beraten · begleiten · betreuen - St. Elisabeth-Verein eV

9. Ausgabe 

2 

2010 

Das Magazin der Altenhilfe Wetter 

St. Elisabeth Verein e.V. Marburg 

und der 

Diakoniestation Wetter gGmbH 

· beraten · begleiten · betreuen · beraten · begleiten · betreuen ·

Aktuelle Nachrichten 

2 

Editorial 

Editorial Inhalt: 

Liebe Leser und Leserinnen 

des Blickwinkels! 

Das wussten die Menschen aus den ländlichen 

Gebieten schon lange: der Weg in den Garten, der 

Weg in die Natur schafft Wohlbefinden und Ertrag 

zugleich. Jedes Haus hatte, wenn möglich, eine 

Gartenanlage mit Gemüse, Obst und Blumen. Es 

wurde gesät, gepflegt und geerntet. Aber auch 

entspannt und gefeiert in diesen Gartenräumen. 

Noch dazu wurden Tipps und Traditionen an nachfolgende 

Generationen weitergegeben. Es bot eine 

Begegnungsstätte für Alt und Jung. Manch schöne 

Erinnerung aus meinem Leben rührt aus dieser Zeit 

der Begegnung im Garten mit meinem Großvater. 

Habe ich Sie neugierig gemacht? Um Gartenräume in der Altenhilfe Wetter insgesamt 

soll es in dieser Ausgabe des Blickwinkels gehen. Ich wünsche Ihnen entspanntes 

Lesen in Ihrem Garten. 

Herzliche Grüße, 

Irma Boltner 

Ein Gebet im Sommer 

Herr, 

ich wünsche mir 

den Sommer in leuchtenden Farben, 

der meine Seele aufwärmt, 

den Himmel in seinem blauen Licht, 

der mein Gemüt aufhellt, 

den Gesang der Vögel im Garten, 

der meine Trägheit vertreibt, 

die Emsigkeit der Ameise, 

die meine Lethargie überwindet, 

die Gelassenheit der Schnecke, 

die ohne Hektik und Stress dahin schleicht, 

den Halt in meinem Leben, 

den Du vermittelst 

und der mein Tun und Lassen bestimmt. 

Amen 

Atempause für meine Seele, Reinhold Ruthe, 

Kawohl Verlag, 46485 Wesel, 2009 

Termine: 

Gartenfest: 5.9.2010 ab 15.30 Uhr 


Editorial 2 

Gartenräume 3 

Begehung in Wetter 4 

Hauswirtschaft 5 

Verwaltung 6 

Seniorengymnastik 7 

Partizipationsprojekt 8 

Aus dem Leben 

Höhlchen 9 

Kraft’s Hof 10-12 

Betreutes Wohnen 13-15, 18 

Hausgemeinsch. 19-21, 23 

Walkemühle 21 

Soziale Betreuung 22 

Verabschiedungen 24 

Diakoniestation Wetter 25-26 

Blickpunkte 16-17 

Samir 27 

Ein gutes Wort 28 

Freud und Leid 29 

Damals 30 

Rätsel, Witz, Rezept 31 

Wir zeigen Flagge 32 

Impressum: 

Der Blickwinkel erscheint mehrmals im 

Jahr als Zeitung für Bewohner, Angehörige, 

Mitarbeiter und Öffentlickeit. Es ist 

die Zeitung der Altenhilfe Wetter, St. Elisabeth-Verein 

e.V. und der Diakoniestation 

Wetter. 

Herausgeber: 

Altenhilfe Wetter, Schulstr.29 

35083 Wetter 

Redaktion: 

Doris Boltner, Irma Boltner, Ilse Dehnke, 

Heike Köster, Roswitha Knarr, Gundula 

Ostermann, Angelika Reuter, Rosemarie 

Richter, Rita Schindzielorz, Simone 

Schubert, Karin Schneider-Textor 

V.i.S.d.P.: Ernst Boltner 

Kontakt: 

Jutta Schulze 

Tel. 06423-809-37 

j.schulze@ elisabeth-verein.de 

Layout: 

Schumacher Informations-Design 

Marburg 

Druck: 

Druckerei Schröder, Wetter 

Redaktionsschluss für die nächste 

Ausgabe: 21. Januar 2011 

Internet: 

www.elisabeth-verein.de

Gartenräume in der Altenhilfe Wetter 

Seit eh und je war es aus der Geschichte 

der Altenhilfe Wetter zu entnehmen, 

dass der Garten schon immer 

eine wichtige Rolle im Leben der Bewohner 

gespielt hat. Seit 1997 war es uns 

ein Anliegen diese gute Tradition weiter 

leben zu lassen. 

Der Garten ist ein ganzheitlich wirkender 

Lebens- und Erfahrungsraum. 

Für einen gesunden, mobilen Menschen 

ist es auch in unserer hoch technisierten 

Gesellschaft relativ einfach, so Natur 

zu erfahren. Aber das Leben im Alter 

ist im Vergleich zum früheren Leben mit 

Einschränkungen verbunden: da ist die 

räumliche Begrenztheit der Wohnfläche, 

eventuell ein Verlust der Selbständigkeit, 

und häufig kommen altersbedingte 

Mobilitätseinschränkungen noch hinzu. 

Aber bei einem Garten, der Naturerfahrung 

und auch Selbstbestimmtheit in 

der unmittelbaren Umgebung der Einrichtung 

ermöglicht, gibt es den dort lebenden 

und arbeitenden Menschen 

Wohlbefinden und auch Orientierung im 

Tages- und Jahreslauf. Er ist unbestritten 

ein erweiterter Bewegungsraum. 

Der Aufenthalt im Freien wirkt entspannend, 

beruhigend, macht aber auch lebendiger, 

wacher, und klarer. Beim 

„Schnuppern“ an altbekannten Duftpflanzen 

können Erinnerungsbrücken in 

die Vergangenheit aufgebaut werden. 

Gerade der Geruchssinn ist ganz intensiv 

mit Gefühlen und Erinnerungen gekoppelt. 

Auch für Angehörige gibt es die 

Möglichkeit hinaus zu gehen um dort 

gemeinsame Zeit in der Natur zu verbringen. 

Die Kommunikation wird angeregt. 

Man redet über Wetter, Pflanzen, 

vielleicht auch Unkraut. Auch demenziell 

erkrankte Ältere sind kompetent in 

diesen Themen. Gemeinsam spürt man 

Wind und Sonne auf der Haut, sieht 

Lichtreflexe, hört Vögel singen und 

nimmt das Rauschen der Blätter wahr. 

So wie vieles mehr. Für Mitarbeiter 

bringt es Bereicherung und Entlastung. 

Draußen kann gemeinsam gegessen, 

gefeiert und entspannt werden. 

In den letzten Jahren wurde immer 

wieder an unseren Gärten gearbeitet. 

Mal mussten Bäume gestutzt werden, 

mal ein Weg im alten Park neu gelegt, 

damit er für Rollstuhlfahrer zugänglicher 

wurde. Durch die Mitarbeit und das 

eigenständige Gestalten der Bewohner 

des Betreuten Wohnens werden Rabatte 

gepflegt und Anregungen zur Verbesserung 

gebracht, die auch Umsetzung finden. 

Durch eine Förderung der Landeskirche 

Kurhessen-Waldeck konnten 

Hochbeete und ein Rundweg hinter dem 

Neubau angelegt werden. Eine Statue 

wurde von einem Künstler für unseren 

Trauergarten gespendet. Wir sind sehr 

froh darüber. 

Unser Wunsch ist es, diese begonnene 

Arbeit für das Wohlergehen unserer Bewohner 

und deren Angehörige weiterzuentwickeln. 

Wir freuen uns über Spenden 

für: 

Gartenräume 

- eine Gartenumfriedung damit Menschen 

die an einer räumlichen Orientierung 

leiden, trotzdem einen selbstbestimmten, 

auch unbegleiteten Aufenthalt 

im Garten genießen können. 

- Einen Brunnen oder Wasserspiel, denn 

Wasser übt eine Faszination aus, die 

von nichts zu übertreffen ist. 

- Verschiedene Sitzbereiche die Gefühle 

der Geborgenheit auslösen wie eine 

Hollywood Schaukel und einen Strandkorb. 

- Zwei Tische 

- Zwei große Sonnenschirme um Aktivitäten 

und Feiern im Freien zu ermöglichen. 

- Drei Bewegungsgeräte um einen seniorengerechten 

Bewegungs- und Begegnungspark 

im alten Garten der Altenhilfe 

zu errichten, der Alt und Jung zur 

gemeinsamen Aktivität animiert. 

Vielleicht geschieht es, dass Sie sich 

beim Lesen dieser Zeilen vorstellen 

könnten, etwas für einen bestimmten 

aufgeführten Zweck zu spenden, oder 

sich ehrenamtlich in einer Gartengruppe 

zu engagieren. Das würde uns sehr freuen! 

Rufen Sie uns an oder kommen Sie 

bei uns in der Schulstrasse vorbei. 

Machen Sie mit?! Und bringen Sie Ihre 

Kinder und Enkelkinder mit. 

Auf ein Treffen in unserem Garten 

freut sich Irma Boltner 

(Spenden bitte an: Bitte den beigefügten 

Überweisungsträger verwenden. 

Falls gewünscht können Spendenbescheinigungen 

ausgestellt werden.) 

3 

Aktuelle Nachrichten


4 

Fortbildung mit Bürgermeister Spanka 

Begehung in Wetter 

Während unseres letzten Treffens der 

Ehrenamtlichen wurde die Kritik geäußert, 

dass die Gehwege in der Stadt 

Wetter nicht rollstuhl- und rollatorgerecht 

seien. 

Da für die Mitarbeiter die Fortbildung 

„Rollstuhltraining/Rollstuhlsicherheit“ 

auf dem Programm stand, entwickelte 

sich die Idee, mit Frau Irma Boltner in 

der Funktion als Wohnberaterin und 

Herrn Bürgermeister Spanka gemeinsam 

eine Aktion zu starten und sich im Rollstuhl 

auf die Reise durch Wetter zu begeben. 

Es trafen sich 12 ehrenamtliche Mitarbeiter, 

der Zielort sollte die Eisdiele 

sein, die in den Sommermonaten gerne 

von den älteren Menschen angesteuert 

wird. Um den Zustand der Wege am eigenen 

Körper zu erfahren, konnte jeder 

einmal im Rollstuhl Platz nehmen. Aber 

auch einen Rollstuhl zu schieben, machte 

neue Erfahrungen möglich. 

Nach einer kurzen Einführung, in der 

unter anderem der Aufbau eines Rollstuhls 

erklärt wurde, machten wir uns 

gemeinsam auf den Weg. 

Während unserer Tour durch Wetter 

dokumentierte Frau Boltner die 

„Schwachstellen“, die uns während des 

Schiebens der Rollstühle auffielen. 

Auch Herr Bürgermeister Spanka nutzte 

die Gelegenheit, einen Rollstuhl zu 

schieben und danach selbst in einem 

Platz zu nehmen. Nach einer Runde Eis 

ging es wieder zurück in die Altenhilfe. 

Dort konnte jeder Teilnehmer von seinen 

„gefühlten“ Erfahrungen berichten 

und es wurden Punkte zusammengetragen, 

wie die Bewohner sicher und bequem 

im Rollstuhl transportiert werden 

könnten. Zu guter letzt verfasste Frau 

Boltner einen Bericht über die Unwegsamkeiten 

in Wetter an Herrn Bürgermeister 

Spanka. 

Und wir konnten bereits einiges an 

Veränderungen in der Stadt bemerken! 

Gundula Ostermann

Hauswirtschaft im Wandel der Zeit 

Was ist Hauswirtschaft, was macht sie 

aus, wie sehen wir sie? Es ist nicht so 

leicht, darauf eine Antwort zu finden. 

Ich habe ein bisschen in einem Buch 

von Margaret Horsfield gelesen. Es hat 

den interessanten Titel „Der letzte Dreck 

- Von den Freuden der Hausarbeit“. In 

diesem Buch beschreibt die Autorin, wie 

früher die Hausarbeit von Hausmädchen 

zu verrichten war, über die Zeit als die 

Emanzipation um sich griff und nicht 

zuletzt von manch skurrilen Erfindungen, 

als die elektrischen Haushaltshelfer 

schick wurden. 

Das erste manuelle Geschirrspülgerät, 

hier ein Modell von 1929) 

Ein Zitat zum Schmunzeln: „Ein wirklich 

gutes Hausmädchen sollte, wenn sie 

allein in einem Zimmer ist, in dem ein 

Tisch oder Stuhl steht, sofort mit dem 

Putztuch drüberwischen, oder, wenn 

noch jemand im Zimmer ist, sollte sie 

zumindest den Wunsch danach verspüren. 

Tische und Stühle sollten Gegenstände 

ihres Interesses sein; nach ihrer 

eigenen Familie und der Familie ihrer 

Herrin sollten sie den drittwichtigsten 

Platz einnehmen.“ 

Ja, und was ist nun Hauswirtschaft? 

Ich glaube, ich versuche meine Sicht der 

Dinge mal als Antwort zu geben, da sie 

ja seit Beginn meiner Ausbildung in 

ganz vielen Facetten auch ein Teil von 

mir ist. 

Für mich bedeutet sie absoluter Alltag. 

Ich kann sie nicht als erledigt, fertig 

und abgeschlossen in meinem Büro 

abheften. Kaum bin ich auf dem Nachhauseweg, 

mache ich mir Gedanken, wie 

ich meinen privaten Haushalt manage. 

Und hier ist schon ein Argument, warum 

ich Hauswirtschaft (inzwischen) mag 

und spannend finde. Hauswirtschaft ist 

irgendwie alles - was mich durchaus 

auch mal verzweifeln lässt- und immer 

auch etwas nicht Greifbares. Hauswirtschaft 

ist Ausbildung, Fachwissen 

(Hausreinigung, Ernährung, Wäschepflege 

und zum Teil auch Neuherstellung 

von Textilien, Gartenpflege, häusliche 

Krankenpflege, soziales Leben gestalten, 

Budgetverwaltung), Professionalität, 

Improvisation, Regelhaftigkeit, 

Spontanität. Hauswirtschaft ist Leben, 

welches in unserer Gesellschaft einen 

sehr großen Teil ausmacht. 

Zurzeit bestimmt der Bereich Hausreinigung 

einen Großteil meiner Arbeitszeit. 

Die Entwicklung ist hier gerade in 

den letzten Jahren enorm vorangegangen. 

Vom „feudeln mit Schrubber und 

Tuch“ sind wir inzwischen meilenweit 

entfernt. Heute wird alles nach ergonomischen 

(körpergerechten) Arbeitsweisen, 

hygienischen Vorschriften, dem 

Faktor Zeit und umweltschonenden Gesichtspunkten 

durchdacht. 

Ich habe zwei Schulungen besucht, 

die für Gebäudereiniger gehalten wurden. 

Zwischendurch hat es mich doch 

beeindruckt, was ich da alles lernen 

konnte und wie viel Grundwissen erforderlich 

ist, um den richtigen Blick für 

die Dinge zu bekommen. 

Dieses Erkennen wird auch oft deutlich, 

wenn ich Vorstellungsgespräche 

führe, um neue Mitarbeiterinnen für die 

Hausreinigung zu finden. Häufig wird 

mir dann gesagt: „Ja, putzen kann ich 

Fuß auf Stuhllehne (Vor 

allem die richtige Haltung 

ist wichtig beim Putzen: 

Allen Ernstes wurde 1939 

empfohlen beim Staubwischen 

der Gardinenstangen 

ein Bein auf einer 

Stuhllehn zu platzieren. 

Bild mit Staubsaugen der 

Gardine (Die Bekämpfung 

des Staubs nahm zum Teil 

absurde Formen an, so 

wurde das Absaugen der 

Gardinen empfohlen- und 

auch praktiziert (1926) 

Hauswirtschaft 

auch!!!“. Klar, 

ums Putzen 

kommt kaum 

jemand herum. 

Interessant 

wird es dann 

für mich immer, 

wenn ich 

versuche deutlich 

zu machen, 

was ich 

unter „Putzen“ 

verstehe. 

Manchmal sind 

die Bewerberinnen 

sehr erstaunt, was alles beachtet 

werden muss, und dass es doch vieles 

dazu zu lernen gibt. Manchmal sind sie 

sogar erschreckt, und haben Angst, den 

Anforderungen doch nicht gerecht werden 

zu können. 

Dann mache ich auch immer deutlich, 

dass es für mich ein „Ich bin nur Putzfrau“ 

nicht gibt. Ich bin immer wieder 

froh um Frauen, welche diese Arbeit mit 

Engagement und Liebe verrichten. Es ist 

durchaus eine Herausforderung sich auf 

Hygienevorschriften, Zeitvorgaben, 

Schulungen, bewohnerorientiertes Arbeiten 

und die ein oder andere professionelle 

Maschine einzulassen. 

Zum guten Schluss möchte ich noch 

mal auf das Buch von Margaret Horsfield 

verweisen, freue mich über die gute Entwicklung, 

welche die Hauswirtschaft genommen 

hat und bin gespannt auf das, 

was noch kommen wird. 

Martina Beppler 

Bild mit Staubsauger am 

Gesicht - Auf der Frühjahrsmesse 

in Wien wurde 

gezeigt, wie man sich mit 

dem Staubsauger spielend 

auch eine Gesichtsmassage 

verpassen kann.) 

5 



6 

Verwaltung 

Verwaltung im St. Elisabeth 

Verein wird umgekrempelt 

Im St. Elisabeth Verein heißt die Antwort 

auf diese Frage A-P-DOK®. Was ist 

A-P-DOK®, werden viele von Ihnen nun 

fragen. Auch auf diese Frage gibt es eine 

Antwort. A-P-DOK® ist ein patentiertes 

Ablagesystem, welches den optimalen 

Einsatz von Material-, Raum- und Personalkosten 

zum Ziel hat. Edith Stork entwickelte 

dieses System und implementiert 

es seit 1993 in vielen Unternehmen, 

unabhängig von der Anzahl der 

Mitarbeitenden und der Branche. Dabei 

geht es um die Teamfähigkeit im Büro, 

die Wertschöpfung, die Kostenminimierung 

und die Zeit, laut Edith Stork 300 

Stunden pro Mitarbeiter im Jahr, die 

durch den Einsatz von A-P-DOK® erwirtschaftet 

werden. 

Wer schon einmal etwas von Edith 

Stork gehört hat, kennt auch im Zusammenhang 

mit ihr den Satz „Eine Frau 

räumt auf“. Er ist nicht nur der Titel eines 

ihrer Bücher, sondern auch aus Artikeln 

und Berichten über Edith Stork 

nicht mehr wegzudenken. Der St. Elisabeth 

Verein wird gleich von fünf Frauen 

aufgeräumt. 

Als Multiplikatorinnen für A-P-DOK® 

wurden an vier Schulungstagen mit abschließender 

Prüfung (das Bild zeigt 

vier Mulitplikatorinnen nach Abschluß 

der bestandenen Prüfung) die Verwaltungsmitarbeiterinnen 

Jutta Schulze, 

Ich möchte mich Ihnen heute als 

stellvertretende Pflegedienstleitung 

und Wohnbereichsleitung der Walkemühle 

und des Oberen Wohnbereiches 

(Christenberg, Spiegelslust und Lahnberge) 

vorstellen. 

Mein Name ist Simone Kretschmar, 

ich bin 36 Jahre alt, lebe mit meiner 

Familie in Kirchhain und habe eine 19 

Monate alte Tochter. 

Nach dem Abitur habe ich ein freiwilliges 

soziales Jahr in der Martin-Luther-Stiftung 

in Hanau absolviert. Dort 

konnte ich tiefe Einblicke in das Berufsbild 

der Altenpflege nehmen. Ich habe 

mich dann auch entschieden, in dieser 

Einrichtung meine Ausbildung zur Altenpflegerin 

zu machen. Nach Beendigung 

meiner Ausbildung arbeitete ich 

dann 4 Jahre als Altenpflegerin im 

Kreis Marburg- Biedenkopf. 

Die in den letzten Jahrzehnten ge- 

Wendy Bald, Stefanie Knolle und Eva 

Heckmann (Annegret Stache fehlt auf 

dem Bild) ausgebildet. 

Die VerwaltungsmitarbeiterInnen der 

Altenhilfe Wetter wurden an 2 Terminen 

von Jutta Schulze und Stefanie Knolle 

geschult. Es zeigte sich, dass selbst 

langjährige MitarbeiterInnen aus dem 

Verwaltungsbereich von dem neu eingeführten 

System überzeugt werden konnten. 

Neue stellvertretende Pflegedienstleitung 

schaffenen Studiengänge im Bereich 

der Pflege haben mich während dieser 

Zeit sehr interessiert, so dass ich mich 

entschied, ein Pflegemanagement-Studium 

in Münster Westfalen aufzunehmen. 

Nach vier Jahren habe ich das Studi- 

„Ordnung führt 

zu allen 

Tugenden. 

Was aber führt 

zur Ordnung?“ 

(Georg Christoph Lichtenberg) 

um erfolgreich bestanden und bin zurück 

in die Heimat gezogen. 

2007 habe ich als Wohnbereichsleitung 

auf der 1b angefangen, heute die 

Walkemühle. 

Im Dezember bin ich als Hausleitung 

nach Sterzhausen gegangen, um dort 

den wunderschönen Krafts Hof mit 

neuen und „alten“ Bewohnern zu beziehen. 

Das war eine große Herausforderung 

und eine sehr aufregende und 

spannende Zeit für mich. 

Im Dezember 2008 wurde unsere 

Tochter geboren. Ich nahm ein Jahr Elternzeit, 

um voll und ganz unseren 

Nachwuchs zu genießen. 

Seit Januar 2010 bin ich mit meinen 

neuen Aufgaben wieder zurück in die 

Altenhilfe Wetter und freue mich sehr 

darüber! 

Herzliche Grüße 

Simone Kretschmar

Seit fast zehn Jahren treffen sich die 

Bewohner/Innen des Seniorenheimes 

Wetter zwei Mal wöchentlich zur Gymnastikrunde. 

Was damals von Herrn Burlon angeregt 

wurde ist heute zur festen Institution 

geworden - und ist gewachsen! 

Mittlerweile sind es bis zu sieben 

Gruppen geworden, die sich 1 - 2 x wöchentlich 

oder 14-tägig zur Gymnastik 

treffen. In der Zeit von 30 - 45 Minuten 

bewegen sich die Teilnehmer aktiv, oder 

mit Unterstützung durch die Gruppenleiter. 

Alle Gruppen werden qualifiziert 

durch Physiotherapeuten angeleitet. 

Heidi Ehrenberg baute die Gruppe auf, 

zur Unterstützung ist vor zwei Jahren 

Dörte Gawantka hinzugekommen. Beide 

Seniorengymnastik · Hausgemeinschaften 

10 Jahre Seniorengymnastik mit Heidi Ehrenberg 

Therapeutinnen haben u. a. Fortbildungen 

im Bereich Seniorengymnastik und 

Sturzprophylaxe besucht. 

Auf dem Übungsprogramm stehen Bewegungen 

von Kopf bis Fuß. Geräte, wie 

Stäbe, Bälle, Schwungtuch, Einmachgummis, 

Dosen etc. kommen oft zum 

Einsatz. Das schult die Aufmerksamkeit, 

Koordination und Kraft der Teilnehmer. 

Trotz mancher Anstrengung kommt 

der Spaß nicht zu kurz und am Ende der 

Gymnastik sind sich alle einig: Es hat 

wieder mal richtig gut getan! 

Heidi Ehrenberg 

Musik und Tanz - der Jupp, der kann's 

An einem Samstagnachmittag im Juli, 

mitten in der heißen Hochsommerzeit, 

erlebten wir gemeinsam einen wundervollen 

musikalischen Nachmittag. 

Rund 25 BewohnerInnen aus verschiedenen 

Hausgemeinschaften der AH 

Wetter waren in der HG Wetschaft zusammen 

gekommen und freuten sich auf 

den Besuch unserer ehrenamtlichen Mitarbeiterin 

Frau A. Neumann und ihres 

Bekannten, der sich uns mit den Worten 

„Ich bin der Jupp“ vorstellte. Auf der 

Violine und dem Akkordeon boten sie so 

schwungvoll und gekonnt viele beliebte 

Melodien dar, dass jeder der Anwesenden 

von dem Zauber ihrer Musik erfasst 

wurde. Der Aufforderung zum Mitsingen 

wurde natürlich begeistert Folge geleistet 

und vor allem die Walzerklänge verlockten 

zwischendurch auch immer wieder 

zum Tanzen und Schunkeln. Rund 

eineinhalb Stunden vergingen wie im 

Flug und weder die Musikanten noch die 

Zuhörer zeigten irgendwelche Ermüdungserscheinungen, 

ringsum sah man 

in glückliche Gesichter. Erst kurz vor 

dem Abendessen mussten wir uns 

schweren Herzens dann doch trennen. 

Alle waren einhellig der Meinung, dass 

dieser wunderbare Nachmittag kein einmaliges 

Erlebnis bleiben sollte. 

Den beiden Musikanten sei an dieser 

Stelle noch einmal ganz herzlich für ihren 

unermüdlichen Einsatz gedankt. 

Martha Demele 

7 



8 

Partizipation · Auftaktveranstaltung 

Partizipationsprojekt gestartet 

Heimmitwirkungsverordnung, Verbraucherschutz 

in Heimen, mehr Transparenz 

über die Finanzierung von Heimen 

und ihre Leistungen, Veröffentlichung 

von Prüfberichten von Heimen, 

um bessere Vergleichsmöglichkeiten 

und besseren Durchblick zu schaffen - 

die Liste der Stichworte, die die Bemühungen 

beschreiben, die Menschen unternehmen 

können, um mehr Einblick in 

Arbeit und Qualität von Heimen zu bekommen, 

ließe sich beliebig fortsetzen. 

Dieser Frage hat sich auch die Altenhilfe 

Wetter gestellt und als Antwort 

darauf ein Projekt mit dem Namen „Vertrauen 

durch Offenheit und Mitwirkung“ 

gestartet. Ziel dieses Projektes ist es, 

durch ein geregeltes Verfahren Angehörige 

und Mitarbeitende in ein offenes 

Mitglieder der Projektarbeitsgruppe stellen sich vor. 

Mitarbeiter und Angehörige diskutieren zum Abschluss der Auftaktveranstaltung 

lebhaft miteinander 

Gunter Crößmann, Leiter der Hessischen 

Heimaufsicht, referiert zum 

Projektthema. 

Gespräch über die Arbeit und den Alltag 

in den Hausgemeinschaften zu bringen. 

Dabei es soll nicht nur bei einem „mal 

darüber reden“ bleiben, sondern anhand 

von ausführlichen Fragebögen sollen 

Schwachstellen und auch gut Funktionierendes 

herausgefunden werden. 

Maßnahmen für Veränderungen werden 

dann an einem Runden Tisch besprochen. 

An diesem Runden Tisch sitzen 

neben Vertretern der Altenhilfe Wetter 

der Heimbeirat und alle eingeladenen 

Angehörigen bzw. Betreuer. Dieser Runde 

Tisch wird in vierteljährlichen Treffen 

die Durchführung der vereinbarten 

Maßnahmen begleiten und überprüfen. 

Durch diesen Prozess erhofft sich die 

Altenhilfe, dass das Vertrauen, welches 

Menschen in ihre Arbeit setzen, verstärkt 

wird und dass durch die gewünschte 

Mitwirkung einerseits Verbesserungen 

eingeleitet werden und andererseits 

gute Qualität gefestigt wird. 

Begonnen wurde das Projekt mit einer 

Auftaktveranstaltung am 08.07.10 im 

Bürgerhaus in Niederwetter. Hier referierte 

der Leiter der Hessischen Heimaufsicht, 

Gunter Crößmann zu dem Projektthema 

und Ernst Boltner stellte den 

Ablauf des Projektes gemeinsam mit einigen 

Mitarbeiterinnen vor. 

Als nächstes ist geplant, die Fragebögen 

Anfang September zu versenden, so 

dass in der zweiten Oktoberhälfte die 

Auswertung am Runden Tisch besprochen 

werden kann. In unserer nächsten 

Blickwinkelausgabe wird dann ausführlich 

über diese Projektschritte berichtet. 

Ernst Boltner

Diagnose: WM-Fieber, Teil 1 

Ganz Deutschland im WM-Fieber - und 

auch das Höhlchen wurde davon erfasst. 

Hochmotiviert kam unsere Angelika 

Reuter mit bester Laune, Sonnenbrille 

und einem Koffer voller Utensilien auf 

das Höhlchen, um aus den Bewohnern, 

noch vor dem Spiel gegen Serbien, echte 

Fans zu machen. Als erstes wurden alle 

Schätze auf dem Tisch verteilt und das 

Vorgehen geplant. Die Bewohner bekamen 

große Augen, was da alles zum Vorschein 

kam. Vor allem Frau Ledig, die 

schon vor vier Jahren bei der WM in 

Deutschland mit Begeisterung dabei 

war, Fr. Althaus und Frau Bähr gehen 

gemeinsam mit Angelika an die Arbeit. 

Die riesige Fahne wird über ihrem Sofa 

platziert, wo die „Drei Damen vom Grill“ 

einträchtig beieinander sitzen. Ein pas- 

sendes T-Shirt gehört natürlich dazu. 

Auch Kali Schaake lässt sich gerne einkleiden 

und schaut ab und zu beim Basteln 

vorbei. Ein echter Fan trägt auch 

Helfende Angehörige 

Ich möchte heute einmal die Angehörigen 

der Wohngemeinschaft „Auf dem 

Höhlchen“ loben. Sie unterstützen uns, 

wo sie nur können. Sei es beim Wäsche 

legen, Kuchen backen oder Blumen gießen 

und pflanzen, immer sind sie zur 

Stelle, wenn etwas zu tun ist. Ein Angehöriger 

z.B. hat einen grünen Daumen. 

Sorgfältig kümmert er sich um unser 

Hochbeet, hält die Blumenbeete sauber 

und Unkraut frei und bringt auch schon 

mal den Rasentrimmer mit, um das Gras 

zu mähen. Oder eine andere Angehörige 

sorgt dafür, dass unsere Blumen in der 

Wohnung und draußen nicht zu trocken 

werden. Auch ehemalige Angehörige 

kommen uns regelmäßig besuchen und 

backen uns leckere Waffeln. Ich könnte 

noch viele solcher Beispiele aufzählen. 

Allen Angehörigen herzlichen Dank für 

diese Hilfe. Angelika Reuter 

schwarz/rot/gold im Gesicht, auf dem 

Kopf und an den Handgelenken. Alle sind 

mit viel Vergnügen und Eifer damit beschäftigt, 

aus Pfeifenreinigern Armbän- 

Auf dem Höhlchen 

der zu drehen und aus Krepppapierstreifen 

Kopfschmuck zu flechten. Einer hilft 

dem Anderen, und die Zeit vergeht wie im 

Flug. Sogar Frau Hach und Ria werden 

mit Kopfschmuck versehen und wissen 

eigentlich nicht so recht, was dies zu bedeuten 

hat. Über der Fahne hängt nun 

noch eine selbstgedrehte Girlande und 

dann ist alles geschafft. Zwischendrin 

noch Mittagessen, doch der Mittagsschlaf 

fällt aus. Man versammelt sich vor 

dem Fernseher, um mit wehenden Fahnen 

und der immer wiederkehrenden 

Frage: „Wann geht es los?“ und „Wer 

spielt gegen wen?“, dem Fußballspiel 

entgegen zu fiebern, das Deutschland 

leider verlor. Den Spaß konnte das den 

Höhlchen-Fußballfans an diesem Tag 

nicht verderben. Rita Schindzielorz 

9 

Aus dem Leben

Aus dem Leben 

10 

Krafts Hof 

Ausflug zum Christenberg 

Unser Ausflug sollte am 28.05. stattfinden. 

Aber was war das für ein Tag? 

Regen und Kälte. Doch mein Optimismus 

ließ mich nicht im Stich: ,,Früher Regen 

geht auch früh'' und genau so kam's. Es 

wurde immer heller und die Sonne kam 

hervor. 

Um 14:30 Uhr stand schon das Wettersche 

Busschen in der Einfahrt. Generalüberholt 

(neue, schließende Schiebetür), 

aber auch noch das Halsband 

meines verstorbenen Hundes, als Einstiegshilfe 

an dem vorderen Sitz. 

Die Fahrt war von der ersten Minute 

an ein Genuss. Am Straßenrand standen 

blühender Ginster, Roggen-, Hafer-, und 

Weizenfelder. Da waren schon die langen 

Grannen an den Ähren der Wintergerste 

zu sehen und immer wieder die 

großen gelben Flächen mit Raps. Ein 

schönes Bild! 

Dann ging es in Münchhausen 

rechts ab und unser 

altes Busschen kletterte 

munter das gewundene 

enge Gässchen zum 

Christenberg hinauf. Frau 

Ostermann parkte, wir 

stiegen aus und uns begrüßte 

gleich eine Kastanie 

mit unzähligen weißen 

Kerzenblüten. Im 

Ausflugslokal hatten wir 

einen freien Blick auf das 

zauberhafte Wetschaftstal. 

Es fügte sich alles so 

harmonisch zusammen, 

dass Frau Jakobi spontan 

vorschlug zu singen. ,, Großer Gott wir 

loben dich…'' 

Die kleine interessante Kirche wollten 

wir auch noch ansehen und machten 

Besuch von Pfarrer Hamann mit seinen 

KonfimandenInnen aus Sarnau und Goßfelden 

Pfarrer Hamann und seine Schar von 

wissbegierigen Konfirmanden und Konfirmandinnen 

haben uns in Krafts Hof 

besucht. Mit viel Interesse haben wir zusammen 

eine kleine Führung in Krafts 

Hof und dessen Hausgemeinschaften 

unternommen. 

Ich hatte die Freude und große Ehre 

den jungen Menschen unsere Einrichtung 

vorzustellen und unser Konzept zu 

erläutern. Mit tatkräftiger Unterstützung 

von Pfarrer Hamann habe ich den 

jungen Damen und Herren das Leitbild 

und die Arbeit unseres Hauses erklärt. 

Mir wurden viele Fragen gestellt, bezüglich 

der Bewohner, wie sie leben und wie 

sich der Alltag gestaltet. 

Viele nachdenkliche Fragen, die eine 

Demenzerkrankung und ihr Erscheinungsbild 

betreffen wurden mir ge- 

stellt. Entsprechend auch Fragen bezüglich 

meiner Betreuungsarbeit mit und an 

Demenz erkrankten Bewohnern. Es 

uns auf den Weg. Herr Ortwein ergriff 

den überdimensionalen Schlüssel und 

schloss auf. Wir nahmen jeder eins von 

den Gesangbüchern und sangen in dem 

gepflegten, kleinen Gotteshaus. 

Nach einem Blick ins alte Küsterhaus, 

heute Museum mit Funden aus der Keltenzeit, 

und einem kurzen Aufenthalt 

unter der blühenden Kastanie, verwöhnt 

mit Süßigkeiten und Saft, ging's 

hinunter ins Wetschaftstal und pünktlich 

zum Abendbrot waren wir wieder zu 

Hause. Wir Teilnehmer der Fahrt haben 

die gleichen Bilder und Erlebnisse für 

alle Zeit in unseren Augen und Herzen. 

Wir bedanken uns ganz herzlich für diesen 

wunderschönen Frühlingsausflug 

und die Courage unserer tüchtigen Betreuerinnen, 

dass sie es gewagt haben 

mit uns „Alten“ diese Fahrt zu unternehmen. 

Danke! Danke! Ursula Franke 

machte mir viel Freude, all diese Fragen 

zu beantworten. Wir bedanken uns für 

den Besuch. Roswitha Knarr

Lust auf Grillen 

Am 30.6.2010 hatten wir bei Bilderbuchwetter 

in Krafts Hof eine kleine 

Grillfeier mit unseren Bewohnern im 

Garten. Mit drei Elektrogrills ging das 

Grillen flott voran. Das war auch gut so, 

denn unsere Bewohner, schon den ganzen 

Tag voller Vorfreude, hatten einen 

guten Appetit mitgebracht. Zum Essen 

gab es viele leckere Salate, Baguettes, 

Würstchen und Steaks. 

Tanztee im ,,Wollenberg'' 

Am 9. Juni, anno 10, 

ist etwas schönes hier geschehen. 

-Tanztee - 

Und es macht ,,Klick''. 

Die Bewohner, voller Glück, 

schauten mal zurück! 

Voller Freude, wunderbar 

Wurde es ganz schnell dann Allen klar. 

Die Erinnerungen, schick 

kamen hier zurück. 

Schnelle Rhythmen oder auch ganz langsam, 

tanzten Paare dann gemeinsam. Sitztanz, Slowfox, 

alte Schlager oder Pop, fanden alle wahrlich -TOP-! 

Man schwofte , freute sich des Lebens, 

es war so schön und nicht vergebens. 

Der Wunsch nach mehr, 

es gefiel ja allen sehr! 

Dem Wunsche wird bald stattgegeben, 

hoch sollen Musik und Tanz doch leben. 

Roswitha Knarr 

Alle haben beim Grillen zugeschaut 

und den Duft der bruzzelnden Leckereinen 

genossen. Herr Gerke, mit flotter 

Schürze, war einer unserer Grillmeister. 

Dann endlich, war es soweit. Es wurde 

nach Herzenslust geschmaust, wobei die 

kühlen Getränke nicht fehlen durften. 

Es war ein rundum gelungener Nachmittag, 

den wir ganz bestimmt bald wiederholen. 


Krafts Hof 

11 

Aus dem Leben

Aus dem Leben 

12 

Krafts Hof 

Koch - und Backgruppe 

im Generationentreff 

Das Gedicht einer geplagten Gärtnerin 

Die Schnecken, 

die Schnecken, die ärgern mich. 

Die Schnecken, die hecken so insgeheim 

mit all ihrem Schleim, gar Unschönes aus. 

Die Schnecken, ob groß oder klein, 

ob mit oder ohne ein Haus. 

Ich fühle mich in meiner Gärtnerehre verraten, 

denn ich glaube, dass sie sich heimlich 

des Nacht's tun beraten. 

,, Na, was wollen wir als erstes verspeisen?'' 

Ihre Gedanken tun um Salatpflänzchen 

sich kreisen. 

Oder die Erdbeeren, für sie eine wahre Leckerei, 

nein sie denken sich ja nichts dabei, 

denn ich würde meine Erdbeeren 

gerne selber essen. 

Aber nee - das scheinen die zu vergessen. 

Oder schau'n wir und die unschuldigen 

Blümchen an. 

Eine Blume neulich, die Tagetes war's, 

die zu mir sprach: ,, Sieh her, 

ich doch gar nichts dafür kann. 

Sieh' meine Stengel liegen ,, brach''! 

Die Blüte wurde, ist schon dreist, 

von einer Schnecke schnell verspeißt. 

Spricht die Petunie nebenan: 

,,Schau her, was diese ,,Schleimis'' 

mir ham angetan 

Von fern erklingt der Ruf, 

nein nicht von ,,Pucchini'', 

sondern der Ruf der gebeutelten Zucchini, 

als auch der Ruf der Sonnenblume, 

die da darbt jetzt in der Erdenkrume. 

So, ich hab's mir eine Weile angeseh'n, 

und dachte mir da muss jetzt was gescheh'n. 

Wild entschlossen eine Fahrt zu OBI 

(Oh, die bedanken sich bestimmt für die 

Werbung) 

Um zu kaufen? Nein nicht ,,Knobi''. 

Bitte seid verständnisvoll, 

und ein Aug' zudrücken, 

denn ich will den ,,Schleimis'' 

mal zu Leibe rücken! 

Methoden gibt's schon recht viele! 

Aber nein, es entspricht nicht meinem Stile, 

alles zu verraten, 

denn den Rest, 

den könnt Ihr schon selbst erraten. 


Unser Team erwartete 

letzten 

Donnerstag 

gespannt große 

und kleine 

Köchinnen und 

Köche. Es kamen 

3 große und 8 

kleine Köche mit Begleitung. 

Es sollte Grüne Soße mit 

Kartoffeln und Pfannkuchen mit Erdbeeren 

zubereitet werden. Es wurde gewaschen, 

gerührt, geschnitten, gepellt, 

ausgebacken, probiert usw. Für jeden 

und jede gab es etwas zu tun. 

Das Schöne dabei, dass in einem ungezwungenen 

Miteinander der Generationen 

gekocht wurde. Nach der gemeinsamen 

Zubereitung der Speisen 

wurde das Essen gemeinsam verzehrt. 

Es schmeckte allen sehr sehr gut und 

wir freuen uns schon auf den nächsten 

Termin am 01. Juli 2010 um 16.00 Uhr. 

Ortrud Lauer, 

Ursula Schüssler-Schneider 

Sonnenblumen 

in 

Krafts Hof 

Im Rahmen der Einweihungsfeier 

unserer neuen 

,,Begegnungsstätte'' haben 

wir Sonnenblumenkerne 

geschenkt bekommen. 

Selbstverständlich 

habe ich sie gleich mit 

ganz ,,dienstbeflissenen'' 

Bewohnern in kleine Töpfe 

gesät. 

Inzwischen sind die 

Pflänzchen an mehreren 

Stellen im Garten ausgepflanzt. 

Sie werden gehegt, 

gepflegt und gegen 

Schnecken geschützt. 

Sie mögen wachsen 

und gedeihen, wie unsere 

Gemeinschaft hier in 

Krafts Hof. Hoffentlich 

können wir alle bald die 

Blüten der Sonnenblumen, 

und die immer neuen 

Blüten all unserer Arbeit 

hier bei uns in Krafts 

Hof bewundern. 

Verbunden mit unseren 

Bewohnern und all unsernMitarbeitern 

Roswitha 

Knarr

Das Beratungsgespräch 

Das Telefon klingelt. Oft sind es besorgte 

Kinder, manchmal aber auch die 

ältere Einzelpersonen, die anrufen und 

sich nach dem Betreuten Wohnen erkundigen. 

Wir vereinbaren einen Termin 

und treffen uns in meinem Büro bei einer 

Tasse Kaffee. 

Meist zeige ich zuerst unsere Räumlichkeiten. 

Dann öffnen unsere Bewohner 

gerne ihre Türen und lassen einen 

Einblick zu, wie schön sie es sich eingerichtet 

haben. Sie erzählen von ihrem 

Leben in unserem Haus, teilen ihre Erfahrungen 

und beantworten Fragen wie 

„…Wo kann man hier Wäsche waschen 

und trocknen?“ - „Wie machen Sie es, 

wenn….“ 

Mit zunehmendem Alter wird das 

Führen des Haushalts anstrengend, 

manchmal fühlt man sich einsam… 

möchte vielleicht in die Nähe der Kinder 

ziehen. 

Gern stelle ich dann unser Konzept 

Während des Besuchs auf der letzten 

Pflegemesse in Hannover fielen mir farbenfrohe 

„Nesteldecken“ und „Greifzöpfe“ 

auf, die in der Betreuung bei Menschen 

mit Demenz eingesetzt werden 

können. 

Bei der „Nesteldecke“ handelt es sich 

um ein fühlbares Patchwork. Sie besteht 

aus farbenfrohen Stoffquadraten mit 

unterschiedlicher Oberflächenstruktur, 

welches die Sinne anregt und förmlich 

zum Tasten und Begreifen einlädt. Bei 

dem „Greifzopf“ werden kleine Gegenstände 

fest mit eingeflochten, die neugierig 

machen und Anreize zu Fühlen 

geben. 

Frau Richter suchte zu diesem Zeitpunkt 

mit der Kreativgruppe aus dem 

Betreuten Wohnen eine neue Herausforderung. 

Auf meine Anfrage, ob sie diese 

Decken und Zöpfe anfertigen könnten, 

stimmten alle begeistert zu. Im Nu wurden 

Materialien und Stoffe besorgt, und 

des Betreuten Wohnens mit all seinen 

Möglichkeiten und Grenzen vor. Hauswirtschaftliche 

Unterstützung, Hilfe bei 

der Pflege, Insulinspritzen und manches 

andere kann von uns geleistet werden. 

Ich rechne in etwa die entstehenden Kosten 

vor, so dass eine Vorstellung davon 

entsteht, was auf einen zukommen würde. 

Nach einiger Zeit sind viele Fragen geklärt. 

Dann biete ich noch an, dass meine 

Besucher jederzeit anrufen können, 

wenn sie etwas wissen möchten und 

nehme vorsorglich die Anschrift in die 

Warteliste auf, denn momentan sind alle 

Wohnungen belegt. 

Dabei bemerke ich, wie nachdenklich 

mein Gast ist. Es ist ja wirklich nicht 

einfach, nach vielen Jahren noch einmal 

ganz neu zu beginnen und Liebgewordenes 

zu lassen. Da hängt das Herz dran 

mit vielen Erinnerungen, da muss oft 

erst Trauerarbeit geleistet werden und 

Betreutes Wohnen 

Neues 

Beschäftigungsmaterial 

für die „Sinne“ 

alle „Mann“ machten 

sich motiviert an die 

Arbeit. Die Stoffe für 

die Decke wurden 

sorgfältig ausgewählt, 

zugeschnitten, 

aneinander geheftet 

und mit der Nähmaschine 

zusammengenäht. 

Für die Zöpfe wurden Seidentücher 

das geht nicht von heut auf morgen. 

Und doch, inzwischen weiß ich aus einiger 

Erfahrung: Es kann noch einmal eine 

Chance sein. Vielleicht sollte man 

sich einfach überraschen lassen und 

schauen, was das Leben noch alles bereithält. 

Doris Boltner 

besorgt (so manches ungenutztes Tuch 

wurde aus dem eigenen Kleiderschrank 

befördert), in denen unterschiedlichste 

Gegenstände, wie z.B. Holzkugeln, fest 

mit eingeflochten wurden. Es entstanden 

wunderschöne Unikate. 

Die Bewohner im Haus können auf 

Entdeckungsreise gehen und ihre Sinne 

aufleben lassen. 

Gundula Ostermann 

13 

Aus dem Leben

Aus dem Leben 

14 


Wenn Engel reisen, lacht der Himmel! 

Am 16. Juni unternahmen wir vom Betreuten 

Wohnen eine wunderbare Fahrt 

an den Edersee. Unsere Chauffeuse Doris 

Boltner betreute uns während der 

ganzen Fahrt liebevoll, wie es gar nicht 

besser sein konnte. 

Unsere Fahrt führte uns durch blumengeschmückte 

Dörfer. Die Natur war 

Anfang Juni wunderschön und das Wetter 

meinte es gut mit uns. Wenn Engel 

reisen, lacht der Himmel! 

Wir erreichten gerade noch pünktlich 

das erste Ausflugsschiff und fanden alle 

einen schönen Platz auf dem Oberdeck. 

Es war angenehm, weil der Wind die ersehnte 

Kühle brachte, allerdings aber 

auch mit einer frischen Böe die Tasche 

von Frau Kretschmer in den See wehte. 

Frau Boltner verköstigte uns mit 

Weißbrot und Würstchen. An der frischen 

Luft schmeckte es besonders gut. 

Gegen den Durst hatte sie vom Heim 

spendierte Getränke mitgebracht. 

Der Edersee liegt wunderbar eingebettet 

in Wäldern, deren Krönung das 

Schloss Waldeck ist. Die Zeit verging 

sehr schnell, gerne wären wir noch länger 

geblieben, aber wir mussten ja an 

die Rückfahrt denken. Es war ein wunderschöner 

Nachmittag. 

Ilse Dehnke, Anna Hochgrebe, 

Lina Sturm

Einblicke 

Schon beim ersten Blick ins Appartement 

fällt auf, hier wohnt ein kreativer 

Mann, der handwerklich begabt ist. Auf 

dem Wohnzimmertisch liegen Hammer, 

ein kleiner Amboss und verschieden große 

Zangen. 

Herr Dömelt fertigt mit Präzision und 

Ausdauer aus versilbertem Draht und 

Glasperlen Halsketten, Ohrringe und 

Armbandvariationen an. Aber auch altes 

Kupferrohr wird wieder entdeckt, gehämmert 

und so geformt, dass Ablagen 

für Kugelschreiber entstehen. Zum 

Schluss werden sie wärmebehandelt und 

mit durchsichtigem Lack veredelt. Und 

Herr Dömelt kann noch Anderes: Die 

Schirmkappe ist ebenfalls Marke Eigenbau. 

Auf die Frage, wie er das gemacht hat, 

erfahre ich: „Ganz einfach, ich habe eine 

große Tasche aus Kunstleder günstig erstanden, 

in Einzelteile geschnitten, die 

Hutform auf Pappe vorgezeichnet, nach- 

Fit durch gesunde Ernährung 

Mit 97 Jahren ist Willi Waltenberg aus 

dem Betreuten Wohnen immer noch zu 

Superlativen fähig. Er benötigt selten 

einen Arzt, wandert 20 km am Tag und 

war im Alter von 90 Jahren in Nepal im 

Himalaya auf Trecking Tour. 

Kein Wunder, dass am 21. Juni 2010 

folgende Schlagzeile in der Oberhessischen 

Presse titelte: „Selbst 97-jährige 

Beine wandern am Wollenberg mit!“ und 

„… Willi Waltenberg ist ungeschlagen 

und mit seinen 97 Jahren der älteste 

Teilnehmer am Volkswandertag.“ 

… Was ist sein Geheimrezept? Willi 

Waltenberg verrät es gerne: „Gesunde 

Ernährung und Lebensweise ist alles.“ 

Er raucht nicht, trinkt nicht und lebt äußerst 

diszipliniert und gesundheitsbewusst. 

Im Garten unserer Altenhilfe hat er 

ein eigenes Beet angelegt und kultiviert 

Topinamur. Das ist eine besonders nährstoffeiche 

Knolle aus Canada, die von 

Indianern kultiviert wird. Sie schmeckt 

roh und geraspelt ebenso gut wie gegart. 

“ Machen Sie weiter so, Herr Waltenberg, 

wir wünschen Ihnen noch viele 

gesunde und aktive Jahre.“ 

Doris Boltner 


Bewohner kultiviert indianische Gemüseart im Garten der Altenhilfe 

Willi Waltenberg 

im Garten 

geschnitten und alles sauber in richtiger 

Reihenfolge zusammengenäht.“ Ich 

staune, was er alles kann… 

Übrigens, die selbst eingeweckten Lö- 

wenzahn- und Holunderbeermarmeladen 

von Herrn Dömelt sind ebenfalls 

sehr zu empfehlen. 

Doris Boltner 

15 

Aus dem Leben

Blickpunkte 

16 

Blickwinkel

Blickwinkel 

17 

Blickpunkte

Aus dem Leben 

18 


Besichtigung 

der 

Großküche 

Am 30.4.2010 war es soweit. Die Bewohner 

aus dem Betreuten Wohnen besuchten 

die Großküche der St.-Elisabeth-Dienstleistungen 

GmbH. 

Mit einem kleinen Gastgeschenk im 

Handgepäck ging es um 10.30 Uhr los. 

Wir wurden von Birgit Koch, die zusammen 

mit Anna Gebhardt die Küche leitet, 

empfangen. 

Als erstes standen die Lagerräume auf 

dem Besichtigungsplan. Wir staunten, 

als wir die Kühlräume und die Trocken- 

Ein Loblied 

auf Herbert 

Wir, aus dem Betreuten Wohnen, können 

ein Loblied auf unseren Hausmeister 

Herbert Erkel singen. Er ist immer 

für uns da, bei kleinen und auch größeren 

Anliegen. Seine lange Tätigkeit hier 

im Altenheim hat ihm wohl alles gelehrt, 

was in einem Heim so anfällt. Er 

weiß immer zu helfen, mit einer stets 

gleichbleibenden Freundlichkeit. Wenn 

es mal etwas länger mit der Ausführung 

dauert, dann wissen wir, es gab Dringenderes 

zu tun. Was uns auch sehr 

freut, ist Herberts kameradschaftlicher 

Umgang mit den Zivis. Da gibt es keine 

bösartige Zurückweisung, auch wenn 

mal etwas nicht so recht von statten 

geht. Diese jungen Menschen wissen 

dies sicherlich auch zu schätzen. Und 

wir auch! Lina Sturm 

räume mit all den Vorräten an Lebensmittel 

sahen. 

Anschließend ging es in den spannenden 

Bereich, der Küche. Hier waren einige 

MitabeiterInnen mit dem Abfüllen 

der bereits fertig zubereiteten Speisen 

beschäftigt. 

Bedenkt man, dass täglich ca. 450 Essen 

gekocht und ausgefahren werden, 

ging es hier ruhig und strukturiert zu. 

Jeder hatte eine bestimmte Arbeit zu erfüllen 

und ließ sich auch von unserem 

Besuch nicht ablenken. 

Für uns aus dem Betreuten Wohnen 

war dies eine interessante Besichtigung, 

nehmen wir doch täglich das Essen der 

Großküche zu uns. Ein Lob an das Personal! 

Jutta Schulze

MGV Wetter 

zu Gast 

Am letzten Mittwoch im Juni feierten 

wir bei wunderschönem Sommerwetter 

in der Schulstraße unser traditionelles 

Grillfest. 

Schon am Nachmittag konnte man erste 

Festvorbereitungen beobachten. Auf 

den gepflasterten Platz bei den erst neu 

angelegten Hochbeeten wurden die 

hübschen weißen Bänke zur Seite gerückt 

und "starke Kerle" stellten jede 

Menge Biertischgarnituren auf. Diese 

wurden von unserer Hauswirtschaft mit 

weißen und bunten Tischtüchern und 

Blumendekoration in einladende Gartentische 

verwandelt. Der Grill wurde 

aufgebaut, Teller, Gabel und Messer herbeigeschafft. 

Um 17.30 Uhr belebte sich der Platz 

zusehends. Erste BewohnerInnen kamen 

gelaufen oder wurden in ihren Rollstühlen 

oder mit ihrem Rollator vom eifrigen 

Pflegepersonal und den Damen 

der sozialen Betreuung gebracht. Natürlich 

war es für alle wichtig einen guten 

Platz zu ergattern, zum einen wollte 

man zum Plaudern in der Nähe von Be- 

kannten sitzen, aber natürlich auch einen 

guten Blick auf die angekündigte 

kulturelle Vorführung bekommen. Bis 

alle ihre gewünschten Plätze gefunden 

hatten, war es 18 Uhr geworden. Schnell 

wurden noch Plastikbecher ausgeteilt 

und Getränke eingeschüttet, denn bei 

immer noch herrschenden 27 Grad benötigten 

alle erst etwas zu trinken. 

Der Männergesangverein aus Wetter 

hatte zugesagt mit seinem Gesang das 

Fest einzuleiten. Unser Herr Boltner 

hielt eine kleine Festrede. Gespannt und 

aufmerksam lauschten die BewohnerInnen 

dem Chor mit seinen sehr schön 

vorgetragenen Melodien. Nach ungefähr 

20 Minuten benötigten die Sänger eine 

wohlverdiente Pause, zudem begann ein 

leckerer Duft nach Grillwürstchen durch 

die Luft zu schweben. Unsere Hauswirtschaft 

hatte u. a. etliche Schüsseln mit 

Kartoffelsalat zubereitet. Wohlversorgt 

vom Pflegepersonal und den Damen der 

sozialen Betreuung saßen die BewohnerInnen 

gemütlich bei Essen und Trinken 

zusammen. 

Unsere Betreuungshündin Ginger, die 

sich das Fest (besser gesagt: die Würstchen!) 

auch nicht entgehen lassen woll- 

Hausgemeinschaften 

te, lief unermüdlich zwischen den Reihen 

hin und her beständig den köstlichen 

Würstchenduft in der Nase. Sie 

stand öfters mal im Weg, wurde aber 

von allen gestreichelt und freute sich 

besonders darüber, wenn ein Stückchen 

Würstchen gewollt oder ungewollt den 

Weg zu ihr fand. 

Nachdem die Sänger den ersten Durst 

gelöscht hatten, stimmten sie zur Freude 

aller noch einmal einige schöne Lieder 

an und trugen somit zur gelungenen 

Stimmung des Grillabends besonders 

bei. 

Ab 19.30 Uhr wurden die ersten Bewohner/innen 

nun langsam müde werdend 

in ihre Zimmer gebracht. Der Chor 

stärkte sich wohlverdient mit Getränken 

und Würstchen. Herr Boltner würdigte 

die gelungene Auswahl und Darbietung 

der schönen Lieder und beschloß das 

Fest mit netten Dankesworten an die 

HelferInnen. 

Ich jedenfalls freue mich schon auf 

das Grillfest 2011. Lotte Breuer 

19 

Aus dem Leben

Aus dem Leben 

20 


Drei neue 

Hochbeete 

Große Begeisterung herrschte bei der 

ersten Begutachtung der drei Hochbeete. 

Den Bewohnern fielen sofort Ideen 

für die Bepflanzung der Beete ein. Frau 

Köster „ergriff“ mit beiden Händen die 

Erde und es machte ihr sichtlich Freude 

dieses Gefühl mal wieder zu erleben. 

Es wurde an den Kräutern gerochen, 

und anhand des Duftes wurden die 

Pflanzen erkannt. Herr Weber ist sehr 

besorgt, dass die Beete auch immer gut 

gegossen werden. 

Wenn ich zum Dienst komme, begrüßt 

er mich schon mit den Worten: „Komm 

wir müssen gießen! Die Beete sind alle 

trocken!“ 

Dann kam der Tag, an dem geerntet 

werden konnte. Es gab die ersten Radieschen 

und Erdbeeren, die mit großen 

Augen bestaunt wurden. 

Rosemarie Richter 

Frühlingserwachen im Park 

Bei den ersten Sonnenstrahlen verbrachten wir einen gemütlichen Nachmittag im 

Park. An einem Samstag saßen wir gemeinsam im Park zusammen und haben mit „sportlichem 

Elan die Kugel gerollt (gekegelt)“. 

Schnell entstand ein kleiner Wettkampf: Jeder beobachtete den anderen und wollte 

wissen, wer wohl die meisten „Pudel“ wirft. Vom Rollstuhl aus ist das gar nicht so leicht, 

aber auch hier wurde eine gute Wurftechnik entwickelt. Alle hatten ihren Spaß! 


Mit Flaumfedern und Gepiepe 

stellte Frau König unter großem Beifall die Brutergebnisse dieser Brutsaison in der 

Wetschaft vor. Vier Küken im Alter von 3 Wochen wurden geherzt und bestaunt. Es sind 

Küken der Rasse Marans, eine in Frankreich in der Nähe der Stadt Maran gezogene Rasse. 

Die Küken wurden in einem kleinen Flächenbrüter erbrütet. 

Der Schlupf hat sich bei diesen Küken über zwei volle und einen halben Tag hin gezogen. 

Frau Thoma gefiel das „Täubchen“ sehr gut und hielt es ganz vorsichtig in beiden 

Händen. Frau Schmidt und Herr Merz streichelten die Tierchen und lauschten der Rassebeschreibung. 

Fanden dann aber, dass diese Tiere noch viel zu klein zum Reisen seien. 

Frau Heinbockel war nicht sehr zufrieden mit der Besuchsaktion, denn Sie war der Meinung, 

die sind viel zu klein und man solle sich besser in ihrem „Häuschen lassen“, da 

hätten sie dann keine Angst. Nun sind sie 8 Wochen alt und haben schon ein neues Zuhause, 

das sie dann in den nächsten Wochen beziehen werden. Anneliese König

Back- und Kochprofis am Werk 

Alle zwei Wochen am Freitag, steht 

kochen auf dem Programm. Es ist die 

Lieblingsbeschäftigung vieler Bewohner 

und dieses Angebot wird mit großer 

Freude angenommen. 

Gemüse und Obst werden fleißig geputzt, 

geschält und geschnitten. Beim 

Kochen wird genau aufgepasst, dass 

nichts überkocht oder sogar anbrennt. 

Außerdem werden schöne Kuchen, 

Torten und Waffeln gebacken. Es werden 

untereinander praktische Tipps ausgetauscht, 

wie am besten der Kuchen gelingen 

kann. 

Frau Heinbockel legt großen Wert 

darauf, dass der Rhabarber auch ohne 

Fäden auf den Teig gelegt wird. 

Wenn der erste Duft sich in der Hausgemeinschaft 

verteilt, können es die 

Bewohner kaum abwarten, bis der Kuchen 

gegessen werden kann. 


Hausgemeinschaften · Walkemühle 

Neues von der 

Wohngruppe 

Walkemühle 

Wenn die Sonne scheint, gibt es 

nichts Schöneres als raus zu gehen und 

unter der großen Plantane im Park den 

Nachmittag zu verbringen. Dort können 

wir in geselliger Runde singen, spielen 

und fröhlich sein. Am 10. Juni hatten 

wir mal wieder so einen Tag. Wir haben 

miteinander bekannte Volkslieder gesungen, 

Ballspiele gemacht und Sprichwörter 

geraten. Katharina Inerle ist dabei 

unschlagbar, sie rät viele auch nicht 

so bekannte Sprichwörter. So ein Nachmittag 

im Park macht allen viel Freude 

und man hofft, dass das schöne Wetter 

noch lange anhält. Angelika Reuter 

21 

Aus dem Leben

Aus dem Leben 

22 

Ehrenamt / Soziale Betreuung 

Ausflug auf die Burg Mellnau 

Am 29. Mai sind Mitarbeiter und Ehrenamtliche 

der sozialen Betreuung nach 

Mellnau gewandert. Um 14.00 Uhr haben 

wir uns in Wetter getroffen. Es war 

trocken, die Sonne hat geschienen und 

so sind wir frohen Mutes los Richtung 

Mellnauer Burg. 

Die Landschaft war wunderbar, es roch 

nach Frühling, alles war grün und voller 

Leben. Lotte Breuer und Gudrun Kachelmus 

hatten ihre Hunde mit dabei. Diese 

haben sich auch über den Spaziergang 

gefreut. Unser erster Halt war Kehne, die 

erste Ansiedlung in dieser Gegend, wie 

uns Gudrun als „Fremdenführerin“ erzählte. 

Außer ein paar Gedenksteinen 

mit Inschrift war nichts mehr da, was 

daran erinnerte. Nach einer kurzen Rast 

wollten wir weiter, aber wir vermissten 

einen Hund. Alle, außer seinem Frauchen, 

machten sich Gedanken, wo Ginger 

wohl steckt. Nach einer kurzen Weile 

kam er mit dreckiger Schnauze angelaufen. 

Ein wenig später kamen wir an einem 

Teich vorbei. Diese Gelegenheit 

nutzte Ginger, um ein Bad zu nehmen. 

Auf der Burg angekommen haben wir 

uns erst mal gemütlich auf die Terrasse 

der Kuckuckshütte gesetzt und leckere 

Waffeln mit Kirschen und Sahne bestellt. 

Der Spaziergang hatte uns doch sehr angestrengt. 

Bevor wir uns auf den Rückmarsch 

machten, haben wir die Burg besichtigt. 

Ein paar ganz Mutige sind die 

Wendeltreppe hoch, um auf die Spitze 

des Turms zu steigen. Dort belohnte uns 

ein wunderbarer Ausblick über Mellnau 

und Umgebung. 

Mit diesen Eindrücken ging es dann 

wieder zurück nach Wetter. Es war ein 

wunderbarer Ausflug, der uns noch lange 

in Erinnerung bleiben wird. 

Angelika Reuter

Neues vom 

Höhlchen 

Ich möchte ein wenig über meine Arbeit 

in der sozialen Betreuung berichten 

und dabei mal einen Freitag Vormittag 

Revue passieren lassen. An diesem 

Tag wird hauswirtschaftliche Arbeit, wie 

Wäsche legen, Kartoffeln schälen und 

Kuchen backen groß geschrieben. Wir 

nehmen uns aber auch die Zeit uns über 

die neuesten Nachrichten zu informieren 

und gemeinsam die Zeitung zu lesen. 

Bewohner die nicht mehr lesen 

können hören aufmerksam zu, wenn an- 

dere das neuste vom Tage vorlesen und 

so sind alle in die Runde mit eingebunden. 

Beim Kuchen backen können alle 

mit helfen, teilweise brauchen die Bewohner 

nur etwas Unterstützung um Zu- 

Diagnose: WM-Fieber, Teil 2 

Die erste Party fand am 18.06.10 in 

der HG Lahnaue statt. 14 begeisterte 

Fußballfans trafen sich an diesem Nachmittag 

in der HG Lahnaue um dort einen 

gemütlichen Fernsehnachmittag bei verschiedenen 

Knabbereien und alkoholfreiem 

Bier, sowie Wasser zu genießen. 

Es spielten Deutschland - Serbien. Das 

Spiel wurde mit großer Spannung verfolgt. 

Es wurden Fahnen geschwungen 

und es gab auch schon mal Zwischenrufe. 

Doch leider hat Deutschland an diesem 

Nachmittag 0 - 1 gegen Serbien 

verloren. Das Bangen war groß, ob 

Deutschland weiter kommt. 

Am 03.07.10 folgte dann die zweite 

WM Party Deutschland - Argentinien 

wieder in der HG Lahnaue, an diesem 

Nachmittag kamen 23 Bewohner zum 

Fußball schauen. Auch Angehörige, die 


taten in den Teig zu geben. Wenn später 

der Duft von frisch gebackenem Kuchen 

durch die Wohnung zieht, werden Erinnerungen 

an früher wach. 

Angelika Reuter 

Neues aus der 

sozialen 

Betreuung 

In der Walkemühle haben wir einen 

neuen Raum, zur Betreuung der Bewohner. 

Mit viel Liebe ist er nun fertig eingerichtet. 

Dieser Raum kann für Einzelbetreuung 

oder auch für kleine Gruppen 

genutzt werden. Dort kann man in Ruhe 

gemeinsam singen, Spiele spielen, basteln, 

Musik hören, lesen und vieles 

mehr. Wir freuen uns über diesen Raum 

und nutzen ihn schon fleißig. 

Angelika Reuter 

dazu eingeladen waren, trugen zur guten 

Stimmung bei. 

An diesem Nachmittag ging es laut 

zur Sache, denn Deutschland schoss ein 

Tor nach dem anderen. Das Spiel wurde 

mit großer Begeisterung verfolgt. Am 

Ende stand es 4 - 0 für Deutschland. Es 

war mal wieder ein gelungener Nachmittag, 

und einige sagten sogar: „Danke, 

es war schön“. Rosemarie Richter 

23 

Aus dem Leben

Aus dem Leben 

24 

Verabschiedungen 

Anni Wolf 

Am 1.6.2010 feierten wir den Abschied 

von unserer Anni Wolf. 

Sie spielte 23 Jahre in der Tagestätte 

auf dem Klavier. Wir haben viele schöne 

Stunden mit ihr verbracht. Mit ihrem 

Spielen hat sie uns alle immer sehr begeistert 

und die Alltagssorgen vergessen 

lassen. 

Diesen Part wird in Zukunft Birgit Engelhard 

übernehmen. 

Ernst Boltner überreichte Anni Wolf 

Blumen und dankte für das langjährige 

Engagement. Der Tanzkreis ließ es sich 

selbstverständlich auch nicht nehmen, 

Anni an diesem Tag mit einigen Tänzen 

zu erfreuen. 

Einen ganz, ganz herzlichen Dank 

noch mal auf diesem Weg. Tschüß Anni! 

Heidi Kolley 

Auf Wiedersehen 

Dr. von Bassewitz! 

Wir verabschieden unseren langjährigen 

Gerontopsychiater Dr. von Bassewitz 

mit einem kleinen Geschenk. Er verlässt 

uns, um in den Ruhestand zu treten. 

Das ist für viele unserer Bewohner 

und Bewohnerinnen sehr bedauerlich. 

Dr. v. Bassewitz hat die Gabe auch in das 

traurigste Gesicht mit seinem Charme 

und seinem Witz ein Lächeln zu zaubern. 

Dies wird uns allen fehlen. 

Seine Nachfolgerin hat er uns bereits 

vorgestellt. Frau Dr. Wagemann wird 

nun die gerontopsychiatrischen Visiten 

in unserem Haus übernehmen. 

Wir danken Herrn Dr. von Bassewitz 

für die hervorragende Zusammenarbeit 

und wünschen Ihm alles Liebe und Gute 

für die Zukunft. Simone Kretschmar

Fast wie ein Wunder… 

Ich war etwas bestürzt, als ich sie das 

erste Mal in der Pflege kennenlernte: Eine 

gutaussehende Frau mittleren Alters 

im Rollstuhl, von einer schweren Krankheit 

gezeichnet, passiv, die Sprache verwaschen. 

Auf meine Fragen antwortete 

sie kaum. Es kostete einige Mühe, sie 

mit Hilfe einer zweiten Person auf den 

Wannenlift zu setzen und zu baden. 

Aber schon einige Wochen später war Tijana 

Wufka kaum wieder zu erkennen. 

Sie war inzwischen zu ihrer Schwester 

gezogen. 

Hier lebt sie integriert in einer großen 

Familie und ist mittendrin. Das Leben 

hat sie wieder. Wenn ich einmal pro 

Woche mittwochs zu ihr komme, begegnet 

sie mir munter und selbstbestimmt 

und begrüßt mich mit freundlichem Lächeln. 

Jetzt sagt sie, wo es lang geht 

und ich merke deutlich, wie respektiert 

sie in ihrem neuen Familienumfeld ist. 

Frau Wufka hat ihren Platz gefunden. Inzwischen 

geht sie am Rollator und trainiert 

regelmäßig. Ihre Aussprache ist 

klar und deutlich geworden. Und im 

Haushalt kann sie wieder nach ihren 

Kräften mithelfen. „ Ich habe mir neue 

Möbel gekauft“, erzählt sie mir. Der geschmackvolle 

Schlafzimmerschrank hat 

leicht zu öffnende Schiebetüren. Er gefällt 

mir sehr gut. So fahre ich immer 

wieder gerne zu Frau Wufka und staune: 

… Es ist wie ein Wunder, was eine harmonische 

Umgebung bewirken kann. 

Doris Boltner 

Diakoniestation Wetter 

Ein Stück mehr Sicherheit, dank Technik 

Das Alter bringt eine erhöhte Sturzgefahr oder verschiedene 

Arten körperlicher Beschwerden mit sich. Gerade für alleinlebende 

Menschen oder pflegebedürftige Personen, deren Angehörige 

zeitweise außer Haus sind bietet der Hausnotruf Sicherheit und 

eine selbstständigere Lebensführung. 

Voraussetzung für Kostenübernahme durch die Pflegekasse ist 

das Vorliegen einer Pflegestufe. Liegt keine Einstufung vor, muss 

der Kunde die monatlichen Mietkosten von ca. 18 Euro und die 

einmalige Installationsgebühr von ca. 11 Euro selbst tragen. Die 

Antragsstellung erfolgt bei der Pflegekasse, die mit verschiedenen 

Hausnotrufanbietern Verträge abgeschlossen haben, in denen 

die Bereitstellung des Hausnotrufgerätes mit Funksender, 

sowie die Notrufbetreuung geregelt werden. Für den Anschluss 

des Hausnotrufsystems wird ein analoger Telefonanschluss mit 

TAE-Dose benötigt. In der Nähe der TAE-Dose sollte sich außerdem 

ein Stromanschluss befinden. Der Notruf kann dann mit einem 

Sender, der ständig am Körper getragen werden sollte, ausgelöst 

werden. Dadurch wird eine Verbindung mit der Hausnotrufzentrale 

hergestellt, die rund um die Uhr besetzt ist. Von da 

aus werden dann die individuell vereinbarten Hilfsmaßnahmen 

eingeleitet, z. B. Angehörige informiert, Rettungsdienst oder 

ambulanter Pflegedienst verständigt. So kann die benötigte Unterstützung 

innerhalb kürzester Zeit eintreffen. Auch die Diakoniestation 

Wetter bietet Ihnen die Möglichkeit an, Ihren „Notruf“ 

zu bedienen, bzw. Sie können uns auf die Liste der im Notfall zu 

Informierenden setzen lassen. Simone Schubert 

Not macht 

erfinderisch! 

Was tun, wenn Krankheit an die Wohnung, 

in der zweiten Etage, fesselt und 

Treppen steigen unmöglich macht? 

Wenn die Stiegen im Fachwerkhaus für 

einen Treppenlift zu eng sind und das 

nötige Kleingeld für einen Fahrstuhl an 

der Außenseite des Hauses nicht reicht? 

Um jeden Sonnenstrahl im Garten genießen 

zu können und das Leben lebenswerter 

zu machen, brauchte es nur 

etwas Innovation, einen TÜV-geprüften 

Gabelstapler, einen stabil darauf aufgebockten 

Aufsatz mit verschließbarer Tür, 

der groß genug für einen Rollstuhlfahrer 

ist. Und dann ist der Weg in den Garten 

wieder möglich. Die Tür ins Balkongeländer 

zu installieren, ist da nur noch 

eine Kleinigkeit. Die warmen und sonnenreichen 

Tage können kommen. 

Wie man sieht, wissen auch Vierbeiner 

die komfortable Transfermöglichkeit zu 

schätzen. Doris Boltner 

25 

Aus dem Leben


26 

Diakoniestation Wetter 

Guten Tag liebe Leser, 

Auf diesem Wege möchte ich mich gerne 

als neue stellv. Pflegedienstleiterin in der 

Diakoniestation in Wetter vorstellen. 

Ich heiße Tatjana Farger, wohne in Goßfelden, 

bin verheiratet und habe 2 Söhne, 

Alex und David. Da ich sehr gerne mit Menschen 

arbeite, habe ich mich relativ früh für 

den Beruf als Altenpflegerin entschieden. 

Nach dem Abschluss meiner Ausbildung 

zur Altenpflegerin, habe ich eine Weiterbildung 

als Ausbilderin im sozialpflegerischen 

Bereich absolviert. Im Juni dieses Jahres 

schloss ich eine Weiterbildung als Pflegedienstleitung 

ab. Im Rahmen dessen habe 

Unkomplizierte 

Hilfe 

Oft hat man ja den Eindruck, dass die 

Hürden ziemlich hoch liegen, wenn man 

dringend etwas benötigt. Beispielsweise 

kann es zu längeren Wartezeiten kommen, 

wenn man ein bestimmtes Hilfsmittel 

benötigt. Antrag stellen, auf Genehmigung 

warten, Erklärungen abgeben 

usw. 

Aber es geht auch unkompliziert. Dazu 

eine Begebenheit aus dem Alltag: 

Wie im Blickwinkel schon öfter einmal 

berichtet hat die Diakoniestation Kooperationspartner 

mit denen sie eng zusammenarbeitet, 

um Menschen die hilfebedürftig 

sind besser, zeitnah und 

umfassend helfen zu können. Diese Kooperations-partner 

sind u.a. die Alzheimer 

Gesellschaft Marburg-Biedenkopf 

und das Sanitätshaus Steinhardt in Wetter. 

Frau Schönemann von der Alzheimer 

Gesellschaft war in Not, sie benötigte 

einen Rollstuhl für die Betreuungsgruppe 

in Biedenkopf um auch Betreute, denen 

das Laufen schwer fällt, auf Spaziergänge 

mit zu nehmen. Sie kam zu mir 

und fragte, ob ich ihr einen Rollstuhl 

leihen könnte. Leider konnte ich ihr damit 

nicht aushelfen, da „der letzte Rollstuhl“ 

für Hol- und Bringdienste in die 

Tagesstätte nach Wetter schon belegt 

war. So fragte ich Herrn Althaus vom Sanitätshaus 

Steinhardt, ob er mit einem 

Rollstuhl aushelfen kann. Und siehe da, 

es war ganz einfach, ohne Antrag, ohne 

Genehmigung stand der dringend benötigte 

Rollstuhl für die Betreuungsgruppe 

zur Verfügung. Und was besonders erfreulich 

daran ist, das Sanitätshaus 

Steinhardt hat der Alzheimer Gesellschaft 

den Rollstuhl für die Betreuungsgruppe 

gespendet. DANKE noch mal! 

Angelika Röhle 

ich an mehreren Fortbildungsmodulen teilgenommen 

und wurde mit Aufgaben, wie 

beispielweise Pflegeorganisation, Pflegedokumentation, 

und Recht in der Pflege vertraut 

gemacht. An dieser Stelle möchte ich 

mich für die herzliche Aufnahme bei allen 

Kollegen bedanken. 

Ich freue mich auf die verantwortungsvolle 

Aufgabe, auf alle Herausforderungen, 

auf gemeinsame Projekte, welche die Zukunft 

bringen wird und sichere ihnen mein 

volles Engagement zu. 

Mit herzlichen Grüßen 

Tatjana Farger 

Hallo liebe Leser, 

ich heiße Gabriele Brössel und bin seit 

2002 in der Verwaltung der AH Wetter, 

hauptsächlich nachmittags mit 10 Stunden 

in der Woche, beschäftigt. 

Seit einiger Zeit habe ich zusätzlich einen 

Aufgabenbereich der Diakoniestation 

Wetter mit 15 Stunden wöchentlich übernommen. 

Dort bin ich für die Abrechnungen und 

weiteren anfallenden verwaltungstechnischen 

Aufgaben zuständig. 

Herzlich bedanken möchte ich mich bei 

Christa Rein, die mich mit viel Geduld in 

den neuen Aufgabenbereich eingearbeitet 

hat. 

Ich hoffe weiterhin auf eine gute Zusammenarbeit 

mit dem Team der Altenhilfe und 

der Diakonie. Eure Gaby

Samir 

Tiergestützte Therapie mit Samir 

Hallo an Alle, 

Samirs Besuchsreport Nr. 5 

endlich schöneres Wetter. Das hat ja gedauert. Außerdem 

habe ich doch einen Termin beim Hundefrisör gehabt, der hat 

mir das Fell so dünn gemacht, dass selbst ich lieber auf meinem 

Kissen gelegen habe. 

Als ich zu Besuch war, fand ich es richtig komisch, kaum einer 

da! Frau Heinbockel wollte mich nicht, nur mein Freund 

Herr Muth, der hat sich richtig gefreut. Er hat mir dann auch 

erzählt, dass die Anderen alle Singen wären und er keine Lust 

dazu gehabt hätte. 

Er hat mir was erzählt, und ich habe mit ihm mein Klötzchenspiel 

gespielt. Hi, er hat versucht mich auszutricksen, 

weil er die Schieber festgesteckt hat…….ich habe es aber geschafft 

an meine Leckerchen zu kommen. 

Danach haben wir noch zwei Kunststücke geübt, Slalom 

und umfallen. Herr Muth fand das ganz lustig. Ich dann aber 

nicht mehr so sehr, denn er wurde doch auf einmal geizig mit 

den Leckerchen. Sonst bekomme ich von ihm immer zwei 

oder drei, auf einmal meinte er, es würden zu viele werden! 

Auf dem Weg haben wir dann noch eine sehr nette Dame im 

Rollstuhl mit Ihrem Begleiter getroffen. Wir haben sie ein 

wenig begleitet und dabei das Ehepaar Kretschmer aus dem 

Betreuten Wohnen getroffen. Frau Kretschmer sagt immer, 

dass ich gar nix sehen kann, weil ich soviel Haare habe. Dabei 

habe ich genau gesehen, dass Ihr wohl kalt war denn sie hatte 

eine Mütze auf. 

Bis bald und wie immer viele Grüße aus dem Rudel 

27 

Tierisches

Ein gutes Wort 

28 

Pfarrer Janker 

Ein gutes Wort 

„Gesegnet aber ist der ..., der sich auf den HERRN verlässt 

und dessen Zuversicht der HERR ist. Der ist wie ein Baum, 

am Wasser gepflanzt, der seine Wurzeln zum Bach hin 

streckt. Denn obgleich die Hitze kommt, fürchtet er sich 

doch nicht, sondern seine Blätter bleiben grün; und er sorgt 

sich nicht, wenn ein dürres Jahr kommt, sondern bringt ohne 

Aufhören Früchte.” (Jer. 17,7-8) 

Seit Menschengedenken ist der Baum ein Sinnbild des äußeren 

und inneren Lebens. 

Er ist so etwas wie ein lebendiges Gleichnis für das menschliche 

Dasein: 

sein Leben beginnt aus winzigen Anfängen heraus, zunächst 

in der warmen und feuchten Dunkelheit der Erde geborgen; 

klein und zaghaft tritt er dann ans Licht und ist dort von der 

ersten Stunde an gefährdet; 

er muss Wurzeln und Blätter bilden, die ihm Kraft zum Wachsen 

geben; 

ohne Wasser und ohne Licht kann er nicht gedeihen; er muss 

sich nach und nach aufrichten und allen Stürmen trotzen; 

wenn er ausgewachsen ist, wirkt er mächtig und unbesiegbar, 

aber er bleibt dennoch ein Leben lang verletzlich. 

„Gesegnet aber ist der ..., der sich auf den HERRN verlässt 

und dessen Zuversicht der HERR ist. Der ist wie ein Baum, 

am Wasser gepflanzt, der seine Wurzeln zum Bach hin 

streckt ...” 

Verwurzelt in der dunklen Erde, streckt sich jeder Baum dem 

Licht entgegen und breitet dabei seine Zweige aus. 

Dies ist zugleich auch ein uraltes Bild für die Suche des Menschen 

nach Gott. 

Der Glaubende ist dem Propheten Jeremia zufolge wie ein 

Baum, gepflanzt an den Wasserbächen. 

In der Nähe Gottes hat er - haben auch wir - unseren Platz. 

Wo gesungen und gebetet wird, wo man Freude und Leid miteinander 

teilt, wo Gottes Wort gesagt und gehört wird, da 

weiß der Glaubende sich und sein Leben verwurzelt in der Liebe 

Gottes. 

Wie der Baum seine Wurzeln nach der lebensspendenden 

Kraftquelle ausstreckt, so streckt sich der Glaubende nach 

Gott aus. 

Nicht die eigene Kraft muss alles tragen, sondern Gottes Kraft 

will von uns Menschen angezapft sein. 

Im Wort Gottes, im Gebet, in Gottes Liebe steckt für den, der 

sich danach ausstreckt, unglaublich viel Energie. 

Wie der Baum hat der Glaubende seine Wurzeln tief ins Erdreich 

gegraben. 

Der Glaube schenkt Halt, trotz manchen Sturmwindes, dem wir 

im Leben ausgesetzt sind. 

Und von dort holt der Glaubende letztlich auch die Kraft, um 

Frucht zu bringen - für sich selbst und natürlich auch für andere. 

Der Baum bzw. der Glaubende muss im Laufe seines Daseins 

mancher Gefahr trotzen - vielleicht auch manche Verletzungen 

aushalten. Nicht immer geht im Leben alles glatt. 

So wie die Jahreszeiten einen Baum innen und außen zeichnen, 

hinterlassen auch verschiedene Abschnitte im Leben eines 

jeden Menschen ihre unübersehbaren Spuren. 

Da sind zunächst die Verwitterungen, die Frost und Hitze äußerlich 

hinterlassen haben. 

Mancher starke Ast ist im Sturm abgebrochen worden, dafür 

konnten sich andere Zweige allerdings ungehindert ausbreiten. 

Da sind aber auch die Jahresringe, an denen man die innere 

Entwicklung eines jeden Baumes sehr gut ablesen kann. 

Jahre, die von Fülle gekennzeichnet sind, wechseln mit Jahren, 

in denen unübersehbar Mangel herrschte. 

Bäume, deren Wuchs völlig makellos ist, sind äußerst selten. 

Die meisten weisen irgendwelche Risse oder Verbiegungen auf. 

Das, was einen Baum von allen anderen unterscheidet und ihn 

zu etwas Einmaligem macht, muss er im Laufe seines Lebens 

erst erfahren oder auch erleiden. 

Vieles im Leben entzieht sich unserem Verstehen, aber der 

Glaubende schöpft seine ganze Kraft aus der Zuversicht, dass 

Gott ihn hält und trägt - und zwar in jedem Augenblick seines 

Daseins. 

Ein Mensch, der sich und sein Leben in Gottes Liebe verwurzelt 

weiß, „der ist wie ein Baum, am Wasser gepflanzt, der seine 

Wurzeln zum Bach hin streckt ...” 

Amen 

Pfarrer Janker

Tief betroffen 

mussten wir von 

unserer ehrenamtlichenMitarbeiterin 

Frau Anna 

Koch Abschied 

nehmen. 

Frau Koch hat 

über 15 Jahre 

lang die älteren 

Menschen in der 

Altenhilfe Wetter 

besucht. In den letzten 10 Jahren hat sie gemeinsam 

mit Frau Althaus wöchentlich die 

Hausgemeinschaft Spiegelslust aufgesucht, um 

mit den Bewohnern Gespräche zu führen, zu 

singen oder aber für sie ihre Lieblingsrezepte 

zu kochen. 

Wir werden Frau Koch mit ihrer herzlichen 

und immer hilfsbereiten Art in guter Erinnerung 

behalten und werden sie sehr vermissen. 

Gundula Ostermann 

Abschied 

Über allem leuchtet die Liebe, 

die ewiglich bleibt. 

Aurelius Augustinus 

In den letzten Monaten mussten wir 

Abschied nehmen von 

Bittner, Ernst * 05.04.1920 † 22.05.10 

Griego, Else * 21.06.1921 † 24.06.10 

Hilberg, Anna Katharina * 22.02.1921 † 22.05.10 

Lehmann, Gertrud * 21.05.1931 † 12.05.10 

Von Herzen wünschen wir allen Angehörigen Trost und Kraft 

bei der Bewältigung dieses schweren Verlustes. 

Nachruf Herzlich willkommen 

Wir freuen uns über 

neue Bewohner 

Schulstraße 29: 

Burgwald: Frau Hildegard Hartmann 

Christenberg: Frau Anna Damm 

Frau Anna-Katharina Lölkes 

Spiegelslust: Frau Elisabeth Kolb 

Walkemühle: Frau Helene Schmidt 

Wetschaft: Frau Rosa Thoma 

Höhlchen: Frau Marlies Althaus 

Krafts Hof: 

Scheune: Frau Elisabeth Naumann 

29 

Freud und Leid

Damals 

30 

Kurzberichte aus der Chronik 1946-1949 

Wir schreiben das Jahr 

1946. Der Krieg ist zu Ende, 

aber noch ist das Leben 

nicht leichter geworden. 

Nach dem strengen Winter 

gibt immer noch wenig zu 

Essen. Mit Tatkraft und gutem 

Willen stehen Menschen 

zusammen, um für die 

bedürftigen älteren Bewohner 

unseres Hauses zu sorgen. 

Hier ein Blick in die 

Chronik. 

Landeskirchliche Pressestelle A 

3728/48 - G 6414

Hessens Küche 

Warmer Kartoffelsalat am Abend 

1000 g kleine Pellkartoffeln , 250 

ml heiße Brühe, 2 dicke Zwiebeln, 

125 ml Essig, 50 - 60 g Speck, 30 g 

Mehl, 250 ml Wasser, 2 Tl Salz, 1 Tl 

Zucker, 2 -3 EL saurer Rahm, 

Schnittlauch oder Schlotten 

Die Pellkartoffeln in Scheiben 

schneiden, mit heißer Brühe übergießen, 

die aufgesogen wird. Die 

kleingeschnittenen Zwiebeln mit 

Essig übergießen, Feingeschnittenen 

Speck auslassen, Mehlschwitze 

herstellen, diese und alle restlichen 

Zutaten mit den Kartoffelscheiben 

vermischen, abschmekken. 

Dazu heiße Fleischwurst oder 

Frankfurter Würstchen. 

Lösung Erkennübung: 224 

Salamander, Echse, Kröte, Molch, 

Schlange, Unke 

Zum Schmunzeln: 

Eine hübsche junge Frau fragt 

den Verkäufer: „Wie viel kostet 

der Stoff?“ Der Verkäufer antwortet 

augenzwinkernd: „Pro 

Meter einen Kuss!“ „Dann nehme 

ich zehn Meter!“ Der Verkäufer 

kann sein Glück kaum 

fassen. Er packt den Stoff ein, 

schließt die Augen und spitzt 

die Lippen. Die junge Frau 

zeigt hinter sich: „Vielen 

Dank, heute zahlt meine 

Oma!“ 

Blickwinkel 

Der Polizist verlangt bei einer 

Verkehrskontrolle den Führerschein 

zu sehen und der Fahrer 

antwortet: “Was ist das denn?“ 

Sagt der Polizist: „Na, so ein 

viereckiges Ding wo vorn ein 

Bild drauf zu sehen ist!“ Daraufhin 

gibt ihm der Fahrer einen 

Taschenspiegel. Der Polizist 

wirft einen Blick drauf und 

sagt: “Mensch, sag doch 

gleich, dass Du auch bei der 

Polizei bist!“ 

31 

Rezept + Rätsel

Wir zeigen Flagge 

Blickwinkel 

· beraten · begleiten · betreuen · beraten · begleiten · betreuen ·

beraten · begleiten · betreuen - St. Elisabeth-Verein eV

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?