FORUM RUSSISCHE KULTUR GUTERSLOH e.V.

RUSSLAND-KONTAKTE FÜR ZWEI STUDENTINNEN
Drei Monate in Taganrog
Von August bis Oktober 2010 habe
ich Taganrog besucht. Der Kontakt
war über das Forum Russische Kultur
Gütersloh und dessen Partnerorganisation
in Taganrog zustande
gekommen. Ganz besonders möchte
ich an dieser Stelle Natalia
Petrovskaja nennen, die auf der russischen
Seite alles von Kontakten
bis zu gesetzlichen Formalitäten
geregelt hat und trotz vieler anderer
Arbeit in der Universität Taganrog
ein ganzes Jahr regelmäßig und
sehr zuverlässig mit mir in Kontakt
stand, um meinen Aufenthalt vorzubereiten.
Im Garten
Es war nicht so einfach und ziemlich
spannend, nach Russland zu fahren
und dort zu leben. Ich hatte erst ein
Jahr vorher angefangen, die Sprache
zu lernen, und war noch nie im
Land gewesen. Es gab jedoch viele
Leute und Faktoren, die mir den Aufenthalt
zu einer der schönsten Zeiten
meines Lebens gemacht haben.
Das wichtigste war wohl, dass ich
bei der Familie des Inhabers der
Firma gewohnt habe, bei der ich
gearbeitet habe. Ich hatte ein eigenes
Zimmer in einem großzügigen
Haus, und der Garten war ein kleines
Paradies. Viel bedeutender war
jedoch das herzliche Verhältnis zu
meinen Gasteltern, die mir sehr viel
Aufmerksamkeit geschenkt haben
und mich nach einigen Wochen ihre
Tochter aus Deutschland nannten.
Auch bei der Arbeit waren die Leute
sehr freundlich, und ich habe einige
Freunde gefunden. Das Wetter hat
perfekt mitgespielt: Im ersten Monat
war es beinahe durchgehend 40°C
heiß, und auch danach blieb es
lange warm. Es war perfektes Wetter
für den Strand und um im Garten
im Schatten zu liegen oder zu grillen.
Das Unternehmen, in dem ich arbei-
tete, ist eines der größten und
modernsten Unternehmen der Stadt
und beschäftigt ca. 1000 Mitarbeiter.
Die Produkte werden immer wieder
mit verschiedenen lokalen und russlandweiten
Preisen ausgezeichnet.
Ein weiterer Aspekt ist die Mitarbeiterkultur.
Durch Medaillen und Prämien
für besondere Verdienste oder
längere Mitarbeit wird ein gutes
Betriebsklima und eine Identifikation
mit dem Unternehmen geschaffen.
Für besondere Anlässe gibt es
Theater- und Tanzgruppen. Außerdem
bestehen betriebseigene Fußball-
und Volleyballmannschaften.
Mehrmals im Jahr werden mehrtägige
Ausflüge unternommen, zu
denen die Mitarbeiter im Wechsel
eingeladen werden. So waren viele
schon mit ihren Kollegen auf dem
Elbrus, dem höchsten Berg
Europas, am Schwarzen Meer oder
in einem Salzmuseum in der Ukraine.
Ich habe viele Abteilungen kennen
gelernt, von der Produktion und
Lagerung der Waren über die Vermarktung
von Produkten bis zum
Qualitätsmanagementsystem. Die
Herzlichkeit, das Interesse und die
Geduld der Mitarbeiter sowie die
Wertschätzung meiner Arbeit haben
mich immer wieder beeindruckt. Ein
Höhepunkt für mich war der Ausflug
zum Schwarzen Meer.
Russisches Essen
In Taganrog und Umgebung
haben mich die
Menschen in der Regel
sehr zuvorkommend
behandelt. Manchmal
hatte ich sogar einige
Vorrechte, z.B. durfte
ich vieles fotografieren,
obwohl die durch das
Sowjetregime geprägte
Bevölkerung häufig
Angst vor Fotos hat. Ich
hatte das Gefühl, dass
unser Land das große
Auf dem Markt
Vorbild für die Russen ist: Gute Qualität,
Zuverlässigkeit gepaart mit
Ordnung und Pünktlichkeit, außerdem
Bildung und Wohlstand. Deutsche
Produkte werden in Russland
als die besten geschätzt, ob Autos,
Waschmaschinen oder Medikamente.
Aber… ein Mädchen, das mit
Anfang zwanzig noch nicht verheiratet
ist und allein durch die Welt reist?
Viele junge Russen fanden das gut,
manche ältere waren sich nicht so
sicher, was sie davon halten sollten.
Beim Thema Begegnungen hat es
mich ganz besonders gefreut, dass
ich auch Zigeuner kennen gelernt
habe. Leider werden diese Leute
von der Gesellschaft weitgehend
ausgegrenzt, sie sind aber genau so
gastfreundlich wie die meisten anderen
Russen.
Oft wollten die Leute wissen, was
mir an ihrem Land gefällt. Meine
erste Antwort war normalerweise
"die Leute". Im Gegensatz zu dem
Vorurteil, dass Russen am Anfang
zurückweisend sind, hatte ich mit
sehr vielen freundlichen Menschen
zu tun, sowohl bei den unzähligen
Gästen, die wir im Haus hatten, als
auch bei der Arbeit oder bei Spaziergängen
durch unsere Stadt. Leider
trifft man aber auch manchmal auf
das Gegenteil in der Form von mürrischen
VerkäuferInnen, die sich
weigern, jemanden zu bedienen, der
sich umständlich ausdrückt oder auf
FlughafenmitarbeiterInnen, die kein
Wort Englisch sprechen.
Abgesehen davon, dass meine
Tätigkeit auf mein Studium angerechnet
wird, hat mich der Aufenthalt
dazu bewogen, einen Masterstudiengang
im Bereich "Russian and
East European Studies" zu absolvieren.
25