Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz - ChorPfalz online

ChorPfalz Juli/August · Nr. 4/2011 

Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz 

Chor 

Tage der Kinderstimmen 

Workshops und Präsentationen 

10. – 11. September 2011 

Neustadt/Weinstraße 

Pfalz Pfalz 

Video-Material 

zu »Die Pfalz singt 

für den Dom« gesucht! 

P 21615 · 1,60 EUR 

Chorverband 

der Pfalz 

Foto: Kurt Diehl

ChorPfalz 4/2011 

Wo wende ich mich hin? 

Thema zuständig 

74 

Ambulante Stimmbildung, FELIX 

und was damit zusammenhängt 

Begegnungs- und Begutachtungskonzerte 

Vizepräsidentin Gudrun Scherrer, 

Am Rauhen Weg 9, 67722 Winnweiler, 

Tel. (0 63 02) 31 79, Fax (0 63 02) 98 33 55, 

scherrer-winnweiler@t-online.de 

Stellv. Verbandschorleiter Jürgen Schumacher, 

Erlenweg 16, 67269 Grünstadt, Tel./Fax 

(0 63 21) 86 07 04, JSchumacherChor@aol.com 

Beiträge, finanzielle Angelegenheiten Schatzmeister Eberhard Schwenck, 

Am weißen Haus 21a, 67435 Neustadt, 

Tel. (0 63 21) 6 89 26, Fax (0 63 21) 6 67 74, 

tschwenck@t-online.de 

ChorAkademie (organisatorisch), 

OVERSO [OnlineVereinsOrganisation], 

Seminare Qualifizierung von 

Chorsängern/-sängerinnen und Seminare 

für Vereinsführungskräfte 

Chorjugend der Pfalz, Webmasterin 

für die Internetseiten des Chorverbandes 

der Pfalz (www.chorverband-derpfalz.de) 

und der Chorjugend (www. 

chorjugend-der-pfalz.de) 

ChorPfalz – Redaktion 

Übersendung von Manuskripten, Bildern, 

Grafiken nur per eMail 

ChorPfalz –Verlag, zuständig u. a. 

für Abo-Adressen, Versand, Anzeigen 

und Nachrufe 

Chorverband der Pfalz (CVdP) – 

Alles, was mit dem Chorverband zu 

tun hat, aber auch GEMA, Anträge auf 

Förderung aus Mitteln der Glücksspirale 

usw. 

Vizepräsident Werner Mattern, 

Neckarstraße 31, 67117 Limburgerhof, 

Tel. (0 62 36) 46 13 74, mattern_werner@t-online. 

de 

Chorjugend-Vorsitzende Inge Vonnieda, 

Hauptstraße 81, 67482 Freimersheim, Tel. 

(0 63 47) 60 80 714 + 61 24, Fax (0 63 47) 60 80 

715 + 91 85 00, inge.vonnieda@t-online.de, 

i.vonnieda@chorverband-der-pfalz.de 

Gerd Nöther, Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15, 

76829 Landau, Tel. (0 63 41) 89 77 13, 

chorpfalz@gmx.de 

Edition Omega (Wolfgang Layer), 

Rostocker Straße 14, 73730 Esslingen, Tel. (01 72) 

448 53 89, Fax (04238) 94 36 13, info@editionomega.de 

(www.edition-omega.de) 

Geschäftsstelle des Chorverbandes der 

Pfalz, Am Turnplatz 7, 76879 Essingen, Tel. 

(0 63 47) 98 28 34 + 98 28 37, Fax (0 63 47) 98 

28 77, info@chorverband-der-pfalz.de (www. 

chorverband-der-pfalz.de) 

Deutscher Chorverband (DCV) Verbandsgeschäftsstelle, Eichdorffstraße 18, 

10115 Berlin, Tel. (0 30) 847 10 980, Fax (0 30) 

84 71 08 99, info@deutscher-chorverband.de 

(www.deutscher-chorverband.de) 

Haftpflicht-, Unfall- und Rechtsschutzversicherung 

des Deutschen Chorverbandes 

Musikalische Fragen, Chor-Akademie 

(musikalisch), Chorleiterseminar u. a. 

Kostenlose telefonische Rechtsberatung 

für die Vereine des Chorverbandes der 

Pfalz 

ARAG Allgemeine Versicherung AG, Abt. 

Sport-Betrieb, Gruppen-Versicherungsvertrag 

Nr. SpV 1022832, ARAG-Platz 1, 40472 

Düsseldorf, Tel. Vertrag (02 11) 9 63 38 34, 

Tel. Schaden (02 11) 9 63 33 53, Fax Allgemein 

(02 11) 9 63 36 26, duesseldorf@arag-sport.de 

Verbandschorleiter Bernhard Haßler, 

Auf dem Blaul 18, 66978 Clausen, 

Tel. (0 63 33) 22 66, 

bernhard.hassler@t-online.de 

Rechtsanwalt Malte Jörg Uffeln, Nordstr. 27, 

63584 Gründau, Tel. (0 60 51) 1 89 79, Handy 

(01 70) 4 24 19 50, Fax (0 60 51) 1 89 37, 

ra-uffeln@t-online.de (www.kanzlei-uffeln.de) 

Impressum 

Die ChorPfalz ist die Zeitschrift des Chorverbandes 

der Pfalz und erscheint alle zwei Monate 

mit sechs Ausgaben im Jahr. 

ISSN-Nr. 1614-2861 

Gedruckte Auflage: 4 500 

Verkaufte Auflage: 4 300 

Herausgeber: 

Chorverband der Pfalz 

im Deutschen Chorverband e.V. 

Geschäftsstelle: Am Turnplatz 7 

76879 Essingen 

Fon 0 63 47– 98 28 34 und 98 28 37 

Fax 0 63 47–98 28 77 

E-Mail: pfaelzischer-saengerbund@t-online.de 

Internet: www.chorverband-der-pfalz.de 

Verlag und Anzeigen: 

Edition Omega Wolfgang Layer 

Verlag und Redaktion 

Rostocker Straße 14 

73730 Esslingen am Neckar 

Mobil 0172-448 53 89 

layer@edition-omega.de 

www.edition-omega.de 

Druck: 

Todt Druck + Medien GmbH + Co. KG 

Rudolf-Diesel-Str. 1 

78048 Villingen-Schwenningen 

Redaktion: 

Gerd Nöther, 

Heinrich-Jakob-Fried-Straße 15, 76829 Landau 

Tel. 0 63 41– 89 77 13 

eMail: gerd.noether@gmx.de oder 


Layout/Grafik: 

Kurz : GrafikDesign 

Bärbel Kurz 

Spitalmühlweg 8b, 76829 Landau 

Tel. 0 63 41– 14 44 33 

eMail: baerbelkurz@web.de 

Hinweise: 

Beiträge für den allgemeinen redaktionellen Teil 

sind an die Redaktion, Berichte von Vereinen 

sind nach Möglichkeit über die Kreispressereferenten 

des jeweiligen Sängerkreises zu senden. 

Für Anzeigen und Nachrufe ist der Verlag 

zuständig; Vorgaben und Preise der Nachrufe 

siehe 

ChorPfalz Nr. 3/2004, Seite 35. 

Abo-Bestellungen oder Änderungen der 

Versandadressen sind ebenfalls an den Verlag zu 

richten. Die Kündigung oder eine Reduzierung 

von Pflichtexemplaren durch Vereine ist nicht 

möglich, da der Bezug der ChorPfalz durch die 

dem Chorverband der Pfalz angehörigen Vereine 

eine satzungsgemäße Mitgliedsverpflichtung 

ist, die aus der Vereinszugehörigkeit zum 

Chorverband der Pfalz resultiert; diesbezügliche 

Fragen sind mit dem Chorverband der Pfalz 

(und weder mit dem Verlag noch mit der Redaktion) 

zu klären. Die Kündigung von Einzel- 

Abos privater Personen erfolgt gegenüber dem 

Verlag mit einer Frist von sechs Wochen zum 

Jahresende. Der Abdruck einzelner Artikel 

– auch auszugsweise – ist ohne schriftliche 

Zustimmung der Redaktion nicht gestattet. 

Redaktionsschluss 

für die Ausgabe September/Oktober 2011 

ist der 20. August 2011.

Sommerzeit, Zeit geselliger Feste, für welche die Pfalz ebenso berühmt ist wie ihr »Pälzer Saumache« 

Inhaltsverzeichnis 4/2011 

Wo wende ich mich hin? Themen und Zuständigkeiten 74 

Inhaltsverzeichnis 4/2011 

Essen in der Pfalz: Pälzer Saumache 

Kostenlose telefonische Rechtsberatung für die Vereine 

des Chorverbandes der Pfalz 

75 

Tage der Kinderstimmen 76 

Zelter-Feier 2011 

Wahlen beim Musikrat 

Video-Material zu »Die Pfalz singt für den Dom« gesucht 

77 

2. Offener Chorwettbewerb der Stile in Mutterstadt 78 

Anmeldung 80 

Workshop-Seminar CVdP: »Mein Verein feiert Jubiläum« 82 

Chorleben intern 83 

Danke – In Memoriam 92 

Termine, Veranstaltungen 96 

§ 

Juli/August 2011 

Kostenlose telefonische 

Rechtsberatung für die Vereine 

des Chorverbandes der Pfalz 

Ab sofort können unsere Vereine wieder 

die kostenlose telefonische Rechtsberatung 

(Erstberatung) bei Rechtsanwalt 

Malte Jörg Uffeln unter der Telefon-Nummer 

(0 60 51)1 89 79 oder unter Handy 

(01 70) 4 24 19 50 in Anspruch nehmen. 

Die Erstberatungskosten trägt der Chorverband 

der Pfalz. Was Sie tun müssen, 

ist einfach: Sie wählen die angegebene 

Telefon- oder Handy-Nummer, nennen 

Ihren Namen und den Verein, für den Sie 

anrufen, schildern Ihr Rechtsproblem und 

hören sich die Auffassung bzw. den Rat 

des Anwalts an – das ist alles (genö) 

Zum Titelbild: Auf dem Chorverbandstag 2011 wurden Vizepräsidentin Gudrun Scherrer (links) und Verbandsschriftführer Michael Jung (rechts) 

von Präsident Hartmut Doppler mit der CVdP-Verdienstnadel in Gold geehrt (Foto: Kurt Diehl). Berichte in der nächsten ChorPfalz. 

75 

Foto: © Campomalo/Pixelio.de


Tage der Kinderstimmen 

am 10./11. September in Neustadt 

76 

Gestaltung des Flyers: Inge Vonnieda

Zelter-Feier 2011 

Aus dem Chorverband der Pfalz 

erhielten folgende Vereine von 

Kultur-Staatssekretär Walter Schumacher 

am 26. Juni in der Festhalle 

Herxheim die vom Bundespräsidenten 

verliehene Zelter-Plakette: 

Männergesangverein Burgalben, 

Männergesangverein 

»Eintracht« mit Frauenchor 

Busenberg, Gesangverein 1911 

Wahlen beim 

Landesmusikrat 

Auf der Mitgliederversammlung 

des Landesmusikrats Rheinland- 

Pfalz am 15. Juni 2011 wurde Prof. 

Dr. Christoph-Hellmut Mahling als 

Präsident des LMR wiedergewählt. 

Auch Hartmut Doppler, der Präsident 

des Chorverbandes der Pfalz, 

wurde als Beisitzer im neunköpfigen 

LMR-Präsidium bestätigt 

Fockenberg-Limbach, Männergesangverein 

»Harmonie« Gossersweiler-Stein,Arbeitergesangverein 

Hagenbach 1911, MGV 

1911 Harthausen, Gesangverein 

»Gemütlichkeit« 1911 Heltersberg, 

Männer-Gesangverein 1911 

Hochspeyer, Männergesangverein 

Merzalben 1911 und GV »Einigkeit« 

1911 Sondernheim. 

i 


Die Feier wurde musikalisch 

umrahmt von dem Trio »Sans 

frontières«, dem Kinder- und 

Jugendchor »Südpfalzlerchen« 

Herxheim (Klaus Eichenlaub), 

dem Männerchor »Liederkranz« 

Offenbach/Queich (Rolf Kern) 

und dem Chorensemble in Takt 

Offenbach/Queich (Andrea 

Braun) (genö) 

Video-Material zu »Die Pfalz singt für den 

Dom« gesucht 

Die Europäische Stiftung Kaiserdom zu Speyer möchte einen 

Film über die eigenen Aktivitäten erstellen und sucht dazu Material, 

insbesondere Videosequenzen aus dem Abschlusskonzert 

»Die Pfalz singt für den Dom«. Wer bei diesem Konzert 

gefilmt und brauchbare Aufnahmen gemacht hat, wendet sich 

bitte an die Europäische Stiftung Kaiserdom zu Speyer (Herrn 

Karl-Markus Ritter), Historischer Judenhof, Kleine Pfaffengasse 

21, 67346 Speyer, Tel. 06232/102-397 (vormittags), E-Mail: 

stiftung-kaiserdom@bistum-speyer.de (genö) 

77


78 

Chorverband der Pfalz – Faszination Chor 

2. Offener Chorwettbewerb der Stile 

Samstag, den 25. August 2012, in Mutterstadt 

Ausschreibung 

Wie beim 1. Offenen Chorwettbewerb der Stile 2010 in Kaiserslautern bietet der CVdP 

für interessierte Chöre 2012 in Mutterstadt wieder eine attraktive Wettbewerbsform 

ohne Pflichtstücke an. 

Wettbewerbstag ist Samstag, der 25. August 2012, von 10 –18 Uhr. 

Teilnahmeberechtigt sind alle nicht professionellen Chöre mit mindestens 16 Chor- 

mitgliedern. 

In der Kategorie Jazz/Pop/Rock sind kleinere Gruppen ab 10 Mitgliedern zugelassen. 

Kategorien 

Chöre aller Chorgattungen können am Wettbewerb teilnehmen. 

Kategorie I: Gospel 

Pfarrer-Fuchs-Haus der prot. Kirchengemeinde 

Kategorie II: Pop / Rock /Jazz 


Kategorie III: Show /Musical 


Chorwettbewerb IV: Chorromantik und Zeitgenössische 

Chorkompositionen / Volksliedsätze 

Prot. Kirche, Mutterstadt 

Es besteht für jeden Chor die Möglichkeit, auch an zwei Kategorien teilzunehmen. 

Die Teilnahme ist nach eingegangenem Antrag (Formblatt) nur durch die Zulassung durch 

den Chorverband möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

In den Kategorien I und II muss ein Vortragsstück à cappella aufgeführt werden. 

Weitere Titel können mit Klavier begleitet werden. 

In Kategorie III können alle Beiträge mit Klavier begleitet werden. 

In der Kategorie IV müssen alle Chorwerke und Volksliedsätze à cappella vorgetragen 

werden. 

Die Vortragsdauer soll zwischen 10 und 15 Minuten liegen. 

Die Gesamtauftrittszeit darf 20 Minuten nicht überschreiten.

Wertung 

Im Wettbewerbsprogramm können maximal 25 Punkte erreicht werden. 

Punkte/Prädikate/Zertifikate/Preise 

01,0 – 10,9 Punkte = teilgenommen 

11,0 – 15,9 Punkte = mit Erfolg teilgenommen 

16,0 – 20,9 Punkte = mit gutem Erfolg teilgenommen (BRONZE) 

21,0 – 22,9 Punkte = mit sehr gutem Erfolg teilgenommen (SILBER) 

23,0 – 25,0 Punkte = mit hervorragendem Erfolg teilgenommen (GOLD) 

Die Teilnehmerchöre erhalten eine Urkunde mit erreichter Punktzahl sowie die Auflistung 

(Wertungen) der Kriterien ihres Wettbewerbprogramms. 

Preise/Sonderpreise 

Neben den Kategoriesiegern und dem Preisträger des gesamten Wettbewerbs werden 

auch Geldpreise für die beste Bühnenpräsentation oder die beste Volksliedinterpretation 

vergeben. 

Jury 

Jede Jury besteht aus mindestens drei Juroren. 

Die Ergebnisbekanntgabe und die Verleihung der Preise finden um 18.00 Uhr im großen 

Festzelt neben dem Rathaus statt. 

Anmeldungsunterlagen 

Zur Anmeldung gehören eine Kurz-Vita des teilnehmenden Chores und die des Chorleiters 

(mit Bild). 

Die Anmeldung unter Angabe des Ansprechpartners, der gewünschten Kategorie(n), der 

Chorgattung(en), der Chorstärke(n) sowie das/die genaue(n) Programm(e) muss/müssen 

bis spätestens 01. Mai 2012 an folgende Adresse erfolgen: 

Chorverband der Pfalz e.V. 

Am Turnplatz 7, 


E-Mail: info@chorverband-der-pfalz.de 

E-Mail: bernhard.hassler@t-online.de 

Wird ein Chor zugelassen, muss er bis spätestens 01. Juli 2012 je drei Originale seines 

Wettbewerbsprogramms (Gesamtpartituren) an den Chorverband einreichen. 

Eine Teilnahmegebühr wird nicht erhoben! 

Einsingräume sowie Verköstigungsmöglichkeiten im Festzelt der Gemeinde Mutterstadt 

sind vorhanden. 

Bernhard Haßler Hartmut Doppler 

Verbandschorleiter Präsident 


79


80 

Chorverband der Pfalz Fax: (0 63 47) 98 28 77 

Verbandsgeschäftsstelle Telefon: (0 63 47) 98 28 34 

Am Turnplatz 7 E-Mail: info@chorverband-der-pfalz.de 


Männerchor O Frauenchor O Gemischter Chor O Jugendchor O Kinderchor O 

Chorname 

O CVdP- Mitgliedsnummer 

O Mitgliedschaft in einem anderen Chorverband 

Name des Verbandes 

Voraussichtliche Teilnehmerzahl: Sängerinnen/Sänger: davon weibl. männl. 

weitere Mitreisende: davon weibl. männl. 

Ansprechpartner Herr O Frau O 

Straße/Nr. PLZ/Ort 

Staat 

Telefon Fax E-Mail 

Chorleiter / in Herr O Frau O 

Straße/Nr. PLZ/Ort 

Staat 

Telefon Fax E-Mail 

Anreise mit Pkw O Bus O 

Anmeldung zur Teilnahme 

am 2. Offenen Chorwettbewerb der Stile 

Letzter Einsendetermin: 01.05.2012

Literatur 

Komponist: Titel: 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

Kategorien I. O Gospel 

(auch zwei Möglichkeiten) II. O Pop / Rock /Jazz 

III. O Show / Musical 

IV. O Chorromantik und zeitgenössische 

Chorkompositionen / Volksliedsätze 

(Die Literatur [Partituren] ist nach ihrer Zulassung bis zum 01. Juli 2012 einzureichen). 

Ort/Datum Unterschrift 


81


82 

Workshop – Seminar CVdP 

»Mein Verein feiert Jubiläum« 

Samstag, 03. Sept. 2011, in 67722 Winnweiler 

Prot. Gemeindehaus, Höringer Straße 8 

09.15 Uhr Begrüßung der Teilnehmer 

• Kurze Info und Ablauf zum Workshop 

• Organisation: Vizepräsidenten Gudrun Scherrer und Werner Mattern 

09.30 Uhr Hartmut Doppler, Präsident CVdP 

• Einführung zum Thema »Mein Verein feiert Jubiläum« 

• Hilfen bzw. Wegweiser für Planung, Vorbereitung und Durchführung; 

organisatorische Gestaltung, Raum, Ausstattung, Zeitplan, Darstellung, 

Einladung Gäste, Kosten, GEMA und Versicherung 

09.30 Uhr Walter Herrmann, EDV-Dozent KVHS (in Albert-Schweitzer-Realschule plus, 

Computerlabor 1. OG, Schulstraße 20a) 

• Erstellung am PC »Flyer, Programm, Plakat, etc.« 

• Vorschläge zur Gestaltung nach Musterbeispielen • Scriptmaterial 

10.45 Uhr Kaffeepause 

11.15 Uhr Bernhard Hassler, Verbandschorleiter CVdP 

• »Mein Verein feiert Jubiläum« – aus musikalischer Sicht: 

Literaturvorschläge, Motto und Leitfaden, musikalische Gestaltungsfor - 

men, abwechslungsreiches Programm, stimmliche Vorbereitung der Chor- 

aktiven, Außenwirkung, Wahrnehmung in der Öffentlichkeit 

12.30 Uhr Mittagessen 

13.45 Uhr Walter Herrmann, EDV-Dozent KVHS (in Albert-Schweitzer-Realschule plus, 

Computerlabor 1. OG, Schulstraße 20a) 

• Lehrinhalte am PC wie Vormittag-Schulung 

Liebe Chorfreunde, 

im Rahmen der seit Jahren erfolgreichen Tages-Seminarreihe 

»Qualifizierung für Vereinsführungskräfte« bietet der Chorverband 

der Pfalz seinen Vereinen erstmals folgenden Workshop 

an: 

»Mein Verein feiert Jubiläum« 

Zielgruppe sind Vorsitzende, Vorstandsmitglieder, Chorleiter/ 

innen und/oder Beauftragte im Chorverein. Angesprochen sind 

insbesondere die Vereine, die im lfd. Jahr 2012 bzw. 2013 ihr 

Vereinsjubiläum, z. B. 50, 75, 100, 125 oder 150 Jahre, feiern wollen. 

Der CVdP möchte die teilnehmenden Vereine bereits jetzt 

schon fit machen für ein erfolgreiches Gelingen ihres geplanten 

Vereinsjubiläums. 

Ein Jubiläum ist immer ein herausragendes Ereignis für einen 

Gesangverein, für seine Vorstandschaft und für die Mitglieder. 

Daher gilt es grundsätzlich, das Jubiläumsfest optimal zu planen 

und in einem würdigen Rahmen zu feiern. 

Die Feier soll organisatorisch und musikalisch so gut gelingen, 

dass alle Vereinsmitglieder darauf stolz sein können. Denn 

ein Jubiläum ist in erster Linie immer das Aushängeschild von 

einem Gesangverein, aber ebenso vom Sängerkreis bzw. auch 

vom Landesverband, dem Chorverband der Pfalz. 

Daher stellen sich bei der Planung für ein Vereinsjubiläum 

sowie in der Vorbereitung und Umsetzung viele Fragen, die wir 

in o. a. Workshop mit den betreffenden Chorverantwortlichen 

erörtern, klären und lösen wollen. Zum Beispiel: 

Welche Erwartungen oder Ziele (organisatorisch bzw. musikalisch) 

haben Mitgliedsvereine an ihr eigenes Vereinsjubiläum? 

Sind die avisierten Ziele umsetzbar und auch zu erreichen? 

Welche Erwartungen setzt der Chorverband der Pfalz in seine 

Chorvereine, die ein besonderes Jubiläum begehen? 

Genau diese Fragen, Antworten und dazu viele Lösungsvorschläge 

werden mit sachkundigen Referenten erörtert. Wir 

freuen uns, wenn zahlreiche Mitgliedsvereine die Chance zur 

Teilnahme nutzen, bei dem interessanten Workshop »Mein 

Verein feiert Jubiläum« am Samstag, dem 03. September 2011 in 

Winnweiler mit dabei zu sein. 

Hartmut Doppler 

Präsident Chorverband der Pfalz 

i 

Anmeldung an: 

Chorverband der Pfalz – Geschäftsstelle 

Am Turnplatz 7, 76879 Essingen 

Tel. (06347) 98 28 34 + 98 28 37 

Fax (06347) 98 28 77 

E-Mail: info@chorverband-der-pfalz.de

Chor 

Leben 

Intern 

Bad Bergzabern 

Fritz Limbacher 

Am Rosenberg 30 · 76831 Billigheim- 

Ingenheim 

Tel. (0 63 49) 82 96 · lif-urs@web.de 

Ehrungen unserer Jubilare 

60 Jahre: Bohlender, Erich (Steinweiler) 

– Dürr, Werner (Steinweiler) – Westermann, 

Karl (Steinweiler) – 50 Jahre: 

Breidt, Günter (Schweigen) – Heller, 

Oskar (Schweigen) 

Blies 

Thomas Zäh 

Allmendsweg 6 · 66440 Blieskastel 

(Neualtheim) 

Tel. (0 68 44) 16 45 · Mobil (01 75) 

995 78 83 · thomas_zaeh@yahoo.de 

Mit einer Hand 

»Vereinen wir alle unsere Hände zu einer 

großen, um Hilfe zu geben.« So beschrieb 

es Pfarrer Bräu, als er die Gäste 

zum Benefiz-Ostermarkt in Peppenkum 

begrüßte. Für diesen Anlass schlossen 

sich der MGV 1883 Peppenkum mit 

dem Kirchenchor St. Cäcilia zusammen 

und verwandelte das Feuerwehr-Gemeinschaftshaus 

in einen Konzertsaal. 

Die Einnahmen des Benefiz, welche sich 

über 2 600 € erstreckten, kamen dem 

kleinen Jungen Yannick Schewes zugute, 

welcher durch einen Autounfall zum 

Pflegefall wurde. 

Musik mit therapeutischem 

Hintergrund 

Musik wirkt sich nicht nur auf unser 

körperliches Wohlbefinden aus, sondern 

beeinflusst in erstaunlicher Weise auch 

unser Denken, Fühlen und Handeln. 

Vielleicht hatte es einen therapeutischen 

Hintergrund, als der MGV Ballweiler- 

Wecklingen am 27. März sein Unterhaltungskonzert 

in der Veranstaltungshalle 

der Bliestal-Kliniken in Blieskastel- 

Lautzkirchen organisierte. 

Der Männergesangverein präsentierte 

den Gästen einen bunten Strauß seines 

Repertoires und der dazugehörenden 

Vereinsgeschichte. So begann die Gemeinschaft 

mit klassischem Männerchormaterial 

wie »Die Rose«, »Frag nur 


den Wind« und »Im Weinparadies«. Um 

zu zeigen, dass ein Unterhaltungskonzert 

keineswegs ernst und steif dargeboten 

werden muss und der Chor auch Spaß 

»groß« schreibt, gingen die Männer mit 

einer sehr gewagt-lustigen Chorversion 

von »Ich bin ein Döner« in die Pause. 

Der zweite Teil des vormittäglichen 

Programms spiegelte die vielen musikalischen 

Auslandsreisen und Wettbewerbe 

wieder, an denen der Chor seit 1997 

teilgenommen hatte. 

Eine gelungene Chor-Matinee, welche 

sich mit Erfolg in den Veranstaltungskalender 

im 90. Jubiläumsjahr des Sängerkreises 

Blies eingereiht hat. (Thomas Zäh) 


60 Jahre: Ochs, Alfred (Reinheim) – 

Schuler, Otmar (Bierbach) 

Brücken 

Melanie Fischer-Krupp 

Schulstraße 1 · 66909 Steinbach am Glan 

Tel. (0 63 83) 92 87 48 

melli@mavame.de 

Frühlingskonzert des MGV Glan- 

Münchweiler 

Unter dem Motto »In dir hab ich mein 

Glück gefunden« präsentierte sich der 

83


Therapeutisches beim MGV Ballweiler-Wecklingen 

Musik- und Gesangverein erstmalig 

unter der Leitung des neuen Dirigenten 

Karl Müller. Eröffnet wurde das gut 

besuchte Konzert von den Solisten Gerd 

Friedewald (Viola) und Christiane Fritzinger 

(Klavier) mit einer Serenata von 

Enrico Toseli. Anschließend folgte der 

MGV mit den Titeln »Wenn die Vöglein 

musizieren« und »Als geblüht der Kirschenbaum«, 

danach trug der Gastchor 

GV Liederkranz aus Föckelberg unter der 

Leitung von Stefanie Körbel die Stücke 

»Gitarren klingen leise durch die Nacht« 

und »Schuld war nur der Bossa Nova« 

vor. Als Höhepunkt des Abends folgte die 

vom MGV und den Solisten zusammen 

vorgetragene »Maske in Blau«. 

Jugendliche verfassen ihr eigenes 

Musical 

In Kooperation mit der Musikschule 

Kuseler Musikantenland haben die 

Schülerinnen und Schüler der 9. und 

10. Klassenstufe der Glantalschule 

Glan-Münchweiler zusammen mit den 

Chorkids Ende Mai ihr selbstverfasstes 

Musical aufgeführt. Das Stück handelt 

von einem Talentwettbewerb in der 

Schule, der zum Konkurrenzkampf zwischen 

den verschiedenen Teilnehmern 

führt. Zum Schluss jedoch erkennen alle, 

dass sie zusammenarbeiten müssen, um 

ihr Ziel zu erreichen. 

Die Leitung des Projekts lag in den 

Händen von Simone Dietrich und 

Sabine Ott, musikalisch unterstützt von 

Angelika Rübel und Matthias Stoffel. 

Das Musical wurde nach einer kleinen 

Diaschau zusammen mit den Chorkids 

der Musikschule eröffnet. Das letzte 

Lied »Gemeinsam sind wir stark« wurde 

sogar explizit für das Musical geschrieben. 

Passend dazu wurde dieser Titel 

von allen Akteuren des Abends in Szene 

gesetzt. (Melanie Fischer-Krupp) 

84 


60 Jahre: Feld, Manfred (Wahnwegen) 

– Hüttel, Hertha (Glan-Münchweiler) – 

Koch, Hans (Breitenbach) – Koch, Lore 

(Breitenbach) – Roth, Ruth (Breitenbach) 

– Schlick, Christa (Breitenbach) – Strauß, 

Gisela (Glan-Münchweiler) – Weber, 

Ingrid (Breitenbach) – 50 Jahre: Balzer, 

Inge (Kübelberg) – Berg, Ursel (Breitenbach) 

– Köhler, Karl-Heinz (Breitenbach) 

– Lang, Gudrun (Breitenbach) – Leis, 

Inge (Breitenbach) – Sablowski, Hella 

(Breitenbach) – Sablowski, Peter (Breitenbach) 

– Schönborn, Karola (Kübelberg) 

– Trautmann, Brigitte (Kübelberg) 

– Wachter, Manfred (Breitenbach) – 

40 Jahre: Lothschütz, Ulla (Kübelberg) 

– Neff, Karl (Kübelberg) – Schäfer, Benno 

(Kübelberg) – Schäfer, Margot (Kübelberg) 

– Tamm, Inge (Glan-Münchweiler) 

– Weißenauer, Margrit (Glan-Münchwei- 

ler) – Zimmer, Marion (Breitenbach) – 

Zimmer, Ute (Breitenbach) – 40 Chor- 

leitungsjahre: Sablowski, Peter (Breitenbach) 

– Schneider, Karl (Wahnwegen) 

– 30 Chorleitungsjahre: Krupp, Matthias 

(Breitenbach) 

Frankenthal-Grünstadt 

Raimund Langer 

Schnurgasse 36 · 67227 Frankenthal 

Tel. (0 62 33) 2 05 79 

raimund.langer@online.de 

Gesangverein Asselheim: 

Sieben auf einen Streich 

Der gemischte Chor Gesangverein 1847 

Asselheim hat Verstärkung bekommen. 

Entgegen dem allgemeinen Trend verstärken 

insgesamt sieben Damen den 

nun 35 aktive Sängerinnen und Sänger 

starken Chor unter der musikalischen 

Leitung von Marina Ciepieniak. Etwas 

gelitten hat das Verhältnis der Sänger 

zu den Sängerinnen: die Sängerinnen 

haben die Männer nun deutlich im Griff. 

Volkschor Lambsheim: Projektchor 

im Rahmen des Sängerfestes 

Mitte Juni fand auf dem Sängerfest in 

Lambsheim der Auftritt des Projektchors 

statt, der bei den Zuhörern sehr gut an- 

gekommen ist. Obwohl der Auftritt 

wegen des widrigen Wetters in die Halle 

verlegt werden musste, fanden viele Interessierte 

den Weg zu der Veranstaltung. 

Unter dem Motto »All you need is Love« 

wurden in dem von Chorleiter Klaus 

Matejcek abwechslungsreich zusam- 

Frühlingskonzert beim MGV Glan-Münchweiler (Foto: M. Fischer-Krupp)

mengestellten Programm deutsche und 

englische Hits und Evergreens dargeboten, 

rund um das große Thema Liebe mit 

all ihren Facetten. 

Kreischorverband: Homepage 

überarbeitet 

Unter der Adresse http://saengerkreis- 

ft-gruenstadt.de ist ab sofort die Home- 

page des Kreischorverbandes Frankenthal-Grünstadt 

erreichbar, auf der die 

Vereine ihre Vereinsdaten und Termine 

selbst pflegen können. Wie das im 

Detail funktioniert, darüber wurden die 

Vereine inzwischen per Mail informiert. 

Vielen Dank an Heribert Färcher und 

seinem Sohn Alexander für die viele 

Mühe und den Einsatz bei der gelungenen 

Gestaltung und Neueinrichtung der 

Homepage. (Raimund Langer) 


60 Jahre: Werner Dietrich (Weisenheim 

am Sand) 

Germersheim 

Hans Hofmann (kommissarisch) 

Friedhofstraße 13 a · 76767 Hagenbach 

Tel. (0 72 73) 28 86 

ha.hoffes1@web.de 

50 Jahre Chorleiter Franz Josef 

Siegel 

Ein außergewöhnliches Jubiläum feierte 

Franz Josef Siegel, seit 30 Jahren Dirigent 

beim Frohsinn Zeiskam: Er leitet seit 

nunmehr 50 Jahren Chöre. 

In einer Feierstunde am 28. Mai in 

der großen Mehrzweckhalle Plankstadt 

gratulierten Siegel-Chöre aus Baden, 

Hessen und der Pfalz mit anspruchsvollen 

Liedvorträgen. Hartmut Doppler 

aus Essingen, Präsident des Pfälzischen 

und Vizepräsident 

des Deutschen 

Chorverbandes, 

würdigte in seiner 

Laudatio Siegels 

herausragende 

Leistung für den 

Chorgesang, speziell 

auch im Kreis 

Germersheim. 

Er überbrachte 

Ehrennadel und 

Urkunde des 

Deutschen Chorverbandes 

für diese 

ungewöhnliche 

Leistung. Hermann 

J. Settelmeyer 

aus Lingenfeld, 


Sängerchor Glan-Lauter: Mit zwei Liedern auf »Konzertreise« in der Dresdner Frauenkirche. 

mit Siegel seit Jahren befreundet, führte 

mit kurzweiligen persönlichen Erlebnissen 

und Mundartgedichten um das 

Chorgeschehen durchs Programm. 

Ein zweites Jubiläum konnte mit der 

Chorleiterehrung verbunden werden: 

Vor 20 Jahren gründete Franz Josef Siegel 

den Kurpfälzer Konzertchor. Auch hier 

spielen Zeiskamer Sänger eine tragende 

Rolle. Mit Dieter Humbert ist der 

Vorsitzende des Kurpfälzer Konzertchors 

ein Sänger des GV Frohsinn Zeiskam. 

Für die Gründung und bis heute ehrenamtliche 

Leitung wurde Siegel jetzt eine 

besondere Anerkennung zuteil: Er erhielt 

die Landesehrennadel von Baden-Württemberg. 

(Dr. Ralf Humbert) 


50 Jahre: Gehrlein, Günther (Neupotz) 

– Heid, Kurt (Neupotz) – 40 Jahre: 

Gehrlein, Kurt (Neupotz) – Hoffmann, 

Günther (Neupotz) 

Franz Josef Siegel (links) mit CVdP-Präsident Hartmut Doppler 

Glan-Lauter 

Edgar Neubrech 

Hohlstraße 8 · 67759 Nußbach 

Tel. (0 63 64) 6 50 

edgar@neubrech-nussbach.de 

Sängerchor Glan-Lauter auf 

»Konzertreise« in Dresden 

Gut gelaunt startete am Osterdienstag 

ein Bus mit 59 Reiseteilnehmern, darunter 

34 aktive Sängerinnen und Sänger, 

in die sächsische Metropole Dresden. 

Am 2. Tag war zunächst eine Stadtrundfahrt 

vorgesehen und anschließend ein 

Freies Singen in der Frauenkirche. Alle 

Sängerinnen und Sänger waren guter 

Dinge, aber als sie an der Kirche ankamen, 

wurde ihnen ein Auftritt verwehrt. 

Man hatte vergessen, das Programm mit 

der Kirchenverwaltung abzusprechen. 

Daraufhin entschloss man sich, in einem 

Seniorenheim zu singen. Die Bewohner 

waren begeistert von dem Repertoire 

und verlangten eine Zugabe. Man wollte 

jedoch nicht heimfahren, ohne in der 

Frauenkirche gesungen zu haben, deshalb 

starte man einen zweiten Versuch. 

Nun wurde dem Chor das Singen von 

zwei Liedern erlaubt. Gesund und 

munter erreichten alle Teilnehmer am 

vierten Tag ihren Ausgangspunkt. (Edgar 

Neubrech) 


40 Jahre: Bollenbacher, Elisabeth (Bedesbach) 

– Rose, Gerlinde (Jettenbach) 

– Wendel, Inge (Jettenbach) – 40 Chor- 

leitungsjahre: Ries, Manfred (Langweiler) 

85


Konzert des Musikvereins Kaiserslautern 

mit Werken von Mozart 

und Vasks 

Nachdem der Musikverein Kaiserslautern 

1840 im Jahr 2010 sein 170-jähriges 

Jubiläum mit mehreren Konzerten 

feierte, gab der Chor des Musikvereins 

im Frühjahr 2011 schon wieder ein Konzert 

mit Solisten und Orchester in der 

Maria-Schutz-Kirche. Die Leitung des 

Konzerts lag in den bewährten Händen 

des Chordirektors des Pfalztheaters Ulrich 

Nolte. Auf dem Programm standen 

das »Requiem« von Wolfgang Amadeus 

Mozart und das »Dona nobis pacem« 

von Peteris Vasks. Das Orchester war aus 

Mitgliedern des Pfalztheater-Orchesters 

zusammengestellt. 

Der Kompositionsauftrag für das 

»Requiem« wurde Mozart im Sommer 

1791 – seinem Sterbejahr – vom Grafen 

Walsegg-Stuppach erteilt. Der adelige 

Musikliebhaber wollte die Totenmesse 

am ersten Jahrestag des Todes seiner 

Musikverein 1840 Kaiserslautern führt Mozarts »Requiem« und Vasks »Dona nobis pacem« auf (Foto: Isabelle Girard) 

86 

Kaiserslautern 

Dr. Ulrich Diemer 

Schorlenberger Straße 26 

67677 Enkenbach-Alsenborn 

Tel. (0 63 03) 92 53 40 

ulrich.diemer@t-online.de 

verstorbenen Gattin aufführen lassen. 

Zwischen Juni und Dezember arbeitete 

Mozart mit Unterbrechungen an diesem 

Werk. Kurz vor seinem Tod übergab er 

seinem 25-jährigen Schüler Franz Xaver 

Süßmayr die letzten Anweisungen für die 

unvollendeten Teile des Requiems. Das 

Werk bricht dann nach dem 8. Takt des 

»Lacrimosa« abrupt ab. Süßmayr gelang 

die Ergänzung des Werkes in so kongenialer 

Weise, dass ein geschlossenes 

Meisterwerk entstanden ist. 

Der Konzertchor des Musikvereins 

sang zu Beginn des Konzerts das selten 

aufgeführte Fragment, das wegen der 

teils knappen Instrumentierung die 

Zuhörer weniger zu fesseln vermag als 

das vollendete Werk. Zur Trennung der 

beiden Vortragsfolgen des Requiems 

trug der Chor das »Dona nobis pacem« 

von Peteris Vasks vor, einem zeitgenössischen, 

vielfach ausgezeichneten lettischen 

Komponisten. Das »Dona nobis pacem« 

ist gekennzeichnet durch ausdrucksstarke, 

sich langsam verändernde Akkorde, 

die zu einem harmonisch schwebendem 

Klangteppich führen. Der Chor wird bei 

diesem Werk nur von einem Streichorchester 

begleitet. 

Nach der Pause hörten die Konzertbesucher 

das Requiem in seiner endgültigen, 

von Franz Xaver Süßmayr ergänzten 

Fassung. Orchester, Chor und Solisten 

boten den Zuhörern bei dieser Gelegenheit 

ein besonderes Hörvergnügen. 

Der Musikverein Kaiserslautern 1840 

dankt dem Chorverband der Pfalz für die 

Förderung des Konzerts aus Mitteln der 

Glücksspirale. (Kurt Jung) 

»Chorioso« Dansenberg: 

Debüt erfolgreich 

Der MGV Dansenberg wagte das Ex- 

periment und gründete neben dem 

Männerchor einen neuen »jungen« Chor. 

Zufällig stieß man auf die jetzige Chorleiterin, 

Elena Zaslavski, die sich spontan bereit 

erklärte, das Chorprojekt zu leiten. Beim 

traditionellen »Musikalischen Schlachtfest« 

des MGV Dansenberg am 26.03.2011 

wagte sich der »junge« Chor zum ersten 

Mal an die Öffentlichkeit. Die anwesenden 

Gäste waren überrascht und ebenso begeistert 

von den Darbietungen des neuen 

Ensembles und spendeten viel Applaus. 

Ermutigt nach dem geglückten Auftritt 

haben die Chormitglieder dem Chor einen 

Namen gegeben und werden künftig unter 

dem Chornamen »Chorioso« auftreten. 

Neun Auftritte sind für dieses Jahr bereits 

geplant. Weitere Sängerinnen und Sänger 

sind natürlich herzlich willkommen: Interessierte 

melden sich bitte bei Hermann 

Diem, Tel. (06 31) 5 27 45, oder per Email 

hermann.diem@web.de. (Hermann Diem)

Rock-Chor-Projekt Kaiserslautern erfolgreich 

Begeisterung bei Abschluss 

des Rock-Chor-Projektes 

Das gab es noch nie in der Pfalz-Me- 

tropole: 300 Sängerinnen und Sänger 

standen auf der Bühne der Fruchthalle 

anlässlich der beiden Abschluss-Konzerte 

des 8-monatigen Rock-Chor- 

Projektes, das der Musiker, Musiklehrer 

und Chorleiter Andy Dodt initiiert und 

geleitet hatte. Ein zusätzlicher wohl 

ebenfalls einmaliger Aspekt war, dass es 

dem Organisator auch gelang, sämtliche 

»Frontleute« aus regionalen Bands 

zu gewinnen, um bei Michael Jackson’s 

»Earth Song« und seinem unvergesslichen 

»We are the world« die Solo-Passagen 

zu singen. 

Die Proben wurden von Anfang an 

begleitet durch mehrfache Berichterstattung 

seitens des Senders SWR1, aber 

auch der lokalen Presse. Auch der Präsident 

des Chorverbandes der Pfalz, Hartmut 

Doppler, war begeistert, sang im 

Publikum mit und war sogar engagiert 

dabei, als es galt, rockige Bewegungen 

einzustudieren. (Ingrid Knopp-Choim) 

100 Jahre Männergesangverein 

1911 Hochspeyer 

Der Männergesangverein 1911 Hochspeyer 

feiert in diesem Jahr sein 100jähriges 

Bestehen. 

Am Sonntag, den 6. März dieses Jahres, 

haben wir unser Jubiläumsjahr mit 

einem Gottesdienst in der katholischen 

Kirche begonnen. Die Sänger zogen mit 

der Vereinsfahne in die Kirche ein und 

stellten sich im Altarraum zur musikalischen 

Mitgestaltung auf. Dieser Feierlichkeit 

folgte am 7. Mai im Ratssaal der 

Gemeinde ein Festbankett. Grußworte 

vieler Persönlichkeiten würdigten das 

erfolgreiche Jahrhundert der 1911er. 

Was die 44 Mannen um ihren Leiter 

Prof. Walter Endreß beim Festkonzert 

am 14. Mai boten, übertraf bei weitem 

die kühnsten Erwartungen. Höchstanforderungen 

stellte Endreß an seinen 

Chor, denn er hatte ein Programm 

zusammengestellt, das sich sehen und 

hören lassen konnte. »Standing Ovations« 

entschädigten den Chor für die 

gezeigten Leistungen und für die Mühe 

der letzten Monate. (Peter Hofmann) 


60 Jahre: Bauer, Horst (Fischbach) – 

Kleeberger, Dieter (Fischbach) – Kloß, 

Marga (Miesau) – Kloß, Otwin (Miesau) 

– Obeldobel, Willi (Trippstadt) 

– Ohliger, Inge (Miesau) – Trauth, 

Werner (Enkenbach) – Wolf, Arnold 

(Bechhofen) – 50 Jahre: Amann, Gunter 

»Chorioso« Dansenberg startete erfolgreich 


(Miesau) – Bengsohn, Siegfried (Mackenbach) 

– Brehm, Erika (Erfenbach) 

– Grub, Rosmarie (Kaiserslautern) 

– Haffner, Kriemhilde (Fischbach) – 

Hoppe, Dieter (Miesau) – Lauer, Hans 

(Miesau) – Leibrock, Edith (Miesau) – 

Ludigkeit, Renate (Fischbach) – Menges, 

Leni (Bechhofen) – Nunius, Erwin (Enkenbach) 

– Panter Ursula (Bechhofen) 

– Rheinheimer, Gunther (Mackenbach) 

– Schäfer, Gertrud (Fischbach) 

– Schmidt, Ursula (Miesau) – Schmitt, 

Karl (Weilerbach) – Schuff, Hermann 

(Weilerbach) – Wagner, Ilka (Miesau) 

– Wolf, Traudi (Bechhofen) – Woll, Ilse 

(Miesau) – 40 Jahre: Hess, Hermann 

(Enkenbach) – Kennel, Ernst (Miesau) 

– Schuff, Karin (Erfenbach) – Uhrig, 

Hilde (Kaiserslautern) – 40 Chorlei- 

tungsjahre: Schohl, Burkhard (Schneckenhausen) 

87



60 Jahre: Fuchs, Wilhelm (Bolanden) – 

Geißler, Alfons (Bolanden) 

Liederkranz-Chöre Zeiskam 

begeistern mit Konzert »Hexen – 

Phantome – Mönche« 

Die Liederkranz-Chöre Zeiskam 

können in den letzten Jahren mit Stolz 

auf eine umfangreiche und vielseitige 

Konzerttätigkeit zurückblicken. Für 

das diesjährige Konzert hatten sich die 

Sängerinnen und Sänger um Chorleiter 

Georg Metz, der auch das Programm 

moderierte, der großen Herausforde- 

88 

Kirchheimbolanden 

Herbert Schwammel 

Herrwiese 9 · 67304 Zellertal 

Tel. (0 63 55) 20 00 · Fax (0 63 55) 98 97 27 

herbert.schwammel@t-online.de 

Landau-SÜW 

Irene Koller 

Wiesenstraße 27 · 67482 Altdorf 

Tel. (0 63 27) 26 03 

koller.i@web.de 

Chor Cantamus Mutterstadt während seines Konzerts 

rung gestellt, Opernchöre des 19. Jahrhunderts 

unter dem Motto »Hexen – 

Phantome – Mönche« zur Aufführung 

zu bringen. 

Im ersten Teil der Programmfolge 

erlebten die Besucher in der ausverkauften 

Fuchsbachhalle jedoch die junge 

Chorgruppe »Canto Allegro« unter 

Leitung von Sandra Kammann. Die 

vorgetragenen Musical-Songs bewiesen 

wieder einmal den Fleiß und die große 

Musikalität der meist jungen Sängerinnen 

und Sänger. 

Danach konnte der an die hundert 

Sängerinnen und Sänger umfassende 

Gemischte Chor zusammen mit einem 

spielfreudigen Mannheimer Kammerorchester 

alle Register des homogenen 

Chorsingens ziehen. Schon der zu Beginn 

vorgetragene »Chor der Landleute« 

aus Smetanas Oper »Die verkaufte 

Braut« ließ ahnen, wie unterhaltsam 

und spannend der Abend werden sollte. 

Verdis selten gehörter »Kreuzfahrer«- 

Chor, die Hexen aus »Macbeth«, die 

ergreifend vorgetragene »Klosterszene« 

aus »Die Macht des Schicksals« beeindruckten 

ebenso wie der romantische 

»Mondchor« aus Otto Nicolais »Lustigen 

Weiber von Windsor«. Der sichtlich 

zufriedene Dirigent Georg Metz und 

sein Chor dankten dem anhaltenden 

Applaus ihrer Zuhörer mit dem berührend 

interpretierten »Gefangenenchor« 

aus Verdis »Nabucco«. (Waltraud 

Kuntz/Irene Koller) 


60 Jahre: Argus, Gustav (Roschbach) 

– Braun, Gerhard (Edesheim) 

– Dambach, Hugo (Schwegenheim) 

– Detzel, Ignaz (Herxheim) – Ditel, 

Ludwig (Roschbach) – Dörner, 

Heinz (Ilbesheim) – Ehrhardt, Ludwig 

(Gossersweiler-Stein) – Fischer, 

Ludwig (Roschbach) – Forger, Helmut 

(Gossersweiler-Stein) – Fried, 

Adolf (Dammheim) – Halde, Albert 

(Waldrohrbach) – Kästel, Horst (Schwegenheim) 

– Kauffmann, Werner (Freisbach) 

– Pioth, Gerhard (Roschbach) – 

Straßner, Karl (Roschbach) – Theobald, 

Josef (Roschbach) – Vogel, Karl (Freisbach) 

– 50 Jahre: Gilb, Rolf (Herxheim) 

– Hoffmann, Ottmar (Waldrohrbach) 

– Kauffmann, Gerda (Freisbach) – 

Kirchmer, Rosel (Edesheim) – Martin, 

Günter (Waldrohrbach) – Scheyling, 

Hans (Waldrohrbach) – Schlinck, 

Walter (Göcklingen) – Schreiber, Manfred 

(Nußdorf) – Wambsganß, Horst 

(Nußdorf) – Will, Rita (Burrweiler) – 

Zittel, Roland (Mörzheim) – 40 Jahre: 

Bergdoll, Magda (Arzheim) – Danner, 

Michael (Roschbach) – Eckerle, Dieter 

(Edesheim) – Foltz, Günter (Waldrohrbach) 

– Fries, Albert (Roschbach) –

Chorgemeinschaft Friesenheim in der Friedenskirche 

Rebholz, Liesel (Arzheim) – Reichert, 

Gunter (Freisbach) – Renner, Kurt 

(Schwegenheim) – Roth, Ernst Josef 

(Roschbach) – Schmitt, Doris (Walsheim) 

– Schott, Edwin (Göcklingen) 

Ludwigshafen 

Dr. Andrea Clemens 

Böhler Straße 10 · 67126 Hochdorf- 

Assenheim 

Tel. (0 62 31) 18 86 · atclemens@web.de 

Chor Cantamus des MGV Frohsinn 

Mutterstadt präsentierte 

aktuelles Programm 

Pop, Jazz und Musical – der Chor 

Cantamus des MGV 1873 Frohsinn 

Mutterstadt präsentierte am letzten 

Maisonntag sein aktuelles Programm. 

Den Namen hat der Chor (seit 2004 

Projektchor) geändert, seine musikalische 

Ausrichtung ist geblieben. 

So starteten die Sängerinnen und 

Sänger ihr Programm mit Popsongs der 

schwedischen Gruppe ABBA. Cantamus-Sängerin 

Dagmar Flegel hatte die 

Moderation übernommen und führte 

locker und charmant durch den Abend. 

Mit »Memory« und »Love Changes 

Everything« aus ›Cats‹ und ›Aspects 

of love‹ präsentierte Cantamus zunächst 

bekannte Musicalmelodien von 

Andrew L. Webber und schlug so die 

Brücke zum letzten Programmteil. Es 

war L. F. Baums Buch »Der Zauberer 

von Oz«, das nicht nur bereits 1939 zur 

Komposition von »Over The Rainbow« 

inspirierte, sondern auch als Vorlage für 

den Roman »Wicked« (1995) von Gregory 

Maguire diente. Stephen Schwartz 

vertonte den Plot 2003 zum Musical 

gleichen Titels. So ließ der Chor mit 

einem anspruchsvollen Medley aus 

»Wicked« die Zuhörer eintauchen in die 

Welt von Magie und Hexenkunst. (Jutta 

Claus) 

Populäre Chormusik in der 

Ludwigshafener Friedenskirche 

Die Chorgemeinschaft Friesenheim 

veranstaltete zusammen mit dem 

Seckenheimer Singkreis am 13. Mai 

2011 ihr diesjähriges Chorkonzert 

in der Friedenskirche. Es wurde ein 

Melodienbogen gespannt von der 

Renaissance (Hassler, 1564 – 1612) 

bis zur Musical-Generation (Andrew 

Lloyd Webber) mit unterschiedlichsten 

Stilrichtungen und vielen Ohrwür- 


mern, die viele Besucher zum Mitsingen 

verführten. Vor ausverkauftem 

Haus konnten die beteiligten Frauen- 

und Männerchöre unter der Leitung 

ihres Chorleiters Wolfram Sauer den 

Aufbruch zu neuerem Liedgut ohne 

die Vernachlässigung traditioneller 

Chorlieder eindrucksvoll vor einem 

begeisterten Publikum demonstrieren. 

(Norbert Huhn) 


40 Jahre: Satter, Hiltrud (Edigheim) – 

Seitz, Klaus (Edigheim) – Seitz, Ursel 

(Edigheim) 

Neustadt 

Roland Stahler 

Bismarckstraße 55 · 67454 Haßloch 

Tel. (0 63 24) 34 55 

roland.stahler@gmx.de 

175 Jahre Liedertafel 1836 

Bad Dürkheim 

Mit einem festlichen Programm hat 

die Liedertafel Bad Dürkheim unter der 

Leitung von Dr. Sieglinde Hammann 

bei ihrem Festkonzert in der Salierhalle 

89


CVdP-Präsident Doppler und Liedertafel-Vorsitzender Kleinschroth 

die Zuhörer begeistert. Liedgut von 

Mendelssohn-Bartholdy, Claudio Monteverdi 

und Robert Schumann forderte 

von dem Gemischten Chor und dem 

Frauenchor eine hervorragende Leistung 

ab. Die Konzertbesucher honorierten 

die gute und saubere Chorleistung 

mit kräftigem Applaus. 

Beim anschließenden Festempfang 

gratulierte der Vorsitzende des Chorverbandes 

der Pfalz der Liedertafel 

Bad Dürkheim zu ihrem Jubiläum und 

zu dem gelungenen Festkonzert, mit 

dem sich die Liedertafel das schönste 

Geschenk selbst gemacht hätte. Hartmut 

Doppler überreichte die Urkunde 

des Deutschen Chorverbandes an den 

Vorsitzenden der Liedertafel, Norbert 

Kleinschroth. Die Glückwünsche und 

eine Chorspende des Kreischorverbandes 

Neustadt an der Weinstraße 

überbrachte der Schriftführer Roland 

Stahler. (Roland Stahler) 


60 Jahre: Weiglein, Heinz (Lindenberg) – 

Weitzel, Walter (Lindenberg) – 50 Jahre: 

Leim, Willi (Deidesheim) – 40 Jahre: 

Knoll, Winfried (Lindenberg) 

90 

Nordpfalz 

Torsten Schlemmer 

Inselstraße 10 · 67822 Waldgrehweiler 

Tel. (0 63 64) 17 51 07 

torstenschlemmer@web.de 


Der Projektchor 

des MännergesangvereinsImsweiler 

hat seine 

Feuertaufe mit 

Bravour bestanden: 

Zusammen 

mit dem Männerchor 

haben die 

Sängerinnen und 

Sänger den zahlreichen 

Besuchern 

am 10. April 2012 

in der Katholischen 

Kirche ein 

rund anderthalbstündigesabwechslungsreiches 

Musikprogramm 

geboten. Nach 

dem Premieren- 

Erfolg steht fest: 

Das Projekt geht 

weiter, und wird 

in einen gemischten 

Chor 

einmünden. (Foto: 

Diethard Schulte) 

75 Jahre: Gerlach, Lucia (Hochstein) 

– 60 Jahre: Böhmer, Karl (Jägerchor 

Donnersberg) – Fröhlich, Edwin 

(Gerbach) – Geib, Ortwin (Schönborn) 

– Hahn, Klaus (Ruppertsecken) – Pitz, 

Manfred (Schönborn) – Stock, Hans 

Werner (Gerbach) – Wasem, Oskar 

(Gerbach) – 50 Jahre: Braun, Herbert 

(Jägerchor Donnersberg) – Braun, 

Klaus (Schönborn) – Buhl, Armin 

(Seelen) - Buhl, Betty (Seelen) – Buhl, 

Hermann (Seelen) – Colberg, Gerhard 

(Jägerchor Donnersberg) – 40 Jahre: 

Gassel, Irmgard (Münchweiler/Als.) 

– Grill, Ursula (Seelen) – Hill, Günter 

(Gerbach) – Hörhammer, Richard 

(Lohnsfeld) – Pfeiffer, Otto (Höringen) 

– Pfleger, Ursula (Lettweiler) – Schilling, 

Gunter (Gerbach) – Stiwi, Norbert 

(Gerbach) – Woll, Renate (Hochstein) 

Pirmasens 

Helmut Fraunholz 

Sonnenstraße 13 a · 66981 Münchweiler/Rodalb 

Tel. (0 63 95) 81 28 

skrps-helmut.fraunholz@kabelmail.de 

Chöre aus Münchweiler erreichen 

großen Erfolg 

Beim Internationalen Chorwettbewerb 

des Männergesangvereins »Harmo- 

nie« Lindenholzhausen erwarben der 

Südwestpfälzer Kinderchor den 1. Platz 

in der Kategorie »Kinderchöre«. Der 

Frauenchor »ex-semble« 1994 erreichte 

den 3. Platz in der Kategorie »Frauenchöre« 

und der HasslerChor erreichte 

als bester Chor Deutschlands die Bronze-Auszeichnung. 

Der Südwestpfälzer 

Kinderchor und »ex-semble« waren 

ebenfalls in ihrer Kategorie die besten 

Chöre aus Deutschland. 

Jubiläumskonzert beim 

Gesangverein 1911 Busenberg 

In der bis zum letzten Platz gefüllten 

Drachenfelshalle genossen die Besucher 

das Jubiläumskonzert des GV »Eintracht« 

Busenberg, der in diesem Jahr 

seinen 100. Geburtstag feiert. Chorleiter 

Hans-Rudi Weiler präsentierte mit den 

Chören des Vereins, der Sopranistin 

Simone Helfrich und Jean Paul Richert 

am Klavier einen zur Frühlingssonne 

passenden Geburtstagsstrauß von Melodien. 

»An der Donau, wenn der Wein 

blüht« war ein weiterer Höhepunkt des 

erfolgreichen Abends. 

Einen etwas anderen Festakt 

gestaltete der MGV Burgalben 

Gut angenommen wurde im Bürgerhaus 

»Schuhfabrik« in Waldfischbach 

das Festbankett, das in einer etwas 

anderen Art an einem Sonntagvormittag 

durchgeführt wurde. Der MGV 

Burgalben feiert in diesem Jahr seinen 

100. Geburtstag und das war bereits die 

dritte Veranstaltung, die im Jubeljahr 

schon getätigt wurde. Dynamisch und 

kurzweilig wurden ca. zweieinhalb 

Stunden lang die Bandbreite des Vereins 

mit Gesang, Musik, Theaterspiel 

und Ausschnitte aus einer Prunksitzung 

geboten. Eingebaut in die Spielszenen 

waren die Grußworte und die Ehrungen 

durch den Deutschen Chorverband, 

vorgenommen vom Präsidenten des 

Chorverbandes der Pfalz, Hartmut 

Doppler, die Festrede des Landrates 

Hans Jörg Duppré, des Verbandsbürgermeister 

Winfried Krämer sowie der 

Ortsbürgermeisterin Sigrun Klotz- 

Bischoff. 

Gesangverein Heltersberg eröffnet 

seine Jubiläumsfeierlichkeiten 

Mit einem großen Festbankett hat 

der Gesangverein »Gemütlichkeit« 

1911 Heltersberg die Feierlichkeiten zu 

seinem 100. Geburtstag in der bis zum 

letzten Platz besetzten Festhalle eröffnet. 

Zu diesem Anlass hatte sich der 

Jubelverein den benachbarten »Liederkranz« 

Waldfischbach, den Männerge-

sangverein »Liederkranz« Luckenbach 

aus dem Westerwald und den örtlichen 

katholischen Kirchenchor als musikalische 

Gäste eingeladen. In Vertretung 

für Landrat Hans Jörg Duppré hielt 

sein Stellvertreter, Kreisbeigeordneter 

Christof Reichert, die Festansprache. 

Eingebunden in einen vielgestaltigen 

musikalischen Reigen erfolgten Ehrungen 

der Chorverbände, vorgenommen 

von Gabriele Heim für den Chorverband 

der Pfalz und Helmut Fraunholz 

als Kreisvorsitzender. (Helmut Fraunholz) 


60 Jahre: Batzler, Gerhard (Merzalben) 

– Dockweiler, Alois (Merzalben) 

– Klonig, Hugo (Busenberg) – Schwarz, 

Reinhard (Merzalben) – 50 Jahre: Bayer, 

Helmut (Heltersberg) – Burkhart, 

Horst (Heltersberg) – Hagen, Arno 

(Burgalben) – Hauck, Hans (Burgalben) 

– Helfrich, Günter (Busenberg) – 

Lober, Norbert (Burgalben) – Neumeyer, 

Bernd (Busenberg) –Rickoll, Günter 

(Busenberg) – Röhling, Siegfried 

(Merzalben) – Rutz, Reinhard (Burgalben) 

– Ullrich, Franz (Burgalben) – 

40 Jahre: Boeshans, Franz (Busenberg) 

– Dillinger, Hugo (Burgalben) – Ernst, 

Mathias (Merzalben) – Germann, Josef 

(Merzalben) – Kerner, Heinrich (Busenberg) 

– Michel, Dietmar (Merzalben) 

– Schlinck, Bernd (Busenberg) – 

Schnellbacher, Karl-Heinz (Merzalben) 

– Weber, Friedrich (Burgalben) – 25 

Chorleitungsjahre: Schwinzer, Matthias 

(Burgalben) 

Speyer 

Gerlinde Bosl 

Maximilianstraße 27 · 67459 Böhl- 

Iggelheim 

Tel. (0 63 24) 7 60 82 

gerlinde.bosl@freenet.de 

Frohsinn Speyer: In der Bar 

»Zum Krokodil« 

Zu einer Chorrevue der 20er und 30er 

Jahre lud der MGV Frohsinn Speyer 

in die Stadthalle ein. Der traditionelle 

Männerchor trug humorvoll die 

Schlager von einst vor. Die Gruppe 

Enchante (Tanzschule Thiele Speyer) 

Der Projektchor des Gesangvereins Imsweiler in der Katholischen Kirche 


legte mit beeindruckender Leichtigkeit 

einen Charleston, den Modetanz von 

einst, aufs Parkett. Der gemischte Chor 

hatte sich mit »Wochenend und Sonnenschein« 

und dem »kleinen grünen 

Kaktus« ganz der Linie der Comedian 

Harmonists verschrieben. Mit Musical- 

Hits von einst wanderten die »Sunflowers« 

samt Begleitcombo auf jazzigen, 

swingenden Pfaden. Nadia Lyons, die 

neue musikalische Leiterin des Vereins, 

hat in knapp fünf Monaten ein völlig 

neues Programm mit den Chören eingeübt 

und begeisterte zudem am Flügel. 

MGV 1854 Schifferstadt in concert 

Obgleich der MGV 1854 aus der 

pfälzischen Rettichmetropole über 

mehrere Singgruppen verfügt, hatte 

beim jüngsten Konzert in der Aula des 

Paul-von-Denis-Schulzentrums der 

Männerchor das Singen und Sagen 

inne. Vom Dirigenten Pedro E. Lechner 

meisterlich geführt, spielten die Sänger 

unter dem Motto »Immer wieder gern 

gehört« erneut alle Trümpfe ihres gehobenen 

Leistungsvermögens aus. In allen 

Musikstilen bewandert, fiel die Titelauswahl 

dieses Mal auf Szenerien des Films 

91


und der Musikbühne. Der Männerchor 

hatte noch »Musik ist Trumpf« und 

»Küsse von Dir« in petto, bevor alle 

Mitwirkenden das Lyric »Zeit zu gehen« 

anstimmten und damit das Publikum 

stimmungsvoll verabschiedete. 

MGV Heiligenstein: Lieder von 

heute und damals – eine Zeitreise 

Der MGV Heiligenstein wurde heuer 

90 Jahre alt und ist des Singens immer 

noch nicht müde. Dafür bürgt allein 

schon Allround-Musicman Bernd 

Camin, der schon lange als Chorleiter 

und darüber hinaus als unermüdlicher 

Ideengeber zur Fortentwicklung 

der Heiligensteiner Chorszene fungiert. 

Ihm oblag auch das Konzept des 

Konzertes zur 90-Jahr-Feier in der 

Rhein-Pfalz-Halle. Ein fast schon üppig 

zu nennendes Repertoire, auf verschiedene 

Chorgruppen verteilt, erfreute in 

abwechslungsreicher Folge ein saalfüllendes 

Publikum. Silcher-Sätze, vorgetragen 

vom Männerchor, verströmten 

Romantik pur. Als Höhepunkte der 

trefflich gestalteten Frauenchor-Auftritte 

sind »Unsere kleine Nachtmusik«, 

im modernen Klanggewand frei nach 

Mozart gesetzt, und das bunt gemischte 

Hit-Medley zu loben. Als sangestüchtiges 

Ensemble, das modern und engagiert 

mit die Vereinszukunft sichert, 

stellte sich Magic Gospel Voices vor. 

Bernd Camin am Klavier und Band 

sorgten, instrumental auflockernd, für 

Furore (Gerlinde Bosl) 

MGV Rimschweiler eröffnet 

Jubiläumsfeierlichkeiten 

Der MGV Rimschweiler feiert in 

diesem Jahr sein 60-jähriges Jubiläum. 

Aus diesem Anlass wurde am 09. April 

ein Liederabend veranstaltet, an dem 

92 

Zweibrücken 

Christine Gölzer 

Galgenbergstraße 29 · 66482 Zweibrücken 

Tel. (0 63 32) 4 51 29 

christinegoelzer@web.de 

neben dem MGV noch der Frauenchor 

Rimschweiler und der mit dem MGV 

seit der Wende befreundete Albert- 

Fischer-Chor (AFC) aus Sondershausen 

(Thüringen) teilnahm. 

Der Liederabend wurde eröffnet mit 

dem Spiritual »Somebody’s knocking«, 

das unter der Leitung von der Chorleiterin 

des AFC, Ingrid Köhler, gemeinsam 

vom AFC und dem MGV vorgetragen 

wurde. Nach der Begrüßung sang 

der MGV unter der Leitung von Rainer 

Bennent zum Totengedenken von Felix 

Mendelssohn-Bartholdy »Wie selig sind 

die Toten«. Der geistliche Teil des Liederabends 

wurde vom MGV mit dem 

»Credo« von Wilhelm Heinrichs und 

dem »Ave verum« von Wolfgang Amadeus 

Mozart, das der MGV gemeinsam 

mit dem Frauenchor Rimschweiler 

unter der Leitung von Matthias Brill 

vortrug, fortgesetzt. Dem AFC unter 

der Leitung von Chorleiterin Ingrid 

Köhler war es vorbehalten, mit »Sanctus« 

von Friedrich Sicher, »Alta Trinita« 

und »Tebe pojem« von D. Bortniansky 

den geistlichen Teil abzuschließen. 

Zum Ende des sich anschließenden 

weltlichen Teils erklang unter der Leitung 

von Rainer Bennent gemeinsam 

von MGV und AFC Friedrich Silchers 

»Hab oft im Kreise der Lieben«. (Vereinsbericht) 


50 Jahre: Süs, Hans (Winterbach/Niederhausen) 

– Wilking, Werner (Winterbach/Niederhausen) 

– 40 Jahre: Heyer, 

Elfriede (Winterbach/Niederhausen) 

– Palm, Hannelore (Winterbach/Niederhausen) 

– Stichler, Irmgard (Winterbach/Niederhausen) 

Bäcker-Sängerbund 

z. Zt. nicht besetzt 


60 Jahre: Beihl, Erwin (Bad Dürkheim- 

Grünstadt) – Oehl, Ottmar (Bad Dürkheim-Grünstadt) 

– Simon, Peter (Bad 

Dürkheim-Grünstadt) – 40 Jahre: Jung, 

Heiner (Bad Dürkheim-Grünstadt) 

n 

Danke n 

Dr. Volker Barth 

geb. 7.6.1943, gest. 19.5.2011 

Der Männerchor Wolfersheim trauert 

um seinen Sängerkameraden Dr. Volker 

Barth, der nach einem langen 

Leidensweg für immer von uns gegangen 

ist. Seine sängerische Laufbahn 

begann er 1955 in Königsfeld. Im gereifteren 

Alter war er seinem Anspruch 

entsprechend 22 Jahre lang in den 

Kammer-Chören der Universität des 

Saarlandes tätig. Als HNO-Facharzt 

und speziell für Kehlkopfprobleme, 

war er für viele Opern- und auch für 

uns Laiensänger ein unersetzlicher 

Ratgeber und Operateur. 

Mit Stolz nahm er 2006 die Goldene 

Bundesnadel für 50 Jahre Singen im 

Chor entgegen. Seine schöne Tenorstimme 

ist für immer verstummt. 

Bei einer ergreifenden Trauerfeier in 

der Kirche in Wolfersheim würdigten 

neben dem Männerchor Wolfersheim 

und dem Kammerchor des Saarlandes 

auch der Opern-Tenor Algirdas Drevinskas 

die Leistung des Verstorbenen. 

Wir werden unserem Sangesfreund 

Volker Barth ein ehrendes Gedenken 

bewahren. 

Männerchor Wolfersheim 

n

Heini Hüll 

Die Chorgemeinschaft Biedershausen-Krähenberg 

trauert um ihren 

langjährigen Sänger, Herrn Heini 

Hüll, der im Alter von 76 Jahren am 

11. Januar 2011 verstorben ist. Wir 

haben mit ihm einen unserer treuesten 

Sänger verloren. 

Im Jahr 2010 durften wir Herrn Hüll 

für 60 Jahre aktives Singen im Chor 

ehren. Bis kurz vor seinem, für uns so 

plötzlichen Tod, war er als begeisterter 

und vorbildlicher Sänger in 

unserem Chor aktiv. 

Auch als Vorsitzender und in verschiedenen 

Funktionen war Heini 

Hüll immer für unseren Verein aktiv. 

Unser Dank gilt seiner Treue zu unserem 

Chor, seiner Hilfsbereitschaft, 

und seinem Pflichtbewusstsein. 


begleitete ihren 

Sängerkameraden auf seinem letzten 

Weg, umrahmte die Trauerfeier mit 

Liedbeiträgen und legte als Zeichen 

der Dankbarkeit, Freundschaft und 

Verehrung einen Kranz nieder. 

Wir werden Herrn Heini Hüll stets in 

guter Erinnerung behalten und ihm 

ein ehrendes Andenken bewahren. 

MGV 1920 Biedershausen e.V. 

Unser Chorverband hat ihnen viel zu verdanken. 

So werden wir ihnen stets ein ehrendes Andenken bewahren. 

n 

Adolf Scheid 

Der MGV Kriegsfeld trauert um sein Ehrenmitglied 

Adolf Scheid. Fast 50 Jahre 

gehörte er zu den Chormitgliedern, die 

kaum eine Singstunde versäumt haben, 

bis dies krankheitsbedingt nicht mehr 

möglich war. 

Über alle Trauer und Betroffenheit hinweg 

bleibt die Erinnerung an einen geschätzten 

Sängerkameraden und an viele 

schöne gemeinsam verlebte Stunden. 

Wir werden dem Verstorbenen ein 

ehrendes Andenken bewahren. 

GV Concordia Fehrbach e.V. 

Alois Breihof 

Der Gesangverein Concordia Fehrbach 

e.V. trauert um seinen 1.Vorsitzenden 

Alois Breihof, der im Alter von 71 Jahren 

viel zu früh verstarb. 

Seit mehr als 30 Jahren war er aktiver 

Sänger, davon die letzten 10 Jahre 1.Vorsitzender. 

Er leitete den Verein mit Engagement, 

Hingabe und Herzblut. Wir verlieren 

nicht nur unseren Vorsitzenden, 

sondern vor allem einen liebenswerten 

Menschen und Freund. Wir werden ihm, 

in unseren Erinnerungen und unseren 

Herzen, stets ein ehrendes Andenken 

bewahren. 

Mit Chorvorträgen während der Trauerfeier, 

Blumengebinde und Fahnengruß 

haben wir Abschied genommen. 

GV Concordia Fehrbach e.V. 

Heinrich Peifer 

n 



trauert um ihren 

langjährigen Sänger, Herrn Heinrich 

Peifer, der im Alter von 70 Jahren am 

5. Januar 2011 verstorben ist. Wir haben 

mit ihm einen unserer treuesten 

Sänger verloren. 

Herr Heinrich Peifer hat 55 Jahre 

aktiv in unserem Chor gesungen. 

Bis kurz vor seinem Tod war er als 

begeisterter und vorbildlicher Sänger 

in unserem Chor aktiv. Auch als 

Vorsitzender, Schriftführer und in andern 

Funktionen war Heinrich Peifer 

immer für unseren Verein aktiv. 

Unser Dank gilt seiner Treue zu 

unserem Chor, seiner Hilfsbereitschaft 

und seinem Pflichtbewusstsein. Seine 

Musikalität und die geselligen Stunden 

mit seiner Musik werden uns in 

Zukunft schmerzlich fehlen. 


begleitete ihren 

Sängerkameraden auf seinem letzten 

Weg, umrahmte die Trauerfeier mit 

Liedbeiträgen und legte als Zeichen 

der Dankbarkeit, Freundschaft und 

Verehrung einen Kranz nieder. 

Wir werden Herrn Heinrich Peifer 

stets in guter Erinnerung behalten 

und ihm ein ehrendes Andenken 

bewahren. 

MGV 1920 Biedershausen e.V. 

93


94 

GlücksSpirale – die Rentenlotterie von LOTTO. 

7.500 € 

Mind. monatlich 

Sofortrente 

Losnummer 

GlücksSpirale 



Spiel Spiel Spiel 77 77 77 

Laufzeit Laufzeit 

111 

22 

333 

444 

555 

888 

26 26 26 52 52 52 Wochen Wochen 

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Glücksspiel kann süchtig machen. 

Nähere Informationen unter www.lotto.de. Hotline der BZgA: 0800 1 372 700 (kostenlos und anonym). 

52/08 52/08 52/08 

VVario 

0123456 0123456 

1/1 Los 

mind. 7.500 Euro 

monatlich ein Leben lang. 

SUPER SUPER SUPER 66 

6 

Einsatz 5 Euro 

* 

1/2 Los 



Einsatz 2,50 Euro 

Wochen Wochen 

Bitte Bitte Bitte Teilnahmebedingungen Teilnahmebedingungen Teilnahmebedingungen in in in den den den LOTTO-Annahmestellen LOTTO-Annahmestellen LOTTO-Annahmestellen beachten! beachten! beachten! 

* 

ja ja ja 

nein nein nein 

1/5 Los 



Einsatz Einsatz Einsatz 1 1 1 Euro Euro Euro 

ja ja ja 

nein nein nein 

201229503749 

201229503749 

Das Variolos ist auch 

als Jahreslos spielbar! 

Gewinnchance 1:5 Mio. 

GLSP188x257.indd 1 15.03.2011 09:27:31 

* 

*Theoretische *Theoretische *Theoretische *Theoretische *Theoretische *Theoretische *Theoretische Chance Chance Chance Chance Chance Chance Chance auf auf auf auf auf auf auf den den den den den den den Höchstgewinn: Höchstgewinn: Höchstgewinn: Höchstgewinn: Höchstgewinn: Höchstgewinn: Höchstgewinn: 1 1 1 1 1 1 1 zu zu zu zu zu zu zu 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000

Starke Partner der Pfalz 

für alle Finanzfragen. 

Die Sparkassen der Pfalz und die Versicherungskammer Bayern sind Partner in 

allen Versicherungsfragen sowie in Sachen Sicherheit und Finanzen. Auch im 

kulturellen Bereich machen wir uns gemeinsam stark für die Pfalz. Gut, dass sich 

unsere Kompetenzen ergänzen und wir uns auch in der Region für die Region 

engagieren. Wenn Sie mit unserem gemeinsamen Heißluftballon die schöne 

Landschaft der Pfalz genießen wollen: www.dollyair.de 

☎ 0 62 33/3 60 20 oder 01 70/90 07 79 19 www.sparkasse.de 

Der Berg ruft! 

zum Erholen oder Proben 

Herrliche, ruhige Aussichtslage, 

wunderschöne Wanderwege, 

Hallenbad, Sauna, Wellness, 

Probe- und Seminarräume. 

z.B. Probenwochenende 

2 Übernachtungen mit Vollpension 

pro Person nur 92,-- € 

Viele weitere Angebote! 

Schwarzwaldhotel Roter Bühl 

77796 Mühlenbach 

Tel. 07682-533 

Fax 07682-6236 

www.roter-buehl.de 

Qualität aus Erfahrung 

seit 1886 

original - historisch - echt 

Uniformfabrik Negele 

Uniformfabrik Negele 

Reutlinger 

Reutlinger 

Straße 

Str. 58 

58 

72072 Tübingen 

Telefon Fon 07071/9179-6 07071-91796 

Telefax Fax 07071/917988 

07071-917988 

Originaltracht 

Originaltracht 

Hist. 

Hist. 

Uniformen 

Uniformen 

Hist. Hist. Kostüme Kostüme 

Landknechte 

Vereinskleidung 

www.negele.de 

info@negele.de 

Mai/Juni 2011 

VEREINS- 

KLEIDUNG 

Bitte Prospekt anfordern 

nach Maß 

Fischerkleidung GmbH 

Kleiderfabrik + Bekleidungshaus 

D-77978 Schweighausen 

Tel. 07826/9667-80 

Fax 07826/9667-99 

info@fischerkleidung.de 

www.fischerkleidung.de 

Die Quintenzirkeluhr 

in vielen Farben und Ausführungen. 

Auch mit Ihrem eigenen Logo! 

Wir gestalten Ihnen eine Wanduhr nach 

Ihren ganz persönlichen Wünschen. 

Beispiel: Musikschuluhr 

Bad Vilbel. 

Ab 100 Stück Modell 

„Classic“ mit eigenem 

Logo, ohne Aufpreis. 

Kleinere Stückzahlen 

sind natürlich möglich. 

Fragen Sie nach unseren 

Staffelpreisen. 

Modell „Classic“ 

Quarzuhr 24,90 E 

Funkuhr 37,90 E 

www.Quintenzirkeluhr.de 

Weitere Geschenke rund um den 

Quintenzirkel finden Sie unter: 

www.UvdS-Design.com 

info@uvds-design.com | Tel. 06101 33302 

Neue Straße 26 | 61118 Bad Vilbel 

Exclusiv für Musikfreunde 

Prospekt 

Prospekt 

anfordern 

anfordern 

Finkenstr. 49 75217 Birkenfeld 

Tel.: 0 72 31-47 12 12 Fax: 47 12 90 

E.mail: info@sieglinde-schmid.de 

www.sieglinde-schmid.de 

71 

95

Termine · Veranstaltungen 

Chorverband der Pfalz 

Chorverband 

der Pfalz 

9. bis 11. September 2011 

46. Chorleiterseminar: 

Studienwochenende IV 

Waldfischbach-Burgalben, 

Maria Rosenberg 

3. September 2011, 9.15 Uhr 

Workshop-Seminar: 

Mein Verein feiert Jubiläum 

Winnweiler, Prot. Gemeindehaus, 

Höringer Straße 8 

10./11. September 2011 

Chorjugend: Tage der 

Kinderstimmen 

Neustadt/Wstr., Leibniz-Gymnasium 

16. und 17. September 2011 

46. Chorleiterseminar: Prüfungstage 

Waldfischbach-Burgalben, 

Maria Rosenberg 

16. November 2011, 18.00 Uhr 

Beiratssitzung des CVdP 

Essingen, Geschäftsstelle 

11. Dezember 2011, 17.00 Uhr 

ChorGala des CVdP 

mit dem SWR-Sonntagschor 

Sendesaal des SWR, Fliegerstraße 36 


22. April 2012, 10.00 Uhr 

CVdP-Chorverbandstag 2012 

Kultursaal, Burgunderplatz 2 

Limburgerhof 

25. August 2012 

2. Offener Chorwettbewerb der Stile 

Mutterstadt 

Kreischorverbände 


16. Oktober 2011, 17.00 Uhr 

Musik in der Kirche 

Ein Gemeinschaftskonzert der 

Isenach-Gruppe 

Flomersheim, Thomas-Morus-Kirche 

12. November 2011, 14.30 Uhr 

Sitzung der Vereinsvorstände 

des Kreischorverbandes 


Sängerheim des MGV Liederkranz 

Heßheim, Gerhard-Hauptmann- 

Straße 65 

11. März 2012, 14.30 Uhr 

Kreischorverbandstag 2012 

Sängerheim GMV Volkschor 

Lambsheim 

Lambsheim, Königsberger Straße 20 

Germersheim 

11. Dezember 2011, 15.00 Uhr 

Adventssingen der Kinderchöre 

des Kreischorverbandes 

Ottersheim, Kirche St. Martinus 


29. Okt. 2011, 19.00 Uhr 

Festkonzert »110 Jahre Kreischorverband 

Kaiserslautern« 

Landstuhl, Stadthalle 

Landau-Südliche Weinstraße 

15. Januar 2012, 14.00 Uhr 


Burrweiler, Festhalle 

Nordpfalz 

10. März 2012, 14.30 Uhr 


Dielkirchen, Bürgerhaus 

Speyer 

5. November 2011 

Herbstversammlung des 

Kreischorverbandes Speyer 

Waldsee 

28. Januar 2012 

Jahreshauptversammlung des 


Harthausen 

3. November 2012 

Herbstversammlung des 


Hanhofen 

i 

Diese Zeitschrift wird gefördert durch Wettspielerlöse der GlücksSpirale / Lotto Rheinland-Pfalz 

Deutscher Chorverband 

22. bis 25. September 2011 

CHOR.COM 

Branchentreff, Festival, Workshop- 

Event, Verlagsmesse, Kongress, 

Kontaktbörse, Chorleiterfortbildung, 

Symposium 

Dortmund 

(Kontakt: www.chor.com) 

21. bis 23. Oktober 2011 

DCV-Chorverbandstag 

Hannover 

7. bis 10. Juni 2012 

DCV-Chorfest »Wir sind ganz Chor« 

Frankfurt 

21. September 2012 

DCV-Jubiläum: 

150 Jahre Deutscher Sängerbund 

Coburg 

Sonstiges 

28. September bis 2. Oktober 2012 

5. Europäisches Jugend-Musical- 

Festival 

Herxheim/Landau 

Redaktion ChorPfalz 

Gerd Nöther 


Termine kurzfristig 

und aktuell 

oder Terminänderungen 

immer unter 

www.chorverband-der-pfalz.de

Zeitschrift des Chorverbandes der Pfalz - ChorPfalz online

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?