vetter-krane.de - Das Arbeitsschutz-Portal
vetter-krane.de - Das Arbeitsschutz-Portal
vetter-krane.de - Das Arbeitsschutz-Portal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BOSSSäulenschwenkkranColumn-mounted slewing jib craneSchwenk<strong>krane</strong> für außergewöhnliche AufgabenstellungenEckdatenSäulenschwenkkran für große TragfähigkeitenSchwenkbereich unendlichEinstufung nach DIN 15018 erfolgt je nach Einsatzart und -ort*Schwere AusführungAufstellort: Halle / Freigelän<strong>de</strong>Schwenken mit elektrischem SchwenkantriebGeeignet für Ex-Schutz nach ATEX (Optional)Slewing jib cranes for unusual jobsBasic dataColumn-mounted slewing jib crane for large capacitiesInfinite slewing rangeClassification according to DIN 15018 <strong>de</strong>pending on mo<strong>de</strong>*of application and location of useHeavy <strong>de</strong>signInstallation location: indoor / outdoorSlewing with electrical slewing gearSuitable for explosion protection in accordance with ATEX (optional)Schwenk<strong>krane</strong>Slewing jib cranesAuch nicht alltägliche Einsatzfällein <strong>de</strong>r Kran- und Hebetechnik lassensich mit Säulenschwenk<strong>krane</strong>n<strong>de</strong>r Typenreihe BOSS lösen.Auf Lagerplätzen, in Kraftwerken,Hüttenwerken, Gießereien, aberauch auf Großraumbaggern,Baggerschiffen, etc. fin<strong>de</strong>n sichSchwenk<strong>krane</strong> mit aufwändigerTechnik.Schwenk<strong>krane</strong> Typ BOSS wer<strong>de</strong>nfür härteste und schwierigsteEinsatzfälle projektiert undkonzipiert.BOSS BThe column-mounted slewing jibcranes BOSS are helpful in morethan just everyday applicationsin crane and lifting technology.Typenbezeichnung: BOSS BTragfähigkeit: 5.000 – 63.000 kgAusladung: 4.000 – 20.000 mmSchwenkbereich: nominal 360° ∞Son<strong>de</strong>rausführungen bis 100 tSlewing jib cranes with sophisticate<strong>de</strong>ngineering are used notonly in stockyards, power plants,smelting plants and foundries,but also on mining excavators,dredgers etc.The BOSS mo<strong>de</strong>l slewing jibcranes are <strong>de</strong>signed and built forthe toughest, most difficult jobs.360°Mo<strong>de</strong>l:BOSS BCapacity:5,000 – 63,000 kgsOutreach:4,000 – 20,000 mmSlewing range: nominal 360° ∞Special <strong>de</strong>sign up to 100 tonsOptional / optionalTragfähigkeit in kgCapacity in kgsAusladung in mOutreach in m4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 205.000 n n n n n n n n n n n n n n n n n6.300 n n n n n n n n n n n n n n n n n8.000 n n n n n n n n n n n n n n n n n10.000 n n n n n n n n n n n n n n n12.500 n n n n n n n n n n n n n16.000 n n n n n n n n n n20.000 n n n n n n n n n25.000 n n n n n n n n n32.000 n n n n n n n40.000 n n n n n n n50.000 n n n n n63.000 n n n n n* Informationen zur Einstufung von Kranen siehe Seite 45 / For information about classification of cranes see page 4534<strong>vetter</strong>-<strong>krane</strong>.<strong>de</strong> 35
Change language