Geschäftsbericht der Linde Aktiengesellschaft 2000 - The Linde Group

Umsatzerlöse nach ArbeitsgebietenBeträge in Mio. 1 1996 1997 1998 1999 2000Anlagenbau 662 729 904 1.117 909Fördertechnik 2.004 2.150 2.396 2.617 2.951Kältetechnik 554 639 784 892 935Technische Gase 1.298 1.408 1.453 1.615 3.784Konzern 4.500 4.881 5.490 6.194 8.450weitgehend ungebrochen. Ursachen dafür waren dasstarke Wirtschaftswachstum in Westeuropa sowie derExportboom des Produzierenden Gewerbes, der durchden schwachen Eurokurs begünstigt wurde. Der Auftragseinganglegte vergleichbar um 12,9 Prozent auf9,083 Milliarden 1 zu. Mit einem Rekordauftragsbestandvon 6,491 Milliarden 1 zum Jahresende sindwir erfolgreich in das neue Jahr gestartet.Für die Zukunft gut gerüstetWir arbeiten kontinuierlich am weiteren Ausbauunserer Technologieführerschaft. In allen Arbeitsgebietenwerden die Geschäftsabläufe permanent hinsichtlichihrer Wirtschaftlichkeit und Effizienz überprüft.Außerdem nutzen wir zunehmend die Chancen undMöglichkeiten des Internets. Mit der Umsetzung einerkonzernweiten E-Commerce-Strategie wollen wir neueGeschäftsmöglichkeiten erschließen.In 2000 beliefen sich die Investitionen auf insgesamt979 Millionen 1 und lagen damit deutlich unterdem Vorjahr von 4,485 Milliarden 1. Diese waren insbesonderedurch den Erwerb der AGA außergewöhnlichhoch.Zum 31. Dezember 2000 waren im Konzern47.126 Mitarbeiter beschäftigt – 11.529 mehr als imVorjahr. Dieser Zuwachs ist zum größten Teil auf neukonsolidierte Gesellschaften zurückzuführen.Anlagenbau: Fokussierung aufWachstumssegmente zahlt sich ausDer Linde-Anlagenbau setzte auch 2000 seinenErfolgskurs fort und rechnet für die Zukunft mit einerbranchenüberdurchschnittlichen Steigerung desUmsatzes und der Kapitalrendite.Der Auftragseingang, wichtigster Indikator für diegute Positionierung im Anlagenbaugeschäft, verbessertesich gegenüber dem Vorjahr um 16,9 Prozentauf 1,358 Milliarden 1. Abrechnungsbedingt vermindertensich die Umsatzerlöse um 18,6 Prozent auf909 Millionen 1.Das operative Ergebnis (EBIT) blieb mit 39 Millionen1 unter dem Wert des Vorjahres von 43 Millionen1. Bezogen auf den Umsatz verbesserte sichdie Rendite jedoch von 3,8 Prozent auf 4,3 Prozent.Mit einer neu entwickelten Spaltofengeneration,erweiterten Verfahren für die Propylengewinnungaus Raffinerieabgasen sowie innovativen Erdgaszerlegungsprojektenkonnten wir die führende Stellungdes Arbeitsgebiets im vergangenen Jahr erneut unterstreichen.Darüber hinaus profitierten wir als Weltmarktführerbei Wasserstoffanlagen vom wachsenden Wasserstoffbedarf,z. B. für die Verringerung von Schadstoff-Emissionen.Gute Konjunktur auch für Linde-Luftzerlegungsanlagen:Hier konnte der Auftragseingang nahezu verdoppeltwerden. In Mexiko wurden die von Lindegebauten vier größten Luftzerleger der Welt in Betriebgenommen. Neue Anwendungsgebiete, wie die wirtschaftlicheUmwandlung von Erdgas in schwefelfreienDieselkraftstoff, überzeugten Kunden in aller Weltund sichern auch zukünftig eine steigende Nachfrage.In dem wichtigen Wachstumssegment Pharmazieanlagengenießt der Konzern heute internationalenRuf. Namhafte Unternehmen vertrauen auf unsereKompetenz und beauftragen uns mit der Planung vonAnlagen zur Herstellung pharmazeutischer Wirkstoffeoder mit dem Bau ganzer Werkskomplexe.9