Wanderfreund - Naturfreunde Berlin eV

Wanderfreund
NaturFreunde Berlin
Heft 3/2004, September – November, Jahrgang 96
In diesem Wanderfreund:
„radel gut“ in Polen
Snowbike
Aktivitäten von „KESS“
Winterfahrten 04/05 der Fachgruppe Wintersport

Impressum
Wanderfreund
(ISSN-Nr. 0949-3255)
Herausgeber
NaturFreunde Deutschlands
Landesverband Berlin e. V.
Karl-Renner-Haus
Ringstraße 76/77, 12205 Berlin
Telefon: (0 30) 8 33 20 1
Telefax: (0 30) 83 20 39 11
Email: info@naturfreunde-berlin.de
Geschäftszeiten der Geschäftsstelle:
Do15:00 – 17:00 Uhr
Redaktion
Ralf Willruth
Sadowastraße 2, 10318 Berlin
Telefon: (0 30) 50 15 85 62
Telefax: (0 30) 50 15 85 64
Email:
wanderfreund@naturfreunde-berlin.de
Ulrich Wilke
Hufelandstraße 31, 10407 Berlin
Telefon: (0 30) 4 24 76 86
Email: plantago@gmx.de
Helmut Horst
Duisburger Straße 17, 10707 Berlin
Telefon/Telefax: (0 30) 8 81 78 51
Email: adler.horst@t-online.de
Druck
Verlag Sonnenbogen, Peter Kurz
16727 Marwitz
Preis
Für die Mitglieder im NaturFreunde-Landesverband
Berlin ist der Wanderfreund
im Jahresbeitrag enthalten.Alle anderen Interessierten
können den Wanderfreund
gegen eine Schutzgebür von EUR 1,– (zzgl.
Versandkosten) in der Geschäftsstelle der
Berliner NaturFreunde anfordern.
NaturFreunde Berlin
NaturFreunde Berlin
wichtige Anschriften
NaturFreunde Berlin, Geschäftsstelle
Karl-Renner-Haus
Ringstraße 76/77, 12205 Berlin
Telefon: (0 30) 8 33 20 13
Telefax: (0 30) 83 20 39 11
Email: info@naturfreunde-berlin.de
Internet: www.naturfreunde-berlin.de
Geschäftszeiten: Do 15:00 - 17:00 Uhr
NFH Hermsdorfer Fließtal
Seebadstraße 26a, 13467 Berlin
Telefon: (0 03) 4 04 79 68
Email:
nfh-hermsdorf@naturfreunde-berlin.de
Internet: www.naturfreunde-berlin.de
NFH Karl-Renner
Ringstraße 76/77, 12205 Berlin
Telefon: (0 03) 83 20 39 13
Telefax: (0 03) 83 20 39 19
Email:
nfh-karl-renner@naturfreunde-berlin.de
Internet: www.naturfreunde-berlin.de
NFH Üdersee
Üdersee Süd 111, 16244 Finowfurt
Telefon: (03335) 45 29 02
Telefax: (03335) 45 29 12
Email: info@nfh-uedersee.de
Internet: www.nfh-uedersee.de
Naturfreundejugend Berlin,
Jugendsekretariat
Karl-Renner-Haus
Ringstraße 76/77, 12205 Berlin
Telefon: (0 03) 8 32 039 24, - 25
Telefax: (0 03) 8 33 91 57
Email: berlin@naturfreundejugend.de
Internet:
www.naturfreundejugend.de/berlin
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
Die Glut am Glühen halten ... der Wind kann
aufleben ... und das Fünkchen wieder zur
Flamme machen [Rosemarie Angermann,
Berliner NaturFreundin, Gruppe Reinickendorf].
Da habe ich mich doch noch Mitte Juli
gegenüber der Arbeitsgruppe, welche sich
im Karl-Renner-Haus zur Besprechung des
100-jährigen Jubiläums der Deutschen NaturFreunde
traf, dazu geäußert, dass es auf
mein Editorial im letzten Wanderfreund
keine Reaktion gab... Diese, für mich äußerst
unbefriedigende Situation änderte
sich allerdings schon wenige Tage später:
mich erreichte ein Brief von Rosemarie
Angermann von der NaturFreunde-Gruppe
Reinickendorf (der Brief ist auf der
nächsten Seite wiedergegeben).
Es geht also doch! Der Wanderfreund
wird gelesen (ich zweifelte schon daran),
das Gelesene wird bedacht und es wird
reagiert. Zwar vorsichtig und „bloß nichts
überstürzen“, aber vielleicht ist das ja die
typische NaturFreunde-Art.
Wie auch Rosemarie in ihrem Brief darlegt
hielt auch die oben erwähnte Arbeitsgruppe
nicht all zu viel von meinem Vorschlag,
den Wanderfreund zukünftig nur
noch als Jahrbuch, begleitet von einem Terminkalender,
herauszugeben. Die Möglichkeit,
sich während eines Jahres häufiger
über die Berliner NaturFreunde informieren
zu können, und sich dabei bei seinem
eigenen Engagement von Wanderfreund
zu Wanderfreund immer wieder anspornen
lassen zu können, schien einen besonderen
Stellenwert zu haben. Da war es
Liebe Leserin, lieber Leser!
Editorial
nicht mehr weit zu der Einsicht: wer oft
über die NaturFreunde Berlin lesen möchte,
sollte auch oft eigene Beiträge zum
Wanderfreund beisteuern.
Wie dem auch sei... Für die Euch vorliegenden
Wanderfreund-Ausgabe gab es die
Probleme der „Inhalte-Beschaffung“ nicht.
Um in Rosemaries Bild zu bleiben: vielleicht
flaut er ja nicht so schnell ab, der
Wind, der das Fünkchen wieder zur Flamme
macht.
Nun denn… viel Spaß mit dem
neuen Wanderfreund wünscht
Ralf Willruth
Wanderfreund Info
Anzeigen
Anfragen zu Werbung im Wanderfreund
bitte an Ralf Willruth.
Erscheinen und Einsendeschluss
Der Wanderfreund erscheint vierteljährlich
im März, Juni, September und Dezember,
jeweils zu Beginn des Monats.
Einsendeschluss für alle Beiträge ist jeweils
einen Monat vor dem Erscheinen einer
Ausgabe.
Hinweis
Namentlich gekennzeichnete Artikel sind
Meinungen der betreffenden Autoren und
geben nicht immer die Meinung der Redaktion
wieder.
Wanderfreund 3/2004 XX

Briefe
NaturFreunde Berlin
Die Glut am Glühen halten…
…auch wenn es nur noch ein Fünkchen sein sollte, haltet es am Glühen!
Wir wissen doch, der Wind kann (aber wann??) aufleben und das Fünkchen
wieder zur Flamme machen.
Momentan ist halt Windstille.
Lieber Ralf Willruth, Du hast es schwer mit der WANDERFREUND-
Redaktion: zu wenige der Gruppen denken daran, daß Du doch auf Beiträge
angewiesen bist, um eine interessante Vierteljahresmitteilung daraus zu
machen. Es ist gut, daß Du mit Deinem Artikel die Notbremse gelöst hast, um
allen einmal diesen wunden Punkt vor Augen zu führen (oder erneut? vor
Augen zu führen).
Ob wir den WANDERFREUND noch benötigen? Aber ja!
Als Schaufenster in unseren Verband in unseren Verband; als
Diskussionsforum.
Als einmalige Jahresausgabe? Nein.
Wir sind „die Reinickendorfer Gruppe“, manchmal nennt man uns „die
Reinickendorfer Senioren“, aber diese Klassifizierung ist eigentlich nicht
erforderlich, denn es gibt doch in Reinickendorf keine jüngere Gruppe neben
den Senioren. Schön wäre es, ja, wenn es bei uns eine um eine Generation
jüngere Nachwuchsgruppe gäbe.
Aber: Fehlmeldung.
Wir Reinickendorfer Naturfreunde halten unserem Verein die Treue - und
unserem Hermsdorfer Haus in der Seebadstraße.
Wir Reinickendorfer Mitglieder sind durch viele Verluste inzwischen zu einer
Minigruppe geworden, aber diejenigen, die noch dabei sind, können auf eine
Zugehörigkeit von 25 Jahren und 50 Jahren, ja sogar 80 (!!) Jahren
verweisen. Wir sind alt geworden, haben vielerlei schwere körperliche
Einschränkungen: gemeinsam wandern geht nicht mehr; der Weg zum
Hermsdorfer Haus kann nur noch von ganz wenigen mit BVG und Fußweg ohne
Qualen bewältigt werden; einige kommen mit Taxi oder Telebus.
Wir sind neuerdings manchmal nur 5 Personen, die sich zu 14-täglichen
Treffen einfinden.
Wir können dem WANDERFREUND keine interessanten Beiträge liefern. Ob
wir eine Programmplanung haben? Wir gestehen ehrlich ein: nein, nicht mehr.
Wir schöpfen aus dem Fundus der Erinnerung, wir sprechen über unsere
gesundheitlichen Einschränkungen, über unsere Enkelkinder und die Freude
mit ihnen.
Wir würden gerne singen - wie es in früheren Zeiten, Liederbücher haben
wir, ABER wo ist der Senior/die Seniorin, der/die uns dabei begleiten
möchte mit Akkordeon oder Klampfe? Wo?
Mit Naturfreunde-Gruß
aus dem Kreis der Gruppe Reinickendorf
Rosemarie Angermann
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
Alle Landsverbände werden gebeten, im
Laufe des Jahres 2005 Etappenfahrten oder
Wanderungen zur geographischen Mitte
Deutschlands durchzuführen. Diese liegt in
Thüringen, in dem kleinen Ort Niederdorla.
Nicht weit davon befinden sich die NF-
Häuser „Am Rennsteig“ und das kleine
NFH „Haus am Meinhard“. Sie bieten so
ein gutes Ziel für die vorgesehene Sternfahrt
und einen guten Ausgangspunkt für
die geplante gemeinsame Fahrt von Oberhof
nach München. Am jeweiligen Etappenziel
könnten die an der Strecke liegenden
Ortsgruppen Infoveranstaltungen durchführen
und die Radler empfangen.
Ziel und Treffpunkt der Radler soll der
01.10.2005 in Oberhof sein. Am 1.Zielort
soll am frühen Nachmittag die Begrüßung
der Tour-Teilnehmer durch den Hausleiter,
Vertretern des Landesverbandes und des
Bundesvorstandes stattfinden (kleine Festveranstaltung).
Reserviert für die eintrefffenden
Radler werden vorerst 50 Betten
im NFH Oberhof „Am Rennsteig“ oder in
dessen naher Umgebung.
Am 02.10.2005 wird dann eine vom Berliner
LV organisierte 6 - Etappenfahrt von
Ideenvorschlag
Rad fahren
100 jahre NaturFreunde in Deutschland:
gemeinsam feiern – gemeinsam Rad fahren
Oberhof nach München starten (Etappenlänge
jeweils ca. 80 km). Die Ankunft in
München ist für den 07.10.2005 abends geplant.Am
nächsten Tag fahren wir dann zur
Zentralveranstaltung der NaturFreunde
Deutschlands und werden dort hoffentlich
mit großem Applaus begrüßt.
Alle Landesverbände werden gebeten, mit
einer Abordnung an dieser Etappenfahrt
teilzunehmen.
Der LV Berlin und der LV Brandenburg
werden sich um die Teilnahme polnischer
und der LV Sachsen um die Teilnahme
tschechischer NaturFreunde bemühen.
Weitere Teilnehmer aus unseren Nachbarländern
sind natürlich auch gern gesehene
Gäste.
Weitere Ideen und Vorschläge zur Durchführung
der Tour sind willkommen und
werden gemeinsam diskutiert.
„Berg frei“
LV Berlin
Jörg-Uwe Herpich
(Stellv.Schatzmeister)
Wanderfreund 3/2004 XX

Polenreise
Hallo, Ozesc! Polen einmal anders!
vom 23. Juni bis 29. Juni 2004
Angereist waren am Bahnhof Zoo so um 6
Uhr in der Früh alle 25 Teilnehmer, auch
Ute Z. aus München, fielen sich in die Arme,
tranken später im Speisewagen „cafe
stare polscu“, schliefen sich aus oder lasen.
Wir fuhren in den polnischen Urwald
– Puszcza genannt – nach Bialowieza, in ein
Naturschutzgebiet, das zu 45 % zu Polen
und zu 55 % zu Weißrussland gehört, in
dem der Wisent, auf Polnisch Zobr (wer
denkt da nicht sofort an den Zubrow –
Wodka?) frei lebt. Auf dem Bahnhof in
Warschau nahmen uns die Reiseleiterin
Iwona und ihre Assistentin Monika mit einem
Busfahrer und Lunchpaketen in Empfang
und ließen uns bis zu unserer Rückfahrt
nicht mehr aus den Augen. Der kulturelle
Zwischenstopp am Heiligen Berg
wurde mit seiner kalten Heiligen Quelle
einerseits erfrischend, andererseits nachdenklich
wahrgenommen: hunderte von
Kreuzen jeder Größe und Art umsäumten
die orthodoxe Wallfahrtskirche. Als wir
nach dreizehn
Stunden Fahrt
von Berlin im
Hotel Bialowieskiankamen
– einem
neuen, gepflegten
Haus mit
großräumig
blühendem
Garten – kamen
die Blau-
Die orthodoxe Wallfahrtskirche auf dem Heiligen
Berg (Swiete Gora) bei Grabarka
NaturFreunde Berlin
beerplinis zum Abendessen besonders gut
an, das Zubr – Bier schmeckte, wie alles,
was wir an Mahlzeiten in dieser Woche bekamen.
Warum dann plötzlich alle verschwanden?
In den Zimmern gab es Fernsehen
und: es war das EM-Spiel Deutschland
– Tschechien.Am nächsten Tag trösteten
uns die Polen.
Der Donnerstag begann mit zu frühem
Aufstehen für meine Begriffe und das blieb
auch so. Frühstücksbuffet ab 7:30 Uhr,
Fahrradausgabe und Fahrt über die orthodoxe
Kirche des Ortes (vom Zar Alexan-
Orthodoxe Kirche in Bialowieza
der III gebaut), durch den Bialowieski Park
Narodowy in den Nationalpark, vorbei an
vielen typischen Holzhäusern mit herrlichen
Bauerngärten, gut befahrbaren
Wegen bis zu fast unüberwindlichen
schwarzen Schlammwegen, Umwegen
durch querliegende Bäume, stets verfolgt
von Mücken, Fliegen und Schnaken. Auch
das blieb so! Als es anfing zu donnern und
blitzen zog es uns ohne weitere Besichti-
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
gung heimwärts. Wir erlebten am ersten
Tag Natur pur: Blumenwiesen, undurchdringlichen
Wald, am Wegesrand Flachmoore
mit Knabenkraut,Wassergräben, die
uns am Betreten des Urwaldes hinderten,
Pferdekoppeln, hin und wieder Störche. Ein
Steinadler flog kurz über uns hinweg. Dem
Gewitter entkamen wir, nicht aber Frau
Maria, die uns am Abend in die Praxis der
polnischen Volkskunst einwies: mit viel Heiterkeit
bastelten wir Krepp-Papierblumen.
Es brillierte Claus-Dieter.
Nebelschwaden zogen so dicht wie ein
Meer ans Hotel, dass das morgendliche
Vieruhrtreffen einige abschreckte, denn am
Freitag fuhr Iwona mit einigen Freiwilligen
in den morgendlichen Urwald, Wisente zu
sichten. Nebel schwebten noch über den
Wiesen. Für die Teilnehmer – ob nun Wisente
gesehen wurden oder nicht – wurde
es zum Naturschauspiel. Andere sahen im
Ort Diplom schwingende Kinder und ausgezeichnete
Militäranwärter: polnische Ferien
waren ausgebrochen. Am frühen
Nachmittag nahm uns ein ehemaliger Förster
in seine Obhut und erklärte uns das
Polenreise
Schlösschen (jetzt „Nature Education Center“),
erbaut 1845 unter August III, König
von Polen und Kurfürst von Sachsen. Im
sechzehnten Jahrhundert entwickelte sich
Bialowieza von einem Meierhof zu einem
Dorf mit 56 Bauernhäusern, heute hat der
Ort 2.500 Einwohner. Förster Theodor erläuterte
uns im Museum die 24 Panoramabilder,
mit Darstellungen aus dem Urwald
mit Tieren,Vögeln, Käfern und mit 8.500 Insekten
(die haben wir kennen gelernt!)
Vom Museumsturm sahen wir das grüngrün
des Urwaldes und später auf verschlungenen
Pfaden (nur mit Führer möglich)
zu Fuß die Urwaldriesen, 500 Jahre alt
und 41 Meter hoch, Giganten, die nirgendwo
in Westeuropa wachsen, die, wenn sie
sterben, so liegen bleiben bis sie zerfallen –
wie die Natur es will. Einundzwanzig
Baumarten wachsen hier, hauptsächlich
Bergahorn, Eiche, Erle, Ulme, Kiefer etc. Ein
Video am Abend war eine Zusammenfass-
Auf Wisentpirsch im morgentlichen Urwald In der Kernzone des Urwaldes bei Bialowieza
sung von dem, was wir am Tage gesehen
hatten. Zwei Frauen waren am späten
Abend auf der Suche nach ihren Männern.
Trotz Hilfe ging Uta „leer“ aus; ich fand
Wanderfreund 3/2004 XX

Polenreise
Klaus noch im kleinen Kreis im Gespräch.
Dann fing es an zu regnen.
Es regnete zum Sonnabend die ganze
Nacht, recht lautstark. Die zweite „Wisent-Such-Staffel“
war um vier Uhr zum
Treff gebeten, regengeschützt bekleidet erschienen:
Uta, Ute, Monika, Johanna, Helga,
Manfred und Wolfgang; die Berichterstatterin
begleitete alle sieben zum Fahrradschuppen
und ging dann wieder ins Bett.
Sie tat gut daran, denn die Wisente hatten
sich zurückgezogen, es gab auch keine Bären,
aber jede Menge Walderdbeeren. Die
musste man dann als Ersatz mögen. Freizeit
wird unterschiedlich bis zum nächsten Treff
verbracht: Laufen, Sauna, erkunden im und
um den Ort, zeichnen, fotografieren, relaxen.
Nicht weit von uns entfernt besuchten
wir am Nachmittag den Imker Jan, der uns
über seine Bienenvölker Anschauungsunterricht
gab. Der Clou waren sein Honigwodka
und Honigkuchen. Beiwerk des
Besuches waren die Bienenstiche von Johannes
und Ferdinand, die Zecke an Brigittes
Bein und der Beiname von Iwona –
sie wurde von Gerd „Iwodka“ getauft. Die
zwei drei Wochen alten Hundebabys waren
Mittelpunkt der Frauen.
Wie nah die weißrussische Grenze hier
liegt und damit die östliche Grenze der EU
erlebten wir radelnd anschließend. Der
Schlagbaum zeigt noch das Unüberwindliche
an, das nur Mücken und Wisente überwinden
können. Am Abend erklärte uns
beim Kaminfeuer Dieter – selbst Imker –
noch einmal einen ergänzenden Werdegang
eines Bienenvolkes, Iwona gab uns Polnischunterricht.
Das Ende des Abends? Natürlich
Gesang aus Leibeskräften. Wie
konnten sich da bloß Rita, Dieter, Horst
und Klaus auf das Billiardspiel konzentrieren?
Iwona hatte sich für den Sonntag einen
Dreikampf ausgedacht, der um 9:30 Uhr
mit einer 30 Kilometer langen Radtour begann.
Zwischenstopp war ein Museumsdorf,
durch das uns Jurek – einer der Begründer
– führte. Das Dorf hatte einst gestanden,
bevor es vor dem anrückenden
Militär niedergebrannt wurde. So wurde
aus alten Bauelementen stilgerecht ein
neues/altes Dorf wiederaufgebaut, mit zwei
Mühlen, Haupthaus, Kirche, Werkstatt etc.
Zweiter Zwischenstopp war der verfallene
jüdische Friedhof bei dem Ort Narewka.
Die zweite Disziplin war 15 Kilometer
paddeln im Flüsschen Narewka. Beim Einstieg
in die Boote (Christel fragte: „muss
das denn sein?“) hörte der Regen auf. Die
Narewka ist ungewöhnlich kurvenreich, die
Böschung hoch und windgeschützt. Es war
ein Erlebnis, nach vier Brücken und etlichen
Stegen an steiler Stelle anzukommen
und von Johanna, Manfred und Horst an
Land gezogen zu werden. Dritte Disziplin:
3 Kilometer wandern zu einem Forsthaus,
zu Andrzej, dem Förster dieser Gegend,
der uns mit seinem Jagdhorn begrüßte und
Kaffee, Kuchen und Wodka reichte. Mit ihm
und seiner Frau Larysa umrundeten wir
die von Bibern errichteten Bauten, mit ihren
Aktivitäten verändern sie den Wasserspiegel
und nagen Bäume bleistiftartig an -
bis sie fallen. Wir erfuhren von Borkenkäferfallen,
blutgierigen Mücken und einem
Bus, der einfach dastand, um uns zurückzubringen.
Andrzej blies die Retraite. Ganz
wunderschön.
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin NaturFreunde Berlin
Polenreise
Montag war der Tag der Zwischenfälle, an
dem wir alle die noch nicht erblickten Bisons
faul liegend im Reservat sehen konnten,
wie auch Wölfe, Elche, die polnischen
Pferde (Tarpans).Eine verlorene Kamera,
die sich in Annelieses Radtasche wiederfand,
mit ihrem Aufschrei „Ich hab doch
keine, ich male doch!“ Es war Inges Kamera.
Der Badesee, in den letztlich keiner
stieg, war noch entfernt. Die Mücken waren
fort – schön. Bei der Rückfahrt lag
plötzlich Ferdinand mit dem Rad umgekippt
im Wald, rührend von vielen Frauenhänden
versorgt (das hätte er leichter haben
können). Sein Rad wurde gerichtet,
Anneliese fand das ihre nicht wieder, bei
Waldarbeitern gab es Pannen, dann stand
Gerd nach einer Luftpumpe bettelnd am
Wegesrand. Liesel entdeckte noch Blumenbüsche
am alten Bahndamm, Jürgen und
Claus-Dieter fotografierten eine Storchengroßfamilie.
Iwona stand kopfschüttelnd am
Abzweig. Es fanden trotzdem alle zurück.
An diesem Abschlussabend brannte das Lagerfeuer,
Urkunden wurden verteilt, Reden
Die katholische Kirche von Bialowieza, gezeichnet von Anneliese
Sauer
wurden gehalten und trotz Regenguss wurde
noch getanzt. Mit Monika hatte sich
wieder eine homogene und harmonische
Gruppe gefunden.
Die katholische Kirche von Bialowieza aus dem
Blickwinkel des Fotografen
Am Abreisetag sorgte Iwona für Tomaten
„satt“ – inzwischen eine Leibspeise für uns
zum Frühstück.
In Warschau hatten wir eine aufgeschlossene
Führerin, die uns auch zu den touristischen
Orten des Widerstandes führte, sowie
zu einer Gedenktafel des
Kniefalls von Willy Brandt 1970.
Im Zug Warschau - Berlin sind
noch viele Gespräche geführt
worden, auch über unser Ziel im
nächsten Jahr.
Franziska Koehler
Wanderfreund 3/2004 XX

Schneesport
In vielen Medien wurde 2002 ein neuer
Trendsport angekündigt, auch „NaturfreundIn“
hat davon berichtet, das SNOWBI-
KEN.
Mit Nachfragen in einschlägigen Kreisen
und der Fachgruppe Wintersport war nicht
viel mehr heraus zu bekommen.
An Hand des Berichtes in „NaturfreundIn“
war also bekannt, dass es ein Gefährt gibt,
das für die alpinen Abfahrten geeignet ist.
Man sitzt wie auf dem Motorrad und lenkt
wie mit dem Fahrrad. Dann sind da noch 2
Gleiter unter den Skischuhen. Der gefederte
Sitz und die leichte Bauart (ca. 7 kg)
bringt den gewünschten Komfort, denn das
Ganze sollte so leicht zu handhaben sein
wie mit ein paar Alpinski.
Hier bei einer Sitzprobe:
Das etwas andere Skivergnügen
Snowbiken
NaturFreunde Berlin
Es blieben einfach noch entscheidende Sachen
zu klären. Auf jeden Fall, diese Sportart
war interessant; das muss ich probieren.
Ich recherchierte im Internet, wo ich auch
fündig wurde, in Obersdorf und Achensee
ist die Hochburg. Also kurzerhand nach
Obersdorf gereist und ein Snowbikekurs
am Sonneneck absolviert.
Ich war also gespannt:
Wie wird denn der Bogen über die
Falllinie eingeleitet?
Wie wird schnell gebremst?
Wie ist das im Schlepplift?
Wie komme ich mit dem Sessellift nach
oben?
Komme ich auch in die Gondel?
Usw. usw.
Aber jetzt der Reihe nach:
Wir fuhren (mein Lehrer
und ich) mit der 4er Gondel
gleich nach oben, der besondere
Service eine Materialgondel
brachte die Snowbikes
hinterher(das ist natürlich
anderswo nicht so).
Oben angekommen, die
Gleiter unter die Füße geschnallt,
das Snowbike zwischen
die Beine und schon
die ersten Schritte oder
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
besser Schrägfahrten auf dem Idiotenhügel.
Das ging prima so.
Und jetzt über die Falllinie:
Also man klemmt den Sitz zwischen die
Beine und ein Nicken des Kopfes in die gewünschte
Richtung mit gleichzeitiger Lenkerbelastung
bewirkt den entscheidenden
Richtungswechsel, und schon ist man über
die Falllinie mit dem entsprechenden
Glücksgefühl. Und dann gleich zur anderen
Seite und das aneinandergereiht ging es zügig
im Anfängertempo, noch ein wenig verkrampft,
hinunter.
Den ganzen Vormittag habe ich geübt, ich
hatte manchmal ein Tempo, aber nie wirklich
unsicher, ein lockeres Gefühl. Große
Bögen, kleine Bögen und sogar ein Versuch
des Wedelns ist gelungen.
Am Nachmittag ging es an den Schlepplift;
„oh“ dachte ich. Aber ganz einfach, das Bike
kommt zwischen die Beine, stehend den
Schneesport
Anker am Hintern und lässt sich ziehen.
Das Snowbike wird mit dem Oberschenkel
am Lenker mitgezogen.Auch zu zweit, vielleicht
sogar noch besser, ist es möglich.
Das Aussteigen ist genau wie beim Skifahren:
den Anker loslassen und gleiten lassen.
Jetzt war es kein Idiotenhügel mehr, steil,
bucklig, und siehe da, auch hier klappte es
prima. Kein unsicheres Gefühl, keine Angst
des Stürzens, man sitzt ja tief, toll.Von nun
an muss mit Schwungsteuerung gearbeitet
werden. Durch den Schub des steilen Geländes
muss das Bike je nach Hanglage auf
den Kanten geführt werden.Auch das Körpergewicht
muss voll auf Sitz
und Lenker sein, die Füße
werden nur mitgeführt.
Jedenfalls wurden technische
Details und motorische
Feinheiten herausgearbeitet,
die ich nicht alle erwähnen
möchte. Jedenfalls wie ein
Altprofi ging's runter den
Berg. Mein Skilehrer(auch
schon älter) war zufrieden,
nur die Geschmeidigkeit, die
Eleganz und die Technik
müssen noch verbessert
werden.
Die letzte Abfahrt war zum Genießen und
Abschiednehmen. Ein rund um erfolgreicher,
spannender und schöner Tag mit Lust
zum Weitermachen.
Ja es kündigte sich an. Eine Veranstaltung
der „Antenne Tirol“ und der Fa. Brenter
(Hersteller der Snowbikes) in Achenkirch
Wanderfreund 3/2004 XX

Schneesport
Ende Februar war angesagt. Siegfried, Volker
und ich meldeten uns an zum
„Race4Fun“. Mit 5,- Euro Startgebühr erhielten
wir ein Snowbike geliehen und
wurden am Vormittag für 2 Stunden durch
Übungsleiter geschult. Die „Antenne Tirol“
hat laufend davon berichtet (natürlich nicht
von uns).
Am Nachmittag die Hauptveranstaltung
Race4Fun
Also 4 Snowbiker mussten gleichzeitig eine
mit Toren versehene Strecke(ca. 500m)
durchfahren. Der 1. erhielt 4 Punkte der
letzte 1 Punkt.Wieder hoch zum Start und
weitere Abfahrten um Punkte zu sammeln.
Die Punktbesten haben sich zum Finale
qualifiziert.Wir waren natürlich die Besten,
aber nicht die Sieger. Dabei sein, Lernen,
Freude, Spass,Weißbier, das war unser Motivation.
Fazit: Eine Alternative für jene die das Alpinskifahren
nicht so toll finden, oder für
jene die durch Knie oder Hüfte gehandikapt
sind, denn mit Knie und Hüfte wird
NaturFreunde Berlin
wenig gemacht, nur mit Kopf
und Armen. Aber auf Dauer
den ganzen Tag und mehrere
Tage? Keine Ahnung!
Auf jeden Fall bleiben noch
Fragen offen, die abgearbeitet
werden müssen.
Das nächste Mal sind wir dabei.
Jürgen Schibikowski
Übungsleiter Ski Alpin
Gruppe Ski und Freizeit
Infostand zum
Ehrenamt
Wir zeigen uns endlich
wieder in der Öffentlichkeit
Am Freitag,
den 17. September 2004
Von 13:00 bis 18:00 auf dem
Karl-August-Platz, 10625 Berlin
am „Tag des Ehrenamtes 2004“
Eine Veranstaltung des Bezirksamts
Charlottenburg-Wilmersdorf und
Mitte.
Mit einem Infostand wollen wir die Inhalte,
Ziele und Aktivitäten des LV
Berlins einer großen Öffentlichkeit
näher bringen und freuen uns auf viele
Besucher und interessante Gespräche.
Die Landesleitung
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
KESS
Aktivitäten Juli/August 2004
Die Sommermonate Juli und August 2004
standen ganz im Zeichen längerer Rad-, Bade-
und Skatertouren (mit Wettkampfmöglichkeiten)
und diversen Wasserski-Aktivitäten:
Bei der 1. Gruppenaktivität im Juli
haben wir uns der Sommeraktivität
„SKI UND RADEL GUT“ (Tour 8) am
17. Juli unter der Leitung von Naturfreund
Manfred Remter angeschlossen.
Nach frühmorgendlichem Treffen am Bahnhof
Zoo (13 Aktive) und einer gut einstündigen
Fahrt mit dem Regionalexpress RE 2
führte uns Manfred souverän im 15-17 km
Schnitt vom Lübben (Spreewald) zunächst
noch auf dem „Gurkenweg“ bis Lübben
und dann auf dem ehemals königlichen
„Hofjagdweg“ (Wegzeichen: „gekrönte
Wildsau“) nach etwa 70 Kilometern sicher
bis nach Königswusterhausen (KW: Tourende).
Der Hofjagdweg Lübben-KW (Landesförderung
770.000 Euro) ist Teil der durchgängigen
Radverbindung zwischen Berlin
und dem Spreewald.
Das Wirtschaftsministerium von Brandenburg
hatte für die Realisierung des Gesamt-Projektes
„Dahme-Rad-und-Wander-
Weg“ mit dem Hofjagdweg Fördermittel in
Höhe von 3,9 Millionen Euro in den Haushalt
eingestellt, wobei für die hier in Frage
stehende Strecke ab Berlin von ca. 80 Kilometern
ein Gesamtinvestitionsvolumen in
Gruppenaktivitäten
Der Hofjagdweg bei Schenkendorf
Höhe von 5,65 Millionen Euro vorgesehen
war.
Berlin sollte sich daran mal ein Beispiel
nehmen, was touristische, Wander- und
Fahrradaktivitäten mit erheblichen wirtschaftlichen
Auswirkungen betrifft.
Der Dahme-Rad-und-Wander-Weg ab
Berlin soll im Endausbau von Wernsdorf an
der südöstlichen Stadtgrenze zu Berlin
nach Kümmritz, nordwestlich der Stadt Luckau,
entlang vieler touristischer Anziehungspunkte
führen. Dazu gehören das kö-
Wanderfreund 3/2004 XX

Gruppenaktivitäten NaturFreunde Berlin
NaturFreunde Berlin
Gruppenaktivitäten
nigliche Jagdschloss in Königs-Wusterhausen,
der Wasserturm auf dem „Funkerberg“
oder auch die idyllische Seenlandschaft
zwischen Zernsdorf, Kablow, Bindow
und Prieros.
Der Radweg ist auch deshalb von besonderer
touristischer Bedeutung, weil er bei
Kümmritz auch eine Verbindung zur beliebten
Strecke „Fläming-Skate“ sowie zum
Museumsdorf Glashütte im Nachbarkreis
Teltow-Fläming berücksichtigt.
Zur Tour selbst:
Um 10:00 Uhr radelten wir in Lübben los
und fuhren über Schlepzig (Anm.: Hafen,
Kahntouren, Agrarhistorisches- und Feuerwehrmuseum,
Alte Mühle, Landgasthof
„Am grünen Strand der Spree“ mit Brauerei
und idyllischem Biergarten), Krausnick,
Groß Wasserburg zur Mittagsrast nach Köthen
(ca. 30 km). Nach Besuch des Dorfrestaurants
(Spreewaldspezialitäten zu bezahlbaren
Preisen) vergnügten sich einige
Naturfreundinnen und wenige Männer
noch im Köthener See (Badeanstalt), andere
bei Cappuccino oder Eis noch im dortigen
Café. Manfred stimmte diesen Wünschen
– auch vom Zeitablauf – geduldig
und gelassen zu.
Gestärkt ging es dann weiter über Märkisch
Buchholz, Halbe, Groß Köris/Klein
Köris (Anm.: Zugbrücke, Freilichtmuseum,
germanische Siedlung) über Bestensee,
Krummensee nach einer 2. Badepause und
Gaststättenbesuch am See und „Anglerlatein“
vom gesprächigen und mitteilsamen
Wirt nach Königwusterhausen (Anm.: neben
Schloss KW noch Sender- und Technikmuseum,
„Der TURM - Culture Café“).
Gegen 19.30 Uhr ging es mit dem Regional-Express
oder der S-Bahn wieder in
Richtung Berlin.
Vielen Dank an Manfred für die schöne
und gelungene geführte Tour – weiter so!
Die 2. Gruppenaktivität betraf die alljährliche
KESS-Radtour „Südliches
Berliner Umland“, zusammen mit der Radfahrgruppe
der Skizunft Berlin im Rahmen
des Rad-Wander-Programms 2004 von Brigitte
Dittner und Gerd-Lucien Roussel, bei
der sich dann am 24. Juli fünfzehn Natur-
Freunde bei strahlendem Wetter am S-
Bahnhof Sundgauer Straße einfanden.
Über den Dahlemer Weg (Heinrich-Laehr-
Park) fuhren wir am Teltow-Kanal entlang
über Teltow-Seehof und Siegridshorst
autofrei auf dem Mauerweg der „Teltower
Platte“ über die Stadtgrenze nach Heinersdorf
und Birgholz (Anm.: schattiges Restaurant
mit Biergarten).
Die „Teltower Platte“ ist die Bezeichnung
für eine geologische Landschaftseinheit
und gleichzeitig Namensvetter für die dortige
Umweltinitiative („Grünstreifen statt
Grenzstreifen“).
Von der „Umweltinitiative Teltower Platte“
mit über einem Dutzend aktiver Mitstreiter,
deren Hauptaufgabe zunächst die Betreibung
der Wiederaufforstung der eigens
für den Mauerbau abgeholzten Wälder
(rund 30 Hektar) an der Stadtgrenze zu
Brandenburg im Bereich zwischen Teltow-
Sigridshorst und Großziethen war, werden
derzeit ehrenamtlich noch 15 Projektbereiche,
die sich perlenförmig entlang der
Wanderfreund 3/2004 XX
südlichen Berliner Stadtgrenze aneinander
reihen, betreut (vgl. auch Infos unter www.natur-land-forum.de).
Sie bilden sowohl
einen wertvollen Biotopverbund als auch
ein attraktives Naherholungsgebiet mit
ökologischer und klimatischer Schneise zur
Sicherung des Frischluftaustausches für die
Stadt Berlin.
Bei der auch als
„der Teltow“
bezeichneten
Hochfläche (ca.
45 Meter über
NN) handelt es
sich im Übrigen
um eine Grundmoränenplatte,
entstanden während
der letzten
Eiszeit vor
10.000 Jahren.
Die Teltower
Platte ist daher
auch überwiegend
eben und
wird nur gelegentlich
durch
Kuppen,
Schmelzwassserrinnen
und sog. Sölle (Kleingewässer als
Folge geschmolzener Eisblöcke) gegliedert.
Begrenzt wird die Teltower Platte letztendlich
durch das Berliner Urstromtal sowie
durch die Niederungsbereiche von Dahme,
Nuthe und Niepitz.
Danach ging es weiter über den von den
letzten Unwettern mit Pfützen noch übersäten
Waldweg „Mahlower Seegraben“, der
seinerzeit zur Entwässerung der Berliner
Rieselfelder (Stadtgüter) angelegt worden
war, auf der Diedersdorfer Str. zum
Schlosshotel und Biergarten Diedersdorf,
wo wir nach 22 Kilometern die erste Rast
einlegten.
Über Wiesen- und Plattenwege in südlicher
Richtung (Grenzgraben) fuhren wir
Der Herthateich – eines der Projekte der UI Teltower Platte
dann über einen neuangelegten Radweg
neben der Diedersdorfer Str. (Richtung
Großbeeren) rechtsabbiegend nach Neubeeren
und über die Nussallee (Feld- und
Wiesenweg) zur Wasserskianlage in Neubeeren
(2. Pause nach 32 Kilometern).
Nachdem wir die Baustelle der autobahn
ähnlichen Schnellstraße (Abfahrtskreuz der
B 101) abenteuerlich überwunden hatten,
fuhren wir über Neubeeren (Anm.: Reiter-
XX Wanderfreund 3/2004

Gruppenaktivitäten
hof mit Restaurant/Biergarten) und Sputendorf
auf dem Sputendorfer Weg (anstrengender
Feld- und Wiesenweg) zum
Baden und Picknicken zum „Güterfelder
Haussee“ nach Güterfelde in eine idyllische
Bucht am westlichen Seenrand.
Über den Ruhlsdorfer (Sand-) Weg und
den Sputendorfer Weg (asphaltiert, teilweise
für den Autoverkehr gesperrt) ging
es dann zurück in Richtung Stadt, wo wir
über die Bäkemühle (Zehlendorfer
Damm), den Uferpfad Machnower See und
einem schweißtreibenden Anstieg über den
Weg zum Hotel Hakeburg sowie dem
Stahnsdorfer Damm (nach der Autobahnüberquerung
und dem Passieren von Dreilinden:
Waldweg) nach 57 Kilometern den
S-Bahnhof Wannsee erreichten.
Die Unermüdlichen – unter anderem
Christel und Jürgen Giminski, Brigitte und
Gerd – fuhren noch über den Kronprinzessinnenweg,
Nikolassee, Rehsprung, Rehwiese
und Uferweg des Schlachtensees
zum neuen Terrassenrestaurant „Fischerhütte“,
wo wir den sonnigen Tag am See
mit Speis und Trank ausklingen ließen. Hat
das „gezischt“; die Heimfahrt war dann
Routine.
Am 10. Juli hatte die Gruppe KESS
zunächst einen Ausflug zur Wasserskianlage
Großbeeren als vorerst 3. Grupppenaktivität
geplant. Leider fiel diese durch
anhaltenden Regen an jenem Samstag
buchstäblich ins Wasser.
Als Ersatz dafür waren wir, nach einer Anregung
durch den Tagesspiegel (Sportoffensive),
dann am 31. Juli bei einem „Tag der
NaturFreunde Berlin
offenen Tür“ beim Wasserskiclub Berlin am
Großen Wannsee.
Der Wasserskiclub betreibt dort die ehemalige
Anlage der Alliierten (Amerikaner)
mit Sprungschanze und Bojen-Slalom. Mit 2
starken Wasserskibooten mit gut 300 PS
fuhren wir zur Wasserskiplattform, um von
dort aus unsere Wasserstarts zu versuchen.
Brigitte gelang es beim 2.Versuch mit dem
eigenen Monoski zu starten und zwei Slalomrunden
nach 10jähriger Pause zu laufen.
Gerd, der dies noch nie probiert hatte,
schaffte es, wie fast allen anderen Anfänger
auch, nach mehreren Startversuchen mit
beispielhafter Anleitung zum ersten Mal auf
zwei Wasserskiern 2 Runden über den
großen Wannsee zu fahren. Zum Wakeboard
fahren, ähnlich wie Monoski, reichte es
jedoch noch nicht. Es hat uns jedenfalls
wahnsinnigen Spaß gemacht. Nur der Muskelkater
in den Armen hielt danach noch
einige Tage an, da hier ganz andere Muskelgruppen
als sonst beim Sport beansprucht
werden; oh’ weh...
Wer Lust darauf hat – egal ob kompletter
Anfänger oder bereits geübt – kann sich
gerne bei Brigitte Dittner (tel.: 847 27 850
AB) melden, die uns dann beim Wasserskiclub
für einen der vereinsoffenen Donnnerstage
(18:00 bzw. 19:00 Uhr je nach Jahreszeit)
bis in den Oktober hinein anmelden
kann. Wasserski und Rettungsweste
werden gestellt. Auch bei Sonne ist zumindest
ein T-Shirt sehr empfehlenswert.
Die Kosten sind erträglich und liegen bei
ca. 1,50 EUR pro Minute.Aber keine Angst,
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
länger als 10 Minuten pro Runde haltet ihr
es selbst mit Training sowieso kaum aus.
Die Arme werden ansonsten mit der Zeit
immer länger und fordern eine Pause ein.
Die vierte und letzte, aber eher politische
Aktivität von KESS im Juli betraf
die nunmehr rund zum 80. Male stattfindende
Demonstration der Inline-Skater
zur „Berlinparade“ als zielgerichteter politischer
Veranstaltung (September 2004),
die – wie üblich am Freitag stets um
20:00 Uhr – am 30. Juli 2004 am Alexanderplatz
(Parkplatz Alexanderstr. P 1) zu einem
Rundkurs von jeweils cirka 29-30 Kilometern
startet. Dies ist nicht zu verwechseln
mit der früheren „Blade-Night“,
die nunmehr neu „Skate Night Berlin“
heißt, mit Startplatz jeweils Sonntag
19:30 Uhr am Brandenburger Tor (Zeitraum
Mai - September 2004, vgl.
www.skate-night-berlin.com).
Die Demonstration„Berlinparade“(Transparente,
Verteilung
von Flugblättern
und Zwischenkundgebung)
wird von einer
Hand voll Menschenorganisiert,
die sich
aus Idealismus
für mehr Rechte
der Skater einsetzen.
Dazu
kommen noch
einige Helfer
Gruppenaktivitäten
und Unterstützer, die einzelne Aufgaben
übernehmen oder zeitweise mithelfen.
Die Berlinparade ist kein Verein oder eine
Firma; sie verfolgt auch keine kommerzielllen
Zwecke. Mit der Veranstaltung (Versammlung),
die als politische Demonstration
anerkannt ist, werden vom Veranstalter
(Rechtsanwalt Stephan Imm, vgl. Impressum
www.berlinparade.com) sowohl
bundespolitische Zielsetzungen (generelle
Freigabe verkehrsarmer Straßen, Fahrbahnen
und Tempo-30-Zonen), als auch landespolitische
Ziele verfolgt wie:
Das „Öffnen des Regierungsviertels“
beispielsweise für Skater in den verkehrsarmen
Zeiten oder am Wochenende, wie
von der Polizei als Versammlungs- und Genehmigungsbehörde
trotz bundespolitischer
Bedenken selbst einmal vorgeschlagen,
eine Freigabe der Entlastungsstraße
Auf der „Berlin Parade“ am 30.07.04
nach Eröffnung des Tiergartentunnels oder
Wanderfreund 3/2004 XX

Winterfahrten 04/05
Winterfahrten-Programm
2004/2005
Hallo Schneesportfreunde !
Auf den nächsten Seiten stellen wir Euch die Winterfahrten
der Fachgruppe Wintersport mit den wichtigsten Daten vor.
Fahrt 1,2 :
Brigitte Dittner
Brettnacher Str. 15
14167 Berlin
Tel 030 / 847 27 850
Fax: 030 / 847 24 441
brigittedittner@gmx.de
Konto:
Brigitte Dittner
SEB-Bank
Kto: 2832408900 BLZ 100 101 11
Fahrt 3, 4, 5
Rainer Fuchs
Luckeweg 37
12279 Berlin
Tel/ Fax: 030 / 721 61 13
h-r-fuchs@gmx.de
NaturFreunde Berlin
Winterferien 05
siehe auf Seite 35!
Die Schneesaison beginnt mit unserer Opening-Fahrt im November (Fahrt 1.) und endet
dieses Mal mit dem Schneeschuhwandern im Februar 2005 im Gunzesrieder Tal
(Fahrt 5).
Der Grund hierfür sind die kurzfristig veränderten Schulferien 2005 in Berlin (Stichwort
„Turnfest Pfingsten”).
Neu, jung, bekannt oder alt? - Wir freuen uns auf deine Teilnahme - am besten gleich
noch heute anmelden oder informieren:
Konto:
Rainer Fuchs
Postbank Berlin
Kto: 0096420109 BLZ 100 100 10
Neben den Winterfahrten bietet die Fachgruppe Wintersport auch eine Vielzahl weiterer
Aktivitäten an...
Schon gehört oder gelesen? Nordic Walking ist angesagt. Natürlich auch bei der Fachgruppe
Wintersport. Infos bei Jürgen Dittner,Tel. 802 81 81, juergen_dittner@yahoo.de
In diesem Sinne wünschen wir euch und uns eine aktive und spannende Wintersaison
2004/ 2005.
Eure Fachgruppe Wintersport - SchneeSport-Team-Berlin
Die Aktivitäten der Fachgruppe Wintersport betreuen Jörg Wadzack als Vorsitzender,
Oliver Fuchs als Stellvertreter, Sabine Fuhrmann und Margit Schibikowski die Finanzen.
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
Winterfahrten 04/05
Fahrt 1 Saison-Opening
Stubaital – 3200 m/ Tirol
Österreich
„Auf in die Ski-Saison ´2004/2005´ mit den „Berliner NaturFreunden”
zum alpin – carven – big-footen – snowboarden – Formation-
Fahren und Videoanalyse. Grundkenntnisse des Ski- oder Snowboardfahrens
sollten vorhanden sein! Wir bieten 5 Tage SKI(S)Pass
und skiläuferische Betreuung.
Das Sporthotel Brugger A-6166 Fulpmes
Unser Sporthotel ist ein ruhiges und angenehmes Haus,
abseits der Hauptstraße und doch nicht weit vom Zentrum entfernt. Gemütliche Dopppelzimmer,
Bar, Stube, Speisesaal, Sauna, Solarium, Fitness und die Möglichkeiten zum
Shopping machen den Aufenthalt in Verbindung mit dem Skilaufen und Snowboarden zu
einem echten Erlebnis.
Uns erwartetet eine Woche Erholung in einer herrlichen Landschaft mit vielen weiteren
Möglichkeiten sich wohl zu fühlen.
Das Skigebiet Stubaital - 3200 m
Am Ende des Stubaitales erschließt sich uns – mit Hilfe der Stubaier Gletscherbahnen –
ein Schnee- und Gletschergebiet von zwölf Quadratkilometern. Mit dem eigenen Bus
fahren wir täglich die Hochalpenstraße bis zur Mutterbergalm, von wo aus wir einen der
schönsten Aussichtspunkte des Tiroler Alpenhauptkamms erreichen. Den Skifahrer lokken
Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade: von sanft und daunenweich bis zu beinharten
Steilabfahrten.
Unser Tipp
Die anspruchsvollen Pisten des Stubaier Gletschers bis in eine Höhe von 3200 m stellen
körperliche und klimatische Anforderungen, denen der Einzelne mit Vorbereitung in Berlin
durch Skigymnastik, Joggen etc. begegnen kann.
Abreise: Sonntag, 14. November 2004, ca. 8.00 Uhr
Rückkehr: Sonnabend, 20. November 2004, ca. 20.00 Uhr
Leistung: Hin- und Rückfahrt im Bus, täglicher Bustransfer, 6 Tage HP im DZ
mit Du/WC, (Einzelzimmer begrenzt m.Aufpreis EUR 8,-), 5 Tage
Skipaß, skiläuferische Betreuung
Teilnehmerzahl: mind. 25 Personen
Kosten: pro Teilnehmer EUR 550,-
Anzahlung: EUR 100,- auf Fahrtenkonto von Brigitte Dittner
Meldeschluss: 17. Oktober 2004
Anmeldung: Brigitte Dittner Tel.: 847 27 850, Fax: 847 24 441
Brettnacher Str. 15, 14167 Berlin brigittedittner@gmx.de
Leitung: Brigitte u. Jürgen Dittner
Wanderfreund 3/2004 XX

Winterfahrten 04/05 NaturFreunde Berlin
NaturFreunde Berlin Winterfahrten 04/05
Fahrt 2 Aus- und Fortbildung
Stubaital – 3200 m/ Tirol
Österreich
Wer will Schneesport-Lehrer werden?
alpin und Snowboard?
Wer ist Übungsleiterin, Ski - Snowboardlehrer
und möchte sich fortbilden?
...nur so aus Spaß ... oder um die Lizenz zu erhalten?
Interessiert? Dann schnell anmelden!
Wir bieten ganztägig Praxis und Theorie im alpinen Skilauf und evtl. Snowboarden.
Wir werden auf den Lehrplan eingehen, das persönliche Fahrkönnen trainieren und die
Vermittlungsfähigkeit (Lehreignung) schulen.
Videokamera und unterschiedliche Gleitgeräte kommen zum Einsatz.
Natürlich werden wir „Mit Musik im Rucksack” Formationen fahren.
Die weiteren Leistungsbeschreibungen entnimm bitte der Fahrt 1 - SAISON OPENING!
Fahrt 3 Langlauf
Langlauf-Skifreizeit
Uttendorf
Österreich
Diese Freizeit wird von Hans Peter Hilpert (ehem. Mitglied Bundeslehrteam
Langlauf) durchgeführt und eignet sich für Freizeit-, Spaßoder
„Leistungssportler“.
Wir wohnen in einer gemütlichen Pension in Uttendorf (Zell am See). Die Unterbringung
erfolgt in Doppelzimmern mit Dusche und WC und Halbpension.
Beginn: Sonnabend, 15. Januar 2005
Ende: Sonnabend, 22. Januar 2005
Leistung: 7 ÜB im Doppelzimmer mit Dusche/WC Halbpension ,
Langlaufbetreuung
Anreise: eigene Anreise; z.B. Bahn ab/bis Berlin- Wörgl im Liegewagen,
weiter im Sitzwagen bis Uttendorf
Kosten: pro Teilnehmer EUR 245,- ; EZ zzgl. EUR 17,90
Info: Rainer Fuchs Tel. /Fax: 721 61 13 h-r-fuchs@gmx.de
XX Wanderfreund 3/2004
Fahrt 4 Tourenwoche
Gunzesrieder Tal/ Allgäu 6 Tage Tourengehen
Deutschland
-Der Klassiker-
Gefragt sind hier Skiläufer, die mit eigener Kraft die
Berge im Winter bezwingen wollen.Ausgangspunkt unserer Touren
ist die „Buhl’s Alpe“ im Gunzesrieder Tal.
Neben den vielen „Hörnern“ haben wir je nach Wetterlage u.a.
auch Tourengelegenheiten im Kleinen Walsertal (Hoher Ifen,
Schwarzwasserhütte, Steinmandel, Gamsfuß oder Großer Daumen).Teilweise
können hierbei zusätzliche Lift- oder Fahrtkosten
entstehen.
Die Grundausrüstung (Tourenski, Orthovox-Pieper, Rucksack)
kann gegen ein Abnutzungsentgelt für diese Fahrt geliehen werden.
Die notwendigen Kenntnisse im Tourengehen werden von
uns vermittelt, sofern Grundkenntnisse des alpinen Skilaufs vorhanden sind.
Hinweis:
Die An- und Abreisekosten trägt jeder Teilnehmer selbst. Bei der Organisation von Fahrgemeinschaften
sind wir behilflich. Gunzesried ist bequem mit der Bahn zu erreichen
(Bahnstation Sonthofen, dann Taxi oder Linienbus).
Bei dieser Reise entfallen die Reise- und Krankenkostenversicherungen.
Beginn: Sonnabend, 12. Februar 2005, ca. 18.00 Uhr mit dem warmen
Abendessen.
Ende: Sonnabend, 19. Februar 2005, ca. 8.00 Uhr
nach dem Frühstück
Leistung: Unterkunft in Zweibettzimmern, Halbpension,Touren-
und Reiseleitung
Teilnehmerzahl: ca. 10 Personen
Kosten: pro Teilnehmer EUR 350,- ohne Fahrtkosten
Anzahlung: bei Anmeldung auf das Fahrten-Konto
EUR 35 von Rainer Fuchs
Anmeldung: Rainer Fuchs Tel./ Fax 721 61 13
Email: h-r-fuchs@gmx.de
Anmeldeschluss: 20. Januar 2005
Eine Kombination
mit Fahrt 5
„Schneeschuhwandern”
ist möglich
Wanderfreund 3/2004 XX

Winterfahrten 04/05 NaturFreunde Berlin
NaturFreunde Berlin Winterfahrten 04/05
Fahrt 5 Schneeschuhwandern
5 Tage Schneeschuhwandern
Gunzesrieder Tal/ Allgäu
Deutschland
Diese Fahrt ist für Einsteiger und Fortgeschrittene gleichermaßen
geeignet (in Kooperation mit der Bundesfachgruppe
Wandern).
Ausgangspunkt für unsere Wanderungen ist die „Buhl’s Alpe“
im Gunzesrieder Tal (1005 müNN).Wir machen uns zunächst
mit dem Gerät vertraut, üben mit der Sicherheitsausrüstung
und erkunden dann das Tal und die umliegenden
Berge. Je nach Streckenlänge und zu steigender Höhendifferenz sind wir 4 bis 7 Stunden
unterwegs (es gibt keine Einkehrmöglichkeit!).
Wir erklimmen Berge bis ca. 1650m Höhe (Hörnerbergkette). Die Grundausrüstung
(Schneeschuhe,Verschüttetensuchgerät, Rucksack) kann gegen ein Abnutzungsentgelt für
diese Fahrt geliehen werden.
Es besteht die Möglichkeit, diese Fahrt mit der davor durchgeführten Tourenwoche
(Fahrt 4) zu kombinieren, da wir im selben Haus wohnen und einen Teil der Ausrüstung
für beide Sportarten gleich gut verwendbar ist.
Außerdem ist das Schneeschuhwandern eine gute Alternative für (ehemalige) Skiwanderer,
die eine weitere Sportart ausprobieren wollen.
Bei dieser Reise entfallen die Reise- und Krankenkostenversicherungen.
Beginn: Sonnabend, 19. Februar 2005, ca. 18.00 Uhr
Ende: Freitag, 25. Februar 2005, ca. 8.00 Uhr nach dem Frühstück
Leistung: Unterkunft in Zweibettzimmern, Halbpension,Touren- und Reiseleitung
Teilnehmerzahl: ca. 10 Personen
Kosten: pro Teilnehmer EUR 280,ohne
Fahrtkosten
Anzahlung: bei Anmeldung EUR 30,- auf das Fahrten-Konto von Rainer Fuchs
Anmeldung,Auskunft und Beratung:
Rainer Fuchs,Tel./ Fax 721 61 13, Email: h-r-fuchs@gmx.de
Anmeldeschluss: 20. Januar 2005
Hinweis: kürzere Teilnahme ist möglich; Minderpreis dann auf Anfrage.
Die Teilnahme wird
für Wanderleiter
als Fortbildung anerkannt.
XX Wanderfreund 3/2004
Allgemeine Fahrtenbedingungen der Fachgruppe Wintersport, Landesverband Berlin
Anmeldung erbitten wir schriftlich unter Benutzung des beiliegenden Formulares (bei Bedarf kopieren)
an den Fahrtenleiter.
Gleichzeitig ist die Anzahlung zu leisten. Jede Anmeldung ist erst nach Eingang der Anzahlung und
unserer schriftlichen Bestätigung rechtsverbindlich. Ein Rechtsanspruch auf Teilnahme an einer bestimmten
oder mehreren Fahrten besteht nicht. Die „Allgemeinen Fahrtenbedingungen...“ werden
mit der Anmeldung ausdrücklich anerkannt.
Der Veranstalter ist bei nicht termingemäßer Zahlung der Restsumme - in der Regel Zahlungseingang
30 Tage vor Reisebeginn - berechtigt, erhöhte Kosten oder Bearbeitungsgebühren in Rechnung
zu stellen.Wir übernehmen keine Haftung bei Entstehung von Verlusten, Unglücksfällen oder
sonstiger nicht auf unser Verschulden zurückzuführender Geschehnisse gem. §§ 278 und 831 BGB.
Die jeweilige Hausordnung ist für den Teilnehmer verbindlich einzuhalten. Grobe Verstöße können
zum ersatzlosen Ausschluss von der Fahrt führen. Insbes. Kinder und Jugendliche können auf Kosten
der Erziehungsberechtigten auf die Heimreise - auch in Begleitung - gebracht werden.
Irrtümer und Preisänderungen, insbes. der Beförderungstarife und/oder Taxen der Vermieter sowie
durch Veränderungen der Devisenkurse bleiben ausdrücklich vorbehalten.
Anreise erfolgt gemeinsam mit modernen Verkehrsträgern entsprechend dem Reiseziel. Die eigene
Anreise (siehe Hinweise im Reisetext) führt nicht in jedem Fall zu einer Reduzierung der Reisekosten!
Leistung sofern nicht anders angegeben:An- und Abreise (Berlin) einschl. aller Transfers, Unterkunft
in Mehrbettzimmern, 3 Mahlzeiten täglich, Skikurs oder Tourenführung. Die angegebenen Preise setzen
eine für die jeweilige Unterkunft und für den jeweiligen Verkehrsträger vorgesehene Teilnehmerzahl
voraus. Minderbeteiligung kann zu Kostenerhöhung führen. Bei unvorhergesehenen Ausfällen
-insbes. Schneemangel etc.- besteht keinerlei Anspruch auf Skibetreuung. Kosten für Ausflüge sind
Sache der Teilnehmer.
Gepäck: Je Fahrtenteilnehmer werden max. 20 kg Gepäck in einem Stück zzgl. 1 Paar Skischuhe und
einem Paar Ski befördert.Weiteres Gepäck kann auch nicht bei Zuzahlung mitgenommen werden.
Bei PKW-Reisen bestimmt insbes. die Zuladungsgrenze das Gewicht.
Nicht nur bei Bahnreisen ist der Teilnehmer für die Verladung seines Gepäcks selbst verantwortlich.
Versicherung: Allen Teilnehmern unserer Reisen ins Ausland wird im Rahmen der von uns abgeschlossenen
Versicherung Ersatz der Aufwendungen für medizinisch notwendige und ausreichende
Heilbehandlung wegen dort akut eingetretenden Krankheiten und bei Unfallfolgen geleistet.Weitergehende
Versicherung, insbes. für Gepäck, ist Sache des Teilnehmers.
Rücktritt: Ihr könnt jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt muß
schriftlich erklärt werden.Wir versuchen, einen Rücktritt für euch so problemlos wie möglich zu
gestalten, indem wir aktiv nach einer Ersatzperson suchen. Stellen wir oder ihr eine Ersatzperson,
so wird lediglich eine Umbuchungsgebühr von EUR 25,- berechnet. Im anderen Fall müssen wir
euch alle tatsächlich entstandenen Aufwendungen, insbesondere Dritter (Transportgesellschaft,Vermieter,
Übungsleiter) in Rechnung stellen. Eine Rückzahlung des Teilnehmerbeitrages oder Teilen davon
ist ausgeschlossen, wenn der Teilnehmer - egal aus welchen Gründen - nicht am Abfahrtsort ist,
verspätet im Quartier ankommt, dieses früher verlässt oder infolge nicht durch uns zu vertretenden
Gründe - insbes. nicht ordnungsgemäße Personalpapiere - an Grenzen zurückgehalten wird.
Desgleichen bei nicht von uns zu vertretenden Hausverweisungen bei Verstoß gegen die Hausordnung.
Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren können zur Teilnahme zugelassen werden, wenn ein anderer
geeigneter Teilnehmer die Patenschaft für die Dauer der Reise übernimmt.
Wanderfreund 3/2004 XX

Gruppenaktivitäten
die Freigabe der „Die Startbahn in Tempelhof“.
Dies wäre sicher ideal und wünschenswert
für die Berlin/Brandenburger Skater-Gemeinde.
Zusätzlich fordern die Skater mittelfristig
die Freigabe von Fahrradwegen, die Einführung
eines Schildes „Skater frei“ (Schweizer
Vorbild), befestigte Wege in Parks und
Wald zum Skaten, einen Skate-Rundweg im
Tiergarten. Man könnte natürlich auch an
eine weitere sternförmige Anbindung Berlins
durch einen Fahrrad- und Skateweg
zum 100-km Rundkurs des „Fläming-Skate“
in Brandenburg, gefördert mit EU-Mitttel,
denken.
Noch einmal der Herthateich
Ist das denn das alles wirklich zu viel verlangt?
Wer Spaß und Freude daran hat, mag
sich engagieren.
NaturFreunde Berlin
Langfristig wird gefordert, die Inline-Skates
als Verkehrsmittel wie z.B. Fahrrad,Tandem,
Velotaxi anzuerkennen und „Freizeitstraßen“
nahe den Wohnquartieren zum Freizeitskaten
zu schaffen.
Die 5. sportliche Aktivität von KESS
im Zeitraum Juli/August war eine
Fortsetzung der Erkundung des „südlichen
Umlandes“ auf Wunsch einiger Teilnehmer
der „KESS-Radtour“ vom 24. Juli 2004.
Hierzu trafen wir und mit radfahrbegeisterten
„Naturfreunden“ der „Umweltinitiative
Teltower Platte“ (UI Teltower Platte,
Radtouren jeden 1. Sonntag im Monat von
März bis November), um gemeinsam vom
S-Bahnhof Lichterfelde Süd über Kleinbeeren,Wittstock
nach Thyrow und über Ludwigsfelde
und Großbeeren zurück zum
Berliner Stadtrand (ca. 50 km) auf völlig anderen
Wegen als bei der ersten Tour zu radeln.Wie
ihr seht, gibt es noch sehr viel zu
entdecken.
Wer Zeit und Lust hat, kann am 12. September
an der Radtour der UI zum Tag des
Denkmals in Großbeeren (ca. 30-40 km)
kostenfrei teilnehmen. Treffpunkt ist wie
immer der S-Bahnhof in Lichterfelde Süd
10:00 Uhr. Es geht über Ruhlsdorf und Sputendorf
zum „Technikdenkmal Rieselfeld“
in Großbeeren, zur dortigen Turmbesichtigung
im Ort. und zurück über den Mauerweg
(vgl. www.natur-land-forum.de/radtouren.htm).
Gerd-Lucien Roussel,
Gruppe Kess
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin Umweltpädagogik
Umweltschutzverbände wider das Bambi-Syndrom
„Die Ente wird gelber. Kinder und Jugendliche
können Realität und Fiktion immer weniger
unterscheiden. Figuren und Formeln wie die
‚Gelbe Ente’ oder Umweltbekenntnisse aus
Medien und Werbung ersetzen zunehmend
die eigene, authentische Naturbeziehung.“
[Schutzgemeinschaft Deutscher Wald-NRW]
Da kann es dann doch nur heißen: „Kinder –
raus in die Natur!“ Oder mal auf den Kinderbauernhof.
Vielleicht auch in die Haus- und
Heimattierbereiche von zoologischen Gärten
und Tierparks.Also: jede Menge Betätigungsfelder
für alle Verbände, die sich ernsthaft sowohl
mit Kindern wie auch mit der Umwelt befasssen.
Dabei fällt auf: Die NaturFreunde/Naturfreundejugend
tun das schon! Jede Menge Veranstaltungen,
Seminare, Reisen die gerade den
jüngeren unserer Gesellschaft die Welt außerhalb
der Städte und der fiktiven Medienwelt
näher bringen.Weiter so!
Ralf Willruth
Redaktion Wanderfreund
Die Wiedergabe der folgenden zwei Beiträge
geschieht mit der freundlichen Genemigung
des Deutschen Anglerverbandes (DAV). Die
Erstveröffentlichung der Texte war jeweils in
den Publikationen des DAV.
(PM SDW) „Die natürliche Umwelt wird
unter Einfluss der Medien und aufgrund
fehlender eigener Erfahrungen immer
mehr verniedlicht und pauschal als schützenswert
empfunden. Die Einsicht in eine
nachhaltige Nutzung unserer natürlichen
Ressourcen geht den Jugendlichen völlig
Fantasiefiguren statt realer Tiere –
niedliche Kindermedienwelt
verloren“ resümierte Dr. Rainer Brämer
von der Universität Marburg.
Die vom wissenschaftlichen Team um Dr.
Brämer durchgeführte und von der Schutzgemeinschaft
Deutscher Wald/NRW
(SDW) veröffentlichte Studie zeigt deutlich,
dass Jugendliche immer weniger zwischen
Realität und Fiktion unterscheiden
können. Die SDW sieht in den Ergebnissen
der Studie die eigenen langjährigen Erfahrungen
bestätigt. (Denn nur) „direkte Erlebnisse
und Erfahrungen im Wald machen
sensibel für ökologische Zusammenhänge,
fördern die subjektive Wertschätzung einer
intakten Umwelt und machen die Eingebundenheit
des Menschen in die natürlichen
Abläufe erlebbar“, sagte der
SDW/NRW-Vorsitzende Gerd Wendzinski
in Düsseldorf.
Wanderfreund 3/2004 XX

Umweltpädagogik
Dr. Rainer Brämer: Das Bambi-Syndrom
Dr. Rainer Brämer
Natursoziologe im Institut für Erziehungswissenschaft
der Philipps-Universität Marburg
und Verfasser des Jugendreportes
„Natur 03 - Nachhaltige Entfremdung“:
Die Kernbefunde
Die Jugend geht weiter auf Distanz
zur Natur.
Interessen: Natur ist langweilig.
Werte:Abstrakte Bekenntnisse zur
Natur bleiben folgenlos.
Moral: Natur wird verhätschelt.
Randbemerkung: Das dürfte nicht nur
für die Jugend gelten.
Die Daten
Im abstrakten Wertehorizont Jugendlicher
hat Natur gleichwohl einen hohen
Stellenwert. 85 % gestehen Tieren
eine Seele und ein eigenes Recht auf
Leben zu, 73 % halten alles Natürliche
für gut und glauben, dass die Natur
ohne den Menschen in Harmonie und
Frieden wäre. Junge Menschen haben
offensichtlich ein unrealistisch rosarotes
Bild von der Natur.
90 % halten Naturschutzgebiete für
wichtig, 73 % wollen mehr Einfluss für
Naturschützer, 64 % wollen der Natur
helfen, aber nur 21 % nähmen gern an
Umweltschutzaktionen teil.
NaturFreunde Berlin
Das Bambi-Syndrom
Jugendliche neigen insgesamt dazu,
Natur zu verniedlichen.Aus ihrer
Sicht gleicht sie einem Bambi, das geschützt
und gepflegt werden muss:
Natur ist wichtig, gut, schön und harmonisch.
Das Nutzen-Tabu
Man weiß kaum etwas über die Produktion
von Existenzmitteln und will
davon auch nichts wissen.
90 % halten Bäumepflanzen für wichtig,
aber 73 % finden, dass Bäumefällen
dem Wald schadet. Ihnen entgeht, dass
man Bäume nur dann pflanzt, wenn
man auch ihr Holz ernten will.
Rund die Hälfte ist der Ansicht, dass
die Jagd dem Wald schadet und Jäger
Tiermörder sind.
Das Resümee
Natursoziologie: Der Hightech-Bürger
braucht Natur, um wieder ins Lot zu
kommen.
Naturpsychologie: Der Mensch
braucht zu seiner vollen Entfaltung eine
artgerechte Umgebung.
Pädagogik: Junge Menschen brauchen
unverstellte Naturkontakte (93 % sind
für „Recht auf Natur“).
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
Landesausschuss
Kontakt: NaturFreunde Berlin, Landesgeschäftsstelle
Karl-Renner-Haus
Ringstraße 76-77, 12205 Berlin
Fon(030)8332013, Fax(030)83203911
Mail info@naturfreunde-berlin.de
Ort: Karl-Renner-Haus, großer Saal
Ringstraße 76-77, 12205 Berlin
Termine: Mo 29.11.04, 18:00, Landesauschuss
Laufen
Lauftreff Britzer Garten
Termin: So 09:30 Uhr, ganzjährig
Treffpunkt: Britzer Garten, Eingang Tauernallee
Leitung: Hartmut Scherr; Fon (030)7416730
Mail hartmut.scherr@ptb.de
Lauftreff Krumme Lanke
Termine: SO 09:30 Uhr (bei jedem Wetter)
MI 18:00 Uhr (nach Absprache)
Treffpunkt: Parkplatz Fischerhüttenweg, auf der linken
Seite. Am Ende der Straße und am Beginn
des Waldes. 10 Minuten Fußweg ab U-Bhf.
Krumme Lanke.
Kontakt: Jürgen Dittner
Fon (030)80582515,
Mobil (0172)4864073
Mail juergen_dittner@yahoo.de
Wie wir laufen – Das Lauftraining dauert ca. 1 Stunde
und ist immer mit Aufwärmübungen unter kompetenter
Anleitung verbunden. Das Lauftraining ist kostenlos. In
mehreren Gruppen laufen entweder die Anfänger oder die
anderen.
Warum wir laufen? Weil es uns Spaß macht.
Landesverband/Fitness
Landesleitung
Kontakt: NaturFreunde Berlin, Landesgeschäftsstelle
Karl-Renner-Haus
Ringstraße 76-77, 12205 Berlin
Fon (030)8332013, Fax (030)83203911
Mail info@naturfreunde-berlin.de
Ort: Karl-Renner-Haus, Clubzimmer
Ringstraße 76-77, 12205 Berlin
Termine: Di 07.09.04, 18:30, Landesleitung
Di 28.09.04, 18:30, Landesleitung
Di 16.11.04, 18:30, Landesleitung
Di 14.12.04, 18:30, Landesleitung
Inline-Skating
Termin und Ort: nach Absprache
Leitung: Brigitte Dittner, Fon (030)84727850
Für NaturFreunde und alle interessierten Gäste. Zum Rolllen
– Erwärmen – Fahren – Fallen (geübt und kontrollliert).
Für die Sicherheit: Teilnahme natürlich nur mit
Komplett-Schutz, einschließlich Helm! Das alles natürlich
sachkundig angeleitet. Spaß garantiert. Wir sind so zwischen
knapp dreißig und doppelt so alt, weiblich und
männlich.
Treffpunkt und Uhrzeit hängen vom Wetter ab, daher
bitte anrufen!
Als Fortgeschrittene nehmen wir an den Veranstaltungen
Berlin-Parade und Skate-Night teil. Hier solltet Ihr aber
gut fahren und absolut sicher bremsen koennen (29 km
in 2 Stunden).
Wanderfreund 3/2004 XX

Fitness
Gymnastik
Gesundheitsgymnastik – Mittwochs – Sommer 04
Zeitraum: 21.04.04 – 29.09.04
nicht in den Sommerferien
Zeit: Mi 20:00 – 21:00 Uhr
Ort: SH Ludwig-Cauert-Schule,
Eingang Loschmidtstraße, Charlottenburg
Kosten: EUR 35,-- für Mitglieder (NF, HELIOS)
EUR 45,-- für Nichtmitglieder
Leitung: Sabine Prange
Kontakt: Karin Mahlow, Fon (030)7712012
Mail karin.mahlow@t-online.de
Fitnessgymnastik – Mittwochs – Winter 04/05
Zeitraum: 20.10.04 – 16.03.05
nicht in den Weihnachtsferien
Zeit: Mi 20:00 – 21:00 Uhr
Ort: SH Ludwig-Cauert-Schule
Eingang Loschmidtstraße, Charlottenburg
Kosten: EUR 0,-- für Mitglieder
EUR 55,-- für Nichtmitglieder
Kontakt: Sabine Fuhrmann; Fon (030)74309261
Gesundheitsgymnastik – Freitags – Winter 04/05
Zeitraum: 22.10.04 – 18.03.05
nicht in den Weihnachtsferien
Zeit: Fr 18:45 – 19:45 Uhr
Ort: Marie-Curie-Oberschule, untere TH
Weimarische Str. Ecke Mainzer Str.
10715 Berlin (Charlottenburg-Wilmersdorf)
Kosten: EUR 40,-- für Mitglieder
EUR 50,-- für Nichtmitglieder
Kontakt: Karin Mahlow, Fon (030)7712012
Mail karin.mahlow@t-online.de
Nach Erwärmung bei flotter Rumba, Salsa oder orientalischer
Musik werden Gelenke und Rückenteile gelockert,
gedehnt oder mobilisiert. Die fachliche Anleitung wird von
Sabine Prange gegeben.
Die Hallennutzung findet in Gemeinschaft mit HELIOS e.V.
statt.
NaturFreunde Berlin
Gesundheitsgymnastik – Sommerprogramm *
Nach lateinamerikanischer
Musik beginnen
wir den Kurs
in der Erwärmung
mit einfachen
Schrittkombinationen
und lockernden
Hüftbewegungen.
Im Mittelpunkt der
Gymnastik stehen jedoch
die Kräftigungen von Bauch- und Rückenmuskulatur
sowie anderer großen Muskelgruppen, die dem Haltungsapparat
dienen. Zusätzlich sorgen Gleichgewichtsübungen
für eine bessere Körperhaltung sowie ein bewussteres
Wahrnehmungsgefühl.
Das anschließende Stretching beinhaltet Dehnungsübungen
zur Erhaltung und Verbesserung der Gelenkbeweglichkeit
und der Muskelelastizität. Tai Chi angehauchte Bewegungen
steigern das Wohlbefinden.
Mitmachen kann jeder jeden Alters! Für Anfänger und
Widereinsteiger sehr gut geeignet!
Der Kurs wird von Sabine Prange geleitet. Sie absolvierte
eine 3-jährige Ausbildung beim Landessportbund als examinierte
Sport- und Gymnastiklehrerin und erhielt nach
fachspezifischen Weiterbildungen die Zusatzqualifikation zur
Übungsleiterin für den Präventions- und Rehabilitationsbereich.
Des Weiteren ist sie als Ergonomie-Dozentin beim
Berliner Institut für Integration, Sozialforschung und Betriebspädagogik
tätig.
Der Landessportbund Berlin hat uns für diese gesundheitsorientierte
Gymnastik das Qualitätssiegel „Sport Pro Gesundheit“
verliehen.
*Auf Wunsch können wir die Teilnahme an unserer Gymnastik
gegenüber den Krankenkassen als primäre Prävention
gemäß § 20 Abs. 1 SGB V bestätigen.
Herzlich Willkommen und viel Freude beim gemeinsamen
üben und trainieren.
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
Nordic-Walking
Walkingtreff Krumme Lanke
Termine: So 09:30 Uhr (bei jedem Wetter)
Mi 18:00 Uhr (nach Absprache)
Treffpunkt: Parkplatz Fischerhüttenweg, auf der linken
Seite. Am Ende der Straße und am Beginn
des Waldes. 10 Minuten Fußweg ab U-Bhf.
Krumme Lanke.
Kontakt: Jürgen Dittner
Fon (030)80582515
Mobil (0172)4864073
Mail juergen_dittner@yahoo.de
Wir gehen mit Stöcken oder ohne Stöcke – nicht am
Stock!! – das nennt man NORDIC-Walking. Ist leicht zu
lernen. Die Stöcke haben wir. Und wir laufen in verschiedenen
kleinen Gruppen. Unter sachkundiger Anleitung. Natürlich
mit dehnender Gymnastik. Nach ca. 1¼ - 1½
Stunden sind wir alle wieder am Startplatz.
Walkingtreff Teufelsseechaussee / Ski Club
Termin: Sa, 09:30 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde
Treffpunkt: Parkplatz Waldschulallee Ecke Teufelsseechaussee,
Berlin-Charlottenburg
Kosten: für Nichtmitglieder EUR 2,– je Teilnahme
incl. Gerätegebühr
Leitung: Horst Kunkel, Fon (030)3223843
Mail kunkel41@freenet.de
Kontakt: K. Mahlow, Fon (030)7712012
Mail karin.mahlow@t-online.de
Walkingtreff Lichterfelde / Ski Club
Termin: So, 09:30 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde
Treffpunkt: Stadion Lichterfelde, Ostpreussendamm 3-
17, 12207 Berlin (Steglitz)
Kosten: für Nichtmitglieder EUR 2,– je Teilnahme
incl. Gerätegebühr
Leitung: Horst Kunkel, Fon (030)3223843
Mail kunkel41@freenet.de
Kontakt: K. Mahlow, Fon (030)7712012
Mail karin.mahlow@t-online.de
Sportabzeichen-Gruppe
Fitness
Termin: 02.04.04 – 01.10.04,
Fr 17:00 – 19:00 Uhr
Ort: Ernst-Reuter-Sportfeld, am
Siebenendenweg, Zehlendorf,
3 Minuten vom U-
Bhf. Onkel-Toms-Hütte
Leitung: Barbara & Peter Plaschke
Fon (030)26073420
Fax (030)26073419
Mail plaschke.berlin@acor.de
Die Sportabzeichen-Gruppe ist offen für jedenmann, jedefrau
und jedeskind.
Durchschnittlich 40 Freizeit-Sportler im Alter von 6 bis zu
70+ Jahren treffen sich an jedem Freitag im völlig renovierten
Ernst-Reuter-Stadion, um nach einer individuellen
Erwärmung nach einem 400- oder 800-m-Lauf an einer
Gymnastik teilzunehmen.
Danach üben kleinere Gruppen den Weit- oder Hochsprung,
das Kugel- oder Steinstoßen, die Kurzstrecken
(50-, 75-, 100-, 400- oder 1.000-m-Lauf), die Langstrecken
(2.000-, 3.000- oder 5.000-m-Lauf), das Werfen mit
dem Schlag-, Wurf- oder Medizinball oder versuchen, den
Schleuderball zu beherrschen.
Jede persönliche Leistung wird von den Prüfern gemessen,
dokumentiert und meist am Ende der Saison auf die Prüfkarten
übertragen, damit der Landessportbund Berlin die
entsprechenden Urkunden erstellen kann.
Wer die Atmosphäre in dieser Sportabzeichen-Gruppe auch
nur einmal erfahren hat, weiß, dass ein Freitag ohne das
Sportabzeichen-Training ein verlorener Freitag ist.
Wanderfreund 3/2004 XX

Natursport
Fachgruppe Wandern
Wanderleiter: Holger Kammel, Erwin-Bock-Str.1
12559 Berlin, Fon (030)23363544
Renate und Manfred Krohn
Liverpooler Straße 24, 13349 Berlin,
Fon (030)4524576
Rainer Schmidt, Mehrower Allee 14
12687 Berlin, Fon (030)9331348
Rudolf Stegmann, Barfusstraße 25
13.349 Berlin, Fon (030)4555136
Info: Liebe Wanderfreunde, wir kassieren bei jeder
Tour 1 Euro von jedem, der noch
nicht Mitglied bei uns NaturFreunden ist.
Wir kehren nie ein, also sollte jeder
selbst für sein Wohl sorgen.
Termine
So 12.09.04 Quer durch Gärten und Parks Nr. 34
Treff: 10:00 Uhr, S-Bhf. Potsdam
Leitung: Rainer Schmidt
Länge: 13 km, Geschwindigkeit: 4,0 km/h
Route: S-Bhf. Potsdam – Schlosspark Babelsberg
– Böttcherberg – Hirschberg – Tannenberge
– Pohlesee – Kleistdenkmal – S-
Bhf. Wannsee
Wandergruppe „Flotte Socke“
Gruppentreff: Jeden 4. Dienstag im Monat,
ab 19:00, „Karl-Renner-Haus“
Ringstr. 76/77, 12205 Berlin
Kontakt: Manfred Krohn, Fon (030)4524576
Beitragsangelegenheiten:
Ingrid Chalupka. Beitragszahlung nur noch
am Gruppenabend. Das Gruppenkonto ist
gestrichen.
NaturFreunde Berlin
So 10.10.04 Herbstbeginn
Treff: 10:00 Uhr, S-Bhf. Hennigsdorf
Leitung: Rudolf Stegmann
Länge: 14 km, Geschwindigkeit: 4,0 km/h
Route: S-Bhf. Hennigsdorf – Neuendorfer Heide
– Nieder-Neuendorfer See – NSG
Teufelsbruch – Johannesstift
So 14.11.04 Barnimer Feldmark
Treff: 10:00 Uhr, S-Bhf. Hohenschönhausen
Leitung: Holger Kammel
Länge: 12 km, Geschwindigkeit: 4,0 km/h
Route: S-Bhf. Hohenschönhausen – Wartenberg –
Falkenhöhe – Rieselfelder – Falkenberg
– Seegraben – Ahrensfelde
So 12.12.04 Quer durch Gärten und Parks Nr. 35
Treff: 10:00 Uhr, U-Bhf. Turmstraße (Hertie)
Leitung: Rainer Schmidt
Länge: 10 km, Geschwindigkeit: 4,0 km/h
Route: U-Bhf. Turmstraße – Spreeufer –
Brandenburger Tor – Neuer See – U-Bhf.
Hansaplatz / S-Bhf. Bellevue
So 19.09.04 Wanderung: Grunewaldseen am Stück
Di 28.09.04 Gruppenabend: Spielabend
So 24.10.04 Wanderung:
Die Buchen im Tegeler Forst
Di 26.10.04 Gruppenabend: noch ohne Programm
So 21.11.04 Wanderung: Flughafensee
Di 23.11.04 Gruppenabend: Weihnachtsbasteln
Sa 04.12.04 Wanderung:
Vom Ullsteinhaus bis Rudow
Sa 11.12.04 Weihnachtsfeier
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
naturfreunde skizunft berlin / radeln
Info/Anmeldung:
Heinz-Jürgen und Christel Giminski
Fon (030)3455984
Barbara und Hartmut Diesing
Fon (030)30814080
Mi 01.09.04 Tour 14: Zwischen Schwenower Forst
und Märkischem Meer
Info: Burkhard Teichert, Vorsitzender .der Naturfreunde
Brandenbg. präsentiert einen Teil
seiner Heimat: Er führt uns auf Schleichwegen
zu einer versteckten Quelle, zu
Wirkungsstätten von Prominenten, wie Käthe
Dorsch, Maxim Gorki, Johannes-R. Becher
und eine Runde durch Bad Saarow.
Auskunft und Anmeldung:
Jürgen Dittner,
Fon (030)8028181
Handy (0172)4864073
Fax (030)80582544
Treffpunkt: ca. 07:30 Uhr Bhf. Lichtenberg DB
Sa 11.09.04 Tour 15: Nun endlich – Kyritzer
Seenkette
Info: Diese Tour fand im Vorjahr nicht statt, da
uns die DB aufgrund von Gleisbauarbeiten
nicht mit den Rädern zum vorgesehenen
Startpunkt bringen konnte. Stattdessen
führten uns Barbara und Hartmut auf
dem schönen neuen Havellandradweg von
Rathenow nach Nauen. Es erwartet uns
eine Radtour rund um die Kyritzer Seenkette.
Wir kommen beim Ritter Kahlbutz
vorbei und sehen bestimmt viele Pferde
auf dem Landesgestüt „Neustadt“. Badehose
nicht vergessen!
Anmeldung: Unbedingt erforderlich bei
Barbara und Hartmut Diesing
Fon (030)30814080
Treffpunkt: 08:00 Uhr Zoologischer Garten
Regionalbahn Gleis 4
Natursport
Sa 25.09.04 Tour 16: Von Erkner durch den
Oder-Spree-Kreis
Info: Von Erkner führen uns Franziska u. Klaus
auf einer großen Runde in den Oder-
Spree-Kreis und zurück zum S-Bhf. Erkner
(ca. 60 km).Einkehrmöglichkeit erst in der
2. Hälfte, darum „Überbrückungsimbiss“
einpacken.
Auskunft: Klaus Oumard, Fon (030)8136642
Franziska Koehler, Fon (030)8018508
Treffpunkt: 09:30 Uhr vor S-Bhf. Erkner
(S 3 ab OstBhf.)
Mi 03.11.04 Treff 17: Geselliges Nachtreffen –
Fotos
Info: Traditionsgemäß wollen wir uns auch in
diesem Jahr zu einem zwanglosen Plausch
mit Fotoschau treffen; das wird gewiss
wieder viel Spaß bereiten. Bestimmt wird
auch über Vorhaben für das kommende
Jahr gesprochen. Zu dieser Mitbringeparty
kann uns wieder jeder mit bewährten
oder neuen Rezepten überraschen. Wir
sind zu jeder Kostprobe bereit. Es war
alle Jahre eine Freude für Augen und
Gaumen.
Anmeldung: Eine Anmeldung ist zweckmäßig bei
Christel und Jürgen Giminski,
Fon (030)3455984
Treffpunkt: 18:00 Uhr, Karl-Renner-Haus in Lichterfelde,
Ringstraße 76/77
Wanderfreund 3/2004 XX

Natursport NaturFreunde Berlin
NaturFreunde Berlin
Natursport
Ski Club NaturFreunde
Kontakt Karin Mahlow, Fon (030)7712012
Mail karin.mahlow@t-online.de
Liebe Mitglieder,
nun ist es endlich Sommer – da fällt es uns schon
schwer, die Gedanken in den Herbst zu lenken. Doch nun
schaut mal, was dabei unter Mithilfe von Heidrun und
Siegfried herausgekommen ist:
Wer möchte mehr von dem Neuen in der Stadt erfahren?
Dies können wir in lockerer Folge gemeinsam tun. Als
Vorbereitung darauf wollen wir uns
Am Sonntag, dem 26. September 2004 um 14.30 Uhr in
der Philharmonie Berlin, Foyer Kammermusiksaal die Ausstellung
fachkundig erläutern lassen:
"Mensch und Natur als Inspirationsquelle der organischen
Architektur" - eine weltweite Gestaltungsidee, die für aufsehenerregende
Bauwerke sorgte. Weitere Infos hierzu unter
www.organische-architektur.org
Angemeldete Sonderführung für SCN'ler kostenfrei, für
Gäste ca. 8 EURO. Dauer ca. 1 Std.
Treffen am Eingang Kammermusiksaal um 14.15 Uhr
wegen der Karten.
Mit diesen Erkenntnissen geht es
am Sonnabend, dem 16. Oktober 2004 um 15.00 Uhr zu
einer Architekturführung in den Pei-Bau, also das Deutsche
Historische Museum, Unter den Linden 2, Dauer ca.
1 Std. Nach Bedarf kann anschließend die Ausstellung besichtigt
werden. Treffpunkt am Eingang des Neubaus bis
spätestens 14.45 Uhr, - Gebühren wie vordem. Interessierte
bitte ich zu beiden Sonderführungen um Voranmeldung
an karin.mahlow@t-online.de oder Tel. 771 20 12
Aber nicht nur der Kopf, sondern auch die Waden sollen
wieder strapaziert werden. Bei folgenden Fahrradausflügen
geht es ins Umland:
Nach Süden am Sonnabend, den 9. Oktober 2004 um
07:30 Uhr Bhf. Friedrichstrasse mit RE 38329 Richtung
Zossen bis Baruth. Vorgesehene Ziele sind das Glashüttenmuseum,
Mühlenbesichtigung der Mahl- und Oelmühle bei
Sagritz - größere Stärkungspause beim Müller - super
Leinöl, dann evtl. zum Erlebnisbauernhof in Gießmannsdorf
zum Ziegenkäsekauf. Rückfahrt nach ca. 45 km ab Bhf.
Uckro nach Berlin. Wegen des Wochenend-Tickets und der
Stärkung bitte anmelden bei karin.mahlow@t-online.de
oder Tel. 771 20 12
Nach Norden am Sonnabend, dem 23. Oktober 2004 um
10.00 Uhr ab S-Bhf. Oranienburg
Zur Kameltour und anderen Sehenswürdigkeiten in Nassenheide,
dem Skulpturenpark beim Schloß Liebenberg (edle
Gastronomie !), alternativ Rucksackverpflegung, und Zehdenick.
Streckenlänge ca. 45 km - je nach Wetter. Wegen
des Wochenend-Tickets bitte anmelden bei karin.mahlow@t-online.de
oder Tel. 771 20 12 ab 13.09.04
Vorschau: Im Labsaal in Lübars gastiert am Sonnabend,
dem 11. Dezember der Kabarettist Arnulf Rating mit "alles
prima". Dies sollten wir uns anhören und dazu rechtzeitig
die Karten besorgen, was Heidrun tun würde, aber
nur nach Voranmeldung bis zum 15.10. unter Tel. 416 17
02 oder siegfried.wangnick@t-online.de - Eintritt für
Gäste 15/12 EURO, für SCN ermäßigt.
Wintersport in 2005:
Die NaturFreunde-Schneesportler feiern das 100-Jährige
mit den Deutschen Meisterschaften Alpin und Snowboard
in Lenggries/Bayern am 26./27. Februar 2005. Bekommen
wir eine Delegation - Starter oder Begleitpersonen zusammen
? Kleinbusfahrt möglich. Bitte melden bei Karin.
Na dann, Berg frei !
XX Wanderfreund 3/2004
Ski und Freizeit
Kontakt: Ursula Kadow
Kaiserstr. 6, 12105 Berlin
Fon (030)7062183
Beitragskassierung:
Bankkonto
NaturFreunde Berlin e.V.
Gruppe Ski und Freizeit
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ: 100 205 00, Konto-Nr. 32 15
711
Termine
So 19.09.04 Wir besuchen das Krongut Bornstedt
Tagestour
Treff: 10:00 Uhr, Hauptbhf. Potsdam (S-Bahn
Linie 7), Ausgang Straßenbahnlinie 92
04.10.04-06.10.04 Herbstfahrt ins Naturfreundehaus
Oberhof
Anfahrt mit dem Bus
Kosten: EUR 65,--
Anfragen: ab sofort bei Siegfried Kadow,
Fon (030)7072183
Info: Besuch von Schmalkalden und Erfurt
So 11.12.04 Weihnachten einmal anders!
Besuch des Weihnachtsmarktes auf der
Domäne Dahlem
Ort: Königin Luise Straße 49, 14195 Berlin
Treffen: 11:00 Uhr am Eingang
04.03.05-19.03.05 Winterfreizeit in Adelboden
Anreise: Busfahrt, Fr 04.03.05
Treffen: 22:30 Uhr,
vor dem Jugendfreizeitheim Halemweg
18
Rückkehr: Sa 19.03.05, gegen Mitternacht!
Kosten: EUR 460,--,
für Schnuppermitglieder zzzgl. EUR 40,vor
Ort: Skipass für 13 Tage ca. CHF
300,-- (Lichtbild erforderlich)
Anzahlung: EUR 50,-- bei Anmeldung
Siegfried Kadow
Sonderkonto Fahrten
Postbank Berlin
Konto Nr.: 432895-101
BLZ 100 100 10
Anmeldung und
Anfragen: Ab sofort an:
Siegfried Kadow
Kaiserstraße 6, 12105 Berlin
Tel.: (030) 7 06 21 83
Fax.: (030) 7 06 77 03
Es gelten die Fahrtenbedingungen der
Gruppe Ski und Freizeit.
Wanderfreund 3/2004 XX

Natursport NaturFreunde Berlin
NaturFreunde Berlin
Freizeit
Kanu-Club NaturFreunde
Kontakt: Hans-Joachim Bäthge, Fon (030)2136497
Bootshaus: Elisabeth-Flickenschildt-Str. 16,
13599 Berlin
Termine
So 05.09.04 Wertungsfahrt
LKV-Fahrt
Fr 17.09.04 – So 19.09.04
Herbstpaddeln auf der Oberhavel
Info: Gepaddelt wird auf der Oberhavel bei
Kratzeburg. Bitte Aushang im Bootshaus
beachten
Fluss des Jahres 2004/2005
Die Havel
Herbstpaddeln auf der Oberhavel
Fr. 17.09.04 – So. 19.09.04
Wir paddeln im Quellgebiet der Havel bei Kratzeburg
im Müritz-Nationalpark. Als Standquartier ist der Campingplatz
„Naturfreund“ geplant.
Die Teilnahme von Interessierten, auch ohne eigenes
Boot, ist möglich! Bitte unbedingt Kontaktaufnahme/Anmeldung
bis zum 20.08.04 bei: Regine Riesenberg,
Fon (030)4125266.
So 26.09.04 Abpaddeln
Ausrichter: Ausrichter TKV
So 10.10.04 Radtour
Kontakt: Czapie und Piwi
bitte Aushang im Bootshaus beachten
Sa 23.10.04 KCN-Arbeitseinsatz
Ort: KCN-Bootshaus, ab 10:00 Uhr
So 24.10.04 Tagesfahrt zum Rhin
Abfahrt: 09:00 Uhr, KCN-Bootshaus
Sa 30.10.04 Herbstfest
Ort: KCN Bootshaus, 18:00 Uhr
So 07.11.04 KCN-Jahresversammlung
Ort: KCN-Bootshaus, 10:00 Uhr
So 21.11.04 Herbstwanderung
Kontakt: Czapie
Bitte Aushang im Bootshaus beachten
So 05.12.04 LKV-Nikolausfahrt
Ausrichter: KC Charlottenburg
Sa 11.12.04 KCN-Weihnachtsfeier
Ort: KCN-Bootshaus, 15:00 Uhr
Fr 31.12.04 Silvesterpaddeln
Abfahrt: 11:00 Uhr, KCN-Bootshaus
XX Wanderfreund 3/2004
Skifreizeit
Winterferien 2005
Hallo, hallo –
seid ihr dabei ??
Ich plane etwas und möchte gern mal
ganz schnell wissen, ob ihr Interesse
habt.
Es soll in die Schweiz nach Graubünden,
genau nach LENZERHEIDE gehen,
für eine Woche vom 23. - 29. Januar
2005, also in den Schulferien. Da
es sich um ein recht großräumiges
Skigebiet handelt, sollten die jugendlichen
Teilnehmer bereit und in der
Lage sein, mit der/dem Betreuer/in
ganztags unterwegs zu sein. Im Haus
müssen wir uns selbst versorgen,
doch ich würde eine Küchenfee vorsehen,
so dass die Teilnehmer nur
noch die kleinen Nebenaufgaben wie
auf- und abräumen, abwaschen und
räume putzen zu bewältigen haben. also
bitte ich ganz schnell mal um Rükkanwort,
da ich das Haus umgehend
bestellen muss.
Noch ein paar Daten zur Fahrt: 7
Übernachtungen, Selbstversorgung
volle Verpflegung, Anreise selbst möglich
oder per Bahn Berlin-Zürich-
Chur, ab Chur Postbus o.ä. Abfahrt
Freitagabend, Rückfahrt sonnabendabends.
Für die Bahnfahrerkönnen wir
die EuroCityNight-Liegewagenplätze
zum günstigsten Tarif im Oktober kaufen.
Kosten gesamt ca. 350-400 EURO
zzgl. Skipass, aber dann ist ja noch Vorsaison.Also
bis gleich, euer Team Karin
und andere.
Kontakt Karin Mahlow,
Fon (030)7712012
Mail karin.mahlow@t-online.de
NaturFreunde Mitte
Kontakt: Alexander Weiß, Robert Sprinzel
Mail: naturfreunde.mitte@swissinfo.org
Gruppentreffen: alle 14 Tage, freitags, 21:00 Uhr
Tilsiter Lichtspiele, Richard-Sorge-Straße
25a, 10249 Berlin (Friedrichshain)
Team 7
Kontakt: Birthe Ziegler, Fon (030)23272562
Mail birthe_ziegler@hotmail.com
Gruppentreffen:
alle 14 Tage, nächster Termin zu erfragen
KESS – Das Hauptstadtteam
Kontakte: Gerd-Lucien Roussel (Gruppenleiter),
Brettnacher Straße, 14167 Berlin
Fon (030)84724850, Fax (030)84724441,
Mail gerdlucien@gmx.de
Norbert Jentzsch (Geschäftsführung),
Senftenberger Ring 40d, 13435 Berlin
Fon (030)4165413, Fax (030)40712388
Mail njentzsch@t-online.de
Programm
Essen im Dunklen (Blindes Essen)
Auch so etwas gibt es in der Berliner
Restaurantszene!
Irene Gebauer wird im September per
Rundschreiben einen Termin anbieten.
So 21.11.04 Martinsgansessen
Anmeldung: bis zum 01.10. bei Gabriela Jentzsch
(Treffpunkt wird noch genau bekannt gegeben)
Info: Unsere Treffen sind in der Regel am Wochenende.
Unsere Mitgliederversammlung
oder die Politforen finden wochentags ab
19:30 Uhr statt.
Wanderfreund 3/2004 XX

Freizeit NaturFreunde Berlin
NaturFreunde Berlin Freizeit
Natur und Kamera
Kontakt: Margarete Mosemann, Fon (030)7516955
Gruppentreffen:
Seniorenfreizeitstätte „Spukvilla“,
Albrechtstraße. 110/111, 12103 Berlin
Termine
Mo 06.09.04 Sang und Klang und Verse
Mo 13.09.04 Dias von allen
Mo 20.09.04 Erika Sandmann liest Tiergeschichten
Mo 27.09.04 Tunesien
Dias von Heinz Nolting
Mo 04.10.04 Sang und Klang und Verse
Mo 11.10.04 Programmbesprechung (Jan/Feb 05)
Mo 18.10.04 Wie hat sich unser Leben verändert?
Gerda Klückmann
Mo 25.10.04 Kurzreisen
Dias von Margarete Mosemann
Mo 01.11.04 Sang und Klang und Verse
Mo 08.11.04 Erinnerungen an alte Fahrten
Hilde Eichberg
Mo 15.11.04 Milos – ein Hufeisen auf den Wellen
Film von Inge und Manfred
Mo 22.11.04 Interessantes und Aktuelles (Alle)
Mo 29.11.04 Herbst
Dias von allen
Mo 06.12.04 Sang und Klang und Verse
Mo 13.12.04 Vorweihnachtliche Stunden
Mo 10.01.05 Froher Jahresbeginn
Info: Programm- und Terminänderungen vorbehalten.
Gäste sind bei den Gruppentreffen
gerne gesehen.
Geburtstage
Die Gruppe Natur und Kamera gratuliert:
Getrud Morwinski 12.11. 85 Jahre
Annette Grob 25.11. 65 Jahre
Gerda Klückmann 19.12. 83 Jahre
Gruppe Spandau
Kontakt: Kurt Heveker
Fon (030)3678732
Heimabende: Mittwochs, 18:00 Uhr
Seniorentagesstätte Hakenfelde
Hakenfelder Straße, Am Stadion
Wanderungen: Treffpunkt immer Rathaus Spandau. Ziel
und Zeit der Wanderungen werden am
vorhergehenden Gruppenabend bekannt
gegeben.
Gäste sind immer herzlich willkommen.
Gruppe Reinickendorf
Seniorentreffen Hermsdorfs
Kontakt: Achim Kirschtowski
Lobeckstr. 20, 10969 Berlin
Fon (030)6143871
Treffen der Gruppenmitglieder/Seniorentreffen:
Sommerhalbjahr ab April 2004
jeweils 2. und 4. Mittwoch eines Monats
14:00 – 17:00 Uhr, im Naturfreundehaus
„Hermsdorfer Fließtal“, Seebadstr. 26a,
13467 Berlin
Info: Die Themen werden jeweils am vorangehenden
Gruppennachmittag bestimmt.
Geburtstage
Die Gruppe Reinickendorf gratuliert:
Rosemarie Angermann
13.09 69 Jahre
Hilde Fahrig 06.11. 89 Jahre
XX Wanderfreund 3/2004
Gruppe Friedrichshagen
Kontakt: Gerd Rößler, Fon (030)6411797
Gruppentreff: Jeden 1. Donnerstag im Monat,
14:00 Uhr, Seniorenfreizeitstätte
„Vital“, Fürstenwalder Damm 474,
12587 Berlin, nahe S-Bhf. Berlin-Friedrichshagen,
Fon (030)64488724
Termine
Sa 04.09.04 Kleine Wanderung zum Naturfreundehaus
Hermsdorfer Fließtal
Treff: 12:00 Uhr S-Bahnhof Hermsdorf
(Ausgang in Fahrtrichtung)
Hinweis: ab 14:00 Uhr Teilnahme am Sommerfest
des Landesverbandes
(Nachmittags Kaffee- und Kuchenangebot)
So 19.09.04 Besuch des Botanischen Gartens in Pankow
Treff: Pankow U2 bzw. S-Bahnhof, 10:00 Uhr
Leitung: L. Schubert und B. Späthe
Do 07.10.04 Sommervögel
Feuilletons aus der kleinen und großen
Welt. Renate Hoffmann liest aus ihrem
neuen Buch
Ort: Seniorenfreizeitstätte VITAL.
Zeit: 14:00 Uhr
Leitung: L. Schubert
So 24.10.04 Wanderung:
Gosen – Wernsdorf – Schmöckwitz
Treff: 10:20 Uhr, S-Bahnhof Köpenick
Abfahrt: 10:35 Uhr, Bus 169
(Fahrkarte BC oder ABC)
Leitung: H. Hahn
Hinweis: Einkehr möglich
Oktober evtl. Theaterbesuch
Termin wird noch bekannt gegeben
Leitung: L. Böse
Do 04.11.04 Jagdgeschichte – Jagdgeschichten
Ort: Seniorenfreizeitstätte VITAL
Zeit: 14:00 Uhr
Leitung: gestaltet von Erich Hobusch.
So 14.11.04 Besuch des Puppenmuseums in
Neukölln
Treff: U-Bahnhof Karl-Marx-Straße, 10:45 Uhr
Hinweis: anschließend Wanderung zur Hasenheide
Leitung: U. Hahn
Sa 04.12.04 Leuchte, Licht, mit hellem Schein…
unsere Gruppenweihnachtsfeier
Ort: Seniorenfreizeitstätte VITAL, 12:00 Uh
Leitung: G. Rößler
Wanderfreund 3/2004 XX

Naturfreundejugend
Naturfreundejugend LV Berlin
LandesKinder- und JJugendleitung
Info: Regelmäßige Treffen einmal im Monat.
Gäste sind herzlich willkommen.
LandesKinder- und Jugendleiter:
Anna Kutschkau, Mail
anna.kut@freenet.de
Geschäftsstelle
Kontakt: Naturfreundejugend LV Berlin
Ringstr. 76/77, 12205 Berlin
Zeiten: Mo – Fr. 09:00 – 16:00 Uhr
Fon: (030)83203923/24/25/28
Fax: (030)8339157
Mail: berlin@naturfreundejugend.de
Internet: www.naturfreundejugend.de/berlin
Seminare, Workshops, Events
Info: Auf Anfrage schicken wir Dir unser Event-
Heftchen mit ausführlichen Informationen
über Seminare, Workshops und Events zu.
Für Kinder haben wir verschiedene Wochenend-Termine
mit interessanten Themen
und tollen Spiel- und Bastelideen.
Aktuelle Informationen stehen auch auf
unsere Homepage im Internet in der Rubrik
„Events“.
Seminare & Workshops selbstgemacht
Info: Haben du und deine Freunde Lust, mal
einen Workshop/ein Seminar selbst durchzuführen?
Räume gibt’s bei uns genug (siehe „Gruppen
und Projekte“ und „Hütten und Paläste“
)
Hilfe und Tipps bei der Finanzierung
gibt’s in der Geschäftsstelle der Naturfreundejugend.
NaturFreunde Berlin
Reisen
Info: Die Naturfreundejugend Berlin veranstaltet
wieder für Kinder ab 7 Jahren und Jugendliche
bis 18 Jahren aus Berlin und
Brandenburg vielfältige Ferienreisen.
Der ausführliche Katalog kann bei der
Geschäftsstelle der Naturfreundejugend
Berlin angefordert werden.
Informationen auch im Internet unter
www.naturfreundejugend.de/berlin
Auszug aus dem Reisenangebot
13.09.-26.09. Südafrika
Internationale Begegnung in Kapstadt
Altersgruppe: 16 - 26 Jahre
Kosten: ca. EUR 650,-
06.10.-17.10. Israel
In Israel zum Thema Frieden und Demokratie
Altersgruppe: 16 - 26 Jahre
Kosten: ca. EUR 450,-
15.12.-1.1. Dänemark
Zu Silvester feste Feiern
Altersgruppe: 16 - 26 Jahre
Kosten: EUR 160,-
XX Wanderfreund 3/2004
NaturFreunde Berlin
NFJ Berlin - Gruppen & Projekte, Hütten & Paläste
JJugendzentrum Öntököltöröll
Anschrift: Hohenstaufenstr. 5, 10781 Berlin
Nähe U-Bhf. Nollendorfplatz
FonFax: (0 30) 75 60 62 10
Mail: mail@oente.de
Internet: www.oente.de
Info: Selbstverwaltetes Jugendzentrum mit Internetcafé
und Tonstudio.
Programm Montags 16:00–19:00 Uhr:
Sprechstunde mit Beratung.
Dienstags 16:00–19:00 Uhr:
Offenes Café, Video, Fun & Tonstudio.
Mittwochs 16:00–19:00 Uhr:
Mädchen-Café.
Donnerstags 16:00–19:00: Rap & Graffiti
Freitags 16:00–23.00 Uhr: offener Café-
Betrieb, ab 19:00 Uhr After Work Club
mit DJs. Kids machen ihren eigenen Club.
Info: Außerdem Kurse, eigene Musikproduktionen
und Workshops
Umwelt- und Begegnungszentrum
Fuchsbau in der Wuhlheide/FEZ
Anschrift: An der Wuhlheide 171
12459 Berlin-Köpenick
Fon: (0 30) 5 35 44 95
Fax: (0 30) 53 78 03 18
Mail: fuchsbau-berlin@t-online.de
Internet: www.naturfreundejugend.de/berlin/Fuchsbau.htm
Info: 63 Betten in Mehrbettzimmern
Angebote zur Durchführung von Naturund
Umweltschutz-Seminaren für Kita-
Gruppen und Schulklassen (1.-6. Klasse)
Information und Buchung direkt beim
„Fuchsbau“
Naturfreundejugend
Kindervilla in Neukölln
Anschrift: Wissmannstr. 31-42, 12049 Berlin
Nahe Herrmannplatz
Fon: (0 30) 6 22 32 86
Fax: (0 30) 62 72 26 91
Info: Kinderladen „Die kleinen KIVIs“
Zeiten: Mo – Fr ab 14:00 Uhr
offener Kindertreff für Kinder aus Neukölln
(ab 6 Jahre), Eltern-Kinder-Café
Kinder- und JJugendhalle MV
Anschrift: Königshorster Str. 1-9
13439 Berlin, im Märkischen Viertel
Fon: (0 30) 4 15 80 11
Fax: (0 30) 40 71 64 85
Info: Abenteuerspielplatz und große Halle
Hort „Schüleretage“
Zeiten: Di – Sa 14:00–18:00 Uhr
offenes Freizeitangebot für Kinder und Jugendliche,
Kinder- und Jugendgruppen der
NaturFreundejugend Reinickendorf, Seminare,
Gruppenfahrten und mehr.
Ferienzentrum am Plätlinsee
Lage: Wustrow/Strelitzer Seenplatte
Info: 1 Haus mit 64 Betten (8 Zi. mit je 8
Betten), 1 Haus mit 14 Betten (2- und
4-Bett-Zimmer) mit eigener Küchenzeile
im Aufenthaltsraum; zentrale Wasch- und
Duschräume, Küche mit großem Aufenthaltsraum.
Aufenthalt mit Selbstversorgung
oder Vollverpflegung sowie 2 separate
Bungalows für Familien und Freunde
Kontakt: NaturFreundejugend, LV Berlin
Fon (030)83203924, Fax (030) 8339157,
Mail berlin@naturfreundejugend.de
Internet www.naturfreundejugend.de/berlin/wustrow.htm
Wanderfreund 3/2004 XX

Spendenaufruf
Ein Leben im Flughafen ist kein Leben
Am 10. März 2003 wurde die heute 22jährige
Bonner Jurastudentin Gabriela
Codreanu gemeinsam mit ihrem jüngeren
Bruder und ihren Eltern überraschend
nach Rumänien abgeschoben. Zu
diesem Zeitpunkt lebte die Familie bereits
13 Jahre in Deutschland. Dass die
Codreanus seit 1993 staatenlos sind,
wurde von den deutschen Behörden allerdings
ignoriert. Nach dem Staatenlosenabkommen
von 1954, das auch die
BRD unterzeichnet hat, darf nämlich
kein Staatenloser in ein anderes Land abgeschoben
werden.
Seit dem 10. März 2003, also seit mehr
als einem Jahr lebt die Familie Codreanu
nun im Flughafen Bukarest-Otopeni. Als
Staatenlose können sie nicht ohne weiteres
in Rumänien einreisen. Zuvor
müssten sie die rumänische Staatsangehörigkeit
annehmen. Doch das wollen
die Codreanus nicht. Nicht ohne Grund
sind sie 1990 aus Rumänien geflohen, wo
es besonders zu Beginn der 1990er Jahre
zu zahlreichen Pogromen gegen Sinti
und Roma kam.
Noch eine weitere Familie lebt auf dem
Bukarester Flughafen. Sie wurde bereits
ein Jahr zuvor, im März 2002, nach Rumänien
abgeschoben, obwohl auch sie
staatenlos sind. In emails schildert Gabriela
Codreanu ihre derzeitigen Lebensumstände:
„Seit dem 10. März leben wir in der
Wartehalle des Bukarester Flughafens
Otopeni. Unsere derzeitige Situation ist
für viele wahrscheinlich schwer vorstellbar.Wir
schlafen auf dem Zementboden,
können uns nur hin und wieder an einem
Waschbecken waschen. Es ist eine
Art offener Big-Brother-Container ohne
die geringste Privatsphäre. Das Geld ist
mehr als knapp. Im Augenblick sind wir
mehr oder minder in einer Art unfreiwilligem
Hungerstreik. Unser Kampf besteht
zu großen Teilen darin zu überleben,
bis das Ganze ausgestanden ist.
Auch wenn es sich banal anhören mag:
Die Versorgung mit Lebensmitteln sicherzustellen,
ist eines der Hauptprobleme.
Wir haben aber keinesfalls vor, aufzugeben.
Wir sind nach wie vor fest davon
überzeugt, dass wir siegen werden –
wir müssen nur bis dahin überleben.“
Nachdem die Anwältin der Familie alle
Rechtsmittel in Rumänien ausgeschöpft
hat, kann die Klage der Codreanus nun
bald vor dem Europäischen Gerichtshof
in Straßburg verhandelt werden. Dort
rechnen sie sich große Chancen aus,
nach Deutschland zurück kehren zu
können. Dann möchte Gabriela endlich
weiter studieren, ihr Bruder will wieder
zur Schule gehen.
Da nicht nur das Überleben im Flughafen
kostspielig ist, sondern auch Übersetzungen
und Beglaubigungen für das Gerichtsverfahren
bezahlt werden müssen,
brauchen die staatenlosen Familien dringend
Geld. Denn nach über einem Jahr
sind die Geldmittel von Freunden,
Bekannten und Kommilitonen erschöpft,
die die Familie in der ersten Zeit mit all
ihren Möglichkeiten unterstützt haben.
Jeder Euro kann helfen, auch noch die
letzten Monate durch zu stehen.
Spendenkonto: Naturfreunde Berlin
Bank für Sozialwirtschaft
BLZ 100 205 00
Ktnr.: 321 57 05
Stichwort: Staatenlose
Katja Grote
Naturfreundejugend Berlin