13.07.2015 Aufrufe

Historischer Teil - Narr.de

Historischer Teil - Narr.de

Historischer Teil - Narr.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

4.9 Allgemeine Merkmale <strong>de</strong>s Altkirchenslavischen 371. Полногласие: сторож (ср. стража),беречь (ср. небрежный),солод (ср. сладкий),полоскать (ср. плескать)2. Начальные сочетанияро-, ло- наместе общеиндоевропейскихоr-,оl- и старославянскихра-, ла-:3. Сочетания ор-,ер-, ол- междусогласными наместе общеславянских-ър-, ъл-,-ьр-,-ьл- междусогласными:4. ж, чередующеесяс д (из дj):5. ч, чередующеесяс т (из тj):6. Разные покачеству заменыобщеславянскихъ, ь через о, е:ровесник (ср.равенство),розница (ср. разный),ровный (ср. равный),лодка (ср. ладья)горбатый, верховод,полный, толстякпровожать – проводить,хуже – худой,пряжа – прядусвеча – свет,отвечать – ответ,короче – короткийсон (< сънъ),день (< дьнь)(ср. чешское sen, <strong>de</strong>n)7. Начальное о- наместе начальногообщеславянскогои иноязычногое-:8. -оло-, чередующеесяс -ле- (1-я лабиализацияе)9. Произнощение епод ударениемна конце слова ивнутри словаперед твердымсогласным как’о, йо (3-я лабиализацияе):10. Отсутствие й наконце основы усуществительныхи прилагательных:один (ср. единственный,разъединять),олень (ср. елень)молочный (ср. млечный),полоскать (ср.плескаться)ещ´ё, и то и с´ё, копь´ё,плеч´о, нес´ём, пл´ётка,трещ´откажитьё, копьё, Марья,Дарья, семья,лебяжья11. Приставка вы-: выход (ср. исход),выбежать (ср. избежать),выключить(ср. исключить)12. ч в инфинитивахи существительных3-госклонения наместе *гт и *кт(перед и и ь)беречь (< беречи),ночьAbbildung 42: Ostslavische phonetische Beson<strong>de</strong>rheiten im heutigen RussischWen<strong>de</strong>n wir uns nunmehr <strong>de</strong>m morphologischen Bereich <strong>de</strong>s AKS zu, <strong>de</strong>r wie<strong>de</strong>rumAuswirkungen auf die Syntax hat. Zu trennen sind, wie üblich, nominaler undverbaler Sektor mit einem je spezifischen Formenbestand.Nominaler Bereich:• Deklinationen: nominal und pronominal• 7 Kasus (Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Instrumental, Lokativ, Vokativ),3 Numeri (Singular, Dual, Plural), 3 Genera (maskulin, feminin, neutrum). DasKasussystem hat sich in dieser o<strong>de</strong>r in reduzierter Form nicht in allen slavischen

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!