Urlaub. Berge. Und du.

ST. JOHANN-ALPENDORF
C8/132 Forsthof ###
Pension Alpenblick ###
B6/112
Familie Huber
Oberalpendorf 71 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 6234
info@deralpenblick.at
www.alpenblick-pension.at
Bettenzahl: 14
B C G ± ƒ r f g ∑ u 1 x ∂
» £ ò + •
Pension Enzian ###
C7/142
Familie A. u. H. Viehhauser
Alpendorfstraße 13 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 6401
Fax +43 (0)6412 640140
haus.enzian@sbg.at
www.hausenzian.at
Apartments: 4
Œ G h f o µ s u x ∂ é ò q
ó • fi fl ø
Pension Ötzmooshof ###
B6/116
Familie Parzermair
Oberalpendorf 76 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 7832
Fax +43 (0)6412 78321
info@oetzmooshof.at
www.oetzmooshof.at
Bettenzahl: 24
G J h ∫ ƒ g o ∑ s u 1 x y
∂ ! X £ é
Winter ÜF HP
HS 48 59
NS 42 53
Sommer
HS 34 44
NS 32 42
Einzelzimmerzuschlag: 11,00 Euro
Herzlich willkommen! Inmitten der “Salzburger
Sportwelt” liegt unsere gemütliche, familiär
geführte Pension mit Rundblick auf die Berge.
Lassen Sie die Seele baumeln und sich erholen.
Welcome! In the midst of the "Salzburg Sports
World" is our cozy , family- run guest house with a
panoramic view of the mountains. Let it all hang
out and relax .
Winter AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 8 Pers.
HS 68 108 216
NS 51 97 189
Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 8 Pers.
HS 50 100 200
NS 44 88 176
sämtliche Preise inkl. Endreinigung
Unsere Pension liegt zwischen St. Johann und
Alpendorf in sonniger Lage mit herrlichem
Ausblick.
Wir bieten Appartements für 1-8 Personen.
Our B&B is located between St. Johann and
Alpendorf in a sunny location with a great view to
the mountains.
We offer apartments for 1-8 persons .
Winter ÜF HP
HS 51 61
NS 45 55
Sommer ÜF HP
HS 34 43
NS 32 40
Einzelzimmerzuschlag 11 Euro
Herzlich willkommen! Inmitten der “Salzburger
Sportwelt” liegt unsere familiär geführte
Pension mit ausgezeichneter Küche.
Welcome! In the midst of the "Salzburg Sports
World" is our family-run guest house with
excellent food.
Familie Rupitsch
Alpendorf 13 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 6117
Fax +43 (0)6412 61171
urlaub@forsthof.co.at
www.forsthof.co.at
Bettenzahl: 38 Apartments: 6
Wir freuen uns Sie im Alpendorf in ruhiger und
zentraler Lage willkommen zu heißen. Im Sommer ist
unser Haus der ideale Ausgangspunkt für
Wanderungen und Fahrten in die Umgebung. Im
Winter genießen Sie Skivergnügen bis vor die
Haustüre. Das Frühstück mit selbstgemachten
Produkten aus der Region, gratis WLAN, Parkplatz,
Sauna und Infrarotkabine sind weitere Highlights.
Á G ± h ∫ ƒ f g ∑ s u ö 1
x y ∂ ! › ò q ù + ó • à ø
Pension Edelweiß ###
B7/113
Familie Josef Heigl
Alpendorf 45 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 4248
Fax +43 (0)6412 42488
info@pension-edelweiss.cc
www.pension-edelweiss.cc
Bettenzahl: 50
3 " G h e g W o µ s u ö x
y ! X ó ø
Pension Jagdhof ###
C8/210
Familie Forster-Strobl
Liechtensteinklammstr. 51 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 6093
Fax +43 (0)6412 60931
pension.jagdhof@sbg.at
www.pension-jagdhof.at
Bettenzahl: 30 Apartments: 7
Winter HP AP 2 Pers. AP 4 Pers.
HS 73 169 188
NS 57 137 155
Sommer ÜF AP 2 Pers. AP 4 Pers.
HS 34 88 104
NS 30 80 99
Endreinigung und Handtücher inklusive!
The Forsthof offers a very sunny and quiet location and
WI-FI access, parking, sauna and infrared cabin are
available free of charge. All rooms and apartments offer
cable TV and bathroom. In the morning, a rich breakfast
buffet with a selection of homemade products is offered.
The gondola operates also in summer. The access to the
Ski Amadé ski area is only a few steps from the Forsthof.
Winter ÜF
HS 52-54
NS 34-45
Sommer ÜF
HS 32-34
NS 28-30
C G g µ u 1 y ! é q á + ó
‚ • { } ø
Hotel-Pension Palfengut ###
B7/124
Familie Schaidreiter
Oberalpendorf 104 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 8469
Fax +43 (0)6412 6662
info@palfengut.at
www.palfengut.at
Bettenzahl: 60
Á 3 " G J g ∑ s u y ∂ › ò
q ì ó • {
PENSIONEN · GUESTHOUSES
Familienfreundliche Pension in ruhiger und
sonniger Lage mit prachtvollem Ausblick.
Schöne, gemütliche Zimmer mit
Frühstücksbuffet und großer Garten.
Family-friedly pension in a quiet and sunny
location with a magnificent view. Beautiful and
cosy rooms with breakfast buffet and a big
garden.
Winter ÜF AP 2 Pers. AP 3 Pers.
HS 44-47 78-88 99-129
NS 40 68 89-109
Sommer ÜF AP 2 Pers. AP 5 Pers.
HS 33 58 82-92
NS 29 48 72-82
Pension Jagdhof liegt im Herzen der Salzburger
Berge, zwischen St. Johann & Alpendorf.
Kostenloser Skibus, überdachter Parkplatz,
Frühstücksbuffet, großer Wellnessbereich,
Pension Jagdhof is in the heart of the Salzburg Ski
Amade Region, half-way between St.Johann and
Alpendorf. We have breakfast buffet, free covered
parking, Wi-Fi, Tennis, spa facilities, skibus stop.
Winter HP ÜF
HS 69-79 59-69
NS 65-75 52-62
Sommer ÜF
HS 33-38
NS 29-34
Kinderermäßigung auf Anfrage.
Unsere Pension liegt oberhalb vom Alpendorf
direkt neben der Skipiste, Sie können vom
Hotel auf die Piste und wieder zurück. Idealer
Ausgangspunkt auch zum Wandern.
Our hotel offers you a perfect view to the
mountains and to a beatifull valley. You are able
to reach the skirun directy from the hotel and its a
perfect place to start a hike.
ST. JOHANN-ALPENDORF
Pension Reithof ###
C8/145
Eva Winkler
Alpendorfstraße 22 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 8589
Fax +43 (0)6412 85894
reithof@sbg.at
www.pension-reithof.at
Bettenzahl: 16 Apartments: 5
Œ G ± h ƒ f g s u ö x y ∂
! X é q +
Pension Sonne ###
D3 15
Familie Ingrid u. Rupert Neumeister
Hubangerl 9 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 8443
Fax +43 (0)6412 84431
pension-sonne@sbg.at
www.pension-sonne.sbg.at
Bettenzahl: 20 Apartments: 1
B C " Œ G g o u x y ! › «
ò á ó • ø
C5/12
Pension Schnell
Elfriede Schnell
Mühlgasse 21 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 8534
Fax +43 (0)6412 85342
Bettenzahl: 35
C " G √ ∫ g u x q [ | ø
Winter ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.
HS 43-45 125-145 155
NS 39 113-130 145
Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 6 Pers.
HS 33 75-95 107
NS 30 65-85 97
Endreinigung: 30€-40€
In herrlicher Lage, zwischen St.Johann und
Alpendorf mit Ausblick auf die Bergwelt, liegt
unsere kinderfreundliche Familienpension.
Kinder sind bei uns herzlich willkommen!
In a great location,between St.Johann and
Alpendorf with beautiful views of the mountains
is our kind-friendly family house. Children are
most welcome!
Winter ÜF AP 3 Pers. AP 4 Pers.
HS 31 60-70 80
NS 27 60 70
Sommer ÜF
HS 27 45-65 65
NS 23 42-62 62
Pension sehr zentral,ideal für Fam. m. Kindern,
direkt am Hahnbaumlift u. einer 3,5 km langen
Rodelbahn gelegen, kein Durchzugsverkehr,
Nähe Ortszentrum Wald u.Wiese
Pension St. Florian ###
B7/117
Familie Wurnitsch-Rambas
Alpendorf 49 · 5600 St. Johann im Pongau
Tel. +43 (0)6412 6137
Mobil +43 (0)664 3910011
info@pension-st-florian.com
www.pension-st-florian.com
3 G h ƒ r g o s u » £ ò q
ì + ó • ø
Winter ÜF AP 2-7 Pers.
HS 45-53 75-220
NS 31-45 55-195
Sommer ÜF AP 2-7 Pers.
HS 30-35 36-100
NS 30-35 36-100
Appartements f. 2,3,4,5 u. 6-7 Pers. verfügbar!
Unser Haus liegt in ruhiger, sonniger Lage ohne
Durchzugsverkehr direkt im Alpendorf u.
verfügt über Appartements (2-7 Pers.) u.
Zimmer. Die Pisten erreichen Sie in ca. 250m.
Our pension offering apartments for 2 to 7
persons and rooms, is situated in a quiet, sunny
location without any through traffic in Alpendorf.
You can reach the ski slopes in approx. 250 m.
Pension u. Sporthaus Wielandner ###
D6/16
Familie B. u. F. Wielandner
Hauptstraße 74 · 5600 St. Johann
Tel. +43 (0)6412 8413
Fax +43 (0)6412 88954
info@wielandner.at
www.wielandner.at
Bettenzahl: 28 Apartments: 3
ƒ g s u x ∂ é q á + ó • ø
Gemütlicher Familienbetrieb mit 8
Doppelzimmer und drei Ferienwohnungen für
3-5 Personen in zentraler Lage, 5 Minuten vom
Bahnhof entfernt.
Cosy and familiar bed and breakfast with 8
Double rooms and 3 Appartements for 3-5
persons. It is sitauted in a central Location, 5
minutes from the Train Station.
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page
144 145
ÜF
WI HS 42
WI NS 42
SO HS 42
SO NS 42
PENSIONEN · GUESTHOUSES
Winter ÜF
HS 33-36
NS 30-33
Sommer ÜF
HS 26-29
NS 24-27
St. Johann-Alpendorf