Daylight & Architecture | Architektur-Magazin von VELUX, Ausgabe ...

EVELUX
EDITORIAL
ERNEUERN
Städte sind wie lebende Organismen: Sie bleiben lebendig, indem sie sich ständig selbst erneuern.
So, wie die Lebensdauer des menschlichen Körpers diejenige jeder einzelnen Körperzelle
übertrifft, überlebt auch eine Stadt in aller Regel ihre einzelnen Häuser und Kirchen,
Wehrmauern und Fabriken. Gebäude veralten mit der Zeit, werden unbrauchbar oder genügen
gewachsenen Komfort- und Raumansprüchen nicht mehr. Oder sie sind schlicht nicht
mehr repräsentativ genug für neue Nutzer und Nutzungen. Der Wunsch nach Neuem ist
vor diesem Hintergrund nur zu verständlich.
Dennoch gibt es gute Gründe, dem Ruf der Erneuerer nicht immer und ohne nachzudenken
stattzugeben. Die Instandsetzung eines Altbaus verbraucht bis zu zwei Drittel
weniger Material als ein gleichwertiger Neubau – und spart damit auch entsprechende
Energiemengen für Materialgewinnung und -transport, wie Thomas Lemken in seinem
Beitrag für Daylight&Architecture schreibt. Außerdem besitzen gerade viele Altbauten
enorme bauliche Qualitäten – sei es nun ein „Extra“ an Raumhöhe und Weite oder handwerkliche
Details und Zierformen, die an Neubauten nicht mehr zu finden sind. Oft genug
liegen diese ästhetischen Qualitäten jedoch verborgen, und erst die Arbeit des Architekten
holt sie zurück ans Tageslicht. Wie dies geschehen kann, beschreibt Hubertus Adam
in seinem Beitrag „Mehr Raum, mehr Licht“ in diesem Heft.
Doch die bestehende Bausubstanz in unseren Städten und Dörfern birgt auch eine
unvergleichliche Herausforderung: Schlecht gedämmte Altbauten gehören zu den größten
Energieverschwendern der Menschheit. Zwar werden nur ein Prozent der Gebäude
in Mitteleuropa jährlich erneuert, doch – wie David Strong in seinem Beitrag darlegt –
die Gesetzgeber haben vorwiegend Neubauten im Visier, wenn es an die Festlegung von
Energieeffizienz-Standards geht.
In der aktuellen Ausgabe von Daylight&Architecture beschäftigen wir uns mit allen Facetten
der Sanierung bestehender Gebäude: ihren räumlichen Qualitäten und ihrer oft verborgenen
Schönheit, den ebenso verborgenen Energie- und Materialressourcen, die in ihnen
schlummern. Und mit der Frage, wie viel Erneuerung ökonomisch notwendig und wie viel
ökologisch vertretbar ist. Außerdem haben unsere Autoren nachgeforscht, wie sich wandelnde
Ansprüche der Nutzer – etwa der Wunsch nach mehr Tageslicht – die Erneuerung
von Gebäuden begünstigen. Auch unser Unternehmen ist aus diesem Wunsch nach Erneuerung
entstanden: Als Villum Kann Rasmussen vor mehr als 60 Jahren das erste zu öffnende,
wind- und regendichte VELUX-Dachwohnfenster erfand, wollte er damit nicht zuletzt die
zahlreichen leer stehenden Dachböden von Europas Großstädten bewohnbar machen.
Die Weltreise, auf die wir Sie in diesem Heft entführen, handelt jedoch nicht nur von
Dachböden: Von Liverpool über New York nach Rotterdam ist unser Fotograf Henrik Kam
gereist, um Erneuerung und Verfall, Fortschritt und Stillstand zu dokumentieren. Großes
haben alle drei Hafenstädte für die Zukunft vor: aus Industriebrachen, heruntergekommenen
Arbeitervierteln oder anderen sozialen Problemzonen sollen wieder begehrte Wohnlagen
werden. Oft genug führt dies zu einem kontrastreichen Nebeneinander von Alt und Neu,
wenn sich etwa gläserne Wohntürme über verfallene Industrieruinen erheben oder teure
Lofts neben verbarrikadierten, dem Abbruch geweihten Arbeiterhäusern stehen. Dieses
Nebeneinander ist jedoch nur ein natürlicher Ausdruck der ganz natürlichen Erneuerung –
Zelle für Zelle, Haus für Haus – unserer Städte. Und diese hat ihre Faszination in all den Jahrtausenden,
in denen es Städte gibt, noch nicht verloren.
Wir wünschen Ihnen eine anregende Lektüre von Daylight&Architecture 10.
1