Urlaub. Berge. Und du.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ALTENMARKT-ZAUCHENSEE<br />
JUGENDHOTELS · YOUTH HOTELS<br />
ALTENMARKT-ZAUCHENSEE<br />
HOTELS · HOTELS<br />
I7<br />
F34<br />
Hirscher Hotel/Camp<br />
Fam. Veronika u. Hannes Hirscher<br />
Saliterergasse 24 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 7451<br />
Fax +43 (0)6452 74514<br />
office@jugendferienhof.at<br />
www.jugendferienhof.at<br />
Bettenzahl: 110<br />
Winter<br />
HS<br />
NS<br />
Sommer<br />
HS<br />
NS<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
auf Anfrage<br />
Alpenhof #### S<br />
Familie Mayrhofer-Gsodam<br />
Zauchensee 29 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 40140<br />
Fax +43 (0)6452 401481<br />
info@alpenhof.net<br />
www.alpenhof.net<br />
Bettenzahl: 110<br />
Winter HP<br />
HS ab 145<br />
NS ab 99<br />
Sommer AI<br />
HS ab 82<br />
NS ab 64<br />
Seit über 30 Jahren verwöhnen wir unsere Gäste.<br />
Familiär geführt<br />
Gute Trennung für Gruppen - Mehrbettzimmer (4 – 6 Personen), 2-Bettzimmer für Betreuer mit<br />
DU/WC und TV - Alle Zimmer mit DU/WC - Reichhaltiges Frühstücksbuffet - Zum Essen stehen<br />
Getränke bereit. Unser Haus ist bestens geeignet für Gruppen & Projektwochen,<br />
Sprachwochen, spezialisiert auf Sport & Fußball Trainingslager.<br />
Chillout- Lounge, Flipcharts und Beamer vorhanden .<br />
We have been spoiling our guests for more than 30 years.<br />
Family-run<br />
Group segregation possible – bunk rooms (4 – 6 people), ensuite twin rooms with TV for tutors -<br />
All rooms with shower/toilet - Generous breakfast buffet - Drinks supplied with meals. Our house<br />
is ideal for groups and project weeks, language weeks, specializing in Sports & football training<br />
camp.<br />
Chillout lounge, flip charts and projectors available.<br />
Ihr Logenplatz an der Sonne.<br />
Exquisite Küche - Familienfreundlichkeit - Direkt an den Skiliften<br />
Unser Haus steht für bestes Service, Familien- und Kinderfreundlichkeit (Kinderbetreuung)<br />
und verspricht ein unvergessliches <strong>Urlaub</strong>serlebnis. Spezielle Gaumenfreuden<br />
bietet die erstklassige Küche des Hauses. Die sonnige und<br />
ruhige Lage, direkt an den Skiliften, garantiert Erholung und Sporterlebnis<br />
in einem besonderen Hotel.<br />
Your superior place in the sun.<br />
Exquisite cuisine - Family and child friendliness - Directly by the ski lift<br />
Our house stands for best service, family and child friendliness (children care) and<br />
promises unforgettable holidays. Delicious food from our first-class<br />
kitchen. The sunny and quiet location directly at the lift guarantees<br />
a great sport and recreational experience in our special hotel.<br />
Á † C G √ ∫ U b r f g µ ∑ s u x y ∂ ! £ é ò<br />
q ì è í<br />
Á † 3 " G ± L U e ƒ g W § s u ö 1 x ≥ y ∂ !<br />
X › 5 q % ì + è í ó ^ Æ • à – { } fi fl ø<br />
D34<br />
Altenmarkt-Zauchensee<br />
Salzburger Hof #### S<br />
Familie Mayrhofer<br />
Zauchensee 22 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 4015<br />
Fax +43 (0)6452 401556<br />
info@salzburgerhof.net<br />
www.salzburgerhof.net<br />
Bettenzahl: 115<br />
<strong>Urlaub</strong>en mit Stil und Atmosphäre.<br />
Freundlichkeit - Kompetenz - Hohe Qualität<br />
Wellness & Relax: Hallenbad mit Whirlpool - Große Almsauna Welt - SKY SPA<br />
mit Massage, Beauty & Kosmetik - Alle Ruheräume mit Traumausblick - Panorama<br />
Fitnessraum. Besonderheiten: Luxus-Skiraum mit Wohnzimmer-Atmosphäre - 1 x<br />
pro Woche Weinverkostung - Eigene Raucherlounge - Privat SPA Suite - Hotel-<br />
Cabrio - Kinderparadies - Kino - Chillout Lounge<br />
Winter ÜF HP<br />
HS ab 138 ab 150<br />
NS ab 93 ab 105<br />
Sommer ÜF HP<br />
HS ab 76 ab 88<br />
NS ab 60 ab 72<br />
pro Person und Übernachtung<br />
Holiday with style and atmosphere.<br />
Friendliness - competant - high quality<br />
Wellness and relaxation: Indoor pool with whirlpool - Expansive Alm Sauna World -<br />
Sky Spa with massage and beauty therapy - All relaxation rooms have amazing<br />
views - Panorama fitness suite - Specialities - Luxury ski room with living room atmosphere -<br />
Wine tasting once a week - Separate smoker’s lounge - Private spa suite - Hotel cabrio - children’s<br />
paradise - Cinema - Chillout lounge.<br />
3 G L e W § u x X › 5 + í ó • à { } ø<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
210 211
Change language