Urlaub. Berge. Und du.

WAGRAIN-KLEINARL
S5
BAUERNHÖFE · FARMHOUSES
WAGRAIN-KLEINARL
D1
Kropflehen
BAUERNHÖFE · FARMHOUSES
Fam. Moser Tanja, Hubert u. Sebastian
Hallmoos 3 · 5600 St. Johann im Pongau
Mobil +43 (0)664 3808221
kropflehen@aon.at
www.kropflehen.at
Bettenzahl: 10 Apartments: 3
Winter AP 2-4 Pers. AP 3-4 Pers. AP 5-6 Pers.
HS 55-73 69-78 104-113
NS 45-61 55-63 80-88
Sommer AP 2-4 Pers. AP 3-4 Pers. AP 5-6 Pers.
HS 45-61 55-63 80-88
NS 45-61 55-63 80-88
Endreinigung 45,00
Ployergut
Familie Schwaighofer
Ployergasse 1+3 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 241
Fax +43 (0)6418 2414
info@ployergut.at
www.ployergut.at
Apartments: 7
Reiten, Wandern, Angeln, Auftanken, Entspannen. Die Freundschaft mit unseren Islandpferden,
das Wanderglück vor der Tür, Wasserfreuden im Schwimmbad. Die Kinder reiten, toben,
spielen, radeln oder planschen im Wasser. Viel Freiraum für das Glück der Kleinen.
Reitunterricht im Sommer u. Winter. Reithalle-Viereck-Ovalbahn. Ein zu sich kommen in
winterlicher Natur! Langlaufen, Schneeschuh wandern oder zu Fuß zum Jägersee.
Märchenhaft. Rodeln, ein Spaß für die Familie. Eigene Skischule u. Sportgeschäft an der
Liftstation. Kein schleppen der schweren Schi & Schuhe. Ihre Ausrüstung ist im Sport Hauser
gut aufbewahrt. Skiverleih bis 15 J.ermäßigt
" J h b ƒ r o u ö x y ! £ é ò q @ + ó ‚ Æ •
ø
P4
Pausshof
Familie Paßrugger
Dorf 3 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0) 6418 226
Fax +43 (0)6418 22615
pausshof@sbg.at
www.pausshof.at
Apartments: 4
Winter AP 1-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-8 Pers.
HS 92-119 118-151 136-212
NS 84-113 108-144 116-200
Sommer AP 1-3 Pers. AP 2-4 Pers. AP 4-8 Pers.
HS 60-86 80-107 86-148
NS 55-81 75-102 80-143
Endreinigung und Energiekosten € 48-80
Riding, hiking, fishing, reenergizing, relaxing. Hikes right outside the door, Icelandic horses for
horse lovers, and a pool for water lovers. And the kids? Horseback riding, running and playing,
biking, or splashing about in the water. Plenty of space for the little ones. Riding lessons in
summer and winter. Riding arena-square paddock-oval track. Cross-country skiing, snowshoeing,
or walking to the Jägersee. Like a fairy tale. Tobogganing,fun for the whole family. Ski-touring,
sauna-steam bath-infrared cabin. Our own sports store and ski school at the lift station. No need
to lug your heavy skis & shoes along. Your equipment will be well looked after by Sport Hauser.
Unser renoviertes Bauernhaus in sonniger, ruhiger,
zentraler Lage, direkt an der Skipiste Kleinarl-
Zauchensee und Langlaufloipe. Rodelbahn, Kühe,
Pferde, Ziegen, Katzen, Hasen. Spielplatz mit
Trampolin, Schaukeln, GoKarts. Überdachter Pool,
Gartensauna, Fischteich, Reitmöglichkeit. Gerne sind
wir Gastgeber für Ihren Urlaub.
Winter ÜF HP AP 2-6 Pers.
HS 39 57 73-165
NS 35 53 68-152
Sommer ÜF HP AP 2-6 Pers.
HS 31 49 59-112
NS 29 47 55-104
Endreinigung € 35,-
Our renovated farmhouse, sunny, quiet, central
location, right on the Kleinarl-Zauchensee piste, the XC ski
trail, toboggan run; cows, horses, goats, cats, rabbits,…
playground with trampoline, swings, go-karts… roofed
pool, garden sauna,fish pond, campfire, free WiFi. We
would love to be your hosts during your next vacation!
Öbristhof
X6
Familie Breitfuß Elisabeth und Rupert
Öbristdörfl 1 · 5603 Kleinarl
Mobil +43 (0)664 9218313
info@oebristhof.at
www.oebristhof.at
Bettenzahl: 10 Apartments: 3
G √ J h o s u ö x ! £ é ò
q ù + ó •
Oberrain
W5
Familie Rohrmoser
Oberrainweg 3 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 349
oberrainbauer@sbg.at
www.oberrainbauer.at
Bettenzahl: 10 Apartments: 2
Winter AP 1-4 Pers. AP 1-2 Pers. ÜF
HS 120-150 80-100 35
NS 90-120 70-80 33
Sommer AP 1-4 Pers. AP 1-2 Pers. ÜF
HS 85-100 60-70 30
NS 75-85 55-60 28
Endreinigung € 40,- ; EZ-Zuschlag € 10,-
BIO-Bauernhof in ruhiger, traumhafter Lage. 3
geräumige FeWo & 1 DZ sowie Entspannungsund
Wohlfühlbereich. Frühstückskorb auf
Wunsch! Wir freuen uns auf Sie!
Organic farm in a quiet, enchanting location.
New: 3 spacious vacation APT, relaxation and
feel-good area to unwind and recharge your
batteries. Breakfast basket upon request!
Winter ÜF AP 2 Pers. AP 4 Pers.
HS 29 39 64
NS 27 37 62
Sommer ÜF AP 2 Pers. AP 4 Pers.
HS 24 37 57
NS 22 36 55
Erleben Sie bei uns familäre Urlaubstage in
ruhiger und sonniger Lage. Großer Wintergarten
- hier wird das Frühstück serviert.
Geführte Wanderungen, im Winter Rodeln
Experience family vacation days in a quiet, sunny
location. Children’s discount in parents’ room. Big
winter garden where we serve breakfast. Sauna.
Unser Hof liegt auf einer Seehöhe von 901 Meter
zwischen St. Johann/Pg. und Wagrain – ruhig,
erholsam und in Mitten der Bergwelt. Unser Haus
verfügt über 3 App. mit Balkon. Tierfreunde sind bei
uns genau richtig, wir bewirtschaften unseren Hof mit
Milchkühen, Kälbern, Schweinen, Hühnern, Katzen
und Hasen. Für Kinder genau der richtige Platz zum
Spielen!
G J h o µ s u x y ! ò q ó
• [ ø
Vierthalerhof
B15
Josefine & Franz Emberger
Moadörfl 60 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8767
Fax +43 (0)6413 87671
vierthalerhof@sbg.at
www.urlaubambauernhof.at/Vierthalerhof
Bettenzahl: 10 Apartments: 2
G J h u x y ! ‹ £ é ò q ù
+ ó Æ • ø
Arzberg
A9
Familie Mühlbacher
Bergweg 37 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8057
Fax +43 (0)6413 7276
Bettenzahl: 9 Apartments: 2
Our farm is located at an elevation of 901 m between St.
Johann/Pg.(7 km) and Wagrain (3 km) - quiet, relaxing,
family-friendly, in the middle of the mountains. We offer 3
apartments with balcony. Animal lovers, this is the place
for you! We run our own farm with dairy cows, calves,
pigs, hens, cats and rabbits. For children, the perfect place
to play, have fun and be a kid.
Winter AP 2-6 Pers.
HS 72-158
NS 60-128
Sommer AP 2-6 Pers.
HS 55-98
NS 48-93
Endreinigung € 38,-
Unser Bio-Bauernhof ist leicht erreichbar,
befindet sich in Lift-& Loipennähe und am
Radweg. Sehr schöne App. mit guter Ausstattung.
Erholungswert für Jung & Alt.
Organic farm, easily reachable, close to lifts and
XC trails. Ideal base for hikes, sightseeing and bike
tours. Beautiful apartments with good amenities.
Relaxed setting for children and adults.
Winter AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.
HS 40-80 40-100
NS 40-80 40-100
Sommer AP 2-4 Pers. AP 2-5 Pers.
HS 30-60 30-75
NS 30-60 30-75
Endreinigung ab € 26,-
Unser Bauernhof mit 2 Appartements liegt in
ruhiger Lage an einem Südhang mit Blick auf
Wagrain.
Appartementgröße zwischen 60-65 m²
Our farm with 2 apartments is in a quiet location
on a southern slope with a view of Wagrain.
Apartment size between 60-65 m²
WAGRAIN-Kleinarl
V6
C " J h b ƒ r g o ∑ u y ∂
! › £ é ò q ù @ á + ó • ø
Schwabhof
Familie Viehhauser
Schwabweg 2 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 236
Mobil +43 (0)664 1624292
schwabhof@sbg.at
www.schwabhof.com
Bettenzahl: 30 Apartments: 8
Zeit für Urlaub am Schwabhof in Kleinarl! Der bunte
Bauernhof auf der Sonnenseite des Lebens. Urlaub
inmitten der Natur. Glückliche Kühe, Ziegen, Hasen,
Hühner, Haflinger, Esel, Schweine. Reiten und
Kutschenfahrten. Wohlfühlkomfort im Haus
„Zirbenholz“ oder in unseren Wohnungen.
Gschmackiges Frühstück mit eigenen Produkten,
Brötchen-, Milch und Eierservice.
C " G ± J h b ƒ f g ∑ u x
y ! X £ é ò q ù @ á + ó ø
Winter ÜF AP 4 Pers. AP 5-8 Pers.
HS 38-43 140-160 156-300
NS 32-36 101-120 114-220
Sommer ÜF AP 4 Pers. AP 5-8 Pers.
HS 32 100-108 105-175
NS 31 90-96 106-160
Endreinigung einmalig EUR 45-65,-
Time for a vacation at the Schwabhof in Kleinarl! The
colorful farm on the sunny side of life. Holidays amid
nature.Happy animals, cows, goats, rabbits, hens,
Haflingers, donkeys, miniature pigs. Horseback & carriage
rides. Upscale accommodations in Haus Zirbenholz or
our apartments. Delicious breakfast with our own
products, bread, milk and egg delivery service.
G J h ƒ ∑ s u x ∂ ! £ ò q
ù á •
Haus Bergheimat
R6
Familie Stonig
Berghausweg 8 · 5603 Kleinarl
Tel. +43 (0)6418 245
Fax +43 (0)6418 245
stonig-bergheimat@aon.at
Apartments: 5
C G J h g o u ö x y ∂ » ò
q + ó •
Winter ÜF AP 2 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 32 62 125-145
NS 30 56 105-125
Sommer AP 2 Pers. AP 4 Pers. AP 4-6 Pers.
HS 38 76 76-100
NS 38 76 76-100
Preise pro Appartement / Nacht
Urlaub in familiär geführten Privatzimmer mit
DU/WC,SAT-TV und Frühstücksbuffet
oder Appartement.Direkt an der Skiroute,in
ruhiger zentraler Lage.Gratis W-lan.
Vacation at a family-run B&B with shower/WC,
SAT- TV and breakfast buffet, or appartement.
Directly on the ski route, in a quiet, central
Location.WiFi possible .
G h o x ò q •
Burglehen
D6
Familie Jenerwein
Sonnseite 1 · 5602 Wagrain
Tel. +43 (0)6413 8794
Mobil +43 (0)676 9524151
burglehen.jenerwein@sbg.at
www.ferienhaus-in-wagrain.at
Bettenzahl: 14 Apartments: 2
C G J h f g o u x y é ò q
ù • ø
Winter ÜF AP 2-4 Pers. AP 6-10 Pers.
HS 32 75-95 180-300
NS 30 65-85 150-250
Sommer ÜF AP 2-4 Pers. AP 6-10 Pers.
HS 25 50-75 150-250
NS 23 50-75 120-200
Endreinigung 35 - 95 Euro
Unser Bauernhof befindet sich in sonniger und
ruhiger Lage, nur 5 Gehminuten vom Zentrum
bzw. Skibushaltestelle entfernt. Zimmer mit
Frühstück, App. für 2-10 Personen.
Our farm is in a sunny, quiet location only 5 min.
from the town center and ski bus stop. We offer
rooms with shower/toilet/TV/Wlan/breakfast, APT
for 2-10 pers.
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page
120 121