Deutsch - Rohde & Schwarz

Neues Digitalmodul für Produktionstestsysteme TSA und TSUMit dem DSD bietet Rohde & Schwarzjetzt ein neues Echtzeit-Digitalmodulfür die Testsysteme der FamilienTSAx und TSUx an (siehe Neues vonR&S Nr. 145 und 150). Es wurdespeziell für die Funktionsprüfungelektronischer Baugruppen mit höherenSpannungspegeln entwickeltund eignet sich daher vor allem fürAnwendungen in der Steuerungstechnikund der Automobilelektronik.Vorhandene TSAx/TSUx-Systemelassen sich leicht nachrüsten.Preisgünstige Videomessungen mit PC-KarteDas Digitalmodul DSD bietet eineeinzigartige Kombination aus hohemAusgangspegel mit hoher Datenrateund dazu die Möglichkeit, sowohl imSource- als auch im Sink-Modus zuarbeiten. Treiber und Sensoren sindin einem Spannungsbereich von 0bis 30 V einstellbar und erreichendabei eine Datenrate von 5 MHz. Biszu einem Pegelabstand von 15 V beträgtdie maximale Datenrate sogar10 MHz. Das Modul enthält 32 Testkanäle,wobei jeder Kanal im Highoderim Low-Zustand einen Stromvon bis zu 20 mA treiben oder empfangenkann. Darüber hinaus verfügtjeder Testkanal über Pull-up/down-Widerstände, einen Pin-Speicher(4k x 5 bit) sowie Überspannungs-und Kurzschlußschutz.Mit dem DSD können jetzt auchSchaltungen, die aufgrund einergrößeren Störsicherheit mit höherenDigitalpegeln arbeiten, in Echtzeitbis zu 10 MHz geprüft werden. Bisherging dies nur mit reduziertenDatenraten. Durch die neuartigeSource- und Sink-Funktion, mit derdie Ausgänge der zu prüfendenSchaltung mit Strömen bis zu 20 mAbelastet werden können, ist dieSimulation einer echten Belastungder Ausgänge selbst bei hohen Datenratenmöglich. Weil sich auch derLow-Pegel frei programmieren läßt(z. B. Low = 10 V, High = 11 V), sindmit dem DSD-Modul auch parametrischeFunktionstests durchführbar.PIEine kostengünstige Alternative zuden bekannten Videomeßgerätenund -systemen von Rohde & Schwarzstellt die Video-PC-Karte VPC1000dar. Speziell für das Monitoring vonVideosignalen, beispielsweise beider Überwachung von Fernsehsendernoder in Studios, findet dieVPC1000 ihren Einsatz, aber auchin Produktionsmeßsystemen ist ihreVerwendung denkbar. Die Karte gibtes in verschiedenen Systemkonfigurationenmit entsprechender Software.Auch ein komplett installierterPC – etwa der Process ControllerPSP7 mit Akkusatz für mobile Anwendungen– ist auf Wunsch erhältlich.Die VPC1000 ist eine AT-Karte(ISA-Bus, 8 bit) und für die gleichzeitigeÜberwachung mehrerer Videosignaleauch mehrfach in einenPC integrierbar. Die Darstellung derVideosignale erfolgt live oder jeweilsgemittelt zwischen vier bis 128 Werten,wahlweise in Kurvenform (BILD)– bis zu vier Displays mit jeweils maximalacht Kurven beziehungsweiseGrenzwertlinien – oder als Parameterlistemit Anzeige des Status,bezogen auf die vorgegebenenGrenzwerte (Näheres unter Kennziffer157/21). C. HabermannRSE macht große SprüngeBeim fünften internationalen Sales-Manager-Treffen im Herbst letztenJahres, in Anif bei Salzburg (BILD),konnte die Rohde & Schwarz Engineeringand Sales GmbH (RSE)nicht nur auf eine weitere Umsatzsteigerungzurückblicken, vielmehrhat sie im abgelaufenen Geschäftsjahrdas beste Ergebnis in ihrem 25-jährigen Bestehen erreicht. Hauptumsatzträgerwaren – wie auch inden Vorjahren – die Produkte desjapanischen Herstellers Advantest.Zum Treffen waren daher wieder allefür diese Produkte verantwortlichenSales-Manager aus 14 Zeitzoneneingeladen; erstmals konnten dabeiVertreter aus Polen und Neuseelandbegrüßt werden. Um den Erfolg derRSE auch für die Zukunft sicherzustellen,fanden während der VeranstaltungGruppendiskussionen mitwichtigen Entscheidungsträgern fürHard- und Software-Entwicklungenstatt, die eigens für diese Veranstaltungaus Japan angereist waren.Auch bei diesem Treffen wurdenwieder Anerkennungen für besondereLeistungen im In- und Auslandüberreicht. Das größte Umsatzwachstumerzielten Brasilien und dieNiederlassung in Nürnberg, umsatzstärksteNiederlassung im Auslandwar zum zweiten Mal Frankreich.Italien erhielt einen Sonderpreis füraußergewöhnliche Leistungen. Spektakulärschnitt Köln ab, das nicht nurzum fünften Mal in Folge das besteInlandsergebnis erzielte, sondernsich als stärkste Niederlassung weltweithervorhob.Gemeinschaftlicher Abschluß derVeranstaltung und kleines Dankeschönfür den erzielten Erfolg warein sportliches Erlebnis abseits desAlltäglichen: Beim „Canyoning“ inder Almbachschlucht konnte dieGruppe Teamgeist und Ausdauerunter Beweis stellen. P. WollmannR & S Frankreich erhältAuszeichnung für 1000. NGSMEinen besonderen Pokal (BILD) gabes kürzlich für Rohde & SchwarzFrankreich (RSF) – verliehen von derRohde & Schwarz Engineering andSales GmbH. Grund: Das tausendsteNetzgerät NGSM32/10 (von mittlerweileüber 1500) wurde von RSFverkauft. Das NGSM32/10 ist einekompakte, leistungsstarke Laborstromversorgungmit Arbitrary-Funktion. Ihre Einsatzschwerpunkteliegen im Mobilfunk- und Kraftfahrzeugelektronik-Bereich.Hohe Auflösungbei Standby-Strommessungenauf der einen Seite sowie hohe Ausgangsleistungund Pulslastresistenzauf der anderen Seite machen dieselineargeregelte Stromversorgung beimoderatem Preis zu einer idealenPrüflingsversorgung. Treiber für verschiedeneApplikationen (z. B. Lab-View, LabWindows) gestatten diekomfortable Einbindung in anspruchsvolleMeßaufgaben.L. FischerNeues von Rohde & SchwarzHeft 157 (1998/I)39