Urlaub. Berge. Und du.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FLACHAU<br />
HOTELS · HOTELS<br />
FLACHAU<br />
HOTELS · HOTELS<br />
D6/188<br />
B8/167<br />
Flachau<br />
Hotel Forellenhof GmbH ####<br />
Alpines Gourmet Hotel Montanara ####<br />
Familie Buchsteiner<br />
Am Hammerrain 188 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2273<br />
Fax +43 (0)6457 227340<br />
hotel@forellenhof.info<br />
www.forellenhof.info<br />
Bettenzahl: 94<br />
Winter HP<br />
HS 123-131<br />
NS 108-113<br />
Sommer HP<br />
HS 79-86<br />
NS 70-76<br />
Pauschalen DZ: J 929, M 889-919<br />
Ihre Gastgeber aus Leidenschaft: Familie Hausbacher<br />
Unterberggasse 167 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2403<br />
Fax +43 (0)6457 24038<br />
flachau@montanara.com<br />
www.montanara.com<br />
Bettenzahl: 60<br />
Winter HP<br />
HS 119-226<br />
NS 102-201<br />
Sommer AI ÜF<br />
HS 77-117 62-112<br />
NS 77-117 62-112<br />
Pauschalen DZ HP: D 873-1439, J 959-1525, M 886-1452<br />
Vergiss mal den Alltag!<br />
Lassen Sie sich verwöhnen: Unser Haus ist idealer Ausgangspunkt für alle Sportarten. Dazu<br />
bieten wir zahlreiche Wellnessmöglichkeiten (Hallenbad, Sauna, Dampfbad...) , perfekten<br />
Service und feine Genüsse aus Küche und Keller. Kinderermäßigung, günstige<br />
Wochenpauschalen (Sommer und Winter) und Osterpauschalen!<br />
Spezielle Bus- und Gruppenangebote auf Anfrage!<br />
Forget the daily routine!<br />
Let us pamper you: our house is the ideal starting point for all sport activities. We offer great spa<br />
facilities (indoor pool, sauna, steam bath,...) , a perfect service and fine dining! Children discount<br />
and great 7 nights packages (summer and winter) and easter packages!<br />
Special offers for groups on request!<br />
Top Lage: Das nähest gelegene Hotel zur "achterjet" Gondelbahn mit Flutlichtpiste und<br />
Langlaufloipe. Das Hotel – Ihr Zuhause: Modern. Traditionell. Familiär. Charmant.<br />
Gastfreundlich. Bester Komfort und herzlicher Service. Alpine Gourmetküche: Regional.<br />
Genussvoll. Kreativ. Genießen Sie die Montanara-Gourmet-Verwöhnpension mit kulinarischem<br />
Wochenprogramm. Im Sommer All-Inclusive! NEU ab dem Sommer 2015: das À la carte<br />
Restaurant "Gaumenlust". Skipauschalen, Familienpackages und Mountainbikeangebote - wir<br />
sind auch Mitgliedsbetrieb bei "Mountain Bike Holidays"! Tolle Kinderermäßigungen!<br />
Top position: we're the nearest Hotel to the „achterjet“ gondola and the floodlit piste. The entrance<br />
to the cross-country track is just behind the Montanara! The Hotel – your home: modern.<br />
traditional. familiar. hospitably. best comfort and excellent service. The Montanara-culinarypamper-board<br />
stands out with a weekly programm. In summer we offer "all-inclusive"! NEW in<br />
summer 2015: our à la carte restaurant "Gaumenlust". Special Skiing-, Family- and Bikepackages<br />
- we're also a member of "Mountain Bike Holidays" and offer a great re<strong>du</strong>ction for<br />
children.<br />
† C 3 Œ G ± ∫ b e ƒ g § s u ö 1 x y ∂ ! X »<br />
£ 5 é ò q ì + í ó ^ ‚ Æ • à { } ø<br />
Á 3 " G ± ü b ƒ g s u ö 1 x y X › £ 5 é ò q<br />
% ì + ó ^ Æ • ú à { fl ø<br />
C9/214<br />
C7/138<br />
Hotel Hartl ####<br />
Hotel Pongauerhof ####<br />
Familie Hartl<br />
Unterberggasse 214 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2716<br />
Fax +43 (0)6457 2716333<br />
mail@hotelhartl.at<br />
www.hotelhartl.at<br />
Bettenzahl: 100<br />
Winter HP ÜF<br />
HS 116-135 96-115<br />
NS 89-119 69-99<br />
Sommer HP ÜF<br />
HS 79 60<br />
NS 69 50<br />
Einzelz. und Kindererm. auf Anfr., Pauschalen DZ HP: D 826-896, J 913-983, M 787-857<br />
Familie Ammerer<br />
Flachauer Straße 138 · 5542 Flachau<br />
Tel. +43 (0)6457 2242<br />
Fax +43 (0)6457 2242-25<br />
hotel@pongauerhof.at<br />
www.pongauerhof.at<br />
Bettenzahl: 68 Apartments: 2<br />
Winter ÜF HP AP 4 Pers.<br />
HS 85 88-106 110<br />
NS 78 79-88 100<br />
Sommer ÜF HP AP 4 Pers.<br />
HS 48 57 85<br />
NS 45 52 79<br />
EZ-Zuschlag: 15, Pauschalen DZ HP: D 670, J 780, M 670<br />
Die angenehme Verwöhn-Atmosphäre unseres persönlich geführten Familienhotels und der<br />
sportlich-elegante Komfort eines 4-Sterne-Hotels bilden die Komponenten für einen<br />
unvergesslichen <strong>Urlaub</strong>. Vor- und Nachspeisenbuffet/ Tiefgarage / Whirlpool / Trinkbrunnen /<br />
Erlebnishallenbad / Kneippanlage / Sauna / Calidarium / Wärmebänke / Massage / beheizte<br />
Skikästen direkt am 8er Jet.<br />
The wonderful „being pampered“ atmosphere of our very personal & familiar managed hotel as<br />
well as the sporty elegant comfort of a 4-star hotel make for an unforgettable vacation. Heated<br />
ski depots directly at ski-lift „8Jet“.<br />
Familiäres Hotel in zentraler Lage. Großzügig – gemütliches Ambiente – viel Komfort.<br />
Vielfältiges Angebot: Tagesbar, Café, Karminstüberl, Spielothek, Bibliothek, freies W-Lan im<br />
ganzen Haus, neuer Wellnessbereich (Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Wärmebank,<br />
Ruhepavillon). Pauschalen die ganze Saison buchbar.<br />
Informal hotel – central – generous – warm ambience and with all amenities for your<br />
convenience like spa, sauna, billiard, internet. Specials to book throughout the season.<br />
3 G ± b e ƒ g W § u ö 1 y ∂ X » £ 5 é ò q ì<br />
+ í ó ^ Æ • à } ø<br />
Á C 3 G ± √ ∫ b e ƒ r f g ∑ u ö 1 x y ∂ X «<br />
£ é q ì + í ó ^ Æ • { ø<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
22 23
Change language