Urlaub. Berge. Und du.

WAGRAIN-KLEINARL
Haus Höller
Q5
Familie Höller
Dorf 19 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 295
Fax +43 (0)6418 295
ruperta-hoeller@aon.at
www.hoeller-kleinarl.eu
Bettenzahl: 18 Apartments: 4
C G h ƒ g o µ ∑ s u x y ∂
› £ q ó •
Haus Katharina
C4
Familie Ellmer
Sonnseite 12 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8141
Mobil +43 (0)664 7671812
haus.katharina@ellmer-wagrain.at
www.ferienhaus-zentral.at
Bettenzahl: 8
C G ƒ g µ s u x y ∂ ! ò q
ì ó • fi ø
Apartpension Michaela
C15
Familie Maurer
Moadörfl 31 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8939
info@appartpension-michaela.at
www.appartpension-michaela.at
Bettenzahl: 20 Apartments: 3
G √ h f g s u x y ∂ ‹ £ é
ò q ó Æ •
Landhaus Riepler
G6
Familie Andrea Holzinger-Riepler
Haid 53 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8586
Mobil +43 (0) 6505008903 · riepler@sbg.at
www.landhaus-riepler.at
Bettenzahl: 10
Winter ÜF AP 2 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 32 61 128-170
NS 30 59 124-165
Sommer ÜF AP 2 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 24 40 72-114
NS 24 38 68-105
Endreinigung € 20-50
"Top Lage“ direkt an der Talstation der
Champion-Shuttle mit den Skiern bis Zauchensee!
App., Komfortzimmer mit Frühstück oder
HP- alles kombinierbar/ideal für Gruppen!
APT., room with breakfast or HB – all combinable/
ideal for groups! Top location by the Champion
Shuttle lift, on skis to Zauchensee! Right by the ski
/ hiking bus stop, central location for hikes.
Winter ÜF
HS 36
NS 36
Sommer ÜF
HS 28
NS 28
C G ƒ g ∑ u y ∂ é ò q ì ó
• ø
Unsere Komfortzimmer bieten behagliche
Gemütlichkeit mit FLAT-TV. Mit einem
kulinarischen Frühstücksbuffet verwöhnen wir
Sie jeden Morgen.
Our house is the top address for well-being and
relaxation on a quiet, sunny hillside in Wagrain,
centrally located. We will pamper you each
morning with a breakfast buffet.
Winter ÜF AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 42 60-100 100-120
NS 38 50-80 90-110
Sommer ÜF AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 32 50-60 80-100
NS 28 50-60 80-100
Endreinigung € 25-30, EZ-Zuschlag € 15,-
Auf dem neuesten Stand ausgestattete App./
Zimmer mit Wohnecke – DU/WC getrennt.
Auswahlreiches Frühstücksbuffet, geheizter
Skiraum mit Schuhtrockner, u.v.m.
Apartments & rooms with living area, shower/WC
separate, CA-TV & balcony. Lavish breakfast buffet,
comfortable guest room, sunbathing area etc.
Heated ski storage room with boot dryer.
Winter ÜF
HS 42-54
NS 32-42
Sommer ÜF
HS 26-29
NS 24-26
3. Person und Kindererm. auf Anfrage
Großzügige Zimmer mit Vorraum, Balkon, DU/
WC, Digital-TV, zentral, ruhig, reichhalt. Frühstücksbuffet.
Genussurlaub pur in angenehm
freundlichen Ambiente. HP möglich.
Kirchboden, mountain view,sunny,quiet,central to
the Wasserwelt,tennis,supermarket,ski bus. Lovely
rooms,shower/WC,digital TV.Generous breakfast
buffet,pleasant,friendly.HB possible
Pension Landhaus Hubertus
H7
Familie Verseczki
Joseph Mohr Weg 6 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8224
Mobil +43 (0)664 73487599
info@landhaus-hubertus.at
www.landhaus-hubertus.at
Bettenzahl: 57 Apartments: 3
3 G h ƒ f g ∑ u x y ∂ é ò
q ó
Haus Liesl
F6
Familie Lichtscheid
Markt 32 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8407
haus-liesl@sbg.at
Bettenzahl: 11
C G ƒ g u x ∂ é ò q ì ó Æ
•
Pension Oberauer
F7
Familie Oberauer
K.-H.-Waggerlstraße 6 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8315
Fax +43 (0)6413 8315
info@pension-oberauer.at
www.pension-oberauer.at
Bettenzahl: 20
" G ƒ g u x y ∂ ! é ò q •
ø
Winter ÜF HP
HS 48 64
NS 35 53
Sommer
HS
NS
Kinderermäßigung
Top Lage am Kirchboden gegenüber dem
Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain. Gemütliche
Zimmer mit Whirlbad und Balkon. Parkplatz
und WIFI kostenlos. Appartement auf Anfrage
Top location in Kirchboden across from adventure
pool Wasserwelt Wagrain! Ca. 1 min.-walk to the
free ski bus, 10 min. to town center. Cozy rooms
with balcony. Parking, free WiFi.
Winter ÜF
HS 38
NS 36
Sommer ÜF
HS 25
NS 25
Familiär geführte Privat-Komfort-Pension in
ruhiger – sehr zentraler Lage, im Herzen von
Wagrain. Im Preis inbegriffen: täglich einmaliger
Eintritt in das Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain.
Family-run private guesthouse in a quiet, central
location in the heart of Wagrain. All activities
nearby. Guest fridge available. Included: free daily
admission to adventure pool Wasserwelt.
Winter ÜF
HS 40
NS 38
Sommer ÜF
HS 28
NS 25
EZ-Zuschlag € 3,- / Nacht
Pension Schwarzenbacher Agnes
R6
Familie Schwarzenbacher
Kreuzsalgasse 15 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 231
Mobil +43 (0)676 3394709
konrad.schwarzenbacher@sbg.at
www.ks-urlaub.at
Bettenzahl: 10 Apartments: 3
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN · BED AND BREAKFAST
C G h f g o µ s u x ∂ ! »
£ q ó • [
Fam. geführte Pension am Kirchboden, 450 m
zur Flying Mozart-Kabinenbahn, 200m zur
„Wasserwelt Wagrain“. Zimmer mit DU/WC,
teilweise mit Balkon, Frühstücksbuffet
Family-run guesthouse on Kirchboden, 450m to
Flying Mozart cable car and icerink, 200m to
adventure pool Wasserwelt Wagrain, tennis court
and. A few min. to the ski bus stop
Winter ÜF AP 2 Pers. AP 2-6 Pers.
HS 30 58 58-174
NS 29-30 55-58 55-175
Sommer ÜF AP 2 Pers. AP 2-6 Pers.
HS 22 44 44-132
NS 22 44 44-132
Endreinigung inkl., Zuschlag bis 3 Nächte € 3/Pers./Tag, Haustier +€ 5/Tag
Unser gem. und familiär geführtes Haus
befindet sich in ruhiger, zentraler Lage. Bei
genügend Schneelage führt eine Skiroute zum
Haus. Langlaufloipe in unmittelbarer Nähe.
Our cozy, family-run house is in a quiet, central
location, away from the street and ca. 300m to
the lifts. With suffi cient snow, a ski route leads
right to our house. Cross-country trail nearby.
WAGRAIN-KLEINARL
Haus Sonnenschein
B11
Familie Scheffauer
Hubdörfl 17 · 5602 Wagrain
Fax +43 (0)6413 747727
Mobil +43 (0)664 5004284
b.scheffauer@salzburg.co.at
Bettenzahl: 14 Apartments: 2
" G h ƒ g o u x y ∂ ! £ é
ò q ó • ø
Pension Viehhof
P5
Familie Fritzenwallner
Viehhofstraße 15 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 240
Mobil +43 (0)660 6418240
info@pension-viehhof.at
www.pension-viehhof.at
Bettenzahl: 31 Apartments: 3
B ∫ f µ u ö y ∂ ! › £ ò q
á + í ó •
B13
Haus am Bach §§§§
Familie Schartner
Schwaighof 1 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8814
Fax +43 (0)6413 88141
hausambach@sbg.at
www.haus-am-bach.at
Bettenzahl: 10
C ƒ g u ∂ 5 é ò q ì ó •
I9
Familie Aster
Kirchboden 87 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8983
elisabeth.aster@gmx.at
Bettenzahl: 8
Winter ÜF AP 2-3 Pers. AP 3-5 Pers.
HS 31 55-75 75-110
NS 31 55-75 75-110
Sommer ÜF AP 2-3 Pers. AP 3-5 Pers.
HS 21 40-58 60-90
NS 21 40-58 60-90
Endreinigung € 40,-
3 Zimmer/2 App. vorhanden. Gerne können die
Gäste vom App. bei uns frühstücken. In
unmittelbarer Nähe ist die Schibushaltestelle
und direkter Einstieg in die Langlaufloipe.
Welcome to our house. We have 3 rooms and 2
apartments available. Apartment guests are
invited to enjoy our breakfast buffet. Near the skibus
stop plus direct access to the XC trail.
Winter ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.
HS 39-51 150 170
NS 36-43 120 140
Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.
HS 30 70 90
NS 30 70 90
Unser familiär geführtes Haus liegt 50m neben
der Talstation des Schiliftes, den Skischulen und
nur 5 Gehminuten vom Ortszentrum
entfernt. Schi Piste bis vor die Haustür.
50 m from the ski lift station, ski schools and just
5-min. walk from the town center. Rustic sauna,
infrared heat cabin, discounts of Children.
Pension Susi
H6
Familie Flasch
Kirchboden 34 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8430
Mobil +43 (0)664 5633922
info@pension-susi.com
www.pension-susi.com
Bettenzahl: 20
B " G ƒ g u x y ∂ é ò q ó
• ø
Haus Waldrain
D7
Familie Thurner
Grubstraße 21 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8310
info@waldrain.at
www.waldrain.at
Bettenzahl: 9 Apartments: 1
C G h f W o s u x y ∂ » é
q ó •
F8
Haus zur Linde §§§
Familie Maurer
K.-H.-Waggerlstraße 35 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8330
Mobil +43 (0)664 4511218
haus@linde-wagrain.at
Bettenzahl: 10
G ƒ g µ u x ! » é q ì •
Winter ÜF
HS 38
NS 35
Sommer ÜF
HS 22
NS 22
EZ-Zuschlag € 4,-
Familiär geführte Pension in ruhiger Lage am
Kirchboden; wenige Gehmin. zur Bushaltestelle,
Gondelbahn, Erlebnisbad Wasserwelt und
Tennisplatz. Alle Zimmer mit Dusche/WC.
Family-run guesthouse in a quiet location in
Kirchboden; only a few min. to the bus stop,
gondola adventure pool & tennis court. All rooms
with shower/WC, radio, CA TV & balcony.
Winter ÜF AP 2-4 Pers.
HS 30 58-88
NS 28 48-78
Sommer ÜF AP 2-4 Pers.
HS 21 40-60
NS 20 35-55
Endreinigung € 30,-
Familiär geführte Pension in herrlicher Lage am
Waldrand; nur wenige Gehmin. ins Zentrum
und zur Skibushaltestelle. Zimmer mit Kabel-TV,
Balkon, Dusche/WC und ew. Frühstück.
Family-run guesthouse in a magnificent location
on the forest’s edge; only a few min. walk from the
town center and the ski bus stop. Rooms with CA
TV, balcony, shower/WC and lavish breakfast.
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page
100 101
Haus Aster
C G f x » ò q ó
Haus Berger
B11
Familie Berger
Hubdörfl 25 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8132
Fax +43 (0)6413 8132
beateberger@gmx.at
Bettenzahl: 6 Apartments: 1
C h f W u y ∂ £ é ó • ø
Margarethe Ferner
O4
Familie Ferner
Brandstattweg 10 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 345
C G Y £ é ò q ó
ÜF
WI HS 34
WI NS 31
SO HS 25
SO NS 22
Einzelzimmerzuschlag € 7
ÜF
WI HS 32
WI NS 29
SO HS 22
SO NS 21
ÜF AP 2-4 Pers.
WI HS 30 60-85
WI NS 28 55-80
SO HS 30 60-85
SO NS 28 55-80
Endreinigung AP EUR 30,--
ÜF
WI HS 23
WI NS 23
SO HS 18
SO NS 18
S6
Gästehaus Barbara
Familie Zach
Kreuzsalgasse 20 · 5603 Kleinarl
Mobil +43 (0)660 7108008
Mobil +43 (0)664 5062869
gaestehaus_barbara@gmx.net
www.gaestehaus-barbara.com
Bettenzahl: 10
C " G g ∑ u x » £ q + ø
Haus Breitfuß Hildegard
X6
Familie Breitfuß
Öbristdörfl 9 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 337
Fax +43 (0)6418 337
Bettenzahl: 6
C G W x y ∂ £ é ò q ó •
Gästehaus Huber
D9
Familie Huber
Wagrainerstraße 10 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8495
huber@gaestehaus-huber-wagrain.at
www.gaestehaus-huber-wagrain.at
Bettenzahl: 9 Apartments: 1
C G h ƒ f u £ é q ì ó •
FRÜHSTÜCKSPENSIONEN · BED AND BREAKFAST
ÜF
WI HS 40
WI NS 38
SO HS 28
SO NS 28
ÜF
WI HS 40
WI NS 37
SO HS
SO NS
EZ-Zuschlag € 5.-
ÜF
WI HS 29
WI NS 29
SO HS 22
SO NS 22
Preis inklusive Ortstaxe
ÜF AP 1-3 Pers.
WI HS 26-31 58-64
WI NS 24-29 52-57
SO HS 20 40-45
SO NS 20 40-45
Endreinigung Apartment € 25,-
WAGRAIN-Kleinarl