Urlaub. Berge. Und du.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WAGRAIN-KLEINARL<br />
Q6 Appartementhaus Schernthaner ###<br />
Familie Schernthaner<br />
Bergstraße 1 · 5603 Kleinarl<br />
Tel. +43 (0)6418 332<br />
Tel. +43 (0)6418 432<br />
info@hanneshof-kleinarl.at<br />
www.hanneshof-kleinarl.at<br />
Apartments: 4<br />
APARTHOTELS · APARTMENT HOTELS<br />
Winter AP 2 Pers. AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers.<br />
HS 70 120 190<br />
NS 50 70 120<br />
Sommer AP 2 Pers. AP 2-3 Pers. AP 4-6 Pers.<br />
HS 45 70 115<br />
NS 40 45 100<br />
*Preise pro Apartment/Nacht.<br />
WAGRAIN-KLEINARL<br />
F10<br />
GASTHÖFE · INNS<br />
K12/K13<br />
Unser Appartementhaus liegt direkt an der Talstation<br />
der Bergbahn, neben der hauseigenen Skischule und<br />
dem Pingo-Club. App. von 2-8 Pers. mit 2 sep.<br />
Schlafräumen u. 2 Badezimmer/Wohnküche –<br />
komfortabel und neu ausgestattet. Alle Einrichtungen<br />
des Hotel Hanneshofs können mitbenützt werden.<br />
Auf Wunsch mit Frühstück u. Abendessen. Inkl.<br />
Abenteuerlandbenützung im Sommer.<br />
G ± h ü b ƒ r f o ∑ § s u<br />
x y ∂ ! › £ é q á ó • { ø<br />
Our apartment house is located right by the lift,next to<br />
our in-house ski school and Pingo Club. APTs from 2-8<br />
pers. with 2 sep. bedrooms and 2 bathrooms/ living<br />
room-kitchen combo – comfortable, newly refurbished.<br />
Guests are welcome to use the amenities of Hotel<br />
Hanneshof. With breakfast or dinner upon request. Incl.<br />
use of Adventure Land in summer.<br />
GASTHÖFE · INNS<br />
Fully catered ALPIN CHALET XL<br />
Alpin Chalet GmbH<br />
Weberlandl 19 · 5602 Wagrain<br />
Tel. +43 (0)6457 3079<br />
info@alpin-chalet.com<br />
www.alpin-chalet.com<br />
Bettenzahl: 80 Apartments: 8<br />
Alpin Chalet – Ein innovatives Ferienhauskonzept! Für Familien, Freunde & Gruppen mit 18 und<br />
mehr Personen. Mit dem Charme und der Gemütlichkeit einer Hütte und dem Komfort eines<br />
modernen Ferienhauses. Die Alpin Chalets XL in Wagrain werden ohne Verpflegung und als<br />
Catered Chalets mit Halbpension angeboten: überzeugt stark, österreichisch geprägt,<br />
kulinarisch und gastronomisch auf hohem Niveau, dennoch unkompliziert.<br />
Euer Chalet Hauspersonal serviert euch die Mahlzeiten im Chalet und räumt jeden Tag auf.<br />
(Frühstück, Kaffee & Kuchen, 3-Gang-Dinner mit Live-Cooking).<br />
Winter AI<br />
HS 125<br />
NS 100<br />
Sommer AI<br />
HS 80<br />
NS 70<br />
Endreinigung inklusive<br />
Alpin Chalet – An innovative vacation house concept! For families, friends, & groups with 18 or<br />
more people. The charm and coziness of a hut and the comforts of a modern vacation house. The<br />
Alpin Chalets XL in Wagrain are offered without meals as well as catered chalets with half-board:<br />
- convincing, strong, typically Austrian<br />
- top-yet-uncomplicated cuisine<br />
Our Chalet staff also serve your meals in the chalet and clean every day. (Breakfast, coffee & cake,<br />
3-course dinner with live cooking).<br />
WAGRAIN-Kleinarl<br />
Á C 3 " G h ∫ ƒ r g W o µ ∑ s u x » £ ì + è<br />
í ó • ú à – [ | } ø<br />
R5 Pension Ennskraxblick ###<br />
Familie Viehhauser<br />
Peilsteingasse 7 · 5603 Kleinarl<br />
Tel. +43 (0)6418 252<br />
Fax +43 (0)6418 2528<br />
office@pension-ennskraxblick.at<br />
www.pension-ennskraxblick.at<br />
Bettenzahl: 29 Apartments: 2<br />
Winter ÜF HP AP 2-4 Pers.<br />
HS 61 71 145-175<br />
NS 52 61 115-145<br />
Sommer ÜF HP AP 2-4 Pers.<br />
HS 37 47 77-97<br />
NS 34 43 70-90<br />
Appartement Endreinigung Euro 30.-<br />
Almstadl & Wagrainerhaus<br />
Familie Gruber<br />
Grießenkareck 16+14 · 5602 Wagrain<br />
Tel. +43 (0)6413 7444<br />
info@almstadl.at<br />
info@wagrainer-haus.at<br />
www.almstadl.at / www.wagrainer-haus.at<br />
Bettenzahl: 96<br />
Almstadl (1.666m) & Wagrainerhaus (1.750m)<br />
Schöne Ferien am Berg - direkt an der Piste. Zur Haustüre hinaus, Ski anschnallen und los geht<br />
‘s ... Während die anderen im Tal noch auf den Lift warten wedelst <strong>du</strong> schon <strong>du</strong>rch den<br />
frischen Pulverschnee. Der Almstadl und Wagrainerhaus sind ideal geschaffen für heiteres,<br />
unkompliziertes Wohnen, für Freunde die Spass haben wollen, Familien, Gruppen, Vereins- und<br />
Betriebsausflüge, Geburtstagsfeiern, Skiclubs uvm. Alle Zimmer sind in heimeliger<br />
Holzbauweise mit DU/WC und herrlichem Bergpanoramablick ausgestattet.<br />
G ± ƒ g u ! › q % + ó<br />
Winter HP AP 4 Pers.<br />
HS 75 65<br />
NS 68 60<br />
Sommer HP<br />
HS 56<br />
NS 56<br />
mit HP, Kindererm. auf Anfrage, EZ-Zuschlag € 15,-<br />
Almstadl (1,666m) & Wagrainerhaus (1,750m)<br />
Beautiful mountain holidays – right on the piste. Out the front door, clamp on your skis and off<br />
you go! While others down in the valley are still waiting for the lift, you are already slicing across<br />
fresh powder.<br />
The Almstadl and Wagrainerhaus are ideal for light-hearted, uncomplicated living, for friends<br />
wanting to have fun, families, groups, club and company outings, birthdays, ski clubs and more.<br />
All rooms feature cozy wood construction with shower/WC and splendid mountain views.<br />
Gepflegte neu renovierte Familienpension im<br />
ländlichen Stil mit pers. Atmosphäre in ruhiger,<br />
sonniger und zentraler Lage. Leichte Erreichbarkeit<br />
zum Lift/Loipe. Alle Zimmer/App. mit DU/WC, Balkon,<br />
Kabel–TV, Telefon, gratis W-LAN. Gemütlicher<br />
Wellnessbereich: Dampfbad, Whirlpool, Ruheraum<br />
und Wassermassagebett. Für Kinder bieten wir:<br />
Streichelzoo, Tischtennis, Kinderspielplatz uvm.<br />
Á C G ± h ∫ b e ƒ g W s u<br />
ö x ∂ ! X » £ é q % ì + {<br />
I2 Berggasthof Höllenstein ###<br />
Christoph Langegger<br />
Höllensteinweg 33 · 5602 Wagrain<br />
Tel. +43 (0)6413 8446<br />
Fax +43 (0)6413 84468<br />
hoellenstein@aon.at<br />
www.hoellenstein.at<br />
Bettenzahl: 24 Apartments: 1<br />
Well-maintained, newly renovated family guesthouse in a<br />
country style with personal atmosphere in a quiet, sunny<br />
location and yet in the town center. Within easy reach of<br />
the lift/XC ski trail. All rooms/apartments with shower/<br />
WC, balcony, CA TV, telephone, WLAN.<br />
Comfortable wellness area: sauna, infrared cabin, steam<br />
bath, hot tub, relaxation room and water massage bed.<br />
For children: petting zoo, table tennis, playground and<br />
more.<br />
Winter ÜF HP AP 4 Pers.<br />
HS 54 70 145<br />
NS 54 70 145<br />
Sommer<br />
HS<br />
NS<br />
Endreinigung inklusive, EZ-Zuschlag € 10,-<br />
Genießen Sie Ihren <strong>Urlaub</strong> in 1.420 m Höhe mit<br />
herrlichem Panoramablick direkt an der Piste des<br />
Skiverbundes Amadé. Sie erreichen uns bequem über<br />
eine asphaltierte Zufahrtsstraße mit Parkplatz direkt<br />
vorm Haus. In gemütlicher Atmosphäre finden Sie<br />
Ruhe und Erholung bei echter Salzburger Gastlichkeit.<br />
Pauschalangebote: Vor- und Nachsaison:<br />
Á " G ± h ∫ f g ∑ s u 1 x<br />
y › q % á + ó • à ø<br />
Here at an elevation of 1,420 m, enjoy a holiday with<br />
marvelous panoramas right by the lifts and pistes of Ski<br />
Amadé. You can reach us easily via a paved access road,<br />
parking right by the house. Discover an atmosphere of<br />
peace and relaxation, and a sense of true Salzburg<br />
hospitality.<br />
Packages: early and late season:<br />
Preise pro Person und Tag im DZ, bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag · Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich · Symbol-Erklärung siehe Ausklapper hinten<br />
Price per person and day in a double room, for apartments per apartment and day · for single rooms or short stay a surcharge can be raised · for explanation of symbols see fold-out page<br />
92 93