
MG 31 (Süd)
Frau Rita Dilling zum 80.
Frau Edith Sisnowski zum 80.
Frau Gertrud Siano zum 97.
MG 35 (Alten)
Frau Marie Arnst zum 90.
Frau Maria Richter zum 85.
MG 36 (Törten)
Frau Charlotte Thiemicke zum 85.
MG 40 (Waldersee)
Frau Ruth Grundey zum 91.
Herrn Wolfgang Gottschalk zum 80.
MG 43 (Ziebigk)
Frau Ruth Düben zum 80.
Frau Irmgard Hübner zum 91.
Frau Edith Boden zum 85.
Frau Christa Winter zum 80.
Frau Hildegard Siegeris zum 93.
Frau Henny Rensch zum 80.
MG 47 (Ziebigk)
Frau Christa Sonnabend zum 90.
Frau Gisela Wluka zum 85.
Frau Herta Hagemeister zum 80.
Herrn Horst Brahmann zum 80.
Frau Helga Gruss zum 85.
Frau Eva-Maria Drewniok zum 85.
MG 50 (Siedlung)
Frau Ruth Zimmermann zum 80.
Frau Christa Schuhmacher zum 85.
Frau Emmi Wolter zum 90.
MG 52 (Kleinkühnau)
Frau Liesbeth Frohnsdorf zum 97.
Frau Edith Roscher zum 90.
Frau Charlotte Richter zum 97.
Frau Charlotte Grube zum 85.
Frau Hildegard Pantke zum 80.
Frau Marga Ribbecke zum 80.
Frau Hanna Wagner zum 85.
Frau Elli Weidlich zum 80.
Herrn Werner Wissel zum 80.
MG „Haus Anneliese“
Herrn Paul Zepert zum 90.
Frau Irmgard Schumann zum 90.
Herr Herrmann Krohn zum 90.
Frau Gertrud Strecker zum 92.
Frau Helene Reball zum 91.
MG 57 (Kochstedt)
Frau Helene Selig zum 85.
Frau Irmgard Lehmann zum 80.
Frau Irmgard Hahn zum 90.
Frau Dorothea Jürich zum 85.
Frau Lieselotte Wahnschaffe zum 85.
Herrn Frank Wiedicke zum 85.
MG 58 (Mosigkau)
Frau Annemarie Osterland zum 80.
Frau Herta Röthling zum 80.
Frau Thea Fritsche zum 80.
MG 61 (Alten – Schaftrift)
Frau Anni Sühsmilch zum 90.
Frau Lieselotte Rothe zum 80.
Herrn Wolfgang Bieler zum 85.
Frau Gertrud Meinecke zum 85.
Frau Ursula Rohde zum 80.
MG 62 (Alten-Zoberberg)
Herrn Ernst Wolny zum 91.
Frau Waltraud Hintzsche zum 80.
Frau Liesbeth Krümmling zum 85.
Frau Christine Philipp zum 80.
Frau Erika Säger zum 80.
MG „Julie von Cohn-Oppenheim“
Frau Maria Paulus zum 96.
Frau Annemarie Mohs zum 92.
Frau Minna Lubitzsch zum 91.
Goldene Hochzeit
MG Kleinkühnau
Hans-Joachim & Edith Schröder
Günther & Karin Hopp
MG Kochstedt
Rüdiger & Ute Mansfeld
MG Mosigkau
Gerhard & Erika Sommer
MG 13 (Zentrum)
Georg & Edeltraud Klowersa
Diamantene Hochzeit
MG 12 (Zentrum)
Herbert & Helga Linnenkohl
MG 47
Bernhard & Elfriede Steinkuhl
Wir gratulieren den Jubilaren ganz herzlich und wünschen
das Beste für die weitere Zu kunft, ganz besonders Gesundheit.
Geschäftsleitung der VS 92 Dessau/Roßlau e.V.