Urlaub. Berge. Und du.

Auf einen Blick
At a glance
Der ORT / The RESORT
- 842 m - 2344 m Seehöhe / altitude
- 3927 Einwohner / residents
- 5500 Gästebetten / guest beds
Highlights Winter
- Advent.in di Berg
- Silvester der Sinne
- Neujahrskonzert
- Historic Ice Trophy
Winter Highlights
- Advent.in the Mountains
- New Year’s Eve for the Senses
- New Year’s Concert
- Historic Ice Trophy
Highlights Sommer
- Klassik trifft Berg – Musik.Festival
- Natura.Bewegt – Wandern für alle Sinne
- Natura.Kreativ – Inspiration für Stimme & Hände
- Natura.Echt – „Wilde“ Bauernherbst-Reise
Summer Highlights
- Classics meets the Mountains
- Natura.in.motion – Hiking for the senses
- Natura.Creative – Inspiration for voice and craft
- Natura.Real – “savage” harvest festival - trip
Altenmarkt-Zauchensee
Vielfältig, voller Kontraste und in der Mitte aller Möglichkeiten.
Das doppelte Urlaubs-Paradies beeindruckt mit Kreativität und
Abwechslung. Während Altenmarkt (842 m) herzlich-echten
Charme versprüht und in seinen Traditionen fest verwurzelt ist,
fasziniert der Weltcuport Zauchensee (1.350 m) vor der Kulisse
eines imposanten Bergpanoramas mit höchstem Komfort.
Altenmarkt-Zauchensee
Diverse, full of contrast and central. The twin holiday-paradise
inspires you creatively and actively. Altenmarkt (842 m) with heartfelt
charm and strong traditions whilst World Cup Zauchensee
(1.350 m) nestles in a mountain backdrop & offers comfort with
untouched nature.
Altenmarkt-Zauchensee Tourismus
Tel.: +43 (0)6452 5511
www.altenmarkt-zauchensee.at
St. Johann-
Alpendorf
Filzmoos
Eben
RADSTADT
Altenmarkt-
Flachau Zauchensee
wagrain
Kleinarl
Doppeltes WINTER-PARADIES
Altenmarkt-Zauchensee beeindruckt als
doppeltes Urlaubs-Paradies. So ist der Urlaubsort
mitten in der Salzburger Sportwelt und
von Ski amadé auch ein doppeltes Wintersport-
Paradies mit doppelten Möglichkeiten:
Gemütlich-familiär geht es zu den Pisten der
Skischaukel Radstadt-Altenmarkt und sportlichanspruchsvoll
im schneesicheren Skigebiet
des Weltcuports Zauchensee. Die Winter
Aktiv-Angebote reichen vom Langlauf über
Winter- bis zu Schneeschuhwandern, Rodeln
und einem Thermen-Besuch.
Twin WINTER PARADISE
Altenmarkt-Zauchensee fascinates guests as a
twin holiday-paradise. Located in the heart of
Salzburger Sportworld and Ski amadé,
it is also a twin wintersport paradise with twice
the possibilties: Choose from the cosy huts and
family friendly Radstadt-Altenmarkt pistes or its
sporty, more challenging twin, the World Cup
resort of Zauchensee. The Winter activities on offer
are endless- try snowshoeing, cross-country skiing,
winter walks etc. or relax with a day at the spa.
Doppeltes SOMMER-PARADIES
Das doppelte Sommer-Paradies Altenmarkt-
Zauchensee liegt in der Mitte aller Möglichkeiten.
Es ist vielfältig, voller Kontraste und
sinnlicher Impulse und fasziniert mit Kreativität
und Abwechslung. Während Altenmarkt, das
zertifizierte Wanderdorf im weiten Tal (842 m)
herzlich-echten Charme versprüht, begeistert
der sportliche Club Magic Mountains in Zauchensee
(1.350 m) mit höchstem Komfort und
Natur pur. Hinzu kommen die genussvollen
Sommer Aktiv-Angebote wie Radeln, Mountainbiken
und Wander-Reiten.
Twin SUMMER PARADISE
The twin summer paradise Altenmarkt-Zauchensee
lies at the heart of a host of opportunities.
It is full of divesity, contrasts and inspiration for
the senses. Be charmed by the creative courses on
offer, something for everyone. On one hand you
have Altenmarkt (842m), the market town in a
wide open valley which is ideal for hiking and has
a heartfelt charm about it, on the other you have
the amazing sporty Magic Mountains Holiday
Club in Zauchensee (1.350 m) with magnificent
comfort in untouched nature. The area is great
for cycling, mountain biking and other adventure
sports.
Altenmarkt-Zauchensee
190