22.07.2015 Aufrufe

Urlaub. Berge. Und du.

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ihre Gastgeber 2015-2016 / your hosts 2015-2016<br />

<strong>Urlaub</strong>. <strong>Berge</strong>. <strong>Und</strong> <strong>du</strong>.<br />

Holiday. Mountains. And you.<br />

FLACHAU WAGRAIN-KLeINARL ST. JOHANN-ALPeNDORF<br />

RADSTADT ALTeNMARKT-ZAUCHeNSee eBeN FILZMOOS<br />

www.salzburgersportwelt.com


ANReISe / ANREISE<br />

Ihre Gastgeber 2015-2016 / your hosts 2015-2016<br />

<strong>Urlaub</strong>. <strong>Berge</strong>. <strong>Und</strong> <strong>du</strong>.<br />

Holiday. Mountains. And you.<br />

- 40min ab/from Salzburg<br />

- 2h ab/from München/Munich<br />

- 3h ab/from Wien/Vienna<br />

- IC-Stationen Radstadt, St. Johann/Pongau<br />

- Flughafen/airports: Salzburg, Linz<br />

München/Munich, Wien/Vienna<br />

SALZBURGeR SPORTWeLT<br />

Hauptstraße 159<br />

5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0) 6457/2929, Fax DW 29<br />

info@salzburgersportwelt.com<br />

www.salzburgersportwelt.com<br />

FLACHAU WAGRAIN-KLeINARL ST. JOHANN-ALPeNDORF<br />

RADSTADT ALTeNMARKT-ZAUCHeNSee eBeN FILZMOOS<br />

www.salzburgersportwelt.com<br />

INHALT / CONtENt<br />

2 Unsere <strong>Urlaub</strong>sregion<br />

Our holiday region<br />

14 Flachau<br />

76 Wagrain-Kleinarl<br />

132 St. Johann-Alpendorf<br />

156 Radstadt<br />

190 Altenmarkt-Zauchensee<br />

218 eben<br />

236 Filzmoos<br />

280 Piktogramme / Symbols<br />

nach München und Innsbruck<br />

TAUERN-<br />

Wagrain<br />

Salzburg<br />

Flughafen<br />

AUTOBAHN A 10<br />

St. Johann- Flachau<br />

Alpendorf<br />

Kleinarl<br />

Flachauwinkl<br />

nach Linz – Wien und Graz<br />

Eben<br />

Filzmoos<br />

Altenmarkt Radstadt<br />

Zauchensee<br />

nach Italien und Slowenien<br />

HeRZLICH WILLKOMMeN IN<br />

DeR SALZBURGeR SPORTWeLT!<br />

<strong>Urlaub</strong>. <strong>Berge</strong>. <strong>Und</strong> <strong>du</strong>. Unser Slogan bringt es auf den Punkt,<br />

was dich in unserer schönen Ferienregion mit den acht Familienurlaubsorten<br />

Flachau, Wagrain-Kleinarl, St. Johann-Alpendorf,<br />

Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, eben und Filzmoos erwartet:<br />

Außergewöhnliche Hochgefühle, garniert mit der sprichwörtlichen<br />

Salzburger Gastfreundschaft. Ob Hotel, Pension, Ferienwohnung<br />

oder Bauernhof: Unsere Gastgeber überzeugen dich gerne <strong>du</strong>rch<br />

Ihre Qualität, Leistung und fairen Preise.<br />

WELCOME tO tHE SALZBURGER SPORtWELt!<br />

Holiday. Mountains. And you. Our slogan perfectly sums up what<br />

awaits in the beautiful holiday region around the eight family<br />

destinations Flachau, Wagrain, Kleinarl, St. Johann-Alpendorf,<br />

Radstadt, Altenmarkt-Zauchensee, Eben and Filzmoos: incredible<br />

highs sprinkled with a <strong>du</strong>sting of legendary Salzburg hospitality.<br />

From hotels and holiday apartments to working farms, our hosts<br />

will win you over with their commitment to offering the best quality<br />

and value for money.


Gütesiegel<br />

Quality seals<br />

Piktogramme & Ausstattung<br />

SYMBOLS & FEATURES<br />

Die folgenden Gütesiegel weisen auf ein über<strong>du</strong>rchschnittliches, geprüftes Angebot des Gastbetriebes hin.<br />

The following quality seals indicate above-average, certified service or offering.<br />

Die Piktogramme in diesem Katalog zeigen übersichtlich die wichtigsten Ausstattungen, die der gewählte Gastbetrieb bietet.<br />

The symbols used in this brochure give an overview of key features and services available at participating ventures.<br />

Package Winter<br />

Package winter<br />

Package Sommer<br />

Package summer<br />

Wanderurlaub<br />

Hiking holiday<br />

Nordic Walking<br />

Nordic walking<br />

Golfurlaub<br />

Golf holiday<br />

Open Golf<br />

Open Golf<br />

Familien <strong>Urlaub</strong><br />

Family holiday<br />

Kinder-Hotels Österreich<br />

Austrian kids’ hotels<br />

Cabrio Hotels<br />

Cabrio hotels<br />

Motorrad Hotels<br />

Motorcycle tour hotels<br />

Mitgliedsbetrieb „<strong>Urlaub</strong> am Bauernhof“<br />

<strong>Urlaub</strong> am Bauernhof partner<br />

Wanderhotels<br />

Hiking hotels<br />

Alpine Gastgeber<br />

Alpine host<br />

Almsommer in Salzburg<br />

Almsommer in Salzburg<br />

Gourmet Spezialist<br />

Gourmet Specialist<br />

Gruppen Spezialist<br />

Group Specialist<br />

Wellness Spezialist<br />

Wellness Specialist<br />

Österreichisches Wandergütesiegel<br />

Austrian hiking quality seal<br />

Umweltzeichen<br />

Eco-label<br />

Bio Austria<br />

Organic Austria<br />

Tagen in Österreich<br />

Days in Austria<br />

Relax-Guide 2 Lilien<br />

2 Relax Guide Lilies<br />

L’Austria per L’Italia<br />

L’Austria per L’Italia<br />

Familien <strong>Urlaub</strong><br />

Family holiday<br />

Bike <strong>Urlaub</strong><br />

Cycling holiday<br />

Best for Biker<br />

Best for Biker<br />

Langlaufen<br />

Cross-country skiing<br />

Langlaufurlaub<br />

Cross-country skiing holiday<br />

Reiturlaub<br />

Riding holiday<br />

Kreativ <strong>Urlaub</strong><br />

Creative holiday<br />

Adventure Flachau<br />

Flachau adventure<br />

www.zauchensee.com<br />

www.zauchensee.com<br />

www.zauchensee.com<br />

www.zauchensee.com<br />

Jugendhotels Wagrain<br />

Wagrain youth hotels<br />

Partnerbetrieb plus Wasserwelt Wagrain<br />

Wasserwelt Wagrain water park partner organisation plus<br />

Partnerbetrieb Wasserwelt Wagrain<br />

Wasserwelt Wagrain water park partner organisation<br />

Abenteuerland Kleinarl<br />

Kleinarl adventure land<br />

Bergfreund Filzmoos<br />

Filzmoos mountain friends<br />

Bergspezialist Filzmoos<br />

Filzmoos mountain specialist<br />

Gratis Wanderbus Filzmoos<br />

Filzmoos free hiking bus<br />

Bäuerlicher Gästering Radstadt<br />

Radstadt farm holiday association<br />

„Freizeitpark“ Bad - Winter und Sommer<br />

pool winter and summer<br />

„Freizeitpark“ Bad – Winter<br />

pool - winter<br />

„Freizeitpark“ Bad + Sauna – Winter<br />

pool + sauna - winter<br />

„Freizeitpark“ Bad + Sauna – Sommer und Winter<br />

pool + sauna – summer and winter<br />

„Freizeitpark“ Bad + Sauna – Sommer<br />

pool + sauna - summer<br />

„Freizeitpark“ Bad – Sommer<br />

pool - summer<br />

Á Allergiker-Küche<br />

Allergy friendly cuisine<br />

B Allergiker-Zimmer<br />

Allergy friendly rooms<br />

† Animation<br />

Supervised children’s activities<br />

C Aufenthaltsraum<br />

Recreation room<br />

3 Aufzug<br />

Lift<br />

" Babyausstattung<br />

Baby friendly<br />

ΠBahnabholung<br />

Station pickup<br />

G<br />

Balkon / Terrasse<br />

Balcony / terrace<br />

± Bankomatkarte<br />

Maestro<br />

√ barrierefrei<br />

Wheelchair friendly<br />

Bauernhof mit Tieren<br />

Farm with animals<br />

J<br />

K<br />

Bauernhof ohne Tiere<br />

Farm without animals<br />

L Beautybereich<br />

Beauty zone<br />

h Brötchenservice<br />

Fresh bread delivery service<br />

∫ Busparkplatz<br />

Coach parking<br />

U Diätküche<br />

Weight loss cuisine<br />

ü<br />

E-Bike Verleih<br />

E-bike hire<br />

Y Etagen<strong>du</strong>sche<br />

Shared shower facilities<br />

b Fahrradverleih<br />

Bike hire<br />

e Fitnessraum<br />

Gym<br />

ƒ Föhn<br />

Hairdryer<br />

r Freibad<br />

Outdoor pool<br />

f<br />

Frühstück möglich<br />

Breakfast available<br />

g Frühstücksbuffet<br />

Breakfast buffet<br />

W Garage<br />

Garage parking<br />

o Geschirrspüler<br />

Dishwasher<br />

µ Grillmöglichkeit<br />

BBQ area<br />

∑<br />

Halbpension auf Anfrage<br />

Half board on request<br />

SAisonzeiten<br />

SAisonzeiten<br />

Winter 2015/16<br />

Winter 2015/16<br />

Sommer 2015/16<br />

Summer 2015/16<br />

§ Hallenbad<br />

Indoor pool<br />

Haustiere willkommen<br />

Pets welcome<br />

s<br />

u<br />

Internet / W-LAN<br />

Internet/WiFi<br />

ö Infrarotkabine<br />

Infrared cabins<br />

1 Kreditkarte<br />

Credit card<br />

x<br />

Kinder willkommen<br />

Children welcome<br />

≥ Kinderbetreuung<br />

Childcare<br />

y Kinderbett<br />

Children’s bed<br />

∂ Kinderermäßigung<br />

Child discounts<br />

! Kinderspielplatz<br />

Children’s playground<br />

X Kinderspielraum<br />

Children’s games room<br />

›<br />

‹<br />

«<br />

»<br />

Liftnähe 50m<br />

Lift 50m<br />

Liftnähe 100m<br />

Lift 100m<br />

Liftnähe 150m<br />

Lift 150m<br />

Liftnähe 200m<br />

Lift 200m<br />

£ Loipennähe<br />

Cross country ski run nearby<br />

5 Massage<br />

Massage<br />

é<br />

Nähe Skibushaltestelle<br />

Ski bus stop nearby<br />

ò Nichtraucher<br />

Non smoking<br />

q Parkplatz<br />

Car park<br />

ù<br />

Pro<strong>du</strong>kt aus eigener Landwirtschaft<br />

Pro<strong>du</strong>ce from owner’s farm<br />

@ Reiten<br />

Horse riding<br />

% Restaurant<br />

Restaurant<br />

á Rodelverleih<br />

Toboggan hire<br />

ì Safe<br />

Safe<br />

+ Sauna<br />

Sauna<br />

è Seminarraum<br />

Seminar room<br />

í<br />

Skipass-Verkauf im Haus<br />

Ski pass sold here<br />

Hauptsaison<br />

high season<br />

19.12.-8.1.2016, 30.1.-12.3.2016<br />

ó Skiraum<br />

Ski room<br />

^ Solarium<br />

Solarium<br />

‚ Tennis<br />

Tennis<br />

Æ Tischtennis<br />

Table tennis<br />

TV im Zimmer<br />

• TV in room<br />

Vegane Küche<br />

ú Vegan food<br />

à<br />

Vegetarische Küche<br />

Vegetarian food<br />

– Vollwertkost<br />

Wholefood<br />

[ Waschmaschine<br />

Washing machine<br />

| Wäschetrockner<br />

Tumble dryer<br />

{ Wellness<br />

Wellness<br />

} Whirlpool<br />

Whirlpool<br />

È Spanisch<br />

Spanish<br />

fi Italian<br />

Italian<br />

fl French<br />

French<br />

ø English<br />

English<br />

÷ Russian<br />

Russian<br />

À Polish<br />

Polish<br />

Ø Dutch<br />

Dutch<br />

Dänisch<br />

Danish<br />

HS Hauptsaison<br />

high season<br />

NS Nebensaison<br />

low season<br />

ÜF<br />

Übernachtung Frühstück<br />

overnight stay with breakfast<br />

HP Halbpension<br />

half-board<br />

Endreinigung<br />

final cleaning<br />

Kinderermäßigung<br />

re<strong>du</strong>ction for children<br />

Kurznächtigungszuschlag<br />

short stay supplement<br />

Einzelzimmerzuschlag<br />

single room supplement<br />

Nebensaison<br />

low season<br />

bis 19.12. 2015, 8.1.-30.1.2016,<br />

12.3.2016 bis Saisonende<br />

9.7.-27.8 .2016 bis 9.7.2016, 27.8. bis Saisonende<br />

279 280


UNSERE GRÖSSTEN FANS<br />

SIND OFT DIE KLEINSTEN.<br />

Wer ein richtiger Skistar werden will, muss<br />

früh damit anfangen! Vielleicht mit Unterstützung<br />

<strong>du</strong>rch unsere netten SkilehrerInnen?<br />

Die 25 Schischulen der Salzburger Sportwelt<br />

bieten Halbtages- oder Ganztages-Skikurse<br />

mit Mittagsbetreuung an, sodass auch Mama<br />

und Papa zu ihrem Skivergnügen kommen.<br />

Auf unseren sonnigen Kinderskipisten regiert<br />

inzwischen der Spaß. Schneeteppiche, Zwergerlparks,<br />

Kinderkarrussel und viele Attraktionen<br />

in der frischen Bergluft sorgen dafür, dass<br />

etwas später die Eltern entspannte Abende<br />

genießen – weil den lieben Kleinen schon beim<br />

Abendessen die Augen zufallen…<br />

THE LITTLEST VISITORS ARE<br />

OFTEN OUR BIGGEST FANS.<br />

If you want to be a star skier, then you have to<br />

start as early as possible. Or you could get a<br />

helping hand from our friendly ski instructors.<br />

The 25 ski schools in the Salzburger Sportwelt<br />

offer a choice of half or full-day ski courses with<br />

supervised lunch breaks leaving mums and dads<br />

free to explore the slopes.<br />

Fun is the order of the day on our sunny kids’<br />

slopes: travelators, kids’ clubs, children’s carousels<br />

and countless other outdoor attractions in the<br />

crisp mountain air ensure that the grown-ups can<br />

enjoy their evenings to the full – safe in the knowledge<br />

that their children will already be nodding<br />

off at the dinner table after a fun-packed day.<br />

VON DER PISTE IN DIE<br />

ERLEBNISTHERME.<br />

Die Wasserwelt in Wagrain und die Erlebnistherme<br />

in Altenmarkt sind die Topadressen<br />

der Salzburger Sportwelt, wenn es um Wasserspaß<br />

für die ganze Familie geht. Aber auch<br />

im Hallenbad lassen sich die Muskeln von Groß<br />

und Klein nach einem langen Skitag auf höchst<br />

angenehme Weise lockern.<br />

OFF PISTE AND<br />

INTO THE SPA.<br />

The waterpark in Wagrain and the spa in<br />

Altenmarkt are two of the top destinations in the<br />

Salzburger Sportwelt for families looking to make<br />

a splash! After all, a swim in an indoor pool is the<br />

perfect antidote to aching muscles after a long<br />

day out on the slopes for skiers of all ages.<br />

www.salzburgersportwelt.com/familie-winter<br />

RODELN –<br />

DAS MACHT RIESENSPASS.<br />

Mit dem Schlitten - der Rodel - in flottem Tempo<br />

ins Tal - das ist auf jeden Fall ein Erlebnis, von<br />

dem die ganze Familie noch lange erzählen<br />

wird. Eine ganze Reihe an schönen Bahnen in<br />

der Salzburger Sportwelt laden zum Rodelvergnügen,<br />

die Rodel wird einfach ausgeborgt.<br />

Richtig schön romantisch: Mondscheinrodeln<br />

<strong>du</strong>rch die klare Winternacht.<br />

www.salzburgersportwelt.com/family-winter<br />

TOBOGGONING –<br />

ALWAYS GREAT FUN.<br />

Hurtling down the side of the mountain on a<br />

sledge towards the valley below is an experience<br />

that your family will talk about for years to come.<br />

A dizzying selection of toboggan runs give visitors<br />

the chance to experience the Salzburger Sportwelt<br />

from a different perspective – sledge hire is available.<br />

And for all the hopeless romantics out there:<br />

moonlight tobogganing on a clear winter night.


EINE DOPPELTE PORTION<br />

LEBENSLUST GEFÄLLIG?<br />

Man nehme: eine gemütliche Skihütte. Zum<br />

dampfenden Glühwein einen Kaiserschmarren<br />

aus der Pfanne. Als Begleitung die Knopferlharmonika<br />

oder heiße DJ-Beats. Strahlende<br />

Augen, die einen anlachen – von der Schneebar<br />

nebenan. Die Mittagssonne im Gesicht oder das<br />

knisternde Feuer im Kamin: „Apres-Ski“ hat<br />

viele schöne Seiten… und <strong>du</strong> entdeckst sie ganz<br />

bestimmt. Unsere Schihütten, Bars und Discos<br />

haben schon so manchen Frühaufsteher zum<br />

Langschläfer gemacht.<br />

A DOUBLE HELPING OF<br />

JOIE DE VIVRE, ANYONE?<br />

Take one cosy ski chalet. Add a steaming mug of<br />

mulled wine served with a generous portion of<br />

traditional Kaiserschmarren shredded pancakes.<br />

Sprinkle in some traditional accordion tunes or the<br />

latest DJ sounds to provide the musical backdrop.<br />

Next, add some smiling faces and sparkling eyes<br />

from the snow bar next door. And finally, top with<br />

the feeling of the midday sun on your face, or the<br />

crackling of an open fire. There are many sides to<br />

après ski... and you’ll find all of them here. Our ski<br />

huts, bars and discos are no strangers to turning<br />

early birds into night owls.<br />

ABGEHOBEN COOL:<br />

UNSERE BOARDERPARKS.<br />

Absolutpark, Betterpark und Funpark: Gib dir<br />

den Adrenalinkick pur auf Kickerlines und<br />

Superpipes, Railcombos, Jiblines, Obstacles, ...<br />

Nicht nur internationale Top-Boarder zieht es<br />

hierher, auch als Anfänger bist <strong>du</strong> bei uns an<br />

der richtigen Adresse und lernst in Freeskioder<br />

Boarderkursen schnell das sichere Rippen.<br />

OFF THE SCALE:<br />

OUR BOARDER PARKS.<br />

Absolutpark, Betterpark and Funpark: experience<br />

that adrenaline rush on a range of kicker lines and<br />

superpipes, rail combos, jiblines and obstacles.<br />

And it’s not just top international board riders<br />

that feel right at home here: beginners will soon<br />

be in their element too thanks to our free ski and<br />

snowboard courses.<br />

ZUR ABWECHSLUNG NORDISCH?<br />

Zum großartigen alpinen Skiangebot der<br />

Salzburger Sportwelt gesellen sich ausgedehnte<br />

Loipennetze mit zahlreichen Gipfelund<br />

Sonnenloipen. Ein echter Genuss, Zug<br />

für Zug <strong>du</strong>rch die stille, verschneite Winterlandschaft<br />

zu gleiten – so könnte es endlos<br />

weitergehen! Tut es auch, zumindest fast:<br />

Die 60 km lange Tauernloipe führt dich quer<br />

<strong>du</strong>rch die Salzburger Sportwelt; insgesamt<br />

stehen mehr als 260 km Langlauf- und<br />

Skatingloipen zu deiner Verfügung.<br />

NORDIC FOR A CHANGE?<br />

The fantastic Alpine skiing options at the<br />

Salzburger Sportwelt are complemented by<br />

an extensive network of high and low altitude<br />

cross-country runs. An experience to savour: glide<br />

through the silent winter wonderland, with the<br />

snow crunching beneath your feet and the snowfilled<br />

landscape extending into the distance. The<br />

60km Tauernloipe cross country ski trail will lead<br />

you through the Salzburger Sportwelt. In all, there<br />

are 260km of ski and skating trails to choose from.<br />

NATUR PUR.<br />

Ein riesiges Netz an Winterwanderwegen<br />

lädt dich zu ausgedehnten Spaziergängen,<br />

aber auch zum Schneeschuhwandern ein.<br />

Gemächlicher, wenn auch nicht weniger<br />

romantisch, zeigt sich der Winter bei einer<br />

Pferdeschlittenfahrt, die in allen Orten der<br />

Salzburger Sportwelt gebucht werden können.<br />

THE ESSENCE OF NATURE.<br />

A huge network of hiking trails will inspire you<br />

to pull on your boots or snow shoes and head<br />

out for a walk in the snow. Slightly slower paced,<br />

but no less romantic, are the horse-drawn sleigh<br />

rides which can booked in eight Salzburger<br />

Sportwelt towns.<br />

www.salzburgersportwelt.com/langlauf<br />

www.salzburgersportwelt.com/crosscountry<br />

6


R A D S T Ä D T E R T A U E R N H O H E T A U E R N<br />

Steirische Kalkspitze<br />

Pleisslingkeil<br />

Faulkogel<br />

Draugstein<br />

Ankogel<br />

Frauenkogel<br />

Hochgolling<br />

Seekarspitz Steinfeldspitze Mosermandl Ennskraxn Glingspitze Höllwand<br />

Zehnerkar<br />

Lackenkogel<br />

Dachstein<br />

Obertauern<br />

280<br />

Gamskogel<br />

523<br />

Gasthofalm<br />

531<br />

KLEINARL<br />

Sonntagskogel<br />

Gernkogel<br />

Zauchensee<br />

523<br />

Flachauwinkl<br />

Grießenkar<br />

Bischofsmütze<br />

E N N<br />

S R A D W E<br />

G<br />

FILZMOOS<br />

Roßbrand<br />

521<br />

Neuberg<br />

Gerzkopf<br />

RADSTADT<br />

280<br />

RR<br />

520<br />

521<br />

ALTENMARKT<br />

27<br />

FLACHAU<br />

Reitdorf<br />

EBEN<br />

Moadörfl<br />

WAGRAIN<br />

520 531<br />

Hochgründeck<br />

Hahnbaum<br />

T A U E R N R A D W E G<br />

Alpendorf<br />

ST. JOHANN<br />

Hochkönig<br />

Radwanderwege<br />

Amadé-Almentour<br />

Seilbahnen und<br />

Liftanlagen<br />

(Sommerbetrieb)<br />

Hofpürglhütte, Hofalmen<br />

Großbergsessellift<br />

Radstädter Hütte<br />

Tauerngolfanlage<br />

Südwiener Hütte<br />

Gamskogel-Sesselbahn<br />

Zauchensee Almen<br />

Wasserwelt Wagrain<br />

Badesee Eben<br />

Badesee Reitdorf<br />

Badesee Flachauwinkl<br />

Franz-Fischer Hütte<br />

Flying Mozart-Kabinenbahn<br />

Steinkaralm<br />

Jägersee<br />

Tappenkarsee/-Hütte/-Alm<br />

Kleinarler Hütte<br />

Grafenberg-Kabinenbahn<br />

Heinrich-Kiener-Haus<br />

Alpendorf Gondelbahn<br />

Liechtensteinklamm<br />

Bikepark Wagrain<br />

Therme Amadé<br />

Moosalm & Reitlehenalm<br />

G-Link Wagrain<br />

Weissenhofalm<br />

Starjet 1 und 2<br />

Highlights Sommer<br />

Summer Highlights<br />

- 18 Bergseen / 18 mountain lakes<br />

- 4 Badeseen / 4 bathing lakes<br />

- 500 km Mountainbikewege<br />

500 km of mountain bike trails<br />

- 100 km Flussradwege<br />

100 km of riverside cycle paths<br />

- 1.000 km Wanderwege<br />

1,000 km of hiking trails<br />

- Über 100 Almhütten<br />

more than 100 Alpine huts<br />

- 2 Golfplätze / 2 golf courses<br />

- 6 Kletter-/Hochseilgärten<br />

6 climbing centres/treetop rope parks<br />

- 200 km Reitwege / 200 km of bridal paths<br />

- Almsommerfeste<br />

Summer fetes and parties out on<br />

the Alpine meadows<br />

- Bauernherbstfeste / Harvest festivals<br />

- Sommerliftl’n mit 8 Bergbahnen<br />

Summer lifts with 8 cable cars<br />

- Therme Amadé / Therme Amadé spa<br />

- Wasserwelt Wagrain<br />

Wasserwelt Wagrain water park<br />

- Bikepark Wagrain<br />

Bikepark Wagrain bike park<br />

Salzburger Sportwelt –<br />

DAS WANDERPARADIES.<br />

Der Geschmack des Almfrühstücks in der<br />

Morgensonne. Der Anblick der Berggipfel<br />

und Almwiesen ringsum. Der Duft der Wiesenkräuter<br />

und das Rauschen der Bäume im Wind.<br />

So ungefähr fühlt sich der Almsommer in der<br />

Salzburger Sportwelt an.<br />

Ob <strong>du</strong> leichte Wanderungen, Tagesausflüge<br />

oder auch Mehrtages-Touren in die Bergwelt<br />

planst - hier findest <strong>du</strong> alles, was das Wanderherz<br />

begehrt.<br />

www.salzburgersportwelt.com/sommer<br />

Salzburger Sportwelt –<br />

A HIKER’S PARADISE.<br />

A rustic breakfast in the early morning sun.<br />

Mountains vistas surrounded by Alpine meadows.<br />

The scent of wild herbs and the rustle of<br />

the wind in the trees. This pretty much sums up<br />

a typical Alpine summer‘s day in the Salzburger<br />

Sportwelt.<br />

Whether you are planning a gentle stroll, day out<br />

or a trek lasting several days – this special region<br />

is a bone fide hiker’s paradise.<br />

www.salzburgersportwelt.com/summer<br />

Von Alm zu Alm:<br />

ein echtes Hochgefühl.<br />

Mehr als tausend Kilometer markierte Wanderwege<br />

und über 14 Themenwanderwege<br />

laden ein; allein der Salzburger Almenweg<br />

führt auf höchst abwechslungsreichen 350<br />

Kilometern <strong>du</strong>rch die gesamte Bergwelt der<br />

Region: von den Niederen und Hohen Tauern<br />

zur Bischofsmütze und zum Hochkönig. Auch<br />

mit den zahlreichen Sommerbergbahnen gelangt<br />

man bequem und sicher in luftige Höhen.<br />

Eine Familienwanderung ohne den manchmal<br />

anstrengenden Aufstieg, aber mit Erlebnissgarantie:<br />

kristallklare Bergseen wie den Jägersee<br />

oder Tappenkarsee, Wasserfälle und atemberaubende<br />

Schluchten wie die Liechtensteinklamm<br />

oder majestätische Bergpanoramen wie das<br />

Dachsteinmassiv sind zu bestaunen.<br />

FROM PASTURE TO PASTURE:<br />

A REAL HIGH.<br />

More than one thousand kilometres of marked<br />

hiking trails and 14 clearly-signposted themed<br />

routes await. The 350-kilometre Salzburger<br />

Almenweg takes in all the highlights of this mountainous<br />

region, from the Niedere Tauern and Hohe<br />

Tauern mountain ranges to the Bischofsmütze<br />

and Hochkönig peaks. In summer numerous cable<br />

cars run all day long, ready to take you to pastures<br />

new. Enjoy family walks that you will talk about<br />

for years to come, without the energy-sapping<br />

climbs – taking in crystal clear mountain lakes<br />

such as the Jägersee and Tappenkarsee, waterfalls,<br />

breathtaking gorges like the Liechtensteinklamm,<br />

and majestic mountain panoramas such as the<br />

Dachsteinmassiv.<br />

URLAUB. DEIN BIKE. UND DU.<br />

Traumhafte Radstrecken, ganz besonders für<br />

Familien, <strong>du</strong>rchkreuzen die Salzburger Sportwelt.<br />

Die 8 Ferienorte sind Ausgangspunkte für<br />

die schönsten Mountainbike-, Roadbike- und<br />

Radtouren. Ob anspruchsvoll-sportlich oder<br />

gemütlich-familiär – auf den zahlreichen Touren<br />

und Routen hat man die herrliche Berg- und<br />

Gipfellandschaft als ständigen Begleiter. Natürlich<br />

gibt es auch einfache Touren mit flachen<br />

Etappen und sanften Steigungen für Einsteiger,<br />

Familien und Genussbiker. Die neuen E-Bikes ergänzen<br />

Muskelkraft <strong>du</strong>rch elektrischen Antrieb<br />

- leise und umweltfreundlich.<br />

HOLIDAY. YOUR BIKE. AND YOU.<br />

The Salzburger Sportwelt is criss-crossed with<br />

fantastic biking routes, particularly for families.<br />

The eight resorts provide the starting point for<br />

the region’s best mountain bike and road bike<br />

routes. From leisurely trips to serious sporting<br />

challenges, Salzburg’s stunning mountain scenery<br />

is a constant companion whichever path you take.<br />

For beginners, families or leisure cyclists there<br />

are plenty of easy routes with flat stretches and<br />

gentle inclines. State-of-the-art e-bikes provide<br />

a welcome boost for tired legs – and a quiet and<br />

eco-friendly alternative to pedal power.<br />

8<br />

9


www.salzburgersportwelt.com/wandern<br />

www.salzburgersportwelt.com/hiking<br />

ALMHÜTTEN-GEHEIMTIPPS.<br />

Da kommen unsere Gäste schnell auf den<br />

Geschmack: Nicht nur, was die herzhaften<br />

hausgemachten Spezialitäten wie „Kasnocken“<br />

oder „Fleischkrapfen mit Sauerkraut“ betrifft.<br />

Sondern vor allem auch in punkto Geselligkeit,<br />

denn in allen rund 120 Almhütten der Region<br />

herrscht gemütliches Beisammensein und<br />

auch im Tal wird gerne gefeiert, wenn sich die<br />

Gelegenheiten dazu bieten.<br />

ALPINE HUT TIPS.<br />

Visitors to the area soon get a taste for the local<br />

flavours: and not just when it comes to lovingly<br />

made local specialities such as Kasnocken<br />

<strong>du</strong>mplings and deep-fried Fleischkrapfen (delicious<br />

meat and pastry parcels) with sauerkraut.<br />

There is also the region’s legendary hospitality:<br />

the 120-odd Alpine huts are all about laid back<br />

bonhomie, and down in the valley, people take<br />

every chance going to let their hair down.<br />

RUSTIKALES und<br />

HOHE KOCHKUNST.<br />

Traditionelle Brauchtumsfeste sind bei den<br />

Gästen ebenso beliebt wie bei den Einheimischen.<br />

Besonderer Tipp: der Salzburger<br />

Bauernherbst, bei dem rund 150 Bauern der<br />

Region frischgebackenes Brot, geräucherten<br />

Speck, frischen Käse oder selbst gebrannten<br />

Schnaps auftischen. Neben den vielen rustikalen<br />

Leckerbissen unserer Gastwirte wird aber<br />

auch internationale Haubenküche geboten:<br />

Johanna Maiers „Hotel Hubertus“ in Filzmoos ist<br />

nur ein Beispiel dafür, wie gut Authentizität und<br />

Kochkunst auf höchstem Niveau miteinander<br />

harmonieren.<br />

RUSTIC FARE AND<br />

GOURMET CUISINE.<br />

The traditional festivals celebrating age-old customs<br />

are a highlight for visitors and locals alike.<br />

Our tip: at the Salzburger Bauernherbst festival<br />

each autumn around 150 local farmers present<br />

their freshly baked bread, smoked hams, fresh<br />

cheeses and home-made schnapps. Alongside<br />

a huge selection of rustic options, our chefs are<br />

equally at home cooking up award-winning international<br />

cuisine: Johanna Maier’s Hotel Hubertus<br />

in Filzmoos is just one example of how authentic<br />

local dishes and creative gourmet cuisine blend<br />

harmoniously in the region.<br />

„Kannst <strong>du</strong> dich an damals<br />

erinnern, als…“<br />

Wer kennt das nicht von sich selbst: Da gibt es<br />

unendlich kostbare Augenblicke, die ein Leben<br />

lang immer wieder erinnert werden. Mit der<br />

Familie, mit den Kindern, mit Freunden und<br />

Gefährten. Ein Sommerurlaub in der Salzburger<br />

Sportwelt hat ein großes Potenzial für solche<br />

unvergesslichen Momente und Erlebnisse.<br />

“DO YOU REMEMBER THAT ONE<br />

TIME WHEN...”<br />

Everyone has them: those incredibly precious moments<br />

that come flooding back to you for the rest<br />

of your life. Memories shared with family, friends<br />

or that special someone in your life. A summer<br />

getaway in the Salzburger Sportwelt has just<br />

what it takes to add to this catalogue of treasured<br />

memories and experiences.<br />

FAMILIEN- und<br />

Kinderprogramm.<br />

Wagraini´s Grafenberg und Geisterberg.<br />

Klettern am Almsee und Bogenschießen.<br />

Bienenlehrpfade, Naturpfade und Seilhängebrücken:<br />

Die Salzburger Sportwelt bietet unzählige<br />

Attraktionen für Kinder aller Altersstufen.<br />

Denn das umfangreiche Familienangebot der<br />

Salzburger Sportwelt ist so gestaltet, dass es bei<br />

Groß und Klein gleichermaßen gut ankommt.<br />

Wasserratten zieht es in die Therme Amadé,<br />

in die Wasserwelt Wagrain, oder in eines der<br />

Schwimmbäder der Region. Wer lieber mitten<br />

in der Natur ins kühle Nass springt, findet<br />

gepflegte Badeseen.<br />

www.salzburgersportwelt.com/familie-sommer<br />

FAMILY AND KIDS PROGRAMME.<br />

Wagraini’s Grafenberg and Geisterberg. Climbing<br />

next to the Almsee lake and archery. Bumble bee<br />

discovery trails and rope bridges. The Salzburger<br />

Sportwelt has no end of attractions in store for<br />

children of all ages.<br />

The family fun on offer at the Salzburger Sportwelt<br />

has been designed to appeal to parents and<br />

children in equal measure! Water babies should<br />

head for the Therme Amadé spa, the Wasserwelt<br />

Wagrain water park or one of the countless other<br />

local pools. But if you prefer to take the plunge<br />

surrounded by unspoilt nature, then the countless<br />

immaculate bathing lakes in the region are also<br />

an excellent option.<br />

www.salzburgersportwelt.com/familiy-summer


MEHR URLAUB<br />

FüR WENIGER GELD!<br />

MORE HOLIDAY FOR LESS!<br />

SALZBURGER SPORTWELT CARD<br />

Mit der kostenlosen SALZBURGER SPORT-<br />

WELT CARD kannst <strong>du</strong> jetzt das abwechslungsreiche<br />

Freizeitangebot voller Sport,<br />

Spaß und Kultur für Groß und Klein optimal<br />

nutzen: Mit ihr erhältst <strong>du</strong> zahlreiche<br />

Leistungen und Zutritt zu den schönsten<br />

Attraktionen zu re<strong>du</strong>zierten Eintrittspreisen!<br />

Du erhältst die SALZBURGER SPORTWELT<br />

CARD bei allen Gastgebern unserer Region<br />

– frag beim Einchecken danach! Die Attraktionspartner<br />

der SALZBURGER SPORTWELT<br />

CARD und die 8 Orte freuen sich auf dich.<br />

www.salzburgersportwelt.com/bike<br />

SPORT UND ABENTEUER<br />

IN DER SALZBURGER SPORTWELT.<br />

Die sonnenwarme Felswand erklimmen oder<br />

im freien Galopp dahinjagen. Am Gleitschirm<br />

über den Abgrund schweben oder sich im<br />

Rafting-Boot <strong>du</strong>rch den schäumenden Wildbach<br />

kämpfen: Du findest hier viele Möglichkeiten<br />

zur freiwilligen Pulsbeschleunigung. Etwa die<br />

Hochseilgärten in Flachau, Altenmarkt, Wagrain<br />

oder Klettergärten und Klettersteige im freien<br />

Gelände. <strong>Und</strong> ein Reitwegenetz mit 200 Kilometern<br />

Länge bis in eine Seehöhe von 2000 m.<br />

Auf alle passionierten GolferInnen wartet in<br />

Radstadt die weltweit einzige Golfgondelbahn,<br />

ein 18 Loch Meisterschaftsplatz mit Abschlagmöglichkeiten<br />

auf fast 1000 Metern Seehöhe.<br />

Dazu in St. Johann ein 9 Loch Turnierplatz und<br />

9 Loch Akademieplatz.<br />

www.salzburgersportwelt.com/biking<br />

SPORT AND ADVENTURE<br />

IN THE SALzBURGER SPORTWELT.<br />

Scale the heights of a sun-warmed rock face, or<br />

gallop along the trails on horseback. Take to the<br />

skies with a paraglider, or go white water rafting<br />

down a raging torrent. There’s no end of ways<br />

to set your pulse racing in the local area! Other<br />

options include the rope gardens in Flachau,<br />

Altenmarkt and Wagrain, secured outdoor climbing<br />

routes and via ferrate, and a 200 kilometre<br />

network of bridle paths extending up to 2,000m<br />

above sea level. Passionate golfers flock to Radstadt,<br />

with the world’s only golf cable car and an<br />

18 hole cham-pionship course where they can tee<br />

off at altitudes of up to 1,000 metres! St. Johann<br />

has a nine hole tournament course as well as a<br />

nine hole academy course.<br />

MOUNTAINBIKEN.<br />

Auf den 25 speziell ausgeschilderten Mountainbike<br />

Touren kommen selbst die anspruchsvollsten<br />

Fahrer voll auf ihre Kosten. Die Mutigsten<br />

wagen sich auf die Downhillstrecken im Bikepark<br />

Wagrain. Detail-Informationen zu den<br />

Mountainbike Touren und Radwegen erhältst<br />

Du bei den jeweiligen Tourismusverbänden<br />

und unter www.salzburgersportwelt.com<br />

MOUNTAIN BIKING.<br />

With 25 clearly-signposted mountain bike trails,<br />

the region has something to suit even the most<br />

seasoned riders. Anyone with nerves of steel<br />

should give one of the Bikepark Wagrain downhill<br />

routes a spin. Please contact tourist information<br />

offices or visit www.salzburgersportwelt.com<br />

for further information on mountain bike and<br />

cycling routes.<br />

SALzBURGER SPORTWELT CARD<br />

Make the most of our fabulous mountain region<br />

full of sporting, cultural and fun activities<br />

for all ages with the free Salzburger Sportwelt<br />

Card. The card entitles you to a range of<br />

re<strong>du</strong>ctions on leisure facilities and discounts<br />

on admissions to the best attractions in the<br />

area. The Salzburger Sportwelt Card is issued<br />

free of charge by your accommodation owner<br />

– just ask for it when you check in. Wishing you<br />

an enjoyable holiday in our region with the<br />

Salzburger Sportwelt Card.<br />

SALZBURGER SPORTWELT CARD<br />

SALZBURGERLAND CARD<br />

Freien Eintritt zu über 190 Sehenswürdigkeiten<br />

und Attraktionen im ganzen<br />

SalzburgerLand! Ideal für Familien sowie<br />

Kinder- und Jugendgruppen! Integrierte<br />

24-Std.-SALZBURG CARD! Alle Sehenswürdigkeiten<br />

der Stadt Salzburg für 24<br />

Stunden voll auskosten! Erhältlich in allen<br />

Tourismusverbänden und in zahlreichen<br />

Hotels im SalzburgerLand. Detaillierte<br />

Informationen findest <strong>du</strong> unter:<br />

www.salzburgerlandcard.com<br />

Gültig vom 01. Mai bis 26. Oktober 2016<br />

SALzBURGERLAND CARD<br />

Free admission to more than 190 sights<br />

and attractions throughout the province of<br />

Salzburg! Ideal for families, school parties<br />

and youth groups. Integrated 24hrs Salzburg<br />

Card – make the most of the sights that<br />

Salzburg has to offer for a full 24 hours.<br />

Available from all tourist organisations and<br />

countless hotels throughout the province<br />

of Salzburg. Visit www.salzburgerlandcard.<br />

com for further details.<br />

Valid from 1 May – 26 October 2016<br />

UNSERE PAUSCHALEN<br />

SKI-SPECIALS<br />

Jetzt zeigt sich der Winter in unseren bekannten<br />

8 Skiorten von seiner schönste Seite.<br />

7 ÜN in einer Frühstückspension<br />

inkl. 6-Tagesskipass ab € 488,– p.P. im DZ<br />

7 ÜN mit Halbpension im ****Hotel<br />

inkl. 6-Tagesskipass ab € 799,– p.P. im DZ<br />

Information & Buchung:<br />

www.salzburgersportwelt.com/skispecial<br />

SKI-SPECIALS<br />

In winter our eight famous resorts really come<br />

into their own.<br />

7 nights in a bed and breakfast incl. 6-day ski<br />

pass from €488 p. pers. in a double room<br />

7 nights half board in a four-star hotel incl. 6-<br />

day ski pass from €799 p. pers. in a double room<br />

Information and reservations:<br />

www.salzburgersportwelt.com/skispecial<br />

OUR PACKAGES<br />

WANDER-SPECIAL<br />

Ein Sommerurlaub in Österreich wie aus<br />

dem Bilderbuch.<br />

7 ÜN in einer Frühstückspension inkl. geführter<br />

Wanderungen und Auffahrt mit einer<br />

Sommer - Bergbahn ab € 199,– p.P. im DZ<br />

Information & Buchung:<br />

www.salzburgersportwelt.com/wanderspecials<br />

HIKING-SPECIAL<br />

A picture-postcard summer holiday<br />

in Austria.<br />

7 nights in a bed and breakfast incl. guided<br />

hike and pass for a summer cable car<br />

from €199 per person in a double room<br />

Information and reservations:<br />

www.salzburgersportwelt.com/wanderspecials<br />

DIE URLAUBSORTE DER SALZBURGER SPORTWELT.<br />

Auf den folgenden Seiten findest <strong>du</strong> die umfangreichen Angebotsschwerpunkte der einzelnen<br />

<strong>Urlaub</strong>sorte der Salzburger Sportwelt: Flachau, Wagrain-Kleinarl, St. Johann-Alpendorf, Altenmarkt-<br />

Zauchensee, Radstadt, Eben und Filzmoos. Ausserdem Hotels, Pensionen, Ferienwohnungen,<br />

<strong>Urlaub</strong> am Bauernhof mit vergleichbaren Beschreibungen Ihrer Leistungen und Kontaktadressen.<br />

Wenn <strong>du</strong> die rückwärtige Umschlagseite ausklappst, liegt eine Beschreibung aller Gütezeichen<br />

und Piktogramme der Gastgeber vor dir, sodass <strong>du</strong> mühelos blättern und vergleichen kannst.<br />

Reisebedingungen und das Österreichische Hotelreglement sind ebenfalls aufgelistet.<br />

THE RESORTS IN THE SALzBURGER SPORTWELT.<br />

The following pages contains an overview of what the indivi<strong>du</strong>al resorts in the Salzburger Sportwelt<br />

offer – Flachau, Wagrain-Kleinarl, St. Johann-Alpendorf, Altenmarkt-zauchensee, Radstadt, Eben and<br />

Filzmoos. They also list hotels, pensions, holiday apartments and farm accommodation and include a<br />

comparison of services and features as well as contact details.<br />

For ease of comparison, fold out the flap on the back page for a description of the symbols and<br />

quality seals used in this brochure.<br />

Conditions of travel and Austrian hotel regulations are also listed.<br />

13


Flachau<br />

Auf einen Blick<br />

At a glance<br />

Der ORT / The RESORT<br />

- 920 m - 2680 m Seehöhe / altitude<br />

- 2700 Einwohner / residents<br />

- 9500 Gästebetten / guest beds<br />

Highlights Winter<br />

- 270 Liftanlagen und 760 Km Piste in Ski amadé<br />

- Lockere Après-Ski-Atmosphäre – gemütliche<br />

Restaurants & Skihütten<br />

- Audi FIS Damen Nachtslalom Flachau:<br />

12.01.2016<br />

Winter Highlights<br />

- 270 lifts and 760 km of slopes in Ski amadé<br />

- Laidback après-ski atmosphere – cosy<br />

restaurants & skihuts<br />

- Audi FIS Ski World Cup Flachau: 12.01.2016<br />

Highlights Sommer<br />

- Flachau Sommer Card mit vielen<br />

Inklusivleistungen<br />

- Familien Sport- und Aktivprogramm<br />

- Bike Night Flachau: 13. - 14.08.2016<br />

Summer Highlights<br />

- Flachau summer card – a lot of attractive<br />

benefits are inclusive<br />

- Family sports- and active program<br />

- Bike Night Flachau: 13th until 14th June 2016<br />

<br />

Flachau<br />

Auf geht’s nach Flachau, dem Gipfel der Gaudi. Super Pisten,<br />

moderne Seilbahnen, legendäres Après-Ski und ein cooles Funsport,<br />

Wander- und Bikeangebot warten auf euch. Flachau steht für<br />

traditionelle Leidenschaft zum Sport, eine lässige Atmosphäre und<br />

natürlich für Gaudi pur! Wir machen auch euren <strong>Urlaub</strong> zu einem<br />

absoluten Highlight für die ganze Familie, so viel ist sicher!<br />

Flachau<br />

Come and join us for some ultimate summit fun! With awesome<br />

slopes, modern ski lifts, legendary parties and a wide range of hiking,<br />

biking and funsports offers, Flachau is always a real highlight. Add to<br />

this our traditional passion for sports, a relaxed atmosphere and of<br />

course pure mountain fun for the whole family and you have found<br />

your next holiday destination.<br />

Flachau Tourismus<br />

Tel.: +43 (0)6457 2214<br />

www.flachau.com<br />

St. Johann-<br />

Alpendorf<br />

Filzmoos<br />

Eben<br />

RADSTADT<br />

Altenmarkt-<br />

Flachau Zauchensee<br />

wagrain<br />

Kleinarl<br />

Flachau im Zentrum<br />

von Ski amadé<br />

270 Liftanlagen und 760 Kilometer Piste<br />

sorgen für Österreichs größtes Skivergnügen!<br />

Absolute Schneesicherheit, endloser Skigenuss<br />

und richtig viel Action – in Flachau gehen Spaß<br />

und Top-Technologie Hand in Hand. Lasst euch<br />

von modernsten Seilbahnen nach oben bringen,<br />

wo geniale Hänge und top-präparierte<br />

Pisten auf euch warten - für Anfänger und<br />

Könner genauso wie für Genießer und Sportbegeisterte.<br />

Flachau bietet jedem Pistenfreak<br />

und Freestyler das Seine. Lustige Rodelpartien,<br />

Segway Trips <strong>du</strong>rch die Flachauer Winterlandschaft,<br />

Spaß und Entspannung in der Therme<br />

Amadé, … auch abseits der Piste kommt ihr und<br />

eure Freunde voll auf eure Kosten, ebenso wie<br />

beim stimmungsgeladenen Après-Ski.<br />

Flachau at the heart<br />

of Ski amadé<br />

270 lifts and 760 kilometres of slopes<br />

Absolute snow guarantee, endless skiing pleasure<br />

and loads of action – in Flachau fun and the<br />

latest-technology go hand in hand. Let the<br />

modern lifts take you to the top where amazing<br />

slopes and well-groomed runs are just waiting<br />

for you: for beginners and advanced as well as<br />

for connoisseurs and sports freaks. Flachau offers<br />

every freestyler and slope freak what they want<br />

and need. High-spirited tobogganing, segway<br />

trips through Flachau’s white winter wonderland,<br />

fun and relaxation in the thermal spa, Therme<br />

Amadé, ...even off-piste you and your friends will<br />

get your money’s worth, as well as with the terrific<br />

après-ski.<br />

Flachau – <strong>Berge</strong>rlebnis pur<br />

Ihr liebt die Abwechslung und es darf ruhig<br />

auch eine Portion Action dabei sein?<br />

Dann nichts wie auf nach Flachau! Hier, mitten<br />

in den Salzburger <strong>Berge</strong>n, erwarten euch trendiger<br />

Funsport in allen Facetten, erlebnisreiche<br />

Wanderungen mit beeindruckenden Gipfelsiegen<br />

und lustigen Almpartien sowie geniale<br />

Biketouren für jede Kondition. Die idyllische<br />

Landschaft zwischen Dachstein und Tauern ist<br />

dabei stets euer Begleiter.<br />

Bei so viel Action muss natürlich auch für<br />

das leibliche Wohl gesorgt werden. Nur gut,<br />

dass Flachau auch in dieser Hinsicht keinerlei<br />

Wünsche offen lässt.<br />

Pure mountain adventure<br />

Do you love variety and do you need a piece of<br />

the action as well? Then come to Flachau. Here<br />

in the heart of the Salzburger mountains, you<br />

can enjoy trendy fun sports in all their varieties,<br />

experience hikes with impressive peaks and have<br />

fun at the huts as well as amazing bike tours for<br />

all levels of fitness. The idyllic countryside between<br />

the Dachstein and Tauern massifs is your constant<br />

companion.<br />

With so much going on you have to satisfy the<br />

pleasures of the palate. Just as well that Flachau<br />

leaves nothing to be desired in this sense.<br />

14


Ortsplan Flachau Fortsetzung des Plans auf der nächsten Seite. Map Flachau Map continues on the next page.<br />

Flachau<br />

16 17


Ortsplan Flachau<br />

Map Flachau<br />

Flachau<br />

18 19


FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

C8/98<br />

D8/236<br />

Flachau<br />

Hotel Alpenhof #### S<br />

Hotel Bergzeit ####<br />

Familie Fischbacher<br />

Flachauer Straße 98 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2205<br />

Fax +43 (0)6457 220518<br />

hotel@alpenhof.info<br />

www.alpenhof.info<br />

Bettenzahl: 96<br />

Winter HP ÜF<br />

HS 139-240 131-232<br />

NS 155-260 148-252<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

Pauschalen DZ HP: D 1084, J 1197, M 1084<br />

Familie Oberreiter<br />

Stahlhammergasse 236 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2860<br />

Fax +43 (0)6457 28603<br />

info@hotel-bergzeit.com<br />

www.hotel-bergzeit.com<br />

Bettenzahl: 120 Apartments: 8<br />

Winter HP AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 95-142 220-290 260-350<br />

NS 70-95 160-210 210-290<br />

Sommer HP AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 65-79 100-105 110-120<br />

NS 56-65 90-95 100-110<br />

ER bei App: 90-100, Pauschalen DZ: D 664, J 735, M 664<br />

Der Alpenhof in Flachau ist in Vielem anders. Der 4 Sterne Superior „Alpenhof“ liegt zentral in<br />

Flachau und wird familiär geführt. Design und Tradition treffen hier gekonnt aufeinander und<br />

verschmelzen zu einem einzigartigen <strong>Urlaub</strong>serlebnis. Spa und Beauty mit Hallenbad, Freipool,<br />

Fitnessraum, großzügige Design - sowie Landhauszimmer, gemütliche Stuben und trendige<br />

Hotelbar, internationale Küche auf Haubenniveau, gratis Tiefgarage, Nachtbar „Alter Neuwirt“.<br />

Alpenhof is different in many ways! The 4 star superior „Alpenhof“ is central in Flachau and is<br />

managed in a very personal way. Design and tradition meet here and make for a unique holiday<br />

experience. Spa and beauty with in- & outdoor-pool, gym, generous design- and country style<br />

rooms, cosy dining rooms and trendy hotel bar, international cuisine, free parking garage,<br />

nightbar „Alter Neuwirt“.<br />

Nimm dir Zeit …<br />

Willkommen im Hotel Bergzeit !<br />

Im Hotel Bergzeit vereinen sich Tradition, Luxus, Style und der typische österreichische Charme<br />

mit Komfort und Genuss. Wir hoffen, Sie als Gast in unserem 4 Sterne Hotel begrüßen zu<br />

dürfen. Neu im „Bergzeit“: Alle Appartements neu und bestens ausgestattet.<br />

Take time out …<br />

welcome in Hotel Bergzeit, here tradition, luxury, style and typical austrian charme combine with<br />

comfort and in<strong>du</strong>lgence. We are looking forward to welcome you as guest in our 4 star hotel.<br />

New: All apartments new and well equipped.<br />

Á B 3 " G ± √ L e ƒ r g W ∑ § u ö 1 x y ∂ !<br />

X 5 é q % ì + è í ó ^ Æ • { }<br />

C8/172<br />

† C 3 Œ G ± h ∫ U ü b ƒ r f g W o ∑ u ö 1 x<br />

y ∂ ! £ é ò q ì + í ó Æ • { ø<br />

C12/88<br />

Schlosshotel Lacknerhof #### S<br />

Hotel Felsenhof ####<br />

Familie Lackner<br />

Unterberggasse 172 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2379<br />

info@lacknerhof.at<br />

www.lacknerhof.at<br />

Bettenzahl: 178<br />

Winter HP<br />

HS 153-287<br />

NS 108-197<br />

Sommer HP<br />

HS 100-197<br />

NS 97-197<br />

3/4 Verwöhnpension, Pauschalen DZ HP: D 1094, J 1259, M 1251<br />

Familie Kohlmayr<br />

Kreuzmoosstraße 88 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2251<br />

Fax +43 (0)6457 213462<br />

hotel@felsenhof.com<br />

www.felsenhof.com<br />

Bettenzahl: 100<br />

Winter HP<br />

HS 97-149<br />

NS 88-143<br />

Sommer HP<br />

HS 73-111<br />

NS 61-97<br />

inkl. 3/4 Pension, Pauschalen DZ: D 700, J 790, M 700<br />

Ankommen , loslassen und sich bestens aufgehoben fühlen. Hier zu urlauben heißt einfach<br />

Mensch sein, Geborgenheit genießen und die Gastfreundschaft und den professionellen<br />

Service erleben!<br />

Persönlich betreut <strong>du</strong>rch uns sind wir jederzeit für Sie da und lassen Ihren Aufenthalt im<br />

Schlosshotel Lacknerhof für Sie unvergesslich werden.<br />

Sie sind neugierig geworden - mehr davon unter www.lacknerhof.at<br />

Arrive release, and feel in good hands. Here to holidays means simply being. Enjoy security and<br />

the lived Hospitality and efficient Service experience! Personally supervised by us we are always<br />

there for you and make your stay in Schlosshotel Lacknerhof unforgettable.<br />

We are looking forward to welcome you - more at our homepage: www.lacknerhof.at<br />

Familienurlaub mit Kinderbetreuung und Wellness!<br />

Großzügige Familienzimmer und Appartements. 3/4 Pension (Frühstücksbuffet,<br />

Nachmittagsjause, Getränke von der Saftbar bis 17.00 Uhr inkl. und Abendessen mit<br />

Wahlmenü) mit eigenem Kinderbuffet sowie mehrere Spielbereiche garantieren<br />

<strong>Urlaub</strong>sgenuss für Groß und Klein.<br />

Während die Kinder Ihren Spaß in der Kinderbetreuung haben, können sich die Eltern in<br />

unserer großen "feel well" Wellnesslandschaft herrlich entspannen.<br />

Family Holidays with child care and Wellness!<br />

Generous family rooms and family apartments, two and a half meal convenience board<br />

(Breakfast buffet, afternoon snack, soft drinks, coffee, tea until 5pm incl and 4course menu of<br />

choice) with a children's buffet, as well as several small play zones guarantee holiday fun for the<br />

whole family.<br />

While the children enjoy themselves at the free child care centre, the parents can relax<br />

fantastically in our large wellness world.<br />

Á B † 3 " Œ G L b e ƒ r g W § s u ö x ≥ y ∂<br />

! X ‹ £ 5 ò q % ì + è í ó ‚ Æ • à { } fi ø Ø<br />

Á B 3 " Œ G ± L ∫ b e ƒ g § s u ö x ≥ y ∂ !<br />

X £ 5 é q á ì + ó ^ • à [ | { ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

20 21


FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

D6/188<br />

B8/167<br />

Flachau<br />

Hotel Forellenhof GmbH ####<br />

Alpines Gourmet Hotel Montanara ####<br />

Familie Buchsteiner<br />

Am Hammerrain 188 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2273<br />

Fax +43 (0)6457 227340<br />

hotel@forellenhof.info<br />

www.forellenhof.info<br />

Bettenzahl: 94<br />

Winter HP<br />

HS 123-131<br />

NS 108-113<br />

Sommer HP<br />

HS 79-86<br />

NS 70-76<br />

Pauschalen DZ: J 929, M 889-919<br />

Ihre Gastgeber aus Leidenschaft: Familie Hausbacher<br />

Unterberggasse 167 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2403<br />

Fax +43 (0)6457 24038<br />

flachau@montanara.com<br />

www.montanara.com<br />

Bettenzahl: 60<br />

Winter HP<br />

HS 119-226<br />

NS 102-201<br />

Sommer AI ÜF<br />

HS 77-117 62-112<br />

NS 77-117 62-112<br />

Pauschalen DZ HP: D 873-1439, J 959-1525, M 886-1452<br />

Vergiss mal den Alltag!<br />

Lassen Sie sich verwöhnen: Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt für alle Sportarten. Dazu<br />

bieten wir zahlreiche Wellnessmöglichkeiten (Hallenbad, Sauna, Dampfbad...) , perfekten<br />

Service und feine Genüsse aus Küche und Keller. Kinderermäßigung, günstige<br />

Wochenpauschalen (Sommer und Winter) und Osterpauschalen!<br />

Spezielle Bus- und Gruppenangebote auf Anfrage!<br />

Forget the daily routine!<br />

Let us pamper you: our house is the ideal starting point for all sport activities. We offer great spa<br />

facilities (indoor pool, sauna, steam bath,...) , a perfect service and fine dining! Children discount<br />

and great 7 nights packages (summer and winter) and easter packages!<br />

Special offers for groups on request!<br />

Top Lage: Das nähest gelegene Hotel zur "achterjet" Gondelbahn mit Flutlichtpiste und<br />

Langlaufloipe. Das Hotel – Ihr Zuhause: Modern. Traditionell. Familiär. Charmant.<br />

Gastfreundlich. Bester Komfort und herzlicher Service. Alpine Gourmetküche: Regional.<br />

Genussvoll. Kreativ. Genießen Sie die Montanara-Gourmet-Verwöhnpension mit kulinarischem<br />

Wochenprogramm. Im Sommer All-Inclusive! NEU ab dem Sommer 2015: das À la carte<br />

Restaurant "Gaumenlust". Skipauschalen, Familienpackages und Mountainbikeangebote - wir<br />

sind auch Mitgliedsbetrieb bei "Mountain Bike Holidays"! Tolle Kinderermäßigungen!<br />

Top position: we're the nearest Hotel to the „achterjet“ gondola and the floodlit piste. The entrance<br />

to the cross-country track is just behind the Montanara! The Hotel – your home: modern.<br />

traditional. familiar. hospitably. best comfort and excellent service. The Montanara-culinarypamper-board<br />

stands out with a weekly programm. In summer we offer "all-inclusive"! NEW in<br />

summer 2015: our à la carte restaurant "Gaumenlust". Special Skiing-, Family- and Bikepackages<br />

- we're also a member of "Mountain Bike Holidays" and offer a great re<strong>du</strong>ction for<br />

children.<br />

† C 3 Œ G ± ∫ b e ƒ g § s u ö 1 x y ∂ ! X »<br />

£ 5 é ò q ì + í ó ^ ‚ Æ • à { } ø<br />

Á 3 " G ± ü b ƒ g s u ö 1 x y X › £ 5 é ò q<br />

% ì + ó ^ Æ • ú à { fl ø<br />

C9/214<br />

C7/138<br />

Hotel Hartl ####<br />

Hotel Pongauerhof ####<br />

Familie Hartl<br />

Unterberggasse 214 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2716<br />

Fax +43 (0)6457 2716333<br />

mail@hotelhartl.at<br />

www.hotelhartl.at<br />

Bettenzahl: 100<br />

Winter HP ÜF<br />

HS 116-135 96-115<br />

NS 89-119 69-99<br />

Sommer HP ÜF<br />

HS 79 60<br />

NS 69 50<br />

Einzelz. und Kindererm. auf Anfr., Pauschalen DZ HP: D 826-896, J 913-983, M 787-857<br />

Familie Ammerer<br />

Flachauer Straße 138 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2242<br />

Fax +43 (0)6457 2242-25<br />

hotel@pongauerhof.at<br />

www.pongauerhof.at<br />

Bettenzahl: 68 Apartments: 2<br />

Winter ÜF HP AP 4 Pers.<br />

HS 85 88-106 110<br />

NS 78 79-88 100<br />

Sommer ÜF HP AP 4 Pers.<br />

HS 48 57 85<br />

NS 45 52 79<br />

EZ-Zuschlag: 15, Pauschalen DZ HP: D 670, J 780, M 670<br />

Die angenehme Verwöhn-Atmosphäre unseres persönlich geführten Familienhotels und der<br />

sportlich-elegante Komfort eines 4-Sterne-Hotels bilden die Komponenten für einen<br />

unvergesslichen <strong>Urlaub</strong>. Vor- und Nachspeisenbuffet/ Tiefgarage / Whirlpool / Trinkbrunnen /<br />

Erlebnishallenbad / Kneippanlage / Sauna / Calidarium / Wärmebänke / Massage / beheizte<br />

Skikästen direkt am 8er Jet.<br />

The wonderful „being pampered“ atmosphere of our very personal & familiar managed hotel as<br />

well as the sporty elegant comfort of a 4-star hotel make for an unforgettable vacation. Heated<br />

ski depots directly at ski-lift „8Jet“.<br />

Familiäres Hotel in zentraler Lage. Großzügig – gemütliches Ambiente – viel Komfort.<br />

Vielfältiges Angebot: Tagesbar, Café, Karminstüberl, Spielothek, Bibliothek, freies W-Lan im<br />

ganzen Haus, neuer Wellnessbereich (Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmebank,<br />

Ruhepavillon). Pauschalen die ganze Saison buchbar.<br />

Informal hotel – central – generous – warm ambience and with all amenities for your<br />

convenience like spa, sauna, billiard, internet. Specials to book throughout the season.<br />

3 G ± b e ƒ g W § u ö 1 y ∂ X » £ 5 é ò q ì<br />

+ í ó ^ Æ • à } ø<br />

Á C 3 G ± √ ∫ b e ƒ r f g ∑ u ö 1 x y ∂ X «<br />

£ é q ì + í ó ^ Æ • { ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

22 23


FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

C6/10<br />

C6/214<br />

Flachau<br />

Hotel Reslwirt ####<br />

Familie Warter<br />

Dorfstraße 10 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2216<br />

Fax +43 (0)6457 2216 27<br />

hotel@reslwirt.at<br />

www.reslwirt.at<br />

Bettenzahl: 104<br />

Winter HP<br />

HS 115-170<br />

NS 100-150<br />

Sommer HP<br />

HS 90<br />

NS 85<br />

Pauschalen DZ: J 896, M 860<br />

Hotel Tirolerhof ####<br />

Familie Oberreiter<br />

Hofgasse 214 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2779<br />

Fax +43 (0)6457 2779 7<br />

info@hotel-tirolerhof.com<br />

www.hotel-tirolerhof.com<br />

Bettenzahl: 100 Apartments: 12<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 98-140 108-150<br />

NS 81-126 91-136<br />

Sommer ÜF HP<br />

HS 64-82 74-92<br />

NS 57-77 67-87<br />

extra Kinderfixpreise, Pauschalen DZ HP: D 849, J 926, M 892<br />

Das Hotel Reslwirt liegt zentral in Flachau nur wenige Gehminuten von der Talstation des<br />

Starjet entfernt. Es erwartet Sie eine familiäre Atmosphäre, gemütlich eingerichtete<br />

Zimmer und Familiensuiten, sowie ein großzügig angelegter Wellnessbereich mit<br />

finnischer Sauna, Kräuter- und Dampfsauna und Kneippbecken. Die Dependance "Landhaus<br />

Emmy" liegt gegenüber des Hotels und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten samt<br />

Wellnessanlage des Hotels. Highlights im Sommer: Outdoor-Familienpool und Resi's<br />

Kidsclub mit Kinderbetreuung und Familienprogramm.<br />

† 3 " G L b ƒ r g u 1 x ≥ y ∂ ! X » 5 é ò q<br />

ì + í ó Æ • { ø<br />

The 4-star Hotel Reslwirt is located in the centre of Flachau, only a few walking minutes away<br />

from the Starjet station. Look forward to a familiar atmosphere, cosy rooms and family suites<br />

and a nice wellness area with Finnish sauna, herb and steam sauna and Kneipp basin. The<br />

dependance "Landhaus Emmy" is opposite the hotel and offers all comforts incl. wellness area<br />

of the hotel.<br />

The highlights in summer are the outdoor family pool and Resi’s kids club with child care and<br />

a great family programme.<br />

…Ihr "Haus mit Herz"!<br />

Mit Freude den <strong>Urlaub</strong> in besonderem Ambiente genießen, familiäre Betreuung und<br />

Gastlichkeit pur im "Aktiv- und Wohlfühlhotel mit Herz". Die ruhige Lage, in unmittelbarer Nähe<br />

zur Talstation, Loipe, Schischule/-verleih, sowie im Sommer als perfekter Ausgangspunkt für<br />

Wanderungen, Bike-Touren, Ausflugsfahrten, bietet unvergessliche <strong>Urlaub</strong>stage. Eine<br />

einzigartige Passage verbindet das aus drei Gebäuden bestehende Hotel mit einem eigenen<br />

Tirolerhof-Dorfplatz, Weinkeller, Fitnessraum, Wellnessbereich, großzügigen Kinderspielbereich<br />

und Panoramahallenbad.<br />

Á B 3 " G ± U ü b e ƒ g W § s u ö 1 x ≥ y ∂<br />

! X ‹ £ 5 é ò q % á ì + í ó ^ Æ • à [ { } ø<br />

… your “hotel with heart”!<br />

Enjoy your holidays in a special ambience in the "family- and sport hotel with heart”. It is situated<br />

in a quiet location, near the centre of Flachau – next to the valley station of the Starjet, the cross<br />

country track, the ski school-/ski rental – in summer it is the perfect starting point for hiking,<br />

biking and sight-seeing-tours. The special underground passageway in an unique village style<br />

connects the 3 buildings of the hotel and includes a hotel own village square with wine cellar,<br />

fitness room, a wellness area, a children playground and a wonderful panorama swimming pool.<br />

C7/163<br />

B8/251<br />

Funsport-, Bike- & Skihotel Tauernhof ####<br />

Familie Harml und Team<br />

Flachauer Straße 163 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2311<br />

Fax +43 (0)6457 2311-82<br />

info@tauernhof.at<br />

www.tauernhof.at<br />

Bettenzahl: 140<br />

Winter AI ÜF<br />

HS 106-169 91-154<br />

NS 82-149 67-134<br />

Sommer AI ÜF<br />

HS 97-132 72-106<br />

NS 77-102 52-76<br />

Kurzaufenthaltszuschlag: 10, Pauschalen DZ HP: D 874, J 949, M 941<br />

Hotel Vierjahreszeiten ####<br />

Familie Brunäcker<br />

Unterberggasse 251 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2981<br />

Fax +43 (0)6457 298140<br />

info@vierjahreszeiten.co.at<br />

www.vierjahreszeiten.co.at<br />

Bettenzahl: 80<br />

Winter HP<br />

HS 128-155<br />

NS 94-119<br />

Sommer HP ÜF<br />

HS 78 68<br />

NS 74 64<br />

Einzelzimmerzuschlag: 30<br />

LOCKERE GOURMETSPORTLER WILLKOMMEN<br />

Ihr sucht eine tolle Hotel- u. Sportanlage für einen Aktivurlaub in den Salzburger <strong>Berge</strong>n? 4<br />

Sterne Komfort u. gehobene Gastronomie sind euch im <strong>Urlaub</strong> ebenso wichtig wie ein<br />

bodenständiges und ungezwungenes, sportives Umfeld? Dann seid ihr bei uns im Tauernhof<br />

genau richtig. Direkt im Zentrum von Flachau gelegen. All-In Tauernhofpension inkl. Frühstück,<br />

Lunch, Abendessen, Alk. freie Getränke vom Buffet, Bikeverleih, geführte Biketouren,<br />

Mitglied: Mountainbike Holidays, Roadbike Holidays, österreichisches und<br />

europäisches Umweltzeichen.<br />

Á † C 3 " Œ G ± ∫ U ü b e ƒ f g W § s u ö 1<br />

x y ∂ ! X £ 5 é ò q % ì + è í ó ^ Æ • à } ø<br />

CASUAL GOURMET SPORTS ENTHUSIASTS WELCOME<br />

ou are looking for a hotel and sport facilities for an activity holiday on the Salzburg mountains?<br />

4-star comfort and haute cuisine are as important to you <strong>du</strong>ring a holiday as a down-to-earth<br />

and casual, sportive atmosphere? Then you are perfectly right here with us at Tauernhof. Located<br />

right in Flachau's centre.<br />

Member of: Mountainbike Holidays, Roadbike Holidays, Austrian and European<br />

Environmental Label<br />

Ihr <strong>Urlaub</strong>shotel direkt am achterjet, familiär, gastfreundlich, purer Genuß – zu jeder Jahreszeit.<br />

Schönes Hotel direkt an der Piste und Loipe. Komfortable Zimmer mit Vollholzmöbel.<br />

Großzügiger Wellnessbereich mit Panoramahallenbad und Freibecken. Weiters bieten wir:<br />

Wintergarten, große Sonnenterrasse, Massage sowie Tiefgaragenplatz (gegen Gebühr). Lassen<br />

Sie sich kulinarisch auf höchstem Niveau verwöhnen: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Genießer-<br />

Wahlmenüs, Salatbuffet, Dessertbuffet und Gourmetdinner. Gemütliche Stunden können Sie<br />

in unserer Skihütte „Kamin-Klause“ mit schöner Sonnenterrasse gleich nebenan verbringen.<br />

Á B 3 " Œ G ± √ ∫ U ƒ r g W ∑ § u ö 1 y ∂ !<br />

X › £ 5 é ò q ù % á ì + ó Æ • à { ø<br />

Your holiday hotel in winter right at achterjet...arrive.come in.be at home<br />

Warm & informal hotel right at slopes and cross country track. Comfortable rooms with all-wood<br />

furnishings; generous spa with panorama in- and outdoor pool; conservatory, large sun terrace,<br />

massage. Park garage at extra charge. We will pamper you with cuisine of the highest level. A<br />

sumptous of breakfastbuffet, evening menus of serveral courses , gourmetdinner.The cuisine at<br />

Vierjahreszeiten - a special treat for the senses. Enjoyable time at „Kamin-Klause“ the hotel own ski<br />

hut right by the piste. The cosy fire place with its open fire has given our hut its name .<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

24 25


FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

C6/195<br />

C68/72<br />

Flachau<br />

Hotel Waidmannsheil ####<br />

Alpenwelt ### S<br />

Familie Kaml<br />

Wastlgasse 195 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2368<br />

Fax +43 (0)6457 23686<br />

info@hotel-waidmannsheil.at<br />

www.hotel-waidmannsheil.at<br />

Bettenzahl: 84<br />

Winter HP<br />

HS 110-131<br />

NS 96-115<br />

Sommer HP<br />

HS 78-88<br />

NS 76-86<br />

EZ-Zuschlag: 30, Pauschalen DZ: D 847, J 894, M 873<br />

Alpenwelt<br />

Flachauer Straße 72 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 33969<br />

Fax +43 (0)6457 33969605<br />

info@hotelalpenwelt.at<br />

www.hotelalpenwelt.at<br />

Bettenzahl: 110<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 64-88 74-98<br />

NS 54-78 64-88<br />

Sommer AI<br />

HS 67-85<br />

NS 63-75<br />

Pauschalen DZ HP: D 672, J 745, M 672<br />

Die perfekte Lage, direkt am Zielauslauf der Weltcup-Strecke neben der Talstation „Starjet 1“,<br />

ermöglicht Ihnen ein autofreies Skivergnügen. Langlaufloipe, Skischule, Aprés-Ski-Lokale,<br />

Sportgeschäfte und Ortszentrum befinden sich ebenfalls in unmittelbarer Umgebung.<br />

Flachau punktet nicht nur im Winter als Top-Skigebiet, sondern auch als Geheimtipp für einen<br />

abwechslungsreichen Familien-Abenteuerurlaub im Sommer. Ob Wander- und Radtouren,<br />

Rafting, Canyoning, Klettern oder Reiten - für jeden ist etwas dabei.<br />

The perfect location right at the end of the famous world cup run next to „Starjet 1“ provides<br />

skiing pleasure pure, without the need of a car. Cross country track, ski school, aprés ski, shops and<br />

village centre are also nearby.<br />

Flachau scores points not only in winter as a top ski resort, but also as a top tip for a fun-filled<br />

family adventure holiday. Whether hiking, cycling, rafting, canyoning, climbing or horse riding -<br />

there is something for erveryone here.<br />

Ihre <strong>Urlaub</strong>swelt in den Alpen...<br />

Unser 2011/12 neu erbautes Hotel mit modernem Alpenambiente befindet sich in zentraler<br />

Lage und ca. 300m zum Skilift. Die Zimmerwelten verfügen über Minibar, 40“ Flat Screen,<br />

W-LAN, Tresor, Balkon und Bidet. Wir bieten ein umfangreiches Frühstücksbuffet und<br />

4-Gang Wahl Abendbuffet, Saunawelt, Kinderwelt und eine herrliche<br />

Sonnenpanorama Terrasse mit dem Blick auf die Alpenwelt von Flachau.<br />

Your holiday hotspot in the alps..<br />

Our modern hotel was built in 2011/12, located in the centre of Flachau and 300 meters to the<br />

lifts. Rooms have a minibar, a flat screen TV, W-LAN, safe, balcony and bidet. Generous breakfast<br />

buffet style, 4 course meal, buffet style at evenings. Sauna, children‘s playground and a wonderful,<br />

sunny panorama terrace.<br />

C 3 G ± L ∫ e ƒ g ∑ § u ö 1 x y ∂ › £ 5 é ò<br />

q % ì + í ó ^ • { ø À<br />

Á B † 3 " Œ G ± ∫ b e ƒ f g W ∑ u ö 1 x y ∂<br />

X « £ é ò q % ì + ó Æ • à – { ø Ø<br />

C1/218<br />

C8/353<br />

Hotel-Gasthof Wieseneck ####<br />

Matteo ###<br />

Hotel Wieseneck GmbH<br />

Flachauwinklstraße 218 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2276<br />

Fax +43 (0)6457 2879<br />

info@wieseneck.at<br />

www.wieseneck.at<br />

Bettenzahl: 100 Apartments: 9<br />

Winter HP ÜF<br />

HS 90-96 80-86<br />

NS 85-87 75-77<br />

Sommer HP ÜF<br />

HS 51 43<br />

NS 48 43<br />

Pauschalen DZ HP: D 755, J 777, M 755<br />

Hotel Matteo<br />

Flachauerstraße 353 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2205 800<br />

Fax +43 (0)6457 220518<br />

info@meinmatteo.at<br />

www.meinmatteo.at<br />

Bettenzahl: 153<br />

Winter ÜF<br />

HS 69-78<br />

NS 47-65<br />

Sommer ÜF<br />

HS 47<br />

NS 47<br />

Kurzbucherzuschlag bis 3 Nächte 5 p. P./Tag, Pauschalen DZ: D 534, J 666, M 632<br />

Zeit für‘s Leben!<br />

Unser liebevoll gestaltetes Hotel liegt direkt an der Talstation der Kabinenbahn „Flachauwinkl-<br />

Zauchensee“, an der 50 km Tauernloipe und der beleuchteten Nachtrodelbahn. Themenbuffet-<br />

Abende, Menüwahl und Kuchenbuffet! Saunalandschaft, Massage!<br />

Gerne bieten wir Ihnen auch unsere preiswerten Pauschalangebote auf Anfrage an. Wir<br />

freuen uns auf Sie und "Die Zeit für´s Leben"<br />

Time for living!<br />

Our caringly furnished house is located right at cable car station „Flachauwinkl“, at „Tauern“ cross<br />

country track and the lit night toboggan run. Theme buffet evenings, choice of menu and cakes.<br />

Sauna area, massage!<br />

Be smart - stay clever<br />

Neues Life Style Hotel in Top Lage, sowie Lift und Loipennähe (achterjet).<br />

Frühstück vom Buffet im hauseigenen Restaurant "Paularei" welches von 07.30 Uhr bis 02.00<br />

Uhr geöffnet ist.<br />

Be smart - stay clever<br />

New lifestyle Hotel in a top location. Lifts and crosscountry tracks nearby (achterjet). Breakfast is in<br />

our new Restaurant "Paularei" - open from 07.30am to 02.00am.<br />

Á B C 3 " Œ G ± √ h ∫ b ƒ g W ∑ u ö 1 x y ∂<br />

! X ‹ £ 5 é q % á ì + ó ^ Æ • à – [ | { fi ø<br />

Á 3 G ± √ ∫ b ƒ g s u 1 x y ∂ £ é ò q % ì ó<br />

• à ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

26 27


FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

C6/165<br />

Flachau<br />

Hotel-Pension Salzburgerhof ###<br />

Familie Weitgasser<br />

Dorfstraße 11 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2367<br />

Fax +43 (0)6457 23677<br />

info@salzburgerhof.cc<br />

www.salzburgerhof.cc<br />

Bettenzahl: 59<br />

Ruhige Lage im Ortszentrum, nur 200 m vom Lift Star Jet 1 entfernt. Restaurants und Bars in<br />

unmittelbarer Nähe. Top Wellnessbereich. Im Winter im Rahmen der Halbpension<br />

Wahlmenü, im Sommer reichhaltiges Frühstücksbuffet. Schöne neue Familienzimmer. Alle<br />

Zimmer sind mit Dusche/WC, Telefon, Kabel TV, Föhn, Safe und Balkon ausgestattet. Großer<br />

Kinderspielraum mit Bällehaus, Kicker, Tischtennis.<br />

3 G b ƒ g W ∑ u ö x y ∂ X « £ é ò q ì + í ó<br />

Æ • à { ø<br />

B6/134<br />

Winter HP<br />

HS 72-90<br />

NS 68-80<br />

Sommer ÜF<br />

HS 34-48<br />

NS 32-45<br />

Kurznächtigungszuschlag: 3, Pauschalen DZ HP: D 650, J 658, M 679<br />

Quiet location in the central, only 200m from the lift (Star Jet 1). Restaurants, bars and a<br />

supermarket within a walking distance. Top Spa. Nice Family-rooms. In winter half-board menu,<br />

in sommer rich breakfast buffet. All rooms are equipped with shower, wc, telephone, cable.-tv,<br />

safe, hair-dryer and balcony. Childrens-playroom with table-tennis and soccer table.<br />

Adventure Flachau - Erlebnisurlaub für aktive <strong>Urlaub</strong>sgäste<br />

Adventure Flachau<br />

Hermann-Maier-Platz 1 · 5542 Flachau<br />

info@adventure.info<br />

www.adventure.info<br />

Ihr organisiertes Sport- & Abenteuer-Package! Vieles inklusive und top organisiert -<br />

genießen Sie einen erlebnisreichen Aktivurlaub! Umfangreiches geführtes Wochen-<br />

Aktivprogramm inklusive! Sport & Abenteuer in cooler Atmosphäre! Geführte Wander-, Bike- &<br />

Nordic Walkingtouren, Bogenschießen, Sonnenaufgang auf 2.000 Meter Seehöhe, Well Active...<br />

Mitgliedsbetriebe - Hotels: ****Hotel Forellenhof, ****Hotel Montanara,<br />

****Hotel Reslwirt, ***Superior Alpenwelt (diese sind <strong>du</strong>rch das Adventure Flachau Logo<br />

gekennzeichnet)<br />

fi ø<br />

B9/240 Hotel Unterberghof ####<br />

Barbara Lackner<br />

Unterberggasse 240 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 5835179<br />

Fax +43 (0)6457 289050<br />

lackner@unterberghof.at<br />

www.unterberghof.at<br />

Bettenzahl: 72<br />

Winter<br />

HS<br />

NS<br />

Sommer HP AI ÜF<br />

HS 79-90 67-117 62-112<br />

NS 70-85 63-117 62-112<br />

Your organized sports- & adventure package! Enjoy an exciting, well organized and active<br />

holiday with lots inclusive. Extensive, guided weekly active program inclusive! Sports & adventure<br />

in cool atmosphere! Guided walking-, cycling- & nordic walking tours, archery, Experience sunrise<br />

at 2000 m above sea level, well active...<br />

Partner hotels: ****Hotel Forellenhof, ****Hotel Montanara, ****Hotel Reslwirt,<br />

***Superior Alpenwelt (they are signed with the Adventure Flachau logo)<br />

Schönes familienfreundliches Hotel direkt beim<br />

Achter Jet und an der Loipe. Eigene Saisonzeiten und<br />

Hauspauschalen. Beheizte und<br />

versperrbare Skiboxen.<br />

Winter HP<br />

HS 96-110<br />

NS 86-105<br />

Sommer HP<br />

HS 55-65<br />

NS 55-65<br />

EZ-Zuschlag: 5<br />

Beautiful hotel right at „8Jet“ and cross country tracks.<br />

House-own season dates & packages. Heated and<br />

lockabel Skibox.<br />

Hotel Waldgasthof ###<br />

Familie Tippelreither<br />

Grießenkarweg 134 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2328<br />

Fax +43 (0)6457 23288<br />

info@waldgasthof.at<br />

www.waldgasthof.at<br />

Bettenzahl: 28<br />

Winter HP<br />

HS 75<br />

NS 65-72<br />

Sommer HP ÜF<br />

HS 51 43<br />

NS 48 40<br />

Einzelzimmerzuschl. 8, Kurznächtigungszuschl. 3, Kinderpreis, Wanderpauschale, Schneekristall- und Firnwoche auf Anfrage<br />

Á 3 G ± e ƒ r g ∑ u ö ! ›<br />

£ ò q ì + í ó ^ ‚ • à { ø<br />

D1/209 Sporthotel Flachauwinkl ###<br />

Liftgesellschaft Zauchensee<br />

Flachauwinklstraße 209 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2655<br />

Fax +43 (0)6457 265555<br />

info@sporthotel-flachauwinkl.at<br />

www.sporthotel-flachauwinkl.at<br />

Bettenzahl: 50<br />

Winter HP<br />

HS 76-85<br />

NS 66-74<br />

Sommer ÜF<br />

HS 35-38<br />

NS 33-35<br />

Pauschalen DZ HP: D 632, J 679, M 632<br />

Das Wohlfühlhotel am Berg!<br />

Traditionelles Familienhotel mitten im Skigebiet Flachau (Star Jet Lifte). Großzügiger<br />

Wellnessbereich mit Stubensauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Whirlpool, alle Zimmer mit<br />

Du/WC, Balkon, Kabel-TV, Tel., Föhn, Safe, W-LAN. Schneekristallangebote bis 19.12.2015!<br />

Firnangebote ab 03.04.2016! Im Sommer sind wir direkt am Floris Erlebnisweg. Herrliche<br />

Sonnenterrasse inmitten des Almgebiet Grießenkar; Großer Kinderspielplatz, gratis Hüpfburg!<br />

Original Salzburger Schmankerlküche.<br />

The charming hotel on the mountain!<br />

Traditional family hotel in the middle of the skiing area Flachau. Spa, sauna, infrared cabin,<br />

whirlpool, steam sauna. All rooms with shower/WC, balcony, cabel TV, phone, safe, hairdryer,<br />

WIFI. Skiopeningoffers until 19th of Dec. 2015! Springoffers from 03rd of April 2016! In summer our<br />

house is directly situated at "Floris Erlebnisweg". You will find a terrasse with a great<br />

view sourrounded by woods and mountains, a big playground for children with a big bouncy<br />

castle.<br />

Direkt am Highport Flachauwinkl, dem Einstieg ins<br />

Ski-Paradies Zauchensee - Flachauwinkl.<br />

Zusatzbett -20 %,<br />

Gruppenermäßigung ab 20 Personen.<br />

Kurznächtigungszuschlag € 5,–, Kinderermäßigung.<br />

Directly located to the ski-area Zauchensee-<br />

Flachauwinkl. Additional bed -20%; group-discount<br />

from 20 persons, short stay surcharge for rooms €5,--<br />

special children rates.<br />

G ƒ g ∑ s u x ! › ò ì + ^ Æ • ø<br />

3 ∫ ƒ u 1 ∂ › £ é q % •<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

28 29


FLACHAU<br />

HOTELS · HOTELS<br />

FLACHAU<br />

APARTHOTELS · APARTMENT HOTELS<br />

C11/26 Hotel - Gasthof Schützenhof ###<br />

Familie Mayrhofer<br />

Reitdorfer Straße 26 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2396<br />

Fax +43 (0)6457 2396222<br />

info@schuetzenhof-flachau.at<br />

www.schuetzenhof-flachau.at<br />

Bettenzahl: 52<br />

Winter HP ÜF<br />

HS 70 65<br />

NS 65 60<br />

Sommer HP ÜF<br />

HS 40 35<br />

NS 40 35<br />

EZ-Zuschlag: 10, Pauschalen DZ HP: D 632, J 640, M 632<br />

C7/284<br />

Flachau<br />

Ein Gasthof mit allem Komfort in sonniger Lage in<br />

Flachau – Reitdorf. Badesee, Wanderwege,<br />

Langlaufloipe, Skibushaltestelle und Supermarkt sind<br />

in unmittelbarer Nähe. Restaurant mit gutbürgerlicher<br />

Küche direkt im Haus. Therme Amadé ist ca. 2 km vom<br />

Haus entfernt.<br />

An inn with all comforts, sunny location in Flachau-<br />

Reitdorf. Lake, walking tracks, crosscountry track,<br />

skibus station and supermarket are nearby. Restaurant<br />

with traditional cuisine direct in the house.<br />

Therme Amadé is 2 km far from the house.<br />

Á 3 Œ G ± ∫ b ƒ g u 1 x y<br />

∂ £ é ò q % ì + ó • à – ø<br />

Hotel Winterbauer ####<br />

E12/28<br />

Winter ÜF HP AP 4-6 Pers.<br />

HS 81-100 89-108 458-468<br />

NS 70-94 78-102 418-422<br />

Sommer ÜF HP AP 4-6 Pers.<br />

HS 56-71 64-79 330<br />

NS 56-71 64-79 330<br />

EZ-Zuschl.: 20, Pauschalen DZ HP: D 717-798, J 770-848, M 759-834<br />

Hotel Bergdiamant ###<br />

C8/349<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 63-78 78-93<br />

NS 50-76 63-91<br />

Sommer ÜF<br />

HS 40<br />

NS 40<br />

Pauschalen DZ ÜF: D 567, J 647, M 613<br />

Holiday Resort Central ####<br />

Familie Tobias Mooslechner<br />

Flachauer Straße 284 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 33540<br />

Fax +43 (0)6457 3354010<br />

info@central-flachau.com<br />

www.central-flachau.com<br />

Bettenzahl: 230 Apartments: 51<br />

Winter AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers. AP 10-12 Pers.<br />

HS 194-274 278-344 555-609<br />

NS 129-219 168-275 390-475<br />

Sommer AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers. AP 10-12 Pers.<br />

HS 113-159 133-179 239-259<br />

NS 95-146 115-166 175-195<br />

ER: 57-140, Pauschalen 4 Pers. D 486, J 619, M 556<br />

Johann Eschbacher<br />

Am Feuersang 28 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6452 4248<br />

Fax +43 (0)6452 42484<br />

info@winterbauer.at<br />

www.winterbauer.at<br />

Bettenzahl: 51 Apartments: 1<br />

Ruhige, sonnige Lage, herrliches Panorama,<br />

fam. Atmosphäre, Gourmetpension,<br />

Wellnessbereich, Rodelbahn. Neue Chalet-<br />

Doppelzimmer und Chalet-Appartement.<br />

Quiet, sunny location, great panorama, cosy<br />

atmosphere, gourmet food, spa,<br />

tobogganing track. New chalet rooms and<br />

apartment.<br />

Familie Pausch<br />

Unterberggasse 349 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 33546<br />

Fax +43 (0)6457 3354614<br />

hotel@bergdiamant.at<br />

www.bergdiamant.at<br />

Bettenzahl: 91<br />

Direkt an der Achter Jet-Talstation und Loipe<br />

gelegen! Großer Wellnessbereich! Buchbar mit<br />

Frühstück oder Halbpension!<br />

Right at „8JET“ and cross country tracks. Choose<br />

between rooms with breakfast or half board. Spa<br />

area with various saunas.<br />

Holiday Resort in zentraler Lage. 51 großzügige moderne Appartements mit Terrasse/Balkon.<br />

Jeder Schlafraum mit eigener DU/WC. Schöner Wellnessbereich mit Sauna, Biosauna,<br />

Infrarotkabine und Massagestühlen. Neu: Centis Farm mit 5 Pferden, beheiztes Frei-<br />

Schwimmbad und Ruheraum mit Blick auf das Grießenkar, 2 stöckiges Kinderspieleland,<br />

Jugendraum mit Airhockey, Tischtennis uvm., gratis W-LAN für alle Gäste. Videoüberwachter<br />

Skiraum. Viele Restaurants, Sparmarkt und Sportgeschäft in direkter Nähe.<br />

Holiday resort centrally located. 51 generously, modern furnished apartments with terrace/<br />

balcony. Each sleeping room has shower and toilet. Nice wellness area with finnish sauna, bio<br />

sauna, infrared cabin and massage-chairs. New: Centis Farm with 5 horses, heated outdoor<br />

swimming pool and quiet room with views to the Grießenkar, play area for children over 2 floors,<br />

hang-out for teenagers with air-hockey, table tennis and more. Free W-Lan for all guests. Cameramonitored<br />

ski room. Various Restaurants, sports shop and grocer nearby.<br />

" J ƒ u 1 y ∂ ! q % á í ó<br />

^ • { } ø<br />

B 3 L ƒ g u ö 1 x ∂ « q ì<br />

ó • à { ø<br />

3 ± J h ü b r f W o µ ∑ § u ö 1 x ≥ y ! X £<br />

é ò q @ % + ó ^ Æ • [ | { ø Ø<br />

Griessenkarhaus ###<br />

A6/69<br />

Winter HP<br />

HS 79-83<br />

NS 66<br />

Sommer ÜF<br />

HS 39<br />

NS 37<br />

Pauschalen DZ HP: D 653, J 706, M 653<br />

Hotel Sieglhub ###<br />

C10/150<br />

Winter HP<br />

HS 69-102<br />

NS 55-79<br />

Sommer HP<br />

HS 54<br />

NS 44<br />

EZ-Zuschlag: 9-10, Pauschalen DZ: D 705, J 752, M 705<br />

C6/250<br />

Griessenkarhhaus Flachau<br />

Griessenkarweg 69 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2575<br />

urlaub@griessenkarhaus.at<br />

www.griessenkarhaus.at<br />

Bettenzahl: 24<br />

Die ideale Lage direkt auf der Skipiste an der<br />

Bergstation 8Jet, auf 1.640 m – sorgt für einen<br />

unvergesslichen Familien <strong>Urlaub</strong> in den<br />

<strong>Berge</strong>n!<br />

The ideal position direct on the skiing piste at<br />

station 8Jet, at 1.640 m – makes for an<br />

unforgettable family holiday in the mountains.<br />

Familie Thurner<br />

Schrempf-Rosnergasse 150 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2321<br />

Fax +43 (0)6457 23212<br />

info@sieglhub.at<br />

www.sieglhub.at<br />

Bettenzahl: 40<br />

Einfach mehr als ein Erlebnis... Überzeugen Sie<br />

sich selbst! 350m zur Piste, an der Loipe,<br />

Skiservice- Verleih direkt nebenan, ruhige,<br />

sonnige Lage! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

More than just an experience... See for yourself!<br />

350 meters to the piste, near crosscountry- tracks,<br />

ski rental, sunny location!<br />

We look forward to your visit!<br />

Á B ± ƒ g ∑ s u 1 x y ∂ ›<br />

ò q ì í •<br />

" G J ∫ b r g s u x ∂ X £<br />

é ò @ + ø<br />

Crystls Aparthotel ####<br />

Familie Harml und Team<br />

Hofgasse 250 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 20330<br />

Fax +43 (0)6457 2034<br />

urlaub@crystls.at<br />

www.crystls.at<br />

Bettenzahl: 98 Apartments: 28<br />

Winter AP 1-2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 3-5 Pers.<br />

HS 118 215 249<br />

NS 80 126 159<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: inkl., Kurzaufenthaltszuschl.: 10, Pauschalen ÜF + 2 aprés ski events 4 Pers. D 539, J 633, M 539<br />

Prime location – perfect service – private home<br />

Freundlicher und professioneller Gastgeber. Engagiert für den Gast, gut informiert über Land<br />

und Leute, flott im organisieren für Skipass, Skischule, Restaurants, Aprés Ski … <strong>Und</strong> jedem<br />

Gast sein Appartement und seine private Sphäre. Nichtraucherhotel.<br />

Sämtliche Wäsche, sowie die Benützung aller Freizeiteinrichtungen und das Hallenbad Hotel<br />

Tauernhof sind inklusive. Wie gesagt: Perfect Service – Private Home.<br />

Your dedicated host, friendly and professional. We care for the guest, we gladly provide all info<br />

you may need, we will organise ski pass, ski school, restaurants, aprés ski … Our guests enjoy<br />

privacy and atmosphere in our apartments. Non smoker hotel. „Perfect service – private home.“<br />

Á B † C 3 " Œ G ± √ h ∫ ƒ f g W ∑ u ö 1 x y<br />

X ‹ £ 5 é ò q ì + í ó Æ • ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

30 31


FLACHAU<br />

APARTHOTELS · APARTMENT HOTELS<br />

FLACHAU<br />

APARTHOTELS · APARTMENT HOTELS<br />

C8/108<br />

B13/12<br />

Flachau<br />

Alter Jagdhof & Alpenfex ###<br />

Landhotel Hinteraigengut ###<br />

Familie Schmid<br />

Flachauer Straße 104 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2445<br />

Fax +43 (0)6457 27808<br />

info@flachau.ms<br />

www.flachau.ms<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 6<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 8-12 Pers.<br />

HS 119-139 149-185 349<br />

NS 88-98 129-149 249<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 8-12 Pers.<br />

HS 69 99 139<br />

NS 59 79 119<br />

ER: 45-95<br />

Familie Rettenwender<br />

Aigenbergweg 12 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2331<br />

Fax +43 (0)6457 233122<br />

hinteraigengut@bauerndorf.at<br />

www.hinteraigengut.at<br />

Bettenzahl: 38 Apartments: 7<br />

Winter AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

HS 130 114 103<br />

NS 115 100 92<br />

Sommer AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

HS 80 75 70<br />

NS 70 65 60<br />

ER: 43, Pauschalen 4 Pers. D 423, J 431, M 423<br />

Jagdhof: Bunte Gastronomie unter einem Dach!<br />

Geräumige Zimmer und Appartements, ideal für große Gruppen & Cliquen. Restaurant-<br />

Pizzeria, Wintergartencafé, Tanzbar, Kinderspielraum (100 m2), W-Lan, Carport. Tägl. Benützung<br />

des Wellnessbereiches (300m2) im neuen Hotel Alpenwelt. (50m)<br />

Alpenfex: <strong>Urlaub</strong>, Komfort, Alpen & more. Neues <strong>Urlaub</strong>squartier im Zentrum, Restaurant-<br />

Pizzeria im Nebenhaus. Frühstück oder HP. Hochwertige Einrichtung. W-Lan, Flat-TV. Neuer<br />

Wellnessbereich! (300m2)<br />

„Jagdhof“ – Spacious apartm. and rooms – ideal for large families and groups. Restaurant,<br />

pizzeria, conservatory coffee shop, dance bar. Children play room (100 m2), wifi, covered parking.<br />

Daily use of spa area inclusive. (Hotel Alpenwelt - 50m)<br />

„Alpenfex“ – New holiday accomodation in centre, restaurant-pizzeria next door. Breakfast or<br />

halfboard. Superior furniture. WiFi, flat-TV. New Spa Area (50m).<br />

Ruhige, sonnige Lage, 3 Fahrminuten zum Lift, Geschirrspüler und Microwelle, neuer<br />

Wellnessbereich, Kosmetik, Massage. Eigene beleuchtete Rodel- und Eisstockbahn mit<br />

Hüttenabend. Partner Skiverleih und Skischule – 10 %. Auch 6 DZ im Haus. Frühstücksbuffet<br />

und HP auf Anfrage!<br />

Quiet, sunny location, 3 min. to lift, microwave & dishwasher, new spa, cosmetics, massage. Own<br />

lit toboggan run, curling course, hut magic. Partner ski rentals and skischools 10 % discount. 6<br />

double rooms available. Breakfast and half-board on request!<br />

" h ƒ f W s u ! é ò q ì + ^ • ø<br />

C " Œ G ± J h ∫ ƒ r f g W o µ ∑ s u ö x y ∂<br />

! X £ 5 é ò q ù @ á + ó Æ • {<br />

B10/243<br />

B12/158<br />

Harmls Aparthotel ###<br />

Aparthotel am Reitecksee<br />

Familie Harml und Team<br />

Liftstraße 243 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2943<br />

Fax +43 (0)6457 2116<br />

urlaub@harmls-aparthotel.at<br />

www.harmls-aparthotel.at<br />

Bettenzahl: 60 Apartments: 20<br />

Winter AP 1-2 Pers. AP 3-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 107 195 249<br />

NS 76 124 179<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 62 111 146<br />

NS 52 87 119<br />

ER: inkl., Kurzaufenthaltszuschl.: 10, Pauschalen ÜF + 2 aprés ski events + Kaffeejause 4 Pers. D 525, J 589, M 525<br />

Familie Christoph Mooslechner<br />

Höchweg 158 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2020<br />

Fax +43 (0)6457 202023<br />

info@aparthotelamsee.at<br />

www.aparthotelamsee.at<br />

Bettenzahl: 89 Apartments: 17<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 76-144 141-198 285-341<br />

NS 58-94 99-137 186-216<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 61-82 88-127 157-171<br />

NS 56-76 82-122 135-159<br />

ER: 15-45<br />

„Alles Übliche und Mehr“.<br />

* Frühstück vom Buffet * Halbpension zubuchbar * HARMLS VITAL, der Entspannungsbereich<br />

mit Sauna, Dampfbad, Infrarot, Sanarium * Kinderspiel- & Tobezimmer * großer<br />

Kinderspielplatz * Tischtennis- & Kletterraum * gratis Fahrradverleih * Fitnessraum & Massagen<br />

* Tennis- & Beachvolleyballplatz......eben MEHR!!<br />

Sämtliche Wäsche und die Benützung aller Freizeiteinrichtungen im Hotel und das Hallenbad<br />

im Tauernhof sind inklusive.<br />

„The holiday experience above the ordinary!“<br />

* breakfast from the buffet * half board on request * Harmls Vital, sauna, steam bath,...* tennis - &<br />

beachvolley ball field * massage and the gym * indoor pool at the Tauernhof * indoor kids play<br />

ground * Bikerental for free (incl. kids bikes) * leisure-room with table tennis, boulder wall and<br />

tabletop football........EVEN MORE!!<br />

Im Winter bieten wir Ihnen einen perfekten Sonnenplatz mit Skibusanbin<strong>du</strong>ng zum Space Jet<br />

und Dampfkessel in 5 min.<br />

Mit dem Zusatzpro<strong>du</strong>kt Salzburger Land Card sowie unserer Lage am Badesee wird Ihr<br />

Sommerurlaub einzigartig.<br />

In winter we offer you a perfect sunny place with ski bus connection<br />

to the space Jet and to the "Dampfkessel" in 5 minutes.<br />

With the additional pro<strong>du</strong>ct "Salzburger Land Card" and our location to the lake we<br />

make your sommer vacation unique.<br />

Á † C " Œ G ± √ h ∫ b e ƒ f g o µ ∑ u ö 1 x<br />

y ! X ‹ £ 5 é ò q ì + í ó ‚ Æ • [ fl ø<br />

C " G h b ƒ f o s u ö 1 x y ! é ò q ì + ó Æ<br />

• ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

32 33


FLACHAU<br />

B12/120<br />

APARTHOTELS · APARTMENT HOTELS<br />

FLACHAU<br />

C8/350 Apparthotel Garni Kristall ###<br />

Familie Kastner<br />

Unterberggasse 350 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3974739<br />

Fax +43 (0)6457 3054500<br />

info@apparthotel-kristall.at<br />

www.apparthotel-kristall.at<br />

Bettenzahl: 87 Apartments: 20<br />

APARTHOTELS · APARTMENT HOTELS<br />

Winter AP 4 Pers. AP 5 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 156-161 170 194<br />

NS 131-136 145 164<br />

Sommer AP 4 Pers. AP 5 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 85-90 97 111<br />

NS 73-78 83 95<br />

Kurznächtigungszuschl.: 10%, Pauschalen 4 Pers. D 422, J 430, M 422<br />

Flachau<br />

Ferienanlage Sonnberg<br />

Familie Witting<br />

Höchweg 120 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2751<br />

Fax +43 (0)6457 27514<br />

info@sonnberg.com<br />

www.sonnberg.com<br />

Bettenzahl: 120 Apartments: 39<br />

Winter AP 4 Pers. AP 6 Pers. AP 8 Pers.<br />

HS 117-167 169-225 219-292<br />

NS 71-123 103-166 134-216<br />

Sommer AP 4 Pers. AP 6 Pers. AP 8 Pers.<br />

HS 112-130 162-183 210-237<br />

NS 62-113 90-153 117-199<br />

ER: 18-72<br />

Das Apparthotel Garni Kristall liegt in einer ruhigen<br />

und zentralen Lage an der Achter Jet Gondelbahn.<br />

Frühstücksbuffet auf Wunsch zubuchbar.<br />

Sportgeschäft im Haus: Für Hausgäste ermäßigte<br />

Preise auf Verkauf, Verleih und Service. Pauschalen inkl.<br />

Leihski buchbar.<br />

Wellnessbereich 3x in der Woche inklusive.<br />

Handtücher bitte mitbringen.<br />

3 G h ∫ e ƒ g o u ö x y X<br />

» £ é ò q ì + ó Æ • [ | {<br />

C9/270 Aparthotel Stadler ###<br />

Josef Stadler<br />

Flachauer Straße 270 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3181<br />

Fax +43 (0)6457 31813<br />

info@aparthotel-stadler.at<br />

www.aparthotel-stadler.at<br />

Bettenzahl: 66 Apartments: 12<br />

The Apparthotel Garni Kristall is in a quiet and central<br />

location on the Achter Jet cable car. Breakfast buffet<br />

available on request. Sportshop in the house: our guests<br />

get discount on rental, service and on purchases. We offer<br />

packages including ski rental. Wellness area<br />

3 times per week included. Bring your own towels.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 87-93 120-128 175-182<br />

NS 66-81 88-110 125-154<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 48 71 65<br />

NS 36 52 91<br />

Winter ER: 26-50, Pauschalen 2 Pers. D 451 J 459 M 451<br />

Bei uns spielen bereits die Kleinsten eine Hauptrolle!<br />

Kostenfreie Baby- und Kinderbetreuung <strong>du</strong>rch geschulte Betreuerinnen von Montag bis<br />

Freitag. Die Babys werden gewickelt, schlafen gelegt und liebevoll umsorgt. 200 m2 großes<br />

Spielzimmer mit Babyschlafraum. Komplette Kinderausstattung vorhanden. Eigene<br />

Saisonszeiten!<br />

… here take the little ones already a leading part …!<br />

Baby- and child care free of charge by experienced day care personnel monday to friday. Your<br />

baby is taken care of in a loving manner, nappy changing, taken for a nap, feeding etc. 200 m2<br />

playroom with baby sleep in room, completely equipped for toddlers. House own seaosons.<br />

Nähe Supermarkt & Restaurants. Münzwaschmaschine<br />

u. -trockner, gratis W-LAN. Appartement für 2-3<br />

Personen ist ohne Geschirrspüler. Winter: Nähe Lift u.<br />

Loipe, 3 x wöchentlich Sauna inkl., Wellnessbereich,<br />

Infrarotkabine. Sommer: Ponyreiten direkt am Haus,<br />

Leihfahrräder, Spielplatz, Streicheltiere.<br />

Near supermarket & restaurants. Coin washing machine<br />

& -dryer, WIFI free of charge. Apartment for 2-3 persons<br />

is without dishwasher. Winter: near lift and cross country<br />

track, 3 x weekly sauna incl., spa with infrared cabin.<br />

Summer: pony riding at the house and bike rental,<br />

playground and pets.<br />

† C " G ± h ∫ b ƒ r o µ u 1 x ≥ y ! X » £ é<br />

ò q @ á ì + ó Æ • [<br />

C1/218 Appartements Wieseneck ####<br />

Hotel Wieseneck GmbH Appartements<br />

Flachauwinklstraße 218 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2276<br />

Fax +43 (0)6457 2879<br />

info@wieseneck.at<br />

www.wieseneck.at<br />

Bettenzahl: 32 Apartments: 9<br />

Direkt an der Talstation der Kabinenbahn<br />

„Flachauwinkl-Zauchensee“, der Tauernloipe und der<br />

Nachtrodelbahn. Sauna inklusive. Auf Wunsch auch<br />

Halbpension oder Frühstück möglich. Brötchenservice<br />

möglich.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers. AP 2-6 Pers.<br />

HS 160-165 195-200 260-270<br />

NS 145 175 230<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers. AP 2-6 Pers.<br />

HS 73 78-93 116<br />

NS 73 78-93 116<br />

ER: 35-50<br />

Directly at cable car station, cross country track, lit<br />

toboggan run! Sauna included. Breakfast or halfboard<br />

possible!<br />

C " G h b ƒ o µ s u ö x y<br />

! X £ é ò q + ó Æ • [ | ø<br />

B8/265 Aparthotel Unterberggut ###<br />

Gerald Steger<br />

Unterberggasse 265 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2191<br />

Fax +43 (0)6457 2120<br />

info@munzen.at<br />

www.munzen.at<br />

Bettenzahl: 42 Apartments: 9<br />

Direkt an der 8er Jet-Talstation u. Flutlichtpiste.<br />

Rodelbahn, Skischule u. Sportgeschäfte, Frühst. od. HP<br />

mögl. Münzwäscherei. Eigene Saisonzeiten.<br />

Haustiere nicht erlaubt.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 143-158 172 187<br />

NS 129-144 157 172<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 54-59 65 73<br />

NS 43-48 58 66<br />

ER: 45-55<br />

Directly at Central, at 8er Jet, floodlightslope, breakfast or<br />

halfboard, Coin washing, House-own season dates. Dogs<br />

not allowed.<br />

Á " Œ G ± b f W o ∑ s u ö<br />

1 x ! X ‹ £ 5 é q % + • à<br />

C9/151 Aparthotel - Garni Jägerheim ###<br />

Familie Viehhauser<br />

Flachauer Straße 151 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2415<br />

Fax +43 (0)6457 24155<br />

info@jaegerheim.at<br />

www.jaegerheim.at<br />

Bettenzahl: 28 Apartments: 9<br />

Familienfreundliches, gemütliches, modernes Haus in<br />

Top Lage. Nähe Piste, Apres-Ski, Loipe, Restaurants,<br />

Supermarkt und Radwg.<br />

W-LAN und Garage kostenlos.<br />

Durchreisende und Kurzurlauber sind bei uns<br />

herzlich Willkommen.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. ÜF<br />

HS 90-140 195-225 50-60<br />

NS 80-125 170-190 45-55<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. ÜF<br />

HS 55-85 95-115 35-45<br />

NS 50-75 85-105 30-40<br />

ER: 40-60, Pauschalen 2 Pers. D 486, J 525, M 486<br />

Familiar, cosy, modern house in top location. Near piste,<br />

apres-ski, cross country track, restaurants, supermarket<br />

and bike track.<br />

W-LAN & parking free!<br />

Transient and people with short stay are welcome.<br />

Aparthotel Pichler<br />

C12/182<br />

Familie Pichler<br />

Wiesenweg 182 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 33749<br />

Fax +43 (0)6457 3374922<br />

office@aparthotel-pichler.at<br />

www.aparthotel-pichler.at<br />

Bettenzahl: 54 Apartments: 10<br />

Winter AP 1-2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 75-85 115-125 175-195<br />

NS 49-65 85-105 125-145<br />

Sommer AP 1-2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 52-55 62-69 78-92<br />

NS 42-49 55-64 72-79<br />

ER: 35-65, Pauschalen 2 Pers. D 387, J 418, M 387<br />

Geräumige, bestens ausgestattete<br />

Appartements, schöner Wellnessbereich.<br />

Generous, well equipped apartments are waiting<br />

for you! Beautiful spa.<br />

3 G ± h f ∑ u x y £ q ì +<br />

ó • [ | ø<br />

B C G h b ƒ g W o µ u ö x<br />

y ! X » £ é ò q ì + ó • ø<br />

± b ƒ o µ u 1 x y ! X é ò<br />

ì + ó ^ Æ<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

34 35


FLACHAU<br />

GASTHÖFE · INNS<br />

FLACHAU<br />

GASTHÖFE · INNS<br />

B7/140<br />

C2/40<br />

Flachau<br />

Berggasthof/Gästehaus Munzen ###<br />

Familie Steger<br />

Grießenkarweg 140 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2191<br />

Fax +43 (0)6457 2120<br />

info@munzen.at<br />

www.munzen.at<br />

Bettenzahl: 121<br />

Winter HP<br />

HS 75<br />

NS 70<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

EZ-Zuschlag: 13, Pauschalen DZ: D 665, J 673, M 665<br />

Gasthof/Pension Walchauhof<br />

A. u. G. Huber<br />

Walchauweg 40 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2620<br />

Fax +43 (0)6457 26205<br />

info@walchauhof.at<br />

www.walchauhof.at<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 2<br />

Winter HP<br />

HS 73-77<br />

NS 67-71<br />

Sommer ÜF<br />

HS 30<br />

NS 27<br />

Pauschalen DZ HP: D 659, J 667, M 659<br />

Wir liegen mitten im Skigebiet (Mittelstation Space Jet I/II), direkt an der Flutlichtpiste, große<br />

Sonnenterrasse, beleuchtete Rodelbahn. Neu renovierte Zimmer mit Du/WC, Kabel-TV und<br />

teilw. Balkon ausgestattet. Kleines Hallenbad, Sauna, Infrarot-Kabine und Kinderspielraum. 10m<br />

gegenüber Gästehaus Munzen (= Nichtraucher-Zimmer). Haustiere nicht erlaubt.<br />

Munzenhütte für bis zu 29 Personen in unmittelbarer Nähe. Eigene Saisonzeiten.<br />

Our house is in the middle of skiing slopes & toboggan runs (both floodlit). Newly renovated<br />

rooms with shower/wc, cable TV and partly balcony, large sun terrace, small indoor pool, sauna,<br />

infrared cabin, children‘s playground. 10 m opposite guests house Munzen. Dogs not allowed.<br />

Situated below is the „Munzen-hut“ for up to 29 persons. House-own season dates.<br />

Familienfreundlicher, rustikaler Gasthof und Pension direkt an der Skipiste (Talstation<br />

Flachauwinkl-Kleinarl, Zauchensee). Skiverleih und Skischule am Haus. Wahlmenü und<br />

Salatbuffet! Skihütte mit Sonnenterrasse, Après-Ski, tgl. neu gesteckte Rennstrecke! Übungslift<br />

am Haus. Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern. Im Sommer sind Durchreisende<br />

willkommen! Direkt am Beginn des Ennsradweges gelegen. Badesee ca. 2 km entfernt.<br />

Geführte Wanderung auf die eigene Alm.<br />

Family friendly, traditional house right at skiing slope, cable car station Flachauwinkl/Kleinarl/<br />

Zauchensee. Ski school with lift, ski rental in house. Choice of menu and salad buffet. Ski hut with<br />

sun terrace, après ski and racing slope. Practice lift near by. Child discount when sharing parents<br />

room. In summer transients are welcome! Direct at the beginning of the Enns bike path. Lake is in<br />

2 km. Guided walks to the own hut.<br />

Á C G ± ƒ § u ö x y ∂ X ò % á ì + ó • ø<br />

C8/76<br />

Gasthof Schnitzl-Eck<br />

Gasthof Schnitzl-Eck<br />

Flachauer Straße 76 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2210<br />

Fax +43 (0)6457 31904<br />

gasthof@schnitzleck.at<br />

www.schnitzleck.at<br />

Bettenzahl: 43<br />

Schnitzl-Eck<br />

Ein großes, saftiges Schnitzl – aus 101 köstlichen Varianten, ein schönes Zimmer, nette Leute<br />

am Stammtisch, … Nicht mehr und nicht weniger braucht Ihr zu Eurem Glück. Willkommen im<br />

Schnitzl-Eck bei Eurem Wirt Wolfgang. Das Schnitzl-Eck ist eine attraktive <strong>Urlaub</strong>s-Station für<br />

aktive Wintersportler – zentral in Flachau, im Zentrum von Aprés-Ski und Nightlife.<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 45-48 58-61<br />

NS 39-42 52-55<br />

Sommer ÜF ÜF<br />

HS 32-35 42-45<br />

NS 32-35 42-45<br />

A great, juicy „Schnitzl“ – 101 delecious variations … a lovely room, nice people … no more, no<br />

less do you need for your happiness! Welcome to Schnitzl-Eck by Wolfgang! This is an attractive<br />

vacation stop for the active winter sportsman/woman, central in Flachau and to aprés ski &<br />

nightlife!<br />

C Œ G J h ∫ g µ s u x y ∂ ! › £ é ò q % ì ó<br />

• à ø<br />

Berggasthof Latschenhof ##<br />

A6/184<br />

Josef Huber<br />

Grießenkarweg 184 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2576<br />

Fax +43 (0)6457 25764<br />

gasthof@latschenhof.at<br />

www.latschenhof.at<br />

Bettenzahl: 34<br />

G ƒ g s u ! › ò % + Æ •<br />

A6/60<br />

Berggasthof Jandlalm ##<br />

Alois Riepler<br />

Grießenkarweg 60 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2577<br />

Fax +43 (0)6457 2577<br />

jandlalm@aon.at<br />

www.jandlalm.at<br />

Bettenzahl: 29<br />

G J ƒ s u X › ò ø<br />

Winter HP<br />

HS 61<br />

NS 59<br />

Sommer HP ÜF<br />

HS 46 39<br />

NS 44 37<br />

Schöne Tage am Grießenkar – gemütlicher, neu<br />

renovierter Gasthof. Im Winter von Skipisten<br />

umgeben, im Sommer über die Bergstrasse<br />

erreichbar. Vollholzzimmer. Eigene<br />

. Saisonzeiten!<br />

Enjoy wonderful days in a comfortable house at<br />

„Grießenkar“ right in the skiing areas. Rooms in<br />

solid wood. House-own season dates.<br />

HP ÜF<br />

WI HS 59<br />

WI NS 59<br />

SO HS 40 32<br />

SO NS 40 32<br />

EZ-Zuschlag: 20%<br />

Gasthof Tauernblick ##<br />

C3/139<br />

Monika Mooslechner<br />

Flachauwinklstraße 139 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2255<br />

Fax +43 (0)6457 2255<br />

gasthof-pension-tauernblick@sbg.at<br />

www.gasthof-pension-tauernblick.at<br />

Bettenzahl: 18<br />

G g ∑ u ö x y ∂ ! £ é ò q<br />

% ì ó Æ •<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 43-47 53-57<br />

NS 41-45 51-55<br />

Sommer ÜF<br />

HS 27<br />

NS 27<br />

Kurzn. Zuschl.: 3, EZ- Zuschl.: 10 ; Pauschalen DZ HP: D 568, J 576, M 568<br />

Kleiner, familiär geführter Gasthof zwischen<br />

Flachau (2 km) u. Flachauwinkl (4 km). Sommer<br />

ideal für Zwischenstopp; Nähe Radweg bzw.<br />

Loipe; Schibushaltestelle am Haus<br />

Small, family-run inn between Flachau (2 km) and<br />

Flachauwinkl(4 km). Summer ideal for a stopover;<br />

near bike path; Winter: near trail; skibus stop at<br />

the house<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

36 37


FLACHAU<br />

HOTELS GARNI · HOTELS GARNI<br />

FLACHAU<br />

HOTELS GARNI · HOTELS GARNI<br />

B8/197<br />

C8/204<br />

Flachau<br />

Hotel - Garni Lisa ####<br />

Familie Tiefenthaler<br />

Unterberggasse 197 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2653<br />

Fax +43 (0)6457 26538<br />

info@hotel-lisa.at<br />

www.hotel-lisa.at<br />

Bettenzahl: 48<br />

Winter ÜF<br />

HS 71-106<br />

NS 61-85<br />

Sommer ÜF<br />

HS 45-75<br />

NS 45-75<br />

EZ-Zuschlag: 30, Pauschalen DZ: D 629, J 672, M 629<br />

Hotel - Garni Sonnhof **** & Michi's Aparthotel ***<br />

Michaela Wimmer<br />

Flachauer Straße 204 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2230<br />

Fax +43 (0)6457/22305<br />

info@sonnhof-michis.at<br />

www.sonnhof-michis.at<br />

Bettenzahl: 68 Apartments: 7<br />

Winter ÜF AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 51-80 89 135-143<br />

NS 41-70 71 105-115<br />

Sommer ÜF AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 41-64 62 82-92<br />

NS 36-59 52 72-82<br />

EZ-Zuschlag: 23; ER: 40-95, Pauschalen 4 Pers. ÜF: D 387, J 434, M 433, ( mit Leihskischnäppchen möglich)<br />

Herzlich Willkommen im Hotel Lisa<br />

Schon die Lage ist eine Buchung wert. Direkt an der Gondelbahn „8er-Jet“, Langlaufloipe und<br />

Flutlichtpiste. Zusätzlich bieten wir einen kleinen Wellnessbereich an. In unserer Haus-Bar<br />

bieten wir verschiedene, österreichische Weine, diverse Gin Sorten und internationale<br />

Cocktails an. Auch Nichtraucher finden in unserer "Kaminstube" ein warmes Plätzchen. Beim<br />

Frühstück werden wir Sie mit vielen regionalen Köstlichkeiten verwöhnen.<br />

Turmzimmerzuschlag 10,- p/P NEU: LISA CHALET BUCHBAR AB DEZEMBER 2015!!<br />

3 G ± ƒ g u ö 1 x y ∂ › £ é ò q í ó ^ • { ø<br />

A hearty welcome to Hotel Lisa!<br />

Enviable location – right at ski-lift „8Jet“, floodlit slope and cross country tracks. Would you love<br />

the comforts of a hotel with it‘s own spa, a bar with exquisite wines and a non smoker snuggery?<br />

Then you have found the right hotel! At breakfast we will pamper you with our local specialities.<br />

NEW: LISA CHALET BOOKABLE FROM DECEMBER 2015!!<br />

Neu-Zentral-Top Lage! Im Winter 5 Gehminuten zum Lift/ Skischule/ Sportgeschäfte/ Apres-<br />

Ski Lokale u. Restaurants. Im Sommer Erlebnisschwimmteich mit 350 m² im Sonnhof, großer<br />

Spielplatz mit Trampolin, Vogelschaukel, Spielturm, Reck, div. Gokarts und Kinderfahrzeuge<br />

und Streichelhasen. Der Sonnhof "wie ein ****Hotel - aber mit der einfachen Gemütlichkeit<br />

vom Bauernhof, sowie Liebe zum Detail" bietet Doppelzimmer, Biozimmer und neu<br />

restaurierte Suiten.<br />

Gediegene Appartements und eine großzügige Luxussuite im Michi's Aparthotel (50m vom<br />

Sonnhof entfernt).<br />

B † C 3 " Œ G √ h ∫ b e ƒ r g o µ ∑ u ö x y<br />

∂ ! X ‹ £ 5 é ò q ì + è ó Æ • { ø<br />

NEW -CENTRAL- TOP POSITION! 5 min. walk to lifts, ski schools, sports shops and aprés-ski<br />

spots and restaurants in winter. In summer swimming lake 350 m² at Sonnhof, huge children<br />

playground with trampoline, birds swing, play tower, go karts, kids wheelers and cuddling<br />

animals.<br />

SONNHOF – like a 4 star Hotel but with the simplicity, cosiness of a farm, and a love to detail – is<br />

offering double rooms, BIO rooms, and newly renovated suites. Timelessly elegant apartments<br />

and a spacious luxury suite in MICHI´s Aparthotel - 50m from Sonnhof.<br />

B7/229<br />

B8/192<br />

Hotel - Garni Santa Barbara ####<br />

Familie Mooslechner<br />

Grießenkarweg 229 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2783<br />

Fax +43 (0)6457 27833<br />

hotel@santa-barbara.at<br />

www.santa-barbara.at<br />

Bettenzahl: 48<br />

Winter ÜF<br />

HS 85-92<br />

NS 62-78<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

EZ-Zuschlag: 25, Pauschalen DZ: D 628-645, J 639-719, M 599-649<br />

Hotel-Pension Braun ###<br />

Familie Braun<br />

Unterberggasse 192 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2623<br />

Fax +43 (0)6457 262353<br />

braun@flachau.net<br />

www.hotel-braun.com<br />

Bettenzahl: 56<br />

Winter ÜF<br />

HS 55-65<br />

NS 50-60<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

Eigene Saisonzeiten, Pauschalen DZ: D 559-580, J 595-616, M 559-580<br />

Das Hotel liegt zentral in Flachau, nähe Kabinenbahn 8er Jet und Loipe. Neben dem<br />

Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium, Massagebecken,<br />

alpenländische Ruhezone und Fitnessraum, garantiert eine hervorragende Atmosphäre einen<br />

angenehmen Aufenthalt. Alle Zimmer und Speiseräume sind Nichtraucher. Durchgehende<br />

Pauschalen ab 7 Tage ÜF + Schijause und 6 Tages-Skipass (eigene Saisonzeiten).<br />

Our hotel is central in Flachau, near ski-lift „8Jet“ and crosscountry track. Spa & fitness-room as<br />

well as excellent atmosphere guarantee a wholesome stay! No smoking in rooms and dining<br />

rooms! Special deals including skipass available throughout the season! (House-own season<br />

dates).<br />

Direkt am Achter-Jet – einfach zum Wohlfühlen in Toplage!<br />

Bereits beim Frühstück wollen wir Sie run<strong>du</strong>m verwöhnen, egal ob sportliches Müsli oder<br />

deftiger Bauernspeck – schmecken wird´s auf jeden Fall. Erholung nach dem Skilaufen finden<br />

Sie in unserem kleinen aber feinen Wellnessbereich. <strong>Und</strong> Abends können Sie den Tag in<br />

gemütlicher Atmosphäre bei einem Gläschen Wein ausklingen lassen.<br />

Directly at „8Jet“ - just feeling comfortable in prime location.<br />

Already at breakfast time we would like you to feel gladly spoilt all around whether sports cereal<br />

or hearty farmhouse bacon - definitely it will taste delicious.<br />

Relaxation can be found in our cosy SPA after a joyful day on the slopes. By enjoying a glass of<br />

wine in a homely atmosphere let the evening fade away comfortably.<br />

C 3 G ± √ ∫ b e ƒ g ∑ u ö 1 x y ∂ « £ ò q ì<br />

+ í ó ^ • { } ø<br />

3 ƒ g s u ö x y › £ q ì + ó • { ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

38 39


FLACHAU<br />

HOTELS GARNI · HOTELS GARNI<br />

FLACHAU<br />

HOTELS GARNI · HOTELS GARNI<br />

C10/258<br />

C6/9<br />

Flachau<br />

Aparthotel Paradies & Villa Schrempf & Pension Schrempfgut ###<br />

Familie Oberreiter<br />

Schrempf-Rosnergasse 258 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2579<br />

Fax +43 (0)6457 257955<br />

info@paradies-schrempf.at<br />

www.paradies-schrempf.at<br />

Bettenzahl: 80 Apartments: 17<br />

Winter ÜF AP 2-5 Pers.<br />

HS 47-49 83-170<br />

NS 42 67-135<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 35-45<br />

Hotel-Garni Ennshof / Landhaus Emmy<br />

Familie Warter<br />

Flachauer Straße 9 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2216<br />

Fax +43 (0)6457 2216 27<br />

hotel@reslwirt.at<br />

www.reslwirt.at<br />

Bettenzahl: 50<br />

Winter ÜF<br />

HS 70-100<br />

NS 60-85<br />

Sommer HP<br />

HS 80<br />

NS 75<br />

Pauschalen DZ: D 601, J 637, M 601<br />

Unsere Appartementhäuser und unser renovierter Bauernhof liegen am Ortsanfang in ruhiger,<br />

sonniger Lage. Zum Skilift "Space Jet - Dampfkessel" sind es nur 8 Minuten zu Fuß, die<br />

Haltestelle für den kostenlosen Skibus ist nur 100 Meter entfernt. Die Zimmer und<br />

Appartements (für 2–5 Personen, Ein- bis Dreiraum) verfügen über eine gediegene<br />

Ausstattung. 2x pro Woche ist der Wellnessbereich im Hotel Paradies mit Sauna, Dampfbad,<br />

Infrarotkabine, Wärmebänken & Fußbecken im Preis inklusive. Appartementpreise zzgl.<br />

Endreinigung. Kurznächtigungsaufschlag bis 3 Nächte: € 5,--/Person/Nacht, HP möglich.<br />

Eigene Saisonzeiten.<br />

C 3 G J h ∫ ƒ f g ∑ u ö x y ∂ £ é ò q ì + ó<br />

^ Æ • { ø<br />

Our apartment houses and our renovated farm house are situated open and sunny at village<br />

entrance. Only 8 minutes by foot to the ski lift ‘Space Jet - Dampfkessel’ and only 100 meters to the<br />

next bus station with free bus transport to other lifts. Rooms and apartments (2– 5 pers., 1-<br />

roomed until 3-roomed available) are well furnished. Use of the wellness area in the Hotel<br />

Paradies with sauna, steam bath, infrared cabin, heated benches and foot baths is included twice<br />

a week. Surcharge for end cleaning of apartments. Surcharge for short stays up to 3 nights: € 5,--/<br />

person/night. Half-board possible. House own season dates.<br />

Mit seinen liebevoll eingerichteten Zimmern und Suiten versprüht das Hotel Garni Ennshof<br />

einen ganz besonderen Charme. Der Wellnessbereich lädt ein zum Entspannen und<br />

Genießen in der Sauna, im Dampfbad, auf den Relaxliegen, im Ruheraum oder in der<br />

Infrarotkabine.<br />

Im Fon<strong>du</strong>e-Restaurant "Ennshof" genießen Sie neben klassischem Fon<strong>du</strong>e<br />

auch Spezialfon<strong>du</strong>es, die Sie begeistern werden!<br />

L ƒ r g ∑ u ö 1 x y ∂ ! X » 5 é ò q % ì + í<br />

ó • { ø<br />

With its cosy and traditional rooms and suites the Hotel Garni Ennshof has a very special<br />

charm. The wellness area welcomes you with sauna, steam bath, relax loungers and infrared<br />

cabin.<br />

In the fon<strong>du</strong>e restaurant “Ennshof” you can enjoy classic fon<strong>du</strong>es and delicious special fon<strong>du</strong>es!<br />

C6/160 Hotel Alpenarena Flachau ###<br />

Intersport Skiverleih und Service GmbH<br />

Wastlgasse 160 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2535<br />

info@alpenarena-flachau.at<br />

www.alpenarena-flachau.at<br />

Bettenzahl: 100<br />

Winter ÜF<br />

HS 65<br />

NS 62<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

EZ-Zuschlag: 15, Pauschalen DZ: D 608, J 616, M 608<br />

Unsere liebenswerten <strong>Urlaub</strong>sdomizile direkt am<br />

Starjet 1 und Loipennetz. Skiverleih und<br />

Sportgeschäft im Haus, Aprés-Ski Tempel 30 m,<br />

Musistadl 5 Minuten zu Fuß, Ortszentrum 3 Minuten.<br />

Our endearing holiday domiciles directly at Starjet 1 and<br />

cross country ski track network.<br />

Ski rental and sports shop in the building, apres-ski 30 m,<br />

Musistadl 5 min. walk, village centre<br />

3 min.<br />

Adventure Flachau - Erlebnisurlaub für aktive <strong>Urlaub</strong>sgäste<br />

Adventure Flachau<br />

Hermann-Maier-Platz 1 · 5542 Flachau<br />

info@adventure.info<br />

www.adventure.info<br />

Winter<br />

HS<br />

NS<br />

Sommer ÜF<br />

HS 34-64<br />

NS 32-59<br />

C 3 G ± ƒ g s u 1 x y ∂ ›<br />

£ é ò q ì ó • ø<br />

D5/179 Haus am Hammerrain ###<br />

R. u. E. Buchsteiner<br />

Am Hammerrain 176 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 6350659<br />

info@hammerrain.at<br />

www.hammerrain.at<br />

Bettenzahl: 35 Apartments: 6<br />

Winter ÜF AP 1-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 42-46 87-220 277-327<br />

NS 39-43 75-200 225-275<br />

Sommer ÜF AP 1-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 34-37 65-170 165-200<br />

NS 32-35 60-160 155-190<br />

ER: 35-55, Pauschalen DZ: D 489, J 510, M 502<br />

Ihr organisiertes Sport- & Abenteuer-Package! Vieles inklusive und top organisiert -<br />

genießen Sie einen erlebnisreichen Aktivurlaub! Umfangreiches geführtes Wochen-<br />

Aktivprogramm inklusive! Sport & Abenteuer in cooler Atmosphäre! Geführte Wander-, Bike- &<br />

Nordic Walkingtouren, Bogenschießen, Sonnenaufgang auf 2.000 Meter Seehöhe, Well Active....<br />

Mitgliedsbetriebe - Hotel Garni: ****Hotel Garni Sonnhof, ***Hotel Garni Tannenhof,<br />

***Hotel Garni Haus am Hammerrain (diese sind <strong>du</strong>rch das Adventure Flachau Logo<br />

gekennzeichnet)<br />

fi ø<br />

Your organized sports- & adventure package! Enjoy an exciting, well organized and active<br />

holiday with lots inclusive. Extensive, guided weekly active program inclusive! Sports & adventure<br />

in cool atmosphere! Guided walking-, cycling- & nordic walking tours, archery, Experience sunrise<br />

at 2000 m above sea level, well active.<br />

Partner hotels - hotel garni: ****Hotel Garni Sonnhof, ***Hotel Garni Tannenhof,<br />

***Hotel Garni Haus am Hammerrain (they are signed with the Adventure Flachau logo)<br />

Das Haus liegt im Zentrum von Flachau und doch<br />

sehr ruhige Lage, neben der Kirche, direkt an der<br />

Gratis-Skibushaltestelle. App. für 1–8 Personen, Zi mit<br />

DU/WC, Kabel-TV, Föhn, Safe, W-LAN, Balkon<br />

2 x wöchentlich Sauna kostenlos,<br />

eigene Saisonzeiten.<br />

" Œ G ƒ r f o ∑ u ö x y £<br />

é ò q ì + í ó ^ • [ | { ø<br />

The house is situated in the center of Flachau, very quiet<br />

location, next to the church, right on the free ski bus stop.<br />

Apartment. 1-8 people, rooms with shower/WC, cable TV,<br />

hair dryer, safe, wifi, balcony.<br />

2 times per week sauna free of charge,<br />

house own seasons.<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

40 41


FLACHAU<br />

B13/12 Landhotel Hinteraigengut ###<br />

Familie Rettenwender<br />

Aigenbergweg 12 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2331<br />

Fax +43 (0)6457 233122<br />

hinteraigengut@bauerndorf.at<br />

www.hinteraigengut.at<br />

Bettenzahl: 38 Apartments: 7<br />

HOTELS GARNI · HOTELS GARNI<br />

Winter ÜF<br />

HS 43<br />

NS 40<br />

Sommer ÜF<br />

HS 32<br />

NS 29<br />

Pauschalen DZ: D 485, J 490, M 482<br />

FLACHAU<br />

B8/208 Hotel - Garni Die Waldschenke ###<br />

Karlheinz Lackner<br />

Unterberggasse 208 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2530<br />

Mobil +43 (0)664 1312220<br />

info@waldschenke.co.at<br />

www.waldschenke.co.at<br />

Bettenzahl: 26<br />

HOTELS GARNI · HOTELS GARNI<br />

Winter ÜF<br />

HS 60-75<br />

NS 50-65<br />

Sommer ÜF<br />

HS 40-50<br />

NS 40-50<br />

Pauschalen DZ: D 600, J 653, M 600<br />

Flachau<br />

Eigene, beleuchtete Rodel- und Eisstockbahn mit<br />

Hüttenabend. 7 Fewos im Haus, Schischule und<br />

Schiverleih. HP auf Anfrage.<br />

Own floodlit toboggan run, curling course. Hut magic! 7<br />

holiday apartments, partner ski school and ski rental.<br />

Half-board on request.<br />

Das Kleine-Feine in Bester Lage! Vom Hotel direkt auf<br />

die Piste!<br />

Small but fine and equipped with care. Best location -<br />

from the hotel on the pist.<br />

C Œ G ± J h ƒ r ∑ s u 1 x<br />

y ∂ ! £ 5 é ò ù @ + Æ • {<br />

C9/339 Hotel - Garni Lärchenhof ###<br />

Walter Oberreiter<br />

Unterberggasse 339 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4202458<br />

Fax +43 (0)6457 335714<br />

info@laerchenhof-flachau.at<br />

www.laerchenhof-flachau.at<br />

Bettenzahl: 44<br />

Hotel-Garni in unmittelbarer Nähe zur Talstation<br />

Achterjet und Ortslanglaufloipe. Reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet, Nichtraucherhaus. Schöner<br />

Saunabereich.<br />

C ƒ f g u » £ ò q ì + ó Æ<br />

• ø<br />

Winter ÜF<br />

HS 55-59<br />

NS 47-52<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

C13/15 Hotel-Garni Ransburgerhof ###<br />

Familie Schneider<br />

Ransburggasse 15 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2268<br />

Fax +43 (0)6457 22684<br />

info@ransburgerhof.at<br />

www.ransburgerhof.at<br />

Bettenzahl: 44 Apartments: 7<br />

Hotel-Garni next to „8JET“ and cross country tracks.<br />

Generous breakfast buffet, non smoking house! Beautiful<br />

sauna area.<br />

Winter AP 2-6 Pers. AP 4-8 Pers. ÜF<br />

HS 113-172 152-234 48<br />

NS 104-163 127-203 41-43<br />

Sommer AP 2-6 Pers. AP 4-8 Pers. ÜF<br />

HS 97-140 97-177 40<br />

NS 85-124 85-161 40<br />

ER: 45, Pauschalen DZ ÜF: D 476, J 497, M 476<br />

Hotel - Garni Hotel Starjet ###<br />

C6/333<br />

Familie Oberreiter Ferdinand<br />

Hofgasse 333 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3518411<br />

Fax +43 (0)6457 33 90 81<br />

info@hotel-starjet.com<br />

www.hotel-starjet.com<br />

Bettenzahl: 50<br />

Winter ÜF<br />

HS 60-65<br />

NS 46-60<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

C G ƒ g u ö › £ ò q ì + ó<br />

• { fl ø <br />

Pauschalen DZ: J 544, M 516<br />

Hotel mit Frühstück, direkt an der Skipiste im<br />

Zentrum von Flachau!<br />

B&B hotel directly at the piste in the centre of<br />

Flachau!<br />

G ƒ g u › £ é ò q ì ó •<br />

2015 Neu renovierte Zimmer! Ermäßigung auf<br />

Partnerskischule, Ski- u. Schuhverleih + gratis Skidepot<br />

am Space Jet 1. Skibushaltestelle direkt vorm Haus.<br />

Täglich freie Saunabenützung. Freies W-LAN!<br />

Im Sommer großes Freizeitangebot, wie z.B. Reiten,<br />

Tennis, Hüttenabend, Lagerfeuer, Wanderungen,....<br />

Therme Amadé und Badesee in direkter Nähe.<br />

† C G ± J h b ƒ g o µ u ö<br />

1 x y ! X £ é q ù @ ‚ • ø<br />

D7/145 Hotel - Garni Tannenhof ###<br />

Katharina. Weitgasser<br />

Untere Wechslergasse 145 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2390<br />

Fax +43 (0)6457 239055<br />

info@pension-tannenhof.com<br />

www.pension-tannenhof.com<br />

Bettenzahl: 36 Apartments: 2<br />

2015 New renovated rooms! Discount ski shool, shoeski<br />

rental + free ski depot at the Space Jet 1. Skibusstation<br />

next to the house. Daily free use of the sauna. Wi-Fi free of<br />

charge!<br />

In summer wealth of leisure facilities, such as horse<br />

riding, tennis, hut evening, campfire, guided walks...<br />

Therme Amadé and lake are nearby.<br />

Winter ÜF AP 2-4 Pers. AP 3-5 Pers.<br />

HS 49-52 142 154<br />

NS 46-49 130 142<br />

Sommer ÜF AP 2-4 Pers. AP 3-5 Pers.<br />

HS 38-40 72 80<br />

NS 36-38 70 77<br />

ER: 48-52, EZ-Zuschlag: 5, Pauschalen DZ: D 528, J 555, M 528<br />

Gemütliches Familienhotel in ruhiger, zentraler Lage.<br />

Restaurants und Geschäfte in unmittelbarer Nähe!<br />

Neuer Wellnessbereich!<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet!<br />

Cosy family hotel in calm and central location.<br />

Restaurants and supermarket are nearby!<br />

New spa! Comprehensive breakfast buffet!<br />

B C " G h b ƒ r g o µ u ö<br />

x y ∂ £ é ò ì + ó ^ Æ • {<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

42 43


FLACHAU<br />

C4/170 Pension Claudia ###<br />

Familie Kelz<br />

Flachauwinklstraße 170 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2376<br />

Fax +43 (0)6457 23761<br />

info@pension-claudia.at<br />

www.pension-claudia.at<br />

Bettenzahl: 28 Apartments: 2<br />

Familiär geführtes Haus, moderne Zimmer,<br />

4 x wöchentlich freie Sauna, Kurznächtigungszuschlag<br />

bis 3 Nächte € 4 pro Person und Tag,<br />

EZ-Zuschlag: € 15-25 pro Tag.<br />

C " G h ∫ b ƒ g o µ s u x<br />

y ∂ ! £ é ò q ì + ó Æ •<br />

FRÜHSTÜCKSPENSIONEN · BED AND BREAKFAST<br />

Winter ÜF AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 41 76-90 122-142<br />

NS 40 76-90 117-137<br />

Sommer ÜF AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 26 38 50-55<br />

NS 26 38 50-55<br />

ER: 32, Pauschalen DZ: D 482, J 490, M 482<br />

Informal house offering modern rooms, 4 x weekly free<br />

sauna. Surcharge for short stays up to 3 nights € 4 per<br />

person and day, single room supplement € 15-25 per day.<br />

FLACHAU<br />

Ferienhof Ransburggut<br />

C13/16<br />

Scharfetter Hansjörg u. Anna<br />

Ransburggasse 16 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2260<br />

Fax +43 (0)6457 2260<br />

info@ransburggut.at<br />

www.ransburggut.at<br />

Bettenzahl: 38 Apartments: 6<br />

J h ∫ b e f g o u ö x ≥ y<br />

£ é ò ù ø<br />

Winter ÜF AP 1-4 Pers. AP 1-7 Pers.<br />

HS 38 70-110 150<br />

NS 38 60-85 120<br />

Sommer ÜF AP 1-4 Pers. AP 1-7 Pers.<br />

HS 31 60-80 100<br />

NS 31 60-80 100<br />

EZ-Zuschlag: 15<br />

Große, helle Appartements und Zimmer mit<br />

Frühstück buchbar. Skibus direkt vorm Haus.<br />

4mal wöchentlich Sauna und Infrarotkabine.<br />

Gratis W-LAN im Haus.<br />

Large, bright apartments and rooms with<br />

breakfast bookable. Ski bus station nearby.<br />

4 times a week sauna and infrared cabin. Wifi free<br />

of charge.<br />

Pension Wechslerhof<br />

D7/32<br />

Familie Goldner<br />

Wechslergasse 32 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2300<br />

Mobil +43 (0)664 3924968<br />

info@wechslerhof.at<br />

www.wechslerhof.at<br />

Bettenzahl: 32 Apartments: 6<br />

FRÜHSTÜCKSPENSIONEN · BED AND BREAKFAST<br />

J o u x y ! é ò q + ó Æ •<br />

ø<br />

Winter ÜF AP 2-4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 40 90-135 188<br />

NS 35-39 78-115 173<br />

Sommer ÜF AP 2-4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 29 55-75 90<br />

NS 27 55-75 90<br />

EZ-Zuschlag: 14, ER: 34-50<br />

Schöne Pension in ruhiger, zentraler Lage.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet,<br />

Pferdeschlittenfahrten im Winter. Ideal für<br />

Kinder, großer Spielplatz.<br />

Beautiful guesthouse in quiet, central location.<br />

Comprehensive breakfast buffet, in winter it is<br />

possible to take a sleigh ride. Perfect for children<br />

with big playground.<br />

Flachau<br />

C7/31 Frühstückspension Klinglhub ###<br />

Familie Anna Schiefer<br />

Grießenkarweg 31 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)664 1588253<br />

info@klinglhub.at<br />

www.klinglhub.at<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 3<br />

Winter AP 4-5 Pers. AP 3-4 Pers. ÜF<br />

HS 140-150 115-125 42-45<br />

NS 120-130 90-110 39-42<br />

Sommer AP 4-5 Pers. AP 3-4 Pers. ÜF<br />

HS 75-85 60-75 28-33<br />

NS 75-85 55-65 28-33<br />

ER: 40, Pauschalen DZ: D 463, J 490, M 463<br />

Familiäres Haus im Zentrum von Flachau - alles zu Fuß<br />

erreichbar. Achterjet, Loipe sowie Restaurants und<br />

Supermarkt sind in unmittelbarer Nähe. Gratis W-LAN,<br />

Flat TV, reichhaltiges Frühstücksbuffet. Gegenüber der<br />

Frühstückspension befindet sich das Landhaus<br />

Schiefer mit 2 weiteren Appartements für jeweils 2-4<br />

Personen.<br />

House in familiar atmosphere in the center of Flachau -<br />

all accessible by foot. Achterjet, cross country slope,<br />

restaurants and supermarket are close. W-LAN free of<br />

charge, Flat TV and comprehensive breakfast. Opposite is<br />

the Landhaus Schiefer situated with 2 furthermore<br />

apartments each for 2-4 persons.<br />

Frühstückspension Enzian ###<br />

C7/167<br />

Erna Kaswurm<br />

Flachauer Straße 167 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2338<br />

Mobil +43 (0)664 1623633<br />

info@haus-enzian.com<br />

www.haus-enzian.com<br />

Bettenzahl: 10<br />

C G ƒ g u x y é q ó • ø<br />

Pension Erz-Anger ##<br />

C7/148<br />

Anna & Werner Kaswurm<br />

Flachauer Straße 148 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2307<br />

Fax +43 (0)6457 2307<br />

erz-anger@algo.at<br />

www.algo.at/erz-anger<br />

Bettenzahl: 18<br />

Winter ÜF<br />

HS 38-40<br />

NS 38-40<br />

Sommer ÜF<br />

HS 27-30<br />

NS 27-30<br />

" G ƒ µ u x y ∂ ! » £ é ò<br />

q ó Æ • ø<br />

Familiär geführte Pension, zentrale Lage, Skibus<br />

hält direkt vor dem Haus, alle wichtigen Lokale<br />

sind zu Fuß erreichbar. Frühstücksbuffet mit<br />

Naturpro<strong>du</strong>kten aus der Region.<br />

Familiar, direct in the centre, close to all shops and<br />

restaurants. Breakfast buffet using fresh home<br />

pro<strong>du</strong>cts.<br />

Winter ÜF<br />

HS 38<br />

NS 38<br />

Sommer ÜF<br />

HS 26<br />

NS 26<br />

Doppelzimmer, Mehrbettzimmer<br />

Zentrale Lage, gemütl. Aufenthaltsraum, tlw.<br />

Dusche/WC getrennt, 2 Zimmer ohne Balkon,<br />

reichhaltiges Frühstück. Gratis Skibushaltestelle<br />

vor dem Haus. Nichtraucherhaus<br />

Central location, comfortable lounge, partly<br />

separate shower/wc, 2 rooms without balcony,<br />

Wifi, rich breakfast. Free ski bus stop right outside.<br />

Non smoking house.<br />

C " G h ∫ b ƒ f g o u x y<br />

! » £ é ò q ì ó Æ • ø<br />

Frühstückspension Kreuzer ###<br />

C11/95<br />

Familie Gertraud Skringer<br />

Gemeindestraße 95 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2306<br />

Fax +43 (0)6457 2306<br />

info@skringer-flachau.at<br />

www.skringer-flachau.at<br />

Bettenzahl: 35 Apartments: 6<br />

" G h b ƒ f g o u y ∂ ! ò<br />

q • fi fl ø<br />

Haus am Dorfplatz<br />

C6/114<br />

Harald Weitgasser<br />

Dorfstraße 114 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2367<br />

Fax +43 (0)6457 23677<br />

info@salzburgerhof.cc<br />

www.salzburgerhof.cc<br />

Bettenzahl: 17<br />

Winter ÜF AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 42 105 160<br />

NS 40 75-85 130<br />

Sommer ÜF AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 30 45 70<br />

NS 30 55 95<br />

ER: 40-55, Pauschalen DZ ÜF: D 454, J 497, M 454<br />

Skibushaltestelle, Loipe, Therme, Reitstall,<br />

Wanderwege und Badesee sind in der Nähe.<br />

Appartement mit Internet & Flachbildfernseher.<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Skibus station, cross country track, therme, riding<br />

stable, walking trails and lake nearby.<br />

All apartments with internet & Flat TV.<br />

Comprehensive breakfast buffet.<br />

Winter ÜF<br />

HS 40-50<br />

NS 38-48<br />

Sommer ÜF<br />

HS 28-32<br />

NS 32-34<br />

Kurznächtigungszuschl.: 3, Pauschalen DZ: D 468, J 483, M 482<br />

Ruhige Zentrumslage, 200m zum nächsten<br />

Lift (Star Jet1) Einkaufsmöglichkeiten, Bars und<br />

Restaurants in unmittelbarer Nähe.<br />

Quiet but central located. Lift (Star Jet 1),<br />

restaurants,bars and shopping right nearby.<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

44 45


FLACHAU<br />

PRIVATZIMMER · PRIVATE B & B<br />

FLACHAU<br />

PRIVATZIMMER · PRIVATE B & B<br />

Haus Erika §§§§<br />

B12/127<br />

Michael u. Erika Moser<br />

Höchweg 127 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2870<br />

Mobil +43 (0)664 9952878<br />

info@erika-flachau.at<br />

www.erika-flachau.at<br />

Bettenzahl: 7<br />

C " G h ƒ f g u y £ é ò q<br />

ì ó • [ |<br />

Winter ÜF<br />

HS 35<br />

NS 30-35<br />

Sommer ÜF<br />

HS 25<br />

NS 23-25<br />

Kurznächtigungzuschlag, Pauschalen DZ: D 391, J 399, M 391<br />

Ausgezeichnet mit 4 Edelweiß, 3 DZ mit D/WC,<br />

3 Apartment im Haus, Aufenthaltsraum,<br />

Skibushaltestelle, Loipe,Badeseenähe sonnige,<br />

ruhige Lage, W-Lan<br />

3 double rooms with shower and toilet,<br />

3 apartments in the house, common room,<br />

skibusstation, cross country slope and lake nearby,<br />

calm situated, W-LAN<br />

Landhaus Brigitte<br />

D7/233<br />

R. u. B. Weitgasser<br />

Untere Wechslergasse 233 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3289700<br />

Fax +43 (0)6457 26737<br />

landhaus-brigitte@algo.at<br />

www.algo.at/landhaus-brigitte<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 1<br />

G h b ƒ f g u ö x ∂ » é q<br />

ì + ó • ø<br />

Winter ÜF AP 2-4 Pers.<br />

HS 40 135<br />

NS 38 125<br />

Sommer ÜF AP 2-4 Pers.<br />

HS 29 65-75<br />

NS 28 65-75<br />

ER: 30, Pauschalen DZ: D 470, J 478, M 470<br />

Appartement für 2-4 Personen, zentrale Lage.<br />

Sauna und Infrarotkabine, gratis W-Lan.<br />

Apartment for 2-4 persons, central location.<br />

Sauna and infrared cabin, free W-Lan.<br />

C15/75<br />

Haus Jessner<br />

Maria u. Alois Jessner<br />

Bichlweg 75 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2466<br />

maria.jessner@sbg.at<br />

Bettenzahl: 5<br />

s £ ò q Æ •<br />

C9/132<br />

Haus Klabacher<br />

Johanna Klabacher<br />

Feuersang 132 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2323<br />

Fax +43 (0)6457 2323<br />

Bettenzahl: 6<br />

C G Y f x y ∂ £ é q ó<br />

ÜF<br />

WI HS 29<br />

WI NS 29<br />

SO HS 25<br />

SO NS 25<br />

EZ-Zuschlag: 2, sonnige ruhige Lage<br />

ÜF<br />

WI HS 25<br />

WI NS 25<br />

SO HS 25<br />

SO NS 25<br />

C8/148<br />

Haus Kathi<br />

Rosi Maier<br />

Unterberggasse 148 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3922746<br />

haus.kathi@sbg.at<br />

Bettenzahl: 7<br />

G Y g « £ ò q<br />

C13/112<br />

Haus Ortner<br />

Georg Ortner<br />

Ransburggasse 112 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2269<br />

theresia.ortner@aon.at<br />

Bettenzahl: 9<br />

C G £ é •<br />

ÜF<br />

WI HS 26-28<br />

WI NS 26-28<br />

SO HS 22<br />

SO NS 22<br />

EZ-Zuschlag: 2, Zimmer mit Etagen<strong>du</strong>sche<br />

ÜF<br />

WI HS 28-30<br />

WI NS 28-30<br />

SO HS 24<br />

SO NS 24<br />

EZ-Zuschlag: 5<br />

Flachau<br />

Haus Stegerhof<br />

C7/145<br />

Familie Quehenberger<br />

Wechslergasse 145 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2320<br />

Fax +43 (0)6457 2320<br />

info@stegerhof-flachau.at<br />

www.stegerhof.info<br />

Bettenzahl: 10<br />

Winter ÜF<br />

HS 36-38<br />

NS 36-38<br />

Sommer ÜF<br />

HS 26-28<br />

NS 26-28<br />

C G g µ u x ∂ é ò q ó Æ •<br />

ø<br />

Ideale Lage im Ortszentrum. Erweitertes<br />

Frühstück, Aufenthaltsraum und alle Zimmer<br />

sind mit Kabel-TV und W-LAN ausgestattet.<br />

Ideal location in village centre. Enhanced<br />

breakfast. All rooms are equipped with TV and<br />

WIFI.<br />

D6/160<br />

Haus Silvia §§§§<br />

Johann Traninger<br />

Am Hammerrain 160 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2545<br />

Fax +43 (0)6457 2545<br />

traninger.silvia@sbg.at<br />

www.sbg.at/silvia<br />

Bettenzahl: 9<br />

C G ƒ g u ∂ é ò q + • ø<br />

D7/193<br />

Haus Sonnegg §§§§<br />

Gebhard u. Marianne Goldner<br />

Stahlhammergasse 193 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2593<br />

Fax +43 (0)6457 25931<br />

sonnegg@algo.at<br />

www.algo.at/sonnegg<br />

Bettenzahl: 7 Apartments: 1<br />

C G h ƒ g o u ∂ é ì ó •<br />

ÜF<br />

WI HS 36<br />

WI NS 34<br />

SO HS 29<br />

SO NS 27<br />

400 m Lift/Loipe, Pauschalen DZ: D 443, J 465, M 457<br />

ÜF AP 7 Pers.<br />

WI HS 35-37 190-210<br />

WI NS 34-36 160-180<br />

SO HS 27 110-130<br />

SO NS 25 90-110<br />

ER: 40<br />

C12/113<br />

Haus Portenkirchner<br />

Johanna Portenkirchner<br />

Reitdorfer Straße 113 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2295<br />

Fax +43 (0)6457 2295<br />

sonja.rohrmoser@sbg.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 1<br />

C h f u £ é ò q • ø<br />

C8/164<br />

Haus Veronika<br />

Steger Hermann<br />

Unterberggasse 164 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2404<br />

steger.veronika@aon.at<br />

Bettenzahl: 7<br />

G Y s « £ é q<br />

ÜF AP 3-4 Pers.<br />

WI HS 33 90-110<br />

WI NS 30 80-100<br />

SO HS 25 80<br />

SO NS 25 80<br />

ER: 35<br />

ÜF<br />

WI HS 23<br />

WI NS 23<br />

SO HS 18<br />

SO NS 18<br />

Zimmer mit Etagen<strong>du</strong>sche, einfaches Frühstück<br />

D6/274<br />

Haus Sunflower<br />

Hedwig Steinberger<br />

Untere Wechslergasse 274 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2886, +43 (0) 664 1724481<br />

Fax +43 (0)6457 2886<br />

info@haus-sunflower.at<br />

www.haus-sunflower.at<br />

Bettenzahl: 7<br />

C G ƒ f o µ u x ∂ ! ì ø<br />

B13/123<br />

Haus Wieland Ulrich<br />

Familie Ulrich Wieland<br />

Höchweg 123 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2741<br />

info@haus-wieland.at<br />

www.haus-wieland.at<br />

Bettenzahl: 13 Apartments: 2<br />

B " Œ G ƒ r o s u é ò •<br />

ÜF<br />

WI HS 37-40<br />

WI NS 32<br />

SO HS 28<br />

SO NS 26<br />

EZ-Zuschlag: 15, Pauschalen DZ: D 417, J 438, M 417<br />

ÜF AP 2 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 32 75 95<br />

WI NS 30 70 90<br />

SO HS 26 30-50 45-70<br />

SO NS 25 30-50 45-70<br />

ER: 30, Kurznächtigungszuschlag<br />

D12/239<br />

Gästehaus Rudorfer §§§<br />

Elisabeth Rudorfer<br />

Steinerweg 239 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2075<br />

Fax +43 (0)6457 2075<br />

info@gaestehaus-rudorfer.at<br />

www.gaestehaus-rudorfer.at<br />

Bettenzahl: 9<br />

C G f u x ! £ é q ó •<br />

ÜF<br />

WI HS 28<br />

WI NS 25<br />

SO HS 23<br />

SO NS 20<br />

EZ-Zuschlag: 3, ruhige, sonnige Lage<br />

B13/103<br />

Haus Steger §§§<br />

Rupert u. Margret Steger<br />

Ransburggasse 103 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2663<br />

Fax +43 (0)6457 2663<br />

rum.steger@aon.at<br />

www.members.aon.at/rumsteger<br />

Bettenzahl: 7<br />

G ƒ u y ∂ ! £ é ò ó • ø<br />

ÜF<br />

WI HS 30<br />

WI NS 28-30<br />

SO HS 24<br />

SO NS 24<br />

EZ-Zuschlag: 5, Pauschalen DZ: D 404, J 412, M 404<br />

C8/93<br />

Haus Aloisia §§<br />

Elisabeth Schiefer<br />

Unterberggasse 93 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2346<br />

Mobil +43 (0)664 5414322<br />

Bettenzahl: 10<br />

C G Y ƒ x y ∂ » £ é ò •<br />

ÜF<br />

WI HS 30-45<br />

WI NS 30-45<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

EZ-Zuschlag: 10, Zimmer teilw. mit Etagen<strong>du</strong>sche<br />

C2/137<br />

Haus Alpenheim<br />

Herbert u. Herta Koblinger<br />

Flachauwinklstraße 137 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2548<br />

Fax +43 (0)6457 2548<br />

alpenheim-koblinger@sbg.at<br />

www.alpenheim-koblinger.at<br />

Bettenzahl: 12<br />

G ƒ u ∂ ‹ £ ò q ì + ó •<br />

ÜF<br />

WI HS 41<br />

WI NS 38<br />

SO HS 28<br />

SO NS 27<br />

EZ-Zuschlag: 10, Pauschalen DZ: D 456, J 474, M 456<br />

B13/111<br />

Haus Rudolf Brandtner<br />

Rudolf u. Maria Brandtner<br />

Höchweg 111 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2776<br />

Mobil +43 (0)664 5882253<br />

rudolf.brandtner@sbg.at<br />

Bettenzahl: 5<br />

G h Y f x ∂ £ é q Æ •<br />

ÜF<br />

WI HS 28-30<br />

WI NS 28-30<br />

SO HS 20<br />

SO NS 20<br />

C8/159<br />

Haus Deutinger<br />

Familie Deutinger<br />

Flachauer Straße 159 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2335<br />

Mobil +43 (0)664 5341988<br />

haus.deutinger@sbg.at<br />

www.hausdeutinger.at<br />

Bettenzahl: 20<br />

ƒ f g u 1 x » £ ò q è ø<br />

ÜF<br />

WI HS 51<br />

WI NS 44<br />

SO HS 39<br />

SO NS 32<br />

Pauschalen DZ: D 509, J 517, M 509<br />

D7/220<br />

Haus Gell<br />

Georg u. Annemarie Gell<br />

Untere Wechslergasse 220 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2889<br />

georg.gell@aon.at<br />

Bettenzahl: 4<br />

s « £ é q<br />

ÜF<br />

WI HS 33-37<br />

WI NS 33-37<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

EZ-Zuschlag: 5<br />

C10/194<br />

Haus Habersatter<br />

Hubert u. Brigitte Habersatter<br />

Spechergasse 194 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 31920<br />

Mobil +43 (0)664 3819727<br />

habersatter@algo.at<br />

www.algo.at/habersatter<br />

Bettenzahl: 15 Apartments: 2<br />

C G h b f o µ u » ó • ø<br />

ÜF AP 2-4 Pers. AP 2 Pers.<br />

WI HS 32-34 100-110 65<br />

WI NS 32-34 100-110 65<br />

SO HS 25 60 45<br />

SO NS 25 60 45<br />

ER: 30<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

46 47


FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

C9/23<br />

Flachau<br />

Adventure Flachau - Erlebnisurlaub für aktive <strong>Urlaub</strong>sgäste<br />

Adventure Flachau<br />

Hermann-Maier-Platz 1 · 5542 Flachau<br />

info@adventure.info<br />

www.adventure.info<br />

Ihr organisiertes Sport- & Abenteuer-Package! Vieles inklusive und top organisiert -<br />

genießen Sie einen erlebnisreichen Aktivurlaub! Umfangreiches geführtes Wochen-<br />

Aktivprogramm inklusive! Sport & Abenteuer in cooler Atmosphäre! Geführte Wander-, Bike- &<br />

Nordic Walkingtouren, Bogenschießen, Sonnenaufgang auf 2.000 Meter Seehöhe, Well Active....<br />

Winter<br />

HS<br />

NS<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 32-72 68-110 120-130<br />

NS 32-62 68-78 90-110<br />

Your organized sports- & adventure package! Enjoy an exciting, well organized and active<br />

holiday with lots inclusive. Extensive, guided weekly active program inclusive! Sports & adventure<br />

in cool atmosphere! Guided walking-, cycling- & nordic walking tours, archery, Experience sunrise<br />

at 2000 m above sea level, well active...<br />

Appartement Rainerhof<br />

Hannes Fischbacher<br />

Flachauer Straße 23 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 1232591<br />

Fax +43 (0)6457 22327<br />

info@rainerhof.at<br />

www.rainerhof.at<br />

Bettenzahl: 30 Apartments: 7<br />

Herzlich Willkommen bei Familie Fischbacher!<br />

Toplage am Achterjet, Langlaufloipe vorm Haus. Geräumige Wohnungen und Zimmer.<br />

Einkaufsmöglichkeit, Restaurants, Aprés Ski in direkter Nähe, Frühstück vor Ort buchbar.<br />

Finnische Sauna.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 105-125 220-360 260-300<br />

NS 70-100 140-165 180-210<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 40-50 110-130 120-140<br />

NS 50-60 100-120 110-130<br />

ER: 40-90, Pauschalen 4 Pers. D 469, J 509, M 469<br />

„A warm welcome by family Fischbacher!“<br />

Top lacation at 8jet, cross country track right outside. Spacious apartment and rooms. Shopping,<br />

restaurants, aprés ski nearby. Breakfast possible. Finish sauna.<br />

Mitgliedsbetriebe - Appartements: Aparthotel Panorama, Appartements Holzmannhof,<br />

Appartements Kaml, Appartements Jakobshof (diese sind <strong>du</strong>rch das Adventure Flachau<br />

Logo gekennzeichnet)<br />

fi ø<br />

A12/107<br />

Partner-Appartements: Aparthotel Panorama, Appartements Holzmannhof,<br />

Appartements Kaml, Appartements Jakobshof (they are signed with the Adventure Flachau<br />

logo)<br />

C " G ± J h b ƒ f g o µ s u 1 x y ∂ ! » £ é<br />

ò q ì + ó • ø<br />

C10/18 Holiday-Farm Rosnerbauer §§§§<br />

Isabella Thurner<br />

Schrempf-Rosnergasse 18 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2347<br />

Fax +43 (0)6457 2347<br />

rosner@holiday-farm.at<br />

www.rosner.holiday-farm.at<br />

Bettenzahl: 30 Apartments: 8<br />

Winter AP 4 Pers. AP 5 Pers. AP 2 Pers.<br />

HS 129 139 88<br />

NS 109 121 75<br />

Sommer AP 4 Pers. AP 5 Pers. AP 2 Pers.<br />

HS 72 82 62<br />

NS 66 76 56<br />

ER: 45-50<br />

Genießen Sie Ihren <strong>Urlaub</strong> auf unserem sonnig<br />

gelegenen Bauernhof in komfortabel eingerichteten<br />

Appartements.<br />

Enjoy your holiday on a sunny farm surrounding, with<br />

comfortable equipped apartments.<br />

Alpin - Apart<br />

Familie Pöttler<br />

Höchweg 10 und 107 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2463<br />

Fax +43 (0)6457 20258<br />

info@poettler.at<br />

www.alpin-apart.com<br />

Bettenzahl: 96 Apartments: 28<br />

Winter AP 1-4 Pers. AP 2-6 Pers. AP 3-8 Pers.<br />

HS 109-129 139-189 199-259<br />

NS 79-99 99-149 139-189<br />

Sommer AP 1-4 Pers. AP 2-6 Pers. AP 2-8 Pers.<br />

HS 70-80 90-120 100-140<br />

NS 50-60 80-110 90-130<br />

ER 30-69, Pauschalen 4 Pers. D 361, J 385, M 361<br />

" G J h ∫ ƒ f g o u x y «<br />

£ é ò q ì ó • ø<br />

C6/238 Appartements Jakobshof §§§<br />

Jakob Kaml<br />

Hofgasse 238 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2458<br />

Mobil +43 (0)664 4421884<br />

info@jakobshof.at<br />

www.jakobshof.at<br />

Bettenzahl: 36 Apartments: 7<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 135 165-220 250<br />

NS 120 145-190 220<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 72 95-110 120-130<br />

NS 42-62 68-78 90-110<br />

ER: inklusive, Pauschalen 4 Pers. D 419, J 427, M 419<br />

Tauchen Sie ein in die alpine <strong>Urlaub</strong>swelt!<br />

Genießen Sie abwechslungsreiche Ferientage in traumhafter Lage!<br />

Ihre <strong>Urlaub</strong>svorteile: Neu eingerichtete Komfort-Appartements, Panorama-Hallenbad, Sauna,<br />

Dampfbad, Infrarotkabine, Kinderspielzimmer, gemütliche Aufenthaltsräume, 30 % Rabatt auf<br />

den Skiverleih, uvm. Aktionswochen inkl. Skiverleih und Liftpass ab 389,– pro Erwachsenen<br />

und ab 249,– pro Kind.<br />

Enjoy your diversified holiday in beautiful position!<br />

Your benefit: new equipped comfort-apartments, indoor swimmingpool, sauna, steam bath,<br />

infrared cabin, indoor playarea, comfortable common rooms, 30 % of ski rental,...<br />

Packages incl. ski rental and ski pass from 389,-- per a<strong>du</strong>lt and from 249,-- per child.<br />

Komfortable Apart‘s, sehr zentrale Lage. Skiverleih im<br />

Haus. Hauseigene Saisonzeiten!<br />

Sommer: Täglich Familien-Aktivprogramm, täglich<br />

geführte Wanderungen, eine Berg- und Talfahrt pro<br />

Aufenthalt gratis, 23 Prozent Ermäßigung auf den<br />

Eintritt in die Therme Amadé.<br />

Comfort-apartments, very central, ski rental in building.<br />

House-own season dates!<br />

Summer: daily family-activ-programm, daily guided<br />

walking tours, one ascent and descent of a mountain per<br />

stay free of charge and 23 % re<strong>du</strong>ction at the entry in the<br />

Therme Amadé.<br />

" G J h ƒ o § u ö x X £ é ò q + ó ^ • { ø<br />

† " Œ G ± b ƒ o s u 1 x y<br />

‹ £ 5 é q ì + ó ^ • ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

48 49


FLACHAU<br />

C8/24 Appartements Holzmannhof<br />

Michael und Petra Schiefer<br />

Flachauer Straße 24 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2617<br />

Fax +43 (0)6457 261730<br />

info@holzmannhof.at<br />

www.holzmannhof.at<br />

Bettenzahl: 44 Apartments: 15<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Winter AP 4-5 Pers. AP 2-3 Pers. AP 2 Pers.<br />

HS 139-149 93-101 65<br />

NS 105-115 83-91 55<br />

Sommer AP 4-5 Pers. AP 2-3 Pers. AP 2 Pers.<br />

HS 68-76 46-54 32<br />

NS 68-76 46-54 32<br />

ER: 30, Pauschalen 4 Pers. D 398, J 406, M 398<br />

FLACHAU<br />

B13/13 Aignerhof<br />

Rosi und Hannes Lackner<br />

Aigenbergweg 13 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2280<br />

Fax +43 (0)6457 228017<br />

info@aignerhof.eu<br />

www.aignerhof.eu<br />

Bettenzahl: 28 Apartments: 5<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Winter AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 98 115-135<br />

NS 90 110-125<br />

Sommer AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 76 85-97<br />

NS 58 63-69<br />

ER: 45-55<br />

Flachau<br />

Genießen Sie schöne, erholsame <strong>Urlaub</strong>stage<br />

in unseren gemütlichen Appartements. Unser Haus ist<br />

sehr zentral gelegen. Nur 5 Minuten vom Lift und vom<br />

Radweg entfernt.<br />

Skibus am Haus, Kinderspielplatz, Fahrräder, Go-Karts,<br />

Kinderspielraum, Tischtennis, Sauna, Infrarotkabine,<br />

Fitnessraum, Aufenthaltsraum, Frühstück möglich.<br />

Enjoy beautiful, relaxing holidays in our comfortable<br />

apartments. Our house is very centrally located. Only 5<br />

minutes to the lift and bike path.<br />

Ski bus station at the house, playground, bicycles, gokarts,<br />

play room for kids, table tennis, sauna, infrared<br />

cabine, fitness room, lounge, breakfast possible.<br />

1 x wöchentlich Rodelabend, eigene beleuchtete<br />

Rodelbahn. Skibushaltestelle und Loipe direkt vorm<br />

Haus. Badesee und Therme in der Nähe. Hot-Pot-<br />

Baden im Holzfass im Freien. Infrarotkabine ist im<br />

Haus. 3 x pro Woche ist das hofeigene Restaurant<br />

"Aignstadl" für Sie geöffnet!<br />

Once weekly toboggan evening at own lit run. Ski bus<br />

station and crosscountry slope next to the house. Lake<br />

and Therme Amadé nearby. Wooden „hot pot“ in the<br />

open. Infrared cabin is in the house. 3 times per week is<br />

the houseown restaurant "Aignstadl" open.<br />

C J b e f o µ u ö x y ! X<br />

» £ é ò q + ó ^ Æ • [ ø<br />

C10/20 Kinderbauernhof Moabauer<br />

Familie Thomas u. Petra Weitgasser<br />

Flachauer Straße 20 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2316<br />

Fax +43 (0)6457 231620<br />

info@kinderbauernhof.at<br />

www.kinderbauernhof.at<br />

Bettenzahl: 60 Apartments: 13<br />

Familienfreundliches Appartementhaus. Skischule,<br />

Skiverleih, Skiservice und unser Skirestaurant<br />

"Dampfkessel" in nur 200 m Entfernung. Im Sommer<br />

SalzburgerLand Card und Kindererlebnisprogramm<br />

inklusive. Großer Kinderspielplatz.<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Rad u. Wanderweg in<br />

unmittelbarer Nähe.<br />

B " G ± J h b W o µ u ö x<br />

y ! » £ é ò + ó ^ • [ | {<br />

E11/34 Öd-Bauernhaus<br />

Familie Winter<br />

Am Feuersang 34 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2518<br />

Fax +43 (0)6457 2518<br />

info@wellnessbauernhof.at<br />

www.wellnessbauernhof.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

Wellness-Exklusiv-Nostalgiewohnungen mit<br />

besonderem Standard, jede Wohnung mit<br />

Wärmesauna u. Whirlpool, Gratis WLAN, Webcam,<br />

urige Almhütte mit Herd und Kamin - kann als<br />

Gemeinschaftsraum genutzt werden,<br />

Eisstockschießen, kleine Rodelbahn, sonnige Lage mit<br />

einzigartiger Aussicht auf die umliegenden <strong>Berge</strong>.<br />

Für einen besonderen <strong>Urlaub</strong>!<br />

B C " G J h b ƒ W o µ u ö<br />

x y ! é ò ù á ó Æ • [ } ø<br />

C10/9 Apartpension Thurnhof<br />

Familie Laubichler<br />

Thurnhofweg 9 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2392<br />

Mobil +43 (0)664 5510488<br />

info@thurnhof-flachau.at<br />

www.thurnhof-flachau.at<br />

Bettenzahl: 30 Apartments: 10<br />

Sie wohnen in gemütlichen Appartements, direkt an<br />

der Tauern-Loipe, dem gratis Skibus und schönen<br />

Wanderwegen. Von Ihrem <strong>Urlaub</strong>squartier Thurnhof<br />

ist es 1km zum Lift, zu den Restaurants und zu den<br />

Geschäften. Die Wohnungen sind auch mit<br />

Frühstücksbuffet buchbar. Sauna und W-LAN gehören<br />

zu unserem Service.<br />

Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 83 129-169 184<br />

NS 76 119-152 165<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 70 122-147 160<br />

NS 60 95-125 135<br />

ER: 29-59, Strom: 10-18<br />

Familiy friendly apartmenthouse. Skischool, ski-rental,<br />

skiservice and our skirestaurant "Dampfkessel" only 200 m<br />

away.<br />

In summer "SalzburgerLand Card" and childrenentertainment-program<br />

included. Big childrenplayground,<br />

shopping possibilities, cycle-paths and<br />

hiking-trails in immediate distance.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 146-157 157-181<br />

NS 135-146 146-170<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 118-129 129-149<br />

NS 108-120 120-140<br />

ER: inklusive, Pauschalen 4 Pers. J 455, M 447<br />

Nostalgic-exclusive-accommodation with wellness at<br />

special location, each apartment with sauna and jacuzzi,<br />

internet access, webcam, cosy hut on farm with stovecan<br />

be used as a common room, bavarian curling, little<br />

sledge run, a sunny place with a very beautiful view at the<br />

surrounding mountains.<br />

For your very different holiday experience!<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 75-85 125 145-165<br />

NS 70-80 120 140-155<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 60-70 80-90 100-110<br />

NS 55-70 75-80 95-105<br />

ER: 30-40, Pauschalen 4 Pers. D 428, J 436, M 428<br />

Sunny apartements, crosscountry track, skibus stop and<br />

hiking track nearby. 1 km to the lift , restaurants and<br />

shops. The apartments are also bookable with breakfast.<br />

Sauna and wifi!<br />

Œ G J h b ƒ r o µ u ö x y<br />

! £ é ò q % á ì ó Æ • ø<br />

D6/289 Appartements Barbara<br />

Brötzner Appartementhaus KEG<br />

Kapellenweg 289 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4118517<br />

Fax +43 (0)662 852004 16<br />

info@appartements-barbara.at<br />

www.appartements-barbara.at<br />

Bettenzahl: 40 Apartments: 8<br />

Genießen Sie eine Auszeit und Entspannung in<br />

unseren gemütlichen Appartements. Günstige<br />

Zentrums-Lage nahe der Bergbahnen, Cafe's,<br />

Restaurants, Bäcker, sowie<br />

Einkaufsmöglichkeiten. Komfortable<br />

Ausstattung, Kochnische, Flat-TV, Relaxbereich mit<br />

Sauna, Tiefgarage, Personenlift, Ski- u.Skischuhraum,<br />

Kinderspielzimmer.<br />

3 G √ h ƒ W o u x y X £ é<br />

ò q ì + ó • { fi ø<br />

C7/439 Appartements Bergheimat<br />

Familie Kandels<br />

Grießenkarweg 439 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3073741<br />

info@bergheimat-flachau.at<br />

www.bergheimat-flachau.at<br />

Bettenzahl: 25 Apartments: 5<br />

Neuerbaute, voll ausgestattete Appartements in<br />

zentraler und ruhiger Lage. Lift, Loipe, Restaurants und<br />

Supermarkt sind zu Fuß erreichbar.<br />

G ± h b ƒ f g o u 1 y X »<br />

£ é ò q ì ó • È fl ø<br />

C5/299 Flachauer Bergkristall<br />

Familie Maurer Elisabeth & Gernot<br />

Flachauer Straße 299 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 26 100 24<br />

flachauer-bergkristall@sbg.at<br />

www.flachauer-bergkristall.at<br />

Bettenzahl: 29 Apartments: 4<br />

Neuwertige WOHLFÜHL-APPARTEMENTS liebevoll<br />

eingerichtet mit Kachelofen! Zentrale Lage - Nähe<br />

zu Loipen * Skilift (StarJet) * Gratis Skibus * Restaurants<br />

* Supermakt * Therme-Spa!<br />

Service: * Günstige Pauschalen * frische Brötchen am<br />

Morgen * Bettwäsche * Handtücher * beheizter<br />

Skiraum * Schuhtrockner * Rodeln/ Snowflyer * W-Lan<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 145 190 220<br />

NS 125 170 200<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 80 100 130<br />

NS 65 85 115<br />

ER: 40-50<br />

Enjoy your time out and relax in our modern and cosy<br />

apartments. Central location and lift, restaurants, bakery<br />

and supermarket are nearby. Comfortable equipped with<br />

kitchenette, Flat-TV, relaxing area with sauna,<br />

underground parking, elevator, room for ski and<br />

skischoes, playroom for kids.<br />

Winter AP 4-6 Pers. AP 4-5 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

HS 175-210 150-170 95-145<br />

NS 155-190 130-150 85-130<br />

Sommer AP 4-6 Pers. AP 4-5 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

HS 80-100 70-85 50-60<br />

NS 70-90 65-75 45-55<br />

ER: 35-50, Pauschalen 4 Pers. D 485, J 513, M 485<br />

Newly build, fully equipped apartments in top and quiet<br />

location. Lift, crosscountry track, restaurants,<br />

supermarket in walking distance.<br />

Winter AP 1-6 Pers. AP 1-7 Pers. AP 1-8 Pers.<br />

HS 150-280 170-300 180-320<br />

NS 110-170 125-220 140-280<br />

Sommer AP 1-6 Pers. AP 1-7 Pers. AP 1-8 Pers.<br />

HS 80-170 90-170 100-180<br />

NS 60-140 70-140 80-150<br />

ER: inklusive, Pauschalen 4 Pers. D 454, J 488, M 454<br />

New comfortable apartments for feeling good, loving<br />

furnished, with ceramic stove! Near the centre<br />

* restaurants * supermarket * gratis ski bus * cross<br />

country tracks * ski lifts (StarJet) * therme-spa!<br />

Service: * special deals * rolling bread s.* bedlines * towels<br />

* heated ski room * shoes dryer * sledges/snow-flyers *<br />

Wi-Fi<br />

J ƒ g o µ u ö x y ! £ q ì<br />

Æ<br />

" G h ∫ b ƒ o µ s u x y !<br />

£ é ò q á ì ó Æ • [ | } ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

50 51


FLACHAU<br />

C8/355 Alpenappartements Fritzenwallner<br />

Hans-Georg & Stefanie Fritzenwallner<br />

Flachauer Straße 355 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 1266578<br />

Fax +43 (0)6457 31926<br />

info@appartements-fritzenwallner.at<br />

www.appartements-fritzenwallner.at<br />

Bettenzahl: 27 Apartments: 5<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Winter AP 2-6 Pers. AP 2-6 Pers. AP 2-3 Pers.<br />

HS 146-158 142-154 133-145<br />

NS 105-133 103-129 101-120<br />

Sommer AP 2-6 Pers. AP 2-6 Pers. AP 2-3 Pers.<br />

HS 79 70 61<br />

NS 72 63 53<br />

ER: 40-45, Pauschalen 4 Pers. D 451, J 459, M 451<br />

FLACHAU<br />

B11/78 Appartements Laubichlhof<br />

H. u. E. Stadler<br />

Laubichlgasse 78 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6458 7173<br />

Fax +43 (0)6457 230225<br />

info@laubichlhof.at<br />

www.algo.at/laubichlhof<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 6<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 3-5 Pers.<br />

HS 100-112 105-117<br />

NS 69-90 69-90<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 40, Strom: 21<br />

Flachau<br />

Neues Appartementhaus in zentraler Lage, Nähe Lift<br />

und Loipe, Skibushaltestelle, Skischulen, -verleih,<br />

Restaurants und Bars.<br />

New apartment building in central location, near lifts,<br />

cross country slopes and skibusstaion, ski schools and -<br />

rentals, restaurants and bars.<br />

Neu renoviert, ruhige, sonnige Lage. Exklusive<br />

Appartements. Lifte, Ski- u. Snowboardschule,<br />

Skiverleih, Supermarkt u. Aprés Ski Lokale in wenigen<br />

Minuten erreichbar.<br />

Newly renovated, sunny location. Exclusive apartments.<br />

Lifts, ski- & snowboard school- rental, shops and aprés ski<br />

are in a few minutes reachable.<br />

" h W o u x y ! » £ é ò q<br />

ì ó • fi ø<br />

B5/205 Appartements Hillside<br />

Hans und Sonja Hofmann<br />

Wastlgasse 205 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)660 2965300<br />

info@appartement-hillside.com<br />

www.appartement-hillside.com<br />

Bettenzahl: 33 Apartments: 5<br />

Winter AP 4-6 Pers. AP 6-9 Pers.<br />

HS 180 270<br />

NS 160-180 260-270<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 50-70<br />

G J h ƒ o u X £ é q ì ó Æ<br />

•<br />

B8/357 Ferienhaus Oberberg<br />

Josef Oberreiter<br />

Grießenkarweg 357 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 5297495<br />

info@ferienhaus-oberberg.at<br />

www.ferienhaus-oberberg.at<br />

Bettenzahl: 36 Apartments: 9<br />

Winter AP 4-6 Pers. AP 2-3 Pers.<br />

HS 192 96<br />

NS 172 78<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: inklusive; Kurznächtigungszuschlag: 20%<br />

Seit Winter 2011/12 stehen Ihnen 5 top ausgestattete 5 top apartments since winter 2011/12 – directly at piste.<br />

Appartements zur Verfügung. Ski anschnallen und Shops & Aprés Ski, ski schools and restaurants are nearby.<br />

losfahren – wir sind direkt an der Piste. Auch Skischule,<br />

Sportgeschäfte, Lokale und Aprés-Ski sind in der Nähe.<br />

Direkt an der Flutlichtpiste am Achter-Jet, Rodelbahn<br />

in unmittelbarer Nähe. Supermarkt und Restaurants,<br />

sowie Apres-Ski sind zu Fuß erreichbar.<br />

Directly at flood lit piste at „Achter-Jet“, toboggan track<br />

nearby. Supermarket and restaurants, as well as apres-ski<br />

are in walking distance.<br />

3 G ƒ o u » £ ò + ø<br />

G ƒ › £ ò q ì ø<br />

C9/324 Landhaus Innrain<br />

Familie Fischbacher<br />

Flachauer Straße 324 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)664 4129404<br />

Fax +43 (0)6457 33986<br />

info@innrain.at<br />

www.innrain.at<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 5<br />

Voll ausgestattetes Landhaus in Nähe zum Achter-Jet.<br />

Loipe, Einkaufsmöglichkeit und<br />

Restaurants sind zu Fuß erreichbar.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 95-140 170-210 160-190<br />

NS 80-125 160-190 140-160<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 48-60 75-90 65-80<br />

NS 45-58 65-80 60-70<br />

ER: 20-50, Pauschalen 4 Pers. D 461, J 486, M 461<br />

Well furnished country house near the Achter-Jet. Cross<br />

country track, shopping and restaurants all in walking<br />

distance.<br />

B13/147 Appartements Platzhirsch-Flachau<br />

Familie Thurner<br />

Aigenbergweg 147 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2955<br />

Mobil +43 (0)664 4794777<br />

info@platzhirsch-flachau.at<br />

www.platzhirsch-flachau.at<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 5<br />

Familienfreundliche Komfortappartements,<br />

gratis W-LAN, ruhige, sonnige Lage, direkt am Badesee<br />

und an der Loipe. Sauna im Haus.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 80-100 110-130 110-160<br />

NS 45-60 70 80-90<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 35-50 60 65-75<br />

NS 35-50 60 65-75<br />

ER: 40-50<br />

Family friendly comfortable apartment, W-LAN free of<br />

charge, sauna, quiet, sunny, directly at cross country track<br />

and lake.<br />

G h b ƒ f o u ö x y ! X »<br />

£ é ò q + ó Æ • ø<br />

C8/198 Appartement Kastner<br />

Familie Kastner<br />

Flachauer Straße 198 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4332570<br />

Fax +43 (0)6457 251240<br />

info@kastner-sport-app.at<br />

www.kastner-sport-app.at<br />

Bettenzahl: 60 Apartments: 19<br />

Winter AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 69 94-98 146<br />

NS 65 88-92 128<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 40 47-49 75<br />

NS 35 41-43 65<br />

Kurznächtigungszuschl.: 10%, Pauschalen 4 Pers. D 417, J 425, M 417<br />

G h ∫ o u £ q + •<br />

C1/42 Ferienwohnungen Wieslbauer<br />

Familie Hannes Fischbacher<br />

Flachauwinklstraße 42 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 1232591<br />

Fax +43 (0)6457 22327<br />

info@wieslbauer.at<br />

www.wieslbauer.at<br />

Bettenzahl: 30 Apartments: 8<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 90-120 140-170<br />

NS 75-100 115-135<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 45-60 60-75<br />

NS 35-45 45-55<br />

ER: 45-65, Pauschalen 4 Pers. D 426, J 434, M 426<br />

Zentrale Lage, neben Skibushaltestelle. 500m entfernt<br />

von der Achter Jet Gondelbahn. Appartement neu<br />

renoviert. Sauna 3x in der Woche inklusive. Eigenes<br />

Sportgeschäft "Sportstadl Kastner": Für Hausgäste<br />

ermäßigte Preise auf Verkauf, Verleih und Service.<br />

Pauschalen inkl. Leihski buchbar.<br />

Central location, next to ski bus station. 500m away from<br />

the Achter Jet cable car. Apartement newly renovated.<br />

Sauna 3x per week included.<br />

Our guests get discount on rental, service and on<br />

purchases in our sport shop "Sportstadl Kastner". We offer<br />

packages including ski rental.<br />

Direkt an der Kabinenbahn Flachauwinkl/Zauchensee.<br />

100 m zum Restaurant Ofentürl. Teilweise mit<br />

Geschirrspüler.<br />

Directly at cable car Flachauwinkl/Zauchensee. 100 m to<br />

restaurant Ofentürl. Partly with dishwasher.<br />

C G h ∫ e ƒ o u x y £ é ò<br />

q ì + ó Æ •<br />

" G J h ∫ o µ s u x y ∂ !<br />

X ‹ £ é ò q ó Æ • ø<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

52 53


FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Ferienwohnungen Alpenblick §§§§<br />

B12/73<br />

Winter AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 70-80 84-98<br />

NS 60-76 78-88<br />

Sommer AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 46 56<br />

NS 36 46<br />

ER: 30, Pauschalen 4 Pers. D 367, J 384, M 367<br />

Appartements Amadeo §§§§<br />

C9/254<br />

Winter AP 1-4 Pers. AP 3-8 Pers. ÜF<br />

HS 80-125 140-220 38-45<br />

NS 70-110 110-180 32-38<br />

Sommer AP 1-4 Pers. AP 3-8 Pers. ÜF<br />

HS 45-70 55-95 35-40<br />

NS 40-65 50-90 28-34<br />

ER: inklusive, Pauschalen 4 Pers. D 435, J 451, M 435<br />

Ferienwohnung Jäger §§§§<br />

C15/114<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 55-100 100-130<br />

NS 55-100 100-130<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 45-60 60-80<br />

NS 45-60 60-80<br />

ER: 25<br />

Bio-Blockhaus Pongau §§§§<br />

B14/156<br />

Winter AP 8 Pers. AP 4-6 Pers. AP 2 Pers.<br />

HS 178 91-131 55<br />

NS 126 65-95 42<br />

Sommer AP 8 Pers. AP 4-6 Pers. AP 2 Pers.<br />

HS 80 40-55 30<br />

NS 80 40-55 30<br />

ER: 30-60<br />

Flachau<br />

Alois Lackner<br />

Höchweg 73 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2457<br />

Fax +43 (0)6457 24574<br />

alpenblick@sbg.at<br />

www.alpenblick-flachau.at<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 3<br />

Familienfreundliche, komfortabel eingerichtete<br />

Appartements.<br />

Family friendly, comfortably furnished<br />

apartments!<br />

Peter und Mathilde Walchhofer<br />

Flachauer Straße 254 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2093<br />

Mobil +43 (0)664 2414751<br />

amadeo@algo.at<br />

www.algo.at/amadeo<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 3<br />

Wellness im Haus Top-Lage, Kinderermäßigung,<br />

Gratis W-Lan, Kurzurlaub, in direkter Nähe<br />

befinden sich Supermarkt, Restaurants, Lifte,<br />

Loipen, Radwege und Wanderwege<br />

Top location, child discount. In walking distance<br />

lift-station space-jet 1 and 8-jet, slopes, bus-stop,<br />

restaurants, supermarket ,bikeroad, hiking area.<br />

Hermann u. Elfriede Jäger<br />

Bichlweg 114 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2884<br />

Fax +43 (0)6457 28844<br />

haus-jaeger@algo.at<br />

www.algo.at/haus-jaeger<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />

Familienfreundliches Haus. Skibushaltestelle<br />

vor dem Haus. Ausgangspunkt für Wander- und<br />

Radtouren. Nähe Therme Amadé.<br />

Family friendly; bus stop in front of the house.<br />

Starting point for hiking and cycle tours.<br />

Near Therme Amadé.<br />

Markus Perwein<br />

Prechtlgasse 156 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2142<br />

brigitte.perwein@aon.at<br />

www.bio-blockhaus.at<br />

Bettenzahl: 16 Apartments: 4<br />

Naturbelassenes Blockhaus! Allergiker<br />

geeignet.<br />

Natural block house! Suitable for guests with<br />

allergies!<br />

Haus Ausserrain §§§§<br />

C9/22<br />

Katharina Walchhofer<br />

Flachauer Straße 22 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2382<br />

Mobil +43 (0)0664 9346510<br />

ausserrain.walchhofer@sbg.at<br />

www.ausserrain-flachau.at<br />

Bettenzahl: 16 Apartments: 3<br />

G J h ƒ W o µ u x y ! £ é<br />

ò ì ó • ø<br />

Haus Falkner §§§§<br />

C9/191<br />

Brigitte Falkner<br />

Flachauer Straße 191 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 6542562<br />

Tel. +43 (0)6457 2626<br />

haus.falkner@sbg.at<br />

www.falkner-flachau.at<br />

Bettenzahl: 15 Apartments: 3<br />

C G ƒ o µ u ö x y ! X » £<br />

é ò ì • ø<br />

Apartments Geistlinger §§§§<br />

C5/252<br />

Michael u. Paula Geistlinger<br />

Wastlgasse 252 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 6525335<br />

Fax +43 (0)6457 300713<br />

apartments@geistlinger.at<br />

www.geistlinger.at<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 4<br />

" G h ƒ o u x X › £ ò q +<br />

ó • fl ø ÷<br />

Winter AP 3-4 Pers. ÜF AP 4-6 Pers.<br />

HS 120-140 35-40 130-160<br />

NS 98-120 30-35 110-130<br />

Sommer AP 3-4 Pers. ÜF AP 4-6 Pers.<br />

HS 55-65 30-35 65-75<br />

NS 50-60 30-35 55-65<br />

Kurzaufenthaltszuschl. Pauschalen 4 Pers. D 429, J 437, M 429<br />

Schöner Bauernhof mit komfortablen<br />

Ferienwohnungen. Lift und Zentrumsnähe.<br />

Kinderfreundlich. Fewos auch mit 3<br />

Schlafzimmer buchbar.<br />

Beautiful farm with comfortable holiday<br />

apartments, centrally near lifts. Child friendly.<br />

Apartments also with 3 sleeping rooms available.<br />

Winter AP 2-5 Pers. AP 6-8 Pers. ÜF<br />

HS 90-135 190 36<br />

NS 90-135 170 34<br />

Sommer AP 2-5 Pers. AP 6-8 Pers. ÜF<br />

HS 50-60 80 30<br />

NS 50-55 75 28<br />

ER: 40-50, Pauschalen 4 Pers. D 437, J 445, M 437<br />

5 Minuten zum 8 Jet und Space Jet. Radweg,<br />

Supermarkt und Sommerrodelbahn mit<br />

Spielplatz in der Nähe.<br />

5 minuts walk to 8 Jet and Space Jet. Bicecle track,<br />

supermarket and summer toboggan run with<br />

playground nearby.<br />

Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 5 Pers.<br />

HS 96 160 204<br />

NS 89 145 186<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 5 Pers.<br />

HS 45 69 85<br />

NS 42 63 77<br />

ER: 40-77, Pauschalen 4 Pers. D 445, J 479, M 445<br />

Ruhig - sonnig - zentral - freistehend - an der<br />

Piste<br />

Quiet - sunny - centrally located - nice view - next<br />

to the slope<br />

" h b r f o u x ! X « £ ò<br />

ì + • } ø<br />

Haus Erika §§§§<br />

B12/127<br />

Michael u. Erika Moser<br />

Höchweg 127 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2870<br />

Mobil +43 (0)664 9952878<br />

info@erika-flachau.at<br />

www.erika-flachau.at<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 3<br />

C " G h ƒ f o u y £ é ò q<br />

ì ó • [ |<br />

Gästehaus Fischbacher §§§§<br />

C8/77<br />

Familie Fischbacher<br />

Flachauer Straße 77 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2595<br />

Fax +43 (0)6457 2595120<br />

info@apartments-fischbacher.at<br />

www.sportfischbacher.at<br />

Bettenzahl: 28 Apartments: 9<br />

3 " G h ∫ ƒ X £ ì + ^ • fi<br />

ø<br />

Landhaus Huber §§§§<br />

D14/102<br />

Annelore Huber<br />

Schachenweg 102 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2408<br />

Mobil +43 (0)664 2325738<br />

info@huber-flachau.at<br />

www.huber-flachau.at<br />

Bettenzahl: 18 Apartments: 2<br />

Winter AP 1-4 Pers. AP 1-6 Pers. AP 1-7 Pers.<br />

HS 75-85 100-120 150-175<br />

NS 60-75 80-100 120-150<br />

Sommer AP 1-4 Pers. AP 1-6 Pers. AP 1-7 Pers.<br />

HS 45-50 50-68 75-90<br />

NS 40-45 50-55 60-75<br />

ER: inklusive, Pauschalen 4 Pers. D 354, J 345, M 354<br />

Ausgezeichnet mit 4 Edelweiß, Apart. für 2-7<br />

Pers., 3 DZ im Haus. W-Lan, Aufenthaltsraum,<br />

Skibushaltestelle, Loipe, Badeseennähe, ruhige<br />

sonnige Lage. Endreinigung INKLUSIVE !!<br />

app.for 2-7 pers., 3 double rooms. WIFI, common<br />

room, skibusstop, cross country slope and lake<br />

nearby, calm and sunny situated. Final cleaning<br />

inclusive!<br />

Winter AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 70 120 130-140<br />

NS 65 110 120-130<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 40 60 70-90<br />

NS 40 60 70-90<br />

ER: 40-50<br />

C G h ∫ ƒ g o u x y ∂ £ é<br />

ò q ó • ø<br />

Zentrale Lage, familiär, 2 x wöchentlich gratis<br />

Sauna. Skibushaltestelle 30 Meter entfernt<br />

Central location, nice, informal atmosphere, 2 x<br />

weekly sauna free. Ski bus stop 30 meter.<br />

Winter ÜF AP 4-5 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 35-42 125 140-145<br />

NS 33-39 125 140-145<br />

Sommer ÜF AP 4-5 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 25-29 57-61 61-69<br />

NS 25-29 57-61 61-69<br />

ER: 30-45<br />

In unserem gemütlichen Landhaus finden Sie<br />

neben geräumigen Ferienwohnungen auch<br />

exclusive Zimmer mit Frühstück.<br />

In our cozy house you will find well equipped<br />

spacious appartements as well as exlusive rooms<br />

with breakfast.<br />

h ƒ o u £ é ì •<br />

Ferienwohnungen Thurner §§§§<br />

C7/266<br />

Christian Thurner<br />

Grießenkarweg 266 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3053<br />

Mobil +43 (0)664 6489896<br />

ferienwohnung.thurner@sbg.at<br />

Bettenzahl: 19 Apartments: 6<br />

G h f o s u ö y ∂ X ‹ £ ò<br />

q + ó Æ •<br />

Rupertihaus §§§<br />

D5/193<br />

Elisabeth Pinn<br />

Am Hammerrain 193 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2661<br />

elisabeth.pinn@aon.at<br />

www.rupertihaus.co.at<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 4<br />

C " G h ƒ o µ u x é q ì +<br />

ó Æ • ø<br />

Appartements Vorderklinglhub<br />

C7/30<br />

Simon u. Maria Schiefer<br />

Flachauer Straße 30 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2204<br />

Fax +43 (0)6457 33974<br />

info@vorderklinglhub.at<br />

www.vorderklinglhub.at<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />

" G J h ƒ o µ u y ! £ é ò<br />

q ù ó • ø<br />

Winter AP 4-5 Pers. AP 2-3 Pers. AP 2 Pers.<br />

HS 104-120 60-78 55<br />

NS 99-113 58-76 57<br />

Sommer AP 4-5 Pers. AP 2-3 Pers. AP 2 Pers.<br />

HS 65-72 35-42 35<br />

NS 62-70 32-40 32<br />

ER: 30-45, Pauschalen 4 Pers. D 394, J 402, M 394<br />

Orts- Lift- Loipennähe, Sauna, Infrarotkabine<br />

zum Aufpreis, Spielraum mit Tischtennis und<br />

Tischfußball, Geschirrspüler nur in den<br />

Wohnungen für 2-3 Pers.<br />

Local ski lift nearby, sauna, infrared cabin at extra<br />

charge, games room with table tennis and table<br />

football, dishwasher only in the apartments for<br />

2-3 persons.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.<br />

HS 87 121 132<br />

NS 74 104 116<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.<br />

HS 41 52 63<br />

NS 35 44 53<br />

ER : 30-35; Hund 10/Tag, Pauschalen 2 Pers. D 440, J 448, M 440<br />

Zentrumsnah, ruhige Lage.<br />

Pauschalen werden in der Vor-, Jänner- und<br />

Nachsaison angeboten.<br />

Central, quiet location.<br />

Packages are offered in the pre- and offseason<br />

and also in january.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 6-10 Pers.<br />

HS 80-100 190-260<br />

NS 70-90 170-230<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 6-10 Pers.<br />

HS 50-65 110-150<br />

NS 45-60 100-140<br />

ER: 35-65, Pauschalen 4 Pers. D 419, J 438, M 419<br />

Neu renov. App. in zentraler Lage, Lift- und<br />

Loipennähe. Kinderfr. Bauernhof mit großem<br />

Garten. Spielplatz, Streichelzoo. Milch-&<br />

Eierautomat. Kurznächtigungszuschl. 10%<br />

New renovated app. in central Location lift and<br />

cross- country ski run nearby. Children friendly<br />

farm with large garden. Playground, cuddle<br />

animals. Milk-& Egg automat.<br />

B " G h b ƒ o u y ! X é ò<br />

ì + ^ Æ •<br />

Landhaus Kirchner §§§<br />

B12/115<br />

Christl Kirchner<br />

Höchweg 115 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2459<br />

Fax +43 (0)6457 24594<br />

urlaub@landhauskirchner.at<br />

www.landhauskirchner.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

" G ƒ o u £ é q ì • ø<br />

Landhaus Olga<br />

C7/218<br />

Familie Schiefer<br />

Flachauer Straße 218 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 22 04<br />

Fax +43 (0)6457 33974<br />

info@vorderklinglhub.at<br />

www.vorderklinglhub.at<br />

Bettenzahl: 18 Apartments: 5<br />

Winter AP 4-5 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 96-110 120-150<br />

NS 87-99 108-135<br />

Sommer AP 4-5 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 55-62 62-70<br />

NS 50-55 56-63<br />

Schöne Appartements mit Vollholzmöbel,<br />

Appartement für 6-8 Personen: 2x Dusche, 1x<br />

WC, Infrarotkabine, W-Lan frei.<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

54 55<br />

ER: 25-35<br />

" G J h ƒ o u y ! X £ é ò<br />

q ù ó • ø<br />

Appartements Alpenjuwel<br />

D7/374<br />

Familie Andrea u. Christoph Walchhofer<br />

Stahlhammergasse 374 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 7649280<br />

Fax +43 (0)6457 33935<br />

info@alpenjuwel-appartements.at<br />

www.alpenjuwel-appartements.at<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 4<br />

G h ƒ f o µ s u y ! é ò q<br />

+ ó ø<br />

Beautiful apartments with solid wood furniture.<br />

Apartment for 6-8 person: 2 shower, 1 WC,<br />

Infrared cabin, W-Lan free of charge.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 85-95 130 130-140<br />

NS 75-85 105-110 105-115<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 50-60 65 65-75<br />

NS 45-55 60 60-70<br />

ER: 35, Pauschalen 4 Pers. D 403, J 419, M 403<br />

Schöne, neu renovierte Appartements in<br />

zentraler Lage in Lift und Loipennähe. Alle<br />

Ferienwohnungen <strong>du</strong>rch ein Doppelzimmer<br />

erweiterbar. Kurznächtigungszuschl. 10 %<br />

Beautiful new renovated apartments in central<br />

Location and lift and cross-country ski run<br />

nearby. With all apartments additional room<br />

possible. Short stay 10 %<br />

Winter AP 4-5 Pers.<br />

HS 130-145<br />

NS 100-115<br />

Sommer AP 4-5 Pers.<br />

HS 75-90<br />

NS 60-75<br />

ER: 35-45<br />

Appartementhaus in zentraler und ruhiger<br />

Lage.<br />

Apartement house in central and quiet location.


FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Ferienhaus Alpenland<br />

C12/81<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 3-5 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 73-87 89-105 104-136<br />

NS 58-75 73-89 88-114<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 3-5 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 53 59 76<br />

NS 43 48 61<br />

ER: 30-45, Pauschalen 4 Pers. D 343, J 361, M 343<br />

Ferienwohnungen Angerwies<br />

D8/89<br />

Winter AP 4-6 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 100-140 110<br />

NS 90-120 90<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 35-40<br />

Ferienwohnungen Ennslehen<br />

C12/2<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 77-80 88-98<br />

NS 62 67<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 30, Strom: 20<br />

Gabrielgut<br />

C10/85<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 80-119 119-139 119-159<br />

NS 60-109 119-139 119-159<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 49-79 65-79 65-89<br />

NS 49-65 65-79 65-89<br />

ER: 49, D 446, J 454, M 446<br />

Flachau<br />

Peter u. Ottilie Oberreiter<br />

Reitdorfer Straße 81 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2721<br />

Fax +43 (0)6457 27218<br />

info@ferienhaus-alpenland.at<br />

www.ferienhaus-alpenland.at<br />

Bettenzahl: 18 Apartments: 6<br />

Mit Frühstücksbuffet buchbar! Im Winter direkt<br />

an der Skibushaltestelle und in der Nähe der<br />

Langlaufloipe. Im Sommer gibt es einen<br />

großen Spielplatz und gratis Fahrradverleih.<br />

Breakfast buffet available. Right at cross country<br />

track, free ski-shuttle. In summertime spacious<br />

large playground for children, bike rental for free.<br />

Anton Schlierenzauer<br />

Hundsdorfgasse 89 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 2809610<br />

Fax +43 (0)6457 21013<br />

angerwies@schlierenzauer.info<br />

www.schlierenzauer.info<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

Ruhige, zentrale Lage, Lokalitäten und<br />

Supermarkt in wenigen Minuten zu Fuß<br />

erreichbar.<br />

Quiet but central location, shops, bars and<br />

restaurants in walking distance.<br />

Familie Thurner<br />

Reitdorfer Straße 2 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2443<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 4<br />

Lebensmittelgeschäft und Bäckerei in der<br />

Nähe. Bettwäsche vorhanden. Handtücher<br />

mitbringen.<br />

Grocer and bakery nearby. Linen provided. Bring<br />

own towels.<br />

Familie Maria u. Josef Kramer<br />

Schrempf-Rosnergasse 85 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3443687<br />

gabrielgut.flachau@sbg.at<br />

www.gabrielgut.com<br />

Bettenzahl: 15 Apartments: 3<br />

Gemütlicher Bauernhof mit besonders<br />

familiärer Atmosphäre. Zusätzlich 1<br />

Doppelzimmer buchbar.<br />

Cosy farm with warm personal atmosphere.<br />

Additional 1 double room bookable.<br />

C G h b f g u y ! £ é q ì<br />

ó Æ • fi ø<br />

Ferienhaus Astrid<br />

D7/173<br />

Tamara und Robert Hafner<br />

Untere Wechslergasse 173 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2900<br />

Mobil +43 (0)676 9182783<br />

info@taxireiter.at<br />

www.urlaub-flachau.at<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 5<br />

" Œ G ± h ∫ ƒ g o µ u 1 y<br />

∂ ! » á •<br />

Appartement Burböck<br />

C6/198<br />

Familie Burböck<br />

Am Hammerrain 198 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2597<br />

Fax +43 (0)6457 2597<br />

haus.burboeck@sbg.at<br />

www.burboeck.at<br />

Bettenzahl: 13 Apartments: 5<br />

G f u ö x y ‹ £ é ò q ó •<br />

ø<br />

Gästehaus Edelweiß<br />

C8/26<br />

Familie Schlierenzauer<br />

Flachauer Straße 26 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 2809610<br />

Fax +43 (0)6457 2231<br />

angerwies@schlierenzauer.info<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 4<br />

" J h ƒ o u £ é q • ø<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. ÜF<br />

HS 130-160 160 55<br />

NS 110-130 130 45<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 2 Pers. ÜF<br />

HS 110-130 130 45<br />

NS 95-130 130 45<br />

ER: 45<br />

Zentrale Lage, Skibus direkt am Haus, gratis W-<br />

LAN<br />

Central location, skibus stop directly outside. Free<br />

WIFI<br />

Winter AP 2 Pers. AP 2 Pers. AP 3-4 Pers.<br />

HS 60 70 100-110<br />

NS 55 66 80-90<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 2 Pers. AP 3-4 Pers.<br />

HS 35 40 60<br />

NS 35 40 60<br />

ER: 25-35<br />

Gemütliche Ferienwohnungen direkt im<br />

Zentrum.<br />

100 Meter zum Lift, Langlaufloipe und Hofstadl.<br />

Gratis W-LAN und Infrarotkabine.<br />

Cozy apartments directly in village centre.<br />

100 meter to lift station, cross country track and<br />

Hofstadl.<br />

Free WiFi and infrared cabin.<br />

Winter AP 4-6 Pers. AP 2-4 Pers. AP 8-10 Pers.<br />

HS 100-130 80-100 190-210<br />

NS 90-110 70-90 180-190<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 35-50<br />

Zentrale Lage, Nähe 8er-Jet und Loipe. Die<br />

Bushaltestelle befindet sich direkt neben<br />

unserem Haus.<br />

Central, near 8Jet and cross country track. Bus<br />

stop next to the house.<br />

" h ƒ o u £ é q • ø<br />

Appartementhaus Auszeit<br />

D7/300<br />

Familie Rettenbacher<br />

Wechslergasse 300 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 8776984<br />

info@auszeit-flachau.at<br />

www.auszeit-flachau.at<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 5<br />

" h ƒ o µ s u x ! X ‹ £ é<br />

ò q ó fi ø<br />

Appartement Dertnig<br />

D6/261<br />

Gerhard Dertnig<br />

Wechslergasse 261 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 2010579<br />

info@dertnig.at<br />

www.dertnig.at<br />

Bettenzahl: 23 Apartments: 4<br />

G h ƒ o u ö é ò q ó<br />

Haus Austria/Ennsblick<br />

D7/205<br />

Erni Walchhofer<br />

Wechslergasse 205 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4229238<br />

info@austria-flachau.at<br />

www.austria-flachau.at<br />

Bettenzahl: 32 Apartments: 8<br />

" G h ƒ o µ u x ! X ‹ £ é<br />

ò q ó Æ ø<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-9 Pers. AP 8-13 Pers.<br />

HS 95-150 210-250 340-350<br />

NS 80-130 180-230 310-340<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-9 Pers. AP 8-13 Pers.<br />

HS 60-90 105-150 195-230<br />

NS 45-80 87-102 170-190<br />

ER 45-95, Pauschalen 4 Pers. D 460, J 468, M 460<br />

Neues Haus in zentraler Lage. Radweg,<br />

Minigolfanlage, Supermarkt, Sportgeschäfte<br />

und Restaurants in 3-5 Gehminuten erreichbar.<br />

New house in central location. Bike track, minigolf<br />

place, supermarket, sportshops and restaurants<br />

are reachable in 3-5 minutes by foot.<br />

Winter AP 2-6 Pers.<br />

HS 125-190<br />

NS 60-170<br />

Sommer AP 2-6 Pers.<br />

HS 50-95<br />

NS 50-95<br />

ER: 15-50<br />

4 Luxus-Appartements mit 2-3 SZ, großzügige<br />

Wohnräume gehobene Ausstattung, zentrale<br />

ruhige Lage. Skibushaltestelle am Haus.<br />

Ortszentrum 100m. W-Lan<br />

4 luxus-apartments with 2-3 sleeping rooms,<br />

generous living rooms, high standard furnished,<br />

central and calm situated. Skibus station next to<br />

the house. Center 100 m. WiFi<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-10 Pers.<br />

HS 85-100 135-160 160-270<br />

NS 80-97 132-150 160-250<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-10 Pers.<br />

HS 40-55 65-95 95-150<br />

NS 37-52 60-85 90-130<br />

ER: 45-85, Pauschalen 4 Pers. D 380, J 388, M 380<br />

Zentrale Lage, teilweise Backrohr.<br />

Central location, partly dishwasher .<br />

G J h s £ é •<br />

Landhaus Gollegger<br />

C6/182<br />

Familie Gollegger<br />

Wastlgasse 182 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2511<br />

Fax +43 (0)6457 251133<br />

landhaus@algo.at<br />

www.algo.at/landhaus<br />

Bettenzahl: 11 Apartments: 4<br />

" G ƒ ‹ £ ò •<br />

Haus Haber<br />

C3/162<br />

Gertrud & Friedrich Haber<br />

Flachauwinklstraße 162 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2450<br />

Fax +43 (0)6457 2450<br />

haus.haber@sbg.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 4<br />

C G h b ƒ f o s u x y £ é<br />

ò q ó •<br />

Appartements Hinterrohr<br />

C3/33<br />

Johann Kaml<br />

Flachauwinklstraße 33 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2910<br />

Fax +43 (0)6457 291014<br />

info@hinterrohr.at<br />

www.hinterrohr.at<br />

Bettenzahl: 60 Apartments: 14<br />

" G J ƒ r f o ∑ u ! £ é ò<br />

% ì + • ø<br />

Winter AP 4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 2-3 Pers.<br />

HS 158 162 105<br />

NS 118 124 82<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 38-50<br />

Direkt an der Weltcupstrecke (Talstation Star-<br />

Jet). 1 DZ zu den Appartements extra buchbar.<br />

At worldcup piste (cable car station Star-Jet).<br />

1 double room additional to the apartments<br />

bookable.<br />

Winter AP 4-5 Pers. AP 2-3 Pers. ÜF<br />

HS 120-152 76-114 46<br />

NS 120-152 76-114 46<br />

Sommer AP 4-5 Pers. AP 2-3 Pers. ÜF<br />

HS 120 76-114 35-46<br />

NS 120 76-114 35-46<br />

ER: inklusive<br />

Das neu renovierte Haus liegt zwischen<br />

Flachau und Flachauwinkl. Die Zimmer sind alle<br />

mit moderner Dusche und WC ausgestattet.<br />

Morgens genießen Sie ein gutes Frühstück.<br />

The new renovated house is situated between<br />

Flachau and Flachauwinkl. The rooms are<br />

equipped with shower and toilet. In the morning<br />

you enjoy a good breakfast.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 102 112 128<br />

NS 79-94 94-102 109-118<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 74 82 92<br />

NS 67 76 86<br />

Wir liegen zwischen Flachau- und<br />

Flachauwinkl, Ponyreiten, Streichelzoo, direkt<br />

am Rad-und Wanderweg, Funcourt, Restaurant<br />

mit Eisstockbahn, Badesee und Spielschiff.<br />

Located between Flachau and Flachauwinkl,<br />

directly at bike and walking paths, we have pony<br />

riding and cuddle animals, fun court, restaurant,<br />

ice curling, swimming lake and ship play ground.<br />

G J h f o µ u x y ! » £ é<br />

ò ó Æ • ø<br />

Grießbachhof<br />

C5/22<br />

Familie Seiwald<br />

Grießbachweg 22 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2224<br />

griessbachhof@sbg.at<br />

www.griessbachhof.at<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 4<br />

J h u x « £ é ò q ó • ø<br />

Ferienwohnungen Hartsleben<br />

D7/268<br />

Familie Hartsleben<br />

Wechslergasse 268 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2846<br />

Fax +43 (0)6457 28464<br />

info@hartsleben.at<br />

www.hartsleben.at<br />

Bettenzahl: 36 Apartments: 8<br />

G s £ é q ó ø<br />

Winter AP 1-2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 55 65-85 130-180<br />

NS 50 60-80 120-160<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

An der Weltcupstrecke.<br />

Direkt an der Langlaufloipe, Ortszentrum und<br />

Restaurants zu Fuß erreichbar. Teilweise mit<br />

Geschirrspüler und Backrohr.<br />

Next to the world cup piste. Directly at the<br />

crosscountry track, village center and restaurants<br />

are in walking distance. Partly with dishwasher<br />

and oven equipped.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 85-110 135 159<br />

NS 79 114 135<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 19-33 37-51 40-55<br />

NS 19-33 37-51 40-55<br />

Schönes Haus im Ortszentrum von Flachau.<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und<br />

Pubs sind in nur wenigen Minuten zu Fuß<br />

erreichbar.<br />

Beautiful house in village centre. Shops,<br />

restaurants, bars and pubs are in walking<br />

distance.<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

56 57<br />

ER: 38-50<br />

Appartements Holiday<br />

C1/248<br />

Josef Mooslechner<br />

Flachauwinklstraße 248 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3033<br />

Fax +43 (0)6457 303322<br />

holiday-flachau@aon.at<br />

www.flachau-holiday.at<br />

Bettenzahl: 28 Apartments: 7<br />

ER: 25-30<br />

" G h b o µ s u x y ! ‹ £<br />

é ò q + Æ<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 68-108 124-170 198<br />

NS 58-93 104-145 168<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 32-57 56-80 78<br />

NS 24-45 44-70 66<br />

ER: inklusive<br />

Ferienhaus mit 7 Ferienwohnungen in<br />

Flachauwinkl direkt an der Talstation der<br />

Gondelbahn, über die Autobahnausfahrt<br />

Flachauwinkl leicht erreichbar.<br />

House with 7 apartments in Flachauwinkl diretly<br />

at the value station . Easy reached via motorway,<br />

exit Flachau.


FLACHAU<br />

Ferienwohnungen Jäger<br />

B13/136<br />

Elisabeth u. Thomas Jäger<br />

Höchweg 136 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2002<br />

jaeger@algo.at<br />

www.algo.at/jaeger<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 2<br />

" G h o µ s u x y ! £ é ò<br />

q ì ó • ø<br />

Landhaus Josefa<br />

D8/189<br />

Oliver Schlierenzauer<br />

Hundsdorfgasse 189 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)699 1140 2462<br />

Mobil +43 (0)676 926 0111<br />

landhaus-josefa@aon.at<br />

www.flachauurlaub.com<br />

Bettenzahl: 29 Apartments: 5<br />

" G h ƒ o µ u x y £ é ò q<br />

ì í ó • [<br />

Ferienhaus Kaml<br />

C9/135<br />

Franz Kaml jun.<br />

Flachauer Straße 135 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6453 20196<br />

Mobil +43 (0)664 5942749<br />

franz.kaml@sbg.at<br />

www.flachau-appartement.at<br />

Bettenzahl: 18 Apartments: 3<br />

" h o u y » £ é ò q ì ó ø<br />

Ferienwohnungen Kramer<br />

C9/102<br />

Theresia Kramer<br />

Flachauer Straße 102 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2488<br />

t.kramer@sbg.at<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />

G h o u £ é ò q •<br />

Winter AP 2-4 Pers.<br />

HS 75<br />

NS 55-67<br />

Sommer AP 2-4 Pers.<br />

HS 38-45<br />

NS 35-41<br />

ER: 27, Pauschalen 4 Pers. D 318, J 326, M 318<br />

Sonnige, ruhige Lage, direkt an der Loipe und<br />

am Übungslift, schöner Garten, 100m zum<br />

Badesee.<br />

Quiet, sunny location, at cross country track and<br />

practice lift, beautiful garden, 100m to the lake.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-8 Pers.<br />

HS 79-100 155-185 155-200<br />

NS 55-69 115-160 115-195<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-8 Pers.<br />

HS 50-60 100-130 100-170<br />

NS 45-55 90-120 90-155<br />

ER: 35-50<br />

Direkt am Flachauer Rad- & Spazierweg,<br />

großzügig ausgestattete Küchen, W-LAN, Safe,<br />

Schuhtrockner, Brötchenservice, Ermäßigungen<br />

bei Skikurs & Skiverleih, Parkplatz.<br />

Directly on the bike- & walking way of Flachau,<br />

fully equipped kitchens, WiFi, safe, shoe dryer,<br />

bread roll service, discount on skischool & rental,<br />

parking space.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 70-85 130-145 195-210<br />

NS 63-78 117-131 176-189<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 40-50 75-85 105-115<br />

NS 37-45 65-70 95-105<br />

ER: 20-50<br />

Das Haus mit seinen wohnlichen<br />

Appartements befindet sich in Lift und<br />

Loipennähe. Appartements für 4-5 und 6-7<br />

Personen sind mit Geschirrspüler ausgestattet.<br />

Holiday apartment builing near lift and cross<br />

country slope. Apartment for 4-5 and 6-7 person<br />

are equipped with a dishwasher.<br />

Winter AP 4 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 118 123<br />

NS 110 115<br />

Sommer AP 4 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 65 70<br />

NS 60 65<br />

ER: 50<br />

Geräumige Fewos in sonniger Lage, Kabel- TV,<br />

nur für Nichtraucher!<br />

Spacious, sunny holiday apartments, cable TV,<br />

non smoking only!<br />

Appartements Jäger<br />

D14/198<br />

Monika u. Gerhard Jäger<br />

Schachenweg 198 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3532135<br />

info@appartements-jaeger.at<br />

www.appartements-jaeger.at<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 2<br />

G h ƒ o u x y £ é ò q ì ó<br />

• ø<br />

Appartement Kaml<br />

C4/236<br />

Rudolf und Margot Kaml<br />

Flachauwinklstraße 236 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2941<br />

Fax +43 (0)6457 2941<br />

info@kaml.at<br />

www.kaml.at<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 6<br />

G h b ƒ f o µ u ö y £ 5 é<br />

ò q + ó •<br />

Haus Kaswurm<br />

C7/209<br />

Christian Kaswurm<br />

Stahlhammergasse 209 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 5252838<br />

Mobil +43 (0)664 9384476<br />

haus-kaswurm@algo.at<br />

www.algo.at/haus-kaswurm<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 2<br />

C G h f g u x » £ é q ó •<br />

ø<br />

Fewo Liebmann<br />

D1/41<br />

Roswitha Liebmann<br />

Flachauwinklstraße 41 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3311<br />

Mobil +43 (0)664 9123566<br />

info@flachau-winkl.at<br />

www.flachau-winkl.at<br />

Bettenzahl: 16 Apartments: 2<br />

h g o u ∂ › £ é q ó •<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 95 140<br />

NS 65-85 110-130<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 55 70<br />

NS 45-55 60-70<br />

ER: 40-50<br />

Komfortable Appartements in sonniger Lage<br />

und unmittelbarer Nähe zur Therme Amadé.<br />

Comfortable apartments in sunny location.<br />

Close to Therme Amadé.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 75-90 112 120-135<br />

NS 65-80 98 108-120<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 55-60 80 90-110<br />

NS 45-50 68 75-85<br />

ER: inklusive<br />

Unser Appartementhaus ist ca.800m vom<br />

Ortszentrum entfernt. Massagen werden im<br />

Haus angeboten. Einmal wöchentlich Sauna<br />

gratis.<br />

Our apartment building is 10 minutes walk from<br />

village centre. Massage offered in our house.<br />

Sauna once a week included.<br />

Winter ÜF AP 4 Pers. AP 5 Pers.<br />

HS 37 110 125<br />

NS 35 100 115<br />

Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 5 Pers.<br />

HS 30 60 75<br />

NS 25 50 65<br />

ER: 35, Strom: 20, Kurznächtigungszuschl.<br />

Familienfreundliches Haus in zentraler,<br />

sonniger, ruhiger Lage.<br />

Our house is in a central, sunny, quiet area. We are<br />

also a child-friendly house. We are looking<br />

forward to see you.<br />

Winter ÜF AP 2-4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 38-40 80-144 192<br />

NS 35-38 70-132 168<br />

Sommer ÜF AP 2-4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 28 88 130<br />

NS 24 70 100<br />

ER: 39, Pauschalen 4 Pers. D 404, J 431, M 404<br />

Sensationelle Lage nur 20 m von der 8er<br />

Gondelbahn Richtung Zauchensee entfernt!<br />

Besonders günstige Pauschalangebote in der<br />

Vor- und Nachsaison.<br />

Directly at the cable car to Zauchenee! Cheap<br />

packages in the pre- and afterseason.<br />

FLACHAU<br />

Haus Meneweger<br />

C11/67<br />

Gerald Oberauer<br />

Reitdorfer Straße 67 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2249<br />

Fax +43 (0)6457 22491<br />

info@haus-meneweger.at<br />

www.haus-meneweger.at<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 3<br />

G ± h ƒ o u 1 £ é q ó • ø<br />

Nagellehen<br />

E11/32<br />

Rosemarie Angermann<br />

Am Feuersang 32 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2174<br />

Tel. +43 (0)6457 2521<br />

nagellehen@algo.at<br />

www.algo.at/nagellehen<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

G J h o u x y ∂ ! é q ù á<br />

í ó Æ • ø<br />

Ferienhaus Oberreiter<br />

D7/216<br />

Gabriele Oberreiter<br />

Stahlhammergasse 216 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2738<br />

Fax +43 (0)6457 2738<br />

info@oberreiter.cc<br />

www.oberreiter.cc<br />

Bettenzahl: 40 Apartments: 7<br />

" G ± ƒ r g µ s u ö 1 y ∂<br />

! é ò ó •<br />

Appartementhaus Phantasia<br />

D6/123<br />

Simon und Josi Perner<br />

Kapellenweg 123 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)664 8972192<br />

perner@phantasia.at<br />

www.phantasia.at<br />

Bettenzahl: 54 Apartments: 8<br />

G h W u ö y ! X « £ q ì +<br />

ó • { ø Ø<br />

Winter AP 2-5 Pers. AP 2-4 Pers. AP 2-3 Pers.<br />

HS 80-125 80-110 70-85<br />

NS 80-125 80-110 70-85<br />

Sommer AP 2-5 Pers. AP 2-4 Pers. AP 2-3 Pers.<br />

HS 49-94 49-79 49-64<br />

NS 49-94 49-79 49-64<br />

ER: 30-40<br />

Gemütlich eingerichtete und gut ausgestattete<br />

Appartements mit Balkon und/oder Terrasse.<br />

Zusätzlich 1 DZ mit DU/WC/Terrasse für<br />

Appartements zubuchbar. Grander-Wasser.<br />

Comfortable and well equipped Appartements. 1<br />

further double room (shower/toilet/terrace)<br />

optional for second sleeping room. Revitalized<br />

„Grander Water“.<br />

Winter AP 2-6 Pers. AP 4-8 Pers.<br />

HS 60-95 110-180<br />

NS 50-80 80-140<br />

Sommer AP 2-6 Pers. AP 4-8 Pers.<br />

HS 30-50 45-65<br />

NS 30-50 45-65<br />

ER: 25-40, Pauschalen 4 Pers. D 371, J 379, M 371<br />

Biobauernhof, ruhige, sonnige Lage,<br />

Panoramablick, gratis W-Lan, verschiedene<br />

Tiere: Esel, Kühe usw.<br />

Bio farm, quiet, sunny, panorama view, WiFi free<br />

of charge, animals like cows, donkeys etc.<br />

Winter ÜF AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 39 70-80 120-125<br />

NS 39 65 95<br />

Sommer ÜF AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 37 65 75<br />

NS 37 55 65<br />

ER: 45<br />

Sonnige, ruhige Lage. Bars, Restaurants und<br />

Einkaufsmöglichkeiten in Gehnähe!<br />

Reichhaltiges Frühstücksbuffet.<br />

Kurznächtigungszuschlag für eine Nacht: € 4,–<br />

Sunny, calm and central location! Short stay fee<br />

for one night: € 4,–<br />

Winter AP 2-5 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-8 Pers.<br />

HS 115-145 165-185 175-215<br />

NS 105-135 145-165 155-195<br />

Sommer AP 2-5 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-8 Pers.<br />

HS 45-60 60-75 70-90<br />

NS 40-55 50-60 55-75<br />

Sauna, Kinderspielraum, Wifi, wunderschöne<br />

Aussicht, Carport, 20% auf Ski Verleih Sport<br />

2000 + Gratis Ski Depot beim Lift. ALLES ist<br />

innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichbar.<br />

Sauna, KInderspeelruimte, wifi, prachtig uitzicht,<br />

carpoort, 20% op skiverhuur Sport 2000 + gratis<br />

skidepot bij de lift. ALLES is binnen 5 minuten te<br />

voet bereikbaar.<br />

Haus Mitterlehner<br />

C8/390<br />

Mitterlehner Andrea und Siegfried<br />

Flachauer Straße 390 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 9217280<br />

info@hausmitterlehner.at<br />

www.hausmitterlehner.at<br />

Bettenzahl: 7 Apartments: 1<br />

G h o u » £ é ò q ó • ø<br />

Oberfischergut<br />

C15/26<br />

Johann u. Ingrid Jäger<br />

Bichlweg 26 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2476<br />

Fax +43 (0)6457 24764<br />

oberfischergut@algo.at<br />

www.algo.at/oberfischergut<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />

G J h ƒ o s u x y ∂ £ é ò<br />

q ó • ø<br />

Ferienwohnungen Perner<br />

C6/142<br />

Perner GmbH<br />

Flachauer Straße 142 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2235<br />

Fax +43 (0)6457 223530<br />

perner@sport2000.at<br />

www.sport-2000-perner.at<br />

Bettenzahl: 32 Apartments: 7<br />

C " ± b ƒ o s u 1 x y » £<br />

é q ì ó ø<br />

Winter AP 7 Pers.<br />

HS 220<br />

NS 180<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 60<br />

Zentrale Lage. Skilift und Skibushaltestelle,<br />

Winterwanderwege und Loipe sind in nächster<br />

Nähe. Restaurant und Geschäfte sind in<br />

unmittelbarer Nähe.<br />

The house is located in the center of Flachau. Ski<br />

lift and ski bus stop, winter hiking trail and the<br />

cross-Country slope are close by. Restaurant and<br />

grocery stores nearby.<br />

Winter AP 4-6 Pers.<br />

HS 86-96<br />

NS 75-87<br />

Sommer AP 4-6 Pers.<br />

HS 55-63<br />

NS 55-63<br />

ER: 26<br />

Bauernhof in sonniger Lage, mit gemütlichen<br />

Ferienwohnungen, teilweise mit Geschirrspüler.<br />

Farm in a sunny location, with cosy<br />

apartements, partly with dishwasher.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 85-140 170-190 200<br />

NS 65-110 150-170 250<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 6-7 Pers.<br />

HS 32-49 60 70<br />

NS 29-45 50 80<br />

Sportgeschäft, Skiverleih, Snowboardverleih,<br />

Langlaufverleih, Rodelverleih, Schneeschuhe,<br />

Skiservice, zentrale Lage, Bikeservice,<br />

Hausgäste erhalten -20% beim Skiverleih<br />

Sportshop, Skirental, Snowboardrental,<br />

Crosscountry rental, toboggans,<br />

Skiservice, middel of the center<br />

20% discount on ski rental for house guests<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

58 59<br />

ER: 50-70<br />

ER: 35-60<br />

Ferienwohnungen Pichlbauer<br />

B7/37<br />

Rupert Thurner<br />

Pichlgasse 37 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2976<br />

Fax +43 (0)6457 29766<br />

pichlbauer-thurner@aon.at<br />

www.ferienwohnungen-pichlbauer.at<br />

Bettenzahl: 18 Apartments: 3<br />

G J h o u x y ! £ é ò q ó<br />

• ø<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 72-76 93-107<br />

NS 66-71 87-101<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 31-36 52-62<br />

NS 28-32 47-59<br />

ER: 17-25, Strom: 13-18, Pauschalen 4 Pers. D 375, J 383, M 375<br />

Gemütlicher Bauernhof in sonniger, ruhiger<br />

Lage. Lift, Loipe, Wanderwege, Restaurants,<br />

Sommerrodelbahn und Supermarkt sind in der<br />

Nähe.<br />

Cosy farm in quiet, sunny position. Lift,<br />

crosscountry track, walking trail, restaurants, alpin<br />

coaster and supermarket are nearby.<br />

Flachau


FLACHAU<br />

Prechtlhof<br />

B14/17<br />

Hubert u. Annemarie Rettensteiner<br />

Prechtlgasse 17 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2266<br />

Fax +43 (0)6457 2266<br />

rettensteiner@prechtlhof.at<br />

www.prechtlhof.at<br />

Bettenzahl: 28 Apartments: 7<br />

C " G J h o u ö ! £ é ò q<br />

í ó • ø<br />

Appartement Salzburgerhof<br />

D6/292<br />

Familie Weitgasser<br />

Untere Wechslergasse 292 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2367<br />

Fax +43 (0)6457 23677<br />

info@salzburgerhof.cc<br />

www.salzburgerhof.cc<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 6<br />

G h b ƒ W u x y é ò q ì ó<br />

ø<br />

Schüttbach<br />

C12/9<br />

Franz Mooslechner<br />

Kreuzmoosstraße 9 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2267<br />

franz.mooslechner@aon.at<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 6<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 62-78 95-108 128-132<br />

NS 55-73 85-95 105-110<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 50-66 75-95 90-95<br />

NS 45-62 70-85 80-85<br />

ER: 27-42, Pauschalen 4 Pers. D 380, J 388, M 380<br />

Bauernhof in besonders ruhiger, sonniger Lage.<br />

Nähe der Therme Amade, Biopro<strong>du</strong>kte, Sauna<br />

und Infrarotkabine, gratis W-LAN,<br />

Aufenthaltsraum.<br />

Farm in very quiet and sunny location. Therme<br />

Amade nearby. Bio pro<strong>du</strong>cts, sauna and infrared<br />

cabine, W-LAN free of charge, common room.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 105-130 175-215 220-245<br />

NS 75-105 100-150 135-185<br />

Sommer AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 65-95 85-105<br />

NS 55-85 110-130<br />

ER: 50-70<br />

G J h o u x y £ é q + ó Æ<br />

• ø<br />

<strong>Urlaub</strong>sland Sonnfeld<br />

C11/284<br />

Familie Stadler-Bliem<br />

Gemeindestraße 284/322 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3300<br />

Fax +43 (0)6457 330030<br />

info@sonnfeld.at<br />

www.sonnfeld.at<br />

Bettenzahl: 55 Apartments: 11<br />

G h e ƒ o u y X £ é ò q +<br />

í ó Æ • ø<br />

Schönes Appartementhaus mit Sauna in<br />

zentraler, ruhiger und sonniger Lage.<br />

Restaurants, Bars und Supermarkt in<br />

unmittelbarer Nähe.<br />

Nice apartments with sauna in a central, sunny<br />

and quiet location. Restaurants, bars and<br />

supermarket nearby.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 8-10 Pers.<br />

HS 50-68 170-190<br />

NS 45-59 153-171<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 8-10 Pers.<br />

HS 25-52 120-140<br />

NS 25-52 120-140<br />

ER: 25-45<br />

Bauernhof in Reitdorf, Nähe Übungslift,<br />

Schibushaltestelle, 300 m zum Badesee, eigene<br />

Alm, teilweise Geschirrspüler.<br />

Farm in Reitdorf, near practice lift, skibus staion,<br />

300 m to the lake, own hut, partly dishwasher.<br />

Winter AP 1-4 Pers. AP 1-6 Pers. AP 1-8 Pers.<br />

HS 74-132 137-204 200-240<br />

NS 60-102 102-180 150-202<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 32-49, Pauschalen 4 Pers. D 434, J 467, M 459<br />

Unsere Häuser sind direkt am Lift oder direkt an<br />

der Bushaltestelle.1- bis 4-Raum-Apartments,<br />

im ländlichen Stil eingerichtet, für 2 bis 7<br />

Personen.<br />

Our houses are next to the lift or next to the bus<br />

station. They are furnished in traditional Austrian<br />

style and they have 1 to 4 rooms for 2 to 7 persons.<br />

Rabengut<br />

C2/38<br />

Familie Winter<br />

Flachauwinklstraße 38 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2213<br />

info@rabengut.at<br />

www.rabengut.at<br />

Bettenzahl: 16 Apartments: 4<br />

G J h b ƒ o µ u x ! X é ò<br />

q ó Æ • ø<br />

Haus Scharfetter<br />

C6/243<br />

Anna u. Hubert Scharfetter<br />

Kapellenweg 243 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2092<br />

Mobil +43 (0)664 5833320<br />

hubert.scharfetter@sbg.at<br />

www.haus-scharfetter.at<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 3<br />

G h ƒ o u ö y ! » é q + ó<br />

• ø<br />

Landhaus Seiwald<br />

C5/23<br />

Familie Seiwald Georg und Sigrid<br />

Wastlgasse 23 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2224<br />

griessbachhof@sbg.at<br />

www.griessbachhof.at<br />

Bettenzahl: 27 Apartments: 7<br />

" G h ƒ o u x y X ‹ £ é ò<br />

q + ó Æ •<br />

Appartements Specherhof<br />

B10/6<br />

Ernst u. Barbara Scharfetter<br />

Spechergasse 6 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2515<br />

Fax +43 (0)6457 2515<br />

specherhof@sbg.at<br />

www.specherhof.at<br />

Bettenzahl: 37 Apartments: 7<br />

C G J h f o µ u x y › £ é<br />

ò q ó • ø<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 95 135 165<br />

NS 80 110 140<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 64 78 96<br />

NS 56 67 80<br />

ER: 35, Pauschalen 4 Pers. D 366, J 427, M 366<br />

Neue großzügige App. mit komplett<br />

ausgestatteter Wohnküche, jedes Schlafzimmer<br />

mit DU/WC getrennt, W-LAN, Spielplatz,<br />

Trampolin, Radverleih, gratis Rodeln.<br />

New comfortable apartments with full furnished<br />

kitchen, every bedroom with separate shower/WC,<br />

W-LAN, playground, trampoline, free toboggan<br />

with toboggan run.<br />

Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 95-125 160-170 160-180<br />

NS 75-95 140-150 140-160<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 4 Pers.<br />

HS 50-70 80-90 80-100<br />

NS 40-60 70-80 70-90<br />

ER + Strom: inklusive<br />

Zentral im Ort, Nähe zum Skilift, best<br />

ausgestattete Ferienwohnungen, weitere<br />

Person zusätzlich € 15,– pro Tag<br />

Central location, close to skilift, well appointed<br />

apartment. Each further person € 15,– per day.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 5-6 Pers.<br />

HS 90-100 135 120-185<br />

NS 80-90 125 110-170<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4 Pers. AP 5-6 Pers.<br />

HS 50-60 80 100-110<br />

NS 40-50 70 90-100<br />

ER: 45<br />

Neu renoviertes Appartmenthaus an der<br />

Weltcupstrecke, Nähe Ortszentrum, Restaurants<br />

und Langlaufloipe. Direktabfahrt von der<br />

Weltcupstrecke bis zum Haus.<br />

New renovated apartmenthouse next to the<br />

worldcup piste. Center, restaurants, crosscountry<br />

track are nearby. You can drive by ski directly to<br />

the house.<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 5-7 Pers.<br />

HS 85-95 105-150 125-175<br />

NS 80-90 100-145 120-170<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 5-7 Pers.<br />

HS 35-45 75-85 105-115<br />

NS 30-40 70-80 100-110<br />

ER: 30-50<br />

Bauernhof in Top Lage, direkt an der Piste. Auch<br />

Zimmer mit Frühstück zum Preis von € 37,00<br />

pro Person und Tag buchbar.<br />

Top location, directly at slope, room with breakfast<br />

at the rate of € 37,00 per person and day<br />

bookable.<br />

FLACHAU<br />

Appartementhaus Sportuna<br />

D8/154<br />

Oliver Schlierenzauer<br />

Hundsdorfgasse 154 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)699 1140 2462<br />

Mobil +43 (0)676 926 0111<br />

sportuna@aon.at<br />

www.flachauurlaub.com<br />

Bettenzahl: 61 Apartments: 11<br />

G h e ƒ o µ u x y X £ é ò<br />

q ì + í •<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-8 Pers. AP 8-10 Pers.<br />

HS 80-135 140-240 315-355<br />

NS 60-105 110-210 235-270<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-8 Pers. AP 8-10 Pers.<br />

HS 50-85 100-175 200-220<br />

NS 45-75 90-160 170-200<br />

direkt am Flachauer Rad-& Spazierweg,<br />

großzügige Küchenausstattung, W-LAN, Safe,<br />

Schuhtrockner, Fitnessraum, Sauna auf Anfrage,<br />

Brötchenservice<br />

directly on the bike-& walking way of Flachau,<br />

fully equipped kitchens, WiFi, safe, shoe dryer,<br />

fitness room, kids playroom, sauna on request,<br />

parking space, bread roll service<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

60 61<br />

ER: 40-80<br />

Ferienwohnungen Steinerbauer<br />

D12/12<br />

Familie Walchhofer<br />

Steinerweg 12 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2832<br />

Mobil +43 (0)664 156 31 22<br />

steinerbauer@aon.at<br />

www.steinerbauer.at<br />

Bettenzahl: 13 Apartments: 3<br />

G J h o µ s u y ! é ò q @<br />

á ó Æ • ø<br />

Haus Walchhofer<br />

C9/202<br />

Rosalinde u. Eberhard Walchhofer<br />

Flachauer Straße 202 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2625<br />

Fax +43 (0)6457 26254<br />

haus.walchhofer@aon.at<br />

www.hauswalchhofer.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

Winter AP 3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 66 74-80 80-90<br />

NS 57 64-68 68-77<br />

Sommer AP 3 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

HS 36 42-48 49-55<br />

NS 36 42-48 49-55<br />

ER: 15-30<br />

" G h ƒ f o µ u ! £ 5 é ò<br />

q + Æ • ø<br />

Ferienwohnungen Weitgasser<br />

C7/203<br />

F. u. A. Weitgasser<br />

Stahlhammergasse 203 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2730<br />

anni.weitgasser@sbg.at<br />

www.algo.at/anni-weitgasser<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

" G h ƒ f g o u x y » £ é<br />

q ó Æ • ø<br />

Gemütlicher Bauernhof auf der Sonnenseite<br />

mit Panoramablick, Streichelzoo, Ponyreiten,<br />

Spielplatz. Nähe Therme Amadé und<br />

Schibushaltestelle. Fühle die Natur!<br />

Comfortable farm on sunny hill with nice view. A<br />

variety of animals, pony riding, playground for<br />

kids. Near Therme Amadé and skibus station. Feel<br />

the nature!<br />

Winter AP 4-6 Pers. ÜF<br />

HS 120-140 35<br />

NS 100-130 30<br />

Sommer AP 4-6 Pers. ÜF<br />

HS 60-75 30<br />

NS 50-70 28<br />

ER: 30-40, Pauschalen 4 Pers. D 413, J 421, M 413<br />

Herzlich Willkommen. Genießen sie ihren<br />

<strong>Urlaub</strong> in unseren gemütlichen Appartments.<br />

Ob Sommer oder Winter, wir freuen uns auf<br />

ihren Besuch.<br />

Welcome. Enjoy your holiday in our comfortable<br />

apartements. Summer or winter, we look forward<br />

to welcoming you.<br />

Winter ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 35-38 120 150<br />

NS 33-38 120 150<br />

Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

HS 28-30 70 90<br />

NS 26-28 60 80<br />

ER: 40, Strom: 25, Kurznächtigungzuschlag<br />

Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in<br />

Gehnähe.<br />

Shopping and restaurants in walking distance.<br />

Haus Staiger<br />

B13/110<br />

Hans und Erika Staiger<br />

Höchweg 110 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2873<br />

Fax +43 (0)6457 2873<br />

staiger@algo.at<br />

www.algo.at/staiger<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />

" G h o µ s u x y £ é q á<br />

ì • ø<br />

Haus Sunflower<br />

D6/274<br />

Hedwig Steinberger<br />

Untere Wechslergasse 274 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2886 , +43 (0)664 1724481<br />

Fax +43 (0)6457 2886<br />

info@haus-sunflower.at<br />

www.haus-sunflower.at<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 4<br />

C " G h ƒ f o µ u x ! é ò<br />

q ì ó Æ ø<br />

Ferienwohnungen Wastlhof<br />

B5/40<br />

Familie Hofmann<br />

Wastlgasse 40 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3448352<br />

Fax +43 (0)6457 27314<br />

wastlhof@sbg.at<br />

www.wastlhof-zottl.at<br />

Bettenzahl: 34 Apartments: 11<br />

" G h e ƒ o u ! › £ q + Æ<br />

Winklalm<br />

B12/210<br />

Josef Schmid GmbH<br />

Frauenalmweg 210 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)650 4401517<br />

info@winklalm.at<br />

www.winklalm.at<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 2<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-7 Pers.<br />

HS 92-110 105-135<br />

NS 60-92 89-110<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-7 Pers.<br />

HS 45-55 50-65<br />

NS 45-55 50-65<br />

ER: 30-35, Pauschalen 4 Pers. D 373, J 381, M 373<br />

Ruhige Lage, direkt an der Tauernloipe, Nähe<br />

Übungslift.<br />

Quiet location, right at cross country track, near<br />

practice lift.<br />

Winter AP 2 Pers. AP 2-3 Pers. AP 2-5 Pers.<br />

HS 62-67 71-84 113-134<br />

NS 50 60-70 84-101<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 2-3 Pers. AP 2-5 Pers.<br />

HS 36 44-50 50-66<br />

NS 33 37-43 42-60<br />

ER: 30-45, Pauschalen 4 Pers. D 372, J 406, M 372<br />

Nichtraucherhaus im Ortszentrum . Zimmer<br />

und Appartements von 2-5 Personen .<br />

Non smoking house in village centre. Rooms and<br />

apartments for 2-5 persons.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 125-135 155 175<br />

NS 125-135 135-155 155-175<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 55-65 75 85<br />

NS 55-65 75 85<br />

ER: 50-60<br />

G h f o ∑ u ö x y › é q %<br />

á + ó • ø<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Am Lift in Zentrumsnähe. Wellness 2 x pro<br />

Woche inklusive. Im Sommer Reitmöglichkeit<br />

direkt am Hof. Einkaufsmöglichkeit und<br />

Restaurants in Gehnähe.<br />

At lift near centre. Wellness twice weekly inclusive.<br />

In summer horse riding directly at the farm. Shops<br />

and restaurants are in walking distance.<br />

Winter AP 8-10 Pers.AP 8-14 Pers.<br />

HS 360-515 610-665<br />

NS 320-390 414-500<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

ER: 120, Strom + Wasser: 80-100<br />

Direkt an der Mittelstation des Sunshine-<br />

Shuttles von Flachauwinkl. Ob zum lustigen<br />

Einkehrschwung oder für einen Skiurlaub mit<br />

Familie. Hier sind Sie mittendrin im Skigebiet.<br />

Directly at the middle station Sunshine-Shuttles of<br />

Flachauwinkl. Wether turning in for a fun stop to<br />

eat & drink or having a skiing holiday with family -<br />

here you are right in the middle of the skiing area.<br />

Flachau


FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

Haus Winter<br />

B13/140<br />

Rupert u. Gertrude Winter<br />

Höchweg 140 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2707<br />

hauswinter@aon.at<br />

www.hauswinter.at<br />

Bettenzahl: 9 Apartments: 3<br />

C " G h ƒ f o µ s u x £ é<br />

ò q ì ó •<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 3-6 Pers. AP 5-8 Pers.<br />

HS 70-80 100-130 150-170<br />

NS 60-70 80-100 110-140<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 3-6 Pers. AP 5-8 Pers.<br />

HS 45-50 50-65 65-80<br />

NS 45-50 50-65 65-80<br />

ER: 30-50, Pauschalen 4 Pers. D 380, J 396, M 380<br />

3 Autominuten zum Skilift, in unmittelbarer<br />

Nähe zur Skibushaltestelle, Loipe und im<br />

Sommer zum Badesee. Zusätzlich Doppel- und<br />

Einzelzimmer buchbar.<br />

3 minutes by car to ski area, next to skibus-stop,<br />

crosscountry slope and <strong>du</strong>ring summer to the<br />

lake. Further double- and single rooms abailable.<br />

D6/237<br />

Ferienhaus Eva §§§§<br />

Josef und Helga Oebster<br />

Am Hammerrein 237 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2100<br />

Mobil +43 (0)664 2251042<br />

ferienhaus.eva@aon.at<br />

www.ferienhaus-eva.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 3<br />

" G h o u x é ò q ó • ø<br />

D14/130<br />

Appartements Winter §§§§<br />

AP 2-3 Pers. AP 3-5 Pers.<br />

WI HS 84-98 127-137<br />

WI NS 72-96 98-135<br />

SO HS 52-62 62-79<br />

SO NS 47-57 57-77<br />

Strom: 20-25, ER: 33-40, Pauschalen 4 Pers. D 418, J 451, M 435<br />

Anita Winter<br />

AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.<br />

Schachenweg 130 · 5542 Flachau<br />

WI HS 69-155 79-199<br />

Mobil +43 (0)664 5851305<br />

WI NS 69-115 79-145<br />

info@winterappartements.com<br />

SO HS 39-69 49-89<br />

www.bergfex.at/flachau/ferienwohnung-appartements-winter/<br />

SO NS 39-69 49-89<br />

Bettenzahl: 9 Apartments: 2<br />

ER ab 3 Nächte inkl., Pauschalen 4 Pers. D 369, J 399, M 369<br />

G h ƒ o u £ é ò q ó • ø<br />

D6/235<br />

Fewo Bogensperger / Haus Teresa<br />

Familie Bogensperger<br />

Wechslergasse 235 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2990<br />

Fax +43 (0)6457 2990<br />

teresa@algo.at<br />

www.algo.at/teresa<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />

B G h b s u é ò q ì Æ ø<br />

A11/139<br />

Appartement Buchsteiner<br />

Alois u. Friedegund Buchsteiner<br />

Höchweg 139 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2994<br />

alois.buchsteiner@sbg.at<br />

www.appartement-buchsteiner.at<br />

Bettenzahl: 5 Apartments: 1<br />

" h ƒ o u y £ é ò q •<br />

AP 2-5 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 125-150 125-140<br />

WI NS 90-120 90-110<br />

SO HS 55-80 55-70<br />

SO NS 50-70 50-60<br />

ER: 30, Pauschalen 4 Pers. D 405, J 429, M 405<br />

AP 3-5 Pers.<br />

WI HS 88-98<br />

WI NS 78-85<br />

SO HS 45-52<br />

SO NS 38-45<br />

ER: 30<br />

C10/96<br />

Haus Brandtner Theresia<br />

Familie Brandtner<br />

Spechergasse 96 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 5230759<br />

info@haus-brandtner.at<br />

www.haus-brandtner.at<br />

Bettenzahl: 13 Apartments: 2<br />

h f o s u y « £ q<br />

AP 1-6 Pers. AP 1-7 Pers.<br />

WI HS 110-150 110-170<br />

WI NS 110-150 110-170<br />

SO HS 80 80<br />

SO NS 80 80<br />

ER: 40, Appartements mit Frühstück buchbar<br />

B10/279<br />

Fewo Petra u. Wilfried Buchsteiner<br />

Petra u. Wilfried Buchsteiner<br />

Wagrainer Straße 279 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3100<br />

Fax +43 (0)6457 3100<br />

petra.buchsteiner@aon.at<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

G h ƒ o u x » £ é ò ó ø<br />

AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 95-115<br />

WI NS 75-95<br />

SO HS 75-95<br />

SO NS 75-95<br />

ER: 35<br />

Flachau<br />

A12/162<br />

Fewo Buchsteiner/Klieber<br />

E11/141<br />

Appartement Deml §§§<br />

Familie Rettensteiner<br />

Am Feuersang 141 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2144<br />

Fax +43 (0)6457 21447<br />

info@deml.at<br />

www.deml.at<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 4<br />

G K h b ƒ µ u x y ! ò q<br />

AP 1-4 Pers. AP 2-5 Pers. AP 2-7 Pers.<br />

WI HS 30-120 70-120 70-170<br />

WI NS 25-120 60-120 60-170<br />

SO HS 30-70 50-79 60-95<br />

SO NS 25-70 40-79 50-95<br />

ER: 20-40, Pauschalen 4 Pers. D 381, J 389, M 381<br />

C14/19<br />

Ferienhof Unterlehengut<br />

Schörghofer Elke u. Dietmar<br />

Lehenweg 19 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 5985252<br />

Tel. +43 (0)6457 2297<br />

ferienhof@unterlehengut.at<br />

www.unterlehengut.at<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 3<br />

B G J h u ! X £ é ò ó ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers. AP 4-7 Pers.<br />

WI HS 70-90 70-95 130-160<br />

WI NS 65-85 65-90 110-140<br />

SO HS 50-60 50-65 80-110<br />

SO NS 45-55 45-60 70-100<br />

ER: 40-60, Pauschalen 2 Pers. D 460, J 468, M 460<br />

Margit Klieber<br />

Höchweg 162 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)676 88780238<br />

klieber@sbg.at<br />

www.langbruck.at/hoech<br />

Bettenzahl: 9 Apartments: 2<br />

G h ƒ o u x y £ é q • ø<br />

AP 4-6 Pers. AP 2-5 Pers.<br />

WI HS 100-120 60-95<br />

WI NS 90-108 50-85<br />

SO HS 72-88 45-70<br />

SO NS 65-80 40-63<br />

ER: 30-40<br />

B12/151<br />

Appartement Buchsteiner<br />

Anni Buchsteiner<br />

Reiteckweg 151 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2588<br />

Mobil +43 (0)664 1210211<br />

buchsteiner-anni@algo.at<br />

www.algo.at/buchsteiner-anni<br />

Bettenzahl: 5 Apartments: 2<br />

G h u y ! £ é ò q ó • ø<br />

AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 75-89<br />

WI NS 70-84<br />

SO HS 44-49<br />

SO NS 44-49<br />

ER: 30<br />

B8/320<br />

Apparts am Achter Jet<br />

Bernhard Schiefer<br />

Unterberggasse 320 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4532573<br />

Fax +43 (0)6457 3407<br />

amjet@algo.at<br />

www.algo.at/amjet<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 3<br />

G h › £ q + • ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

WI HS 90-110 150-170 205-235<br />

WI NS 80-102 135-155 185-215<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 35-60<br />

C6/155<br />

Haus Aicher<br />

Adolf u. Ingrid Aicher<br />

Hofgasse 155 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2430<br />

aicher@algo.at<br />

www.algo.at/aicher<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

" G h ƒ f o u › £ ò q •<br />

AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 128-168<br />

WI NS 118-158<br />

SO HS 65-85<br />

SO NS 60-80<br />

ER: 40-45<br />

B10/66<br />

Appartement Buchsteiner<br />

Familie Peter & Anni Buchsteiner<br />

Wagrainer Straße 66 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2588<br />

Mobil +43 (0)664 1210211<br />

buchsteiner-anni@algo.at<br />

www.algo.at/buchsteiner-anni<br />

Bettenzahl: 9 Apartments: 1<br />

G o u y !» £ ò q ó • ø<br />

AP 4-9 Pers.<br />

WI HS 90-140<br />

WI NS 75-135<br />

SO HS 44-85<br />

SO NS 44-85<br />

ER: 35, Pauschalen 7 Pers. D 326, J 343, M 326<br />

B10/279<br />

Haus Carina<br />

Ignaz u. Erna Neumann<br />

Wechslergasse 247 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2124<br />

Mobil +43 (0)664 2344481<br />

haus-carina@algo.at<br />

www.algo.at/haus-carina<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />

" G h ƒ f o s u y é q •<br />

AP 2-3 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 80-100 120-140<br />

WI NS 70-90 100-120<br />

SO HS 45-65 65-80<br />

SO NS 40-55 55-70<br />

ER: 35-40, Strom: 25-35, Pauschalen 4 Pers. D 399, J 413, M 405<br />

C10/137<br />

Alpine Active<br />

Familie Weitgasser Martina und Hansjörg<br />

Flachauer Straße 137 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3110000<br />

office@weitgasser.net<br />

www.weitgasser.net<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 5<br />

B " G b o u ö x ! » £ +<br />

AP 2-6 Pers. AP 5 Pers. AP 6 Pers.<br />

WI HS 165-195 180 195<br />

WI NS 145-175 160 175<br />

SO HS 100-130 115 130<br />

SO NS 78-108 93 108<br />

ER: 55<br />

B10/226<br />

Ferienhaus Andreas<br />

Walter u. Karin Pichler<br />

Liftstraße 226 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2894<br />

Fax +43 (0)6457 289480<br />

ferienhaus.andreas@sbg.at<br />

www.sportwelt.co.at<br />

Bettenzahl: 17 Apartments: 6<br />

h o u y X » £ q + ó Æ •<br />

AP 2-6 Pers. AP 2-5 Pers. AP 2 Pers.<br />

WI HS 141-167 115-141 76<br />

WI NS 101-151 79-129 59-69<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 40-60, Pauschalen 4 Pers. D 403, J 450, M 442<br />

C12/14<br />

Deublbauer<br />

Familie Fritzenwallner<br />

Gemeindestraße 14 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2248<br />

Fax +43 (0)6457 2248-4<br />

fritzenwallner.deubl@sbg.at<br />

Apartments: 1<br />

G J £ é ò q •<br />

AP 3-5 Pers.<br />

WI HS 76-85<br />

WI NS 68-78<br />

SO HS 40-45<br />

SO NS 40-45<br />

ER: 25<br />

C7/215<br />

Appartements Ellmer<br />

Helmut Ellmer<br />

Grießenkarweg 215 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2791<br />

helmut.ellmer@sbg.at<br />

www.appartement-ellmer.at<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 4<br />

" G h o u y « £ é ò q ø<br />

AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 56 90 138<br />

WI NS 40 61-84 100-126<br />

SO HS 50 80 120<br />

SO NS 40 50-70 80-110<br />

ER: 40-45, Pauschalen 4 Pers. D 342, J 350, M 34<br />

C9/227<br />

Appartements Angelika<br />

Hubert u. Angelika Kaml<br />

Flachauer Straße 227 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2796<br />

Mobil +43 (0)664 8612790<br />

urlaub@appartements-angelika.at<br />

appartements-angelika.at<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 3<br />

B " G h ∫ ƒ o u x y !‹<br />

AP 4-6 Pers. AP 4 Pers.<br />

WI HS 110-130 105<br />

WI NS 100-110 100<br />

SO HS 55 55<br />

SO NS 40 40<br />

ER und Strom: inklusive<br />

C12/48<br />

Anna`s Ferienwohnung<br />

Anna Wieland<br />

Reitdorfer Straße 48 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 8755967<br />

anna.wieland@sbg.at<br />

Bettenzahl: 3 Apartments: 1<br />

h r f o u £ é ò q Æ • ø<br />

AP 2-6 Pers.<br />

WI HS 69-169<br />

WI NS 63-155<br />

SO HS 59-129<br />

SO NS 59-119<br />

ER: 35-40, Pauschalen 4 Pers. D 388, J 403, M 388<br />

C9/280<br />

Haus Entfellner<br />

Maria Entfellner<br />

Flachauer Straße 280 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 9346507<br />

Tel. +43 (0)6457 2607<br />

entfellner@algo.at<br />

www.algo.at/entfellner<br />

Bettenzahl: 7 Apartments: 1<br />

" G h f o u x X » £ ó •<br />

AP 6-7 Pers. ÜF AP 4-7 Pers.<br />

WI HS 180-190 35 130-190<br />

WI NS 160-170 35 110-170<br />

SO HS 80-90 28 60-90<br />

SO NS 65-75 28 50-75<br />

ER: 50, Pauschalen 6 Pers. D 405, J 424, M 405<br />

B12/76<br />

Fewo Etzer<br />

Anna u. Johann Etzer<br />

Höchweg 76 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2468<br />

Fax +43 (0)6457 2468<br />

Bettenzahl: 9 Apartments: 1<br />

G h o £ é ò •<br />

AP 6-9 Pers.<br />

WI HS 165-175<br />

WI NS 155-165<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 40<br />

C12/175<br />

Anna`s Appartements<br />

Anna Schwaiger<br />

Wiesenweg 175 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4876503<br />

Tel. +43 (0)6457 2160<br />

info@annas-appartements.at<br />

www.annas-appartements.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 2<br />

G h ƒ f o µ u x y £ é •<br />

AP 4-5 Pers. AP 2-4 Pers. ÜF<br />

WI HS 150 120 38<br />

WI NS 120-130 65-100 34<br />

SO HS 80-100 40-70<br />

SO NS 60-80 40-60<br />

ER: 45-50, Pauschalen 4 Pers. D 397, J 405, M 397<br />

D5/312<br />

Appartements Bergblick<br />

Hermann u. Barbara Thurner<br />

Am Hammerrain 312 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 1318382<br />

Tel. +43 (0)650 4509484<br />

info@bergblick-flachau.at<br />

www.bergblick-flachau.at<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 2<br />

" G h ƒ o u é ò • ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 5-7 Pers.<br />

WI HS 90-105 140-160<br />

WI NS 76-97 120-148<br />

SO HS 40 45<br />

SO NS 63 70<br />

ER: 30-45<br />

D6/246<br />

Fewo Fallenegger<br />

Johann u. Martina Fallenegger<br />

Wechslergasse 246 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2133<br />

Fax +43 (0)6457 2133<br />

martina.fallenegger@sbg.at<br />

www.algo.at/haus-fallenegger<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

" G h o s u é ò q ì • ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 2-6 Pers.<br />

WI HS 128 170<br />

WI NS 80-108 90-150<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 50-60, Pauschalen 4 Pers. D 409, J 417, M 409<br />

C10/82<br />

Ferienhaus Fallenegger & Boahäusl<br />

Anna Fallenegger<br />

Flachauer Straße 82 + 68 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2621<br />

info@flachau-ferienhaus.at<br />

www.flachau-ferienhaus.at<br />

Bettenzahl: 16 Apartments: 3<br />

h o u » £ é ò q ì ø<br />

AP 2-5 Pers. AP 6-9 Pers.<br />

WI HS 93-105 160-172<br />

WI NS 63-97 150-162<br />

SO HS 35-62 103-113<br />

SO NS 35-62 103-113<br />

ER: 40-85, Nähe Dampfkessel<br />

D13/103<br />

Haus Bergland<br />

Anneliese Oberreiter<br />

Hermann-Maier-Straße 103 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2261<br />

bergland@algo.at<br />

www.algo.at/bergland<br />

Bettenzahl: 15 Apartments: 6<br />

G √ h ƒ o s u £ ì + ^ Æ<br />

AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

WI HS 55 78-89 110<br />

WI NS 45 58-65 85<br />

SO HS 27 30-45 75<br />

SO NS 27 30-45 75<br />

ER: 25-50, Fewo für 4 Personen rollstuhlfähig<br />

D13/204<br />

Haus Bergsonne<br />

Silvia u. Franz Mayrhofer<br />

Auhausgasse 204 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4303566<br />

info@bergsonne-flachau.com<br />

www.bergsonne-flachau.com<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 3<br />

G h ƒ o u x y £ é ò q +<br />

AP 2 Pers. AP 4-6 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 65 110-125 110-125<br />

WI NS 55 100-115 100-115<br />

SO HS 35 60-75 60-75<br />

SO NS 35 60-75 60-75<br />

ER: 30-40<br />

Ferienhaus Felix<br />

Familie Hanemann<br />

Reitdorfer Straße 211 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)660 4815688<br />

jhanemann@gmx.at<br />

www.ferienhaus-felix.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

G o s u x y £ é ò ó • ø<br />

AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 155-170<br />

WI NS 129-150<br />

SO HS 95<br />

SO NS 85<br />

ER: 45<br />

C10/220<br />

Appartements Ferner<br />

M. u. H. Ferner<br />

Gemeindestraße 220 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4657955<br />

ferner@algo.at<br />

www.algo.at/ferner<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 2<br />

G h b W s X £ é • ø<br />

AP 2 Pers. AP 4 Pers.<br />

WI HS 75-90 90-110<br />

WI NS 68-81 81-99<br />

SO HS 33 44<br />

SO NS 29 37<br />

ER: 22-30<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

62 63


FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

C8/71<br />

Flachauerl<br />

Familie Dechl<br />

Flachauer Straße 71 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 33901<br />

info@flachauerl.at<br />

www.flachauerl.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

G h W o u ö « é ò + ó •<br />

AP 4 Pers. AP 6 Pers.<br />

WI HS 179 259<br />

WI NS 159 219<br />

SO HS 109 139<br />

SO NS 109 139<br />

ER: 59-79, im Zetrum von Flachau<br />

D7/141<br />

Haus Grießenkarblick<br />

Martin Aschacher<br />

Stahlhammergasse 141 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2168<br />

Fax +43 (0)6457 2168<br />

info@haus-griessenkarblick.com<br />

www.haus-griessenkarblick.com<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 2<br />

G h ƒ £ é ò q ó •<br />

AP 2 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 50 100-105<br />

WI NS 50 100-105<br />

SO HS 40 52-60<br />

SO NS 40 52-60<br />

ER: 20-30, Strom: 8-10<br />

C13/78<br />

Appartement Maier<br />

Alois u. Elfriede Maier<br />

Ransburggasse 78 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2596<br />

haus.maier@salzburg.co.at<br />

www.maier-elfriede.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

" h ƒ f o £ é ì +<br />

AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 120<br />

WI NS 105<br />

SO HS 80<br />

SO NS 70<br />

ER: 40<br />

C13/106<br />

Appartement by Maier<br />

Gerti u. Hermann Maier<br />

Hermann-Maier-Straße 106 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2812<br />

Fax +43 (0)6457 2812<br />

info@skischule-hermann-maier.at<br />

www.skischule-hermann-maier.at<br />

Bettenzahl: 5 Apartments: 1<br />

G h ƒ o £ é •<br />

AP 4-7 Pers.<br />

WI HS 170-200<br />

WI NS 160-190<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 60<br />

Flachau<br />

C6/12<br />

Ferienwohnung Haider<br />

Johann u. Maria Haider<br />

Dorfstraße 12 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2632<br />

Fax +43 (0)6457 2632<br />

maria.haider@sbg.at<br />

www.fewohaider.jimdo.com<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

G ƒ u x y « £ é ò q ó<br />

AP 6 Pers.<br />

WI HS 160<br />

WI NS 150<br />

SO HS 80<br />

SO NS 70<br />

ER: 50<br />

D6/285<br />

Happy Flachau<br />

Markus Pöttler<br />

Untere Wechslergasse 285 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2463<br />

Fax +43 (0)6457 20258<br />

info@poettler.at<br />

www.happy-flachau.at<br />

Bettenzahl: 34 Apartments: 10<br />

" h ƒ u é ò + Æ • fi fl ø<br />

AP 1-4 Pers. AP 3-6 Pers. AP 3-8 Pers.<br />

WI HS 129-159 189-209 249-279<br />

WI NS 79-100 125-165 175-215<br />

SO HS 50-70 70-90 90-110<br />

SO NS 40-50 60-80 80-100<br />

ER: 30-59, Pauschalen 4 Pers. D 386, J 408, M 386<br />

C9/79<br />

Marienheim<br />

Christine u. Michael Fischbacher<br />

Flachauer Straße 79 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4748080<br />

Fax +43 (0)6457 2220<br />

marienheim@sbg.at<br />

www.haus-marienheim.at<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

" G h ƒ o u x » £ á ó •<br />

AP 2-6 Pers.<br />

WI HS 120-180<br />

WI NS 80-120<br />

SO HS 60-80<br />

SO NS 45-55<br />

ER: 30-50, Pauschalen 4 Pers. D 380 J 412 M 380<br />

C9/348<br />

Haus Michaela<br />

Harald u. Michaela Walchhofer<br />

Flachauer Straße 348 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4962647<br />

michaela@algo.at<br />

www.algo.at/michaela<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

" G h ƒ o u y » £ ò q •<br />

AP 6-8 Pers.<br />

WI HS 190-210<br />

WI NS 155-175<br />

SO HS 85-100<br />

SO NS 60-80<br />

ER: 50-60<br />

C5/136<br />

Haus Huber<br />

Michaela Prax-Huber<br />

Grießbachweg 136 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4665560<br />

huberm@sbg.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

G h ƒ µ u £ é ò q ó • ø<br />

AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 90-120<br />

WI NS 80-100<br />

SO HS 50-65<br />

SO NS 45-50<br />

ER:30, Strom: 20, Pauschalen 4 Pers. D 356, J 380, M 356<br />

B14/123<br />

Ferienhaus Hubertus<br />

Hubert Rettensteiner<br />

Prechtlgasse 123 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2266<br />

Fax +43 (0)6457 2266<br />

rettensteiner@prechtlhof.at<br />

www.prechtlhof.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

" h ƒ o u ö y é ò ó • ø<br />

AP 7 Pers. AP 4 Pers.<br />

WI HS 170 110<br />

WI NS 140 100<br />

SO HS 115 85<br />

SO NS 105 70<br />

ER: 42-60, Pauschalen 4 Pers. D 380, J 388, M 380<br />

B13/142<br />

Fewo Minichberger<br />

Rosemarie Minichberger<br />

Höchweg 142<br />

5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3046<br />

thomas.minichberger@salzburg.com<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

" h o u x £ é ò q • ø<br />

AP 2-5 Pers.<br />

WI HS 70-100<br />

WI NS 60-90<br />

SO HS 70-100<br />

SO NS 60-90<br />

ER: inklusive<br />

B12/122<br />

Rolly Appartement Mooslechner<br />

Michael Mooslechner<br />

Reiteckweg 122 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2755<br />

rolly-mooslechner@salzburg.co.at<br />

www.rolly-mooslechner.at<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

√ h o s u £ é ò q ó • ø<br />

AP 6 Pers. AP 8 Pers.<br />

WI HS 140 155<br />

WI NS 120 130<br />

SO HS 90 100<br />

SO NS 80 90<br />

ER: inklusive<br />

C10/133<br />

Haus Kaml<br />

Anneliese Kaml<br />

Flachauer Straße 133 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2343<br />

Fax +43 (0)6457 2343<br />

anneliese.kaml@sbg.at<br />

www.flachau-appartement.at<br />

Bettenzahl: 11 Apartments: 2<br />

G h ∫ o u x ! £ é ò ì •<br />

AP 4-5 Pers. AP 5 Pers. ÜF<br />

WI HS 118-133 134 32-38<br />

WI NS 100-115 120 32-38<br />

SO HS 55-65 70-80 26<br />

SO NS 65-75 60-70 26<br />

ER: 45-55<br />

C6/231<br />

Kathi`s Appartements<br />

Katharina Schmidhofer<br />

Hofgasse 231 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2553<br />

Fax +43 (0)6457 25531<br />

schmidhofer@sbg.at<br />

www.kathis-appartements.at<br />

Bettenzahl: 3 Apartments: 1<br />

G h o » £ é •<br />

AP 2-3 Pers.<br />

WI HS 79-125<br />

WI NS 71-113<br />

SO HS 49-59<br />

SO NS 44-53<br />

ER: 25-35<br />

D6/273<br />

Appartement Mooslechner<br />

Johann Mooslechner<br />

Wechslergasse 273 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2255<br />

Fax +43 (0)6457 2255<br />

gasthof-pension-tauernblick@sbg.at<br />

www.gasthof-pension-tauernblick.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

B G ƒ o u x y é ò q ó •<br />

AP 2-4 Pers. AP 4-7 Pers.<br />

WI HS 78-136 136-208<br />

WI NS 76-126 126-198<br />

SO HS 42-64 64-97<br />

SO NS 42-64 64-97<br />

ER: 50-75<br />

C12/83<br />

Haus Mooslechner<br />

Familie Michael Mooslechner<br />

Reitdorfer Straße 83 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)699 17643599<br />

haus.mooslechner@aon.at<br />

www.haus-mooslechner.at<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

G o s u x y £ é ò q á ø<br />

AP 4-7 Pers.<br />

WI HS 120-150<br />

WI NS 110-120<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: inklusive<br />

C10/255<br />

Appartement-Haus Kirchner<br />

Waltraud Kirchner<br />

Gemeindestraße 255 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 7872716<br />

kirchner@sol.at<br />

www.algo.at/kirchner<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 2<br />

y ‹ » £ ù % á ì ó ú – [<br />

AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 90-110 130-160<br />

WI NS 70-90 110-140<br />

SO HS 42-60 65-85<br />

SO NS 40-55 60-80<br />

ER: 30, Pauschalen 4 Pers. D 410, J 418, M 410<br />

C11/161<br />

Appartement Klaverstijn<br />

Familie Klaverstijn<br />

Gemeindestraße 161 · 5542 Flachau<br />

Tel. +31 (0)611 305110<br />

karelklaverstijn@hetnet.nl<br />

www.appartement-flachau.nl<br />

Bettenzahl: 3 Apartments: 1<br />

G é q +<br />

AP 2-5 Pers.<br />

WI HS 80<br />

WI NS 59-65<br />

SO HS 55<br />

SO NS 50<br />

ER: inklusive<br />

E12/62<br />

Haus Obermoser<br />

Gerhard u. Daniela Obermoser<br />

Am Feuersang 62 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 5096450<br />

hausobermoser@aon.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 2<br />

" G J h s u x y ò q ó •<br />

AP 2 Pers. AP 3 Pers.<br />

WI HS 59 65<br />

WI NS 55 60<br />

SO HS 30 35<br />

SO NS 30 35<br />

ER: 20<br />

C13/14<br />

Haus Oberransburg<br />

Familie Lackner<br />

Ransburggasse 14 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 2801882<br />

urlaub@oberransburg.at<br />

www.bauerndorf.at/oberransburg<br />

Bettenzahl: 5 Apartments: 1<br />

G h b X £ é Æ • ø<br />

AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 95<br />

WI NS 95<br />

SO HS 80<br />

SO NS 80<br />

ER: 28<br />

A12/7<br />

Fewos Kleinhöch<br />

Familie Schiefer<br />

Höchweg 7 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2462<br />

Mobil +43 (0)664 4102625<br />

kleinhoech@sbg.at<br />

www.kleinhoech.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

G J h f o u £ é ò ù • ø<br />

AP 4-6 Pers. ÜF<br />

WI HS 93-124 32<br />

WI NS 84-115 30<br />

SO HS 56-80<br />

SO NS 51-75<br />

ER: 40, Pauschalen 5 Pers. D 381, J 389, M 381<br />

C5/263<br />

Fewo Köck<br />

Astrid Köck<br />

Wastlgasse 263 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4263029<br />

astrid.koeck@sbg.at<br />

www.ferienwohnungen-koeck.at<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 2<br />

G h ƒ f µ u x y › £ + ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 115 160<br />

WI NS 110 155<br />

SO HS 60 90<br />

SO NS 60 90<br />

ER: 32-48, Strom: 20, Pauschalen 4 Pers. D 416, J 424, M 416<br />

D1/197<br />

Haus Ottilie<br />

Ottilie Moolechner<br />

Flachauwinklstraße 197 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2919<br />

Fax +43 (0)6457 29195<br />

haus.ottilie.flachau@aon.at<br />

www.tiscover.at/haus.ottilie.flachau<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 3<br />

G h o µ s u x ò q + ó ø<br />

AP 3 Pers. AP 4 Pers. AP 5 Pers.<br />

WI HS 64 84 96<br />

WI NS 52 72 84<br />

SO HS 40 48 54<br />

SO NS 33 40 46<br />

ER: 28-40<br />

E9/37<br />

Pertillbauer<br />

Barbara & Simon Huber<br />

Am Feuersang 37 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 2800512<br />

pertill@aon.at<br />

www.pertillbauer.at<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 1<br />

G J h f W o u x y ò • ø<br />

AP 8-9 Pers.<br />

WI HS 110<br />

WI NS 110<br />

SO HS 100<br />

SO NS 100<br />

ER: 20<br />

B5/41<br />

Appartement Kohlerhaus<br />

Familie Zimmermann<br />

Wastlgasse 41 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)676 5040015<br />

kohlerhaus@sbg.at<br />

www.kohlerhaus.at<br />

Bettenzahl: 25 Apartments: 7<br />

" h ƒ o x X › £ q ó • ø<br />

AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 90-112 130-190 220-280<br />

WI NS 70-94 100-170 170-260<br />

SO HS 44-56 80-120 150-190<br />

SO NS 44-56 80-120 150-190<br />

ER: 25-75, am Lift, Pauschalen 2 Pers. D 506, J 560, M 506<br />

D4/30<br />

Kohlmaisgut<br />

Rupert Winter junior<br />

Kohlmaisgasse 30 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2187<br />

Mobil +43 (0)664 1912041<br />

info@kohlmaisgut.at<br />

www.kohlmaisgut.at<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 6<br />

G h b ƒ o u £ é q ó • ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 5-8 Pers.<br />

WI HS 79-97 130 165<br />

WI NS 55-80 86-119 113-141<br />

SO HS 46-64 76 105<br />

SO NS 46-64 76 105<br />

ER: 35-48, Pauschalen 4 Pers. D 359, J 388, M 359<br />

C15/153<br />

Appartement Emmi Pichler<br />

Emmi Pichler<br />

Maderlehenweg 153 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)664 5530054<br />

emmi.pichler@sbg.at<br />

www.sbg.at/emmi.pichler<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

G h W o µ s u é ó Æ • ø<br />

AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 59-110<br />

WI NS 55-99<br />

SO HS 35-49<br />

SO NS 35-49<br />

ER: 30, Pauschalen 4 Pers. D 370, J 378, M 370<br />

C15/60<br />

Haus Pichler<br />

Hermann Pichler<br />

Bichlweg 60 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2478<br />

edith.pichler@hotmail.com<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 1<br />

C h ƒ f g o u x é ò q •<br />

ÜF AP 2-6 Pers.<br />

WI HS 30 77-127<br />

WI NS 30 77-127<br />

SO HS 24 48-96<br />

SO NS 24 48-96<br />

ER: 30-40<br />

B14/146<br />

Appartement Lackner<br />

Christian und Agathe Lackner<br />

Prechtlgasse 146 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2126<br />

Fax +43 (0)6457 2126<br />

appartement.lackner@sbg.at<br />

www.sbg.at/appartement.lackner<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

G h u x £ é ò q ó Æ • ø<br />

AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 65-74<br />

WI NS 55-64<br />

SO HS 42-49<br />

SO NS 37-44<br />

ER: 35<br />

B13/178<br />

Haus Lienbacher<br />

Christian Lienbacher<br />

Prechtlgasse 178 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3050811<br />

haus.lienbacher@sbg.at<br />

www.haus-lienbacher.at<br />

Bettenzahl: 7 Apartments: 1<br />

Œ ƒ o µ u ö y £ é ò ó •<br />

AP 3-7 Pers.<br />

WI HS 145<br />

WI NS 115<br />

SO HS 80<br />

SO NS 80<br />

ER: 40<br />

C11/80<br />

Fewo M. Pichler<br />

Margarethe Pichler<br />

Reitdorfer Straße 80 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2327<br />

Mobil +43 (0)664 73689165<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

G h s u é •<br />

AP 2-6 Pers.<br />

WI HS 55-84<br />

WI NS 55-84<br />

SO HS 32-60<br />

SO NS 32-60<br />

ER: 22-35, 1 zus. DZ zum Appartement buchbar<br />

B11/126<br />

Haus am Reiteckweg<br />

Familie Kreuzer<br />

Reiteckweg 126 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2680<br />

Fax +43 (0)6457 2680<br />

hausamreiteckweg@algo.at<br />

www.algo.at/hausamreiteckweg<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 4<br />

G h ƒ o u é Æ • fi ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.<br />

WI HS 85 100<br />

WI NS 75 90<br />

SO HS 48-52 48-52<br />

SO NS 42-45 42-45<br />

ER: 45-60, Strom: 3/Tag<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

64 65


FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

FLACHAU<br />

APPARTEMENTS · APARTMENTS<br />

C7/261<br />

Fewo Reiter<br />

Johanna Reiter<br />

Grießenkarweg 261 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3001<br />

Fax +43 (0)6457 3001<br />

johanna.r@sbg.at<br />

www.algo.at/j.reiter<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 3<br />

G h µ ! £ q •<br />

AP 2 Pers. AP 4 Pers.<br />

WI HS 52 104<br />

WI NS 49 99<br />

SO HS 36 73<br />

SO NS 33 71<br />

ER: 22-26, Strom: 10-15, Pauschalen 4 Pers. D 390, J 395, M 390<br />

C13/91<br />

Fewo Salchegger<br />

Alois Salchegger<br />

Reitdorfer Straße 91 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2455<br />

Fax +43 (0)6457 2455<br />

anneliese.salchegger@sbg.at<br />

www.anneliesesalchegger.wordpress.com<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

" h ƒ o s u £ é ò • ø<br />

AP 4-8 Pers.<br />

WI HS 79-120<br />

WI NS 72-112<br />

SO HS 50-70<br />

SO NS 40-60<br />

ER: 30<br />

C11/92<br />

Fewo Andrea Unterberger<br />

Andrea & Michael Unterberger<br />

Kreuzmoosstraße 92 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 8474234<br />

andrea.unterberger@sbg.at<br />

www.hausunterberger.at<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 2<br />

G h ƒ o u y é q • È fl ø<br />

AP 6-10 Pers. AP 4-7 Pers.<br />

WI HS 191-293 134-157<br />

WI NS 180-269 123-144<br />

SO HS 127-167 93-113<br />

SO NS 99-139 75-95<br />

ER: 50-70<br />

C10/250<br />

Gästehaus Ursula<br />

Thomas u. Ursula Oberreiter<br />

Gemeindestraße 250 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2980<br />

Mobil +43 (0)664 1812343<br />

ursula@algo.at<br />

www.algo.at/ursula<br />

Bettenzahl: 13 Apartments: 4<br />

" G h b o u X » £ é + ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 80-120 125 130-140<br />

WI NS 75-115 120 125-135<br />

SO HS 45-60 65 70-75<br />

SO NS 40-50 60 65-70<br />

ER: 35-45, Pauschalen 4 Pers. D 428, J 444, M 428<br />

Flachau<br />

D7/282<br />

Haus Scharfetter<br />

Anna Scharfetter<br />

Wechslergasse 282 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4245993<br />

anna.scharfetter@salzburg.co.at<br />

www.scharfetter-flachau.at<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

G h ƒ u x » £ é ò q ó •<br />

AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 130-155<br />

WI NS 120-145<br />

SO HS 55-75<br />

SO NS 55-75<br />

ER: 45<br />

D7/177<br />

Appartement Schiefer<br />

Anneliese u. Johann Schiefer<br />

Wechslergasse 177 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)664 5382050<br />

Fax +43 (0)6457 2244<br />

schiefer177@sbg.at<br />

www.sbg.at/schiefer177<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

G h ƒ o µ s u › £ é ò q<br />

AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 90-95<br />

WI NS 90-95<br />

SO HS 45<br />

SO NS 45<br />

ER: 30<br />

C9/241<br />

Vergissmeinnicht Flachau<br />

Thurner Reinhard & Gabriele<br />

Unterberggasse 241 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)676 7771016<br />

info@vergissmeinnicht-flachau.at<br />

www.vergissmeinnicht-flachau.at<br />

Bettenzahl: 22 Apartments: 3<br />

C " G ∫ f o µ s u ö x y ! X « q + •<br />

AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers. AP 8-10 Pers.<br />

WI HS 125 170 270<br />

WI NS 110 160 230<br />

SO HS 65 75 140<br />

SO NS 65 75 140<br />

ER: 40-70, Frühstück buchbar, Nähe Lucky Flitzer- Freizeitpark<br />

C7/178<br />

Fewo Walchhofer Johann<br />

Johann Walchhofer<br />

Grießenkarweg 178 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 1247000<br />

petra.buchsteiner@aon.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

G h o » £ q •<br />

AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 110-120<br />

WI NS 95-100<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 35<br />

B10/271<br />

Fewo Schitter<br />

Herwig u. Maria Schitter<br />

Liftstraße 271 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3188<br />

Mobil +43 (0)664 3137656<br />

herwig.schitter@aon.at<br />

www.haus-schitter.at<br />

Bettenzahl: 5 Apartments: 2<br />

G h o µ u x y ! « £ é q<br />

AP 3-5 Pers. AP 3-5 Pers.<br />

WI HS 90-118 96-124<br />

WI NS 90-118 96-124<br />

SO HS 45-63 48-67<br />

SO NS 45-63 48-67<br />

ER: 40-46<br />

C5/232<br />

Fewo Schörghofer<br />

Adam u. Elisabeth Schörghofer<br />

Wastlgasse 232 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 3844061<br />

Tel. +43 (0)6457 2759<br />

schoerghofer-flachau@algo.at<br />

www.algo.at/schoerghofer-flachau<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 2<br />

G h ƒ o µ u x y « £ ò ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 4 Pers.<br />

WI HS 70-140 140<br />

WI NS 60-120 110-120<br />

SO HS 45-60 60<br />

SO NS 40-55 55<br />

ER: 35-40, Pauschalen 4 Pers. D 413, J 437, M 413<br />

E6/43<br />

Fewo Wechselmaishof<br />

S. u. A. Oberreiter<br />

Wechselmaisweg 43 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2566<br />

wechselmaishof@algo.at<br />

www.algo.at/wechselmaishof<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 4<br />

" G J h ƒ o s u X + Æ ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 59-71 84-91<br />

WI NS 49-69 74-84<br />

SO HS 41-51 57-63<br />

SO NS 37-47 54-60<br />

ER: 30-40, Pauschalen 2 Pers. D 395, J 413, M 395<br />

C12/8<br />

Haus Weitgasser<br />

T. u. B. Weitgasser<br />

Reitdorfer Straße 8 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2416<br />

Fax +43 (0)6457 24161<br />

info@haus-weitgasser.at<br />

www.haus-weitgasser.at<br />

Bettenzahl: 11 Apartments: 3<br />

o u x y £ é ò q ó • ø<br />

AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 67 77-91 107-128<br />

WI NS 57 67-81 92-113<br />

SO HS 47 55-65 65-80<br />

SO NS 47 55-65 65-80<br />

ER: 25-40, Fewo für 2 Pers. ohne Geschirrspüler<br />

C9/272<br />

Appartement Seiwald<br />

Heidi u. Gebhard Seiwald<br />

Flachauer Straße 272 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4345368<br />

heidi.seiwald@sbg.at<br />

www.haus-seiwald.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

" G h ƒ µ x y » £ é • ø<br />

AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 100<br />

WI NS 78-98<br />

SO HS 60<br />

SO NS 50<br />

ER: 30, Pauschalen 4 Pers. D 384, J 398, M 384<br />

B14/147<br />

Haus Sonnenschein<br />

Josef Rettensteiner<br />

Prechtlgasse 147 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3156<br />

Fax +43 (0)6457 3156<br />

josef.rettensteiner@sbg.at<br />

www.ferienwohnungen-flachau.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 2<br />

G h f o µ u x y ! £ é •<br />

AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.<br />

WI HS 65-75 70-95<br />

WI NS 60-70 65-90<br />

SO HS 38-50 45-60<br />

SO NS 34-45 40-55<br />

ER: 35-40<br />

C12/8<br />

Haus Weitgasser Christian<br />

S. u. Ch. Weitgasser<br />

Wiesenweg 185 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 4662880<br />

weitgasser.susanne@sbg.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 2<br />

G o u £ é q ó • ø<br />

AP 2 Pers. AP 1-2 Pers.<br />

WI HS 69 53<br />

WI NS 54 42<br />

SO HS 43 37<br />

SO NS 36 30<br />

ER: 20-25<br />

C6/211<br />

Haus Wiederkehr<br />

Familie Oberreiter<br />

Hofgasse 211 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2568<br />

Mobil +43 (0)664 2105666<br />

oberreiter1988@me.com<br />

Bettenzahl: 13 Apartments: 4<br />

‹ £ é q • ø<br />

AP 2 Pers. AP 3 Pers. AP 4 Pers.<br />

WI HS 80 120 160<br />

WI NS 70 105 140<br />

SO HS 60 90 130<br />

SO NS 60 90 130<br />

ER: 25-35<br />

B8/168<br />

Steger Rupert<br />

Steger Hermine/Rupert<br />

Unterberggasse 168 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)664 8634935<br />

christian.steger@sbg.at<br />

www.haus-steger-flachau.jimdo.com<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 2<br />

G h ƒ o u x y › £ ò q •<br />

AP 2-3 Pers. AP 4-7 Pers.<br />

WI HS 85-95 139-195<br />

WI NS 75-85 119-169<br />

SO HS 45 99<br />

SO NS 45 99<br />

ER: 29-59, Pauschalen 3 Pers. D 405, J 426, M 405<br />

C14/151<br />

Steger Maria<br />

Maria Steger<br />

Bichlweg 151 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2184<br />

Fax +43 (0)6457 21841<br />

mur.steger@sbg.at<br />

www.algo.at/steger-maria<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 1<br />

G h f o u x £ é ò q ó •<br />

ÜF AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 32-37 110-140<br />

WI NS 32-37 95-120<br />

SO HS 24-28 70-80<br />

SO NS 24-28 60-70<br />

ER: 20, Nähe See und Therme<br />

D7/165<br />

Haus Windhofer<br />

Josef u. Elisabeth Windhofer<br />

Wechslergasse 165 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 2819878<br />

haus-windhofer@sbg.at<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

G h o u £ é ò q ó • fi ø<br />

AP 2-5 Pers.<br />

WI HS 85-135<br />

WI NS 75-120<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 35<br />

D4/249<br />

Landhaus Winter<br />

Familie Winter<br />

Kohlmaisgasse 249 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2187<br />

Mobil +43 (0)664 1912041<br />

info@kohlmaisgut.at<br />

www.kohlmaisgut.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 3<br />

G h ƒ o u £ é q + ó • ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 3-6 Pers.<br />

WI HS 79-97 130<br />

WI NS 55-80 86-119<br />

SO HS 46-64 76<br />

SO NS 46-64 76<br />

ER: 35-40, Pauschalen 2 Pers. D 405, J 439, M 405<br />

C9/176<br />

Stegerhäusl<br />

Familie Tippelreither<br />

Flachauerstraße 80 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 33970<br />

Fax +43 (0)6457 23288<br />

stegerhaeusl@sbg.at<br />

Bettenzahl: 7 Apartments: 2<br />

G h u x y » £ é q ó • ø<br />

AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 58-63 58-68<br />

WI NS 53-58 53-63<br />

SO HS 45-50 45-55<br />

SO NS 40-45 40-50<br />

ER: 25, Strom: 15<br />

D13/176<br />

Fewo Steiger<br />

Birgit u. Christian Steiger<br />

Auhausgasse 176 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)664 3026404<br />

Tel. +43 (0)664 3845721<br />

info@haus-steiger.at<br />

www.haus-steiger.at<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 3<br />

h ƒ W o £ é q ø<br />

AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 80-100 120-130<br />

WI NS 70-90 110-120<br />

SO HS 50-60 70-80<br />

SO NS 50-60 70-80<br />

ER: 35-45<br />

C3/153<br />

Haus Sylvia<br />

Johann u. Hildegard Obermoser<br />

Flachauwinklstraße 153 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2727<br />

Fax +43 (0)6457 2727<br />

office@ferien-obermoser.at<br />

www.ferien-obermoser.at<br />

Bettenzahl: 8 Apartments: 3<br />

G h b f u y ! £ é q ó •<br />

AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 60 75-90 110-125<br />

WI NS 50 65-75 90-105<br />

SO HS 30 35-40 45-50<br />

SO NS 25 30-35 40-45<br />

ER: 25-35<br />

D5/147<br />

Haus Traninger<br />

Herbert u. Christine Traninger<br />

Am Hammerrain 147 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3060<br />

Mobil +43 (0)664 3729618<br />

haus.traninger@sbg.at<br />

www.traninger-flachau.at<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 4<br />

G h ƒ o u y é ò q ó • ø<br />

AP 2 Pers. AP 4-5 Pers.<br />

WI HS 66 125-140<br />

WI NS 62 110-125<br />

SO HS 44 66-80<br />

SO NS 42 62-76<br />

ER:40-60, Pauschalen 4 Pers. D 418, J 432, M 418<br />

C7/73<br />

Appartement Troyer<br />

Ernst Troyer<br />

Stahlhammergasse 73 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2598<br />

Mobil +43 (0)664 4129405<br />

troyer.ernst@sbg.at<br />

www.haus-troyer.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 3<br />

h £ é q • ø<br />

AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

WI HS 70 90-105 115-150<br />

WI NS 55 80-95 105-120<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 25-40<br />

C12/129<br />

Fewo Unterberger<br />

Helene Unterberger<br />

Reitdorfer Straße 129 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2788<br />

hunterberger@yahoo.de<br />

Bettenzahl: 4 Apartments: 1<br />

o £ é ò q • ø<br />

AP 2-4 Pers.<br />

WI HS 75-90<br />

WI NS 70-80<br />

SO HS 45-55<br />

SO NS 4050<br />

ER: 30<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

66 67


FLACHAU<br />

E11/33 Ederbauer<br />

Appartement Unterhof ###<br />

C7/167<br />

Familie Simon Huber<br />

Hofgasse 38 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2332<br />

Fax +43 (0)6457 2332<br />

huber@unterhof-flachau.at<br />

www.unterhof-flachau.at<br />

Bettenzahl: 25 Apartments: 5<br />

" G √ J h ƒ o u x y ! X ›<br />

ò ù ì + •<br />

Steinbachgut<br />

A10/3<br />

Familie Schnell<br />

Wagrainer Straße 3 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 8465062<br />

Mobil +43 (0)664 9726767<br />

urlaub@steinbachgut.at<br />

www.steinbachgut.at<br />

Bettenzahl: 16 Apartments: 4<br />

Winter ÜF AP 2-5 Pers. AP 4-7 Pers.<br />

HS 42-47 145-160 155-190<br />

NS 39-42 130-150 140-160<br />

Sommer AP 2-5 Pers. AP 4-7 Pers.<br />

HS 80-110 105-125<br />

NS 70-100 95-115<br />

ER: 40<br />

B " G J h o µ u 1 x ! £ ò<br />

q ù @ + ø<br />

Feriengut Fingerhof<br />

C10/7<br />

Familie Renate & Gebhard Kirchner<br />

Gemeindestraße 7 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 2669073<br />

Mobil +43 (0)664 5219510<br />

info@urlaubbauernhof.at<br />

www.urlaubbauernhof.at<br />

Bettenzahl: 35 Apartments: 9<br />

C " G J h ƒ g o u ! X » £<br />

é ò ó • {<br />

Autofreier <strong>Urlaub</strong>! Gemütlicher Bauernhof<br />

neben Lift, Loipe und Kinderskischulen.<br />

Restaurants, Wanderwege, Minigolfplatz und<br />

Geschäfte sind zu Fuß erreichbar.<br />

Car free holiday! Cosy farm next to lifts,<br />

crosscountry track and skischool. Restaurants,<br />

walking tracks, minigolf place and shops are in<br />

walking distance.<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 121 141 141-150<br />

NS 78-103 118-124 118-129<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 4-5 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 110 113-123 113-128<br />

NS 76-91 96-107 96-113<br />

ER: 44 -60, Pauschalen 4 Pers. D 429, J 447, M 429<br />

"<strong>Urlaub</strong> der begeistert"<br />

4-Blumen Bauernhof, gratis reiten, Radweg und<br />

Loipe führen am Haus vorbei, Skibushaltestelle<br />

am Hof, Lift u. Supermarkt 900m entfernt.<br />

"Happy Holiday"<br />

4 flower farm, free horse riding, bike path and<br />

cross country trail pass the house, ski bus station<br />

on the farm, lift and shop in 900m.<br />

Winter ÜF AP 2 Pers. AP 4-10 Pers.<br />

HS 35 75 132-195<br />

NS 35 65 120-184<br />

Sommer ÜF AP 2 Pers. AP 4-10 Pers.<br />

HS 27 40 67-109<br />

NS 27 35 62-104<br />

ER: 30-50, Pauschalen 4 Pers. D 430, J 438, M 430<br />

Neues Bauernhaus, Wellnessbereich (im<br />

Winter), sonnige Lage, Spielplatz, Kinderraum,<br />

Streicheltiere, direkt an Loipe, Rad- und<br />

Wanderwege. Verkauf der Salzburgerland Card.<br />

New farm house with spa ( just in winter ), very<br />

sunny located, playground and indoor playroom<br />

for kids, animals, direct at the crosscountry track,<br />

bike- and walkingway, Salzburglandcard.<br />

Familie Winter<br />

Am Feuersang 33 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2518<br />

Fax +43 (0)6457 2518<br />

info@ederbauer.at<br />

www.kinderbauernhofurlaub.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 3<br />

NATÜRLICH - HERZLICH - FAMILIÄR<br />

Biohof, ruhige Lage mit traumhaftem Panoramarundblick<br />

vom Bergplateau, Streicheltiere, Kühe<br />

ganzjährig am Hof, Ponyreiten, Heuhüpfen,<br />

Lagerfeuer-Grill, SalzburgerLand Card, Webcam, Gratis<br />

W-LAN, jede Wohnung mit Wärmesauna, urige<br />

Almhütte- als Gemeinschaftsraum, Eisstockbahn,<br />

Rodelbahn.<br />

B C " G J h b ƒ W o µ u ö<br />

x y ! é ò ù á ó Æ • [ | ø<br />

Garnhof §§§§<br />

C11/8<br />

Hermann u. Martina Kirchner<br />

Gemeindestraße 8 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2285<br />

Fax +43 (0)6457 3118<br />

kirchner@garnhof.at<br />

www.garnhof.at<br />

Bettenzahl: 22 Apartments: 4<br />

C " G J h b f o u x y ∂ !<br />

£ é ù • ø<br />

BAUERNHÖFE · FARMHOUSES<br />

Winter AP 2-5 Pers.<br />

HS 81-125<br />

NS 74-115<br />

Sommer AP 2-5 Pers.<br />

HS 73-110<br />

NS 65-100<br />

ER: inklusive, Pauschalen 4 Pers. J 404, M 396<br />

NATURE - HEART - FAMILY<br />

Organic-farm, quiet place with great views at<br />

surrounding mountains, petting zoo, cows, pony riding,<br />

campfire, SalzburgerLand Card, Webcam, free WIFI, each<br />

apartment with sauna, cosy hut on farm with<br />

stove - can be used as a common room, bavarian curling,<br />

little sledge run.<br />

Winter AP 4-6 Pers. AP 2-4 Pers. ÜF<br />

HS 104-128 77-93 34<br />

NS 94-115 70-84 34<br />

Sommer AP 4-6 Pers. AP 2-4 Pers. ÜF<br />

HS 64-86 47-59 23<br />

NS 64-86 47-59 23<br />

ER: 35-45<br />

Schöner Bauernhof direkt an der Loipe,<br />

Skibushaltestelle und Ennsradweg. Supermarkt,<br />

Allwetterrodelbahn und Therme Amadé sind in<br />

der Nähe.<br />

Beautiful farm direct at the cross country slope,<br />

skibus station and bike path next to the Enns.<br />

Supermarket, alpine coaster and Therme Amadé<br />

are nearby.<br />

Ferienwohnungen Unterbaumgarten<br />

B12/9<br />

Johannes Oberauer<br />

Höchweg 9 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2460<br />

Mobil +43 (0)664 5715257<br />

oberauer@unterbaumgarten.at<br />

www.unterbaumgarten.at<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 3<br />

" G J h b f o u ö x y ! £<br />

é ò ù @ ø<br />

Grabenbauer<br />

B10/1<br />

Familie Schober<br />

Grabnergasse 1 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2292<br />

matthias.schober@sol.at<br />

www.grabenbauer.info<br />

Bettenzahl: 24 Apartments: 4<br />

G J o s y £ é q ó •<br />

Winter AP 2-6 Pers. AP 2-5 Pers. ÜF<br />

HS 80-125 80-120 35<br />

NS 80-125 80-120 35<br />

Sommer AP 2-6 Pers. AP 2-5 Pers. ÜF<br />

HS 70-95 70-90 30<br />

NS 70-95 70-90 30<br />

ER: 30, Pauschalen 4 Pers. D 394, J 402, M 394<br />

Schöner Bauernhof, mit neu renovierten<br />

Appartements in ruhiger, sonniger Lage, direkt<br />

am Badesee. Loipe und Skibushaltestelle direkt<br />

vorm Haus, Übungslift in der Nähe.<br />

Beautiful farm with new renovated apartments in<br />

a quiet, sunny location directly at the lake.<br />

Crosscountry track and skibusstation next to the<br />

house.<br />

Winter AP 6-8 Pers. AP 4-5 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

HS 160 107 93<br />

NS 120 100 78<br />

Sommer AP 6-8 Pers. AP 4-5 Pers. AP 2-4 Pers.<br />

HS 90-100 60-75 30-60<br />

NS 90-100 60-75 30-60<br />

ER: 30-40<br />

Die Appartements haben geräumige Zimmer<br />

mit traditioneller Einrichtung. Einige Zimmer<br />

verfügen über Balkon. Gratis W-Lan. Schilift,<br />

Supermarkt und Restaurant in der Nähe.<br />

The apartments have spacious rooms with<br />

tradional furnishings. Some roms have a balcony.<br />

WiFi free of charge. Lift, supermarket and<br />

restaurants are nearby.<br />

FLACHAU<br />

Pommerbauer<br />

E10/36<br />

Rosi Staiger<br />

Am Feuersang 36 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2519<br />

Fax +43 (0)6457 2519<br />

ludwig.staiger@aon.at<br />

www.pommerbauer.com<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 2<br />

" G J h ƒ W o µ u x y ! é<br />

q ó • ø<br />

Jausenstation Schauphof<br />

D1/46<br />

Roland u. Elisabeth Unterwurzacher<br />

Flachauwinklstraße 46 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2270<br />

Fax +43 (0)6457 33770<br />

info@schauphof.at<br />

www.schauphof.at<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 1<br />

G J h f o ∑ s £ q ù • ø<br />

C1/44<br />

Ennslehen<br />

Martha Mooslechner<br />

Flachauwinklstraße 44 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2202<br />

Fax +43 (0)6457 22024<br />

ennslehen@algo.at<br />

www.algo.at/ennslehen<br />

Bettenzahl: 10<br />

C G J ƒ f u ö ∂ £ ò q •<br />

Winter AP 2-4 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 50-80 90-120<br />

NS 45-75 85-105<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 6-8 Pers.<br />

HS 42-65 66-78<br />

NS 42-65 66-78<br />

ER: 35<br />

Kinderfreundlicher Bio-Bauernhof in ruhiger,<br />

sonniger Lage, herrlicher Panoramablick.<br />

Children friendly bio-farm in sunny, quiet location,<br />

delicious panoramic view.<br />

Winter ÜF AP 6-8 Pers.<br />

HS 35 115-129<br />

NS 35 115-129<br />

Sommer ÜF AP 6-8 Pers.<br />

HS 33 72-77<br />

NS 33 72-77<br />

Erzeugung hofeigener Pro<strong>du</strong>kte, Halbpension<br />

buchbar, direkt an der Loipe in sonniger und<br />

ruhiger Lage im Ortsteil Flachauwinkl.<br />

Scharfetthof<br />

B10/2<br />

Familie Buchsteiner<br />

Wagrainer Straße 2 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2447<br />

Mobil +43 (0)664 4044625<br />

scharfetthof@sbg.at<br />

www.scharfetthof.at<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 5<br />

" G J h W o µ u x y ! » é<br />

ò á ó • ø<br />

BAUERNHÖFE · FARMHOUSES<br />

Winter AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 75-90 87-135 150-175<br />

NS 56-60 73-105 125-155<br />

Sommer AP 2-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 42-50 50-70 85-110<br />

NS 35-40 40-60 77-98<br />

ER: 40-60<br />

Familienfreundlicher Bio-Bauernhof in sonniger<br />

Lage. Gehnähe zu Liften, Loipen, Lokalen und<br />

Geschäften. Ruhig und doch zentral;<br />

Allergikerzimmer;<br />

Family friendly bio farm house in sunny position.<br />

In walking distance to the lifts, cross country<br />

tracks, shops and restaurants. Quiet yet central<br />

location; Allergy-free rooms;<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

68 69<br />

ER: 30<br />

Directly at cross country track in sunny and calm<br />

situation in Flachauwinkl.<br />

Farm pro<strong>du</strong>cts, half board possible.<br />

ÜF<br />

WI HS 29-33<br />

WI NS 29<br />

SO HS 23<br />

SO NS 21<br />

Reitstall Scheickgut<br />

C12/10<br />

Elisabet Oberreiter<br />

Gemeindestraße 10 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2263<br />

Fax +43 (0)6457 3120<br />

info@reiten-scheickgut.at<br />

www.reiten-scheickgut.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 4<br />

C G J h b o µ u £ é ò q @<br />

+ ó • ø<br />

C2/35<br />

Ketzerlehen<br />

Familie Fallenegger<br />

Flachauwinklstraße 35 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2496<br />

Mobil +43 (0)664 2126697<br />

sabine@fallenegger.at<br />

www.fallenegger.at<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 1<br />

" G J f u é q •<br />

Winter AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 65 80-96 124-144<br />

NS 57 70-86 96-116<br />

Sommer AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />

HS 47 56-72 77-97<br />

NS 44 48-64 67-87<br />

ER: 25-45<br />

Gemütlicher Bauernhof in sonniger Lage.<br />

Winter: Loipennähe, Pferdeschlittenfahrten<br />

Sommer: 16 Reitpferde, täglich Reitunterricht<br />

und Ausritte<br />

Cosy farm in sunny position.<br />

Winter: The cross country tracks are nearby.<br />

Sleigh rides<br />

Summer: 16 horses, rides and riding lessons daily<br />

ÜF AP 2-5 Pers.<br />

WI HS 29 70-110<br />

WI NS 29 70-110<br />

SO HS 25 40-60<br />

SO NS 25 40-60<br />

ER: 25<br />

Flachau


FLACHAU<br />

FERIENHÄUSER · HOLIDAY HOMES<br />

FLACHAU<br />

FERIENHÄUSER · HOLIDAY HOMES<br />

C7/275<br />

C9/372<br />

Flachau<br />

Almdorf Almlust<br />

ALPIN CHALET<br />

Almlust GmbH<br />

Flachauer Straße 275 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 31958<br />

Fax +43 (0)6457 31921<br />

info@almlust.com<br />

www.almlust.com<br />

Bettenzahl: 110 Apartments: 21<br />

Winter ÜF AP 4 Pers. AP 6-11 Pers.<br />

HS 63-105 140-179 204-765<br />

NS 51-78 104-152 155-603<br />

Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 6-11 Pers.<br />

HS 44-67 89-109 148-535<br />

NS 38-46 82-94 139-409<br />

ER: 29-145, Pauschalen DZ: D 559, J 614, M 559<br />

Alpin-Chalet GmbH<br />

Flachauer Straße 372 & Flachauwinklstraße 298 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 3079<br />

info@alpin-chalet.com<br />

Bettenzahl: 74 Apartments: 9<br />

Winter AP 8-12 Pers. AP 13-14 Pers. AP 15-16 Pers.<br />

HS 740 790 840<br />

NS 560 610 660<br />

Sommer AP 8-12 Pers. AP 13-14 Pers. AP 15-16 Pers.<br />

HS 410 440 470<br />

NS 340 370 400<br />

ER: 250<br />

Traumhafte Almdorfanlage im Zentrum von Flachau, buchbar mit und ohne Frühstück.<br />

Hauseigene Skischule mit Abholung ab Haus. Almlust Spa mit Saunen, Infrarotkabine,<br />

Ruhebereich. Aktivprogramme ab Haus. Wochenprogrogramm indivi<strong>du</strong>ell buchbar.<br />

„Almlodges“ – 2 oder 3 Schlafzimmer jeweils mit Bad und TV, großer Wohnraum mit Ofen,<br />

Terrasse. „Almappartements“ – komfortabel und großzügig, 1 bis 3 Schlafzimmer, Balkon.<br />

„Almsmarts“ – Doppelzimmer mit Frühstücksbuffet.<br />

Lovely Alpvillage resort, centre of Flachau with or without breakfast. Own skischool with transfer.<br />

Alpwellness with sauna, infrared cabin, restarea, active program from resort, indivi<strong>du</strong>al weekend<br />

program by appointment. „Alp lodges“ – 2 or 3 bedrooms, each with bath & TV, large livingroom<br />

with stove, terrace. „Alp apartments“ – comfortable and generous, 1 – 3 bedrooms, balcony.<br />

„Alp smarts“ – double rooms with breakfast (buffet).<br />

Mietet euch euer Traumchalet …<br />

ganz für euch, eure Freunde und eure Familie! Mit dem Charme der Gemütlichkeit einer Hütte<br />

und dem Komfort eines modernen großen Ferienhauses, 220 m2 ganz für euch.<br />

Dorf-Chalets Flachau – 400 m zum Space Jet – 300 m bis zur Loipe.<br />

Ski-Chalets Flachauwinkl – 200 m zur Gondelstation Flachauwinkl- Zauchensee – direkt an der<br />

Loipe.<br />

Extrazimmer auf Anfrage. - Eigene Saisonzeiten.<br />

Rent an alpine dream chalet …<br />

Completely for yourselves, your friends and your family! With the charm and cosiness of a<br />

mountain Lodge, but with the comfort of a large, modern holiday home. 220 m2 all to yourselfs.<br />

Village-Chalets Flachau – 400 m to the Space Jet – 300 m to the cross country ski run.<br />

Ski-Chalets Flachauwinkl – 200 m to the Gondelbahn Flachauwinkl- Zauchensee – directly by the<br />

cross country ski run.<br />

Extra rooms - on demand. - House-own-seasons.<br />

B † G ± h ∫ b ƒ r f g o µ s u ö 1 x y ∂ ! £<br />

5 é ò q + í ó • [ | { ø<br />

Á B C " G h U b ƒ r f g W o µ ∑ s u x » £ é<br />

ì + è í ó • ú à – [ | ø<br />

B8/359<br />

B6/174<br />

Almdorf Flachau<br />

Feriendorf Oberhof<br />

Peter Promegger<br />

Grießenkarweg 359 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 32489<br />

info@almdorf-flachau.at<br />

www.almdorf-flachau.at<br />

Bettenzahl: 68 Apartments: 12<br />

Winter AP 4 Pers. AP 6 Pers. AP 8-12 Pers.<br />

HS 320 440 700<br />

NS 250-320 350-440 500-700<br />

Sommer AP 2-4 Pers. AP 6 Pers. AP 8-12 Pers.<br />

HS 140-180 220 340<br />

NS 140-180 220 340<br />

ER: 80-200, eigene Saisonzeiten, Pauschalen 4 Pers. D 644, J 760 M 740<br />

Familie Goldner<br />

Hofgasse 174 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 2502227<br />

info@hofstadl.at<br />

www.hofstadl.at<br />

Bettenzahl: 100 Apartments: 15<br />

Winter AP 4 Pers. AP 8 Pers. AP 10 Pers.<br />

HS 110-180 320 750<br />

NS 100 290 650<br />

Sommer AP 4 Pers. AP 8 Pers. AP 12 Pers.<br />

HS 50-80 150 350<br />

NS 50-75 125 300<br />

ER: 55-210<br />

Einzigartig und Wildromantisch<br />

Alm-Chalets in Top Lage und GANZ VIEL LUXUS<br />

Natursteinwände, knarrendes hundert Jahre altes Holz, prasselndes Kaminfeuer, eigene<br />

Almsauna und Badewanne; all das was eine Almhütte so gemütlich macht wurde mit dem<br />

Komfort eines gehobenen Hotels verwirklicht; direkt neben der Piste mit Panoramablick auf<br />

die umliegende Bergwelt, Ortszentrum, Restaurants,... in unmittelbarer Gehnähe.<br />

Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren sowie Laufstrecken.<br />

Unique and ruggedly pictoresque<br />

Alp chalets in top location with "tons" of luxury<br />

Natural stone walls, 100 years old, creaking wood, crackling open fire, your own Alp sauna<br />

and bath tub. Everything that makes an alpin hut so cosy, was combined with all comforts of a<br />

top hotel. Directly next the piste with panorama views on the surrounding world of mountains,<br />

village centre, restaurants,.... all in walking distance.<br />

Ideal starting point for walks, cycling tours and running tracks.<br />

Direkt am Star-Jet-Lift.<br />

Ferienhausdorf Oberhof: Direkt an der Weltcup-Strecke. Unsere 15 rustikal eingerichteten<br />

Ferienhäuser in Holzbauweise und das Fürstenchalet de Luxe befinden sich unmittelbar<br />

neben der Weltcup-Strecke! Von der Haustüre direkt hinein ins Skivergnügen! Sie werden sich<br />

in unserem komplett eingerichteten Feriendorf wohlfühlen!<br />

Gerne informieren wir Sie auch über die Appartements Oberhof, Appartments Hofstadl<br />

und Pension Goldner.<br />

Holiday cottages village Oberhof: directly at weltcup piste. Our 15 rustic furnished wooden<br />

holiday cottages are next to „Star Jet“! Skiing pleasure right at your door step! Your will feel at<br />

home at our well equipped holiday resort village! We also will inform you about the<br />

Appartements Oberhof, Appartements Hofstadl and Pension Goldner<br />

C 3 G h ∫ b ƒ W o µ u x y › ‹ £ ò q ì + è ó<br />

• [ | { ø ÷<br />

G h o µ s 1 x › £ q<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

70 71


FLACHAU<br />

B8/354 Chalet am Jet<br />

Bojan und Catharina Tomic<br />

Grießenkarweg 354 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 7683484<br />

info@chaletamjet.cc<br />

www.chaletamjet.cc<br />

Bettenzahl: 6 Apartments: 1<br />

Moderne Chalets direkt an der Piste, dänischer<br />

Kaminofen, Sauna. Panorama mit ruhiger Lage direkt<br />

am Wanderweg. Im Sommer geführte Wanderungen<br />

und Tennisstunden auf Anfrage.<br />

FERIENHÄUSER · HOLIDAY HOMES<br />

Winter AP 4-8 Pers.<br />

HS 380<br />

NS 330<br />

Sommer AP 4-8 Pers.<br />

HS 110-200<br />

NS 110-200<br />

ER: 100<br />

Modern chalets directly at the piste, danish fireplace,<br />

sauna. Panorama in quiet location. In summer guided<br />

walks and tennis lessons on request.<br />

Flachau<br />

" h ƒ o u › £ ò + • ø <br />

Haus Berkel<br />

C5/138<br />

BJC Investments/Fam. Berkel<br />

Wastlgasse 138 · 5542 Flachau<br />

Tel. +31 (0)3562 14834<br />

Fax +31 (0)3562 10601<br />

w.berkel@steenbel.nl<br />

www.hausberkel.com<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 1<br />

" h o s u › £ é • ø Ø<br />

Winter AP 6-10 Pers.<br />

HS 421<br />

NS 379-400<br />

SommerAP 6-10 Pers.<br />

HS 125-145<br />

NS 100-125<br />

ER: 110<br />

Chalet in sonniger, ruhiger Lage. Ortszentrum,<br />

Lift, Loipe, Restaurants und Supermarkt sind in<br />

der Nähe.<br />

Chalet in sunny, quiet location. Centre, lift, cross<br />

country track, restaurants and supermarkt are<br />

nearby.<br />

E4/92<br />

Jagdhütte Kaltensteinalm<br />

Josef Lackner<br />

Kaltenstein-Hafeichtenalmweg 92 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)662 631863<br />

Fax +43 (0)662 631863<br />

lackner.josef@aon.at<br />

www.kaltensteinalm.at<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 2<br />

h o s ! + • ø<br />

C1/183<br />

Ferienhaus Leitner<br />

Andrea Leitner<br />

Flachauwinklstraße 183 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 6443157<br />

a.p.leitner@aon.at<br />

www.flachauwinkel.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 1<br />

C G h ƒ W o µ « £ é q •<br />

AP 10-12 Pers. AP 14 Pers.<br />

WI HS 215 230<br />

WI NS 200 215<br />

SO HS 115 125<br />

SO NS 115 125<br />

ER: 60-80<br />

AP 8 Pers. AP 9 Pers. AP 10 Pers.<br />

WI HS 320 320 320<br />

WI NS 240 256 272<br />

SO HS 176 198 220<br />

SO NS 144 162 180<br />

ER: 90<br />

C6/20<br />

Ferienhaus Mühllehen<br />

Sebastian Schnell<br />

Mühllehenweg 20 · 5542 Flachau<br />

Mobil +43 (0)664 8465062<br />

Mobil +43 (0)664 9726767<br />

info@muehllehen.com<br />

www.muehllehen.com<br />

Bettenzahl: 22 Apartments: 1<br />

C G h o u x !‹ £ + ó ø<br />

AP 16-22 Pers.<br />

WI HS 576-792<br />

WI NS 448-660<br />

SO HS 288-396<br />

SO NS 240-330<br />

ER: 200-264, Strom+Wasser nach Verbr. Pauschalen 16 Pers. D 418, J 439, M 418<br />

C6/10<br />

Resl‘s Resort: „Chalet Schneiderhäusl“<br />

Familie Warter<br />

AP 14 Pers.<br />

Dorfstraße 10 · 5542 Flachau<br />

WI HS 470-490<br />

Tel. +43 (0)6457 2216<br />

WI NS 400-440<br />

Fax +43 (0)6457 2216 27<br />

SO HS 200<br />

hotel@reslwirt.at<br />

SO NS 180<br />

www.reslwirt.at<br />

Bettenzahl: 14 Apartments: 1 ER: 160<br />

h f ∑ u !» 5 é ò q % ó<br />

C10/9<br />

Thurnhofhütte<br />

Familie Laubichler<br />

AP 8-12 Pers.<br />

Kaltenstein-Hafeichtenalmweg 98 · 5542 Flachau<br />

WI HS 300<br />

Tel. +43 (0)6457 2392<br />

WI NS 270<br />

info@thurnhof-flachau.at<br />

SO HS 220<br />

www.thurnhof-flachau.at<br />

SO NS 190<br />

Bettenzahl: 12 Apartments: 1<br />

ER: 100<br />

Y o µ q + •<br />

C1/49<br />

Fewo Mußbacher<br />

Günther Mußbacher<br />

Flachauwinklstraße 49 · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2493<br />

Fax +43 (0)6457 2493<br />

haus.mussbacher@a1.net<br />

Bettenzahl: 20 Apartments: 2<br />

G h o u £ ò + • ø<br />

C10/9<br />

Specherhütte<br />

Ernst & Barbara Scharfetter<br />

Durchachalm 2b · 5542 Flachau<br />

Tel. +43 (0)6457 2515<br />

Fax +43 (0)6457 2515<br />

specherhof@sbg.at<br />

www.specherhof.at<br />

Bettenzahl: 10 Apartments: 1<br />

C G Y o › ò ó • ø<br />

AP 8-11 Pers.AP 10-16 Pers.<br />

WI HS 208-286 260-416<br />

WI NS 208-286 260-416<br />

SO HS 120-165 150-240<br />

SO NS 120-165 150-240<br />

ER: 110, Strom: 0,5 pro KW<br />

AP 10 Pers.<br />

WI HS 280<br />

WI NS 280<br />

SO HS<br />

SO NS<br />

ER: 80, Selbstversorgerhütte für max. 10 Pers.<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

72 73


WEITERE VERMIETER IN 5542 FLACHAU · OTHER LANDLORDS IN 5542 FLACHAU<br />

WEITERE VERMIETER IN 5542 FLACHAU · OTHER LANDLORDS IN 5542 FLACHAU<br />

HAUSNAME NAME STRASSE TELEFON E-MAIL INTERNET<br />

4 elements Appartmenthaus Monarda Kisch Reitdorfer Straße 87 06457/33910 info@monarda.at www.monarda.at<br />

Aigenberg Appartements Werth Aigenbergweg 170 0664/3957473 urlaub@aigenberg.at<br />

Aigenberg Ferienhaus Weitgasser Aigenbergweg 80 06452/5545 wilfried@weitgasser.cc www.weitgasser-altenmarkt.at<br />

Alpenchalets - Flachauer Gutshof Hartl Grießenkarweg 417 06457/31980, 06457/33971 mail@flachauer-gutshof.at www.flachauer-gutshof.at<br />

Alpenherz Steger Flachauer Straße 309 0664/3687784 jagdhaus.steger@sbg.at<br />

Amadé Gästehaus Fischbacher Stahlhammergasse 315 06457/3232, 0650/8316119 gaestehaus-amade@algo.at www.algo.at/gaestehaus-amade<br />

Ambiente Appartement Traninger Am Hammerrain 323 0664/2656408 info@ambiente-flachau.at www.ambiente-flachau.at<br />

Andrea Tadic Flachauer Straße 139 0664/5606940, 0664/9323518 hausandrea@hotmail.com www.hausandrea.wix.com/flachau<br />

Auhof Chalet Beyond Hundsdorfgasse 81 0031 623727312 info@chaletbeyond.nl<br />

www.chaletbeyond.com/<br />

accommodatie/chalet-auhof-3/de<br />

Berghof Mußbacher Wastlgasse 170 06457/2451<br />

Berghof-Chalet Buchsteiner Grießenkarweg 368 06457/2994 alois.buchsteiner@sbg.at www.berghof-flachau.at<br />

Brogan Haus Brogan Grießenkarweg 360/1 0044/7799216121 michaelshaunbrogan@hotmail.com www.broganhaus.com<br />

Buchsteiner Annemarie Buchsteiner Wagrainer Strasse 153 0650/8008879 annemarie.buchsteiner@salzburg.co.at www.annisappartment.at<br />

Buchsteiner, Pension Buchsteiner Höchweg 106 06457/2723 pension-buchsteiner@algo.at www.algo.at/pension-buchsteiner<br />

Cafe zum Dorfwirt Sendlhofer Dorfstraße 124 06457/33542, 0664/4366555 cafezumdorfwirt@aon.at www.algo.at/cafezumdorfwirt<br />

Christa Kramer Am Hammerrain 242 06457/2060, 0664/1753535 info@christa-kramer.at www.christa-kramer.at<br />

Christine Schlick Hofgasse 103 0664/4430948 haus-christine@sbg.at<br />

Dachsteinblick Aparthotel Kalchhofer Liftstraße 212 06457/2692, 2138 info@dachsteinblick.at www.dachsteinblick.at<br />

Diamant Mayrhofer Reitdorfer Straße 53 0664/4223183 info@diamant-flachau.com www.diamant-flachau.com<br />

Eberhart Eberhart Maderlehenweg 31 06457/2467<br />

Egglbauer Winter Am Feuersang 35 06457/2526 info@egglbauer.com www.egglbauer.com<br />

Elisabeth Scharfetter Ransburggasse 99 0680/3224617 haus.elisabeth@gmx.at www.flachau-appartements.at<br />

Elisabeth Chalet Schlierenzauer Flachauer Straße 346 0664/3523579 elisabeth@castel.at www.castel.at/FLACHAU<br />

Ellmer Appartementhaus Ellmer Reitdorfer Straße 86 06457/3265 appartement-ellmer@sbg.at<br />

Enjoy the alps Zederbauer-Walchhofer Flachauer Straße 444 0664/9242326 office@enjoy-the-alps.com www.enjoy-the-alps.com<br />

Fernblick Steger Bichlweg 61 06457/2410 jagdhaus.steger@sbg.at www.jagdhaussteger.at<br />

Frauenalm Kaml Frauenalmweg 54 06457/2393 frauenalm.flachau@sbg.at www.frauenalm.at<br />

Gaferhellgut Kramer Schrempf-Rosnergasse 175 0664/4532573 info@gaferhellgut.at www.gaferhellgut.at<br />

Gappmaier Gappmaier Flachauer Straße 75 06457/2437 info@zum-holzwurm.at www.zum-holzwurm.at<br />

Gindlgut Schmid Flachauwinklstraße 36 0676/9159129 gindlgut@aon.at www.flachau.ms<br />

Grimus Appartement Grimus Flachauer Straße 119 0664/1719664 mthgrimus@sbg.at http://grimus-appartement.jimdo.com<br />

Habring Appartement Habring Flachauer Straße 239 06457/2017 info@appartements-habring.at www.appartements-habring.at<br />

Harmony Apartement Pfeiffenberger Spechergasse 351 0664/5158296 info@harmony-flachau.at www.harmony-flachau.at<br />

Haus zur Eiche Schiefer Hofgasse 168 06457/2435 haus-zur-eiche@aon.at<br />

Helis Appartements Winter Flachauwinklstraße 277 0664/4232285 heli.winter@aon.at www.winter-flachau.at<br />

Hoagascht Appartement Oberreiter Flachauer Straße 19 06457/32490 hoagascht@sbg.at www.hoagascht.at<br />

Huber Appartement Huber Am Feuersang 186 06457/33788 huber.vanpertil@aon.at<br />

Hubertusalm Berggasthof Kaml R & R GesbR Frauenalmweg 190 06457/2756, 2941 welcome@hubertusalm.at www.hubertusalm.at<br />

Jäger Manuela Appartement Jäger Bichlweg 174 0664/3828181 manu_chris@sbg.at<br />

http://appartement-jaeger-manuela.<br />

jimdo.com<br />

Jandl Almhütte Riepler Grießenkarweg 61 06413/8825 riepler.jandlbauer@sbg.at www.jandlbauer.at/almhuette<br />

Josefin Traninger Flachauer Straße 132 06457/2234 info@pension-josefin.at www.pension-josefin.at<br />

Jugendgästehaus Stadler Stadler Reitdorfer Straße 185 06457/2446 info@jugendgaestehaus-stadler.at www.jugendgaestehaus-stadler.at<br />

Jugendsporthotel Hanneshof Stadler Reitdorfer Straße 88 06457/2712 info@hanneshof.at www.hanneshof.at<br />

K2 Appartement Dertnig Wechslergasse 262 0664/4895382 ch.dertnig@sbg.at www.k2appartement.at<br />

Katzlberger Katzlberger Flachauer Straße 314 0664/3881641 josefine.katzlberger@sbg.at<br />

Klein-Prechtl Rettensteiner Prechtlgasse 62 0664/7975712, 0664/5630238 annemarie.rettensteiner@sbg.at http://klein-prechtl.panorama3d.at<br />

Köck Köck Wastlgasse 263 06457/2183, 0664/4263029 astrid.koeck@sbg.at www.ferienwohnungen-koeck.at<br />

Lammegger Lammegger Flachauer Straße 101 0664/4047218 anita.lammegger@sbg.at www.appartement-lammegger.at<br />

Landhaus Maier Maier Ransburggasse 88 0650/5060822, 0664/2306907<br />

Landzeit Restaurant Tauernalm Tauernalm Flachauwinklstraße 301 06457/33763 zentrale@landzeit.at www.landzeit.at<br />

Lilavilla Huber Am Feuersang 180 06457/33746 lila.villa@algo.at www.algo.at/lilavilla<br />

Lucky 8 Berinde Steinerweg 190 0699/11749032 budangel32@yahoo.it<br />

Lürzer Lürzer Am Hammerrain 286 0650/7833246, 0650/4544106 mario.luerzer@sbg.at www.luerzer-flachau.at<br />

Madauhäusl Lackner Flachauwinklstraße 25 06457/2391 fam-lackner@aon.at www.members.aon.at/madauhaeusl<br />

Maierlgut Mooslechner Flachauwinklstraße 45 0664/2348817 pro26@gmx.at www.maierlgut.at<br />

Maurer Chalet Maurer Prechtlgasse 124 06413/8818 info@moawirt.com www.moawirt.com<br />

Nestlbichl Schnell Am Feuersang 14 06457/2539<br />

Neuhofer Appartement Neuhofer Am Feuersang 162 0664/3888488 hlb.neuhofer@gmx.at<br />

Oberbichlgut Unterberger Bichlweg 22 0664/1242480 sabine.unterberger@sbg.at www.algo.at/oberbichlgut<br />

Oberlehen Bucher Lehenweg 20 0664/2117133 info@ferienwohnung-bucher.at www.ferienwohnung-bucher.at<br />

Oberreiter Oberreiter Reitdorfer Straße 60 06457/2825<br />

Oberreiter Oberreiter Ransburggasse 84 06457/2710 appartement.oberreiter@sbg.at www.oberreiter.jimdo.at<br />

Oebster Oebster Gemeindestraße 146 06457/2939 urlaub@landhaus-oebster.at www.landhaus-oebster.at<br />

Panorama Aparthotel Felix Schmid Flachauer Straße 147 06457/2445 info@flachau.ms www.flachau.ms<br />

Philips Appartement Philips Wechslergasse 225 0664/8973174 geerta.philips@gmail.com<br />

Puellgut Scharfetter Reitdorfer Straße 27 06452/5474 puellgut.flachau@sbg.at www.puellgut.at<br />

Pürstinghof Schiefer Aigenbergweg 35 0650/8120101 puerstinghof@aon.at www.puerstinghof.at<br />

Ranstlbauer Stadler Reitdorfer Straße 3 06457/2342 info@sonnfeld.at www.sonnfeld.at<br />

Reisenbauer Reisenbauer Wechslergasse 225 06457/2533 reisenbauer@aon.at www.reisenbauer.at<br />

Reitdorferwirt Huber Reitdorfer Straße 1 06457/2247 reitdorferwirt@sbg.at<br />

Reiter Reiter Wiesenweg 178 0664/1629223 info@flachau-appartement.com www.algo.at/fw-reiter<br />

Rettensteiner Appartement Rettensteiner Prechtlgasse 96 0664/9406831 urlaub.elisabeth@sbg.at<br />

Rettensteiner Ernst Rettensteiner Prechtlgasse 141 06457/2039 rettensteiner.anita@sbg.at www.ferienwohnungen-rettensteiner.at<br />

HAUSNAME NAME STRASSE TELEFON E-MAIL INTERNET<br />

Riverside Residence Eigner Flachauer Straße 325 0699/17417410 info@riverside-residence.at www.riverside-residence.at<br />

Rohrmoser Rohrmoser Wiesenweg 173 06457/32432, 0664/8773474 sonja.rohrmoser@sbg.at www.ferienwohnung-flachau.at<br />

Roswitha Horner Stahlhammergasse 207 0664/4419206 haus.roswitha@sbg.at www.haus-roswitha.com<br />

s´Schlössl Gappmaier Hofgasse 256 0676/6298231 info@zum-holzwurm.at www.zum-holzwurm.at<br />

Schartlhof Rohrmoser Schartlhofweg 27 06458/20288 info@schartlhof.at www.schartlhof.at<br />

Schnell Schnell Flachauwinklstraße 204 06457/2987 ferienwohnungen.schnell@gmx.at www.ferienwohnungen-schnell.at<br />

Schnell Rupert Schnell Höchweg 176 0664/4526426 sabine-schnell@gmx.at www.algo.at/schnell<br />

Seiwald Ferienwohnung Seiwald Flachauwinklstraße 185 06457/31979 vroni@flachau-seiwald.at<br />

Sonnenplatzl Appartement Silbergasser Lehenweg 179 0664/2388195 appartement-silbergasser@hotmail.com<br />

Sonnrain Appartements Laubichler Lifttraße 276 0664/1246269 sonnrain@gmx.at http://members.aon.at/sonnrain<br />

Sonnseit'n Appartements Winter Am Feuersang 165 06457/3217 sonnseiten@algo.at www.algo.at/sonnseiten<br />

s'Peterhäusl Jurak Flachauer Straße 28 0664/3647465 peterhausl8@gmail.com www.speterhausl-flachau.at<br />

Stadler Stadler Kreuzmoosstraße 273 0664/3535770 f.s.stadler@sbg.at www.stadler-franz.at<br />

Steger Andrea Steger Bichlweg 125 0664/7815981 andrea.steger@sbg.at<br />

Steinbock Ferienwohnung de Boeck Am Hammerrain 174/29 0032/498/566357 luc.deboeck@hotmail.com<br />

Steinfeldbauer Seiwald Flachauwinklstraße 39 06457/2272 hanni.seiwald@aon.at<br />

Steinlehen Ferienwohnungen Bergschober Aigenbergweg 34 06457/2293 bergschober@aon.at www.steinlehenhof.at<br />

Talappartement Winklalm Josef Schmid GmbH Frauenalmweg 210 0650/4401517 info@winklalm.at www.winklalm.at<br />

Thurner Thurner Bichlweg 117 06457/2070 hermann-thurner@aon.at<br />

Town ville Rohrmoser Flachauer Straße 307 0664/3411214 info@downtown-flachau.at www.townville-flachau.at<br />

Tranninger Tranninger Kreuzmoosstraße 199 06457/2608 hubert.tranninger@sbg.at<br />

Tranninger Tranninger Am Hammerrain 181 0664/2266510 tranninger@sbg.at www.haus-tranninger.at<br />

Unterbichl Steger Bichlweg 21 06457/2411 gertrude.steger@sbg.at www.unterbichl.com<br />

Valentina Keintzel Am Hammerrain 135 0664/3940077 haus.Valentina@gmx.at<br />

Villa 7 Rynkiewicz Am Hammerrain 7 0699/10700966 info@villa-7.at www.villa-7.at<br />

Villa Sunshine Fischbacher sen. Stahlhammergasse 385 0664/3388449 info@sunshine-flachau.at www.sunshine-flachau.at<br />

Vogelmühle Stangl Gemeindestraße 62 0664/3922799 info@stangl-flachau.at www.stangl-flachau.at<br />

Vorderrohr Kaml Flachauwinklstraße 32 06457/2393 frauenalm.flachau@sbg.at www.frauenalm.at<br />

Waldheim Scharfetter Schartlhofweg 28 0664/3435176 kontakt@waldheim-flachau.at<br />

Waldsicht Ferienhaus Heigl Grabnersiedlung 286 0664/1349051 info@waldsicht-flachau.at www.waldsicht-flachau.at<br />

Weitgasser Alois Ferienwohnung Weitgasser Reitdorfer Straße 76 06457/2351, 0676/7434333 familie.weitgasser@aon.at<br />

Winter Winter Flachauwinklstraße 219 06457/2888 winter.alois@aon.at http://winter.fefra.at<br />

Wohlfühl-Appartements Unterbichl Steger Bichlgasse 21 0664/5434473 unterbichl@sbg.at www.unterbichl.com<br />

Zahlbruckner Ferienwohnung Zahlbruckner Gemeindestraße 162 0664/3523991, 0664/4064330<br />

Flachau<br />

74 75


WAGRAIN-Kleinarl<br />

Auf einen Blick<br />

At a glance<br />

Der ORT / The RESORT<br />

- 838 m - 2654 m (Faulkogel) Seehöhe / altitude<br />

- 3800 Einwohner / residents<br />

- 9047 Gästebetten / guest beds<br />

Highlights Winter<br />

- Unzählige Pistenkilometer<br />

- Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain<br />

- Europas größter Snowpark<br />

- Stille Nacht - Advent<br />

Winter Highlights<br />

- Glorious slopes for everyone<br />

- Adventure pool Wasserwelt Wagrain<br />

- Europe’s biggest snowpark<br />

- Silent Night - Advent<br />

Highlights Sommer<br />

- Natur- und <strong>Berge</strong>rlebniswelt<br />

„WAGRAINi’s Grafenberg“<br />

- Bikepark Wagrain<br />

- Bauernherbstfestwoche<br />

- Wanderung zum Tappenkarsee<br />

Summer Highlights<br />

- Adventure world WAGRAINi<br />

- Bikepark Wagrain<br />

- Harvest Festival fair<br />

- Hiking tour to Tappenkarsee<br />

WAGRAIN-Kleinarl<br />

<strong>Urlaub</strong> ist Energie tanken. Es sich gut gehen lassen, eine<br />

schöne Zeit haben. Ob zu zweit, mit Familie oder Freunden,<br />

die unzähligen Freizeitmöglichkeiten in Wagrain-Kleinarl machen<br />

einen Besuch zu einem wahren Vergnügen. Ob Sommer oder<br />

Winter – <strong>Urlaub</strong> in Wagrain-Kleinarl ist Lebensfreude hoch 2.<br />

WAGRAIN-Kleinarl<br />

A great holiday is all about recharging your batteries and having<br />

a fantastic time. We can offer you, your family or friends countless<br />

recreational opportunities in Wagrain-Kleinarl to make every visit a<br />

true joy. Even in summer or winter – holidays in Wagrain-Kleinarl is<br />

twice the experience.<br />

St. Johann-<br />

Alpendorf<br />

WAGRAIN-Kleinarl Tourismus<br />

Tel.: +43 (0)6413 8448<br />

info@wagrain-kleinarl.at, www.wagrain-kleinarl.at<br />

Filzmoos<br />

Eben<br />

RADSTADT<br />

Altenmarkt-<br />

Flachau Zauchensee<br />

wagrain<br />

Kleinarl<br />

2 Orte – viele Möglichkeiten<br />

Die optimale Destination für einen aktiven<br />

Sommerurlaub. Dank ausgezeichneter Infrastruktur<br />

lassen sich von Wagrain aus alle Aktivitäten<br />

der Region perfekt erleben. Actionreiche<br />

Trendsportarten & Abenteuer für die ganze<br />

Familie. Von Kleinarl aus lässt man inmitten der<br />

malerischen Kulisse der Ennskrax‘n den Alltag<br />

hinter sich.<br />

2 towns – many possibilities<br />

An ideal destination for your active summer vacation.<br />

The perfect spot from which to experience<br />

all the options available in the region of Wagrain.<br />

New exciting sports and adventures for the whole<br />

family. From Kleinarl you set against the picturesque<br />

backdrop of the Ennskrax’n, you’ll forget<br />

the outside world.<br />

Traditioneller Genuss<br />

Wenn die reichhaltigen Almen & Wiesen Früchte<br />

tragen, dann ist Wagrain-Kleinarl Schauplatz<br />

vieler traditioneller Bräuche und Feste. Ein Highlight<br />

des Bauernherbstes ist der traditionelle Almabtrieb<br />

mit Kirchtag, wo die Gaumen der Gäste<br />

mit Schmankerln der Region verzückt werden.<br />

Enjoyment the traditional way<br />

When the fertile meadows & high pastures begin<br />

to yield their riches, Wagrain-Kleinarl is site for<br />

many traditional folk customs and celebrations.<br />

One highlight of autumn, however, is the Harvest<br />

Festival fair, where our guests taste buds are<br />

treated to regional dishes.<br />

Alles – ausser langweilig<br />

Die Kleinen sind bei uns ganz groß. Die ersten<br />

Schwünge auf der Übungswiese, Spaß auf<br />

dem Zauberteppich oder beim Snowtubing.<br />

Während die Kleinsten sicher aufgehoben sind,<br />

können die Eltern den Skitag auf den Pisten<br />

ohne Sorgen genießen. Für einen Familientag<br />

abseits der Pisten bietet sich eine Rodelfahrt an.<br />

Something for the kids –<br />

big and small<br />

Your little one play a big role here with us. Hitting<br />

the practice hill for the first time, having fun on<br />

the magic carpet or out snow snowtubing.<br />

And while the youngsters are being well looked<br />

after, mum & dad can enjoy a day of skiing on<br />

the trickier hills, without a care in the world. For<br />

a cheerful family day what better than a sledding<br />

or cross-country expedition.<br />

Welt der Abwechslung<br />

Eine 30°C warme Poollandschaft im Innenund<br />

Außenbereich, coole und schnelle Wasserrutschen.<br />

Die Wasserwelt Wagrain ist ein Paradies<br />

für Kinder und Erwachsene. Sie können sich nach<br />

einem aufregenden Tag in der großzügigen<br />

Saunawelt entspannen und die Zeit genießen.<br />

A world of variety<br />

30°C indoor and outdoor pools, cool and fast water<br />

slides. Adventure pool Wasserwelt Wagrain is a<br />

paradise for kids and a<strong>du</strong>lts. After an exciting<br />

day you get to unwind in spacious sauna facilities<br />

and enjoy time purely for yourself.<br />

76


e<br />

Stu<br />

ORTSPLAN WAGRAIN-KLEINARL Fortsetzung des Plans auf der nächsten Seite. MAP WAGRAIN-KLEINARL Map continues on the next page.<br />

A<br />

B<br />

C<br />

1<br />

HALLMOOS<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

SKIGEBIET<br />

WAGRAIN<br />

I<br />

ST. JOHANN<br />

ALPENDORF<br />

J<br />

Blankbauer<br />

1120 m<br />

1b<br />

1<br />

Floitensberg<br />

1a<br />

Ferienhaus Jausenstation<br />

Grub Grub, 1000 m<br />

Floitensberg<br />

11 10<br />

13<br />

42<br />

14<br />

18<br />

5<br />

25 3<br />

K<br />

L<br />

Babenhof<br />

nach<br />

St. Johann/Pg. 9 km<br />

26<br />

24<br />

22<br />

Handlegg<br />

Grafenbergalm<br />

Grafenberg<br />

1705 m<br />

Grafenbergsee<br />

GINAU<br />

48<br />

B 163<br />

Großunterbergalm<br />

Hachaualm<br />

24<br />

34<br />

Starchenstadl<br />

1500 m<br />

WAGRAINi‘s Grafenberg<br />

Natur- und <strong>Berge</strong>rlebniswelt<br />

am Grafenberg<br />

7<br />

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13<br />

24<br />

14 15 16 17<br />

25 22 18<br />

18<br />

Grafenbergw g<br />

Berggasthof<br />

Höllenstein<br />

1420 m<br />

Schickenreit, 1200 m<br />

17<br />

35<br />

38<br />

VORDER-<br />

KLEINARL<br />

11<br />

3<br />

Maria<br />

Hilf Kapelle<br />

14<br />

3<br />

41<br />

29<br />

20<br />

42<br />

27<br />

12<br />

27<br />

GOLDANGER<br />

11<br />

8<br />

Lackenkapelle<br />

Öbrist<br />

73<br />

71<br />

Jausenstation<br />

Oberegg, 1300 m<br />

68<br />

3<br />

15<br />

182<br />

2<br />

16<br />

12 10<br />

184<br />

Billa<br />

1<br />

143<br />

75 71<br />

5<br />

181<br />

MARKT<br />

152<br />

147<br />

10<br />

12<br />

14<br />

16<br />

83<br />

1<br />

46<br />

56<br />

59<br />

21<br />

4 6<br />

8 8<br />

33<br />

28<br />

Bauernstüberl<br />

1000 m<br />

42<br />

22<br />

20<br />

24<br />

43<br />

45<br />

47<br />

23<br />

9<br />

2<br />

1<br />

30<br />

67<br />

63<br />

14 16 Stadlleitn, 1040 m<br />

163<br />

161 162<br />

158<br />

91<br />

6 7<br />

Frisierstube<br />

Gabi<br />

Textil<br />

Eschbacher<br />

10 9 8<br />

Weinstube<br />

164<br />

2<br />

92<br />

1<br />

95<br />

1<br />

52<br />

7<br />

94<br />

30a<br />

6<br />

50<br />

1<br />

2<br />

1<br />

96 98<br />

101<br />

104<br />

32<br />

40 31<br />

39<br />

10<br />

56 48 47 46 45<br />

39<br />

42 40<br />

41<br />

50<br />

Wald-Apotheke<br />

6<br />

1050 m<br />

67<br />

66<br />

2<br />

1<br />

9<br />

3 4 10 12<br />

2<br />

62<br />

14<br />

36<br />

21<br />

11<br />

34<br />

34a<br />

32<br />

61<br />

13<br />

157<br />

44 45<br />

48 49<br />

50 51<br />

20<br />

Halsbauer, 1030 m 43<br />

64<br />

63<br />

106<br />

155<br />

61<br />

67<br />

69<br />

19 21 23<br />

27<br />

20 24 29<br />

6<br />

8<br />

4<br />

55<br />

32<br />

6<br />

59 56<br />

57<br />

75<br />

4<br />

a/b<br />

72 1<br />

4<br />

HOF<br />

3<br />

104<br />

105<br />

106<br />

77<br />

128<br />

12<br />

16 19<br />

82<br />

1<br />

132<br />

4<br />

34<br />

35<br />

140<br />

45<br />

9<br />

136<br />

135<br />

144<br />

1160 m<br />

22<br />

5<br />

2<br />

5<br />

39<br />

55 38<br />

58<br />

36<br />

2<br />

13<br />

1<br />

38<br />

44<br />

45<br />

36 39<br />

37<br />

120<br />

20<br />

2 1<br />

86<br />

88<br />

87<br />

37<br />

52<br />

48<br />

10<br />

5<br />

4<br />

42<br />

123<br />

3<br />

5<br />

12<br />

9<br />

33<br />

Bergweg<br />

46<br />

50<br />

14<br />

5<br />

4<br />

7<br />

11<br />

32 30<br />

16<br />

26<br />

23 37<br />

2239<br />

20 24<br />

10 15<br />

14a<br />

49<br />

51<br />

14<br />

21<br />

15<br />

19 10<br />

9<br />

5<br />

MOOS<br />

33<br />

25<br />

Bergweg<br />

8<br />

24<br />

17<br />

14<br />

13<br />

Bergweg<br />

45<br />

44<br />

28<br />

19<br />

8<br />

31<br />

10<br />

16<br />

40 41<br />

11<br />

2<br />

49<br />

51<br />

50<br />

33<br />

24<br />

19<br />

17<br />

25<br />

22<br />

56<br />

18<br />

52<br />

51<br />

WEBERLANDL<br />

Grafenberg Express II<br />

Grafenbergweg<br />

(im Sommer geschlossen)<br />

Grafenbergbahn<br />

Grafenberg Express I<br />

(im Sommer geschlossen)<br />

G-LINK<br />

Sonnseite<br />

K.H.-<br />

Waggerlstr.<br />

Höllensteinweg<br />

Höllensteinweg<br />

S n<br />

185 1 0<br />

MARKT 71-83<br />

o nseite<br />

- R<br />

4 K<br />

MA<br />

T<br />

42<br />

MARKT<br />

36<br />

MARKT 1-62<br />

Sonnseite<br />

Unterspannberg<br />

0-1 MARKT<br />

9 35<br />

Haid<br />

Burgleheng.<br />

Museumsgasse<br />

Haid<br />

Enzian<br />

i chboden<br />

K r<br />

Grubstr.<br />

18<br />

Grubstraße<br />

MARKT<br />

Kirchboden<br />

h- -<br />

p r<br />

Jose Moh<br />

Weg<br />

Wolfensbergweg<br />

Wolfensbergweg<br />

Hof<br />

Bauernhofmuseum<br />

Edelweißalm<br />

1200 m<br />

64<br />

Holzschnitzerei<br />

Tankstelle<br />

Seer<br />

159 Bäcker 99<br />

115<br />

Schattauer<br />

Trafik Höller<br />

Café Bosek<br />

Menner<br />

45<br />

Zahnarzt<br />

2<br />

Kneippanlage 120<br />

Häusl<br />

Sport Obermoser Bierstube<br />

Amici<br />

Kräutergarten<br />

Physiotherapie<br />

Die Wagrainer Bäckerei<br />

3 Steinerwirt<br />

Grafenwirt<br />

Wagrain<br />

Alte<br />

9<br />

Schmiede<br />

Lindenblick<br />

7<br />

15 11 MARKT 850 m<br />

Polizei/Bank<br />

Metzgerei Burghügel<br />

17<br />

Arzt<br />

Obauer<br />

19<br />

Waggerl Haus<br />

Mountain Sport<br />

Gemeindeamt<br />

Wagrainer<br />

(Fundamt) Bank<br />

Hof<br />

3<br />

Thomasberger<br />

2<br />

160<br />

24<br />

Sport<br />

Sport Huber<br />

California Bar<br />

Spiz<br />

35<br />

Mineralien Edelsteine<br />

Hubertus<br />

6<br />

Schmuck Seer<br />

Wanderhotel<br />

8<br />

Trafik Pointner<br />

Erika<br />

Spar Hollauf<br />

900 m<br />

Café Anderl Schulen<br />

Pizzeria Napoli<br />

16<br />

16<br />

13<br />

Turnhalle<br />

Elektro<br />

Wagrain<br />

EGG<br />

12<br />

Pichler Riverside Spar 54 53<br />

6<br />

18<br />

Sonne 14 KIRCH-<br />

Bikewelt<br />

Feuerwehr<br />

56<br />

Sarastro 4 P8<br />

19 BODEN<br />

Skischule<br />

1<br />

900 m<br />

2<br />

Disco Tenne<br />

Skiverleih<br />

22<br />

1<br />

64 32b<br />

23 Arzt<br />

125<br />

3<br />

Sport Factory<br />

Sport Huber<br />

32a 32 10<br />

AlmMonte<br />

P7<br />

Frisierstube „Der Kleine Salon”<br />

15<br />

P6<br />

7<br />

32c<br />

Blumen Zachhalmel<br />

34 Kindergarten<br />

28<br />

Wagrain<br />

Wasserwelt<br />

130<br />

144<br />

102 101 99 110<br />

Kuhstall<br />

Autohaus<br />

Skischule<br />

P3<br />

Emberger<br />

Skiverleih<br />

55 Skischule<br />

58<br />

95<br />

Point<br />

57 Skiverleih<br />

Alpina 97<br />

P2<br />

96<br />

57a Grafenberg<br />

93 Tatzlwurm<br />

Resort<br />

Kalkofen 92 83 85<br />

5 4<br />

8<br />

16<br />

Sporthotel<br />

Sport Huber<br />

Onkel Tom‘s<br />

9<br />

Kühbergalm<br />

Hütte<br />

Rauchkuchl 3<br />

Juniorland<br />

1200 m<br />

Schießstand P4<br />

Hotel<br />

4<br />

Skischule<br />

Jausenstation 7<br />

HOF-<br />

Kirchboden<br />

Wagrain<br />

15<br />

33<br />

Krapfenalm<br />

19 MARK 6<br />

Berghofalm<br />

12<br />

Autohaus<br />

18<br />

31<br />

Riepler<br />

Sonnalm<br />

5d<br />

12<br />

16<br />

Kirchboden<br />

Altenheim<br />

130<br />

130a<br />

MAR T<br />

K<br />

Ölschlagerweg<br />

11<br />

Wo<br />

Baier waldstraße<br />

22<br />

G-LINK<br />

WAGRAINER STRASS E<br />

lfensberg g<br />

Lehenriedel<br />

Kirchboden<br />

w<br />

e<br />

11b<br />

6<br />

WAGRAINER<br />

ST AS<br />

Loipe<br />

Seilbahn „Flying Mozart“<br />

R SE<br />

Widmoosweg<br />

Hotel Berghof &<br />

Nazbauer‘s Skihütte<br />

1250 m<br />

Loipe<br />

HUBDÖRFL<br />

15<br />

HUBDÖRFL<br />

97<br />

28<br />

35<br />

55<br />

Wagrain<br />

Bau<br />

59<br />

Jausenstation<br />

Ertlbauer, 980 m<br />

21<br />

Auhofalm<br />

22<br />

2<br />

Gasp erlmair<br />

71<br />

72<br />

62<br />

61<br />

27<br />

102<br />

57<br />

28<br />

31<br />

Seilbahn „Flying Mozart“<br />

68<br />

Sebastian<br />

Kapelle<br />

67b<br />

Naturhotel<br />

Edelweiß<br />

66<br />

6<br />

94 92 93<br />

Josefs-Kapelle<br />

65<br />

WEBERLANDL<br />

Rupertisee 1589 m<br />

Daarmoossee<br />

1200 m<br />

3<br />

16 Almstadl<br />

18<br />

961 m<br />

41<br />

49 Autohaus Rathgeb<br />

63a<br />

5 6 10 46 64<br />

1 4 57 62<br />

77<br />

B 163<br />

Schwaighofwirt<br />

R ote 8er<br />

)<br />

Gifthütte<br />

14<br />

Wagrainerhaus<br />

1750 m<br />

(im Sommer geschlossen)<br />

Top L iner Mu lde<br />

Loipe<br />

geschlossen<br />

(im Sommer<br />

Rodelbahn<br />

7 Kogelalm, 1880 m<br />

7a Gipfelstadl<br />

Jausenstation<br />

Oberseitn,<br />

1256 m<br />

SCHWAIGHOF<br />

Franzlalm<br />

Kogelalmbahn<br />

(im Sommer geschlossen)<br />

X<br />

Grießenkareck<br />

1991 m<br />

Loipe<br />

Rote 8er (im Sommer geschlossen)<br />

SKIGEBIET<br />

WAGRAIN / FLACHAU<br />

19<br />

Zollweg<br />

6<br />

4<br />

Oberkendl,<br />

1205 m<br />

56<br />

1<br />

4<br />

60 38 34<br />

77 11 MOADÖRFL<br />

13 941 m<br />

35 Moawirt 2<br />

17<br />

63<br />

31 1 12<br />

62<br />

18<br />

M D 20 22<br />

65<br />

24<br />

Niederbergstüberl P1<br />

26 28 86<br />

Wilderer Alm 76 77<br />

Skischule<br />

78 84<br />

82<br />

Skiverleih<br />

Zollweg<br />

OA<br />

ÖRFL<br />

8<br />

Loipe<br />

Piber, 1220 m<br />

Loipe<br />

B 163<br />

G aste g<br />

A<br />

B<br />

C<br />

nach<br />

Flachau<br />

Autobahn A 10<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

I<br />

J<br />

K<br />

L<br />

WAGRAIN-KLEINARL<br />

M<br />

Sauwaldstr ß<br />

a<br />

e<br />

2<br />

3<br />

1<br />

KLEIN SSE<br />

44<br />

47<br />

HOFMARK<br />

55<br />

50<br />

M<br />

78 79<br />

N<br />

4<br />

6<br />

ARLER STRA<br />

Loipe<br />

N<br />

Schüttalmstraße


M<br />

Sauwaldstr ß<br />

ORTSPLAN WAGRAIN-KLEINARL<br />

a<br />

e<br />

2<br />

3<br />

1<br />

KLEIN SSE<br />

44<br />

47<br />

HOFMARK<br />

55<br />

50<br />

M<br />

MAP WAGRAIN-KLEINARL<br />

ARLER STRA<br />

Loipe<br />

Schüttalmstraße<br />

N<br />

4<br />

6<br />

N<br />

3<br />

20<br />

O<br />

P<br />

Q<br />

12 Kleinarler Hütte<br />

R<br />

S<br />

T<br />

U<br />

V<br />

Kitzsteinalm<br />

1<br />

2<br />

14<br />

KLEINARL R<br />

E T<br />

R S<br />

10<br />

8<br />

12<br />

10<br />

18<br />

3<br />

ASSE<br />

12<br />

Familienhotel Botenwirt 4<br />

2<br />

2<br />

1<br />

3<br />

Übungslift Viehhof<br />

Abenteuerland<br />

20<br />

2<br />

15<br />

Hotel Zirbenhof<br />

Camping<br />

16 Ski- & Snowboardschule Florian + Skiverleih Sport Hauser<br />

5 1<br />

1 11 14 Apparthotel<br />

12<br />

Palfenweg<br />

Fritzenwallner<br />

3<br />

Schirmstüberl<br />

20<br />

2<br />

Hotel Alpina<br />

K98 10<br />

Bergstraße<br />

Gasthaus Galler<br />

Rodelbahn (6,5 km)<br />

ROBINSON Club Amadé<br />

Ski- & Snowboardschule<br />

1420 m<br />

+ Skiverleih Kleinarl<br />

6<br />

Gästehaus Emmi<br />

17 15 2<br />

4 Hotel Guggenberger<br />

9<br />

Restaurant-Cafe<br />

1<br />

Hirschleitbauer 17<br />

Aichhorn<br />

5<br />

Bank<br />

Gasthof Pröll<br />

Gästehaus<br />

1230 m<br />

7<br />

45<br />

Skiverleih Wedl<br />

Keil 32<br />

43<br />

9 Postpartner 4<br />

Gemeindeamt 30<br />

51<br />

Frisierstube<br />

Spar 34 61<br />

„Der Kleine Salon”<br />

21<br />

10<br />

9<br />

36<br />

2 15 Cafe Olympia<br />

„Zum Skilehrer”<br />

7<br />

38<br />

7<br />

4 1 3 13 17<br />

7<br />

Hirner‘s Restaurant 5<br />

5<br />

und Pizzeria<br />

3<br />

1<br />

6<br />

1<br />

63 18<br />

Angerwirt Vital- & Familienhotel 2<br />

40 65 12<br />

73<br />

16<br />

67<br />

4 6<br />

Hotel Hanneshof Wellness- & Familienresort de Luxe 4<br />

75 10 10a Ebner weg<br />

Familien- & Wellness-Aparthotel Montana 5 6<br />

Salzburger<br />

Stub‘n<br />

Jausenstation<br />

3 1a<br />

Rodelbahn Ennskrax‘n (nur Winterbetrieb)<br />

1<br />

(2,5 km)<br />

Stockhamweg<br />

5 3 1 8<br />

10<br />

Ployergasse<br />

DORF<br />

9 6<br />

19<br />

DORF<br />

16<br />

Peilsteingasse<br />

2<br />

15<br />

4<br />

Loipe<br />

2<br />

Viehhofstr.<br />

2<br />

17<br />

19<br />

21<br />

DORF<br />

Dani‘s Stüberl<br />

Oberrainrundweg<br />

P eilst eing .<br />

13<br />

17<br />

23<br />

252931<br />

20<br />

4<br />

6<br />

22<br />

24<br />

28<br />

DORF<br />

77<br />

79<br />

L 214<br />

2 1<br />

Emmiweg<br />

37<br />

81<br />

83<br />

8589<br />

91<br />

44<br />

46<br />

48<br />

4 6<br />

10<br />

14<br />

Sonnweg<br />

49<br />

14<br />

10<br />

8<br />

19<br />

20<br />

24<br />

4 10<br />

6 8<br />

3 5 7<br />

18<br />

9 11 13 15<br />

8<br />

Camping<br />

10<br />

5<br />

Mönchsberg<br />

Wiesenweg<br />

DORF<br />

JÄGERSEESTRASSE<br />

4 6 8 10 12<br />

93 14<br />

3 7<br />

9597<br />

1<br />

3<br />

2<br />

1<br />

Hoc e<br />

1<br />

7<br />

Kreuzsalg<br />

6<br />

2 4<br />

Rupertiweg<br />

Stuhlwaldstraße<br />

Tauernhofweg<br />

rain<br />

h w<br />

1<br />

Schwabweg<br />

Champion Shuttle (im Sommer geschlossen)<br />

g<br />

18<br />

11<br />

5 Sport- und Wellnesshotel Tauernhof<br />

6<br />

3<br />

Der Lärchenhof<br />

2 3<br />

Loipe<br />

Stuhlweg<br />

Stuhlweg<br />

Steineggweg<br />

Fürstwandhütte<br />

Berggasthof<br />

Schüttalm<br />

1750 m<br />

5<br />

Bubble Shu ttle (im Sommer geschlossen)<br />

Verbin<strong>du</strong>ngsweg Taublwaldstraße<br />

Weissenhofalm<br />

1770 m<br />

Steinkaralm<br />

Weissenhofalm<br />

R<br />

S<br />

T<br />

U<br />

V<br />

SKIGEBIET<br />

KLEINARL / FLACHAUWINKL<br />

Richtung Zauchensee<br />

W<br />

12 13 14 15 16 17<br />

Legende<br />

Hotel, Gasthof, Restaurant<br />

Pension, Privatquartier,<br />

Appartement, Bauernhof<br />

Jugendhotels<br />

Tourismusverband / Information<br />

Bushaltestelle<br />

Ski-Bushaltestelle<br />

Parkplatz<br />

Ärzte mit Hausapotheke ( 23 G7)<br />

Ärzte ( 12 F4, 24 30 R5)<br />

Apotheke ( 96 E6)<br />

Lebensmittelgeschäft<br />

Postpartner<br />

Straßen<br />

Forststraßen<br />

N<br />

S<br />

Eis-/Asphaltstockbahn<br />

Eislaufplatz<br />

Sportplatz<br />

Tennisplatz / Tennishalle<br />

Spielplatz<br />

Reitanlage<br />

Golf Driving Range<br />

Beachvolleyballplatz<br />

Wasserwelt Wagrain<br />

Kletterwand<br />

Bikepark Wagrain<br />

Loipe<br />

Bach, Ache<br />

O<br />

O<br />

P<br />

Q<br />

WAGRAIN-KLEINARL<br />

Loipe<br />

3<br />

6<br />

4<br />

L 214<br />

(Winter-) Wanderweg<br />

Radweg<br />

Hochstein<br />

W<br />

1<br />

Waldstüberl<br />

W<br />

Anreise nach Wagrain-Kleinarl<br />

X<br />

Y<br />

Öbristwaldstraße<br />

14<br />

12<br />

9<br />

10<br />

8<br />

2<br />

1<br />

4<br />

17<br />

Loipenstüberl<br />

JÄGERSEESTR E<br />

ASS<br />

Täublwaldteich<br />

X<br />

Y<br />

Autobahn<br />

Wien/München - Salzburg - (Richtung Villach)<br />

Ausfahrt Wagrain-Flachau, Autobahnausfahrt 66.<br />

10 km Bundesstraße nach Wagrain-Kleinarl.<br />

Bahn<br />

Wien/München - Bischofshofen - St. Johann/Pongau<br />

oder Wien - Semmering - Selzthal - Radstadt.<br />

Von St. Johann/Pongau oder Radstadt verkehren<br />

Postautobusse nach Wagrain-Kleinarl.<br />

1 Gasthof Jägersee<br />

Impressum<br />

Z<br />

Z<br />

Herausgeber: Wagrain-Kleinarl Tourismus, Markt 14, 5602 Wagrain-Kleinarl, Austria. Konzept und Gestaltung: Zimmermann Pupp Werbeagentur,<br />

Mautstraße<br />

Innsbruck, Alle Informationen wurden mit größtmöglicher Sorgfalt zusammengetragen, jedoch kann für den Inhalt und die Richtigkeit aller Angaben<br />

Jägersee Richtung Tappenkarsee,<br />

keine Gewähr übernommen werden. Änderungen, Irrtum und Druckfehler vorbehalten. Dieser Plan ist lediglich eine grafische Orientierungshilfe<br />

1<br />

2 3 4 5 6 7<br />

Schwabalm<br />

über die Lage der Vermieter dieses Ortes. Eine kartografisch bzw. topografisch genaue Darstellung bieten Ihnen die lokalen Land- und Wanderkarten.<br />

8 9<br />

10 11<br />

© AplusWerbeagentur, Bruck. Stand Mai 2015<br />

80 81<br />

Täublwaldstraße


WAGRAIN-KLEINARL<br />

HOTELS · HOTELS<br />

WAGRAIN-KLEINARL<br />

HOTELS · HOTELS<br />

H8<br />

R6<br />

WAGRAIN-Kleinarl<br />

Aktiv & Family Hotel Alpina Wagrain ####<br />

Familie Cathrin und Roland Wiesbacher<br />

Kirchboden 97 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 83 37<br />

Fax +43 (0)6413 83 37 50<br />

info@hotelalpina.at<br />

www.hotelalpina.at<br />

Bettenzahl: 68<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 92-138 102-148<br />

NS 65-110 75-120<br />

Sommer ÜF HP<br />

HS 58-95 68-105<br />

NS 52-87 62-97<br />

Preise pro Pers./Nacht. Kinderermäßigung auf Anfrage. EZ-Zuschlag: € 15,--/Nacht. Gruppenpreise auf Anfrage.<br />

Hotel Guggenberger ####<br />

Familie Guggenberger<br />

Dorf 45 · 5603 Kleinarl<br />

Tel. +43 (0)6418 222<br />

Fax +43 (0)6418 22240<br />

info@hotel-guggenberger.at<br />

www.hotel-guggenberger.at<br />

Bettenzahl: 88 Apartments: 5<br />

Winter HP<br />

HS 113<br />

NS 89<br />

Sommer HP<br />

HS 85<br />

NS 75<br />

Unser familiär geführtes Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre <strong>Urlaub</strong>serlebnisse. Im<br />

Sommer direkt nebenan: Erlebnisbad (inkl.) mit Spielplatz, Mountainbike Park, Tennisplätze.<br />

Bikeverleih, geführte Mountainbike & Wandertouren ab Hotel! Skispaß ohne Auto: ca. 2 min.<br />

zur Skipiste, Liftanlage & Skischul-Juniorland. Nebenan: Skiverleih, Aprés Ski Bars, Eislaufplatz &<br />

Langlaufloipe. Indoor Erlebnis: Hallenbad, Saunen, Öl-Salzbäder, Massagen, Bar, Restaurant &<br />

Sonnenterrasse, Billard & Tischtennis, Kinderspielräume & Kino. Kulinarische Erlebnisse:<br />

Frühstücksbüffet mit Bioecke & Eiergerichte à la minute, Skijause, Wahlmenüs & Salatbuffet.<br />

Gratis WLan!<br />

B C 3 Œ G ± √ ∫ U ü b e ƒ g § s u 1 x y ∂ !<br />

X › £ 5 é ò q % ì + è í ó ^ Æ • à – { fi fl ø<br />

Our hotel is the ideal starting point for your vacation experiences. In summer, next to the hotel:<br />

adventure pool (free entrance) with playground, Mountainbike Park, tennis courts. Guided<br />

mountainbike & walking tours & bike rentals. Car-free skiing fun: 2 min. walk to the ski slopes, lift &<br />

Juniorland ski school. Next: Ski rentals, après-ski bars, ice-skating rink & cross-country trail. Indoor<br />

experience: indoor pool & saunas, oil-salt baths, massages, bar, restaurant & terrace, billiard &<br />

table tennis, kids playrooms & cinema. Culinary experiences: breakfast buffet with organic corner<br />

& egg dishes à la minute, ski snacks, set dinner menus of your choice and salad buffet. Free WiFi!<br />

Wir verwöhnen mit unseren Inklusives: Wellnessland mit Hallen-Freibad, Saunalandschaft,<br />

gratis Eintritt in das Erlebnisbad Wasserwelt. ¾-Pension: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause,<br />

Salatbuffet & köstliche Menüs. Im Sommer: 3 x wtl. geführte Wanderung & Wandertransfer,<br />

gratis Kinderbetreuung im Hotel & Kleinarler Abenteuerland, großer Outdoor-Spielplatz,<br />

Ponyreiten, Streicheltiere. Im Winter: 1x Schneeschuhwandern, Eisstockschießen oder Rodelpartie,<br />

großes Kinderspielzimmer. Direkt am Skibus und an der Skiroute, Lifte nur 200m<br />

entfernt. Winterskipauschalen zu allen Terminen. Sommer: Familienhitpauschalen – Kinder bis<br />

12 Jahre gratis, Wanderpauschalen.<br />

Á B C 3 G ± √ L ∫ b ƒ r f g § 1 y ! X » £ 5<br />

é q % ì + í ó ^ • à [ ø<br />

We will pamper you with our all-inclusives: Wellness: indoor-outdoor pool & sauna facility, free<br />

admission to adventure pool Wasserwelt Wagrain. ¾ board: breakfast buffet, afternoon snacks,<br />

salad buffet and delicious dinner menus. In summer: 3 x weekly guided hikes, hiking transfer, free<br />

child care at the hotel & Kleinarl Adventure Land, big outdoor playground, pony rides, animals to<br />

pet.. In winter: 1x snowshoeing, ice stock or sledding expedition, big play- room. Right by the ski<br />

bus and ski route. Lifts just 200 m away. Winter packages for all dates. Summer: Family Hit<br />

package – children up to age 12 free. Hiking packages.<br />

E12<br />

S5<br />

Naturhotel Edelweiss Wagrain ####<br />

Familie Bergmüller<br />

Weberlandl 65 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 8447<br />

Fax +43 (0)6413 84477<br />

hotel@mein-edelweiss.at<br />

www.mein-edelweiss.at<br />

Bettenzahl: 90<br />

Winter HP<br />

HS 101<br />

NS 148<br />

Sommer HP<br />

HS 90<br />

NS 77<br />

Wellness & Familienresort Hanneshof ####<br />

Familie Schernthaner<br />

Brunnleiten 6 · 5603 Kleinarl<br />

Tel. +43 (0)6418 332<br />

Tel. +43 (0)6418 432<br />

info@hanneshof-kleinarl.at<br />

www.hanneshof-kleinarl.at<br />

Bettenzahl: 54 Apartments: 4<br />

Winter ÜF HP AP 2-6 Pers.<br />

HS 110 120 70-190<br />

NS 80 95 50-120<br />

Sommer ÜF HP AP 2-6 Pers.<br />

HS 63 80 45-115<br />

NS 53 70 40-100<br />

*Preise pro Person/Nacht. EZ-Zuschlag: € 20. Kinderermäßigung und Pauschalen auf Anfrage!<br />

Ferienträume mit Bergblick! Toplage auf 1200m Seehöhe auf dem Sonnenplateau Weberlandl.<br />

Traumhafter Ausblick auf die Wagrainer Bergwelt. Skivergnügen im Winter: Das Hotel liegt<br />

direkt bei der Mittelstation der Gondelbahn „Rote Achter“ und neben Wagraini’s Winterwelt für<br />

Kids & Kinderskischule. Hoteleigener Skiverleih. Frühling, Sommer, Herbst am Berg: Ausgangspunkt<br />

für Wanderungen & Ausflüge, 3 mal geführte Wanderungen, Qi Gong, Tennisplatz,<br />

Mountainbikes, Tischtennis, Kinderanimation (Juli, August). Wellness im stylischen Green Spa<br />

mit genialem Alpinpanorama. Hallenbad, Ruhebereiche, versch. Saunen, sep. Kinderbad.<br />

Großzügige Liegewiesen auf dem Sonnenplateau. Im Sommer Schwimmbiotop im Freien.<br />

Á B 3 G ± ∫ ü b e ƒ g § s u ö 1 x y ∂ ! X ‹<br />

5 q % á ì + è í ó ‚ Æ • ú à { ø<br />

Holiday dreams with a mountain view! Top location at 1200 m above sea level on sunny<br />

Weberlandlplateau. Magical view of the alpine world of Wagrain. Skiing fun in winter: the hotel is<br />

located right at the mid-station of the Rote 8er lift and next to WAGRAINi’s winter world for kids<br />

and children’s ski school. In-house ski rental. Spring, summer, autumn on the mountain: starting<br />

point for hikes and excursions, 3x guided hikes, Chi Gong, tennis court, mountain bikes, table<br />

tennis, children’s program (July, August). Wellness in the stylish Green Spa with a inspiring alpine<br />

panorama. Indoor pool, relaxation areas, various saunas, separate children’s pool. Broad<br />

sunbathing areas on the sunny plateau. In summer, an outdoor swimming pond.<br />

Alpine Erlebnislust spüren im Hanneshof in guter Lage. Hotelausstattung: exklusive Stuben,<br />

Rezeption mit Hotellobby & Hotelbar. Lift, Tiefgarage, WLAN, Weinkeller. Wohnen:<br />

Komfortzimmer, Studios und Suiten. Verwöhnpension Hanneshof: Frühstücksbuffet,<br />

Nachmittagsjause, Abend 5-Gang Verwöhnmenü. Wellnessdorf Diana: 800m², Panorama<br />

Hallenbad, Wasserfall, Whirlpool, Sauna, Dampfbäder, Tepidarium, Solarium, Massagen,<br />

Kneippanlagen. Winter: Shuttle Service zur Skistation, eigenes Sportgeschäft & Skischule, an<br />

der Loipe. Sommer: Große Freibadanlage, Fahrradverleih, Wanderungen, Pauschalen.<br />

B C 3 G ± h ü b ƒ r g W o § s u ö x ≥ y ∂ !<br />

X » £ 5 é ò q % á ì + í ó ^ Æ • ú à { } fi ø<br />

Sense the excitement for boundless Alpine experiences at the Hanneshof in a quiet, central<br />

location with ****deluxe comforts. Hotel amenities: exclusive lounges, reception with hotel lobby<br />

& bar. Elevator, garage, WLAN, wine cellar. Accommodations: comfort rooms, studios, and suites.<br />

Hanneshof deluxe board: breakfast buffet, afternoon snacks, in the evening 5-course menu.<br />

“Diana” wellness village: 800m², panoramic indoor pool, waterfall, hot tub, sauna, steam baths,<br />

tepidarium, tanning booth, massages, Kneipp pool. Winter: shuttle service, our own sports store &<br />

ski school, on XC ski trail. Summer: large outdoor pool facility, bike rental, hikes, packages.<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

82 83


WAGRAIN-KLEINARL<br />

HOTELS · HOTELS<br />

WAGRAIN-KLEINARL<br />

HOTELS · HOTELS<br />

Q5<br />

F5<br />

WAGRAIN-Kleinarl<br />

Robinson Club Amadé ####<br />

ROBINSON Club Amadé<br />

Dorf 16 · 5603 Kleinarl<br />

Tel. +43 (0)6418 21110<br />

Fax +43 (0)6418 2111900<br />

amade@robinson.de<br />

www.robinson-austria.at<br />

Bettenzahl: 400<br />

Winter HP<br />

HS 290<br />

NS 179<br />

Sommer HP<br />

HS 154<br />

NS 114<br />

Preise pro Person/Nacht<br />

Hotel Wagrainerhof ####<br />

Familie Rötzer<br />

Markt 23 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 8204<br />

Fax +43 (0)6413 82047<br />

info@wagrainerhof.com<br />

www.wagrainerhof.com<br />

Bettenzahl: 110<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 93 100<br />

NS 74 81<br />

Sommer ÜF HP AI<br />

HS 73-88<br />

NS 53-66 59-72<br />

Kinderermäßigung auf Anfrage. EZ-Zuschlag SO € 15 + WI € 30<br />

Zeit für Gefühle – so abwechslungsreich und so indivi<strong>du</strong>ell wie Sie es wünschen und genießen<br />

können. Die Lust sich zu entscheiden – im Familien- und Sporthotel. Einrichtungen: Bar mit<br />

Tanzfläche, Theater, ROBY Club, NITE Club, Hallenbad mit Kinderpool, Außenpool, Kaminzimmer.<br />

Im Sommer: Atelier (entgeltl.), geführte Wanderungen, Bikestation mit Mountain e-<br />

Bike Verleih (entgeltl.), Beachvolleyball, Indoorkletterwand und Mehrzweckhalle. Winter:<br />

Skipass und Skikurs inkludiert (So-Fr), Snowboard, Langlauf (ohne Kurs), Rodeln, Skiverleih im<br />

Club (entgeltl.). WellFit®-Programm (Aerobic, Indoor-Cycling, Aqua Fit, Body&Mind etc.),<br />

Abendshows im Theater, ganztägige Kinderbetreuung.<br />

Á † C 3 " Œ G L U ü b e ƒ g W § u 1 x ≥ y !<br />

X ‹ £ 5 é ò q % á ì + è í ó • [ | {<br />

Time for feelings – as diverse and indivi<strong>du</strong>al as you prefer. The delight of deciding for yourself – at<br />

a family and sports hotel. Facilities: bar with dance floor, theater, ROBY club, NITE club, indoor<br />

pool with kids’ pool, outdoor pool, fireplace lounge. In summer: art studio (charged extra), guided<br />

hikes, bike station with mountain ebike rental (charged extra), beach volleyball, indoor climbing<br />

wall, and multi-purpose room. Winter: ski pass and ski course included (Sun-Fri), snowboarding,<br />

XC skiing (without course), tobogganing, ski rental at the club (charged extra). WellFit® program<br />

(aerobics, indoor cycling, aqua fit, body&mind, etc.), Evening shows in the theater, all-day<br />

childcare.<br />

Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, TV, Radio, Haarfön, Safe, teilw. Balkon. Vitalstudio mit<br />

Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium, Massage, Fitnessraum. Gemütlicher Speiseraum<br />

mit Jägerstube und Buffetlandschaft. Hotelbar, Á la carte Restaurant mit Cafe und<br />

Gartenterrasse. Kinderspielzimmer-Kinderspielplatz (im Sommer). GRATIS Ski- und Loipenbus<br />

am Hotel, nur 300 m zum Lift, zur Skischule 200 m, zur Langlaufloipe 1 km. All Inklusive<br />

Angebote und Kinderbetreuung von 21.05.-24.09.2016 (Kinderbetreuung nur in der Zeit von<br />

27.06. - 02.09.2016). Täglich GRATIS Eintritt in das Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain.<br />

3 ± e ƒ f g ∑ u ö 1 x y ∂ ! X » é q % ì + í<br />

ó ^ • ø<br />

Cozy rooms with shower/WC, TV, radio, hair dryer, safe, some with balcony. Vitality studio with<br />

sauna, steam bath, infrared cabin, tanning booth, massages, fitness room. Pleasant dining room<br />

with hunter’s lounge and buffet. Hotel bar, à la carte restaurant with cafe and garden terrace.<br />

Children’s playroom-playground (in summer) FREE ski and XC bus from the hotel, only 300 m to<br />

the lift, to the ski school 200 m, to the XC ski trail 1 km. All-inclusive offers and childcare from<br />

21.05.-24.09.2016 (child care only from 27.06.-02.09.2016). Daily FREE admission to adventure<br />

pool Wasserwelt Wagrain (see opening times)<br />

I5<br />

P4<br />

Sporthotel Wagrain ####<br />

Familie <strong>Berge</strong>r<br />

Hofmark 9 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 7333<br />

Fax +43 (0)6413 7338<br />

info@sporthotel.at<br />

www.sporthotel.at<br />

Bettenzahl: 260<br />

Winter HP<br />

HS 115-130<br />

NS 104-115<br />

Sommer AI<br />

HS 99-102<br />

NS 92-99<br />

Einzelzimmerzuschlag Euro 15,- pro Person und Tag.<br />

Familienhotel Botenwirt ###<br />

Familie Geihseder<br />

Dorf 4 · 5603 Kleinarl<br />

Tel. +43 (0)6418 261<br />

Fax +43 (0)6418 2614<br />

info@botenwirt.at<br />

www.botenwirt.at<br />

Bettenzahl: 50<br />

Winter AI<br />

HS 91-137<br />

NS 71-120<br />

Sommer AI<br />

HS 64-92<br />

NS 57-83<br />

Direkt gegenüber der Grafenberg-Gondelbahn in ruhiger Lage. Kulinarisches: Verwöhnpension<br />

mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack, abends Schlemmerküche mit<br />

Wahlmenüs, Spezialitätenbuffets und täglich Salatbuffet. 1.000 m² Wellness-Oase: Hallenbad<br />

mit integriertem Whirlpool, Außenpool, Vitalwelt mit 8 Kabinen und Beautyfarm mit<br />

ganzheitlicher Kosmetik und Massagen. Sport und Unterhaltung: im Winter hoteleigener<br />

Skiverleih, Wellness- u. Aktiv- Wochenprogramm. Mini- & Kinderclub: Kostenlose<br />

Kinderbetreuung mit eigenem Kinderprogramm, Baby- und Kleinkinderbetreuung.<br />

Konferenzzentrum für bis zu 400 Personen!<br />

Á † C 3 " G ± L ∫ U ü b e ƒ r g W § s u ö 1<br />

x ≥ y ∂ ! X « £ 5 q % á ì + è í ó ^ Æ • à ø<br />

Right across from the Grafenberg gondola in a quiet location. Cuisine: deluxe board with<br />

extensive breakfast buffet, afternoon snacks, gourmet cuisine with menu of your choice in the<br />

evenings, specialty buffets, and daily salad buffet. 1,000 m² wellness oasis: indoor pool with<br />

integrated hot tub, outdoor pool, Vitality World with 8 cabins and a beauty farm with holistic<br />

cosmetics and massages. Sports and entertainment: Indoor tennis court, in winter inhouse ski<br />

rental, weekly wellness and activity program. “Mini” & kids’ club: free childcare with its own<br />

children’s program, baby and toddler childcare. Conference center for up to 400 people!<br />

Speziell für Familien, Wanderer, Sportbegeisterte & aktive Menschen bieten wir den<br />

idealen Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Erleben Sie familiäre Gastlichkeit beim „Alles<br />

Inklusive“ <strong>Urlaub</strong>, mit viel Liebe und einem herzlichem Service sorgen wir für glückliche<br />

Kinder und entspannte Eltern. Im Sommer direkter Startpunkt für Wanderungen & im<br />

Winter Einstieg über den Babylift in das Skigebiet Ski Amadé mit Abfahrt bis zum Hotel.<br />

Zimmer: DU/WC, WLAN, Föhn, Kabel Flat-TV, Balkon. Gratis Parkplatz. Kinderspielplatz.Täglich<br />

kostenloser Eintritt ins Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain. Ski-Wanderbus. Sommer Spiel & Spaß<br />

im Abenteuerland Kleinarl!<br />

Á † C " Œ G ± ∫ b ƒ r f g µ ∑ s u ö 1 x ≥ y<br />

∂ ! X « £ 5 é ò q % á ì + í ó ^ Æ • à { ø<br />

Especially for families, walkers, sports enthusiasts and active people, we offer the ideal<br />

starting point for all activities. Experience warm hospitality at the "All Inclusive" holiday - with a<br />

lot of love and a genuine service we provide for happy children and relaxed parents. In summer<br />

direct starting point for hiking & in winter - access from the baby lift into the Ski Amadé region<br />

with departure up to the hotel. Rooms: shower/toilet, Wi-Fi, hair dryer, cable flat-TV, balcony.<br />

Free parking. Children's playground. Daily free admission to the adventure pool Wasserwelt<br />

Wagrain. Ski- and hikingbus. In summer Fun & Games in "Abenteuerland Kleinarl"<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

84 85


WAGRAIN-KLEINARL<br />

HOTELS · HOTELS<br />

WAGRAIN-KLEINARL<br />

HOTELS · HOTELS<br />

E6<br />

T7<br />

WAGRAIN-Kleinarl<br />

Hotel Enzian ###<br />

Familie Fritzenwallner<br />

Grubstraße 2 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 8502<br />

Fax +43 (0)6413 85024<br />

hotel@enzian.at<br />

www.enzian.at<br />

Bettenzahl: 57<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 66 76<br />

NS 62 72<br />

Sommer ÜF HP<br />

HS 38 48<br />

NS 35 45<br />

Preis pro Person / Nacht. Kinderermäßigung auf Anfrage.<br />

Sport- & Wellness-Hotel Tauernhof<br />

Familie Obinger<br />

Jägerseestraße 5 · 5603 Kleinarl<br />

Tel. +43 (0)6418 247<br />

Fax +43 (0)6418 24747<br />

tauernhof@kleinarl.at<br />

www.tauernhof-kleinarl.at<br />

Bettenzahl: 53<br />

Winter AI<br />

HS 93<br />

NS 79<br />

Sommer AI<br />

HS 62<br />

NS 62<br />

zzgl. 1,10 Ortstaxe<br />

In unserem *** Sterne Haus, sonnig und ruhig auf einem Südhang nahe dem Ortskern<br />

gelegen, erleben Sie Ihre kostbaren <strong>Urlaub</strong>stage. Unser familiär geführtes Hotel verfügt über<br />

21 Doppelzimmer, 7 Einzelzimmer sowie 2 Familienzimmer. Die Zimmer sind mit Bad/WC oder<br />

DU/WC, Radio, Kabel-TV, Selbstwahltelefon, Haartrockner und teilweise Balkon ausgestattet.<br />

Wir bleiben unserem Motto treu: „Komm als Gast und geh als Freund.“<br />

Pauschalen auf Anfrage jederzeit gerne möglich!<br />

At our *** star establishment, in a sunny and quiet location on the southern slopes, near the town<br />

center, you will be able to enjoy your precious vacation days. Our family-run hotel has 21 double<br />

rooms, 7 singles, as well as 2 family rooms. Rooms are equipped with bath/WC or shower/WC,<br />

radio, CA TV, self-dial telephone, hair dryer, and some with balcony.<br />

We stay true to our motto “Come as guests and leave as friends.”<br />

Packages possible upon request at any time!<br />

Unser familiär geführtes Hotel in Kleinarl bietet Ihnen Hallenbad, 3 verschiedene Saunen,<br />

Solarium, Ruheraum, Liegewiese, Fitnessraum, Kinderspielraum, Spielplatz. Die komfortablen<br />

Zimmer und Hotelappartments verfügen alle über gutes, kostenfreies W-LAN All Inclusive im<br />

Tauernhof: Nächtigung mit HP, alle Getränke außer Sekt und Spirituosen, Tüteneis für Kinder<br />

Winter: gratis Skibus vor dem Hotel, Direkt-Einstieg in die Langlauf-Loipe, Skiraum an der<br />

Talstation Sommer inklusive: Fahrradverleih, Kinderbetreuung, Tennis, Beachvolleyball, Golf-<br />

Übungsanlage, Kneippanlage. Reiturlaub: Wir sind Partnerbetrieb der Reitanlage Ployergut<br />

Our family-run hotel in Kleinarl has an elevator, indoor pool, 3 different saunas, tanning booth,<br />

relaxation room, sunbathing area, fi tness room, playroom, playground. Rooms and hotel<br />

apartments with complete comforts incl. good, free WiFi. All-inclusive at the Tauernhof: room<br />

with HB (breakfast buffet, choice of 4-course dinner menus or theme buffet, all drinks except for<br />

sparkling wine and spirits, ice cream cones for children. Winter: free ski bus at the hotel, right on<br />

the XC ski trail, ski storage right at the valley terminal. Included in summer: bike rental, childcare,<br />

tennis, beach volleyball, golf practice facility, Kneipp pool.<br />

C 3 G ± √ ∫ e ƒ g s u ö 1 ∂ ! é q % ì + í ó<br />

^ • à { ø<br />

Á C 3 " G ± √ ∫ b e ƒ g § s u ö x ≥ y ∂ ! X<br />

£ 5 é q @ % á ì + ó ^ ‚ Æ • à { ø<br />

G6<br />

Q6<br />

Wander- & Familienhotel Erika ###<br />

Wanderhotel Tiefenbacher KG<br />

Haid 50 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 8373<br />

Fax +43 (0)6413 8373 15<br />

info@wanderhotel-erika.at<br />

www.wanderhotel-erika.at<br />

Bettenzahl: 57 Apartments: 3<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 67 79<br />

NS 54 67<br />

Sommer ÜF HP<br />

HS 44 59<br />

NS 42 54<br />

Kinderermäßigung auf Anfrage, EB-Zuschlag ab € 12,- (Winter)<br />

Hotel Zirbenhof Kleinarl<br />

Familie Fritzenwallner<br />

Viehhofstraße 14 · 5603 Kleinarl<br />

Tel. +43 (0)6418 221<br />

Fax +43 (0)6418 22125<br />

info@zirbenhof.at<br />

www.zirbenhof.at<br />

Bettenzahl: 35<br />

Winter HP<br />

HS 90-101<br />

NS 64-89<br />

Sommer<br />

HS<br />

NS<br />

Vielfältige Aktivitäten & Salzburger Kulinarik mit Bergheil-Pension. Starten Sie in einen aktiven<br />

Tag mit dem Pongauer Landfrühstück. Neben der Wanderjause und dem hausgemachten<br />

Nachmittagskuchen wird Ihr Gaumen <strong>du</strong>rch Erika´s Genuss Abendessen verwöhnt. Im<br />

Sommer bewandern wir die schöne Wagrainer Bergwelt mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden.<br />

Action ist angesagt: bei Canoyning, Rafting oder Flying Fox – ganz nach Ihrem<br />

Geschmack. Im Winter kommen Sie neben Skifahren mit Langlaufen oder Winterwanderungen<br />

auf Ihre Kosten. Das Wanderhotel Erika und die Region bieten für jeden Geschmack ein<br />

passendes Angebot.<br />

Œ G ± ü b ƒ g u 1 x y ∂ X » 5 é ò q ì + í ó<br />

Æ • à ø<br />

A variety of activities & Salzburg cuisine including “Mountaineer’s Board”. Start an active day with<br />

a Pongau country breakfast. In addition to hikers’ snacks and homemade afternoon cake, Erika’s<br />

gourmet dinner will give your palate a real treat. In summer, we will take easy to challenging hikes<br />

through Wagrain’s alpine world. Action is also on the menu: including canyoning, rafting, or the<br />

Flying Fox – whatever your taste. In winter, too, you will get your money’s worth incl. alpine and<br />

XC skiing as well as winter hiking. Wanderhotel Erika and the Wagrain-Kleinarl region offer the<br />

perfect opportunity for every taste.<br />

Herzlich willkommen im Zirbenhof. Genießen Sie Ihren <strong>Urlaub</strong> und lassen Sie Ihr Auto stehen -<br />

bei uns beginnt das Skivergnügen direkt vor der Haustür. Nach einem erlebnisreichen Skitag<br />

auf den Pisten der Ski amadé trifft man sich zum gepflegten Aprés-Ski auf unserer Sonnen-<br />

Terrasse oder im Zirbenwirt. Nach einer Erholungspause in der Sauna werden Sie am Abend<br />

von uns kulinarisch auf höchstem Niveau mit Pro<strong>du</strong>kten aus der eigenen Öko-Landwirtschaft<br />

verwöhnt.<br />

Auf Ihren Besuch freuen sich Waltraud und Rupert Fritzenwallner<br />

" G ± ∫ U ƒ f g o u 1 x y ∂ › £ é ò q ù % ì<br />

+ í ó • à [ | ø<br />

Welcome to the Zirbenhof. Enjoy your vacation next to the Champion Shuttle in Kleinarl. Leave<br />

your car behind – here your skiing fun begins right outside the door. After an eventful day of skiing<br />

on the slopes of Ski amadé, you can meet friends for après ski on the Zirbenhof terrace or in the<br />

Zirben- wirt. After relaxing in the sauna, you will be treated by us to the very best of dinner cuisine<br />

with home made pro<strong>du</strong>cts of our own organic farm.<br />

Waltraud and Rupert Fritzenwallner are looking forward to your visit.<br />

Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />

Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />

86 87


WAGRAIN-KLEINARL<br />

S6 Salzburger Stubn ####<br />

HOTELS · HOTELS<br />

WAGRAIN-KLEINARL<br />

G6 Hotel Sonne ###<br />

HOTELS · HOTELS<br />

Familie Haitzmann<br />

Dorf 77 · 5603 Kleinarl<br />

Tel. +43 (0)6418 387<br />

Fax +43 (0)6418 38718<br />

info@salzburger-stubn.at<br />

www.salzburger-stubn.at<br />

Bettenzahl: 16<br />

Winter HP<br />

HS 89-114<br />

NS 80-94<br />

Sommer HP<br />

HS 58-61<br />

NS 58-61<br />

Familie Fischbacher<br />

Kirchboden 16 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 8242<br />

Fax +43 (0)6413 82888<br />

info@sonne-wagrain.at<br />

www.sonne-wagrain.at<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 66 77<br />

NS 60 71<br />

Sommer ÜF HP<br />

HS 40 50<br />

NS 35 45<br />

EZ-Zuschlag € 5,-<br />

Loslassen, abschalten, genießen!! Ferien pur in<br />

unserem kleinen, familiären Hotel, verwöhnt von<br />

Norberts bekannt guter Küche. Helle, gemütliche<br />

Zimmer mit Balkon, Tee-/Kaffeekocher, Flat-TV. Direkt<br />

an der Loipe, ca. 500m zu den Liften. Gratis-Skidepot<br />

neben der Talstation (Sport Hauser). Am Wander- und<br />

Radweg. Eigenes Fischwasser - ca. 4,5 km der<br />

Kleinarler Ache - vor dem Haus.<br />

C G ∫ ƒ g µ ∑ u x y ∂ » £<br />

é ò q % ì + ó • [ | ø<br />

Let go, unwind, and enjoy!! Vacation in a small, familyrun<br />

hotel, treated to Norbert’s famous cooking. Bright,<br />

cozy rooms with balcony, tea-/coffeemaker, fl atscreen<br />

TV. Right on the the XC ski trail, only ca.<br />

500m from the lifts. On the hiking and biking path, our<br />

own fishing waters – ca. 4.5 km of the Kleinarler Ache –<br />

right outside the house.<br />

Typisch österreichisch geführtes Hotel. Zimmer großteils<br />

mit Balkon. Zur Erholung laden ein: Finnische und<br />

Infrarot-Sauna, Sonnenterrasse, Liegewiese, Kinderspielplatz<br />

und Hausbar (nur im Winter). Unser Haus<br />

liegt ruhig, aber doch zentral. Zu den Liften der Ski<br />

amadé, zu den Sportanlagen und dem Erlebnisbad<br />

„Wasserwelt Wagrain“ sind es wenige Gehminuten.<br />

3 Œ ∫ b g µ ∑ s u ö 1 x y<br />

∂ ! é ò q % á ì + í ó Æ •<br />

Typical Austrian hotel. Rooms mostly with balcony. The<br />

guest elevator is also convenient. Inviting you to relax:<br />

Finnish and infrared sauna, sunny terrace, sunbathing<br />

area, playground, and house bar (only in winter). Our<br />

house is in a quiet, yet central location. Only a few<br />

minutes’ walk to the lifts of Ski amadé, sports facilities<br />

and adventure pool Wasserwelt Wagrain.<br />

WAGRAIN-Kleinarl<br />

E5 Hotel Schattauer ####<br />

E5<br />

Hotel Grafenwirt<br />

Familie Beer<br />

Markt 91 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 8227<br />

Fax +43 (0)6413 822720<br />

hotel@schattauer.at<br />

www.schattauer.at<br />

Bettenzahl: 80 Apartments: 1<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 80-110 85-120<br />

NS 65-95 70-100<br />

Sommer ÜF HP<br />

HS 58 66<br />

NS 58 66<br />

Familie Schindlmaißer<br />

Markt 92 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 71322<br />

Mobil +43 (0)664 1816630<br />

info@grafenwirt.com<br />

www.grafenwirt.com<br />

Bettenzahl: 30<br />

Winter ÜF HP<br />

HS 55-80 80-90<br />

NS 45-55 60-70<br />

Sommer ÜF HP<br />

HS 36-41 45-55<br />

NS 36-41 45-55<br />

Kinderermäßigung auf Anfrage, EZ-Zuschlag ab € 12,-<br />

Familiär geführtes 4* Hotel im Zentrum von Wagrain<br />

mit 50 Betten. 3 Gehminuten entfernt befindet sich, in<br />

sonniger und ruhiger Lage, unser Gästehaus mit 30<br />

Betten, solarbeheiztem Freischwimmbad und<br />

kostenloser Tiefgarage. Alle Zimmer sind mit Bad oder<br />

Dusche, getrenntem WC, Flat-TV, Zimmersafe, W-LAN<br />

Internetzugang und Balkon oder Loggia ausgestattet.<br />

Á G ± ∫ ƒ r g W u ö 1 x ≥<br />

y ∂ ! X é ò % ì + í Æ { ø<br />

Q5 Hotel Alpina Kleinarl ###<br />

Familie Heiss<br />

Dorf 21 · 5603 Kleinarl<br />

Tel. +43 (0)6418 272<br />

Fax +43 (0)6418 2727<br />

info@aparthotel-alpina.at<br />

www. aparthotel-alpina.at<br />

Bettenzahl: 34<br />

Im Herzen Kleinarls finden Sie bei uns Erholung und<br />

Entspannung mit Hotelsuiten & Zimmern in<br />

Bestausstattung. Im Winter direkt an der Skipiste<br />

u. Langlaufloipe.Eintritt in das Erlebnisbad Wasserwelt.<br />

Ausgangspunkt für viele Aktivitäten. Frühstücksbuffet,<br />

4-Gang Wahlmenü. Im Sommer: All Inklusive: Fun &<br />

Action, Kinderspielplatz, Trampolin, Hüpfburg uvm.<br />

3 " r f u ! X ‹ q ì +<br />

J10 Hotel Berghof ###<br />

Familie Silbergasser<br />

Wolfensbergweg 16 · 5602 Wagrain<br />

Tel. +43 (0)6413 8346<br />

Fax +43 (0)6413 83466<br />

info@berghof-wagrain.at<br />

www.berghof-wagrain.at<br />

Bettenzahl: 51<br />

An der Mittelstation der Flying Mozart und direkt am<br />

G-LINK gelegen ist der Berghof Wagrain in wenigen<br />

Minuten vom Ortskern aus erreichbar. Wir bieten<br />

geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad/WC<br />

oder Dusche/WC, Fön, Sat-TV, W-Lan, Telefon und<br />

Balkon. Genießen Sie die einzigartige Lage über<br />

Wagrain inmitten des Wander- und Skigebiets!<br />

C 3 G ± ƒ g W s u 1 x y ∂<br />

! › % + ó •<br />

Family-run 4-star hotel in the center of Wagrain with 50<br />

beds. Only 3 min. away, you will fi nd our guesthouse in a<br />

sunny and quiet location with 30 beds, solar-heated<br />

outdoor pool and free underground garage.<br />

All rooms are equipped with a bath or shower, separate<br />

WC, LCD-TV, room safe, WLAN Internet access and<br />

balcony.<br />

Winter HP<br />

HS 95-105<br />

NS 79-85<br />

Sommer AI<br />

HS 71-75<br />

NS 61-69<br />

Einzelzimmerzuschlag € 15 pro Nacht<br />

In the heart of Kleinarl is Hotel Alpina Kleinarl, for<br />

recreation and relaxation in hotel suites and rooms with<br />

top amenities. In winter, right by the ski slopes, and on the<br />

the XC ski trail. Daily free Wasserwelt Wagrain. Starting<br />

point for many activities. Lavish breakfast buffet, 4-course<br />

menu of your choice. In summer: all-inclusive: fun &<br />