Urlaub. Berge. Und du.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FLACHAU<br />
HOTELS · HOTELS<br />
FLACHAU<br />
HOTELS · HOTELS<br />
C6/10<br />
C6/214<br />
Flachau<br />
Hotel Reslwirt ####<br />
Familie Warter<br />
Dorfstraße 10 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2216<br />
Fax +43 (0)6457 2216 27<br />
hotel@reslwirt.at<br />
www.reslwirt.at<br />
Bettenzahl: 104<br />
Winter HP<br />
HS 115-170<br />
NS 100-150<br />
Sommer HP<br />
HS 90<br />
NS 85<br />
Pauschalen DZ: J 896, M 860<br />
Hotel Tirolerhof ####<br />
Familie Oberreiter<br />
Hofgasse 214 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2779<br />
Fax +43 (0)6457 2779 7<br />
info@hotel-tirolerhof.com<br />
www.hotel-tirolerhof.com<br />
Bettenzahl: 100 Apartments: 12<br />
Winter ÜF HP<br />
HS 98-140 108-150<br />
NS 81-126 91-136<br />
Sommer ÜF HP<br />
HS 64-82 74-92<br />
NS 57-77 67-87<br />
extra Kinderfixpreise, Pauschalen DZ HP: D 849, J 926, M 892<br />
Das Hotel Reslwirt liegt zentral in Flachau nur wenige Gehminuten von der Talstation des<br />
Starjet entfernt. Es erwartet Sie eine familiäre Atmosphäre, gemütlich eingerichtete<br />
Zimmer und Familiensuiten, sowie ein großzügig angelegter Wellnessbereich mit<br />
finnischer Sauna, Kräuter- und Dampfsauna und Kneippbecken. Die Dependance "Landhaus<br />
Emmy" liegt gegenüber des Hotels und bietet Ihnen alle Annehmlichkeiten samt<br />
Wellnessanlage des Hotels. Highlights im Sommer: Outdoor-Familienpool und Resi's<br />
Kidsclub mit Kinderbetreuung und Familienprogramm.<br />
† 3 " G L b ƒ r g u 1 x ≥ y ∂ ! X » 5 é ò q<br />
ì + í ó Æ • { ø<br />
The 4-star Hotel Reslwirt is located in the centre of Flachau, only a few walking minutes away<br />
from the Starjet station. Look forward to a familiar atmosphere, cosy rooms and family suites<br />
and a nice wellness area with Finnish sauna, herb and steam sauna and Kneipp basin. The<br />
dependance "Landhaus Emmy" is opposite the hotel and offers all comforts incl. wellness area<br />
of the hotel.<br />
The highlights in summer are the outdoor family pool and Resi’s kids club with child care and<br />
a great family programme.<br />
…Ihr "Haus mit Herz"!<br />
Mit Freude den <strong>Urlaub</strong> in besonderem Ambiente genießen, familiäre Betreuung und<br />
Gastlichkeit pur im "Aktiv- und Wohlfühlhotel mit Herz". Die ruhige Lage, in unmittelbarer Nähe<br />
zur Talstation, Loipe, Schischule/-verleih, sowie im Sommer als perfekter Ausgangspunkt für<br />
Wanderungen, Bike-Touren, Ausflugsfahrten, bietet unvergessliche <strong>Urlaub</strong>stage. Eine<br />
einzigartige Passage verbindet das aus drei Gebäuden bestehende Hotel mit einem eigenen<br />
Tirolerhof-Dorfplatz, Weinkeller, Fitnessraum, Wellnessbereich, großzügigen Kinderspielbereich<br />
und Panoramahallenbad.<br />
Á B 3 " G ± U ü b e ƒ g W § s u ö 1 x ≥ y ∂<br />
! X ‹ £ 5 é ò q % á ì + í ó ^ Æ • à [ { } ø<br />
… your “hotel with heart”!<br />
Enjoy your holidays in a special ambience in the "family- and sport hotel with heart”. It is situated<br />
in a quiet location, near the centre of Flachau – next to the valley station of the Starjet, the cross<br />
country track, the ski school-/ski rental – in summer it is the perfect starting point for hiking,<br />
biking and sight-seeing-tours. The special underground passageway in an unique village style<br />
connects the 3 buildings of the hotel and includes a hotel own village square with wine cellar,<br />
fitness room, a wellness area, a children playground and a wonderful panorama swimming pool.<br />
C7/163<br />
B8/251<br />
Funsport-, Bike- & Skihotel Tauernhof ####<br />
Familie Harml und Team<br />
Flachauer Straße 163 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2311<br />
Fax +43 (0)6457 2311-82<br />
info@tauernhof.at<br />
www.tauernhof.at<br />
Bettenzahl: 140<br />
Winter AI ÜF<br />
HS 106-169 91-154<br />
NS 82-149 67-134<br />
Sommer AI ÜF<br />
HS 97-132 72-106<br />
NS 77-102 52-76<br />
Kurzaufenthaltszuschlag: 10, Pauschalen DZ HP: D 874, J 949, M 941<br />
Hotel Vierjahreszeiten ####<br />
Familie Brunäcker<br />
Unterberggasse 251 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2981<br />
Fax +43 (0)6457 298140<br />
info@vierjahreszeiten.co.at<br />
www.vierjahreszeiten.co.at<br />
Bettenzahl: 80<br />
Winter HP<br />
HS 128-155<br />
NS 94-119<br />
Sommer HP ÜF<br />
HS 78 68<br />
NS 74 64<br />
Einzelzimmerzuschlag: 30<br />
LOCKERE GOURMETSPORTLER WILLKOMMEN<br />
Ihr sucht eine tolle Hotel- u. Sportanlage für einen Aktivurlaub in den Salzburger <strong>Berge</strong>n? 4<br />
Sterne Komfort u. gehobene Gastronomie sind euch im <strong>Urlaub</strong> ebenso wichtig wie ein<br />
bodenständiges und ungezwungenes, sportives Umfeld? Dann seid ihr bei uns im Tauernhof<br />
genau richtig. Direkt im Zentrum von Flachau gelegen. All-In Tauernhofpension inkl. Frühstück,<br />
Lunch, Abendessen, Alk. freie Getränke vom Buffet, Bikeverleih, geführte Biketouren,<br />
Mitglied: Mountainbike Holidays, Roadbike Holidays, österreichisches und<br />
europäisches Umweltzeichen.<br />
Á † C 3 " Œ G ± ∫ U ü b e ƒ f g W § s u ö 1<br />
x y ∂ ! X £ 5 é ò q % ì + è í ó ^ Æ • à } ø<br />
CASUAL GOURMET SPORTS ENTHUSIASTS WELCOME<br />
ou are looking for a hotel and sport facilities for an activity holiday on the Salzburg mountains?<br />
4-star comfort and haute cuisine are as important to you <strong>du</strong>ring a holiday as a down-to-earth<br />
and casual, sportive atmosphere? Then you are perfectly right here with us at Tauernhof. Located<br />
right in Flachau's centre.<br />
Member of: Mountainbike Holidays, Roadbike Holidays, Austrian and European<br />
Environmental Label<br />
Ihr <strong>Urlaub</strong>shotel direkt am achterjet, familiär, gastfreundlich, purer Genuß – zu jeder Jahreszeit.<br />
Schönes Hotel direkt an der Piste und Loipe. Komfortable Zimmer mit Vollholzmöbel.<br />
Großzügiger Wellnessbereich mit Panoramahallenbad und Freibecken. Weiters bieten wir:<br />
Wintergarten, große Sonnenterrasse, Massage sowie Tiefgaragenplatz (gegen Gebühr). Lassen<br />
Sie sich kulinarisch auf höchstem Niveau verwöhnen: reichhaltiges Frühstücksbuffet, Genießer-<br />
Wahlmenüs, Salatbuffet, Dessertbuffet und Gourmetdinner. Gemütliche Stunden können Sie<br />
in unserer Skihütte „Kamin-Klause“ mit schöner Sonnenterrasse gleich nebenan verbringen.<br />
Á B 3 " Œ G ± √ ∫ U ƒ r g W ∑ § u ö 1 y ∂ !<br />
X › £ 5 é ò q ù % á ì + ó Æ • à { ø<br />
Your holiday hotel in winter right at achterjet...arrive.come in.be at home<br />
Warm & informal hotel right at slopes and cross country track. Comfortable rooms with all-wood<br />
furnishings; generous spa with panorama in- and outdoor pool; conservatory, large sun terrace,<br />
massage. Park garage at extra charge. We will pamper you with cuisine of the highest level. A<br />
sumptous of breakfastbuffet, evening menus of serveral courses , gourmetdinner.The cuisine at<br />
Vierjahreszeiten - a special treat for the senses. Enjoyable time at „Kamin-Klause“ the hotel own ski<br />
hut right by the piste. The cosy fire place with its open fire has given our hut its name .<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
24 25