Urlaub. Berge. Und du.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WAGRAIN-KLEINARL<br />
HOTELS · HOTELS<br />
WAGRAIN-KLEINARL<br />
HOTELS · HOTELS<br />
Q5<br />
F5<br />
WAGRAIN-Kleinarl<br />
Robinson Club Amadé ####<br />
ROBINSON Club Amadé<br />
Dorf 16 · 5603 Kleinarl<br />
Tel. +43 (0)6418 21110<br />
Fax +43 (0)6418 2111900<br />
amade@robinson.de<br />
www.robinson-austria.at<br />
Bettenzahl: 400<br />
Winter HP<br />
HS 290<br />
NS 179<br />
Sommer HP<br />
HS 154<br />
NS 114<br />
Preise pro Person/Nacht<br />
Hotel Wagrainerhof ####<br />
Familie Rötzer<br />
Markt 23 · 5602 Wagrain<br />
Tel. +43 (0)6413 8204<br />
Fax +43 (0)6413 82047<br />
info@wagrainerhof.com<br />
www.wagrainerhof.com<br />
Bettenzahl: 110<br />
Winter ÜF HP<br />
HS 93 100<br />
NS 74 81<br />
Sommer ÜF HP AI<br />
HS 73-88<br />
NS 53-66 59-72<br />
Kinderermäßigung auf Anfrage. EZ-Zuschlag SO € 15 + WI € 30<br />
Zeit für Gefühle – so abwechslungsreich und so indivi<strong>du</strong>ell wie Sie es wünschen und genießen<br />
können. Die Lust sich zu entscheiden – im Familien- und Sporthotel. Einrichtungen: Bar mit<br />
Tanzfläche, Theater, ROBY Club, NITE Club, Hallenbad mit Kinderpool, Außenpool, Kaminzimmer.<br />
Im Sommer: Atelier (entgeltl.), geführte Wanderungen, Bikestation mit Mountain e-<br />
Bike Verleih (entgeltl.), Beachvolleyball, Indoorkletterwand und Mehrzweckhalle. Winter:<br />
Skipass und Skikurs inkludiert (So-Fr), Snowboard, Langlauf (ohne Kurs), Rodeln, Skiverleih im<br />
Club (entgeltl.). WellFit®-Programm (Aerobic, Indoor-Cycling, Aqua Fit, Body&Mind etc.),<br />
Abendshows im Theater, ganztägige Kinderbetreuung.<br />
Á † C 3 " Œ G L U ü b e ƒ g W § u 1 x ≥ y !<br />
X ‹ £ 5 é ò q % á ì + è í ó • [ | {<br />
Time for feelings – as diverse and indivi<strong>du</strong>al as you prefer. The delight of deciding for yourself – at<br />
a family and sports hotel. Facilities: bar with dance floor, theater, ROBY club, NITE club, indoor<br />
pool with kids’ pool, outdoor pool, fireplace lounge. In summer: art studio (charged extra), guided<br />
hikes, bike station with mountain ebike rental (charged extra), beach volleyball, indoor climbing<br />
wall, and multi-purpose room. Winter: ski pass and ski course included (Sun-Fri), snowboarding,<br />
XC skiing (without course), tobogganing, ski rental at the club (charged extra). WellFit® program<br />
(aerobics, indoor cycling, aqua fit, body&mind, etc.), Evening shows in the theater, all-day<br />
childcare.<br />
Gemütliche Zimmer mit Dusche/WC, TV, Radio, Haarfön, Safe, teilw. Balkon. Vitalstudio mit<br />
Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium, Massage, Fitnessraum. Gemütlicher Speiseraum<br />
mit Jägerstube und Buffetlandschaft. Hotelbar, Á la carte Restaurant mit Cafe und<br />
Gartenterrasse. Kinderspielzimmer-Kinderspielplatz (im Sommer). GRATIS Ski- und Loipenbus<br />
am Hotel, nur 300 m zum Lift, zur Skischule 200 m, zur Langlaufloipe 1 km. All Inklusive<br />
Angebote und Kinderbetreuung von 21.05.-24.09.2016 (Kinderbetreuung nur in der Zeit von<br />
27.06. - 02.09.2016). Täglich GRATIS Eintritt in das Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain.<br />
3 ± e ƒ f g ∑ u ö 1 x y ∂ ! X » é q % ì + í<br />
ó ^ • ø<br />
Cozy rooms with shower/WC, TV, radio, hair dryer, safe, some with balcony. Vitality studio with<br />
sauna, steam bath, infrared cabin, tanning booth, massages, fitness room. Pleasant dining room<br />
with hunter’s lounge and buffet. Hotel bar, à la carte restaurant with cafe and garden terrace.<br />
Children’s playroom-playground (in summer) FREE ski and XC bus from the hotel, only 300 m to<br />
the lift, to the ski school 200 m, to the XC ski trail 1 km. All-inclusive offers and childcare from<br />
21.05.-24.09.2016 (child care only from 27.06.-02.09.2016). Daily FREE admission to adventure<br />
pool Wasserwelt Wagrain (see opening times)<br />
I5<br />
P4<br />
Sporthotel Wagrain ####<br />
Familie <strong>Berge</strong>r<br />
Hofmark 9 · 5602 Wagrain<br />
Tel. +43 (0)6413 7333<br />
Fax +43 (0)6413 7338<br />
info@sporthotel.at<br />
www.sporthotel.at<br />
Bettenzahl: 260<br />
Winter HP<br />
HS 115-130<br />
NS 104-115<br />
Sommer AI<br />
HS 99-102<br />
NS 92-99<br />
Einzelzimmerzuschlag Euro 15,- pro Person und Tag.<br />
Familienhotel Botenwirt ###<br />
Familie Geihseder<br />
Dorf 4 · 5603 Kleinarl<br />
Tel. +43 (0)6418 261<br />
Fax +43 (0)6418 2614<br />
info@botenwirt.at<br />
www.botenwirt.at<br />
Bettenzahl: 50<br />
Winter AI<br />
HS 91-137<br />
NS 71-120<br />
Sommer AI<br />
HS 64-92<br />
NS 57-83<br />
Direkt gegenüber der Grafenberg-Gondelbahn in ruhiger Lage. Kulinarisches: Verwöhnpension<br />
mit reichhaltigem Frühstücksbuffet, Nachmittagssnack, abends Schlemmerküche mit<br />
Wahlmenüs, Spezialitätenbuffets und täglich Salatbuffet. 1.000 m² Wellness-Oase: Hallenbad<br />
mit integriertem Whirlpool, Außenpool, Vitalwelt mit 8 Kabinen und Beautyfarm mit<br />
ganzheitlicher Kosmetik und Massagen. Sport und Unterhaltung: im Winter hoteleigener<br />
Skiverleih, Wellness- u. Aktiv- Wochenprogramm. Mini- & Kinderclub: Kostenlose<br />
Kinderbetreuung mit eigenem Kinderprogramm, Baby- und Kleinkinderbetreuung.<br />
Konferenzzentrum für bis zu 400 Personen!<br />
Á † C 3 " G ± L ∫ U ü b e ƒ r g W § s u ö 1<br />
x ≥ y ∂ ! X « £ 5 q % á ì + è í ó ^ Æ • à ø<br />
Right across from the Grafenberg gondola in a quiet location. Cuisine: deluxe board with<br />
extensive breakfast buffet, afternoon snacks, gourmet cuisine with menu of your choice in the<br />
evenings, specialty buffets, and daily salad buffet. 1,000 m² wellness oasis: indoor pool with<br />
integrated hot tub, outdoor pool, Vitality World with 8 cabins and a beauty farm with holistic<br />
cosmetics and massages. Sports and entertainment: Indoor tennis court, in winter inhouse ski<br />
rental, weekly wellness and activity program. “Mini” & kids’ club: free childcare with its own<br />
children’s program, baby and toddler childcare. Conference center for up to 400 people!<br />
Speziell für Familien, Wanderer, Sportbegeisterte & aktive Menschen bieten wir den<br />
idealen Ausgangspunkt für alle Aktivitäten. Erleben Sie familiäre Gastlichkeit beim „Alles<br />
Inklusive“ <strong>Urlaub</strong>, mit viel Liebe und einem herzlichem Service sorgen wir für glückliche<br />
Kinder und entspannte Eltern. Im Sommer direkter Startpunkt für Wanderungen & im<br />
Winter Einstieg über den Babylift in das Skigebiet Ski Amadé mit Abfahrt bis zum Hotel.<br />
Zimmer: DU/WC, WLAN, Föhn, Kabel Flat-TV, Balkon. Gratis Parkplatz. Kinderspielplatz.Täglich<br />
kostenloser Eintritt ins Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain. Ski-Wanderbus. Sommer Spiel & Spaß<br />
im Abenteuerland Kleinarl!<br />
Á † C " Œ G ± ∫ b ƒ r f g µ ∑ s u ö 1 x ≥ y<br />
∂ ! X « £ 5 é ò q % á ì + í ó ^ Æ • à { ø<br />
Especially for families, walkers, sports enthusiasts and active people, we offer the ideal<br />
starting point for all activities. Experience warm hospitality at the "All Inclusive" holiday - with a<br />
lot of love and a genuine service we provide for happy children and relaxed parents. In summer<br />
direct starting point for hiking & in winter - access from the baby lift into the Ski Amadé region<br />
with departure up to the hotel. Rooms: shower/toilet, Wi-Fi, hair dryer, cable flat-TV, balcony.<br />
Free parking. Children's playground. Daily free admission to the adventure pool Wasserwelt<br />
Wagrain. Ski- and hikingbus. In summer Fun & Games in "Abenteuerland Kleinarl"<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
84 85
Change language