Das Magazin

Nimas WeltHOLA GUAPA!Bäckerei ist daher nichts Ungewöhnliches,auch wenn ich beim ersten Mal durchausgestutzt habe. Die Anrede „guapa“ ist freivon jeglicher Anzüglichkeit. Sie stellt vielmehreine Sympathiebekundung dar, eineherzliche Ansprache, die auf Anhieb fürNähe und ein gutes Gefühl sorgt.Neulich erst habe ich einen älteren Herrnin Girona nach einem Weg gefragt, den ermir daraufhin ausführlich erklärt hat. ZumAbschied sagte er „Adeu, maca“ (TschüssHübsche) und schon musste ich lächeln.Ein einziges, freundliches Wort kann vielbewirken. Gut gelaunt und beschwingthabe ich danach meinen Rundgang durchGirona fortgesetzt. Worte erzeugen Stimmung.Aus diesem Grund habe ich mir eineListe mit Lieblingswörtern angelegt, derenKlang bei mir ein gutes Gefühlt erzeugt.Suau (weich), guapa (schön), venga (los;vorwärts), valé (in Ordnung), petó (Kuss),maca (hübsch) oder ganes (Lust, Wunsch)sind nur einige davon. Wie praktisch, dasssie gleichzeitig auch noch eine schöne Bedeutunghaben und ich sie somit guten Gewissensanwenden kann. Zugeben, auch inBezug auf Schimpfwörter habe ich meineFavoriten und auch hier erweitert sich meinWortschatz. Manchmal ist es allerdingsvon Vorteil, wenn die eigene Schimpftiradenicht verstanden wird: Es lebe die Vielsprachigkeit!Nichtsdestotrotz meine „Top10“ spanisch-katalanischer Flüche behalteich an dieser Stelle für mich und verabschiedemich lieber mit einem herzlichenPetó i fins aviat! Eureh Nima1 Jahr Katalonien – 1 Jahr voller Abenteuer! Katalonien ist inzwischenzu meiner neuen Heimat geworden, in der ich mich rundum wohl fühle.Kontinuierlich geht es voran dank neuer Impulse, neuer Ideen undneuen Freundschaften - es bleibt spannend!“Hola Guapa” – “Hallo Hübsche” WelcherMann würde es in Deutschland wagen,eine Frau so anzusprechen? Ich behaupte,dem folgt – je nach Temperament der soAngesprochenen – entweder eine heftigeReaktion oder genervte Missachtung. Andershier in Spanien. „Hola guapa“ (oder„guapo“ für Männer) ist hier eine gängigeAnrede und wird unter Freunden, aberauch im normalen Alltagsleben genutzt.Die Verabschiedung „Adeu guapa“ in einerTemps Magazine - www.temps.magazine.comUnabhängig, offen, kritisch, ehrlich. Menschen,Meinungen, Visionen, Oppositionen,Ecken und Kanten: Die Zeit läuft nicht rund,das macht es spannend. Belangloses Lückenfüllenlehnen wir ab, immer getreu demMotto: Keine Nachricht ist besser als eineNachricht ohne Inhalt. Ein Jeder, der diesenStil schätzt, ist willkommen.Als Schreiber und als Leser!Das Magazin • Telefon: +34 628 290 422 / +34 972 154 090 • info@diez-centimos.com17