Dezember 2013 - in Schruns

Nr. 4 / Dez./13 33Bild: © Bild: tina7si © - tina7si Fotolia.com - Fotolia.comErfreuliche Wende: Maria Rast bleibtweiterhin FlüchtlingsherbergePer Ende dieses Jahres wäre der Mietvertrag der CaritasVorarlberg für das Flüchtlingshaus Maria Rast in Schrunsausgelaufen. Auf Grund der Änderung der Besitzverhältnissekann der Mietvertrag nun doch verlängert werden– somit dient das Haus weiterhin als Herberge für AsylwerberInnen.Für 270 Frauen, Männer und Kinder war das Haus seit demJahr 2004 ein vorübergehendes Zuhause. „Es haben sichviele Freundschaften zwischen Flüchtlingen und Einheimischenentwickelt. Im Rahmen von Ausstellungen, Workshopssowie über das Projekt Nachbarschaftshilfe hat so inSchruns ein gemeinsames Leben stattgefunden“, erläutertFachbereichsleiter Martin Fellacher und erzählt gleichzeitig,dass sich einige Familien, die einen positiven Asylbescheiderhielten, dauerhaft in Schruns und Umgebung niedergelassenhaben.„Wir sind froh, dass wir das Haus nun weiterhin als Flüchtlingshausnutzen können, da es sich als Unterkunft fürunsere Zwecke sehr gut eignet und wir eine hervorragendeZusammenarbeit mit Gemeinden, Bevölkerung, Pfarrenund Vereinen im Montafon haben“, richtet er gleichzeitigseinen Dank an die Bevölkerung des Tales für deren Offenheit.„Die Flüchtlinge spüren von Anfang an, dass sie sehrherzlich aufgenommen werden.“Unterbringung von Flüchtlingen in Vorarlberg872 Personen in der Grundversorgung in Vorarlberguntergebracht (Stand November 2013)Hilfe für die HelfendenIn 39 Gemeinden leben AsylwerberInnen:11 größere Quartiere (über 20 Personen)84 kleinere Quartiere (unter 20 Personen)Die Aktion „Hilfe für die Helfenden“ ist ein Angebot des LandesVorarlberg, der AK Vorarlberg, der Vorarlberger Gebiets krankenkasse,Hilfe der Sozialversicherungs für die Helfendenanstalt der gewerblichen Wirtschaftund der Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter.Hilfe für die HelfendenDas wird gebotenHilfe für die HelfendenDie Aktion „Hilfe für die Helfenden“ ist ein Angebot des LandesVorarlberg, der AK Vorarlberg, der Vorarlberger Gebiets krankenkasse,der Sozialversicherungs anstalt der gewerblichen WirtschaftPflegende Angehörige haben die Möglichkeit, an einemkosten losen Erholungsaufenthalt im Kurhotel Rossbadund der Versicherungsanstalt öffentlich Bediensteter.in Krumbach teilzunehmen.Hilfe für die HelfendenHilfe für die HelfendenErholungsurlaubfür pflegende ErholungsurlaubAngehörigefür pflegende Angehörige20142014Das Angebot umfasst:Das wird gebotenq Aufenthalt auf Basis Vollpension im Doppelzimmer oderPflegende Angehörige haben die Möglichkeit, an einemEinzelzimmer (Einzelzimmeraufschlag für Zimmer Rustikakosten losen Erholungsaufenthalt im Kurhotel RossbadDie 30 Pflege € bzw. hilfsbedürftiger für Zimmer Flair Menschen 60 € pro in Woche)ihrem häuslichenin Krumbach teilzunehmen.Umfeld ist eine wichtige und wertvolle Arbeit, die hauptsächlichTeilnahme von Pflege Frauen hilfsbedürftigerq Diean geleistet einer Weiterbildungsmaßnahme, wird. Menschen Diese Aufgabe in ihrem erfordert häuslichendie insbeson-von denDas Die PflegeAngebot hilfsbedürftigerumfasst:Umfeldpflegenden dere auchist eine Angehörigen eine wichtigeHilfestellung einen Menschenund wertvollefür hohen die Einsatz pflegerische ihremArbeit, sowie häuslichendieArbeit hauptsäch-den Ver undzichtUmfeldlichauf den berufliche vonUmgang ist eineFrauen und mit wichtige geleistet persönliche der psychischen und wertvollewird. Diese Entfaltungsmöglichkeiten. Belastung Arbeit,Aufgabe erfordertbietet. die hauptsäch-von Nebenq denlichAufenthalt von Frauenauf geleistetBasis Vollpension wird. Dieseim AufgabeDoppelzimmer erfordertoderpflegendender UnterstützungAngehörigendurcheinendie Hauskrankenhohen Einsatzpflege sowie und den die von Ver mobilenInanspruchnahme Hilfsdienste möchten von Anwendungen wir den pflegenden im KneippkurhausAngehörigen Ver Nebenmit zichtaufdenzichtpflegendenEinzelzimmerauf Angehörigen(Einzelzimmeraufschlagberufliche und einenpersönliche hohenEntfaltungsmöglichkeiten. Einsatzfür Zimmer sowie denRustikaq30berufliche€ bzw. fürder Unterstützung undZimmer persönlicheFlair 60 durch die Entfaltungsmöglichkeiten.€ pro Woche)unserer nach freier Aktion Wahl „Erholungsurlaub im AusmaßHauskrankenvon für 150 pflegende €.pflege Angehörige“ und die Nebenmobi-einelenzusätzliche der UnterstützungHilfsdienste Entlastung durchmöchten anbieten. die Hauskrankenwir den pflegepflegenden und die mobilenq Angehörigen mitTeilnahmeHilfsdiensteanunserer Aktion möchteneiner Weiterbildungsmaßnahme,wir den„Erholungsurlaub pflegendenfür Angehörigendie insbesondereauchpflegende mitAngehörige“ eineunsererzusätzliche Aktioneine Entlastung „ErholungsurlaubHilfestellung für anbieten.fürdiepflegendepflegerische Angehörige“Arbeit undZiel ist es, den Pfle gen den im Rahmen eines einwöchigen Gratisaufenthaltsin einem Vorarlberger Kurhaus die Möglichkeit zurZieleinezusätzlicheden UmgangEntlastungmit der anbieten.psychischen Belastung bietet.körperlichen ist es, den und Pfle seelischen gen den im Regeneration Rahmen eines zu einwöchigen bieten. Diese Gratis-Aktionq ZielInanspruchnahmeaufenthalts ist es, den in Pfle genvoneinem denAnwendungenVorarlberger im Rahmen einesim Kneippkurhausist auch ein Dankeschön für diese wertvolleKurhaus die Arbeit, einwöchigen Möglichkeit von der Gratis-diezuraufenthaltsnach freierkörperlichengesamte Gesellschaft inWahl einemimund VorarlbergerAusmaß vonseelischen profitiert.Kurhaus150 €.Regeneration diezu Möglichkeitbieten. Diese zurAktionkörperlichenist auch ein und seelischenDankeschön Regenerationfür diese zuwertvolle bieten.Arbeit, Diesevon Aktionder dieKurhotel ist auch eingesamte DankeschönGesellschaftRossbad in für diese wertvolle Arbeit, von der dieprofitiert.Krumbach, BregenzerwaldDas gesamte „Rossbad“ Gesellschaft in Krumbach profitiert. ist ein Platz fern vom Alltag, in demGastlichkeit und Service groß geschrieben werden. Erholen Siesich in der Oase für Kneipp & Vollwert und erleben Sie ein völligneues Dr. Greti Körpergefühl.Schmid Hubert Hämmerle Manfred BrunnerLandesrätin AK-Präsident GKK-ObmannKurhotel Dr. Greti Rossbad Schmid in Krumbach, Hubert Hämmerle BregenzerwaldManfred BrunnerDas Dr. Greti SchmidLandesrätin „Rossbad“ in Krumbach Hubert HämmerleAK-Präsident ist ein Platz fern vom Manfred BrunnerGKK-Obmann Alltag, in demLandesrätin AK-Präsident GKK-ObmannStark Gastlichkeit für und Sie. Service AK groß geschrieben Vorarlberg werden. Erholen Siesich in der Oase für Kneipp & Vollwert und erleben Sie ein völligneues Körpergefühl.