Urlaub. Berge. Und du.

FILZMOOS
HOTELS · HOTELS
FILZMOOS
HOTELS · HOTELS
A4/24
G4/30
Landhotel Alpenhof ####
Hotel Bischofsmütze ####
Familie Walchhofer
Neuberg 24 · 5532 Filzmoos
Tel. +43 (0)6453 87000
Fax +43 (0)6453 87007
office@alpenhof.com
www.alpenhof.com
Bettenzahl: 94
Winter HP
HS 108-155
NS 83-117
Sommer HP
HS 100-134
NS 78-113
inkl. HP-Plus, Wasserland und Saunawelt und allen Alpenhof-Inklusivleistungen
Familie Mayr
Filzmoos 30 · 5532 Filzmoos
Tel. +43 (0)6453 8224
Fax +43 (0)6453 82241450
info@hotel-bischofsmuetze.at
www.hotel-bischofsmuetze.at
Bettenzahl: 180
Winter ÜF HP
HS - 105-155
NS 70-89 75-110
Sommer ÜF HP
HS 60-85 68-95
NS 55-75 65-85
Erleben Sie das Besondere – im Premium-Wanderhotel „Alpenhof“
Mit unserer Saunawelt und dem Wasserland – mit Hallenbad, geheiztem Freibad (auch im
Winter), Sauna, Kräutersauna, Dampfbad uvm. Freizeitbereich mit Hotelkino, Sport- und
Spielbereich, Fitnessraum. Zertifizierter Wanderbetrieb - von Mo-Fr täglich geführte
Wanderungen. Bergfexstammtisch, Grillabend, Musikabend, Schnapsbrennen,
Kaiserschmarrentratsch. Neu - Open Golf - Gratis Golf für alle. Fordern Sie weitere Infos an -
und lassen Sie sich überzeugen! Denn Qualität muss nicht teuer sein!
Enjoy a memorable holiday at the Premium-Wanderhotel "Alpenhof"
We offer our guests a spa area with sauna and water world - indoor swimming pool, heated
outdoor pool (open in winter too), sauna, herbal sauna, steam room etc. Leisure area with hotel
cinema, sports and games area, fitness room. Certified hiking accommodation - guided walks
daily from Mon-Fri. Bergfex (mountain enthusiasts') get-together, barbecue evening, music
evening, schnaps distilling, open fireplace cooking. New - free golf for everyone. Contact us for
more information and come and see for yourself. Quality doesn't always have to be expensive.
Das traditionsreichste Hotel in Filzmoos! Im Zentrum gelegenes Komforthotel mit
gemütlichen Stuben, Bar und a la Carte Restaurant. Bester Ausgangspunkt für Wanderer und
Skifahrer. Genussreiche Entspannung in unserem neuen Hallenbad und Wellnessbereich mit
verschiedenen Saunen (Fin. Sauna & Kräuter Sauna), Solebad, Dampfbad, Aromarium, Infrarot,
Ruheraum, Hotel Bischofsmütze „de Luxe“ mit neuen komfortablen Zimmer in verschiedenen
Kategorien.
The longest standing hotel in Filzmoos. Situated right in the centre of the village with cosy bar,
dining areas and à la carte restaurant. Ideal base for hikers and skiers alike. Enjoy relaxing in our
new indoor swimming pool and spa area with a variety of saunas (Finnish sauna & herbal
sauna), salt bath, steam room, aromarium, infra-red cabin, relaxation room. Hotel Bischofsmütze
"deluxe" with new state-of-the-art rooms of varying types.
B † C 3 Œ G ± ∫ U ü e ƒ r g ∑ § s u ö 1 x y
∂ ! X £ 5 é ò q % á ì + í ó ^ Æ • à { } ø Ø
Á B 3 Œ G ± √ L ∫ e ƒ f g W ∑ § s u ö 1 x y
∂ X » £ 5 é ò q % ì + í ó • ú à { ø
H4/133
F5/85
Hotel Alpenkrone ####
Familienhotel Filzmooserhof ####
Familie J. u. R. Hampshire
Filzmoos 133 · 5532 Filzmoos
Tel. +43 (0)6453 8280
Fax +43 (0)6453 8280 48
alpenkrone.filzmoos@aon.at
www.alpenkrone.com
Bettenzahl: 108
Winter HP
HS 65-125
NS 48-65
Sommer HP
HS 44-56
NS 40-48
Familie Schmeel
Neuberg 85 · 5532 Filzmoos
Tel. +43 (0)6453 8232
Fax +43 (0)6453 823266
hotel@filzmooserhof.at
www.filzmooserhof.at
Bettenzahl: 80
Winter ÜF HP
HS 125-207 135-217 -
NS 85-143 95-153 -
Sommer ÜF HP AI
HS 70-115 80-125 98-149
NS 51-89 61-99 73-117
Kinder bis inkl. 11 Jahre erhalten immer All inklusive Verpflegung. Hunde erlaubt pro Tag € 11,00.
Das „Top Hotel“ in Filzmoos mit gratis Skibusservice zu den Liften und Skischulen, liegt
oberhalb von Filzmoos in besonders schöner und ruhiger Lage mit herrlichem Blick auf den
Ort und die umliegende Bergwelt. Alle Zimmer und Familienzimmer haben Balkon, Kabel-TV
und Telefon. Entspannung für Körper und Seele finden Sie in unserem Wellnessbereich „Garten
Macondo“ (Sauna, Sanarium, Dampfbad, Kneippbecken und Hallenbad) und einer eigenen
Massageabteilung mit verschiedenen Massage- und Bäderangeboten.
3 G ± U ƒ g ∑ § s 1 x y ∂ ! X 5 é q % ì + ó
^ Æ • ú à { È fi fl ø
Our Hotel is built in a secluded spot just above Filzmoos with a glorious panoramic view of our
local mountains and the village. In the winter there is free of charge ski bus service to the lifts and
ski schools in Filzmoos. All rooms are with bath/shower, WC, baclony, telephone and cable TV. For
your personal relaxation our hotel offers a swimming pool overlooking the surrounding
mountains, a spa area with sauna, sanarium, steam bath and massage and bath treatment area
Urlaubstage im **** FILZMOOSERHOF sind ….
erholsam * kuschelig * genüsslich * wohltuend * fröhlich *
sonnige & ruhige Lage, zentrumsnah, direkt an Skischulen, Liften & Sportverleih,
Familienzimmer & Familiensuiten, Kinderausstattung, Genießerküche, Restaurant, Café/Bar,
Speziell für Kinder: All inclusive für Kinder bis inkl. 11 Jahre, Kinderclub m. Animation,
Kinderfeuerwehr, Ponys, Familienprogramm, Freibad (Wi. 33°C/ So. 26°C), Saunen, Massagen,
Fitness, Tennis, gratis W-Lan im ganzen Hotel.
Á † 3 " Œ G ± ∫ b e ƒ r g s u ö 1 x ≥ y ∂ !
X › £ 5 ò q % á ì + ó ^ ‚ Æ • à [ | fl ø
A holiday at the **** FILZMOOSERHOF is ....
relaxing * cosy * enjoyable * fun * happy *. Sunny & quiet location, near the village centre, right by
the ski schools, lifts & sports shops. Family rooms & family suites, facilities for children, excellent
cuisine, restaurant, café/bar.
Specially for children: All inclusive for children up to 11 years, Kids' Club with activity
programme, children's fire brigade, ponies, family programm, outdoor pool (winter 33°C /
summer 26 °C), saunas, massages, fitness room, tennis, free wi-fi throughout the whole hotel.
Filzmoos
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page
240 241