39,90 Euro - Tiroler Jägerverband

Zeitschrift des Tiroler Jägerverbandes 

Dezember 2008 • Jahrgang 60 www.tjv.at

Weihnachtsaktion des TJV 

Outdoorhemd 

Langarm 

• „Button down“ Kragen 

• sehr strapazierfähig 

Material: 100% Baumwoll- 

Twill 165g / m2 Größen: S - XXXL 

27,90 Euro 

Jagdjacke 

Funktionsjacke 

Fleecemütze 

Thinsulate 

• extra warm 

• mit Thinsulatefutter 

Material: 100 % Polyacryl 

Größen: one size 

9,80 Euro 

Nur mehr 

Restbestände 

erhältlich! 

• mit integrierter Patronenhalterung 

• Dehnfalte links und rechts für 

optimale Bewegungsfreiheit 

• Tasche mit Reißverschluss 

links und rechts am Rücken 

• absolut geräuschlos 

Material: 100 % reine Baumwolle 

Karo Futter, 

100 % Acryl-Flanell 

Cordkragen 

Größen: M - XXXL 


Schildmütze 

one size 

• mit verstellbarem 

Metallclip-Verschluss 

Material: 100 % Baumwolle 

Größen: one size 


Flachmann 

TJV-Logo lasergraviert 

• 6 OZ 

Material: Edelstahl 

chrom matt 

Füllmenge: 170 ml 


Zu jeder Bestellung ab 30,00 Euro erhalten Sie 1 Taschenmesser GRATIS!!! 

• inklusive Schlüsselring 

• mit Noppen zur leichteren Handhabung 

Windprotek 

Windstopper-Fleecejacke 

• atmungsaktive Klimamembrane 

• winddicht 

• wasserdicht 

• atmungsaktiv 

Material: 100% Polyester 

Antipilling Microfleece 

Größen: S - XXL 

39,90 Euro 

Nur mehr 

Restbestände 

erhältlich! 

Sweater 

Hochwertig 

• Trojerkragen mit 

Reißverschluss 

• hochwertige Qualität 

und Verarbeitung 

Material: 65 % Polyester 

35 % Baumwolle 

Größen: S, M, L, XL, 

2XL, 3XL, 4XL 

39,90 Euro 

Hüttenpatschen 

Filz 

• warme Filzqualität 

Farbe: grau 

Größen: 38-45 

4,80 Euro 

Wachsjacke 

Imprägniert 

• imprägniert mit originalem 

Coupra Wachs 

• Atmungsaktiv und 

trotzdem Wind- und 

wasserdicht 

• beste Qualität und Verarbeitung 

• abnehmbare Kapuze & weicher 

Cordkragen 

• sehr strapazierfähig 

Material: 100 % Baumwolle 

Größen: S - XXXL 


Funktionsunterwäsche 

Langarmshirt & Hose 

• mit verlängerter Stulpe 

• atmungsaktiv 

• feuchtigkeitstransportierend 

• überdurchschnittlich 

hohe Saugfähigkeit 

• hochelastisch 

Material: 100% Polyester 

Größen: S - XXL 


Bestellungen bitte an: Tiroler Jägerverband 

Adamgasse 7a • A-6020 Innsbruck • Tel.: +43 (0) 512 / 57 10 93 • Fax: +43 (0) 512 / 57 10 93 - 15 • E-Mail: info@tjv.at • www.tjv.at

4 

Hubertusrede. 

Hubertusfeier 2008 

in Landeck 

8 Hubertusfeiern in Tirol 

11 Plattform Jägerin 

16 Jubilare im dezember 

17 anno dazumal 

18 der Bandlhirsch 

Mit dem kalendarischen Jahresende und 

dem sich anbahnenden Wintereinbruch 

wird die praktische Jagdausübung ausklingen 

und somit auch das laufende Jagdjahr 

beendet sein. Das Wild erfährt nun in den 

Wintereinständen die unbedingt erforderliche 

Ruhe, das Reh- und Rotwild erhält 

in den vorbereiteten Fütterungen die zur 

Bewältigung der Notzeit notwendigen Energien, 

die verantwortungsvolle, oft sehr 

aufwendige Winterarbeit in den Revieren 

beginnt bzw. hat schon begonnen. 

Der verhältnismäßig milde Spätherbst 

sowie der relativ späte Beginn des Schneefalls, 

vor allem in den höheren Lagen, wirken 

sich vorteilhaft am Beginn der für das 

Wild harten Winterzeit aus. Diese günstigen 

Witterungsverhältnisse sind besonders dem 

Gamswild während der anstrengenden 

Jagd in TiRol 12/2008 

12 

Habitatverbesserung 

für Raufußhühner 

19 Jagd und Europa 

20 Mitteilungen aus der geschäftsstelle 

22 aus den Bezirken 

27 Veranstaltungen 

28 aus den Revieren 

Ausklang des Jagdjahres 

Brunft sehr entgegen gekommen. Mit dem 

ausklingenden Jagdjahr geht auch das erste 

Verbandsjahr des im März neugewählten 

Vorstandes zu Ende. Ein Jahr, das für 

uns sehr arbeitsintensiv war, eine Zeit, die 

zur Konsolidierung des neuen Vorstandes 

dringend erforderlich war, ein erfolgreiches 

Arbeitsjahr, mit dem ich persönlich sehr zu 

frieden bin. 

So ist es mir am Jahresende ein besonderes 

Bedürfnis, mich bei den Mitgliedern 

des Vorstandes sehr herzlich für die Mitarbeit 

und Unterstützung zu bedanken. 

Besonders hervorheben möchte ich die 

Bezirksjägermeister, welche mit großem 

Einsatz die Interessen der Jagd in Tirol in 

ihren Bezirken wahrnehmen. Ein herzliches 

Dankeschön auch dem fleißigen Team in 

unserer Geschäftsführung, welches immer 

Titelfoto: albert Mächler, Fotos Seite 3: Fadenhofer, Fritz, hw 

14 

Der Schwarzmilan 

28 Vereine 

29 Kulinarium 

30 Jagdhunde 

33 offroad Spezial 

34 anzeigen 

inhalt 

Reportage 

Meinung 

Karl Berktold 

Landesjägermeister 

von Tirol 

sehr bemüht ist, die Anliegen der Tiroler Jägerschaft 

bestmöglich zu unterstützen. Ich 

wünsche allen Jägerinnen und Jägern und 

ihren Angehörigen ein schönes, ruhiges 

Weihnachtsfest sowie Gesundheit, Erfolg 

und ein kräftiges Weidmannsheil im Neuen 

Jahr 2009. ■ 

IMPRESSUM: JAGD IN TIROL · Zeitschrift des Tiroler Jägerverbandes. Herausgeber und Medieninhaber (Verleger): Tiroler Jägerverband, adamgasse 7a, 6020 innsbruck, Tel. 0512-57 10 93, 0800/244 177, 

0664/9750 806, Fax 0512/571093-15, E-Mail: info@tjv.at, Schriftleitung: Helmuth Waldburger. layout: Bernhard Feurstein. Hersteller und anzeigenverwaltung: Print-Zeitungsverlag gmbH, Eduard-Bodem-gasse 6, 

6020 innsbruck, Tel. 0512-320 700, Fax 0512-320 720, E-Mail: jagd@jagdintirol.com. Redaktion: geschäftsstelle TJV-anzeigen: Richard Kattnig. Produktion: Evelyn Schreder,. „Jagd in Tirol” wird an alle Mitglieder 

des Tiroler Jägerverbandes kostenfrei abgegeben. Sie ist eine Fachzeitschrift, welche die behördlichen Kundmachungen und Verlautbarungen zu veröffentlichen hat und zusätzlich über grundsätzliche Fragen und 

aktuelle Ereignisse auf dem gebiet des Jagdwesens, des naturschutzes usw. informiert. „Jagd in Tirol” erscheint am Monatsanfang. Redaktionsschluss ist der 15. des Vormonats. Für unverlangte Manuskripte und 

Bilder wird keine Verantwortung übernommen. namentlich oder mit Kürzel gezeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung von Redaktion und Herausgeber wieder. 

3

Brauchtum 

Besinnung 

Hubertusrede von LJM Karl Berkold 

LJM Karl Berktold bei der Landeshubertusfeier in Sütirol 

Als Landesjägermeister von Tirol bedanke ich 

mich für die Einladung, die Ansprache anlässlich 

der Hubertusfeier 2008 des Bezirkes Landeck zu 

halten, ich nehme das selbstverständlich sehr gerne wahr, 

freue mich besonders, hier im schönen Kaunertal sein 

zu können und möchte Sie alle ebenfalls sehr herzlich 

und mit einem kräftigen Weidmannsheil begrüßen. Voranstellen 

möchte ich meinen besonderen Dank an den 

Herrn Bezirksjägermeister sowie allen seinen Mitwirkenden 

und Unterstützenden für die Vorbereitung und 

Durchführung dieser würdigen Feier. Eine Feierlichkeit, 

die einen hohen, jagdkulturellen Wert besitzt und einen 

wichtigen Bestandteil unseres Jagdjahres darstellt, eine 

jagdliche Feierstunde, die ein fixer, jährlicher Termin sein 

soll. 

Nicht das „In Erinnerung rufen“ der Hubertuslegende 

selbst, die sicherlich die meisten der Anwesenden kennen, 

sollte meiner Meinung nach alleine Sinn und Zweck dieser 

Feier sein, 

› sondern der Versuch, Vergleiche oder gedankliche Parallelen 

zur heutigen Zeit zum sensiblen Thema „Jagd“ 

herzustellen sowie klare Antworten auf kritische Fragen 

zu finden, mit denen wir Jäger und Jägerinnen immer 

wieder befasst werden. 

› Wir sollten uns auch einmal im Jagdjahr in einer ruhigen 

Stunde bewusst die Zeit nehmen, uns der Grundsätze 

der Jagdethik zu besinnen, 

› und vielleicht sollten wir uns auch einmal im Jagdjahr 

prüfen, ob wir diesen Grundsätzen bei unserer Jagdausübung 

entsprechen und dazu bietet sich so eine besinnliche 

Feier natürlich besonders an. 

Ich glaube, dass das Beantworten von kritischen Fragen 

einem auch viel leichter fällt, wenn man selber bemüht ist, 

die eigene praktische Jagdausübung entsprechend den geschriebenen 

und ungeschriebenen Gesetzen der Jagd unter 

Berücksichtigung der jagdethischen Grundsätze durchzuführen. 

Wir alle leben heute in einer sich rasch ändernden Zeit; 

einer sehr kritischen Zeit, und trotzdem haben wir das 

große Glück in einem Land zu leben, dass im Vergleich mit 

fast allen Staaten der Welt nahezu den höchsten Lebensstandard 

aufweist, wir haben das Glück, in einem alpinen 

Lebensraum leben zu können, der geprägt ist 

› durch eindrucksvolle, abwechslungsreiche, klimatisch begünstigte 

Landschaftsformen, 

› durch artenreiche Wildtierbestände, 

› durch eine faszinierende Pflanzenwelt und wir leben in 

einer, vom Menschen geprägten Kulturlandschaft. 

4 Fotos: hw 

Jagd in TiRol 12/2008

Zentrale Bedeutung besitzt dabei die funktionierende 

Symbiose von Tier- und Pflanzenwelt 

sowie die Einflussnahme des Menschen. 

Der Respekt vor den jeweiligen Besonderheiten 

ist dabei die Voraussetzung für ein 

verträgliches Miteinander. Wir haben auch 

das große Glück, in einem Land mit einem 

überdurchschnittlich funktionierenden sozialen 

Netzwerk zu leben, dass die besten 

Voraussetzungen für ein verträgliches, gesellschaftliches 

Miteinander bietet. 

Allerdings macht uns diese bereits angesprochene 

Kurzweiligkeit, also diese 

raschen Veränderungen, immer mehr zu 

schaffen, nicht nur im Bereich unserer Jagdausübung, 

wo viele äußere Einflüsse die 

natürlichen Lebensräume unseres Wildes 

durch das vom Menschen geprägten Umfeld 

immer mehr einengen. Es sind auch sich 

beinahe überschlagende, technische Errungenschaften, 

die dementsprechend rasche 

gesellschaftliche Veränderungen mit sich 

bringen, neben vielen Vorteilen für Einzelne 

erwachsen auch viele neue Gefahren für 

die Gemeinschaft. Davon betroffen sind besonders 

über große Zeiträume gewachsene 

gesellschaftliche Werte, wie beispielsweise 

die Kultur oder die Tradition, vieles davon 

wird verdrängt oder gerät in Vergessenheit, 

vieles wird angezweifelt oder plötzlich in 

Frage gestellt. Das betrifft auch immer öfter 

den Bereich unserer Jagd, wobei ich sehr 

deutlich voranstellen möchte, dass wir in 

den westlichen Bundesländern im Vergleich 

mit dem Osten unseres Bundesgebietes sehr 

wenig bis kaum davon betroffen sind. 

Trotzdem kommt es fallweise auch bei 

uns zu Diskussionen, meistens medial geführt, 

wo kritische Fragen zur Thematik Jagd 

aufgeworfen werden, welchen man nicht 

ausweichen, sondern versuchen sollte, diese 

möglichst sachlich zu beantworten. Und das, 

meine sehr geschätzten Jägerinnen und Jäger, 

ist nicht immer einfach! 

› Was ist denn die Jagd? 

› Ist die Jagd heute noch zeitgemäß? 

› Ist Jagdkultur ein Auslaufmodell? 

› Wer oder was berechtigt einen Jäger, ein 

Lebewesen zu „erschießen“? 

Solche, oder ähnliche Fragen, von Jagdgegnern 

oder s.g. Tierschützern oder uns nicht 

gut gesinnten Journalisten gestellt, erfordern 

klare Antworten, die man nicht so ohne Weiteres 

aus dem Bauch heraus geben kann, die 

aber sehr ernst zu nehmen sind.Tatsache ist 

in diesem Zusammenhang auch, 

› dass diese Kreise sich immer besser organisieren 

bis hin zu militanten Aktivisten, 

› dass diese Organisationen über sehr viel 

finanzielle Mittel verfügen 

› und zusätzlich den großen Vorteil der thematischen 

Unterstützung durch die Medien 

grundsätzlich auf ihrer Seite haben. 

Umso wichtiger ist es daher, sich auf solche 

Diskussionen einzustellen und sich diesen 

gegebenenfalls natürlich auch zu stellen. 

Eine der zentralen Fragen möchte ich herausgreifen 

und darauf etwas näher eingehen, 

nämlich „Was ist denn eigentlich die Jagd?“ 

Hier befinden wir uns in der besonderen 

Situation, dass der Begriff „Jagd“ in der allgemeinen 

Fachliteratur nicht klar beschrieben 

ist, da es offensichtlich unterschiedliche 

Sichtweisen der Jagd gibt, die nicht immer 

eindeutig auseinandergehalten werden können. 

Definitionen, wie 

› „Jagd ist Hege und Nutzung von lebendigen 

Naturgütern“, oder 

› „Jagd ist eine besondere Art der Bodennutzung 

wie Land- und Forstwirtschaft“, oder 

› „Aufgaben und Ziele der Jagd sind nachhaltige 

Nutzung der Naturgüter sowie 

Wild- und Biotophege“ 

sind grundsätzlich richtig, beziehen sich aber 

nur auf die rein funktionellen Aufgaben bzw. 

funktionelle Sicht der Jagd. Diese rein funktionellen 

Aufgaben sind für eine zu führende 

Diskussion meistens zu wenig, da sie nur das 

äußere Handeln der Jagd erfassen, den existenziellen 

Grund der Jagd, also das „Warum“ 

aber nicht ansprechen. Dieser existenzielle 

Grund bezieht sich in erster Linie auf die 

Grundsatzfrage: Warum jagt der Mensch?“ 

Und diese Grundsatzfrage werde ich versuchen, 

zu beantworten: Je länger man darüber 

(ehrlich) nachdenkt, um so deutlicher wird 

sich herausstellen, dass 

› der Mensch als Jäger eben nicht nur jagt, 

weil er unbedingt Naturnutzung und Hege 

betreiben will, 

› er jagt nicht nur, weil er sich mit der Natur 

besonders verbunden fühlt oder er sich in 

der Natur besonders wohl fühlt und daher 

besser abschalten kann, 

› sondern er jagt, weil er auch im Anblick 

eines zum Abschuss reifen Wildtieres 

eine besondere Empfindung, ein besonderes 

Glücksgefühl empfindet, und dieses 

Glücksgefühl entsteht letzten Endes dadurch, 

dass der jagende Mensch seinen 

Jagdtrieb befriedigt. 

„Der erfahrene Jäger wird eben alles daransetzten, 

den vorsichtig gewordenen, alten 

Bock zu überlisten und ihn zur Strecke zu 

bringen“; er will „Beute machen“, so wie es 

in seinem Jagdtrieb genetisch bestimmt ist. 

Kann es sein, dass wir Jäger und Jägerinnen 

JAGD- & 

TRACHTEN- 

BEKLEIDUNG 

Belohnen Sie Ihre Lieben oder 

sich selbst mit einem Präsent 

aus dem Hause Wild & Wald. 

www.lagerhaus.at 

www.wild-wald.com 

NUR IM LAGERHAUS

6 

Reportage Hubertusfeiern 

Hemmungen haben, darüber zu sprechen? 

Ich glaube, wir müssen es, wenn wir darauf 

angesprochen werden, wir brauchen uns 

nicht auf den gesetzlichen Auftrag oder den 

behördlich vorgeschriebenen Abschussplan 

hinausreden oder besser gesagt dahinter 

verstecken. 

Aber: Dieser Jagdtrieb jedoch, den ich 

gerade angesprochen habe, lässt den Jäger 

nicht schalten und walten wie er will. Der 

Mensch weiß aus seinem Inneren heraus, 

dass er bestimmte Dinge nicht tun sollte 

und dass sein Handeln moralischen Grenzen 

unterliegt. So entwickelte der Mensch 

als Jäger im Laufe der Zeit Richtlinien, um 

seinen Jagdtrieb im Zaum zu halten, und 

im Grunde rettete er damit die Jagd und die 

Wildtiere bis in die jetzige Zeit herüber. Mit 

diesen selbst auferlegten Richtlinien begann 

der Jäger „Verantwortung“ zu übernehmen, 

und mit diesen entwickelten Richtlinien 

begann auch die Kultivierung der Jagd. Um 

wieder auf die Frage, „Was ist die Jagd“ zurückzukommen, 

wird der größere Teil der 

Antworten sicherlich in den funktionellen 

Aufgaben der Jagd liegen. 

Diese decken sich mehr oder weniger mit 

den offiziellen Argumenten der Jagdpolitik 

und sind in erster Linie auf Naturschutz, 

Ökologie und Hege ausgerichtet. Diese 

funktionellen Argumente lassen sich in der 

Öffentlichkeit und auch im internationalen 

Rahmen gut vertreten, weil sie die nach außen 

wirksame und damit erkennbare Einflüsse 

der Jagd umfassen. Sie sprechen die 

nichtjagende Bevölkerung auch besser an, 

weil sie besser verstanden werden können, 

damit ist man ihnen eher zugänglich, und 

dadurch haben diese Argumente eine besondere 

Bedeutung. Allerdings läuft dabei 

die „existenzielle“ Sichtweise, oder anders 

ausgedrückt die Jagdkultur, welche eben 

den internen Bereich der Jagd betrifft, wie 

Weidgerechtigkeit, jagdliches Brauchtum 

und die dazu gehörige jagdliche Kunst, Literatur 

und Musik, Gefahr, in den Hintergrund 

gedrängt zu werden. 

So wird es in erster Linie an uns Jägern 

und Jägerinnen liegen, durch unser Handeln, 

durch unsere Aktivitäten (wie z.B. die 

heutige Hubertusfeier) sowie besonders 

durch unsere Art der Jagdausübung den 

Stellenwert der Jagdkultur zu erhalten, und 

dort, wo es irgendwie möglich ist, zu heben. 

› Wir zählen zu den stärksten Jagdverbänden 

in Österreich und sind in der Lage, 

unsere Interessen nach Außen hin entsprechend 

zu vertreten. 

Was das scheinbar ewige Spannungsfeld 

„Wald – Wild“ anbelangt, habe ich als Landesjägermeister 

bereits schon bei vielen Anlässen 

meine Bereitschaft bekundet, mich 

persönlich einzubringen, sollten irgendwo 

größere Probleme auftreten. Verstärkt durch 

die Erfahrungen meiner ersten acht Monate 

in dieser Funktion möchte ich aber auch sehr 

deutlich zum Ausdruck bringen, dass ich es 

künftig nicht mehr zur Kenntnis nehmen 

kann, wenn aufgetretene Wild- oder Verbissschäden 

pauschal und einseitig grundsätzlich 

nur der Jagdseite zugeschoben werden. 

Noch kein einziges Mal habe ich bisher von 

der Forstseite vernehmen können, dass auch 

hier beträchtliche Fehlerquellen und Ursachen 

für Waldschäden vorliegen. Warum 

hat noch nie jemand von den großen langjährigen 

Versäumnissen in der Dickungspflege, 

von den gebietsweise eklatanten Defiziten 

in der Durchforstung oder von den 

Über die Jahrhunderte gelang es, über die 

die Wege Vernuft und dem Inneren Willen 

zur Moral, diesen Jagdtrieb zu kultivieren 

Immanuel Kant: „ Das moralische Gesetz in mir“ 

Die Voraussetzungen dafür sind gerade in 

unserem wunderschönen Heimatland Tirol 

im Österreichvergleich überdurchschnittlich: 

› Der gesellschaftliche Stellenwert sowie 

die Akzeptanz der Jagd in der Bevölkerung 

sind sehr gut. 

› Wir leben, wie schon angesprochen, inmitten 

von wunderschönen Naturlandschaften 

mit einem zahl- und artenreichen, 

gesunden Wildbestand. 

› Wir sind in der Lage, unsere Jagd auf 

Grundlage eines vernünftigen Jagdgesetzes 

ausüben zu können. 

Weit über 100 Südtiroler Jagdhornbläser 

umrahmten die Landeshubertusfeier Tirol, 

Sütirol, Trentino. Im Vordergrund 

Landeshornmeister Pio Pescoller. 

gebietsweise übergroßen Altholzbeständen 

gesprochen? Denn genau diese Art der 

Waldgebiete sind geradezu prädestinierte 

Einstände, wo sich das Wild bekanntlich 

besonders wohl fühlt, wo es sich geschützt 

fühlt, weil es nicht eingesehen werden kann, 

und dort muss es über kurz oder lang zu 

Problemen kommen. 

Daher sind auch das alles unmittelbare 

Ursachen für auftretende Wildschäden, 

wo Wild und Jäger nichts oder nur wenig 

dafür können. Und diese Schwachstellen, 

die sicher auch plausible Ursachen haben 

werden, sollten zumindest im gleichen 


Atemzug mit vermeintlichen Wildschäden 

erwähnt werden. Hier ist Fairness von allen 

Seiten angesagt! Mein Angebot gilt nach 

wie vor. Ich werde aber, wenn ich es für notwendig 

erachte, auch in Zukunft Probleme, 

sollten sie im Zusammenhang mit der Jagdausübung 

auftreten, im entsprechenden 

Rahmen („Jagd in Tirol“) klar ansprechen, 

weil ich der Meinung und auch der Überzeugung 

bin, 

› dass wir als Jäger bzw. Jägerverband gut 

beraten sind, Fehler, sollten sie vorkommen, 

aufzuzeigen und abzustellen bzw. 

Betroffene dabei zu unterstützen, 

› dass mit Ehrlichkeit und Transparenz unsere 

Position im Falle von inhaltlichen Auseinandersetzungen 

wesentlich stärker ist. 

› dass damit die Akzeptanz der Jägerschaft 

in der Öffentlichkeit größer wird. 

Abschließend möchte ich noch einmal auf 

die zu führenden notwendigen Diskussionen, 

denen man sich gegebenenfalls stellen 

sollte, zurückkommen. Die mittlerweile 

schon langjährigen Erfahrungen in den verschiedenen 

Nationalparkgebieten haben dazu 

geführt, dass auch in diesen Naturparks 

die Jagd für unverzichtbar erkannt und erklärt 

wurde, auch wenn sie als Wildtiermanagement 

oder Wildbestandsregulierung 

oder wie immer bezeichnet wird. 

Mit dieser Erkenntnis, dass die Jagd in 

Naturparks unverzichtbar ist, kann ich mit 

einem sehr glaubwürdigen Argument zum 

Ende kommen, mit einem Argument, mit 

dem sicher auch extrem politische, tier- 

und naturschützerische Kreise, welche sehr 

oft für eine komplette Abschaffung der Jagd 

argumentieren, schwer zu Recht kommen 

werden. Längst haben auch andere Fachleute 

erkannt, dass vorrangig die Jägerinnen 

und Jäger die Garanten für Artenreichtum 

und Gesundheit unseres Wildes 

und mitverantwortlich für eine nachhaltige 

Lebensraumgestaltung sind. Die Jägerschaft 

ist es, die mit der verantwortungsvollen 

Jagdausübung eine entscheidende 

Rolle in den Lebensraum-Synergien übernommen 

hat und damit einen wertvollen, 

unverzichtbaren landeskulturellen Beitrag 

leistet. 

Um es noch deutlicher auszusprechen, 

die Jagd nützt der Natur in unserer heutigen, 

vom Menschen massiv geprägten 

Umwelt sicher viel mehr, als sie schadet, 

wenn sie überhaupt irgendwem schadet 

oder irgendwo Schaden verursacht! 

So darf ich nun am Schluss allen Jagdausübungsberechtigten, 

den Jagdschutzorganen, 

den Behördenvertretern aber auch 

den verständnisvollen Verpächtern bzw. 

Grundeigentümern aus Anlass der diesjährigen 

Jagdernte ein aufrichtiges Weidmannsdank 

für ihre Mühen, Sorgen sowie 

Dank für die Erhaltung des Kulturgutes 

Jagd aussprechen. 

Besonderen Dank auch der Jagdhornbläsergruppe 

des Bezirkes Landeck für die 

ausgezeichnete musikalische Umrahmung 

dieser schönen Hubertusfeier. Ich wünsche 

Ihnen allen einen besinnlichen, schönen 

Ausklang dieser feierlichen Hubertusfeier. 

Weidmannsheil! ■ 

Karl Berktold 


Geehrte Funktionäre des Südtiroler Jagdhornbläserwesens mit LH Dr. Durnwalder 

und den Landesjägermeistern von Südtirol und TIrol, Stocker und Berktold. 

- Besonders wärmendes Thermofutter 

- absolut geräuschlos 

- Wasser und Schmutz abweisend 

- geringes Gewicht 

95 % Schurwolle, 5 % Kamelhaar 

Ansitzjacke 

HOCHKÖNIG 

€ 329,00 

Größen: 46 - 60 

Ansitzhose 

TAUERN 

€ 199,00 

Größen: 46-60 / 25-31 

FÄUSTLING 

€ 109,00 

Größen: 9 - 11 

www.jagdhund.com 

Info und Händlerliste unter 06274/20070-0

Hubertusfeiern 2008 

Landeshubertusfeier Südtirol, Tirol, Trentino: Mehr als 1000 Teilnehmer kamen am 25. Oktober 2008 zur gemeinsamen Feier auf Schloß 

Wolfsthurn in Matrei. Im Bild Südtiroler Jagdhornbläser, die gemeinsam die beeindruckende Feier musikalisch umrahmten, mit dem 

Landeshauptmann von Sütirol Dr. Durnwalder und den Landesjägermeister von Südtirol und Tirol, Stocker und Berktold. 

Bezirkshubertusfeier Innsbruck-Land: 

BJM-Messner veranstaltete am 25. Oktober 2008 seine Bezirkshubertusfeier im Gschnitzer Mühlendorf und konnte dazu als Festredner 

Alt-LJM Dr. Wieser gewinnen. Erleger des Hubertushirsches, Theo Meierhans, konnte auf 20 Jahre Jagdpächter in Gschnitz zurückblicken. 

Jägerschaft Neustift: Stimmungsvoll wie immer die Feier auf 

der Pinnisalm. Besonders freute die Anwesenheit von ALT-LJM 

Mag. Steixner. Festredner: Alt-BJM Gaugg. Erleger des 

Hubertushirsches Martin Hofer 

Jägerschaft Terfens: 30 Jahre Jagdpächter Langes Swarovski 

und Jagdleiter Nagler – auch Erleger des Hubertushirsches. 

8 Jagd in TiRol 12/2008

Bezirk Landeck: In 

Feichten im Kaunertal 

war am 8. Nov. 2008 

neben der zahlreich 

vertretenen Jägerschaft 

aus allen Oberländer 

Talschaften nahezu das 

ganze Dorf auf den 

Beinen. 

Die Hubertusrede hielt 


Karl Berktold. 

Erleger des Hubertushirsches 

und großer 

Gönner der Gemeinde 

Jean Dominic Sturm 


Bezirk Lienz: Der Park 

von Schloß Bruck 

oberhalb von Lienz bot 

mit der Hubertusstatue 

den entsprechenden Rahmen 

für die Feier der Osttiroler 

Jägerschaft. 

Im Bild LJM Karl Berktold, 

Stadtpfarrer Quedraogo, 

BJM König 

Reportage 

JÄGERADVENT 

bei Kettner 

Weihnachtliche Musik 

Getränke & Kekse 

Gratis Geschenkverpackung 

Nikolo-Besuch am 6.12. 

Gratis Hauptkatalog 

-10% Sonderrabbat 

Fr. 5. & Sa. 6. 

Dezember 

Jetzt 6x in Österreich. 

WIEN Shoppingcity Süd 

KREMS Bühl Center 

LINZ Garnisonstraße 

GRAZ Shoppingcity Seiersberg 

SALZBURG Trade Point West 

9 

INNSBRUCK Business Park

Hubertusfeiern 

Bezirk Reutte: Die Feier in Berwang war durch den plötzlichen Tod eines Mitgliedes der Pächtergemeinschaft überschattet, 

sodass die Hubertusfeier auch als Gedenkmesse zelebriert wurde. Hubertusredner war Hans Rimml-Heiß. 

Bezirk Imst: Ein nahezu unüberschaubarer Hubertuszug durch Tarrenz bot ein beeindruckendes Bild. Groß auch die Zahl der Ehrengäste. 

Festredner Alt-LJM Dr. Wieser, Erleger des Hubertushirsches Christian Gstrein 

Wenn in den vergangenen Wochen 

überall im Lande Hubertusfeiern 

stattfanden – kleine 

und größere – je nachdem, ob sich die dörfliche 

Jagdgemeinschaft, die Jägerschaft eines 

Bezirkes oder die Landesjägerschaft dafür 

verantwortlich zeichnen, so war all diesen 

Feiern der Grundgedanke gemeinsam – zu 

Ehren des hl. Hubertus. 

Darüber hinaus wird es individuell ganz 

unterschiedliche Gründe für den einzelnen 

gegeben haben, an diesen Feiern teilzunehmen: 

Vom einfachen Dankbarsein, die 

Jagd ausüben zu dürfen, bis hin zu Besinnung, 

Gewissenserforschung, Rückblick 

und Ausblick. Und zwangsläufig wird sich 

so manchem die Frage gestellt haben: Ist 

mein Tun, ist Jagd noch zeitgemäß? Wer bei 

der Jagdausübung Menschen, die in immer 

größerer Zahl die Natur als Erholungsraum 

aufsuchen, begegnet, sieht sich immer 

häufiger mit der Frage konfrontiert, ob die 

Jagd denn noch notwendig sei. Überspitzte 

Tierliebe und vor allem mangelnder Sachverstand 

mögen Triebfeder solcher Fragen 

sein, die einer Einstellung entspringen, dass, 

wenn alles geschützt wäre, die Welt wieder 

heil sei. Leider ist ein solches Bekennen zur 

Selbstregulierung eine idealistische Vorstellung, 

die nicht mehr funktionieren kann, 

weil aus einer Naturlandschaft längst eine 

Kulturlandschaft geworden ist, durch den 

Eingriff des Menschen, der sich in vielfältigster 

Weise längst in die Naturabläufe ein- 

geschaltet hat. Wer ist denn schon bereit, 

das Rad der Zeit mit allen daraus resultierenden 

Konsequenzen um Jahrhunderte 

zurückzudrehen? Also muss auch das Wild 

bejagt werden, um zu verhindern, dass eines 

Tages der Wald und die Kulturflächen kahlgefressen 

werden. Es aber nicht rücksichtslos 

zu bejagen, sondern seinen Bestand dem 

jeweiligen Lebensraum anzupassen, ist eine 

weitere Aufgabe und Notwendigkeit der 

Jagd. Gefährdeten Wildarten artgerechte 

Lebensräume zu erhalten oder zu schaffen 

(nicht nur einfach unter Schutz zu stellen) 

– auch das ist Jagd! Jagd in diesem Sinne als 

Verantwortung gegenüber der Natur verstanden, 

ist zeitgemäß! ■ 

hw 


Austausch über Wald 

und Wild in Bayern 

Kürzlich waren einige Jägerinnen 

des Bezirkes Schwaz, darunter 

auch die Sprecherinnen Marlies 

Kröll und Elisabeth Haidacher von der 

Plattform Jägerin, Bezirk Schwaz und Bezirksjägermeister 

Otto Weindl zu Gast im 

Jagdrevier Waakirchen-Nord am Tegernsee. 

Jagdpächterin Frau Marianne Bromme begrüßte 

die Jägerinnen aus Tirol samt ihrem 

Bezirksjägermeister recht herzlich. 

Das Revier Waakirchen-Nord weist eine 

Besonderheit auf: der Hagelzug des Jahres 

2001 hatte große Waldflächen vernichtet. 

Inzwischen sind sie aber wieder in unglaublich 

natürlicher Dichte nachgewachsen und 

zwingen so zu besonderen Bejagungsmethoden. 

Darüber fand ein reger, fachlicher 

Innsbruck Stadt 

Plattform Jägerin 

Austausch zwischen den Jäger/-innen statt. 

Georg Schmotz-Schöpfer, Vorsitzender der 

Jagdgenossenschaft Waakirchen, betonte, 

dass die Zusammenarbeit zwischen Jagdgenossenschaft 

und Jagdpächtern durch Vertrauen 

und Ehrlichkeit geprägt ist. 

Er führte aus, dass Diskussionen über 

„Wald vor Wild“ oder „Wald mit Wild“ absolut 

seien, wenn der Verjüngungszustand 

zur Zufriedenheit der Eigentümer ausfalle. 

Mit einem gemütlichen bayerischen Essen 

fand das grenzübergreifende Treffen sein 

Ende. 

Beide Seiten wünschten sich für die Zukunft 

eine rege Wiederholung solcher Veranstaltungen 

zur Pflege der Freundschaft 

und zum Erfahrungsaustausch. ■ 

die Plattform Jägerin - Innsbruck Stadt lädt zur Weihnachtsfeier am dienstag, dem 

9. dezember 2008, ab 19.00 Uhr im gasthof dollinger, innsbruck, Haller Straße 7, 

herzlich ein. Mit dabei die Jagdhornbläser des TlJSchV 1875, der Männergesangsverein 

Harmonie St. nikolaus und vielleicht auch du, um uns auf das schönste Fest im Jahr 

gemeinsam einzustimmen. 

auf Euer Kommen freuen sich Monika und Beatrix Sprecherinnen der 

Plattform Jägerin – innsbruck Stadt. 

Plattform Jägerin, 

Bezirk Schwaz zu 

Gast im Jagdrevier 

Waakirchen - Nord 

am Tegernsee 

Festwagen der Jäger 

Beim heurigen Talfest am 6. September 

2008 in der Wildschönau, diesmal in 

Auffach, beteiligten sich auch die Jäger 

mit einem Festwagen. 13 Jäger und Jägerinnen 

begleiteten zu Fuß den Jagdwagen, 

welcher mit den Kufsteiner Jagdhornbläsern, 

zehn Mann hoch, belegt war. Der Initiator 

und Gestalter des Jagdwagens mit 

Begleitung war Wilfried Steiner. Er wollte 

sich auf diese Weise für 40 Jahre unfallfreie 

Jagdausübung mit seiner Frau Ilse 

bei der Wildschönauer Bevölkerung und 

deren Gäste bedanken. 

Ein besonderer Dank gilt jeden einzelnen 

Wegbegleiter der Steiners. Der Festzug 

wurde toll angenommen und es war ein 

Erfolg für alle beteiligten Jäger. ■ 

Wilfried Steiner 

Wir bedanken uns bei unseren vielen Stammkunden für ihre Treue! 

Ein gesegnetes Weihnachtsfest, viel Gesundheit und einen guten Anblick im 

Jahr 2009 wünscht allen Jägerinnen und Jägern das Fuchs-Team! 

Geschenke für das Weihnachtsfest? 

z.B. Jagdkleidung von 

Fjäll Räven oder Tusker 

Bozner Platz 1- 

Ecke Wilhelm-Greil-Str. 

A-6020 Innsbruck 

Tel. 0043-512/58 72 67

Fachartikel 

Habitatverbesserung 

für Raufußhühner 

Artenschutz durch Habitatverbesserung. 

Unter Federführung der Gruppe 

Forst beschäftigen sich Vertreter 

der Abteilung Landwirtschaft- 

liches Schulwesen, Jagd und 

Fischerei, der Abteilung Umwelt- 

schutz, der Abteilung Almwirt- 

schaft, des Tiroler Jägerverbandes, 

der Österreichischen Bundesforste 

AG und des Österreichischen 

Alpenvereines mit Möglichkeiten 

zur Habitatverbesserung unserer 

Raufußhühner. 

Der Arbeitskreis hat Wissen über 

Möglichkeiten der Habitatverbesserung 

zusammengetragen und 

Maßnahmenkataloge zur Verbesserung erstellt. 

Für die wichtigsten Naturnutzungen 

wird aufgezeigt, welche Unterlassungen, 

vor allem aber welches aktive Handeln zur 

Verbesserung der Lebensräume von Auer-, 

Birkwild und des Haselhuhnes beitragen. 

Öffentlichkeitsarbeit sowie Schulungen 

sollen Verbesserungen für unsere Raufußhühner 

bringen. 

Durch Aufklärungs- und Überzeugungsarbeit 

sollen verschiedene Zielgruppen 

angehalten werden, nach ihren Möglichkeiten 

Beiträge zur Habitatverbesserung 

zu leisten oder zumindest auf Lebens- 

räume zu achten. Dazu zählen Waldbesitzerinnen 

und Waldbesitzer, Forstleute, 

Almbäuerinnen und Almbauern, die Jägerschaft 

sowie Personen, die unter freiem 

Himmel Sport betreiben oder den Wald 

anderweitig nutzen, und die Verantwortlichen 

im Tourismus. In ausgewählten Referenzgebieten 

soll mit wissenschaftlicher 

Begleitung die Entwicklung von Auer- 

und Birkwild, sowie die Auswirkungen 

von Maßnahmen auf die Population untersucht 

werden. 

Bereits seit mehreren Jahren werden 

bei der Erstellung von Waldwirtschaftsplänen 

und der Planung von Projekten 

zur Schutzwaldverbesserung durch die 

Abteilung Forstplanung des Landes Ha- 

12 Foto: oFö Fadenhofer (li.), dipl-ing. Kreiner (re.) 


✴ 

✴ 

✴ ✴ ✴ 

✴ 

✴ 

✴ 

✴ 

✴ 

✴ 

✴ 

✴ 

✴ 

Der Lebensraum für Auerwild 

lässt sich auch mit forstlichen 

Maßnahmen verbessern. 

bitatverbesserungen für Raufußhühner 

angestrebt, wenn die örtliche Jägerschaft 

die notwendigen Informationen über das 

Vorkommen liefert. 

Gemeinsame 

Begehungen 

In der Zwischenzeit gibt es bereis erfreuliche 

gemeinsame Begehungen von Jägerschaft 

und Forstleuten, um vor Ort Verbesserungsmaßnahmen 

zu diskutieren. 

So fand zum Beispiel am 8.10. dieses Jahres 

eine Information durch den Autor und 

den jagdlichen Sachverständigen der Gruppe 

Forst, DI Manfred Kreiner mit den örtlichen 

Jägern und zuständigen Forstleuten 

in der GJ Tösens statt. Anlass war die Sorge 

der örtlichen Jägerschaft, durch die Holznutzungen 

könnte sich der Lebensraum des 

Auerwildes verschlechtern. 

Tatsächlich haben die entsprechend geschulten 

Forstleute bereits bei der Holzauszeige 

Rücksicht auf die Anforderungen des 

Auerwildes genommen. Durch die unregelmäßige 

Auflockerung des Baumbestandes 

wird sich das Nahrungsangebot verbessern, 

und es wird die Möglichkeit geschaffen, 

dass Mischhölzer in kleinen Gruppen oder 

vereinzelt ankommen und aufwachsen. Sie 

werden dem Auerwild und vor allem seinem 

Nachwuchs zusätzliche Deckung bieten, 

ohne als Barriere zu wirken. Um eine vorübergehende 

Verschlechterung des Lebensraumes 

auszuschließen, wurde beschlossen, 

das anfallende Astmaterial auf Haufen zusammenzulegen. 

Es zeigt sich, wie wichtig 

Ein Danke für das Vertrauen! 

Frohe Weihnachten, ein gesundes 

neues Jahr und ein kräftiges Weidmannsheil 

für 2009 wünschen Ihnen 

Lotte, Christian und Stephan Furtschegger 

Dankeschön für die entgegengebrachte Treue! 

Adamgasse 5 | Innsbruck 

Tel. 0512/57 10 15 

Fachartikel 

ein enger Kontakt zwischen Forstleuten, 

Grundbesitzerinnen und Grundbesitzern 

und der Jägerschaft ist, um Missverständnisse 

auszuschließen und gemeinsam an 

Verbesserungen arbeiten zu können. ■ 

DI Artur Perle 

Abteilung Forstplanung 

Furtschegger 

Schubertstraße 15 | Kufstein 

Tel. 05372/ 62 4 96 

Jagdwaffen, Munition, Optik, Zubehör, Jagdbekleidung, eigene Werkstatt und Produktion

14 14 

Fachartikel Reportage 

Schwarzmilan 

Schon Ende der 90er Jah- 

re konnte ich immer wieder 

Schwarzmilane im Tiroler Inntal 

sichten. Als ich mich über diese 

Vogelart erkundigte, wurde mir 

gesagt, dass es sich dabei um 

sogenannte Durchzügler handeln 

würde. Vor einiger Zeit machte 

ich eine Entdeckung, die mich 

vom Gegenteil überzeugte. 

Es war im Mai vergangenen Jahres, 

als ein Kollege und ich auf einem 

Autorastplatz in der Nähe von 

Imst einen Schwarzmilan sichten konnten. 

Ich wusste, welches Datum wir hatten und 

sagte zu mir selbst, dass um diese Jahreszeit 

kein Durchzug sondern Brutzeit ist! Gleich 

am nächsten Tag ging ich an jenen Ort, an 

welchem ich den Milan gesichtet hatte und 

platzierte mein Spektiv an einer übersichtlichen 

Stelle. Es dauerte nicht lange und ich 

konnte eine Brutablöse der Schwarzmilane 

beobachten. 

Es war einfach unglaublich! Der Horst 

dieses Schwarzmilanpaares war komplett 

mit Nylonresten ausgekleidet, und wirkte 

etwas kleiner als ein Mäusebussardhorst. 

Grundsätzlich wird das Nest überwiegend 

mit dürren Zweigen aufgeschichtet und die 

Nestmulde wird mit Papier, Plastik, Laub 

und Gras ausgelegt. Je älter ein Nest ist, desto 

größer wird es im Umfang. Der Nestbau 

dauert etwa 3-5 Tage. Die meist 2-3 Eier 

werden ab Mitte April gelegt und in durchschnittlich 

32 Tagen ausgebrütet. Die Jun- Schwarzmilan am Horst mit den 3 Jungen. 


gen halten sich zwischen 42 und 45 Tage im Horst auf, sie 

werden aber auch nach dem Ausfliegen noch einige Zeit 

von den Altvögeln versorgt. Ich hätte nie geglaubt, dass 

dieses Paar drei Jungvögel ausreichend ernähren kann 

und schlussendlich auch alle drei zum Ausfliegen bringt. 

Der Schwarzmilan ernährt sich großteils von Aas, ist 

aber durchaus im Stande, kleinere Säugetiere selbst zu 

schlagen. Er ist sehr wasserbezogen und fliegt immer wieder 

die Innufer ab, auf der Suche nach toten Fischen, die 

an der Wasseroberfläche treiben. Außerdem sind Schwarzmilane 

Beuteschmarotzer, die anderen Greifvögeln, Krähen 

oder Reihern ihre Beute abjagen und dabei ihr ganzes fliegerisches 

Talent demonstrieren. Dieses Paar ernährte sich 

aber ausschließlich von Ratten. 

Im ganzen Bereich des Horstes waren die Reste dieser 

Nagetiere verteilt. Daraus geht hervor, dass diese 

Schwarzmilane bevorzugt an Mülldeponien jagten, da 

dort das Nahrungsangebot an Ratten am höchsten ist. 

Den Schwarzmilan unterscheidet man durch mehrere 

Kriterien sehr leicht vom Mäusebussard. Am nach innen 

gerundeten Stoß, durch eine größere Flügelspannweite, die 

stärker gebogenen Schwingen, und am unverkenntlichen 

Flugstil - er gleitet oft nur etwa 2-3 Meter über dem Boden. 

Von brütenden Schwarzmilanen in Tirol ist nur sehr wenig 

bekannt, vermehrt zu sehen, ja sogar in großer Anzahl 

vorzufinden, sind sie in unserem Nachbarland Vorarlberg. 

Vielleicht brütet ja auch eines Tages der Rotmilan hier bei 

uns in Tirol. Gesehen habe ich solche Exemplare schon einige 

Male, aber wahrscheinlich waren das auch nur Durchzügler 

oder...? ■ 

Fritz Wolfgang, Rietz 

Text und Fotos 


Schwarzmilan kurz vor dem Ausfliegen (oben) 

Jungvogel im Alter von ca. 3-4 Wochen. (unten) 

Reportage 

15

Jubilare 

Ein Weidmannsheil den Jubilaren 

Die Tiroler Jäger gratulieren den Weidkameraden im Dezember 

Zur Vollendung des 89. Lebensjahres: 

89 Dr. OMR Stadler Johann, Mattersburg 


88 Tschiderer albert, Feichten 


87 Embacher Johann, Söll; Lechleitner 

Franz, Kelmen; Lener Johann, innsbruck; Senn 

Josef, innsbruck 


86 Dr. Krieg otto-Rüdiger, d-Egling; Ing. 

Meregalli Renato, CH-Campione; Pantoi Franz, 

Scharnitz; Schauer Johann, d-Rohrdorf; Senfter 

Franz, Sillian, Spiss Hermann, Klösterle 


85 Bachmann Johann, ausservillgraten; 

Eberharter Siegfried, Bruck a. Z.; Exenberger 

Josef, Kirchbichl; Gehring Ernst, Zöblen; Kofler 

Franz, langkampfen; Oberleitner georg, St. 

Johann i. T. 

Dr. OMR Stadler, 89 

A. Tschiderer, 88 


84 Anfang Hermann, Finkenberg; Kneringer 

Karl, Mieming; Rief Erich, Tannheim 


8 3 Eberl Rudolf, Schwaz; Dr. Hofbauer 

Heinrich, absam; Ing. Holzinger Walter, Ebensee; 

Melekusch Robert, d-Füssen; Neururer 

anselm, arzl; Schmid oskar, Fliess 


82 Nöckler Karl, Kals; Salvenmoser Josef, 

Kitzbühel 


81 Aigner Robert, Wattens; Moritz Johann, 

Kirchbichl; Paulussen adolf, d-Rotenburg a. d. 

Fulda; Schröder Joachim, d-lilienthal; Schwarz 

Ernst, CH-Villingen/aargau; Strasser Siegfried, 

Kartitsch; Winkler Karl, langkampfen 


80 Eiter Emil, oberhofen; Geisler alois, 

grän; Grosser Johann, Matrei a. Br.; Günzel 

Manfred, d-Rottach-Egern; Krabacher Johann, 

imst; Meier Werner, CH-Urdorf; Moser Johann, 

Kramsach; Reggiori angelo, CH-Cham; Rüdl 

Bruno, i-Kastelruth; Schmid Stefan, innsbruck; 

Zur Bonsen Rüdiger, d-Köln 


79 Ernst Werner, Reutte; Fankhauser 

Josef, Tux; Foidl Johann, going; Gabl Josef, 

arzl; Krenn-Bamberger Johann, St. anton; 

Oberleitner leonhard sen., going; Dipl.-Ing. 

Richter Josef, d-neu-isenburg; Ruech alois, 

Mieders; Sommer Josef, innsbruck; Dr. Spinner 

Hermann, lienz 

Zur Vollendung des 78 Lebensjahres: 

78 Antretter Johann, Westendorf; Berger 

Johann, Prägraten; Bodner Walter, St. Johann i. 

T.; Erfurt Wilhelm, d-Schwelm; Erler Engelbert, 

Volders; Filippi Carlo, i-arcugnano; Friedle albert, 

Häselgehr; Greiderer Johann, Erl; Hauser 

Egid sen., Reith b. K.; Hochmuth Franz, Ramsau 

i. Z.; Holzknecht Erich, längenfeld; Kröll Johann, 

Kaltenbach; Lenz Rudolf, Pfunds; Nagel 

Friedrich, d-Wöllstein; Oberwallner Hans, Terfens; 

Ritzer aegidius, Schwoich 


77 Eder david, Mayrhofen; Gygax Hans- 

Rudolf, CH-lichtensteig; Hilber andreas, Trins; 

Kirchmair Josef, Pfons; Mauracher Franz, 

Schlitters; Niederegger Peter, ausservillgraten; 

J. Lener, 87 J. Senn, 87 

Pfurtscheller andreas, neustift; Schmid leopold, 

See; Schneeberger Franz, Zell a. Z.; Tanzer 

georg, Fulpmes 


76 Feistl nikolaus, d-Bad Kohlgrub; Gruber 

Markus, Thiersee; Hilber Josef, Pfons; Löffler 

Josef, innsbruck; Obholzer Rudolf, neustift; Ploner 

Franz, Tösens; Rieder Josl, lermoos; Ropac 

adolf, imst; Sartori Elvio, i-laives; Schletterer 

Kurt, inzing 


75 Bernhuber Johann, Hürm; Freund Ferdinand, 

gries a. Br.; Gamper anna, obergurgl; 

Glaser otto, d-igensdorf; Guggenberger Josef, 

d-Kiefersfelden; Hetzenauer Klaus, aurach b. 

K.; Mair Johann, Terfens; Meroth albert, d- 

Bietigheim-Bissingen; Nocker Matthias sen., Zirl; 

Rueegg Emil, CH-lenzerheide; Stemberger 

Manfred, d-Frasdorf/leitenberg; Tegischer georg, 

St. Veit i. d.; Trojer alois, ausservillgraten; 

Widmann ludwig, Scheffau a. w. Kaiser 


70 Dietrich Franz, CH-Spiez/Bern; Dix gerhard, 

d-Rheinböllen; Gasser Rupert, CH-Ste. 

Croix; Gwiggner Josef, oberau; Hardieck Peter, 

d-München; Kerder Stefan, d-Rosenheim; Köll 

Walter, Roppen; Kratzer Friedrich, Prägraten; 

Lechleitner Bernhard, Hinterhornbach; Magerle 

Wolfgang, Thiersee; Maier dieter, d-Höchberg; 

Markl Werner, landeck; Müller Karl, Roppen; 

Nagl othmar, Schwaz; Pfefferkorn Heribert, d- 

Rottach-Egern; Raggl Johann, arzl; Dr. Schiestl 

Hansjörg, innsbruck; Silberberger andreas, Hopfgarten 

i. Br.; Traxler Johann, Hopfgarten i. Br.; Von 

Hessberg Burkhard, d-Roth-Wallesau; Winkler 

ludwig, d-Hirschaid; Wögerer Karl, Eschenau 


65 Antinori lodovico, i-Florenz; Bianchi 

Bazzi Erminio, i-leco; Brandner alfred, landeck; 

Braun Hans Joachim, d-Wiesbaden; Falkner nikolaus, 

Sölden; Dipl.-Ing. Gaudl Peter, d-Böblingen; 

Grimm Wolfgang, d-Bösingen; Grunert 

Bernd, d-olbernhau; Hechenberger Michael, 

Kirchdorf; Karl Eberhard, d-Heilbronn; Ketelaar 

Hendrik, nl-Pz Biddinghuizen; Dr. Köllensperger 

Hans Jürgen, i-Bozen; Kolb Herbert, Haiming; La 

Roche Jean Jacques, CH-oberwil; Ladstätter 

Hans Peter, Jenbach; Dr. Marberger Michael, 

Wien; Mittendorfer Erich, grimsing; Mössner 

Werner, d-grünwald; Dipl.-Ing. Neufeldt Her- 

J. Embacher, 87 

F. Lechleitner, 87 

wig, d-Braunschweig; Oblasser Richard, Mayrhofen; 

Ötzbrugger Friedrich, Karres; Raguse 

Thomas Michael, d-Mülheim a. d. Ruhr; Ram 

Klaus, aschau i. Z.; Prof. Dr. Schmidt Erich, d- 

Würzburg; Steinmaurer Wolfgang, altmünster; 

Stöckl leonhard, oberndorf i. T.; Thurnbichler 

Hermann, Thaur; Weigand Rupert, d-neumarkt; 

Dr. Wittmann Joachim, d-Rüsselsheim; Wolf 

Herbert, Tobadill 


60 Brockerhoff Michael, d-düsseldorf; 

Candotti Paolo, i-Flavon; Eller Johann, Tulfes; 

Emberger Hans, gerlos; Erb Martin Johann, 

inzing; Erber alois, Söll; Dipl.-Ing. Geisler 

Peter, innsbruck; Giacomelli guido, i-Vigolo 

Vattaro; Grubmüller Karl, Puchenau; Jung 

Siegfried, d-Schwarzenbruck; Koelewijn dirk, 

nl-Bunschoten; Köll Bartlmä, Matrei i. o.; Lobenstock 

Ferdinand, absam; Mair Max, Terfens; 

Mair Raimund, Steinach; Mair Wolfgang, Rietz; 

Mirabaud Pierre, CH-Founex; Narr Karl, achenkirch; 

Osgyan Wolfram, d-Roth-Eckersmühlen; 

Pirchmoser Helmut, USa-Rock Hill; Prantl Franz, 

Rietz; Rheinberger Volker, Fl-Vaduz; Schiessl 

gerhard, d-Kösching; Schilling Michael, d- 

München; Schulz ingolf, d-Bocholt; Mag. Stelzl 

Klaus, Telfs; Urbantschnig Marianna, lienz; Utzler 

Karl-Heinz, d-Engen; Vollmann Konrad, Hall 

i. T.; Walder Martha, Sillian; Wildauer Johann, 

Zell a. Z.; Zehetner Rudolf, d-landsberg a. lech 

16 Fotos: Privat, Tiroler Jägerverband 



anno dazumal 

Dies Foto zeigt wie Fredl Gutleben (✝ 2001) einen erlegten Rehbock mittels 

Motorrad-Seitentasche von Navis nach Innsbruck transportiert. Das Motorrd 

war eine 100er DKW, Baujahr 1839. Wann genau dieses Foto gemacht wurde 

ist nicht ganz klar, es muss aber zwischen 1950 und 1960 gewesen sein. 

Bild einer Drückjagd aus dem Lechtal (Führenberg/Vorderhornbach) vom 

10. Jänner 1958. Hosp Josef (Mitte/Schuhmachermeister aus Vorderhornbach) 

hatte einen 6er Hirsch erlegt. Mit dabei waren der Jäger Rudolf Führrutter 

(knieend), Förster Wagner der einen Spießer erlegte (Fotograf) und Oberförster 

Strobel Gustav (stehend rechts). 

Besitzen auch Sie interessante Jagdfotos aus alten Tagen, 

die Sie gerne anderen zeigen möchten? dann schicken Sie diese samt kurzem 

Kommentar und Jahreszahl der aufnahme unverbindlich an den Tiroler Jägerverband, 

adamgasse 7a, 6020 innsbruck. Die besten und interessantesten Fotos werden 

in „Jagd in Tirol“ je nach vorhandenem Platz veröffentlicht. 

Fotos: Plitzner, Coppola 

Fuchsnächte! 

BBF MASTER LIGHT Luxus 

Kaliber: 

20/76 und 

.222 Rem. 

5.6 x 50R Mag. 

.243 Win. 

6.5 x 57R 

... jetzt mit 

ZEISS Classic 

Diatal 7 x 50 M 40 mit 

Leuchtabsehen, Fixmontage 

montiert und eingeschossen 

Sonderpreis: ... ¤ 2.490.- 

inkl MwSt. 

Ladenrichtpreis ¤ 2.940,- 

... elegante, schmale Bauform; 

Geschmiedete 60 cm Läufe; 

ausgezeichnete Schussleistung, 

gut justierbarer Stecher; klassisches 

Äußeres – Tierstücke, 

Arabesken; geschliffene Nussholzschäfte 

mit Bayerischer 

Backe, Biberschwanz am Vorderschaft; 

Lieferung solange Vorrat 

reicht! 

Komplettangebot 

Vertrieb über den Waffenhandel 

bzw. über Ihren Büchsenmacher 

Händlernachweis und Infos: Burgstaller GmbH 

Tel. 04762/82228 • FAX 04762/822532 

Mail: info@waffen-burgstaller.at 

www.zeiss.de/sportsoptics • www.sabatti.com 

www.waffen-burgstaller.at

Fachartikel 

Der Bandlhirsch 

Jedes Jahr im Frühwinter erwarten die 

Jäger gespannt das „Heimkommen“ 

ihrer Hirsche, die sich oft weitab des 

Wintereinstandes in der Brunft mit ihren 

Artgenossen gemessen haben. Einzelne 

kommen gar nicht mehr, einige mehr oder 

weniger blessiert und hie und da kann einer 

mit einer besonderen Überraschung 

aufwarten. So war es auch beim Bandlhirschen, 

der beim ersten Schneefall im November 

2004 mit einem weißen Weideband 

um Träger und Geweih gewickelt an einer 

Fütterung im Karwendel erschien. Da das 

Band auch die Außenschale des linken Vorderlaufes 

abschnürte, sodass der Hirsch 

immer stärker lahmte und zusätzlich noch 

ein paar Meter des Bandes nachgezogen 

wurden, entschlossen wir uns, das Tier zu 

betäuben und den Weidezaun zu entfernen. 

Das Geweih war vom Band rasch befreit, 

der Lauf jedoch, an dem die Schnur bereits 

eingewachsen war, bereitete uns erhebliche 

Schwierigkeiten. Da man dem Band weder 

mit einer Zange, noch mit einem Seitenschneider 

zu Leibe rücken konnte, mussten 

wir zu einer „brutalchirurgischen Methode“ 

greifen und mit dem Jagdmesser die 

Einschnürungsstelle sondieren. So gelang 

es uns schließlich insgesamt sechs Wickelungen 

des Bandes nach und nach herauszufieseln 

und zu durchtrennen. Meine 

Befürchtung, dass die Zehe aufgrund mangelhafter 

Durchblutung wohl abgestoßen 

werden würde, trat erfreulicherweise nicht 

ein und bereits nach zwei Wochen konnte 

keine Lahmheit mehr festgestellt werden. 

Von diesem Zeitpunkt an wurde er „Bandl- 

Mit einer „brutalchirurgischen Methode“ 

mussten die Jäger die Einschnürstelle 

sondieren! 

hirsch“ genannt. Dass er diesen Namen zu 

Recht trug, bewies der Hirsch gleich im darauffolgenden 

Jahr, indem er wiederum mit 

einem Weideband am Geweih auftauchte, 

diesmal allerdings von gelbroter Farbe. Einige 

Male verfing sich der Hirsch mit dem 

rechten Vorderlauf in einer Schlaufe, die 

von der Geweihbasis herabhing, er konnte 

sich jedoch immer wieder daraus befreien, 

bis er schließlich im Februar beide Stangen 

immer noch zusammengeschnürt abwarf. 

Aber damit nicht genug. Im Herbst 2006 

kehrte der Bandlhirsch zum dritten Mal in 

Folge, mit einem Weideband bekränzt, in 

sein Winterquartier heim. 

Da das Band relativ locker war, gelang es 

ihm, das Anhängsel bis zur Abwurfzeit fast 

vollständig von den Stangen herunterzufegen, 

sodass das Abwerfen ohne Probleme 

erfolgen konnte In den letzten beiden Jahren 

verblieb der Bandlhirsch auch in der 

Brunftzeit im Revier weitab vom nächsten 

Weidezaun. So muss er sich zum Abreagieren 

wieder mit Latschen und Jungbäumen 

begnügen, was für ihn nicht nur weniger 

gefährlich, sondern auch wesentlich artgemäßer 

ist. ■ 

Mag. Christian Messner 

18 Fotos: Messner 


Die FACE informiert 

Um die für europäische Jäger wichtigen 

Themen und die Jagd als 

Möglichkeit nachhaltiger Nutzung 

anzusprechen, nahmen Mitglieder des Conservation-Teams 

des Zusammenschlusses 

der Verbände für Jagd und Wildtiererhaltung 

in der EU (FACE) am IUCN World 

Conservation Congress (WCC) teil, der 

dieses Jahr vom 5. bis 14 Oktober in Barcelona 

(Spanien) stattfand. 

Nach Überzeugung des FACE haben Jäger 

nicht nur eine tiefe Verbundenheit zur Natur 

und eine Passion für Wildtiere, sondern 

sie sollten durch Regierungen und andere 

Naturschutzorganisationen auch als entscheidende 

Verbündete im Kampf für die 

Eindämmung der biologischen Vielfalt anerkannt 

werden. Aus diesen Gründen nahmen 

der FACE CEO und Director of Conservation 

Angus Middleton, Generalsekretär 

Yves Lecocq und ihr Conservation Team 

an einer Anzahl thematischer Workshops, 

Gesprächen und Wissencafés während des 

Forums zu Beginn der Veranstaltung teil. 

Jagd und Europa 

Jagd: Das fehlende Stück im 

Puzzle nachhaltiger Nutzung 

Hauptaugenmerk des FACE lag jedenfalls 

darin, sein Abstimmungsrecht während der 

Generalversammlung wahrzunehmen. Diese 

bot für die Mitglieder den Anlass über 

das IUCN Arbeitsprogramm der nächsten 

vier Jahre abzustimmen und den IUCN 

Präsidenten und Rat zu wählen. Zudem 

wurden über 100 Anträge der Mitglieder 

zur Abstimmung als Entschließungen oder 

Empfehlungen vorgebracht. 

Auf dem WCC getroffene Entscheidungen 

haben einen Einfluss auf die Jagd, 

und FACE möchte sicherstellen, dass er als 

Partner für die Eindämmung des Biodiversitätsverlusts 

und Förderer der nachhaltigen 

Nutzung betrachtet wird. Der Erhalt 

der biologischen Vielfalt ist essentiell für 

Wildtiere und Ökosysteme; ein weiterer 

Verlust wäre für die Jagdausübung sehr von 

Nachteil. 

Als Jäger sind wir uns unserer Verantwortung 

im Zusammenwirken mit der Natur 

und den Wildtieren bewusst, so wie auch 

über die Notwendigkeit für Jäger sicher- 

Aktuelle Angebote 

SAueR 202 Classic mit eAW-Schwenkmontage 

mit ZF-Meopta, 3-12x50 mit leuchtabsehen 

kal.30-06 

Weihnachtspaketpreis von inkl. Mwst € 2.797,- 

Akku Handscheinwerfer 

20 Watt mit Dimmer für € 98,- 

Repetierer Heym SR 21 Vorführwaffe 

.308 Win mit Schmidt&bender 

ZF3-12x50la Zen. nur € 2.990,- 

Für Reparaturen jeglicher Art und einschießen Ihrer Waffe 

stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung! 

zustellen, dass jagdbare Arten und deren 

Lebensräume weiterhin einen günstigen 

Erhaltungsstatus innehaben (oder dass dieser 

wiederhergestellt wird). Der diesjährige 

WCC markierte den 60. Jahrestag der Gründung 

von IUCN, der Internationalen Union 

für die Erhaltung der Natur. Er ist mit Abstand 

die größte Veranstaltung dieser Art, 

die insgesamt etwa 8.000 Teilnehmer aus 

177 Ländern und hunderte Organisationen 

zusammenbringt. 

Der diesjährige Focus lag auf den Themen 

Klimawandel, Globalisierungs- und Energieanforderungen, 

eine gesunde Umwelt 

und Schutz der Biodiversität. FACE würde 

sich des Weiteren wünschen, das Profil der 

nachhaltigen Jagd als Mittel zum Biodiversitätserhalt 

anzuheben, so wie es durch 

den Beitrag des Zusammenschlusses zu der 

Charta für nachhaltige Jagd des Europarats, 

der Initiative für nachhaltige Jagd der Europäischen 

Kommission und der aktiven 

Förderung des NATURA 2000 Netwerks 

geschieht. ■ 

Walter Beutler 

Büchsenmachermeister 

Landeshauptschießstand Arzl 

Eggenwaldweg 60 

A-6020 Innsbruck 

Tel: 0512 / 26 40 60 

Fax: 0512 / 26 40 70

20 

Reportage 

Geschäftsstelle 

6020 innsbruck, adamgasse 7a 

Telefon: 0512 / 57 10 93 oder 

Mobil: 0664 / 97 50 806 

Fax: 0512 / 57 10 93-15 

E-Mail: info@tjv.at oder tjv@tirol.com 

Besuchen Sie uns im Web: 

www.tjv.at 

Bürozeiten: 

Von Montag bis donnerstag 

jeweils von 7.30 bis 17.00 Uhr 

Freitag 

von 7.30 bis 13.00 Uhr 

In der Geschäftsstelle erhältlich: 

v Buch „Zauber der Bergjagd“ 

(€ 50,00) 

v Buch „Tiroler Jungjäger“ (€ 37,00) 

v Verbandsabzeichen für den Hut 

(€ 4,50), als anstecknadel (€ 3,70) 

v Jagderlaubnisscheinvordrucke 

(€ 0,40) 

v Wildbretanhänger (€ 0,40) 

v Broschüre „lebensraumverbesserung 

für das Wild im Bergland“ (€ 4,50) 

v Broschüre „Wer war es?“ Erkennen 

von Raubtierrissen (€ 3,00) 

v Hinweistafeln, Format 30 x 40 cm 

(€ 7,50) 

v autoaufkleber (€ 1,00) 

v „Wildfleisch-direktvermarktung“. 

Ein Hygieneleitfaden für alle, die 

mehr aus dem Wildbret machen 

wollen. (€ 4,40) 

v Musterpachtverträge (€ 1,90) 

v Broschüre „Richtiges Erkennen von 

Wildschäden am Wald“ (€ 6,90) 

v Kommentar zum Tiroler Jagdgesetz 

2004 und novelle (€ 47,00) 

Rechtsberatung: 

nach telefonischer Voranmeldung 

(0512 / 57 10 93) können kurzfristig 

Termine mit unserem Rechtsberater 

dr. Martin Zanon vereinbart werden. 

Mitteilungen der geschäftsstelle 

Forschungsprojekt 

Auswirkungen von Freileitungen und 

Transportanlagen auf das Auer- und Birkwild 

Allgemein bekannt ist, dass Hochspannungsleitungen 

für Störche 

ein Risiko darstellen. Aber auch 

tote Raufußhühner werden immer wieder 

in der Nähe von Freileitungen und Skiliften 

gefunden. Untersuchungen aus Schottland 

und Skandinavien haben gezeigt, dass 

viele Raufußhühner durch Zusammenstöße 

mit Leitungen und Seilen sterben. Zum 

Teil sogar mehr als jährlich durch die Jagd 

entnommen werden. Aus Österreich liegen, 

außer verschiedenen zufälligen Funden, 

bis jetzt keine zusammenfassenden 

Informationen vor, die uns helfen würden, 

für Raufußhühner gefährliche Leitungs- 

und Liftabschnitte zu erkennen und zu 

entschärfen. Um dies zu ändern, werden 

wir im Rahmen einer Forschungsarbeit an 

der Universität für Bodenkultur (BOKU) 

das Thema erstmals in Österreich untersuchen. 

Dazu möchten wir auch Sie, die 

österreichische Jägerschaft, zur Mitarbeit 

ersuchen. 

Mit dem Ausfüllen eines Fragebogens 

können Sie uns wichtige Informationen 

zur Situation in Ihrem Revier geben. Falls 

Sie selber durch Kollisionen getötetes Auer- 

oder Birkwild finden oder gefunden haben, 

sind wir sehr froh, wenn Sie uns dies 

R.I.P. 

Weidmannsruh 

unseren Weidkameraden 

Hosp Georg 

Rinnen, 59 Jahre 

Tschiderer Johann 

See, 83 Jahre 

Buss Gerhard 

D-Egglham, 66 Jahre 

Münz Willi 

D-Raubling, 68 Jahre 

Widmoser Balthasar 

Waidring, 79 Jahre 

mitteilen. Den Fragebogen und das Formular 

zur Meldung von Funden finden Sie unter 

www.kollisionen.at. 

Für Auskünfte steht Ihnen Adrian Dietrich 

(0680 126 70 36, adrian.dietrich@students.boku.ac.at) 

gerne zur Verfügung. ■ 

Sonnen- & Mondzeiten 

Dezember 

2008 

Sonne Mond 

aufg. Unterg. aufg. Unterg. 

1 Mo 7:46 16:24 10:57 19:21 

2 di 7:47 16:23 11:25 20:29 

3 Mi 7:48 16:23 11:47 21:38 

4 do 7:49 16:23 12:05 22:47 

5 Fr 7:50 16:22 12:22 23:58 

6 Sa 7:52 16:22 12:38 - 

7 So 7:53 16:22 12:54 1:10 

8 Mo 7:54 16:22 13:13 2:25 

9 di 7:55 16:22 13:36 3:46 

10 Mi 7:56 16:21 14:06 5:10 

11 do 7:57 16:21 14:47 6:36 

12 Fr 7:58 16:21 15:43 7:57 

13 Sa 7:58 16:22 16:56 9:04 

14 So 7:59 16:22 18:20 9:55 

15 Mo 8:00 16:22 19:47 10:31 

16 di 8:01 16:22 21:11 10:59 

17 Mi 8:01 16:22 22:30 11:20 

18 do 8:02 16:23 23:45 11:38 

19 Fr 8:03 16:23 - 11:55 

20 Sa 8:03 16:24 00:57 12:11 

21 So 8:04 16:24 2:09 12:28 

22 Mo 8:04 16:25 3:19 12:48 

23 di 8:05 16:25 4:28 13:13 

24 Mi 8:05 16:26 5:36 13:44 

25 Do 8:05 16:26 6:39 14:22 

26 Fr 8:06 16:27 7:35 15:11 

27 Sa 8:06 16:28 8:22 16:08 

28 So 8:06 16:29 8:59 17:12 

29 Mo 8:06 16:29 9:29 18:20 

31 di 8:06 16:30 9:52 19:29 

31 Mi 8:07 16:31 10:11 20:37 



aus der geschäftsstelle 

Fred Greiderer - 80 Jahre 

Vor der Universität für Bodenkultur 

in Wien, der Kaderschmiede für 

Forstakademiker, steht eine steinerne 

Statue eines Försters, der nicht nur 

einen Rucksack, sondern auch ein Jagdgewehr 

trägt. Dieses Standbild symbolisiert 

die Untrennbarkeit von Forst und Jagd und 

vor allem, dass Wald und Wild nichts Gegensätzliches 

sind. Der Jubilar „Fred“ Greiderer, 

Oberförster i. R., und hoch dekorierter Jagdfunktionär 

hat dieses mögliche und notwendige 

Nebeneinander ein Leben lang gelebt 

und unter Beweis gestellt. 

Erstmals am 1. Jänner 1975 zum Bezirksjägermeister 

von Kitzbühel gewählt und ernannt, 

übte er diese Funktion durch 27 Jahre 

aus. In dieser Zeit war er für mich als Landesjägermeister 

einer der wichtigsten Ansprechpartner 

in Forstfragen. Vieles hat er dabei relativiert, 

ohne unsere Mitverantwortung für 

den Waldzustand aus den Augen zu verlieren. 

Bei ihm gab es kein polarisieren, weder 

in die eine noch in die andere Richtung. In 

den Vorstandssitzungen erfolgten seinerseits 

Wortmeldungen dann, wenn er etwas zu sagen 

hatte, aber nicht um seine Anwesenheit 

zu rechtfertigen. Sein Standpunkt, dass es 

nicht schwer ist, Forstwirtschaft zu betreiben, 

wenn man keine Rücksicht auf unser 

Wild nimmt, sondern dass diese für ihn 

erst dann beginnt, wenn auch ein gesunder 

artenreicher Wildstand erhalten bleibt, wird 

mir für immer in Erinnerung bleiben. 

Zurecht erhielt unser Jubilar im Jahre 1994 

das Ehrenzeichen des TJV und es wurde ihm 

2003 von der Vollversammlung der Titel 

„Jägermeister“ verliehen. Auch die Republik 

und das Land Tirol haben ihn gebührend 

für seine Verdienste gewürdigt. Nicht nur 

die Jägerschaft des Bezirkes Kitzbühel, son- 

dern von ganz Tirol sind Fred Greiderer zu 

höchstem Dank verpflichtet und wünschen 

ihm in seinem nunmehrigen dritten Lebensabschnitt 

als Pensionist noch viele gesunde 

Jahre und den ein oder anderen erfolgreichen 

Pirschgang. 

Anlässlich des 65. Geburtstages wurde im 

Jahre 1963 den vier gleichaltrigen Jubilaren 

im Vorstand des TJV, nämlich dem leider bereits 

verstorbenen Dr. Rudolf Machenschalk, 

Jakob Unterainer sowie Fred Greiderer und 

mir eine Jubiläumsscheibe geschenkt. Sie 

wurde bis heute nicht beschossen, weshalb 

ich mir abschließend erlauben darf, meinen 

Altersgenossen daran zu erinnern, dass es 

auch für uns langsam an der Zeit wäre, die 

Ehrenscheibe ihrem Zweck zuzuführen, bliebe 

sie doch sonst weiterhin unbeschossen in 

unserem Sitzungszimmer hängen. 

Lieber Fred! 

An der Schwelle zum neunten Lebensjahrzehnt, 

an der wir beide stehen, darf ich nicht 

zuletzt aus einer alterbedingten Nostalgie heraus 

dir sagen, wie oft ich auch an jene herrlichen 

Stunden zurückdenke, wenn wir nach 

der jährlichen Bezirkstrophäenschau in gemütlicher 

Runde zusammensaßen und du zur 

Gitarre gegriffen hast. Der Heilige Hubertus 

möge uns verzeihen, dass wir auch „Wilderer 

Lieder“ gesungen haben. Weidmannsheil und 

alles Gute! ■ 

Dr. Rudolf Wieser 

21

22 

Reportage 

aus den Bezirken 

Bezirk Reutte 

Vorbereitungskurs zur 

Jungjägerprüfung 2009 

Der Vorbereitungskurs der Bezirksstelle 

Reutte des Tiroler Jägerverbandes zur Ablegung 

der Jungjägerprüfung beginnt am 

Freitag, dem 13. Februar 2009 im Veranstaltungszentrum 

Breitenwang. Die Kursdauer 

beträgt ca. 5 Wochen. Kurstage sind jeweils 

von Donnerstag bis einschließlich Samstag. 

Außerferner Jägerschitag 

Der Außerferner Jägerschitag wird am 

Sonntag, dem 15. Februar 2009, in Form 

eines leicht zu bewältigenden Langlaufes 

abgehalten. Austragungsort ist je nach 

Schneelage das Mühlerfeld in Breitenwang 

oder die Waldrast in Reutte. 

Die detaillierte Ausschreibung des Jungjägerkurses 

sowie des Außerferner Jägerschitages 

erfolgt in der Jännerausgabe 2009 in 

der „Jagd in Tirol“. Diesbezügliche vorherige 

Anfragen sind an den BJM-Stellvertreter 

Ing. Hans Seiser, 6600 Ehenbichl, Tel.Nr. 

05672/62421 zu richten. 

BJM-Stellv. Ing. Hans Seiser 

JA Georg Hosp ✝ 

Unerwartet für alle verbreitete sich Ende 

Oktober in Berwang-Rinnen die Nachricht 

vom plötzlichen, überraschenden Tod des 

„Schorsch“, wie er genannt wurde. Von frühester 

Jugend an war Georg Hosp dem Wald 

und Weidwerk mit Leib und Seele verbunden. 

Nach den Jahren als Forstfacharbeiter 

bei den ÖBF war er 30 Jahre als Gemeindewaldaufseher 

tätig. Seit 30 Jahren war Georg 

Hosp auch Mitpächter im Revier Rinnen 

und versah dort auch den Dienst als Jagdaufseher. 

Georg Hosp war für seine Familie ein 

treusorgender Vater, in der Heimatgemeinde 

ein geschätzter Mitbürger, in der Jägerschaft 

ein angesehener Experte. Die große 

Wertschätzung deiner Persönlichkeit kam 

bei der Beerdigung zum Ausdruck. Bgm. 

Dietmar Berktold nannte seine Lebensstationen 

und seine Leistungen, der BJM Eckhard 

Posch lobte seinen Einsatz für Wild und 

Jagd und der Leiter der BFI Ing. Josef Walch 

lobte und bedankte sich für seine Arbeit im 

Forstdienst. Die Jagdhornbläser bliesen ihm 

das letzte Halali. Eine große Trauergemeinschaft 

aus nah und fern, darunter viele Jäger 

und Schützen mit Fahnenabordnungen vom 

Regiment Ernberg, begleiteten ihn zu seiner 

letzten Ruhestätte. 

Lieber Georg, lieber Jagdkamerad, dir in 

würdigender Ehrung und dankbarer Erinnerung 

ein letztes Weidmannsheil. 

Bezirk landeck 

Hans Rimml-Heiss 

und die Rinner Jager 

Prüfung zur Erlangung 

der Tiroler Jagdkarte 

Die gemäß § 2 Abs. 3 der Ersten Durchführungsverordnung 

zum Tiroler Jagdgesetz 

2004 (TJG 2004), LGBl. Nr. 42/2004, geändert 

durch LGBl. Nr. 37/2006, jährlich abzuhaltende 

Prüfung über die jagdliche Eignung zur 

Erlangung der 1. Tiroler Jagdkarte für den Bereich 

der Bezirkshauptmannschaft Landeck 

findet am 24. und 25. Februar 2009 statt (erforderlichenfalls 

auch am 26.02.2009). 

Prüfungswerber und Prüfungswerberinnen 

um Zulassung zur Prüfung, die den Hauptwohnsitz 

im Bezirk Landeck haben, werden 

eingeladen, das mit € 13,20 vergebührte 

schriftliche Ansuchen unter gleichzeitiger 

Bekanntgabe der Personaldaten (Vor- und 

Zuname, Geburtsdatum, Beruf und Wohnanschrift) 

bis spätestens 30. Jänner 2009 bei der 

Bezirkshauptmannschaft Landeck, Innstraße 

15, 6500 Landeck, einzureichen. Dem Ansuchen 

ist die Geburtsurkunde anzuschließen. 

Später eingebrachte Ansuchen können nicht 

mehr berücksichtigt werden. Die Prüfungsgebühr 

in Höhe von € 36,50 ist vor Beginn 

der Prüfung bei der Amtskassa der Bezirkshauptmannschaft 

Landeck – Erdgeschoß 

Servicezone – zu entrichten. 

Weitere Gebühren: 

› € 3,60 Stempelgebühr – Geburtsurkunde 

› € 13,20 Stempelgebühr für das Zeugnis 

› € 5,00 Verwaltungsabgabe für die 

Ausstellung des Prüfungszeugnisses. 

Die Kurs- und Schießstandgebühren sowie 

die Kostenbeiträge für die Kursunterlagen 

werden vom Tiroler Jägerverband, Bezirksstelle 

Landeck, verrechnet. Gleichzeitig 

wird bekanntgegeben, dass der Tiroler Jägerverband, 

Bezirksstelle Landeck, wiederum 

einen Vorbereitungskurs abhält. Dieser 

beginnt am Mittwoch, dem 7. Jänner 2009, 

um 19.00 Uhr, im Sitzungssaal der Bezirkshauptmannschaft 

Landeck. Der Besuch des 

Kurses wird empfohlen. 

innsbruck land 

Der Bezirkshauptmann 

Dr. Maass Markus 

Tiroler Jagdkarte – 

Prüfung 

Gemäß § 2 Abs. 3 der Ersten Durchführungsverordnung 

zum Tiroler Jagdgesetz 

2004, zuletzt geändert mit LGBl. 37/2006, 

wird die jährliche Prüfung über die jagdliche 

Eignung zur Erlangung der Tiroler 

Jagdkarte für den Bereich der Bezirkshauptmannschaft 

Innsbruck auf folgende 

Termine ausgeschrieben: 

Schießen und Waffenhandhabung: 

Samstag, dem 18. April 2009 am Schießstand 

- Zirl 

Theoretische Prüfung: Von Montag, den 

20. bis Freitag, den 24. April 2009 sowie von 

Montag, den 27. bis Donnerstag, den 30. 

April 2009 in der Geschäftsstelle des Tiroler 

Jägerverbandes, Innsbruck, Adamgasse 

7a. Ansuchen um Zulassung zur Prüfung 

werden ab Freitag, den 9. Jänner 2009, bei 

der Bezirkshauptmannschaft Innsbruck 

entgegengenommen. Letzter Tag der Einbringung 

des Ansuchens ist Montag, der 9. 

März 2009 (es besteht auch die Möglichkeit, 

den Antrag an den Kurstagen im Tiroler 

Jägerheim abzugeben). Das Ansuchen ist 


schriftlich einzubringen und mit € 13,20 zu 

vergebühren (Gebühr wird per Erlagschein 

vorgeschrieben). Es hat Namen, Wohnort 

und Geburtsdaten des Antragstellers zu 

enthalten; die Meldebestätigung ist dem 

Ansuchen anzuschließen bzw. direkt auf 

dem Antrag zu bestätigen. Weiters ist eine 

Kopie der Geburtsurkunde dem Antrag beizulegen. 

Zur Prüfung können nur Personen zugelassen 

werden, die im Bezirk Innsbruck- 

Land ihren ordentlichen Wohnsitz haben. 

Prüfungsgebühren: 

› Antragsgebühr: € 13,20 

› Schießprüfung: ca. € 36,50 

› theoretische Prüfung: € 36,50 

›Zeugnisgebühr: € 13,20 

Die anfallenden Gebühren werden mittels 

Erlagschein vorgeschrieben, ebenfalls werden 

die Termine für die Schießprüfung und 

die theoretische Prüfung in der Geschäftsstelle 

des Tiroler Jägerverbandes dem Antragsteller 

schriftlich bekannt gegeben. Hinsichtlich 

des Prüfungsstoffes wird auf die 

einschlägigen Bestimmungen des § 4 Abs. 2 

der Ersten Durchführungsverordnung zum 

Tiroler Jagdgesetz 2004, zuletzt geändert 

mit LGBl. 37/2006, verwiesen. 


Für den Bezirkshauptmann 

Dr. Nairz eh. 

Jungjägerkurs Infos 

Anmeldung zur Prüfung bis spätestens 

Montag, 9. März 2009 bei der Bezirkshauptmannschaft 

innsbruck-land. 

(anmeldeformulare liegen an den 

Kursabenden auf). am 6.März 2008 werden 

die anmeldeformulare beim Kurs eingesammelt 

und an die jeweiligen Behörden 

abgegeben. an den ersten drei Kursabenden 

werden die notwendigen ausbildungsunterlagen 

ausgegeben (TJJ und TJR € 45,00) sowie 

die Kursgebühr (einschl. Probeschießen) 

in der Höhe von € 315,00 eingehoben. 

Kursleitung: BJM Messner Thomas, 

gschnitz 116, 6150 gschnitz 

Telefon: 0664/15 21 749 

Stellvertretung: BJM Stv. Fritz Mayr 

TÜPl lizum - Walchen, 6112 Wattens, 

Telefon: 0664/622 55 50 

nähere informationen und Kurstermine 

entnehmen Sie bitte der Tabelle nebenan! 

Fr. 09.01. 

bis ca. 19.30 Uhr Eröffnung, Begrüßung 

und organisatorisches, anschließend 

Einführung und Jagdfilm 

BJM Thomas Messner 

Fr. 16.01. Rehwild WM Karl Kempf 

Mi. 21.01. Raubwild und Hasen RJ Max Kofler 

Fr. 23.01. Waffenkunde und Schießwesen Stephan Furtschegger 

Fr. 30.01. gams-, Stein- und Muffelwild, Murmeltiere BJM Thomas Messner 

Fr. 06.02. Jagd- und naturschutzrecht dr. Martin Zanon 

Fr. 13.02 Federwild RJ Max Kofler 

Fr. 20.02 Rotwild RJ andreas Ragg 


Mi. 04.03. Jagd- und naturschutzrecht dr. Martin Zanon 


Fr. 13.03. 

bis 20.15 Uhr Wildfleischhygiene, 

ab 20.30 Uhr Jagdhundewesen 

dr. Paul ortner 

RJ andreas Ragg 


Jungjägerkurs von Innsbruck-Land 

Stundenplan für 2009 

Ab Freitag, 9. Jänner 2009, jeweils von 19.00 bis ca. 22.00 Uhr 

Ort: Tiroler Jägerheim, Ing.-Etzel-Str. 63, 6020 Innsbruck 

Sa. 14.03 Jagdhundewesen WM Karl Kempf, RJ andreas Ragg 

Fr. 20.03. 

Fr. 27.03. 

Fr. 03.04 

Sa. 04.04. 

Mi. 08.04. 

Fr. 17.04 

Sa. 18.04. 

Mo. 

ab 

20.04. 

Waffenkunde und Schießwesen – 

Handhabung 

Schalenwildkunde -–praktische Beispiele 

und Übungen WM-Tennishalle Seefeld 


Handhabung 

Probeschießen (Kugel und Schrot) am 

Schießstand in Zirl (Ibk.-Land) 

bis 20.15 Uhr Waldkunde, 

ab 20.30 Uhr Jagdl. Brauchtum, 

Reviereinrichtungen, opitsche geräte 

Jagd- und naturschutzrecht, allgemeine 

Zusammenfassung - Wild, Hunde- und 

Waffenkunde 

Prüfungsschießen und Waffenhandhabung 

am Schießstand Zirl (Ibk. Land) 

Theoretische Prüfung (iBK-Stadt) in der 

geschäftsstelle des TJV, adamgasse 7a, 

6020 innsbruck 

Stephan Furtschegger 

BJM Messner, BJM Stv. WM Mayr, WM 

Kempf, RJ Triendl, RJ Ragg, ing. Weiß, 

RJ Kofler, Hofer 

Stephan Furtschegger 


BJM Stv. Fritz Mayr 

di dr. Herlmut gassebner 

BJM Stv. Fritz Mayr 

Herr Feistmantl 

dr. Martin Zanon 


Prüfungskommission iBK-land 

Prüfungskommission iBK-land 

Fr. 08.05 ab 19.30 Uhr Zeugnisverteilung BJM Thomas Messner 

Referenten bei der Handhabung der Waffen: Stefan Furtschegger, BJM Thomas Messner, 

BJM Stv. WM Fritz Mayr, Eller Walter, Winkler Hubert, ing. Frank Schwarz 

23


do. 15.01. 

bis ca. 19.30 Uhr Eröffnung, Begrüßung 

und organisatorisches, anschließend 

Einführung und Jagdfilm 

BJM anton larcher 

do. 22.01. Rehwild WM Karl Kempf 

di. 27.01. Raubwild und Hasen RJ Max Kofler 

do. 29.01. Waffenkunde und Schießwesen Stefan Furtschegger 

do. 05.02. gams-, Stein- und Muffelwild, Murmeltiere BJM Thomas Messner 

do. 12.02. Jagd- und naturschutzrecht dr. Martin Zanon 

do. 19.02 Rotwild RJ andreas Ragg 

do. 26.02 Federwild RJ Max Kofler 


di. 10.03. Jagd- und naturschutzrecht dr. Martin Zanon 


Sa. 14.03. Jagdhundewesen WMm Karl Kempf, FJ andreas Ragg 

do. 19.03. 

do. 26.03. 

Fr. 27.03 

Fr. 03.04. 

do. 09.04. 

di. 14.04. 

Fr. 17.04. 

do. 23.04 

Fr. 24.04 

Sa. 25.04. 

Mo. 

innsbruck Stadt 

Jungjägerkurs von Innsbruck-Stadt 

Stundenplan für 2009 

ab 

04.05. 

bis 20.15 Uhr Wildfleischhygiene, 

ab 20.30 Uhr Jagdhundewesen 


Handhabung 

Schalenwildkunde - praktische Beispiele 

und Übungen WM-Tennishalle Seefeld 

Probeschießen (Kugel und Schrot) 

am landeshauptschießstand in arzl 

(Ibk.-Stadt) 


Handhabung 

bis 20.15 Uhr Waldkunde, 

ab 20.30 Uhr Jagdl. Brauchtum, 

Reviereinrichtungen, optische geräte 

Probeschießen (Kugel und Schrot) am 

landeshauptschießstand in arzl 

(Ibk.-Stadt) 

Jagd- und naturschutzrecht, allgemeine 

Zusammenfassung – Wild, Hunde- und 

Waffenkunde 

Trophäenschau und Bezirksversammlung 

innsbruck Stadt, Tiroler Jägerheim 

Prüfungsschießen und Waffenhandhabung 

am landeshauptschießstand 

in arzl (Ibk.-Stadt) 

Theoretische Prüfung (Ibk-Stadt) in der 

geschäftsstelle des TJV, adamgasse 7a, 


dr. Paul ortner 

RJ andreas Ragg 

Stefan Furtschegger 

BJM Messner, BJM Stv. WM Mayr, WM 

Kempf, RJ Triendl, RJ Ragg, ing. Weiß, 

RJ Kofler, Hofer 

Hubert Winkler 

Stefan Furtschegger 

di dr. Helmut gassebner 

BJM Stv. Mayr 

Hr. Hubert Winkler 

dr. Martin Zanon 



Prüfungskommission ibk.-Stadt 

Prüfungskommission ibk.-Stadt 

Fr. 08.05. ab 19.30 Uhr Zeugnisverteilung BJM anton larcher 

Informationen zum 

Jungjägerkurs 

Beginn: donnerstag, 15. Jänner 2009 

Zeit: jeweils von 19.00 bis ca. 22.00 Uhr 

Ort: Tiroler Jägerheim, ing.-Etzel-Str. 63, 


Referenten bei der Handhabung der Waffen: 

Stefan Furtschegger, BJM Thomas Messner, 

BJM Stv. WM Fritz Mayr, Eller Walter, Winkler 

Hubert, ing. Frank Schwarz 

Anmeldung zur Prüfung bis spätestens 

Montag, 9. März 2009 beim Stadtmagistrat 

innsbruck. (anmeldeformulare liegen an den 

Kursabenden auf). am 6. März 2009 werden 

die anmeldeformulare beim Kurs eingesammelt 

und an die jeweiligen Behörden abgegeben. 

an den ersten drei Kursabenden werden 

die notwendigen ausbildungsunterlagen 

ausgegeben (TJJ und TJR € 45,00) sowie die 

Kursgebühr (einschl. Probeschießen) in der 

Höhe von € 315,00 eingehoben. 

Kursleitung: BJM anton larcher, 

dörrstraße 85, 6020 innsbruck 

Telefon 0664/61 81 610 

Stellvertretung: BJM Stv. Hubert Heis 

Technikerstraße 16, 6020 innsbruck, 

Telefon 0676/82 48 202 

nähere informationen und Kurstermine 

entnehmen Sie bitte der Tabelle nebenan! 

Jagdzeiten in Tirol 

Männl. Rotwild Kl. i 01.08.–15.11. 

Männl. Rotwild Kl ii & iii 01.08.–31.12. 

Weibl. Rotwild/Kälber 

und Schmalspießer 01.06.–31.12. 

Gamswild 01.08.–15.12. 

Gamswild in osttirol 01.08.–31.12. 

Männl. Rehwild Kl. i & ii 01.06.–31.10. 

Männl. Rehwild Kl. iii 01.06.–31.12. 

Weibl. Rehwild & Kitze 01.06.–31.12. 

Steinwild 01.08.–15.12. 

Muffelwild 01.08.–31.12. 

Murmeltier 15.08.–30.09. 

Feld- und Alpenhase 01.10.–15.01. 

Dachs 15.07.–15.02. 

Haselhahn 15.09.–15.10. 

Alpenschneehuhn 15.11.–31.12. 

Stockente, Ringeltaube 01.10.–15.01. 

Fasan 01.10.–15.01. 

� Ganzjährig bejagbar: Fuchs, 

Steinmarder, iltis, Waschbär, Marderhund 

und Schwarzwild 

� Folgende Wildarten sind ganzjährig zu 

schonen: Wolf, Braunbär, Baummarder, 

luchs, Wildkatze, Reb-, Stein- und 

Blässhuhn, Waldschnepfe, Uhu, Wald-, 

Raufuß- und Steinkauz, Turm- und 

Baumfalke, Habicht, Mäusebussard, 

Sperber, Steinadler, graureiher, Kormoran, 

gänsesäger, Rackelwild, Kolkrabe, Elster, 

Eichelhäher, Rabenkrähe 

� Auer- und Birkhahn: art. 9 

Vogelrichtlinie - ausnahmebejagung 


Bezirk Kufstein Bezirk Kitzbühel 

Vorbereitungskurs für 

die Jungjägerprüfung 

Kurstermine Zeit Fachgebiet Vortragende 

Mo 12. 01. 2009 

17.00 - 17.45 Uhr 

18.00 - 20.00 Uhr 

Anmeldung 

Jagd-, Naturschutz 

Seisl Klaus/Ing. Naschberger 

Mag. Wörndle Markus 

Mi 14. 01. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Jagdgesetz Mag. Wörndle Markus 

Fr. 16. 01. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Jagdgesetz Mag. Wörndle Markus 

Mo 19. 01. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Forstkunde, Wildschäden Seisl Klaus 

Mi 21. 01. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Wildkunde Rupprechter Herbert 

Fr 23. 01. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Wildkunde Rupprechter Herbert 

Mo 26. 01. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Wildkunde Rupprechter Herbert 

Mi 28. 01. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Wildkunde Rupprechter Herbert 

Fr 30. 01. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Waffenkunde, - gesetz Furtschegger Christian 

Mo 02. 02. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Waffenkunde Furtschegger Christian 

Mi 04. 02. 2009 

18.00 - 20.00 Uhr 

20.00 - 22.00 Uhr 

Hundewesen 

Öffentlichkeitsarbeit 

Keuschnick Toni 

Naschberger Michael 

Fr 06. 02. 2009 


18.00 - 20.00 Uhr 

20.00 - 22.00 Uhr 

Wildkrankheiten 

Wildfleischverordnung 

Vortrag d. FUST-Achenkirch 

Hundevorführung 

Dr. Wetscher Max 

Dr. Wetscher Max 

Messner Ludwig, Naschberger 

Michael, Keuschnick Toni 

Sa 07. 02. 2009 

09.00 - 10.30 Uhr 

11.00 - 13.00 Uhr 

Mo 16. 02. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Jagdarten, Unfallverhütung BJM Naschberger Michael 

Gr. I / II im Schießstand Schwentner 

Sa 28. 02. 2009 09.00 - 16.00 Uhr Kufstein, Waffengebrauch, Furtschegger, 

Schießübung 

Koller, Seisl 

Sa 07. 03. 2009 09.00 - 16.00 Uhr 

Gr. III / IV im Schießstand 

Kufstein, Waffengebrauch, 

Schießübung 

Wiederholungsabende 

Schwentner, 

Furtschegger, 

Koller, Seisl 

Kurstermine Zeit Fachgebiet Vortragende 

Mi 18. 02. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Jagdgesetz Mag. Wörndle Markus 

Fr 20. 02. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Wildkunde Rupprechter Herbert 

Mo 23. 02. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Wildkunde Rupprechter Herbert 

MI 25. 02. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Waffenkunde, Gesetz Furtschegger Christian 

Fr 27. 02. 2009 18.00 - 22.00 Uhr Waffenkunde, Gesetz Furtschegger Christian 

Kurslokal: Strandbad Kirchbichl, Telefon: 0664/1612201 

die Kursunterlagen können beim BJM naschberger, 

6233 Kramsach, Wittberg 86, Tel. 05337/64375 bzw. 

Seisl Klaus, 6330 Kufstein, Morsbach 49, Tel. 0664/1358580 oder 

bei Kursbeginn am anmeldetag erworben werden. 

Kursanmeldung: bei Kurstermin 

Anmeldung zur Prüfung: ist jederzeit bei der Bezirkshauptmannschaft 

Kufstein, Jagdreferat möglich. 

Prüfungstermin: wird noch bekanntgegeben. 

Änderungen vorbehalten! 


Vorbereitungskurs für die 

Jungjägerprüfung 2009 

Der Vorbereitungskurs zur Ablegung der 

Jungjägerprüfung für den Bezirk Kitzbühel 

findet in der Zeit vom 31. Jänner 2009 bis 

Ende März 2009 in der Gemeinde Kirchberg 

im Mehrzweckhaus statt (je Woche 3 

Abendkurse, Montag, Mittwoch, Freitag, 

von 19.00 bis 22.00 Uhr). 

Anmeldungen zum Kurs sind bis spätestens 

28. Jänner 2009 an die Bezirkshauptmannschaft 

Kitzbühel, Frau Maria Zimmermann, 

Zimmer 322, Tel. 05356/62131-6432, 

zu richten. Lernbehelfe und Terminplan werden 

von Frau Zimmermann ausgegeben. 

Vorgetragen wird nach den neuen Lehrbehelfen 

des Tiroler Jägerverbandes. Die 

Lernbehelfe sind bei der Anmeldung erhältlich, 

(Tiroler Jungjägerbuch, Lernbehelfe 

für Waffenkunde und Gesetz, Kosten 

€ 65,00). Der Kursbeitrag beträgt € 300,00 

und ist bei Kursbeginn zu bezahlen, (bei 

geringer Teilnehmerzahl ist eine Erhöhung 

des Kursbeitrages möglich). Im Kursbeitrag 

sind die Kosten für die Schießprüfung und 

für das Übungsschießen inkl. Schießstandgebühr, 

Waffenbenützung und Munition 

enthalten. Das Ansuchen um Zulassung zur 

Prüfung ist bis spätestens 01. März 2008 an 

die Bezirkshauptmannschaft Kitzbühel zu 

richten. 

Am 28.März 2009 findet ein Übungsschießen 

und am 03. April 2009 die Prüfung für 

jagdliches Schießen und Handhabung der 

Waffe statt am Schießstand Kirchdorf statt. 

Die Prüfung über die jagdliche Eignung zur 

Erlangung der Tiroler Jagdkarte wird vom 

14. bis 16. April 2009 in der Bezirkshauptmannschaft 

Kitzbühel abgehalten. 

Die Verteilung der Prüfungszeugnisse 

erfolgt im Rahmen einer gemeinsamen 

Feier am Samstag den 18. April 2009. Ort 

und Zeitpunkt wird beim Jungjägerkurs bekanntgegeben. 

Vortragende beim Jungjägerkurs sind: 

› Martin Antretter, Kursleiter, Jagdbetrieb, 

Wildkunde, 

› Dr. Martin Grander, Jagdrecht 

› Dr. Johann Danzl, Wildkrankheiten 

› Ing. Franz Heim, Forst, Jagdhunde 

› Anton Hechenberger, Wildkunde 

› Ernst Rattin und Hannes Igler, 

Waffenkunde 

Martin Antretter 

Bezirksjägermeister 

25


Bezirk lienz 

5. Nacht des Fuchses 

Termine: Dezember-, Jänner- und Febervollmond 

2009, Streckenlegung: Samstag, 

14. Februar 2009 um 19.30 Uhr. Die Anlieferung 

des erlegten Raubwildes ist ab 18.00 

Uhr möglich. 

› Talboden: Lienz/Peggetz, beim Gasthof 

„Fasslwirt“ in der Peggetz 

Hegebezirke: Assling, Spitzkofel/Laserz, 

Prijakt, Hochstein, Schleinitz, Debanttal, 

Ziethen, St. Johann/Schlaiten 

Ansprechpartner: Hgm. Oberwasserlechner 

und Hgm. Winkler 

› Matrei: Feld, beim Gasthof Steiner 

Hegebezirke: St. Jakob I+II, Virgen, Tauerntal, 

St. Veit, Hopfgarten, Matrei, Prägraten, 

Kals 

Ansprechpartner: BJM-Stv. Arno Mattersberger 

› Sillian: beim Schießstand 

Hegebezirke: Kartitsch, Sillian, Außervillgraten, 

Lesachtal, Anras, Innervillgraten 

Ansprechpartner: Hgm. Josef Kraler 

Für das leibliche Wohl sorgt wieder die 

Bezirksstelle Lienz des Tiroler Jägerverbandes. 

Liebe Jagdpächter, liebe Weidkameraden, 

liebe „Raubwildjaga“ im Bezirk! 

Nach einem Jahr Pause rufe ich in diesem 

Jagdjahr wieder die 5. „Nacht des Fuchses“ 

im gesamten Bezirk aus! Nützen wir den 

Dezember-, Jänner- und Febervollmond zur 

schwerpunktmäßigen Bejagung von Fuchs, 

Marder, Dachs und Iltis. Die Streckenlegungsplätze 

am 14. Februar 2009 könnt ihr 

der Ausschreibung entnehmen. 

Wie schon in den Jahren davor ersuche 

ich euch, es auch euren Jagdkameraden weiterzusagen, 

sie zum Ansitzen zu animieren 

KREDITE 

hohe Erfolgsquote 

sofortiger Telefonbescheid 

schnelle Auszahlung 

07672 / 26 426 

www.KREDITInfo.cc 

und dem einen oder anderen interessierten 

Jungjäger die Möglichkeit zu geben, übers 

Fuchspassen erste Kontakte mit euch Jagdausübungsberechtigten 

zu knüpfen! 

Den Abend der Streckenlegung wollen 

wir wieder für ein gemütliches Beisammensein 

nutzen, wo es sicherlich wieder spannende 

Erlebnisse vom Jagern und Fuchspassen 

zu erzählen gibt. 

Bitte unbedingt beachten: Ich darf in 

Erinnerung rufen, keine krankheitsverdächtigen 

Raubwildabschüsse zur Streckenlegung 

zu bringen, jedoch sämtliche 

Abschüsse über die Hegemeister beim jeweils 

Verantwortlichen in den Talschaften 

zu melden. Somit erhalten wir genaue Angaben 

über den Erfolg der gemeinsamen 

Nachtansitzjagden. Um einen reibungslosen 

Ablauf der Streckenlegung zu gewährleisten, 

bitte ich euch um Anlieferung des erlegten 

Raubwildes ab 18.00 Uhr bei den jeweiligen 

Streckenlegungsplätzen. 

Ich wünsche euch einen guten Anblick, 

klare, aber nicht zu kalte Mondnächte, 

wieder gutes „Sitzleder“ und ein kräftiges 

Weidmannsheil! 


Ing. Martin König eh 

Zielvorgaben – 

Bewertung Gamstrophäen 

Wuchsgebiet I – südlich der Drau: 

Zielvorgabe: Bock der Klasse I – 105 Pkte. 

Bewertung: 

› rot: Bock 2-jährig = 86 Punkte 


› rot: Jährling >=17 cm Schlauchlänge 

› rot: Bock Klasse II 4. u. 5 Jahre = 96 Punkte 


Zielvorgabe: Geiß der Klasse I – 98 Pkte. 

› Geiß der Klasse 2-jährig >= 77 Punkte 

› Geiß der Klasse 3-jährig >= 87 Punkte 

› Jährling >=16 cm Schlauchlänge 

› Geiß der Klasse II 4-6 Jahre >= 88 Punkte 

› Geiß der Klasse II 7-9 Jahre >= 90 Punkte 

Wuchsgebiet II 

übriges Osttirol (Urgestein) 

Zielvorgabe: Bock der Klasse I – 96 Pkte. 

Bewertung: 



› rot: Jährling >=16 cm Schlauchlänge 

› rot: Bock Klasse II 4. u. 5 Jahre = 90 Punkte 


Zielvorgabe: Geiß der Klasse I – 90 Pkte. 

› Geiß 2-jährig >= 73 Punkte 

› Geiß 3-jährig >= 82 Punkte 

› Jährling >=15 cm Schlauchlänge 

› Geiß Klasse II 4-6 Jahre >= 83 Punkte 

› Geiß Klasse II 7-9 Jahre >= 86 Punkte 

Abweichend von den oben genannten Zielvorgaben 

für die Bewertung der Trophäe 

obliegt es der Bewertungskommission zu 

beurteilen, wie weit die Trophäe dem Hegeziel 

des Wuchsgebietes entspricht. 

Jungjägerausbildungskurs 

in Lienz 

Der Ausbildungskurs der Bezirkstelle Lienz 

des Tiroler Jägerverbandes zur Erlangung 

der ersten Tiroler Jagdkarte beginnt am 

Freitag, dem 9. Jänner 2009. Die Jägeranwärter/innen 

werden ersucht, sich um 18.00 

Uhr im Osttiroler Jägerheim – in der Pfister 

– einzufinden, wo die Anmeldung entgegengenommen 

wird und die Kursabende 

stattfinden. 

Kursbeitrag: € 230,00; hinzu kommen 

allfällige Auslagen für Lehrbehelfe. Der 

Kurs wird jeweils am Dienstag, Donnerstag 

und Freitag in Doppelstunden abgehalten 

(19.00 Uhr bis 21.00 Uhr) und dauert voraussichtlich 

bis Mitte März. Ein genauer 

Stundenplan wird am ersten Kursabend 

ausgefolgt. Änderungen bleiben dem Veranstalter 

vorbehalten. 

Schussgelder* 

Ing. Martin König e.h. 


Rotwild: Hirsch € 98,00 

Tier und Kalb € 43,00 

Steinwild: Bock € 98,00 

geiß und Kitz € 43,00 

Gams: Bock € 77,00 

geiß € 56,00 

Kitz € 31,00 

Reh: Bock € 56,00 

geiß € 26,00 

Kitz € 26,00 

Murmeltier: € 27,00 

Auer- & Birkhahn: € 56,00 

* BJ Kollektivvertrag 2008 


Österreichische 

Jägertagung 

in Aigen/Ennstal von 10. bis 11. Februar 2009 

Hund & Co – Tierische Helfer bei 

der Jagd – so lautet das Generalthema. 

Dazu werden Vortragende 

aus Deutschland, der Schweiz und Österreich 

referieren. Der Jäger hat sich seit alters 

her tierischer Helfer bedient. Den Auftakt 

der 15. Österreichischen Jägertagung 2009 

bildet ein Rückblick, welche Tiere vormals 

als Helfer bei der Jagd zum Einsatz gekommen 

sind. Anschließend bilden die Jagdhunde 

den thematischen Schwerpunkt der 

Veranstaltung. 

Die Verpflichtung zur Haltung von Jagdhunden 

findet sich auch – in unterschiedlicher 

Form – in den meisten Jagdgesetzen 

österreichischer Bundesländer. Das Führen 

von Hunden bei der Jagd hat nicht nur 

Tradition und ist nicht nur Gesetzesauftrag, 

sondern auch hinsichtlich der „Wildfleischhygienevorschriften“ 

ein unbedingtes Muss. 

„Jagd ohne Hund ist Schund“ ist eine Weisheit, 

die gerade in der heutigen Zeit große 

Bedeutung hat. Auch veränderte waldbauliche 

Ziele werden hinkünftig neue Bejagungsstrategien, 

wie z.B. die Stöberjagd mit 

Hunden, möglicherweise erfordern. 

Hier einige der Fragen, die wir uns zum zeitgemäßen 

Jagdhundeeinsatz stellen wollen: 

› Wie sind die rechtlichen 

Rahmenbedingungen? 

› Worin bestehen die jagdtechnischen 

und emotionalen Werte der Jagdhunde? 

› Was erwarten Jäger und Jagdverbände 

von Jagdhunden und ihren Betreuern? 

› Was erwarten Hundezüchter und 

Hundebesitzer von ihren Hunden, 

von den Jägern und Jagdverbänden? 

› Welche Grundsätze der Jagdhundeausbildung 

sind in unterschiedlichen 

Einsatzbereichen wichtig? 

› Für welche Erkrankungen des Menschen 

können Hunde Infektionsquellen sein? 

Darüber hinaus werden auch die Falknerei 

und ihre Einsatzmöglichkeiten beleuchtet. 


Jagdhornbläser- 

Wettbewerb 

Von donnerstag, den 21. bis Sonntag, 

den 24. Mai 2009 findet im Kaiserlichen 

Barockschloss „Hof“ in niederösterreich 

der Europäische Jagdhornbläserwettbewerb 

statt. 

Nennschluss ist der 15. Februar 2009. 

ausschreibung, anmeldung und 

notenvorlagen unter: 

www.noeljv.at/jagdhorn/ 

Weitere Information: 

nÖ landesjagdverband 

Wickenburggasse 3, 1080 Wien 

Tel.: +43 (0) 1 / 405 16 36-0 

Fax.: +43 (0) 1 / 405 16 36-28 

E-Mail: jagd@noeljv.at 

Reportage 

Veranstaltungen 

Die ausgewählten Referenten bieten Informationen 

über aktuelle Entwicklungen 

und werden interessante Diskussionen ermöglichen. 

Das Thema der diesjährigen Jägertagung 

steht nicht nur im Interesse der 

Hundeführer, sondern betrifft alle jene, die 

die Jagd ausüben oder mit ihr verbunden 

sind. 

Diese wohl größte Jägertagung Mitteleuropas 

erfreut sich großen Zuspruchs und 

wir möchten bitten, sich rasch anzumelden. 

Bei 700 angemeldeten Teilnehmern gibt es 

einen Aufnahmestopp. Wir reservieren für 

Sie das Quartier, Essen und die kostenlose 

Abholung vom Bahnhof. 

Die Einladung und das Programm können 

im Internet unter www.raumberggumpenstein.at 

heruntergeladen oder 

telefonisch unter 03682/22451-317 sowie 

per E-Mail unter theresia.rieder@raumberggumpenstein.at 

angefordert werden. Karl 

Buchgraber und sein Team freuen sich auf 

Ihr Kommen. ■ 

Pirsch – Kalender 2009 

Erlebnisreiche Pirschgänge 

Festgehalten und in Szene gesetzt 

von Jörg Mangold. 

59,4 x 42 cm 

hochwertiger Zeichenkarton 

Verkaufspreis: € 39,- 

Bestelladresse: 

deutscher landwirtschaftsverlag gmbH 

lothstraße 29, d-80797 München 

Tel.: 089-12705-228, Fax: -586 

E-Mail: tanja.kutzera@dlv.de 

oder im dlv-Shop unter: 

www.dlv-shop.de 

Seit Jahrzehnten 

beschäftigt sich 

Thalhammer Wildfutter 

mit der Herstellung von 

Europaweit spricht 

die Qualität für uns! 

Brixnerstraße 4 | 6020 Innsbruck 

Tel. 0512/575154 oder 

0664/1117418 | Fax: 0512/585489 

27

28 

Reportage 

aus den Revieren 

Mein Lebensbock 

Wie in vielen Jahren zuvor fuhren 

wir auch im September 

dieses Jahres ins Stubaital zum 

Urlaub, verbunden mit einer Gamsjagd. Am 

17. September 2008 ging es mit Pirschführer 

Armin Gatt nach Trins in die Berge. 

Dort angekommen glasten wir ständig die 

Kare ab, ohne Anblick. Plötzlich aber hinter 

einem Felsvorsprung konnten wir einen 

allein stehenden Bock in einem Alpenrosenfeld 

ausmachen. Armin sofort: „Ein ganz 

Guter, den müssen wir unbedingt haben“. 

Ein geeigneter Platz hinter einem Felsbrocken 

war bald gefunden, der Rucksack 

als Unterlage. Nach den beruhigenden Worten: 

„Die Büchse schießt auf 250 m Fleck“ 

habe ich nochmals tief durchgeatmet. Der 

Schuss bannte den Bock am Platz. Nach einer 

Pause dann Aufstieg zur Beute. Als ich 

als Flachländer hinter Armin angeschnauft 

kam, begrüßte er mich mit großer Freude: 

„Das ist ein Bock, wie du ihn nie wieder 

bekommen wirst, dein „Lebensbock“. Die 

pechbedeckten Krucken zeigten 17 Jahresringe. 

Übergroße Freude bei uns bei- 

Johann Hohenhövel mit seinen 

"Lebensbock". Die Krucken 

zeigen 17 Jahresringe. 

den über diesen Abschuss. Vielen Dank an 

meine Jagdherren, Leo und Armin Pfurtscheller, 

für diese Gelegenheit. Besonders 

aber möchte ich mich für die hervorragende 

Führung bei Armin Gatt bedanken, 

AUFGABEN 

Vereine 

a Unterstützung und Förderung von schuldlos in Not 

geratenen bzw. hilfsbedürftigen Personen des Jagd- 

und Forstwesens, deren Kindern und Witwen 

a Schutz und Erhaltung der Natur und Umwelt, 

insbesondere der Wälder, Feuchtraumbiotope und 

sonstigen Lebensräume unseres Wildes 

a Die Abwehr von Eingriffen, die den Fortbestand 

einzelner Wildarten gefährden 

a Unterstützung und Förderung von 

Wildtierforschungsprojekten 

der mich zur rechten Zeit an den rechten 

Ort zum richtigen Bock bringen konnte. ■ 

a Unterstützung und Förderung der Ausbildung von 

Berufsjägern, den Experten der Jagd 

Joh. Hohenhövel 

Hannover 

Grünes Kreuz – für Jagd, Natur und Wildforschung 

a Jagdliche Öffentlichkeitsarbeit, insbesondere im Schulwesen 

zur Förderung des Verständnisses für jagdliche 

nachhaltige Nutzung und zur Erhaltung des natürlichen 

Gleichgewichtes 

a Veranstaltungen zur Weiterbildung der Jägerschaft 

Vereinsmotto: Jäger helfen Jägern! Werden auch Sie Mitglied: 

Für unsere umfangreichen Aufgaben und visionären Ziele, nämlich 

an der langfristigen Sicherung der Erhaltung unserer gestressten 

Natur mitzuarbeiten, ist jede Unterstützung wertvoll. 

Auch Ihr Beitrag ist ein wesentlicher Baustein! 

ANMELDUNG Grünes Kreuz, 1010 Wien, 

Eschenbachgasse 11, Tel. 01/587 85 18, 

E-mail: office@verein-grueneskreuz.at 

Internet: www.verein-grueneskreuz.at 


Grünes Kreuz_Inserat_105x148mm.i1 1 22.10.2008 08:47:40

Zutaten 


Rehgulasch mit Gemüse 

Für 4 Personen: 

800 g Rehgulasch 

Salz, Pfeffer aus der Mühle 

1⁄2 TL Wacholderbeeren 

1 Lorbeerblatt 

2 EL Pflanzenfett 

1 Zwiebel 

2 Karotten 

1 Stück Sellerie 

1 Glas Rotwein 

1⁄2 l Gemüsebrühe 

2 EL Tomatenmark 

1 TL Oregano 

1 rote und grüne Paprikaschote 

2 EL Pflanzenfett 

150 g gemischte Waldpilze 

1 Tasse gehackte, gemischte Kräuter 

1 Prise Hefewürze 

Kräuterzweige zum Garnieren 

Zubereitung: 

Das Rehgulasch waschen, trockentupfen, 

mit Salz und Pfeffer würzen. Die Wacholderbeeren 

und das Lorbeerblatt zerkleinern 

und an das Fleisch geben. Das Fett erhitzen 

und das Fleisch rundherum anbraten. 

Das Gemüse würfeln, zum Fleisch geben 

und mitbraten. Mit Rotwein ablöschen und 

mit der Gemüsebrühe auffüllen. Das To- 

matenmark und den Oregano unterziehen. 

Den Bräter verschließen und im auf 180° 

C vorgeheizten Backofen 60-70 Minuten 

schmoren. Die Paprikaschoten halbieren, 

entkernen, waschen, in Streifen schneiden. 

Das Fett erhitzen und die Paprika streifen 

darin glasig schwitzen. Die geputzten Waldpilze 

dazu geben und kurz mitschwitzen. 

Wein des Monats 

Blaufränkisch „Marienthal“ 2006, 

Weingut MAD, Haus Marienberg, 

Oggau – Neusiedler See-Hügelland 

im Weingut Mad ist der Qualitätsgedanke 

bestimmende Philosophie – in 

allen Schritten des Weinmachens. So 

wird danach gestrebt, das große Potential 

der klassischen lagen durch 

Erfahrung und Können bestmöglich 

zu nutzen. Unter dem feuchtigkeitsregulierenden 

Einfluss des neusiedlersees 

entwickeln sich die Reben 

wie ihre Trauben zur Vollreife. denn 

großer Wein hat Charakter, hat Persönlichkeit. 

Er erzählt vom Klima 

und Boden, von den Menschen, die 

ihn als Beere am Stock pflegen und 

ihn danach zu Wein keltern. großer 

Wein lebt, verändert sich und reift. 

der Respekt vor diesen Eigenschaften 

Reportage 

Ein feines und raffiniertes Rezept mit tollen Geschmacksnuancen 

Fotos: deutscher Jagdverband, Tschank 

Die gehackten Kräuter unterheben, mit Salz 

und Pfeffer würzen. Nach Garende das Gemüse 

zum Rehgulasch geben und nochmals 

kräftig abschmecken. 

Je nach Geschmack mit einer Prise Hefewürze 

abrunden. Das Rehgulasch anrichten, 

mit Kräuterzweigen ausgarnieren und mit 

Spätzle servieren. n 

bestimmt im Weingut Mad die art Weinbau 

zu betreiben und Wein zu machen. 

Der Wein: 

hochelegant, ein Meer an gewürzen und 

roten Beeren, Blutorange, Pfeifentabak, 

Sezuanpfeffer, dunkler nougat; legt am 

gaumen zu, druckvoll expressiv fruchtig, 

dabei ruhig und fokussiert, juvenil, 

trotzdem bereits recht balanciert, perfekter 

Holzeinsatz, mineralisch-salzige 

Untermalung, fantastische länge. 

Bewertung: 93 Falstaff-Punkte, 

gault Millau 2008: Bester Blaufränkisch 

Österreichs 

Reifung: 18 Monate neue Barriques 

Speisenempfehlung: Wildgerichte, 

Steaks 

Kontakt: 

Weingut Mad, antonigasse 1, 7063 

oggau, Tel: 02685-7207, Fax dW 4 

Mail: office@wein-burgenland.at 

Homepage: www.weingut-mad.at 

29

BitteBbw 

Reportage 

Jagdhunde 

Österreichischer 

Schweißhundeverein 

Vorprüfung in Tösens 

Am 8. November 2008 konnte von der Gebietsführung 

Tirol bei gutem Wetter und 

guten Bodenverhältnissen eine in Tösens 

bereits traditionelle Vorprüfung abgehalten 

werden. Zur Prüfung waren sechs Bayrische 

Gebirgsschweißhunde angetreten, welche 

alle die Prüfung bestanden. 

Die Fährten waren ca. 20 Stunden alt und 

hatten jeweils eine Länge von ca. 1000 Metern, 

wovon etwa 400 Meter ohne Schweiss getreten 

wurden. Die Fährten wurden verlost 

und die erreichten Ergebnisse der Hunde 

waren: 

Los Nr 1: BGS Hündin Birka vom Würzjoch, 

ZBNr. 8192, Züchter: Clara Werner, Besitzer und 

Führer Josef Dietl, Südtirol. Die noch sehr junge 

Hündin erreichte 130 Punkte. 

Los Nr. 2: BGS Hündin Flora vom Kaisergraben, 

ZBNr. 8138/07, Züchter Gerhard 

Pienz, Besitzer und Führer Ernst Saurer aus 

Axams, erreichte 200 Punkte. 

Los Nr. 3: BGS-Rüde Felix vom Kaisergraben, 

ZBNr. 8136/07, Züchter Gerhard Pienz, 

Besitzer und Führer Hansjörg Gamper aus 

Ulten, Südtirol, der sehr gut geführte Rüde 

erreichte 200 Punkte. 

Los Nr. 4: BGS Hündin Franca vom Kaisergraben, 

ZBNr. 8139/07, Züchter Gerhard 

Pienz, Besitzer und Führer Oswald Perger 

aus Proveis, Südtirol, die Hündin erreichte 

185 Punkte. 

Los Nr. 5: BGS Hündin Anja vom Eidechsspitz, 

ZBNr. 8123/07, Züchter Markus Rieper, 

Besitzer und Führer Eberhard Santer 

aus Schnals, Südtirol, die Hündin erreichte 

100 Punkte. 

Los Nr. 6: BGS Rüde Aras, ZBNr. 04/115743, 

Züchter Ivan Cilmotzi, Besitzer und Führer 

Erwin Oberthaler aus Schluderns, Südtirol, 

der Rüde erreichte 175 Punkte. 

Als Richter zu dieser Prüfung waren vom 

Gebietsführer ROJ Paul Leismüller eingeteilt: 

WM Ludwig Haaser, Johannes Mairhofer, 

Walter Muigg, Hans Müller, ROJ 

Rudolf Kathrein, Paul Öttl sowie Richteranwärter 

Siegfried Fiegl. Diese Hundeprü- 

fung wurde auch vom stellvertretenden Obmann 

des Österreichischen Schweißhundevereines, 

Christian Fiel, beehrt. Ein Weidmannsdank 

an alle, die das erforderliche 

Wild zur Verfügung gestellt haben. Weiters 

einen besonderen Weidmannsdank an die 

Pächter und Jäger der Reviere Tösens und 

Staatsjagd Tösens sowie den Helfern Franz, 

Fritz und Ossi. 

Paul Öttl 

Vorprüfung in Campill 

Unter der Leitung des Gebietsführers Paul 

Leismüller wurde am 20. und 21. September 

2008 eine Vorprüfung durchgeführt. 

Zur Prüfung waren 5 BGS und 1 HS Hunde 

angetreten und alle haben die Prüfung mit 

sehr gutem Ergebnis bestanden. 

›Conte vom Hochstaff BGS Hündin ZB- 

NR. 8089/07, Züchter, Unterberger Gerhard, 

Besitzer und Führer, Gianola Angelo, 

I 23834 Via Risorgimentol, die Hündin 

erreichte 208 Punkte, Höchstpunktezahl. 

30 Foto: Mag. Christian Messner 


›Alice vom Wurzjoch BGS Hündin ZBNR. 

8066/07, Züchter Clara Werner, Besitzer 

und Führer, Gallo Pierpaollo, I 32100 Beluno, 

die Hündin erreichte 208 Punkte, 

Höchstpunktezahl. 

›Amanda vom Wurzjoch BGS Hündin 

ZBNR. 8064/07, Züchter Clara Werner, 

Besitzer und Führer, Niedbrunner Elmar 

Maarmoos 9, Uttenheim, die Hündin erreichte 

193 Punkte. 

›Akin vom Wurzjoch, BGS Rüde ZB- 

NR:8062, Züchter Clara Werner, Besitzer 

und Führer: Melchiori Alfeo, I 33020 

Rabbi Flans 3216. Der Rüde erreichte 170 

Punkte. 

›Anya vom Wurzjoch BGS Hündin ZBNR. 

8065/07, Züchter, Clara Werner, Besitzer 

und Führer, Czuchi Alois, St. Felix, die 

Hündin erreichte 159 Punkte. 

›Ralf. HS Rüde ZBNR. 10235/04, Züchter, 

Salvi Enzo, Besitzer und Führer, Tison 

Maurizio, der Rüde erreichte 158 Punkte. 

Die Schweißfährten wurden am 20. September 

2008 nach dem Mittagessen von 

den aus Nordtirol angereisten Richtern getreten, 

die Fährten hatten über 20 Stunden 

Stehzeit und 1000 Meter Länge und davon 

400 m ohne Schweiß. Am Abend war ein 

fröhlicher und gemütlicher gemeinsamer 

Abend mit viel Erfahrungsaustausch über 

die Bühne gegangen. Nach der Preisverteilung 

wurden wir noch zur Hubertusfeier 

mit Hubertusmesse geladen, da konnte man 

erkennen, wie gut und kameradschaftlich 

die Jägerschaft zusammensteht. Es war 

wiederum wie immer eine gut vorbereitete 

Prüfung wofür den Veranstaltern Clara 

Werner mit seinen Helfer ein herzlicher 

Dank ausgesprochen wird. 

Auch der Präsident der Südtiroler Jagdhundevereinigung 

Peter Rubner hat mit 

seiner Anwesenheit zum Besten beigetragen. 

Es war uns eine große Ehre, dass auch 

der Schatzmeister des ÖSHV, Martin Tongisch, 

zu dieser Prüfung angereist ist. Einen 


herzlichen Dank allen Richtern besonders 

dem Gebietsführer Paul Leismüller, der mit 

Peter Rubner die gute Zusammenarbeit mit 

den Südtiroler Schweißhundefreunden geknüpft 

hat. Weidmannsheil: Ho Rüd Ho! 

Walter Muigg 

Vorprüfung in 

St. Jakob i. Defereggen 

Am 21. und 22. Oktober 2008 wurde in 

Osttirol eine Vorprüfung abgehalten. Fünf 

Hunde waren gemeldet, ein Hundeführer 

musste leider absagen, so konnte ein Sechs 

Monate alter Hannoveraner Junghund die 

freie Fährte zur Schulung arbeiten. Es war 

erstaunlich, wie der Rüde die 1000 m lange 

und 24 Stunden alte Fährte bewältigte. 

Ergebnisse der Vorprüfung: 

1. Arena von der Hirschwand, HS-Hündin, 

ZBN-CH 662133, Züchter: Haldi 

Bruno, Schweiz, Führer: Stanka Michael, 

Telfs. Die gut geführte Hündin erreichte 

185 Punkte. 

2. Fürst vom Gamsenbrand, BGS-Rüde, 

ZBN.: 8095/07, Züchter: Forstverwalter 

Retschitzegger Wolfgang, Grünau, Führer: 

Fw. Leiter Konrad, Sillian. Der Rüde hat 

mit 186 Punkte die Prüfung bestanden. 

3. Fiona vom Gamsenbrand, BGS-Hündin, 

ZBN.: 8106/07, Züchter: Forstverwalter 

Wolfgang Retschitzegger, Grünau, Führer: 

Sint Hans, Kartitsch, Die Hündin erreichte 

170 Punkte. 

4. Arco vom Eidechsspitz, BGS-Rüde, 

ZBN.: 8120/07, Züchter: Markus Rieper, 

Terenten, Südtirol, Führerin: Jagdaufseherin 

Mungenast Christa, Zams. Mit 165 

Punkten hat der Rüde die Prüfung bestanden. 

Die Vorbereitung der Prüfung hat Richterkollege 

Pepi Grimm wieder vorbildlich 

Die Teilnehmer 

an der Vorprüfung 

in Campill 

Jagdhunde Reportage 

gemacht, so konnten die über das Pustertal 

und dem Stallersattel angereisten Richter 

am Vortag die Fährten treten. Diese waren 

ca. 1000 m lang. 

Abends wurde beim Pepi in seiner Jausenstation 

ein gemütlicher Abend mit Musik 

und Gesang veranstaltet. Am 27. September 

hat Pepi Grimm geheiratet und so wurde 

eine Nachfeier organisiert. Die Richterkollegen 

gratulierten dem jungen Brautpaar 

und überreichten ein kleines Geschenk. 

Wir bedanken uns für die gute Aufnahme 

und Bewirtung an den zwei Prüfungstagen 

durch das junge Ehepaar Grimm und wünschen 

ihnen viele glückliche Jahre auf der 

„Jagastube“ in St. Jakob im Defreggental. 

Ein Dank gebührt den Richtern und besonders 

den mitgereisten Ehegattinnen. Weidmannsheil 

und Ho Rüd Ho! 

Klub 

Tirolerbracke 

Paul Leismüller 

Gebietsführung Südtirol 

Nach einem Jahr Unterbrechung wurde am 

26. Oktober die zweite Gemeinschaftsjagd 

des Klubs Tirolerbracke, Gebietsführung 

Südtirol, im Revier Sarntal veranstaltet. 43 

Mitglieder und einige Sarner Jagdfreunde 

trafen sich an diesem wunderschönen 

Herbsttag zu einer gemeinsamen Brackierjagd. 

Die Jäger wurden in fünf Gruppen 

eingeteilt, die jeweils von einem Sarner Jäger 

begleitet und in die verschiedensten Revierteile 

aufgeteilt wurden. 

Das Revier Sarntal mit seiner unglaublichen 

Fläche von 30.000 ha ist eines der 

besten Hasenreviere im Land. Vor allem 

die Jagd auf den Schneehasen, der in den 

riesigen Latschenfeldern in sehr guten Beständen 

vorkommt, hat bei den Jägern einen 

hohen Stellenwert und wird intensiv 

betrieben. 

Die gemeinschaftlichen Hasenjagden, in 

der Regel auf Revierebene, haben in Südtirol 

eine lange Tradition und werden auch 

heute noch in den meisten Revieren mit guten 

Hochwildbeständen abgehalten. Dabei 

geht es weniger um die Beute, es geht vor 

allem um die Kameradschaftspflege, die 

man wohl bei uns in den Alpen bei keiner 

anderen Jagdart besser fördern kann. Man 

redet über Hunde, Hasen, Hirsche und 

noch viel mehr, die Zusammengehörigkeit 

31

Reportage Jagdhunde 

2. Gemeinschaftsjad des Klub Tirolerbracke, Gebietsführung Südtirol im Revier Sarntal 

wird gepflegt und was zusammengehört, 

hält auch zusammen und versteht sich. Bei 

den Gemeinschaftsjagden der Reviere ist es 

auch ein alter Brauch, dass Gastjäger und 

Freunde aus anderen Revieren eingeladen 

werden und so auch die Nachbarschaftspflege 

nicht zu kurz kommt. 

Dem Revier Sarntal mit seinem Revierleiter 

Eduard Weger, den Sarner Jägern, dem 

Hüttenbesitzer im Hoferberg und vor allem 

dem Thaler Bartl mit seiner Gemahlin und 

seinen Gehilfen, die uns ein köstliches Essen 

zubereitet haben, sei an dieser Stelle 

herzlich gedankt. 

A. G. 

Österreischischer 

Brackenverein 

DBV: Vergleichs- 

Schweißprüfung 

Im Rahmen der Festveranstaltung „40 Jahre 

Deutscher Brackenverein“ am 18. Oktober 

2008 in Krün, Bayern, wurde auch eine 

Schweißprüfung organisiert. Prüfungsleiter 

war Josef Rieken, Richterobmann des DBV, 

von österr. Seite waren Walter Herbst und 

Markus Eberl Mitrichter. Von sieben angetretenen 

Hunden konnten zwei die Prüfung 

nicht bestehen, die restlichen fünf Bracken 

bestanden mit einem 1. Preis! 

› Ia-Preis: Aischa v. Hohenkapf, STRBR, 

BuF Peter Ciresa, CH-8783 Linthal 

› Ib-Preis: Geira v. Sonnbachtal, BRBR, 

BuF Roland Mecking, D-63743 Aschaffenburg 

› Ic-Preis: Hanni v. Rieskopf, STRBR, 

BuF Dieter Thoma, D-79104 Freiburg 

› Id-Preis: Elina v. Ronthaler-Gütl, 

BRBR, BuF Urs Beat Waser, CH-7432 

Zillis- Reischen 

› Ie-Preis: Asta v. d. Duxeralm, BRBR, 

BuF Georg Wimpissinger, A-6271 

Uderns 

ÖJGV – Schweißprüfung 

Die 28. Schweißprüfung des Österr. Jagdgebrauchshunde-Verbandes 

fand am 24./25. 

Oktober 2008 in den Revieren um Steinberg-Dörfl 

im Mittelburgenland statt. Diese 

erschwerte Schweißprüfung mit Richterbegleitung 

wurde vom ÖJGV in Zusammen- 

arbeit mit dem Österr. Club für Deutsche 

Jagdterrier, dem Burgenländischen Jagdhunde-Prüfungsverein 

und der Gebietsführung 

OST des Österr. Schweißhundvereines 

ausgerichtet. 

Die Bedingungen auf der 1 km-Fährte 

waren nicht leicht, da zahlreich vorkommendes 

Schwarzwild in den Eichen-Föhrenwäldern 

für viele Verleitungen sorgte. 

21 Gespanne aus den vielen Jagdhunderassen, 

die in Österreich geführt werden, vom 

kleinen Dackel bis zum großen Weimaraner, 

traten zu der schwierigen Prüfung an. 

Vom Österr. Brackenverein waren dabei: 

Geschäftsführer G. Kernecker als Leistungsrichter, 

Dr. Johannes Plenk mit seiner 

STRBR, und Georg Wimpissinger mit 

seiner BRBR als Hundeführer. Wie im Ergebnis 

zu sehen ist, schlugen sich die beiden 

ÖBV-Vertreter hervorragend und vertraten 

unsere Rassen bestens! 

Ergebnisse: 21 Hunde waren angetreten, 

fünf Hunde bestanden mit einem I. Preis, 

vier mit einem II. Preis, sieben mit einem 

III. Preis. fünf Hunde konnten die Prüfung 

nicht bestehen 

› Ara v. d. Brandschmiede, Steir. Rauhaarbracke, 

Wurfdatum: 28. 2. 2003, Ib-Preis 

mit 64 Punkten (Höchstpunkte! Nur 

durch das ältere Wurfdatum an zweiter 

Stelle gereiht) BuF Dr. Johannes Plenk, 

2500 Baden 

› Asta v. d. Duxeralm, Brandlbracke, Wurfdatum: 

11. 9. 2005, IIa-Preis (G. Wimpissinger 

sprang erst im letzten Moment als 

Ersatz ein, war extra aus Uderns in Tirol 

angereist! Die Hündin zeigte ebenso wie 

in Deutschland eine sehr gute Leistung, 

nur wurden ihr einmal die zahlreichen 

Saufährten zum Verhängnis, die ihr als 

Gebirglerin natürlich vollkommen fremd 

waren!) 

BuF Georg Wimpissinger 

Der österreichische Brackenverein 

gratuliert zum ausgezeichneten Ergebnis. 


Mit dem C-Crosser wagt sich 

Citroën in ein neues Fahrzeug- 

Segment vor. Auch bei ihrem 

ersten SUV setzen die Franzosen 

auf ausdrucksstarkes Design und 

hohen Komfortanspruch. 

von Karl Künstner 

Zwei breite Chromstreben und der 

mittig plazierte, in die Motorhaube 

reichende, Doppelwinkel – der 

C-Crosser ist, von vorne betrachtet, unverkennbar 

ein Citroën. Dieser erste Eindruck 

wird bereits nach wenigen Fahrkilometern 

gefestigt. Und das, obwohl der SUV bei 

Mitsubishi in Japan entwickelt und produziert 

wird. Die Franzosen haben neben dem 

Design nämlich auch das Fahrwerk ihren 

Normen angepasst und damit ein entsprechend 

komfortables Fahrverhalten umgesetzt. 

Die Kunst lag darin, zum einen Bodenunebenheiten 

perfekt auszubügeln und 

gleichzeitig das Fahrwerk straff genug zu 

halten um auch bei zügigen Kurfenfahrten 

das Wanken der Karosserie zu verhindern. 

Kurz gesagt: es ist gelungen. Nicht von den 

Japanern, sondern aus dem eigenen (PSA)- 

Konzern stammt der 2,2 Liter große Turbodiesel. 

Das Common Rail-Aggregat leistet 

156 PS und sorgt bereits im Drehzahlkeller 

für ausgezeichneten Vortrieb. Praktisch ohne 

Turboloch wird die Antrtiebskraft an alle 

vier Räder weitergegeben. 

Allrad aus Japan 

Bei der Allrad-Technologie greift Citroën 

wieder auf Mitsubishi-Know-how zurück. 

Die Heckklappe ist zweigeteilt. Der untere 

Teil klappt nach unten und ermöglicht so 

eine niedrige Ladekante, die durchaus auch 

als geschütze Sitzgelegenheit dienen kann. 

Jagd in TiRol 12/2008 Fotos: Künstner 

Im Test: Citroën 

C-Crosser 

Mit kraftvollem Motor und gut abgestimmten Fahrwerk vereint 

der Citroën C-Crosser agiles Fahrvergnügen mit viel Komfort. 

Für die optimale Traktion werden die Antriebskräfte 

elektronisch zwischen Vorder- 

und Hinterachse verteilt. Per einfachen 

Drehregler wird der C-Crosser zum Fronttriebler. 

Obwohl der SUV auch auf Schotter- 

oder Wiesenwegen und im leichten Gelände 

dank des 4x4-Antriebs und großer Bodenfreiheit 

eine gute Figur macht, ist die Straße 

das bevorzugte Terrain. Die sechs Gänge 

lassen sich schnell und exakt einlegen. Die 

Lenkung ist, typisch für einen SUV, zwar 

weich, aber direkt genug für agile Kurvenfahrten. 

Auf der Autobahn ist der Franzose 

ausgesprochen komfortabel und akustisch 

sehr zurückhaltend. Die kompakten Abmessungen 

und ein Wendekreis von 10,6 Metern 

machen ihn auch fit für enge Passagen. 

Variabler Innenraum 

Der mit hochwertigen Materialien ausgekleidete 

Innenraum des Siebensitzers sorgt 

für entspanntes Reisen und ist zudem ausgesprochen 

variabel. Die zweite Sitzreihe 

lässt sich der Länge nach verschieben, für 

wirklich großzügig bemessene Beinfreiheit. 

Lehne und Sitzpolster können außerdem 

geteilt nach vor geklappt werden und geben 

Citroën C-Crosser 

Reportage 

so einen ebenen Laderaum mit bis zu 1.686 

Litern Volumen frei. Die „Notsitze“ in der 

dritten Reihe lassen sich im Ladeboden versenken. 

■ 

Motor: Reihen-4-Zylinder Turbodiesel mit 

Common Rail-Technik 

Hubraum: 2179 cm 3 

Leistung: 115 kW (156 PS) bei 4000 U/min 

Drehmoment: 380 nm bei 2000 U/min 

Getriebe: Sechsgang-manuell 

Antrieb: elektr. allrad-antrieb 

Fahrwerk: v.: McPherson-Einzelradaufhängung; 

h.: Mehrlenkerachse 

Maße: 4646/1806/1713 mm 

Böschungswinkel (v/h): 22°/21° 

Bodenfreiheit: 174 mm 

Eigengewicht: 1750 kg 

max. Anhängerlast: 2000 kg 

Kofferraum: 510 bis 1686 l 

Wendekreis: 10,6 m 

Spitze: 200 km/h 

von 0 auf 100 km/h: 9,9 Sek. 

Tankinhalt: 60 l 

Verbrauch: 7,3 l diesel 

CO 2 -Emission: 194 g/km 

Preis (SX): 41.430,– Euro 

33

Swarovski Fernglas 8 x 50 

neuwertig, € 500,-. Tel. 0664/4028341 

VErKAuFE: 

Swarovski Spektiv 30x75, grüne Gummiarmierung, um € 450,- 

Fernglas Leica 10x42, schwarz, um € 600,- 

Informationen erhalten Sie unter: Tel. 0512-582590 

Wildheu aus Tirol, 1a Qualität 

heuer restmengen, suche verlässlichen Abnehmer ab 2009, 

Telefon: 0650-8603601 

BEruFSJäGEr GESucHT 

Hochgebirgsrevier am Wilden Kaiser mit 1200 Hektar. Wunderschönes Panoramarevier 

des Südkaisers. Naturverbundenheit und Wohnsitz in der Nähe sind Voraussetzung. 

Mindestens 5 Jahre Berufserfahrung. 

Bei Interesse bitte melden unter +49 89 720 12 223 oder diana.schwebke@hammer.ag 

Leidenschaftlicher Gamsjäger sucht anspruchsvolle 

Gamsabschüsse oder Jagdgelegenheiten mit Hüttennützung. 

Zuschriften bitte unter chiffre 0777 an den Tiroler Jägerverband. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Suche Jagdbeteiligung/Abschussvertrag oder Pacht im Großraum Kufstein-Kitzbühel. 

Hauptwildart sollten Gams und rehwild sowie Hahnen sein. Größe des revierteils oder 

reviers maximal ca. 400 ha. Sehr wichtig ist eine schöne mit dem Auto erreichbare 

Jagdhütte oder -haus die über Strom und fließend Wasser verfügt. 

Zuschriften an den Tiroler Jägerverband unter Chiffre 0778. 

1 HAWKEnrIFLE KAL. .45 

mit Stecher & Perkussionszündung, neuwertig, gegen Gebot zu verkaufen. 

Angebote an Franz X. Nieberl, Oberer Buchbergweg 13, D-83088 Kiefersfelden, 

Nieberl@t-online.de oder Tel. 0049-8033-6511 

Sehr schöner Scheibenstutzen System „Aydt“ 

Tiroler Schäftung, Achtkantlauf und sehr schöne Gravuren. 

Bei Interesse Bilder per Mail. Tel. 0676/9080666 

Sie suchen einen Gams-, Hirsch-, 

dachsbart oder wollen einen binden lassen? 

Telefon: 0664/4225794 

Zu VErKAuFEn: OrIGInAL ZEIcHnunGEn und GEmäLdE 

VOn HuBErT WEIdInGEr 

Es handelt sich bei sämtlichen Bildern um wunderschöne Liebhaber- und Sammlerstücke. 

Insgesamt 11 Aquarelle, 2 Ölbilder auf Leinwand, 2 Buntstift-Zeichnungen 

(Raritäten) stehen zum Verkauf. Alle Kunstwerke sind natürlich handsigniert. 

Die Aquarelle und Zeichnungen sind mit Passepartout in hochwertigem Holz 

gerahmt, versehen mit edlen Messing-Planketten mit der Gravur des Künstlernamens. 

Für nähere Informationen stehe ich jederzeit gerne zur Verfügung: Tel. 0664/9141650 

Jagen in unGArn – www.sevako.hu 

Rot- und Damhirsch-, Muffelwidder-, Kahlwild- und 

Schwarzwildjagd bis Ende Januar/Februar 2009 

Bestellen Sie bitte unseren neuen Jagdkatalog 

für € 18,- (inkl. Postgebühr)! 

Tel./Fax: +36-89-313 578 Fax: +36-89-312-810 

Mail: info@sevako.hu 

Jagdverpachtung 

Die Agrargemeinschaft Patsch verpachtet ihre 

eigenjagd 

zum 1. April 2009 auf 10 Jahre. 

Größe des reviers: ca. 986 ha 

Jagdbares reh-, Gams- und rotwild 

nähere Auskünfte bei 

Obmann Hermann Töchterle, 

Telefon: 0664/3807893 oder 0512/379278 


VOrdErLAdEr BücHSE-KnABEnGEWEHr 

Kaliber 13 mm mit Stecher und Diopter, Lauflänge 50 cm mit Nussbaumschaft und 

Bayerischer Backe, 8-Kantlauf und Perkussionszündung gegen Gebot zu verkaufen. 


Nieberl@t-online.de oder Tel. 0049-8033-6511 

1 PärcHEn VOrdErLAuFFLInTEn Kaliber 17,6 mm von Steinschloss auf 

Perkussion geänderte Zündung, 74 cm Lauflänge, davon 25 cm 8-Kantlauf auf rund 

übergehend. Reich graviert und ziseliert mit Metallintarsien gegen Gebot zu verkaufen. 


Nieberl@t-online.de oder Tel. 0049-8033-6511. 

Verkaufe kleine ScHnEErAuPE mit großer 

Ladefläche, 2 m breit, Tel. 0676/5114566 

Ankauf von Abwurfstangen pro kg bei Abholung € 8,50, € 9,20 bei 

Lieferung frei Haus, andere Trophäen oder auch Jagdnachlässe 

Nähe Garmisch-Partenkirchen. Tel. 0049 8821 81253 

HAnnOVErScHEr ScHWEISSHund 

Zwinger von der roten Fährte, Tel. 0049/3663/4246550 oder 

0049/172/3528560, www.von-der-roten-fährte.de 

KASER 

PRÄPARATOR SEIT 1976 

6020 Innsbruck • Leopoldstraße 55a 

Tel. 0512/57 09 88 • Nähe Grassmayrkreuzung 


Vorsicht! Fotofalle!!! 

Bilder und Videos zur Überwachung von Wildwechsel 

sowie privater Grundstücke! 

Infrarot-Revierkamera, die Tag und Nacht ohne verräterischen 

Blitz hochwertige Bilder + Videos schießt. 

8.0 Megapixel / Aufnahmedistanz 5-80 m / Stromversorgung 

(Li-Akkupack) / Wiedergabe per Display, PC + TV 

0043-7477/42 5 22 bzw. office@dehenhof.com 

Die Fotofalle für Sie exkluxiv 

Jetzt wieder zum Superpreis: € 199,- 

Leichte Wildbringung 

im schwierigen 

Gelände! 

Seil, 60m Newport 

10mm, 2.600 kg 

Bruchlast 3 96,– 

Motor 50 ccm, 2 PS / 1,5 kw 

Abmessung ca. 18cm(H) x 21cm(L) x 31cm(D) - 

passt auch in einen Rucksack 

Zugkraft bis max. 1.000kg 

Gewicht nur ca. 7,5 kg (mit leerem Tank) 

Garantie 5 Jahre (1 Jahr auf Motor) 

ausgenommen gewerbliche Nutzung! 


Das Jagdausübungsrecht für die „Eigenjagd Wald“ der Agrargemeinschaft Arzl/Wald im 

Pitztal, Bezirk Imst, im Ausmaß von ca. 594 ha wird mit 1. April 2009 frei im Offertweg mit 

Vorbehalt des Zuschlages durch den Ausschuss auf 10 Jahre zur Verpachtung ausgeschrieben. 

Jagdbare Wildarten: 

rotwild, rehwild, Gamswild, 

Birkwild und Auerwild ist vorhanden 

Zur Jagdausübung ist ein gut erschlossenes Wegnetz vorhanden. Die Gewähr für die Höhe eines 

bestimmten Abschusses wird ausdrücklich ausgeschlossen. 

Interessenten werden ersucht, bis spätestens 31. dezember 2008 ein schriftliches Angebot 

(Nettopachtzins und ohne allfällige gesetzliche Abgaben) in einem verschlossenen Kuvert 

mit der Aufschrift „Jagdverpachtung“ beim Obmann Schwarz Daniel, Wald 18, 

6471 Arzl im Pitztal, einzubringen. 

Nähere Informationen erhalten Sie beim Obmann der Agrargemeinschaft Arzl/Wald, 

Tel.: 0650/6365771 

Für die Agrargemeinschaft Arzl/Wald 

Obmann Schwarz Daniel 

Spillwinde 3 1.170,– 

incl. Mwst. 

www.winchmaster.eu 

Czerny GmbH · A-5630 Bad Hofgastein 

Tel.: +43 6432 20360 · Fax: +43 6432 20370 

info@winchmaster.eu 

35


Die Jagdgenossenschaft nAVIS-KLAmm verpachtet das Genossenschaftsjagdgebiet im 

Ausmaß von 751 ha ab 1. April 2009 im Offertweg mit Vorbehalt des Zuschlages durch die 

Vollversammlung auf 10 Jahre, das ist vom 1. April 2009 bis 31. März 2019. 

GEnEHmIGTEr ABScHuSSPLAn 2008/09 

Gamswild: 2 Stück, rehwild: 10 Stück, davon 4 Böcke, 

murmeltiere: 15 Stück, Spielhahn: 1 Stück (voraussichtlich alle 2 Jahre), 

rotwild: 1 Stück (Tier) 

Zur Jagdausübung ist ein gut erschlossenes Wegnetz vorhanden. Eventuell könnte die 

bestehende Jagdhütte mitbenützt werden. 

Nähere Informationen dazu erteilt der Obmann Geir Josef, 6145 Navis, Unterweg 11a, 05278/ 6495 

Interessenten werden gebeten, bis spätestens 15. Jänner 2009 schriftliche Angebote in einem 

verschlossenen Kuvert beim Obmann Geir Josef einzubringen. Die Pachtbedingungen liegen 

beim Obmann zur Einsichtnahme auf. 

Gebrauchtwaffenbörse Innsbruck www.kettner-shop.com 

Für die Jagdgenossenschaft NAVIS-KLAMM 

Obmann Geir Josef 

Tel.: +43 (0)512 / 344446 

Mo - Fr: 9.30 - 18.00 Uhr 

Sa.: 9.30 - 13.00 Uhr 

Beretta 682 Gold Trap, Kal. 12/76, leicht gebraucht, schönes Holz € 2.350,- 

Blaser BBF 95 Luxus, Kal. .222 Rem - 20/76, ZF 

Swarovski AV 4-12x50, mit Blaser Sattelmontage, leicht gebraucht € 3.600,- 

Mauser 77, Kal. 7x64, ZF Zeiss 6x42, mit Schwenkmontage ,gebraucht € 1.590,- 

Revolver S&W 317 Airlite, Kal. .22lr., neuwertig € 3.375,- 

Repetierer CZ 600 ZKK, Kal. 30-06, ZF Swarovski Nova 6x42, 

mit Fixmontage, leicht gebraucht € 1.000,- 

Filiale Innsbruck: Businesspark, Grabenweg 71, 6020 Innsbruck 

Autoplakette „TIROL“ in Email, ca. 80 x 70 mm, gem. 

Muster mit zwei Lochbohrungen, echt glasemailliert, altsilberfarbig. 

Euro 19,50/Stück. Tel. 0049 / 27 32 / 55 23 27, Fax 55 23 21 

TrOPHäEn 

auskochen - bleichen - zuschneiden 

in 1A-Qualität 

Präparator Kaser | Leopoldstr. 55a | 6020 Innsbruck 

Tel. 0512/57 09 88 Fax 0512/57 29 67 

Zillertaler Lodenerzeugung 

Familienbetrieb erzeugt erstklassige Lodenstoffe in verschiedenen 

Stärken sowie Lodenhosen, Lodenumhänge, Lodengamaschen, Loden 

fäustlinge, Schafwolldecken, Strickwolle und Schafwollteppiche nach Maß. 

David Kreutner 

6265 Hart i. Zillertal, Niederhart 72 

Tel. & Fax (0043) 0 52 88/63 1 91 

TOScAnA, SAn VIncEnZO 

FEWO direkt am Meer, ruhige Lage, Nebensaison bes. günstig, Hund möglich, 

bis 5 Personen. Tel. 0049 863898860 oder 0039 565 701883

39,90 Euro - Tiroler Jägerverband

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?