vetter-krane.de - Das Arbeitsschutz-Portal

Vor dem Ausfüllen kopieren! / First copy – then fill in!Fax +49 271 3502-299Vor dem Ausfüllen kopieren! / First copy – then fill in!Fax +49 271 3502-299Anfragehilfe / Enquiry formSchwenkkrane / Slewing jib cranesAnfragehilfe / Enquiry formKransysteme / Crane systemsAbsender / Sender:Name Ansprechpartner /Absender / Sender:Name Ansprechpartner /Firma / Company:_____________________________Name contact:_____________________________Firma / Company:_______________________Name contact:_______________________Str. / Street:_____________________________Telefon / Phone:_____________________________Str. / Street:_______________________Telefon / Phone:_______________________PLZ / Ort / ZIP / City:_____________________________Telefax / Fax:_____________________________PLZ / Ort / ZIP / City:_______________________Telefax / Fax:_______________________Land / Country:_____________________________E-Mail / E-mail:_____________________________Land / Country:_______________________E-Mail / E-mail:_______________________Säulenschwenkkran Typ / Wandschwenkkran Typ /Bockkran Typ / Kransystem /Column-mounted slewing jib crane type: __________________Wall-mounted slewing jib crane type: ______________________Gantry crane type: _________________________Crane system: P____________________________Befestigung / Fastening:Verdübelung mit VerbundAnker / Doweling with DowelPlate-SystemFundamentbefestigung / FoundationAnkerFix (Ankerschrauben) / AnchorFix (Anchor bolts)TopAnker / TopAnchorKompaktAnker / CompactAnchorBefestigung / Fastening:Stahlstütze / Steel pillar (Typ / type _________ )Betonstütze / Concrete pillar(Abmessung / Dimension _________ mm x _________ mm )Betonwand / Concrete wall ( _________ mm )Tragfähigkeit / Capacity:Lichte Breite / Gantry span:Hubhöhe / Lifting height:_______________ kg / kgsLB _______________ mmH _______________ mmUnterkante / Portal clearance: UK _______________ mmBauhöhe / Total height: BH _______________ mmTragfähigkeit / Capacity: _______________ kg / kgsLänge / Length:L _______________ mmBreite / Width:B _______________ mmHubhöhe / Lifting height: H _______________ mmUnterkante / Portal clearance: UK _______________ mmBauhöhe / Total height: BH _______________ mmTragfähigkeit / Capacity: _________________________ kg / kgs Unterkante / Jib clearance: UK _________________________ mmRaumhöhe / Room height:_______________ mmAusladung / Outreach: A _________________________ mm Bauhöhe / Total height: B _________________________ mmHubhöhe / Lifting height: H _________________________ mm Raumhöhe / Room height: _________________________ mmZubehör / Accessory: Katzfahren / Trolley von Hand / manual Betrieb / Operation Halle / Indoorelektrisch / electricalFreigelände / OutdoorZubehör / Accessory: Katzfahren / Trolley von Hand / manual Betrieb / Operation Halle / IndoorKranfahren / Bridge von Hand / manual Montage / Mounting in Eigenregie / on our ownelektrisch / electricalFreigelände / Outdoorelektrisch / electricalbitte anbieten / please offerSchwenken / Slewing von Hand / manual Montage / Mounting in Eigenregie / on our ownelektrisch / electricalbitte anbieten / please offerBitte besuchen Sie uns nach Terminvereinbarung / Please contact us for further consultance86Bitte besuchen Sie uns nach Terminvereinbarung / Please contact us for further consultanceVETTER Krantechnik GmbH · Siegtalstr. 22 · 57080 Siegen · Germany · Telefon: +49 271 3502-0 · Telefax: +49 271 3502-299 · E-Mail: info@vetter-krane.devetter-krane.deVETTER Krantechnik GmbHSiegtalstr. 22 · 57080 Siegen · Germany · Telefon: +49 271 3502-0 · Telefax: +49 271 3502-299 · E-Mail: info@vetter-krane.devetter-krane.de87