Urlaub. Berge. Und du.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ALTENMARKT-ZAUCHENSEE<br />
HOTELS · HOTELS<br />
ALTENMARKT-ZAUCHENSEE<br />
HOTELS · HOTELS<br />
N20<br />
L12<br />
Hotel Alpenland ####<br />
Familie Pfeifenberger<br />
Zauchenseestraße 28 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 5566<br />
Fax +43 (0)6452 556614<br />
info@alpenland.cc<br />
www.alpenland.cc<br />
Bettenzahl: 44<br />
Winter ÜF<br />
HS ab 69<br />
NS ab 59<br />
Sommer ÜF<br />
HS ab 49<br />
NS ab 44<br />
Zuschlag für Doppelzimmer zur Einzelnutzung, sowie für Kurznächtigung auf Anfrage; Großzügige Kinderermäßigung.<br />
Hotel-Restaurant Schartner ####<br />
Familie Schartner<br />
Obere Marktstraße 32 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 5469<br />
Tel. +43 (0)6452 5469144<br />
info@hotel-schartner.at<br />
www.hotel-schartner.at<br />
Bettenzahl: 60<br />
Winter HP ÜF<br />
HS ab 98 ab 80<br />
NS ab 84 ab 66<br />
Sommer HP ÜF<br />
HS ab 71 ab 56<br />
NS ab 64 ab 49<br />
Kinderpreise auf Anfrage!<br />
Stimmungsvolle Tage im Alpenland.<br />
Musizierende Gastgeber und ländliche Gemütlichkeit - Almhütte beim Hochnössler-See -<br />
Beleuchtete Rodelbahn<br />
Familienbetrieb in zentraler, sonniger, ruhiger Lage, Nähe Bushaltestelle. Im Sommer spezielles<br />
Programm für Gruppen inkl. Halbpension. Hausmusik - behaglicher Wellnessbereich - gratis W-<br />
LAN im ganzen Haus.<br />
C 3 Œ G ± ∫ b ƒ g s u ö 1 y ∂ £ é ò q á ì +<br />
ó • fi ø<br />
Enjoyable holidays at the Alpenland.<br />
Musical hosts and country hospitality - mountain hut at the Hochnössler lake with floodlit<br />
toboggan run a family-run hotel in a central, sunny location close to a bus stop. Special group<br />
programmes including half-board in summer. Live music, relaxing wellness area, free internet<br />
with WIFI.<br />
Kreative Gourmet-Küche - Stilvoll wohnen - 450 m" Welness-Oase.<br />
Das Hotel Schartner ****, ein Familienbetrieb mit Tradition, liegt direkt in Altenmarkt-<br />
Zauchensee, dem doppelten <strong>Urlaub</strong>s-Paradies im Salzburger Land. Unsere große Ferienanlage<br />
befindet sich im Zentrum von Altenmarkt und ist parkähnlich aufgebaut. Unser Areal umfasst<br />
3 Häuser: ein Wellnesshaus, unser Landhaus, das Haupthaus mit Restaurant sowie eine urige<br />
Almhütte.<br />
Machen Sie <strong>Urlaub</strong> bei Freunden und lassen Sie sich beeindrucken!<br />
Á 3 Œ G ± ∫ U ü b e ƒ f g µ ∑ s u ö 1 x y ∂<br />
! » £ 5 é q % ì + í ó ^ Æ • ú à – { } ø<br />
Creative cuisine - stilish Apartment - 450 m" welness-oasis.<br />
Located in the heart of Altenmarkt-Zauchensee, the family-run Hotel Schartner is the perfect base<br />
from which to discover the stunning Salzburger Land holiday region. Our large hotel complex is<br />
situated directly in the centre of town and is designed in the style of a park, with the spa and<br />
beauty area, a cosy cottage, the main hotel building with restaurant and a traditional Alpine hut<br />
all linked via interconnecting pathways.<br />
Spend your holiday with friends in Altenmarkt – we look forward to welcoming you!<br />
G6<br />
H13<br />
Altenmarkt-Zauchensee<br />
Kesselgrubs Ferienwelt ####<br />
Fam. Andrea u. Hannes Thurner<br />
Lackengasse 1 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 5232<br />
Fax +43 (0)6452 5232 44<br />
info@kesselgrub.at<br />
www.kesselgrub.at<br />
Bettenzahl: 100<br />
Winter HP ÜF<br />
HS ab 121 ab 113<br />
NS ab 89 ab 81<br />
Sommer HP ÜF<br />
HS ab 101 ab 93<br />
NS ab 84 ab 76<br />
Kinderpreise auf Anfrage<br />
Das Urbisgut ####<br />
Familie Bittersam<br />
Urbisweg 9 · 5541 Altenmarkt<br />
Tel. +43 (0)6452 72270<br />
Fax +43 (0)6452 72278<br />
info@urbisgut.com<br />
http://www.urbisgut.coj<br />
Bettenzahl: 96<br />
Winter HP<br />
HS ab 105<br />
NS ab 86<br />
Sommer HP<br />
HS ab 86<br />
NS ab 66<br />
Freunde.Glück.Geborgenheit.<br />
Familien.<strong>Urlaub</strong>s.Freuden. für Groß und Klein - in Kesselgrubs Ferienwelt. Freunde finden in<br />
Kesselgrubs Streicheltierwelt mit Soft.Play.Anlage. oder in der Pferdewelt. Glück genießen in<br />
der Gartenwelt mit Badeteich, der kleinen, feinen Wellnesswelt oder in der Schlemmerwelt mit<br />
traditionellen Gerichten, modern interpretiert und aus hochwertigen regionalen Pro<strong>du</strong>kten<br />
mit viel Liebe zubereitet. Geborgenheit erleben in Kesselinos Kinderwelt, mit bis zu 70 Std.<br />
Kinderbetreuung, Kinder.Abenteuer.Land. und Windel.Wedel.Skischule. im Winter.<br />
Friends.Happiness.Pampering.<br />
Family.Holiday.Fun. for young and old - at Kesselgrub's Holiday.World. Discover friends in<br />
Kesselgrub's Pet.World. with Soft.Play.Area. or at Horse.World. Enjoy relaxing in the Garden.World.<br />
with swimming lake, the small and friendly Spa.World. or in the Gourmet.World. with traditional<br />
dishes made of high quality regional pro<strong>du</strong>cts and prepared with love. Kids love Kesselinos Kids.<br />
World. with up to 70 hrs of child care, Kids.Adventure.Land. and Windel.Wedel.Skischool. in<br />
wintertime.<br />
Frisch und munter im Frühling, laue Nächte im Sommer, romantisch und<br />
gemütlich im Herbst, märchenhaft bezaubernd im Winter…<br />
Im Hotel Urbisgut erwartet Sie ein unvergesslicher <strong>Urlaub</strong> mit Herz und Charme. Genießen Sie<br />
die sonnige, ruhige Lage und nehmen Sie sich eine wohlverdiente Auszeit vom Alltag. Das<br />
Urbisgut ist in seiner geschichtsträchtigen Zeit von einem der angesehensten Bauernhöfe zu<br />
einem gelebten Hotel der Jetztzeit gewachsen. Die Gemütlichkeit, die persönliche Note und<br />
das Wohlfühlen stehen im Mittelpunkt.<br />
Fresh and floral in spring, warm summer evenings, romantic and cosy<br />
autumns, magical winter wonderland…<br />
An unforgettable holiday awaits you at Hotel Urbisgut, full of heart and charm. Enjoy the sunny,<br />
quiet location and take well-deserved time out from the daily grind. Urbisgut was originally one<br />
of the larger farms in the area and has grown into a distinguished hotel. The mainstay of our<br />
reputation is the excellent service with a personal note and the feel-good factor.<br />
Á 3 " G ± L ∫ U b e ƒ r g s u ö 1 x ≥ y ∂ !<br />
X £ 5 é ò q @ % ì + è í ó ^ • ú à { } fi ø<br />
Á 3 G ± √ L h ∫ ƒ g § u ö 1 x y ∂ ! £ 5 é ò<br />
q ì + í ó Æ • à { } ø<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
194 195
Change language