Urlaub. Berge. Und du.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FILZMOOS<br />
F5/33 Hotel Unterhof ####<br />
HOTELS · HOTELS<br />
FILZMOOS<br />
G5/112<br />
APARTHOTELS · APARTMENT HOTELS<br />
Wohlfühl Hotel Betriebs GmbH<br />
Neuberg 33 · 5532 Filzmoos<br />
Tel. +43 (0)6453 8225<br />
Fax +43 (0)6453 8250<br />
info@unterhof.at<br />
www.unterhof.at<br />
Bettenzahl: 106<br />
Winter HP<br />
HS 158-239<br />
NS 98-199<br />
Sommer HP<br />
HS 129-179<br />
NS 89-139<br />
Übernachtung mit Frühstück auf Anfrage<br />
Eine der schönsten Regionen in Österreich besuchen<br />
und alpine Traditionen in entspannender Atmosphäre<br />
genießen, das erwartet Sie bei uns im Hotel Unterhof<br />
in Filzmoos. Erholsamen Schlaf finden Sie in den<br />
Zimmern und Suiten, die auf charmante Art alpine<br />
Tradition mit Komfort verbinden. Für Entspannung<br />
wird im AlpinSpa mit Außenpool gesorgt!<br />
3 G ü ƒ r g ∑ § s u 1 y ∂<br />
‹ £ 5 é ò q ì + í ó Æ • ø<br />
G5/142 Alpen Villa Rieder ###<br />
Familie W. u. H. Rieder<br />
Filzmoos 142 · 5532 Filzmoos<br />
Tel. +43 (0)6453 8320<br />
Fax +43 (0)6453 862613<br />
info@villa-rieder.at<br />
www.villa-rieder.at<br />
Bettenzahl: 27 Apartments: 1<br />
Located in one of Austria’s most beautiful resorts, the<br />
Hotel Unterhof in Filzmoos offers warm hospitality<br />
combined with alpine tradition in a relaxing atmosphere.<br />
All our rooms and suites offer a charming mixt of modern<br />
comfort and traditional style. Unwind in our AlpinSpa<br />
with outdoor swimming pool.<br />
Winter ÜF HP AP 2-4 Pers.<br />
HS 64-81 72-89 135-145<br />
NS 50-64 58-72 100-110<br />
Sommer ÜF AP 2-4 Pers.<br />
HS 39-45 65-70 -<br />
NS 33-39 58-60 -<br />
Aparthotel Alpina ####<br />
Familie A. Winkler<br />
Filzmoos 112 · 5532 Filzmoos<br />
Tel. +43 (0)6453 8330<br />
Fax +43 (0)6453 8330202<br />
info@aparthotel-alpina.com<br />
www.aparthotel-alpina.com<br />
Apartments: 8<br />
Winter AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />
HS 141 186 266<br />
NS 91-116 136-161 216-241<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-6 Pers.<br />
HS 60 65 90<br />
NS 55 60 85<br />
Preise Winter inkl. Frühstücksbuffet; Endreinigung € 40-48; Haustiere nicht gestattet.<br />
Entspannen Sie sich während ein paar gemütlicher<br />
Tage in unserem Hotel vom Alltag und genießen Sie<br />
die Ruhe und Idylle des Bergdorfes Filzmoos. Wir<br />
verwöhnen Sie mit einem reichhaltigem<br />
Frühstücksbuffet und im Winter gerne auch mit einem<br />
leckeren Abendessen. Sauna, Infrarot Kabine, W-Lan<br />
und Wanderbus inklusive! 1 Appartement für 2-4<br />
Personen!<br />
C G ± ƒ g ∑ s u ö 1 x y ∂<br />
‹ £ é ò q ì + í ó ^ Æ • ø<br />
Relax in our hotel and enjoy a welcome break from your<br />
everyday life. Savour the peace and charm of the<br />
mountain village of Filzmoos. We'll spoil you with a<br />
sumptuous buffet breakfast and in winter with a tasty<br />
evening meal if required. Sauna, infra-red cabin, wi-fi<br />
internet and wanderbus included! 1 apartment sleeping<br />
2-4 persons also available.<br />
Luxuriöses Haus im Designer-Stil. Ideale Lage, mitten im Geschehen, jedoch ruhig und sonnig.<br />
Grosszügige Apartements zwischen 36 und 72 m². Lifte, Skischulen, Tennisplätze,<br />
Freizeitanlage, Freizeitpark mit wenigen Schritten erreichbar. Eigener grosser, abgeschlossener<br />
Parkplatz vorhanden. Saunarium, Dampfbad, Frischluftraum. Barrierefreie Apartements.<br />
Beheizter Schi- und Schuhraum.<br />
Überzeugen Sie sich selbst und genießen Sie Ihren <strong>Urlaub</strong> im Aparthotel Alpina.<br />
Ihre Familie Winkler.<br />
3 " G ± √ ∫ e f g u ö x y X › £ é ò q ì + ó<br />
^ Æ • ø<br />
Luxurious apartment house in contemporary style. Ideally situated in the heart of village, yet in a<br />
quiet and sunny location. Spacious apartments of between 36 and 72 m² in size. Ski lifts, tennis<br />
courts, leisure centre all just a stone's throw away. Private car park, sauna, steam room, outdoor<br />
relaxation area, apartments suitable for wheelchair users. Heated ski and boot room.<br />
Come and see for yourselves and enjoy your holiday the Aparthotel Alpina.<br />
The Winkler Family<br />
Hotelpension Rottenau ###<br />
H4/158<br />
Winter ÜF<br />
HS 48-78<br />
NS 43-48<br />
Sommer ÜF<br />
HS 38-48<br />
NS 36-46<br />
G5/233<br />
Frau Christine Weitgasser<br />
Filzmoos 158 · 5532 Filzmoos<br />
Tel. +43 (0)6453 8256<br />
Fax +43 (0)6453 82567<br />
info@rottenau.at<br />
www.rottenau.at<br />
Bettenzahl: 20<br />
Gepflegtes Haus zum Wohlfühlen. Ruhig,<br />
sonnig, zentral. Herrlicher Ausblick.<br />
Frühstücksbuffet mit Qualitätspro<strong>du</strong>kten. Neu<br />
im Haus: Gästelift . Empfehlenswert!<br />
Feel right at home. Quiet, sunny, central.<br />
Breathtaking view. Breakfast buffet with highquality<br />
pro<strong>du</strong>ce. New - in-house lift.<br />
C 3 G g ∑ u ∂ « é ò q + ó<br />
Æ • fi fl ø<br />
Aparthotel Jagdhof ####<br />
Familie Gann<br />
Filzmoos 233 · 5532 Filzmoos<br />
Tel. +43 (0)6453 8141<br />
Fax +43 (0)6453 814113<br />
info@jagdhof.co.at<br />
www.jagdhof.co.at<br />
Bettenzahl: 44 Apartments: 16<br />
Winter ÜF HP AP 2-6 Pers.<br />
HS 65-85 69-89 165-245<br />
NS 55-65 65-75 135-225<br />
Sommer ÜF HP AP 2-6 Pers.<br />
HS 55-65 65-75 85-140<br />
NS 45-55 55-65 75-105<br />
EZ-Zuschlag € 16/Tag, Endreinigung: App. 2-4 Pers. € 45, App. 4-6 Pers. € 55<br />
Erleben Sie die liebevolle und persönl. Atmosphäre im 4-Sterne Hotel Jagdhof und freuen Sie<br />
sich auf erholsame <strong>Urlaub</strong>stage. Schön gelegen im Ortszentrum, in unmittelbarer Nähe zur<br />
Papagenobahn. Sehr komfortable Appartements, Restaurant u. Bar im Haus, Computerraum<br />
mit Internet, Kinderspielzimmer u. Liegewiese. Als besonderes Extra bieten wir einen<br />
kostenlosen Tiefgaragenplatz an. Im Sommer gratis Eintritt ins örtliche Hallen-/Freibad.<br />
Kostenlos geführte Wanderungen (So u. Wi).<br />
Á 3 G ± √ ü b ƒ f g W o ∑ u ö 1 x y ∂ X ‹ £<br />
5 é ò q ù % ì + ó Æ • à fi fl ø<br />
At the Jagdhof your 4 star hotel in Filzmoos with feel-good-factor- we`ll ensure that you`ll want<br />
for nothing. Relax in the sauna or enjoy a massage and in the evening savour a cocktail at the bar<br />
or let us pamper you in our restaurant with game specialities. The charm of the Hotel Jagdhof<br />
and the refreshingly friendly and obliging staff make it easy to feel at home. Cheerful smiles,<br />
culinary delights, an excellent selection of wines and genuine Salzburg hospitality create a<br />
pleasant atmospere for your holiday here at the Jagdhof.<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
246 247<br />
Filzmoos