2. UKSH Golf-Charity-Turnier - UKSH Universitätsklinikum Schleswig ...
2. UKSH Golf-Charity-Turnier - UKSH Universitätsklinikum Schleswig ...
2. UKSH Golf-Charity-Turnier - UKSH Universitätsklinikum Schleswig ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wissen schafft<br />
Gesundheit<br />
Gutes tun!<br />
Freunde- und Förderverein des <strong>UKSH</strong><br />
<strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong><br />
Freitag, 7. September 2012<br />
Gutes tun!<br />
Ein »Forum Spezial« des <strong>Universitätsklinikum</strong>s <strong>Schleswig</strong>-Holstein
Beste Aussichten.<br />
Und weiter, als Ihr Abschlag reicht.<br />
fördeterrAsseN, Ausblick Penthaus<br />
Liebe <strong>Golf</strong>freunde, Wasser ist nicht überall ein Hindernis. Im Gegenteil. Wohnen am Wasser ist ein großes Glück.<br />
Und das können sie erleben. Modernste eigentumswohnungen und Penthäuser in sensationellen Wasserlagen<br />
mit bester Aussicht erwarten sie. In den fördeterrAsseN in Kiel oder am NeUeN WAllUfer in lübeck. Ob<br />
Kapitalanlage, Zweitwohnung oder Wohnen im Alter – wir beraten sie gern.<br />
NeUes WAllUfer, lübeck NeUes WAllUfer, lübeck fördeterrAsseN, Kiel<br />
fördeterrAsseN, Kiel (Penthaus)<br />
www.neueswallufer.de www.foerdeterrassen.de<br />
Weitere Informationen unter: www.imetas.de und 040-300 391 80
Editorial<br />
Herzlich willkommen<br />
zum <strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong> <strong>Turnier</strong><br />
Prof. Dr. Jens Scholz: Vorstandsvorsitzender, Christa Meyer: Vorstand für Krankenpfl ege und Patientenservice,<br />
Peter Pansegrau: Kaufmännischer Vorstand<br />
Als wir im vergangenen Jahr sagten<br />
„Was kann es Schöneres geben, als<br />
beim <strong>Golf</strong> Gutes zu tun?“ konnten<br />
wir noch nicht wissen, dass wir mit<br />
diesem Event sagenhafte 14.000<br />
Euro erlösen würden. Dafür herzlichen<br />
Dank im Namen Ihres <strong>Universitätsklinikum</strong>s<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein.<br />
Um den Herausforderungen der Medizin<br />
des 21. Jahrhunderts wirksam<br />
zu begegnen, haben wir jetzt ein großes<br />
Ziel: Wir werden die Universitätsmedizin<br />
der Zukunft verwirklichen<br />
und den baulichen Masterplan<br />
ab 2014 umsetzen. Dabei müssen<br />
wir zuerst an die 10.000 Ärzte,<br />
Wissenschaftler, Therapeuten,<br />
Pfl ege- und Servicekräfte denken,<br />
die unter höchstem persönlichem<br />
Einsatz jedes Jahr 400.000 Patienten<br />
versorgen.<br />
Wir wollen, dass bei uns die Besten<br />
arbeiten. Helfen Sie uns dabei, die<br />
notwendigen Voraussetzungen zu<br />
schaffen. Mit den Spatenstichen<br />
unserer KITAs auf dem Campus Kiel<br />
und Campus Lübeck haben wir ein<br />
weiteres wichtiges Zeichen für Familienfreundlichkeit<br />
gesetzt – denn<br />
die Medizin ist weiblich. Ihr Sportsgeist<br />
setzt ein wichtiges Zeichen! Als<br />
Freunde und Förderer beweisen Sie,<br />
dass wir unseren Weg der Universitätsmedizin<br />
der Zukunft gemeinsam<br />
gehen. Dafür sind wir Ihnen äußerst<br />
dankbar! Wir freuen uns sehr darauf,<br />
mit Ihnen einen herrlichen Tag in<br />
freundschaftlicher Atmosphäre<br />
bei einem entspannten <strong>Turnier</strong> auf<br />
einer der schönsten <strong>Golf</strong>anlagen in<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein zu verbringen.<br />
Ein besonderer Dank gilt all unseren<br />
Sponsoren, Partnern und Mitorganisatoren<br />
des <strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<br />
<strong>Turnier</strong>s. Dies sind namentlich<br />
auch in diesem Jahr vor allem Herr<br />
Joachim Schlüter und Herr Thomas<br />
Tolksdorf sowie Gosch & Schlüter,<br />
der <strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter<br />
Bucht, CITTI, imetas und,<br />
neu mit dabei, die Firma sodexo-<br />
Zehnacker. Dank dieser großartigen<br />
Unterstützung fl ießen die Spenden<br />
in voller Höhe dem „KITA-Projekt“<br />
zu.<br />
Sehr herzlich willkommen heißen<br />
wir unseren Ministerpräsidenten<br />
Torsten Albig. Für sein Grußwort<br />
zur Abendveranstaltung ganz herzlichen<br />
Dank.<br />
Wir bleiben dabei: „Was kann es<br />
Schöneres geben, als beim <strong>Golf</strong> Gutes<br />
zu tun?“ und freuen uns auf ein<br />
gemeinsames, unvergessliches Spiel<br />
und auf eine gute Zukunft für unser<br />
<strong>UKSH</strong>!<br />
3
4<br />
Liebe Gäste,<br />
war das schön!<br />
Bei der Austragung des 1. <strong>UKSH</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong>s im<br />
letzten Jahr stimmte wirklich Alles.<br />
Das Wetter war, wie erwartet, wenn Menschen zusammen<br />
kommen, die etwas Gutes tun, hervorragend und<br />
das <strong>Golf</strong>spiel, sei es beim <strong>Turnier</strong> oder „Schnupper-<br />
<strong>Golf</strong>en“, war sehr angenehm.<br />
Und – nicht zuletzt: Das tolle Rahmenprogramm, das<br />
die Verantwortlichen des <strong>UKSH</strong> auf die Beine gestellt<br />
haben sowie kulinarische Highlights am Abend haben<br />
dafür gesorgt, dass auch „(Noch) Nicht“-<strong>Golf</strong>erinnen<br />
und -<strong>Golf</strong>er integriert wurden und viel Spaß hatten.<br />
Besonders schön: Die Kindertagesstätten des <strong>UKSH</strong><br />
konnten sich über frisches Geld für die Umsetzung ihrer<br />
Ziele freuen.<br />
Eine echte Herausforderung für alle Beteiligten, diese<br />
Qualität auch beim <strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong>-<strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong> erneut<br />
auf diesem Niveau für Sie, liebe Gäste, darzustellen.<br />
Das Team in Hohwacht nimmt diese Herausforderung<br />
in der äußerst angenehmen und professionellen Kooperation<br />
mit dem <strong>UKSH</strong> sehr gern an und wird am<br />
07. September 2012 erneut das <strong>UKSH</strong>-<strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<br />
<strong>Turnier</strong> ausrichten. Wir freuen uns auf Sie!<br />
1. In Teilnahme diesem am Sinne <strong>UKSH</strong> bereits <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong><br />
jetzt: ein schönes Spiel!<br />
Ihr<br />
Ihre Möglichkeiten (Module)<br />
<strong>2.</strong> Teilnahme am <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs<br />
3. Besucher<br />
Liebe Freunde<br />
und Förderer<br />
unseres <strong>UKSH</strong>,<br />
bis jetzt sind fast eine Million Euro für die Erweiterung<br />
unserer Kindertagesstätten durch Sie gespendet worden<br />
– allein drei große Zuwendungen von der Possehl-Stiftung<br />
und der gemeinnützigen Sparkassen Stiftung zu<br />
Lübeck. Dafür sind wir Ihnen sehr dankbar. Wir freuen<br />
uns, inzwischen mehr als 80 Mitglieder in unserer<br />
Mitte des <strong>UKSH</strong> Freunde- und Förder-Vereins „Wissen<br />
schafft Gesundheit“ zu begrüßen, die mit tollen Ideen<br />
bei der guten Sache sind.<br />
Auf den folgenden Seiten lesen Sie, welche beachtenswerten<br />
Fortschritte unser KITA-Spendenprojekt<br />
macht, wer sich im Freunde- und Förder-Verein engagiert<br />
und wie Sie mit einer KITA-Baustein-Patenschaft<br />
besonderes Engagement zeigen können.<br />
Es hat uns viel Freude bereitet, gemeinsam mit Ihnen,<br />
unseren Sponsoren, Partnern, Mitorganisatoren und<br />
den Gästen das <strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong> zu organisieren.<br />
Für die vertrauensvolle sowie sympathische<br />
Zusammenarbeit und für die großartige Unterstützung<br />
ganz herzlichen Dank.<br />
Freuen Sie sich mit uns über Neues, wie zum Beispiel<br />
über den „Hole-in-One“-Preis des Autohauses Süverkrüp,<br />
das besondere Eis-Dessert von Giovanni L. oder<br />
über die Teilnahme der 1. Bundesliga-<strong>Golf</strong>er aus Altenhof.<br />
Auf einen stimmungsvollen, sportlichen und<br />
sympathischen Tag für unser <strong>UKSH</strong>!<br />
Rechtzeitig vor der Veranstaltung senden wir Ihnen den Programmflyer zu. Wir hoffen, dass auch Sie bereit sind, für<br />
diesen außergewöhnlichen Anlass eine freiwillige Spende zugunsten des Vereins <strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit<br />
e.V. zu leisten. Als Orientierungshilfe teilen wir Ihnen gern folgende, freiwillige Spendenbeiträge mit: 100 bis 150 EUR<br />
(Teilnahme Dirk Dehncke am <strong>Golf</strong>-<strong>Turnier</strong> oder am <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs) 50 bis 100 EUR (Besucher). Pit Horst<br />
Vizepräsident <strong>Golf</strong>- und Country Club<br />
Leiter Stabsstelle Fundraising <strong>UKSH</strong><br />
Hohwachter Gutes tun! Bucht<br />
Geschäftsführer des Freunde- und Förder-Vereins<br />
Dank der Unterstützung unserer Partner sollen die freiwilligen Spenden dem neu gegründeten, gemeinnützigen Verein<br />
„<strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit e.V.“ und damit dem „KITA Projekt“ in voller Höhe zufließen.<br />
Hohwachter<br />
Hohwachter<br />
Bucht<br />
B u c h t<br />
Ihr
Inhalt<br />
Programm<br />
Freitag, 07.09.2012<br />
Seite 7<br />
Zukunftsprojekt<br />
<strong>UKSH</strong> KITAs<br />
Seite 16<br />
KITA-<br />
Patenschaften<br />
Seite 26<br />
Editorial 3<br />
Programm 6<br />
<strong>Turnier</strong>informationen 8<br />
<strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht 10<br />
Platz 11<br />
<strong>Golf</strong>-Mitgliedschaft Spezial 13<br />
Anfahrt 13<br />
Übernachten 14<br />
Zukunftsprojekt <strong>UKSH</strong> KITAs 16<br />
Hand in Hand für die KITAs 21<br />
Freunde- und Förderverein des <strong>UKSH</strong> 22<br />
Elektromobilität am <strong>UKSH</strong> 24<br />
KITA-Patenschaften 26<br />
Rückblick: 1. <strong>UKSH</strong>-<strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong> 28<br />
Sportsgeist 30<br />
<strong>UKSH</strong> News 32<br />
Bundesliga-<strong>Golf</strong>er sind mit dabei 39<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: <strong>UKSH</strong> | August 2012 | Forum Spezial des <strong>UKSH</strong> | Redaktionelle Gesamtleitung V.i.S.d.P.: Pit Horst und Oliver Grieve | Anzeigen über Freunde- und Förderverein <strong>UKSH</strong> Wissen<br />
schafft Gesundheit e.V. | Pit Horst, in Kooperation mit Gosch & Schlüter | Grafi k: bdrops Werbeagentur | Fotos: Herzlichen Dank an Sascha Klahn - www.saschaklahn.de, Druck-Service Lothar<br />
Kanieß aus Heikendorf, Daniela Vagt www.danielavagt.de | Rainer Sturm_pixelio.de, Timo Rüßler_pixelio.de | Olaf Bathke<br />
Visualisierungen KITA-Ausbau: Herzlichen Dank an Heske Hochgürtel Lohse | Architekten und Ingenieure<br />
Die Sonderausgabe wird dank der Anzeigen-Partner ermöglicht | Stand: 20. August 2012 | Änderung und Irrtum vorbehalten.<br />
Kontakt:<br />
Wir stehen Ihnen gern für Fragen und Wünsche zum <strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong> zur Verfügung:<br />
<strong>UKSH</strong>-Team der Stabsstelle Fundraising | Tel.: +49 (0) 431 597-1004 | Fax: +49 (0) 431 597 - 5252 | E-Mail: gutestun@uksh.de | www.uksh.de/gutestun<br />
Kontakt zum <strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht:<br />
Eichenallee | 24321 Hohwacht | Tel.: +49 (0) 4381 9690 | Fax: +49 (0) 4381 6098 | www.gcch.de<br />
KITA<br />
PATE<br />
5<br />
Gutes tun!
6<br />
Programm Freitag, 7. September 2012
Programm<br />
Uhrzeit Programm Ort<br />
ab 10.30 Uhr Herzlich Willkommen<br />
• Anmeldung am <strong>UKSH</strong>-Empfang<br />
• Scorekarten- und Token-Ausgabe<br />
• kostenfreie Möglichkeit des Einschlagens / Warm-Up<br />
•Ausstellung von imetas zu interessanten Bauprojekten<br />
in Lübeck und Kiel sowie Renault-Elektrofahrzeug-<br />
Ausstellung des Autohauses Süverkrüp<br />
11.00 bis<br />
14.00 Uhr<br />
Get together für alle TeilnehmerInnen<br />
Snacks und Getränke stehen für Sie bereit: Freuen Sie sich<br />
auf eine wohlschmeckende Krabben- oder Gulaschsuppe<br />
Gut verpfl egt: Brötchen, Obst und Getränke stehen zum<br />
Mitnehmen als Tagesverpfl egung für Sie bereit.<br />
11.30 Uhr Begrüßung<br />
Carl Otto Heer (Präsident des <strong>Golf</strong>-Clubs Hohwacht),<br />
Prof. Dr. Jens Scholz und unsere Überraschungsgäste<br />
11.30 - 1<strong>2.</strong>30 Uhr<br />
17.30 - 19.00 Uhr<br />
<strong>Golf</strong>er-Shuttle des Autohauses Süverkrüp<br />
für die Bahnen 4, 5, 6, 7 und 12, 13, 14, 15, 16<br />
(max. 2x4 Pers. pro Tour)<br />
1<strong>2.</strong>30 Uhr Kanonenstart zum <strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong><br />
An der Halfway-Hütte können Sie sich auf Getränke, Kaffee,<br />
Tee, Brötchen, selbstgebackenen Kuchen und Obst freuen.<br />
14.00 Uhr <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs<br />
<strong>Golf</strong>-Schnupperkurs mit professionellen Trainern.<br />
Mit viel Spass bekommen Sie einen Einblick in den <strong>Golf</strong>sport.<br />
Freuen Sie sich zudem auf den <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs-Wettbewerb.<br />
Im Anschluss besteht die Möglichkeit, ein paar Löcher des<br />
9-Loch-Platzes zu spielen.<br />
18.00 bis<br />
20.00 Uhr<br />
Angrenzend an das Clubhaus bestehen Duschmöglichkeiten.<br />
Get together für alle TeilnehmerInnen und Besucher<br />
Begrüßungsgetränk sowie kleiner Snack<br />
ab 20.00 Uhr Grußwort<br />
Ministerpräsident Torsten Albig<br />
Festliches Menü<br />
Vorspeise und Hauptgericht – am Tisch serviert<br />
Siegerehrung<br />
Dessert-Buffet<br />
Freuen Sie sich auf Eisspezialitäten aus dem Hause Giovanni L.<br />
ca. 2<strong>2.</strong>00 Uhr Ausklang der Veranstaltung<br />
Ihre Möglichkeiten (Module)<br />
1. Teilnahme am <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong><br />
<strong>2.</strong> Teilnahme am <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs<br />
3. Besucher<br />
Eingang <strong>Golf</strong>-Clubhaus<br />
Empfang <strong>Golf</strong>-Clubhaus<br />
<strong>Golf</strong>odrom<br />
Restaurant „Zeitlos“<br />
Rechtzeitig vor der Veranstaltung senden wir Ihnen den Programmflyer zu. Wir hoffen, dass auch Sie bereit sind, für<br />
diesen außergewöhnlichen Anlass eine freiwillige Spende zugunsten des Vereins <strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit<br />
e.V. zu leisten. Als Orientierungshilfe teilen wir Ihnen gern folgende, freiwillige Spendenbeiträge mit: 100 bis 150 EUR<br />
(Teilnahme am <strong>Golf</strong>-<strong>Turnier</strong> oder am <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs) 50 bis 100 EUR (Besucher).<br />
Gutes tun!<br />
Dank der Unterstützung unserer Partner sollen die freiwilligen Spenden dem neu gegründeten, gemeinnützigen Verein<br />
„<strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit e.V.“ und damit dem „KITA Projekt“ in voller Höhe zufließen.<br />
Restaurant „Zeitlos“<br />
und Terrasse<br />
Gemeinsam mit CITTI – Familie<br />
Lütje – der Bäckerei Günther,<br />
Familie Günther und dem Restaurant<br />
Zeitlos wünschen wir Ihnen<br />
einen „wohlschmeckenden Tag“.<br />
Eingang <strong>Golf</strong>-Clubhaus<br />
Parkplatz <strong>Golf</strong>-Club zum<br />
Tor: Eingang<br />
Haßberg<br />
Eingang <strong>Golf</strong>-Clubhaus<br />
und <strong>Golf</strong>odrom<br />
Abendveranstaltung Dresscode: Casual Friday | Plätze nach Flights und Schnupperkurs<br />
Hohwachter<br />
Hohwachter<br />
Bucht<br />
B u c h t<br />
Ihre Möglichkeiten (Module)<br />
1. Teilnahme am <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong><br />
<strong>2.</strong> Teilnahme am <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs<br />
3. Besucher<br />
Rechtzeitig vor der Veranstaltung senden wir Ihnen den Programmflyer zu. Wi<br />
diesen außergewöhnlichen Anlass eine freiwillige Spende zugunsten des Vere<br />
e.V. zu leisten. Als Orientierungshilfe teilen wir Ihnen gern folgende, freiwillige<br />
(Teilnahme am <strong>Golf</strong>-<strong>Turnier</strong> oder am <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs) 50 bis 100 EUR (Be<br />
Gutes tun!<br />
Dank der Unterstützung unserer Partner sollen die freiwilligen Spenden dem n<br />
„<strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit e.V.“ und damit dem „KITA Projekt“ in voller<br />
Hohwachter<br />
Hohwachter<br />
Bucht<br />
B u c h t<br />
Restaurant „Zeitlos“<br />
und Terrasse<br />
Gemeinsam mit CITTI – Familie<br />
Lütje, dem Eis-Kreatör Giovanni L.<br />
und dem Restaurant „Zeitlos“ wünschen<br />
wir Ihnen guten Appetit<br />
7
8<br />
<strong>Turnier</strong>informationen<br />
<strong>Turnier</strong>informationen<br />
Ort <strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht<br />
Eichenallee | 24321 Hohwacht<br />
Tel.: +49 (0) 4381 96 90 | Fax: +49 (0) 4381 60 98<br />
info@golfclub-hohwacht.de | www.gcch.de<br />
Bei Fragen zum Essen, z.B. für Allergiker, können Sie sich gern an<br />
Herrn Jan Engelhardt und sein Team der Gastronomie „Zeitlos“ wenden:<br />
Tel.: +49 (0) 4381 41 80 65 | info@zeitlos-hohwacht.de<br />
Datum Freitag, 7. September 2012<br />
Zeitplan ab 10.30 bis ca. 2<strong>2.</strong>00 Uhr. Details siehe Programm<br />
Spielform und Wertung Zählspiel nach Stableford über 18 Löcher mit voller Vorgabe, nicht vorgabenwirksam<br />
Abschläge und Regeln Damen: Rot / Herren: Gelb<br />
Es gelten die Regeln des DGV und die Platzregeln des<br />
<strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht<br />
Veranstalter <strong>Universitätsklinikum</strong> <strong>Schleswig</strong>-Holstein,<br />
in Kooperation mit dem <strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht<br />
sowie der Firma Gosch & Schlüter<br />
Spielleitung Wird am Veranstaltungstag bekannt gegeben<br />
Preise und Wertungen <strong>Golf</strong>-<strong>Turnier</strong>:<br />
Wanderpokal für SiegerIn der Netto-Klasse 1<br />
3 Bruttopreise Damen | Herren<br />
1. - 3. Netto der Klassen 1, 2 und 3<br />
1 Preis Nearest to the Pin<br />
1 Preis Longest Drive<br />
„Hole-in-One“-Preis<br />
Dank des Autohauses Süverkrüp<br />
<strong>Golf</strong>-Schnupperkurs:<br />
4 Preise
Rubrik<br />
Einen herzlichen Dank an unsere Preispartner<br />
für die großartige Unterstützung:<br />
Juwelier Mahlberg – Fam. Wintersteller | www.j-m-m.de<br />
FIRST REISEBÜRO, ehemals Reisebüro Blachewitz, Holtenauer Straße | www.fi rst-reisebuero.de, mit zwei Reisegutscheinen<br />
Firma Gosch & Schlüter – Familie Schlüter | www.goschundschlueter.de u.a. mit einem Reisegutschein und Weinen<br />
Hotel – Resort – Spa Hohe Wacht | Herr Anders | www.hohe-wacht.de mit einem Wellness-Wochenende-Gutschein für 2 Personen<br />
Firma Carlsen & Lamich – Jochen Carlsen | www.carlsen-lamich.de mit interessanter Leselektüre<br />
Segelyacht Big Bully Oceanis 46 | Christian Aicham | www.bigbully.de mit zwei Abendsegeltörns für je 4 Personen<br />
GOLFMEDICA GbR | Dr. Kloppenburg, Dr. Dotzer | www.golfmedica.de mit 2 Tageskarten für die 1. <strong>Golf</strong>medica<br />
vom 17. – 18.11.2012 im Ostseebad Damp, ÜF und Wellness im Ostsee Resort Damp<br />
Autohaus Süverkrüp| www.sueverkruep.de mit einem „Cabriolet-Wochenende“ für 2 Personen mit einem Renault Megane Cabrio CC<br />
Apple Premium Reseller – mStore Kiel | Olaf Richter | www.mstore-kiel.de mit einem iPod shuffl e<br />
Kiel-Marketing – KIEL.SAILING CITY | www.kiel-sailing-city.de mit originellen Überraschungen<br />
<strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht | www.gcch.de mit Gutscheinen für <strong>Golf</strong>-Schnupperkurse<br />
Bäckerei Günther – Moritz Günther | www.baeckerei-guenther.de mit Tortengutscheinen<br />
CinemaxX Kiel | www.cinemaxx.de mit Kinogutscheinen<br />
Prof. Dr. Gerber | Hörbücher „<strong>Golf</strong>“ und „Burn-Out“<br />
CITTI | www.citti.de mit Sachpreisen<br />
Giovanni L. | www.giovanni-nord.de mit Eisgutscheinen<br />
... sowie weitere Überraschungen<br />
9
10<br />
Blick über den <strong>Golf</strong>- und<br />
Country Club Hohwachter<br />
Bucht bis hin zur Ostsee<br />
V<br />
VI<br />
III<br />
IV<br />
C I<br />
VII<br />
II<br />
A<br />
VIII<br />
<strong>Golf</strong>odrom<br />
B<br />
C<br />
D<br />
IX<br />
Clubhaus<br />
Put<br />
Pitch
9<br />
1<br />
A<br />
Rubrik <strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht<br />
<strong>Golf</strong> & Country Club<br />
Hohwachter Bucht<br />
Eingebettet in die leicht hügelige Küstenlandschaft Ostholsteins liegt der Hohwachter <strong>Golf</strong>platz.<br />
Neben dem 9-Loch-Platz Neudorf (Platz C) und dem 18-Loch-Platz Hohwacht (Platz A/B) bietet ein<br />
7 Hektar großes <strong>Golf</strong>odrom-Übungsgelände nicht nur fortgeschrittenen <strong>Golf</strong>ern beste Platzbedingungen.<br />
Hohwachter<br />
Hohwachter<br />
Bucht<br />
B u c h t<br />
B<br />
10<br />
18<br />
Viele schöne Wasserhindernisse, raffi niert<br />
platzierte Bunker, interessante Grüns garantieren<br />
Ihnen fast ganzjährig eine abwechslungsreiche Runde.<br />
www.gcch.de<br />
2<br />
17<br />
8<br />
11<br />
16<br />
3<br />
12<br />
15<br />
14<br />
Gutes tun!<br />
7<br />
13<br />
Einen herzlichen Dank an den <strong>Golf</strong> & Country Club<br />
Hohwachter Bucht für die kostenfreie und exklusive<br />
Bereitstellung Bereitstellung des des <strong>Golf</strong>platzes <strong>Golf</strong>platzes für für das das <strong>2.</strong> <strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong>-<strong>Golf</strong>-<br />
<strong>UKSH</strong>-<strong>Golf</strong>-<br />
<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong>.<br />
6<br />
4<br />
5<br />
11
12<br />
Restaurant „Zeitlos“<br />
Clubhaus<br />
Duschen und WC<br />
Eingang <strong>Golf</strong>-Clubhaus
Rubrik <strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht<br />
<strong>Golf</strong> & Country Club<br />
Hohwachter Bucht<br />
<strong>Golf</strong>-Mitgliedschaft Spezial<br />
Der <strong>Golf</strong>-Club Hohwachter Bucht bietet allen <strong>UKSH</strong>-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeitern<br />
eine besondere <strong>Golf</strong>-Mitgliedschaft an.<br />
Der <strong>Golf</strong>club Hohwachter Bucht freut sich über die<br />
Ausrichtung des <strong>UKSH</strong>-<strong>Turnier</strong>s in Hohwacht. Anlässlich dieser<br />
Zusammenarbeit bietet der Club allen <strong>UKSH</strong>-Beschäftigten<br />
eine vergünstigte Firmen-<strong>Golf</strong>mitgliedschaft an.<br />
Sobald sich 15 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im <strong>Golf</strong>-Club<br />
angemeldet haben, ist eine Mitgliedschaft inkl. des DGV-Ausweises<br />
für einen Beitrag von 550,– € (statt 890,– €) pro Person<br />
und Jahr möglich. Der <strong>Golf</strong>club spendet von jeder Mitgliedschaft<br />
50,– € / Jahr zugunsten des Vereins <strong>UKSH</strong> Wissen schafft<br />
Gesundheit e.V.<br />
Für die Anmeldung und weitere Informationen steht das Team<br />
des <strong>Golf</strong> & Country Clubs Hohwachter Bucht gern zur Verfügung:<br />
Telefon 04381 9690.<br />
Anfahrt<br />
Hohwacht<br />
Navigation<br />
Geben Sie bitte als Adresse „Eichenallee, 24321 Hohwacht“ ein.<br />
Anfahrt über die BAB 1 | Hamburg – Lübeck/ Puttgarden<br />
Abfahrt Oldenburg » B 202 Richtung Kiel/Lütjenburg » am Ortseingang<br />
Lütjenburg rechts nach Hohwacht » nach 3 km Eichenallee rechts Einfahrt<br />
zum <strong>Golf</strong>platz<br />
Anfahrt über die BAB 7 | Hamburg – Kiel<br />
Abfahrt Kiel Richtung Lübeck » B 202 Richtung Puttgarden/Lütjenburg »<br />
am Ortsausgang Lütjenburg links nach Hohwacht » nach 3 km Eichenallee<br />
rechts Einfahrt zum <strong>Golf</strong>platz<br />
Für Rückfragen steht Ihnen das Team des <strong>Golf</strong> & Country Clubs Hohwachter Bucht gern zur Verfügung:<br />
Telefon 04381 9690.<br />
<strong>Golf</strong> spielen<br />
und Gutes tun!<br />
13
14<br />
<strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht<br />
4 Top Hotels und der 27-Lochgolfplatz<br />
4 Top Hotels und der 27-Lochgolfplatz<br />
<strong>Golf</strong> & Country bieten Ihnen ein Paket: Club<br />
bieten Ihnen ein Paket:<br />
Hohwachter Bucht<br />
2x Greenfee, 2x Übernachtungen, 2x Frühstück<br />
2x Greenfee, 2x Übernachtungen, 2x Frühstück<br />
p.P für nur<br />
p.P für nur<br />
222,- €<br />
222,- €<br />
Suchen Sie sich einfach Ihr Lieblingshotel aus und buchen sie<br />
im Suchen <strong>Golf</strong>club: Sie sich www.golfclub-hohwacht.de einfach Ihr Lieblingshoteloder aus und Tel. buchen 04381-9690 sie<br />
4 Top Hotels und der 27-Lochgolfplatz<br />
im <strong>Golf</strong>club: www.golfclub-hohwacht.de oder Tel. 04381-9690<br />
bieten Ihnen ein Paket:<br />
Übernachten<br />
2x Greenfee, 2x Übernachtungen, 2x Frühstück<br />
Verbinden Sie Ihre Teilnahme p.P füram nur <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong> Exzellente Küche mit einem langen Wochenende<br />
Exzellente Küche<br />
in der wunderschönen Hohwachter 222,- mit Bucht. Gutshofatmosphäre<br />
€<br />
mit Gutshofatmosphäre<br />
Suchen Sie sich einfach Ihr Lieblingshotel Tel. (0 43 81) 90 6 90<br />
Der <strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht Tel. empfi (0 43ehlt: 81) aus90und 6 90buchen<br />
sie<br />
im <strong>Golf</strong>club: www.golfclub-hohwacht.de oder Tel. 04381-9690<br />
HOTEL -RESORT - SPA<br />
Hotel – Resort HOTEL – Spa -RESORT - SPA<br />
„Hohe Wacht“ HOHEWACHT<br />
**** superior HOHEWACHT<br />
www.hohe-wacht.de ★★★★ superior<br />
★★★★ superior<br />
Tel. +49 (0) Relaxen 4381 90 08 im- 0 Wellness-Hotel<br />
mitten in Relaxen<br />
4 Top Hotels und der Hohwacht Exzellente – im 2 Min. Wellness-Hotel<br />
27-Lochgolfplatz<br />
zum Küche<br />
Strand – Wellnessbereich mit<br />
Tel.<br />
Gutshofatmosphäre<br />
(0 43 81) 90 08-0<br />
bieten IhnenTel. ein(0Paket: 43 81) 90 08-0<br />
Tel. (0 43 81) 90 6 90<br />
2x Greenfee, 2x Übernachtungen, 2x Frühstück<br />
Hotel „Seeschlösschen“<br />
HOTEL -RESORT<br />
****<br />
- SPA<br />
p.Pwww.intus-hotels.de für nur<br />
Tel. +49 222,- (0) 04381 HOHEWACHT<br />
40 76 € - 0<br />
★★★★ superior<br />
direkt am Zimmer Strand – Wellnessbereich mit Meeresrauschen<br />
Suchen Sie sich einfach Ihr Zimmer Lieblingshotel mit Meeresrauschen<br />
Relaxen im Wellness-Hotel<br />
aus und buchen sie<br />
im <strong>Golf</strong>club: www.golfclub-hohwacht.de Tel. (0 43 oder 81) Tel. 40 76-0 04381-9690<br />
Tel. (0 43 81) 40 76-0<br />
Tel. (0 43 81) 90 08-0<br />
Hotel Restaurant „Ole Liese“<br />
Genueser Schiff<br />
www.ole-liese.de<br />
Tel. +49 (0) 4381 Exzellente 90 69 - 0 Küche<br />
5 km – Ausschlafhotel Gut Ausschlafhotel mit Panker Gutshofatmosphäre<br />
– anspruchs- unter Reetdach<br />
volle Gutshofatmosphäre<br />
Zimmer<br />
Tel.<br />
mit<br />
(0 43<br />
Meeresrauschen<br />
81) 90 6 90 Nach einem sanften Peeling nimmt die Haut<br />
Tel. (0 (043 4381) 81) 75 7533 33 die Feuchtigkeitsmaske besonders gut auf.<br />
Tel. (0 43 81) 40 76-0<br />
HOTEL -RESORT - SPA Die nachfolgende Tutti-Frutti-Aromamassage<br />
entspannt und zaubert Sonnenstrahlen<br />
Hotel – Restaurant HOHEWACHT<br />
„Genueser<br />
auf die Seele.<br />
★★★★ superior<br />
Schiff“ & „Genueser Genueser Landhaus“ Schiff<br />
www.genueser-schiff.de Relaxen im Wellness-Hotel<br />
Tel. +49 (0) 4381 75 33<br />
Termine im Beautycenter des Hotels<br />
Ausschlaf-Hotel<br />
Ausschlafhotel Tel. – Alleinlage (0 43 81) unter<br />
unter 90 08-0 Reetdach unter der Rufnummer 0 43 81-900 8173.<br />
Reetdach – direkt am Strand<br />
Tel. (0 43 81) 75 33<br />
Diese vier genannten Hotels bieten ein sehr sportliches<br />
und günstiges Paket für Ihren Kurzurlaub an der Ostsee:<br />
Ab 222,- € p. P. im DZ erhalten Sie: 2 x Greenfee, Zimmer mit Meeresrauschen<br />
2 x Frühstück, 2 Übernachtungen und an 2 Tagen<br />
einen Strandkorb an der Ostsee.<br />
Tel. (0 43 81) 40 76-0<br />
Genueser Schiff<br />
SOMMERFRISCHE<br />
FÜR FÜR DEN RÜCKEN... RÜCKEN...<br />
Behandlungszeit<br />
ca. 35 Min. für 38,- €<br />
Ausschlafhotel unter Reetdach<br />
Ostseering 5 · 24321 Hohwacht · Telefon 04381/9008-0<br />
Tel. (0 43 81) 75 33 E-mail: info@hohe-wacht.de · www.hohe-wacht.de
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
CMY<br />
K<br />
NEUE ARCHITEKTUR<br />
Der eigene Wohnraum, die Klinik, das Bürogebäude, die Hochschule – Architektur von<br />
Schmieder und Dau ist individuell, unsere Planungen sind verbindlich, unsere Baubegleitung kompetent.<br />
Für unsere Kunden heißt das: ausgezeichnete Lebens- und Arbeitsqualität.<br />
www.schmiederunddau.de<br />
15
16<br />
Zukunftsprojekt <strong>UKSH</strong> KITAs<br />
Erweiterung der KITA-Plätze<br />
Vorreiter <strong>UKSH</strong><br />
Im <strong>Universitätsklinikum</strong> <strong>Schleswig</strong>-Holstein<br />
haben die Betriebskindertagesstätten<br />
eine lange und erfolgreiche Tradition. Bereits<br />
1968 startete die Kieler Kindertagesstätte<br />
und zog 1976 in einen Neubau, um<br />
mit einem erweiterten Platzangebot den<br />
Lukas aus der <strong>UKSH</strong> KITA Kiel<br />
Unsere Eltern erbringen Tag für Tag tolle Leistungen. Für die Gesundheit in <strong>Schleswig</strong>-<br />
Holstein. Wenn wir gut betreut sind, können sich Mama und Papa ganz auf die individuelle<br />
Behandlung konzentrieren.<br />
großen Bedarf zu erfüllen. Die Kindertagesstätte<br />
auf dem Campus Lübeck wurde<br />
im Jahre 1973 im Zuge des damaligen<br />
Pfl egenotstandes eröffnet.<br />
Beide KITAs arbeiten heute als moderne<br />
Einrichtungen und geben den <strong>UKSH</strong>-<br />
Fachkräften und dem medizinischen<br />
Fachpersonal der Universitäten mit einer<br />
täglichen Öffnungszeit von 5.45 Uhr<br />
bis 21 Uhr, außer an Wochenenden und<br />
Feiertagen, die Sicherheit einer professionellen<br />
Kinderbetreuung im Rahmen ihrer<br />
besonderen zeitlichen Anforderungen im<br />
medizinischen Umfeld.<br />
Darüber hinaus nehmen beide <strong>UKSH</strong>-<br />
KITAs eine Vorreiterrolle in Deutschland<br />
Meine Mutter ist Krankenschwester am <strong>UKSH</strong>.<br />
Auch wenn sie Frühdienst hat, werde ich in der KITA bestens betreut.<br />
KITAs an Universitätskliniken<br />
In Deutschland sind KITA-Gründungen<br />
und -Erweiterungen Thema in fast jedem<br />
<strong>Universitätsklinikum</strong>. Zum Teil werden<br />
KITAs in eigener Trägerschaft angestrebt,<br />
zum Teil in freier Trägerschaft durch lokale<br />
oder bundesweite Anbieter der Jugendhilfe.<br />
Die kommunalen Angebote reichen<br />
im Hinblick auf die Öffnungszeiten und<br />
die Anzahl der zur Verfügung stehenden<br />
Plätze (insbesondere im Krippenbereich)<br />
für die betrieblichen Anforderungen nicht<br />
Line aus der <strong>UKSH</strong> KITA Kiel<br />
aus. Auch wenn die Öffnungszeiten dieser<br />
kommunalen Angebote nach und nach erweitert<br />
werden, ermöglichen sie keine Tätigkeit<br />
im regulären Früh- oder Spätdienst.<br />
Zur Sicherstellung der Krankenversorgung<br />
sind Universitätsklinika daher gezwungen,<br />
eigene Lösungen anzubieten. Das<br />
<strong>UKSH</strong> gehört mit der avisierten Erweiterung<br />
in der Endausbaustufe in Summe<br />
von 425 Plätzen (Campus Kiel 235 und<br />
Campus Lübeck 190) auch hinsichtlich<br />
des Platzangebotes zu den Vorreitern der<br />
Universitätsklinika Deutschlands.<br />
ein. Nicht nur die besonderen Öffnungszeiten,<br />
sondern auch die Betreuung in den<br />
Ferienzeiten stellen Alleinstellungsmerkmale<br />
der <strong>UKSH</strong>-KITAs dar. Folglich ist<br />
die Nachfrage der medizinischen <strong>UKSH</strong>sowie<br />
Universitäts-Mitarbeiterinnen und<br />
-Mitarbeitern im dreistelligen Bereich pro<br />
Campus ungebrochen hoch. Die kommunalen<br />
Einrichtungen erfüllen aufgrund<br />
eingeschränkter Öffnungszeiten und den<br />
Schließungsrechten zu Ferienzeiten nicht<br />
die notwendigen, oben genannten Anforderungen.<br />
Daher ist die KITA-Erweiterung<br />
eines der zentralen Zukunftsprojekte<br />
für das <strong>UKSH</strong> und die Medizin in unserem<br />
Land <strong>Schleswig</strong>-Holstein.
<strong>UKSH</strong> KITAs<br />
Greta aus der <strong>UKSH</strong> KITA Lübeck<br />
„Die Medizin wird weiblich. Ungefähr 70% der Medizinstudenten sind Frauen“,<br />
sagt meine Mutter. Deswegen brauchen wir noch viel mehr KITA-Plätze.<br />
Zukunftsprojekt Erweiterung<br />
der KITA-Plätze am <strong>UKSH</strong><br />
KITA-Plätze sind ein wichtiges Argument<br />
bei der Akquise und Bindung hochqualifi -<br />
zierter, medizinisch tätiger Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter. Die Zukunft der Medizin<br />
wird zunehmend weiblich. Daher ist<br />
die Erhöhung der Anzahl der KITA-Plätze<br />
die gemeinsame Antwort des <strong>UKSH</strong>-<br />
Vorstands und der Universitäten Kiel und<br />
Lübeck auf den spürbar anwachsenden<br />
Fachkräftemangel im Gesundheitswesen<br />
und die besonderen Anforderungen an<br />
den zeitlichen Umfang von Kinderbetreuung<br />
im Arbeitsfeld von Krankenversorgung<br />
sowie Forschung und Lehre.<br />
Familienfreundlichkeit<br />
am <strong>UKSH</strong><br />
Der Vorstand des <strong>UKSH</strong> hat im Jahr 2010<br />
den Ausbau familienfreundlicher Strukturen<br />
im Unternehmen mit der erfolgreichen<br />
Bewerbung um das Zertifi kat<br />
audit berufundfamilie beschlossen. Eine<br />
wichtige Säule stellt in diesem Rahmen<br />
der geplante, umfangreiche Ausbau<br />
der betrieblich unterstützten Kinderbetreuung<br />
dar. Darüber hinaus steigert<br />
die KITA-Erweiterung die notwendige<br />
Wettbewerbsfähigkeit des <strong>UKSH</strong> und der<br />
medizinischen Fakultäten. Zudem erfüllt<br />
sie die Anforderungen für Exzellenzcluster<br />
bzw. des Graduiertenkollegs sowie der<br />
DFG-Gleichstellungsstandards.<br />
OFFSETDRUCK · DIGI TALDRUCK · TEXTILDRUCK · WERBEMITTEL<br />
GESTALTUNG · MESSESySTEME · UV-PL ATTENDIREKTDRUCK HD<br />
K ONTURFRä S UNGEN · FA HRz E UGBESCHRIFTUNG · U.V.M.<br />
RAPSACKER 10 · 23556 LÜBECK<br />
KANALSTRASSE 68 · 23552 LÜBECK<br />
TEL 0451 75000 · FAX 0451 705060<br />
WWW.MENNE.DE · INFO@MENNE.DE<br />
17
18<br />
Wir möchten, dass unsere jungen ärztlichen und pfl egerischen Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter Kinder und Beruf besser miteinander vereinbaren können.<br />
Nur so können wir neue Talente in allen Berufsgruppen für das <strong>UKSH</strong> gewinnen<br />
und langfristig halten.<br />
Der Ausbau unserer Kindertagesstätten ist deshalb so wichtig, weil es unseren<br />
Ärztinnen, Therapeutinnen und Krankenschwestern ermöglicht, sich besser<br />
auf ihre Arbeit zu konzentrieren. Wenn unsere Spezialistinnen wissen, dass ihre<br />
Kinder hervorragend betreut sind, während sie schwerstkranke Menschen versorgen,<br />
werden auch unsere Patienten die Zufriedenheit am Arbeitsplatz positiv verspüren.<br />
Prof. Dr. Jens Scholz Vorstandsvorsitzender des <strong>UKSH</strong><br />
Mein Papi ist Architekt am <strong>UKSH</strong> in Lübeck. Er plant die neuen KITAs.<br />
Toll, was in Kiel und Lübeck bis Ende 2013 entsteht.<br />
Campus Kiel:<br />
Aktuelle Platzanzahl KITA Kiel: 110<br />
Ausbaustufe 1<br />
zusätzliche Plätze 10<br />
gepl. Fertigstellung März 2013<br />
Ausbaustufe 2<br />
zusätzliche Plätze 115<br />
gepl. Fertigstellung Dez. 2013<br />
Gesamte Platzanzahl KITA Kiel: 235<br />
Ausbaustufe 1<br />
Ausbaustufe 2<br />
KITA-Leitung Kiel: Brigitte Baussmann<br />
Hannes aus der <strong>UKSH</strong> KITA Lübeck<br />
Campus Lübeck:<br />
Aktuelle Platzanzahl KITA Lübeck: 80<br />
Ausbaustufe 1<br />
zusätzliche Plätze 50<br />
gepl. Fertigstellung Febr. 2013<br />
Ausbaustufe 2<br />
zusätzliche Plätze 60<br />
gepl. Fertigstellung Dez. 2013<br />
Gesamte Platzanzahl KITA Lübeck: 190<br />
Ausbaustufe 1<br />
Heske Hochgürtel Lohse Architekten und Ingenieure | Lübeck und Waren (Müritz)<br />
Ausbaustufe 2<br />
Ansicht Nord 1:100<br />
KITA-Leitung Lübeck: Claudia Hesper-Reichwald<br />
Büro Lübeck:<br />
Büro Waren (Müritz):<br />
Fünfhausen 1<br />
Specker Straße 71<br />
23552 Lübeck<br />
17192 Waren (Müritz)<br />
T 0451 39 77 897-0<br />
T 03991 66 99 00-0<br />
F 0451 39 77 897-9<br />
F 03991 66 99 00-1<br />
luebeck@hhl-architekten.de waren@hhl-architekten.de<br />
www.hhl-architekten.de www.hhl-architekten.de<br />
Bildungshaus 1-10<br />
Projekt<br />
Kita für 60 Kinder und Multifunktionshaus |<br />
Lübeck<br />
Ausbaustufen des<br />
Zukunftsprojektes<br />
Die Erweiterung der KITA-Plätze wird<br />
jeweils für den Campus Kiel und den<br />
Campus Lübeck in zwei Ausbaustufen<br />
vollzogen.<br />
Visualisierungen KITA-Ausbau:<br />
Herzlichen Dank an Heske Hochgürtel Lohse |<br />
Architekten und Ingenieure
<strong>UKSH</strong> KITAs<br />
DANKE! Weil es viele liebe Menschen, Förderer und Freunde des <strong>UKSH</strong> gibt,<br />
sind schon knapp 1 Millionen Euro für die KITA gespendet worden.<br />
Das fi nden wir toll. Weiter so. Und werdet Pate für unsere KITAs.<br />
Gutes tun!<br />
Die Erweiterung der KITA-Plätze am <strong>UKSH</strong> ist das zentrale Spendenprojekt des Freunde-<br />
und Fördervereins <strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit e.V. Dank der breiten Unterstützung<br />
aus der Wirtschaft <strong>Schleswig</strong>-Holsteins, von Stiftungen, Privatpersonen und<br />
verschiedenen Spendenaktionen konnten bisher knapp 1 Mio. EUR für die Erweiterung<br />
der KITA-Plätze eingeworben werden. Dazu kommen weitere Förderungen von ca. 1,5<br />
Millionen EUR des Bundes und der Kommune. Wir sagen herzlichen Dank!<br />
1.000.000 €<br />
DANKE!<br />
Vielfältige Unterstützung!<br />
Welche Idee haben Sie?<br />
Großer Erfolg der Spenden-Aktion<br />
„Wir backen für mehr Spielraum“:<br />
Bäckerei Günther spendet 5.522 EUR<br />
für das <strong>UKSH</strong>-Projekt „Erweiterung der<br />
KITA-Plätze“. In 41 Günther-Filialen in<br />
Kiel, Neumünster, Preetz und Eckernförde<br />
sind fast 30.000 Brote und Brötchen<br />
zugunsten der Aktion verkauft worden.<br />
�� �����<br />
���������<br />
Die von der Service-Stern Nord initiierte Motorradsternfahrt am 28. April 2012 fand<br />
zugunsten des <strong>UKSH</strong>-KITA-Projekts statt.<br />
POSSEHL-STIFTUNG<br />
... und viele weitere Förderer<br />
Die Unterstützung für unser <strong>UKSH</strong> ist<br />
vielfältig. Wir danken für kreative Ideen<br />
und die zahlreichen Engagements.<br />
Insgesamt werden mehrere Millionen<br />
Euro für die KITAs benötigt, so dass<br />
weitere Unterstützung gezielt helfen<br />
kann. Spenden und Mitgliedschaften<br />
sind von Privat personen und Organisationen<br />
herzlich willkommen.<br />
Spendenkonto für zweckungebundene,<br />
zweckgebundene<br />
und klinikbezogene Spenden:<br />
Förde Sparkasse, KTO 1400 13 52 22,<br />
BLZ 210 501 70 zugunsten des <strong>UKSH</strong><br />
WsG e.V.<br />
Spenden-Projektschlüssel<br />
Erweiterung KITA-Plätze am <strong>UKSH</strong><br />
FW14010<br />
19
20<br />
Kompetenz – von Mensch zu Mensch!<br />
Das <strong>Universitätsklinikum</strong> deckt als einziges Krankenhaus der Maximalversorgung in<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein das gesamte Kompetenz-Spektrum der modernen Medizin ab.<br />
Und wir? Tragen als kompetente Dienstleistungsexperten der Gesundheitswirtschaft<br />
unseren Teil zum Maximum bei. Mit umfassenden Servicelösungen, die mehr Raum<br />
für Pfl ege bieten und damit auch eine schnelle Genesung fördern.<br />
www.sodexo.de<br />
Ihr Ihr Ihr Top-Partner Top-Partner Top-Partner<br />
für umfassende<br />
Servicelösungen
Rubrik <strong>UKSH</strong> KITAs<br />
Hand in Hand<br />
für die KITAs<br />
Hand in Hand für eine exzellente medizinische Versorgung. Es ist schon<br />
viel für unsere KITAs getan worden. Hier ein kleiner Rückblick.<br />
März 2012<br />
Erster Spatenstich für die Erweiterung der<br />
Kindertagesstätte am Campus Kiel<br />
Februar 2012<br />
Erster Spatenstich für den Neubau eines<br />
Krippenhauses am Campus Lübeck<br />
50 neue KITA-Plätze –<br />
<strong>UKSH</strong> und Universität zu Lübeck setzen<br />
auf Familienfreundlichkeit<br />
Oktober 2011<br />
Feierliche Einweihung der KITA-Außenspielgeräte<br />
am Campus Kiel<br />
September 2011<br />
1. <strong>UKSH</strong>-<strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong>:<br />
Letzendlich kamen sagenhafte<br />
14.000 Euro für die Kinderbetreuung<br />
von Klinik mitarbeiterInnen zusammen.<br />
„Der Ausbau der Krippenplätze beim <strong>UKSH</strong> als einem der größten Arbeitgeber des Landes ist<br />
ein bedeutsames Signal“, erklärt Ministerpräsident Torsten Albig. Für ihn ist die Erweiterung<br />
der KITAs am <strong>UKSH</strong> ein „wichtiger Beitrag zum Betreuungsangebot in <strong>Schleswig</strong>-Holstein“,<br />
der unser Land auch als Standort von Wissenschaft und Spitzenmedizin stärke. „Gemeinsam<br />
mit dem Vorstand und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des <strong>UKSH</strong> freue ich mich über<br />
dieses wichtige Zukunftsprojekt“, sagt Ministerpräsident Albig.<br />
Hintere Reihe von links: Norbert Hochgürtel (Architekturbüro<br />
Heske Hochgürtel Lohse), Hans-Adolf Bilzhause (Geschäftsführer<br />
der GMSH), Prof. Dr. Jens Scholz (Vorstandsvorsitzender<br />
des <strong>UKSH</strong>), Torsten Albig (zu der Zeit Oberbürgermeister der<br />
Landeshauptstadt Kiel) und Brigitte Baussmann (Leiterin der<br />
KITA) mit den Vorschulkindern der <strong>UKSH</strong>-KITA<br />
v.li: Prof. Dr. Jens Scholz, Vorstandsvorsitzender des <strong>UKSH</strong>,<br />
Prof. Dr. Peter Dominiak, Präsident der Universität zu Lübeck,<br />
Renate Menken, Vorsitzende des Stiftungsvorstandes der<br />
Possehl-Stiftung und Titus Jochen Heldt, Vorsitzender des<br />
Stiftungsvorstandes der Gemeinnützigen Sparkassenstiftung<br />
zu Lübeck.<br />
v.li: Prof. Dr. Jens Scholz, Vorstandsvorsitzender des <strong>UKSH</strong>,<br />
KITA-Leitung Brigitte Baussmann und Pit Horst, Geschäftsführer<br />
des Vereins „<strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit“ bei der<br />
feierlichen Einweihung der Spielgeräte<br />
Prof. Dr. Jens Scholz, Vorstandsvorsitzender <strong>UKSH</strong>, Joachim<br />
Schlüter von Gosch & Schlüter, Thomas Tolksdorf vom <strong>Golf</strong>- &<br />
Country Club Hohwachter Bucht und Pit Horst (Leiter Fundraising<br />
& Sponsoring <strong>UKSH</strong>)<br />
21
22<br />
Wir freuen uns, inzwischen mehr als 80 Mitglieder in unserer Mitte des <strong>UKSH</strong> Freunde- und Förder-Vereines<br />
„Wissen schafft Gesundheit“ zu begrüßen, die mit tollen Ideen und Unterstützung bei der guten Sache sind.<br />
Autohaus Süverkrüp GmbH +<br />
Co. KG, Herr Dr. Süverkrüp Christian · avt<br />
plus media service GmbH, Herr Uwe Bock ·<br />
Bäckerei Günther GmbH, Herr Moritz Günther<br />
bdrops Werbeagentur<br />
GmbH<br />
Herr Sven<br />
Stats- mann CareFlex<br />
Perso- naldienst- leistungen<br />
GmbH, Herr Reinhold<br />
Schirren CITTI<br />
Handels- gesell- schaft<br />
mbH & Co. KG, Herr Gerhard Lütje Avanade,<br />
Herr Alexander Eck · Förde Sparkasse,<br />
Herr Götz Bormann · <strong>UKSH</strong>,<br />
Frau Sylvia Weidenhöfer<br />
Gosch & Schlüter Antriebstechnik,<br />
Herr Joachim Schlüter<br />
Imetas Property Services GmbH, Herr<br />
Dipl. Wi.-Ing. Heiner Kropp · Krebszentrum<br />
Nord,<br />
Herr Dr.<br />
Thorsten<br />
Schmidt<br />
Rainhard<br />
Wedeleit<br />
GmbH Health Care Management Service,<br />
Herr Rainhard Wedeleit · Trans Fair GmbH,<br />
Frau Cathrin Wüst · <strong>UKSH</strong>, Frau Anja Moderegger<br />
· <strong>UKSH</strong>, Herr Kurt-Peter<br />
Zilske · <strong>UKSH</strong>, Herr Dipl. Kfm. Pit Horst ·<br />
<strong>UKSH</strong>, Frau Helga Gerhart · <strong>UKSH</strong>, Herr Dr. Hans-Markus<br />
Johannsen · <strong>UKSH</strong>, Herr Bernd Frey · <strong>UKSH</strong>, Herr Prof.<br />
Dr. Jens Scholz <strong>UKSH</strong>, Herr Dr. Carsten Hilbert<br />
<strong>UKSH</strong>,<br />
Herr Thomas<br />
Meyer <strong>UKSH</strong>,<br />
Frau Claudia<br />
Wir danken allen Mitgliedern und Spendern für ihr großartiges Engagement!<br />
Weise · <strong>UKSH</strong>, Frau<br />
Christa Meyer · <strong>UKSH</strong>, Herr Oliver<br />
Grieve · <strong>UKSH</strong>, Herr Gerhard Witte ·<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr Dipl. Kfm. Tillmann Halbuer<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr Christian<br />
Casadio <strong>UKSH</strong>, Herr Prof.<br />
Dr. Jür- gen Dunst <strong>UKSH</strong>,<br />
Herr Dirk Grimsehl <strong>UKSH</strong>,<br />
Frau Ari- ane Wei- gelt ·<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr Jörg- Thomas<br />
Ohm <strong>UKSH</strong>, Herr Prof. Dr. med.<br />
Dirk Ra- des · <strong>UKSH</strong>, Herr Joachim<br />
Oberhansberg<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr Bünyamin<br />
Saatci · <strong>UKSH</strong>,<br />
Frau Sa- rah Vogt · <strong>UKSH</strong>, Herr<br />
Peter Pan- segrau · <strong>UKSH</strong>, Herr<br />
Prof. Dr. Walter Jonat ·<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr Alf- Hendrik<br />
Krauß <strong>UKSH</strong>, Frau Regina<br />
Säl- zer · <strong>UKSH</strong>, Herr Aladin<br />
Antic · <strong>UKSH</strong>, Herr Dr. Christian<br />
Elsner · <strong>UKSH</strong>, Frau Anja<br />
Vollack · <strong>UKSH</strong>, Herr Peter<br />
Wien<br />
Vorstand: Prof. Dr. Jens Scholz (Vorsitzender), Christa Meyer, Claudia Weise, Thomas Meyer, Alexander Eck<br />
Geschäftsführer: Pit Horst
Gutes tun!<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr Hauke Lehmann · <strong>UKSH</strong>, Herr Bernd<br />
Szczotkowski · <strong>UKSH</strong>, Herr Carsten Wille · <strong>UKSH</strong>, Herr<br />
Wolfgang Tresp · <strong>UKSH</strong>, Frau Dr. med. Iris Jahnke · <strong>UKSH</strong>,<br />
Frau Renate Holm-Doroszenko · <strong>UKSH</strong>, Frau Wulf Wulf<br />
<strong>UKSH</strong>, Frau Esther<br />
van der Sloot<br />
<strong>UKSH</strong>, Frau Tina<br />
Koller <strong>UKSH</strong>,<br />
Ich bin davon überzeugt, dass Patienten, Angehörige,<br />
Mitarbeiter sowie Forschung und Lehre in <strong>Schleswig</strong>-Holstein<br />
vom <strong>UKSH</strong>-Fundraising in hohem Maße profi tieren werden.<br />
Gutes tun!<br />
Prof. Dr. med. Dirk Rades Klinik für Strahlentherapie, Campus Lübeck<br />
Als Unternehmer in <strong>Schleswig</strong>-Holstein und auch äußerst<br />
zufriedener Patient des <strong>UKSH</strong> unterstütze ich sehr gern die<br />
hervorragende Medizin des größten Arbeitgebers des Landes.<br />
Joachim Schlüter Inhaber und Geschäftsführer Gosch & Schlüter GmbH<br />
Frau Stephanie Bellmann · <strong>UKSH</strong>,<br />
Frau Stefanie Volsek · <strong>UKSH</strong>, Herr Dr.<br />
Andreas Rüther · <strong>UKSH</strong>, Frau Claudia Hesper-Reichwald<br />
· <strong>UKSH</strong>, Herr Uwe Krause<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr<br />
Gernot<br />
Quandt<br />
<strong>UKSH</strong>,<br />
Frau Dr.<br />
Swantje<br />
Eisend · <strong>UKSH</strong>, Herr Hans-Gerd Strobel<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr Robert Green · <strong>UKSH</strong>, Frau Corinna<br />
Wriedt · <strong>UKSH</strong>, Frau Birgit Reibsch<br />
<strong>UKSH</strong>, Herr Martin Köhler ·<strong>UKSH</strong>, Herr<br />
Michael Voß · <strong>UKSH</strong>, Frau Hanne<br />
Breuers · <strong>UKSH</strong>, Herr Dr. Werner Pauls<br />
<strong>UKSH</strong>, Frau Marion Krüger · <strong>UKSH</strong>, Herr<br />
Prof. Dr. Helmut Fickenscher · <strong>UKSH</strong>,<br />
Frau<br />
Heike<br />
Horr<br />
<strong>UKSH</strong>,<br />
Herr<br />
Prof. Dr.<br />
Dr. Michael Kneba · <strong>UKSH</strong>, Frau Marita<br />
Schmidt · <strong>UKSH</strong>, Herr Dipl-Ing. Torsten<br />
Piontek · <strong>UKSH</strong>, Herr PD Dr. med<br />
MBA Hajo Reißmann · <strong>UKSH</strong>,<br />
Möchten auch Sie „Gutes tun!“ und den gemeinnützigen Verein „<strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit e. V.“ unterstützen?<br />
Ihr Engagement hilft! Spenden Sie (zweckgebunden oder zweckungebunden) oder werden Sie Mitglied im<br />
gemeinnützigen Verein der Freunde und Förderer des <strong>UKSH</strong>. Für ein persönliches Gespräch stehen Ihnen Frau Koller<br />
und Herr Horst sehr gern zur Verfügung.<br />
Ihre Hilfe stärkt exzellente Medizin für die Gesundheit in <strong>Schleswig</strong>-Holstein!<br />
Kontakt: Tel. Kiel 0431 597-1004 oder -1144 | Tel. Lübeck 0451 500-5454 | Mail gutestun@uksh.de | www.uksh.de/gutestun<br />
Spendenkonto bei der Förde Sparkasse<br />
Kontonummer: 1400135222 | Bankleitzahl: 210 501 70 | zugunsten <strong>UKSH</strong> WsG e.V.<br />
Ich habe mich gefreut, dass mein Arbeitgeber sich<br />
zur Gründung des Fördervereins entschlossen hat.<br />
Helga Gerhart Beschwerdemanagerin, Campus Kiel<br />
Frau Martina Gripp · Herr Alexander Eck<br />
Herr Rei- mer Tewes · Herr Korkut Telli · Gutes tun!<br />
Gutes tun! Gutes tun! Gutes tun! Gutes tun!<br />
23
24<br />
Elektromobilität<br />
am <strong>UKSH</strong><br />
Sodexo und USKH setzen auf nachhaltige Verantwortung<br />
Seit Mitte Juli 2012 haben zwei<br />
reine Elektrofahrzeuge ihren Dienst<br />
auf den Campi in Kiel und Lübeck<br />
des Universitätskrankenhauses<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein aufgenommen.<br />
Für Prof. Dr. Jens Scholz, Vorstandsvorsitzender<br />
des <strong>UKSH</strong>, ist dies ein<br />
innovativer Schritt in die Zukunft:<br />
„Wir investieren gemeinsam mit<br />
unserem Partner Sodexo und<br />
unserer Service Stern Nord GmbH<br />
bereits heute in die Zukunft. Dabei<br />
setzen wir auch auf umweltschonende<br />
Prozesse – wie z.B. unsere<br />
Transporte mit Elektrofahrzeugen.“<br />
Die Transporte auf den Campi, auf<br />
denen die Sodexo in einer Kooperation<br />
die ganze Bandbreite an Dienstleistungen<br />
erbringt, werden künftig<br />
leise, zuverlässig und abgasfrei<br />
erledigt – eine weiterer Vorteil für<br />
die Lebensqualität. „Zum täglichen<br />
Transport auf defi niertem Gelände<br />
eignen sich diese umweltschonenden<br />
Fahrzeuge hervorragend“, sagt<br />
Wolfgang Kruppert, Verwaltungs-<br />
und Fuhrparkleiter der Sodexo<br />
Hauptverwaltung in Rüsselsheim.<br />
Laut Hersteller Renault ist Sodexo<br />
der erste industrielle Kunde in<br />
Deutschland, der zwei Kangoo Z.E.,<br />
das innovative Elektromobil, zu<br />
seinem Fuhrpark zählt.<br />
Stephan Dürholt, Bereichsleiter<br />
Marketing und Kommunikation<br />
für Sodexo ergänzt: „Unser »Better<br />
Tomorrow Plan« für nachhaltige<br />
Verantwortung zeigt deutliche Wirkung<br />
auch in solchen Entscheidungen.<br />
Neben der reinen Energiefrage<br />
ist auch die Belastung durch Lärm<br />
und Abgase gerade auf dem Gelände<br />
eines Top-Unternehmens wie dem<br />
<strong>UKSH</strong> entscheidend und macht<br />
einen wirksamen Unterschied.“<br />
Elektrofahrzeuge können gerade bei<br />
häufi gen Kurzstrecken die mangelnde<br />
Effi zienz von traditionellen<br />
Fahrzeugen in einen entscheidenden<br />
Vorteil wandeln, da sie das Problem<br />
der umweltbelastenden Kaltphasen<br />
nicht kennen.<br />
Von links nach rechts: Jost Ammon, Renault / Michael Weigle, Renault / Stephan Dürholt, Sodexo /<br />
Nadine Lenk, Sodexo Sodexo / Wolfgang Kruppert, Sodexo Sodexo / Manuel Mancilla, Renault Renault<br />
Neu in 2012:<br />
HOLE IN ONE Preis<br />
Loch 12<br />
Gewinnen Sie den Cabrio Zweisitzer<br />
Renault Wind Night & Day im Wert von 20.100,– €.<br />
Gut zu wissen: Der Hole-in One Preis kann nur von Amateur-<strong>Golf</strong>ern erzielt werden. Es gelten die Statuten des<br />
Deutschen-<strong>Golf</strong>-Verbandes zum Thema Berufsgolfer. Zudem gelten die Regeln des Versicherers Emirat AG aus<br />
München.
Elektromobilität am <strong>UKSH</strong><br />
Automobil-Expertise<br />
in <strong>Schleswig</strong>-Holstein<br />
Autohaus Süverkrüp vereint Zukunft und Tradition<br />
Seit mehr als 100 Jahren verbindet<br />
die Firmengruppe Süverkrüp in<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein Tradition und<br />
Innovation im Automobilbereich. Aus<br />
der 1907 von Schmiedemeister Fritz<br />
Süverkrüp in Kiel gegründeten Huf-,<br />
Wagen- und Federschmiede entwickelte<br />
sich sukzessive die heutige Firmengruppe<br />
Süverkrüp mit insgesamt<br />
12 Standorten in <strong>Schleswig</strong>-Holstein<br />
auf zwei unabhängigen Standbeinen:<br />
Zum einen die Marke Mercedes-Benz<br />
und zum anderen die Marken Renault,<br />
Dacia und Citroën sowie Peugeot.<br />
Diese Vielfalt bietet dem Kunden<br />
eine große Auswahl an Modellen für<br />
die unterschiedlichsten Ansprüche:<br />
Innovative Fortbewegung wie z. B.<br />
der neue Renault Twizy.<br />
DIE RENAULT Z.E. MODELLE.<br />
100 % ELEKTRISCH. 0 % EMISSIONEN. *<br />
Renault Twizy Batteriemiete<br />
ab 7.480,– € **<br />
ab 50,– € im Monat**<br />
JETZT PROBE FAHREN!<br />
STEIGEN SIE EIN IN DIE ERSTE ELEKTROFAHRZEUG-FLOTTE DER WELT. Renault führt als erster und einziger Hersteller eine ganze Palette<br />
alltagstauglicher, 100 % elektrisch angetriebener Fahrzeuge ein. Vom praktischen Kleintransporter Kangoo Z.E. über den attraktiven Kompaktwagen ZOE<br />
(erhältlich ab Ende 2012) bis hin zur vollwertigen Limousine Fluence Z.E. findet jeder genau das Elektroauto, das seinen Vorstellungen<br />
einer sauberen, zeitgemäßen Mobilität entspricht. Gleichzeitig erfolgt der Ausbau der Netzinfrastruktur: So gibt es heute in Deutschland<br />
bereits über 1000 Ladestationen – und täglich kommen neue dazu. Ein echter Trendsetter ist der neue Zweisitzer Twizy, der als<br />
zukunftsweisender Cityflitzer dem urbanen Leben neue Impulse verleiht.<br />
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir beraten Sie gerne.<br />
GmbH & Co. KG<br />
Die Zukunft der Mobilität<br />
Das Autohaus Süverkrüp führt mit<br />
der Marke Renault, als erster und<br />
einziger Hersteller, eine ganze Palette<br />
alltagstauglicher, 100 % elektrisch<br />
angetriebener Fahrzeuge ein. Vom<br />
praktischen Kleintransporter Kangoo<br />
Z.E. über den attraktiven Kompaktwagen<br />
ZOE (erhältlich ab Ende 2012)<br />
bis hin zur vollwertigen Limousine<br />
Fluence Z.E. fi ndet jeder genau das<br />
Elektroauto, das seinen Vorstellungen<br />
einer sauberen, zeitgemäßen Mobilität<br />
entspricht. Gleichzeitig erfolgt der<br />
Ausbau der Netzinfrastruktur: So gibt<br />
es heute in Deutschland bereits über<br />
1.000 Ladestationen – und täglich<br />
kommen neue dazu.<br />
TIPP: e-Tankstellen<br />
Kiel - Holzkoppelweg 18 - 0431-5 46 46-0<br />
Neumünster - Grüner Weg 45 - 04321-2 00 47-0<br />
Flensburg - Gutenbergstraße 11 - 0461-9 03 08-0<br />
www.sueverkruep.de<br />
Die in Ihrer Nähe liegenden e-Tankstellen fi nden Sie bequem im<br />
Internet unter http://e-tankstellen-fi nder.com.<br />
In Kiel fi nden Sie zum Beispiel eine e-Tankstelle beim CITTI-Park.<br />
Ein echter Trendsetter ist der neue<br />
Zweisitzer Twizy, der als zukunftsweisender<br />
Cityfl itzer dem urbanen<br />
Leben neue Impulse verleiht.<br />
Welches Auto Sie auch immer fahren,<br />
die Mitarbeiter und die Geschäftsführung<br />
freuen sich auf Sie.<br />
www.sueverkruep.de<br />
Tel. 0431 546460<br />
*Keine Emissionen im Fahrbetrieb. **Unser Verkaufspreis für das Fahrzeug ohne Antriebsbatterie: 7.480,– €. Fahrzeug wird nur verkauft bei gleichzeitigem Abschluss eines<br />
Mietvertrags für die Antriebsbatterie mit der Renault Leasing, z. B. zu einem monatlichen Mietzins von 50,– € bei einer Jahresfahrleistung von 7.500 km und 36 Monaten<br />
Laufzeit. Der monatliche Mietzins deckt die Bereitstellungskosten für die Batterie ab. Abb. zeigen Sonderausstattung.<br />
25
26<br />
KITA-Patenschaften<br />
Wenn wir gut betreut sind, können sich Mama<br />
und Papa ganz auf die individuelle<br />
Behandlung konzentrieren.<br />
Hand in Hand Gutes tun! Macht mit!<br />
Dank Euch und weiteren 999 KITA-Baustein-<br />
Paten möchten wir mit 1.000 Bausteinen<br />
gemeinsam bauen.<br />
KITA<br />
PATE<br />
Gutes tun!<br />
Danke!<br />
Firma XYZ<br />
Gutes tun!<br />
KITA<br />
PATE<br />
Gutes tun!<br />
Baut mit uns die KITAs! Mit Eurer<br />
Hilfe möchten wir bis Ende 2013<br />
in Lübeck und Kiel 235 neue<br />
KITA-Plätze erschaffen.<br />
Werden Sie Patin oder Pate.<br />
Liefern Sie die Bausteine für die Zukunft der KITAs in<br />
Kiel und Lübeck. Spenden Sie einen „Baustein“ für den<br />
Neubau und den laufenden Betrieb. Helfen Sie so mit, die<br />
medizinische Versorgung auf höchstem Niveau in unserem<br />
Land sicherzustellen.
n!<br />
KITA-Patenschaften<br />
Und so einfach können Sie Baustein-Pate werden:<br />
1.<br />
Mitmachen:<br />
E-Mail an gutestun@uksh.de senden, Betreff: KITA-Patenschaft,<br />
und für 500 EUR einen KITA-Baustein erwerben.<br />
<strong>2.</strong><br />
Unser<br />
3 .<br />
Weihnachts-Spezial<br />
KITA<br />
PATE KITA<br />
PATE<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
Dankeschön für Sie:<br />
... ein individualisierter KITA-Baustein<br />
... die Nennung aller Baustein-Paten in den KITAs<br />
... das gemeinsame „Bauen“ mit allen 1.000 Bausteinen<br />
... eine Spendenbescheinigung<br />
– Gutes tun! anstelle von Geschenken<br />
Für Ihre Weihnachtskarten bekommen Sie diese Grafi k von uns:<br />
Einfach in die Weihnachtskarte mit eindrucken und Ihr tolles Engagement anstelle<br />
von Weihnachts-Präsenten kommunizieren.<br />
Ideal auch für: Geburtstage, Jubiläen, Eröffnungen, Spatenstiche…<br />
Als Dankeschön und Anerkennung für Ihre Unterstützung erhalten sowohl Sie als Pate<br />
als auch die KITA einen symbolischen Baustein mit Ihrem Firmennamen. Gemeinsam<br />
mit allen 1.000 Baustein-Paten wächst so ein Unterstützer-Haus zusammen, das wir<br />
gemeinsam mit Ihnen und den KITA-Kids bauen.<br />
Für 500 Euro pro Jahr erwerben Sie einen individualisierten Baustein und damit eine<br />
KITA-Patenschaft über ein Jahr. Es können mehrere Bausteine erworben werden. Sie<br />
unterstützen damit den Bau der KITAs und die laufenden Betriebskosten. Ihre Patenschaft<br />
fördert das wichtige Zukunftsprojekt idealerweise als jährliches Engagement. Auf schriftlichen<br />
Wunsch kann diese jederzeit für zukünftige Engagements gekündigt werden.<br />
Toll, das Unternehmen sodexo ist<br />
schon als Pate dabei. Vielen lieben<br />
Dank! Wir freuen uns auf das<br />
gemeinsame Bauen mit Euch!<br />
Spendenkonto bei der Förde Sparkasse<br />
Kontonummer: 1400135222 | Bankleitzahl: 210 501 70 | zugunsten <strong>UKSH</strong> WsG e.V.<br />
Spendenprojekt-Schlüssel: „FW 14017 - <strong>UKSH</strong>-KITA-Patenschaft“ zur Angabe im Vewendungszweck.<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
Für ein persönliches Gespräch und Rückfragen stehen Ihnen<br />
Tina Koller und Pit Horst gern zur Verfügung.<br />
Gutes tun!<br />
KITA-Patenschaft statt Geschenke!<br />
KITA<br />
PATE<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
Weitere Informationen: www.uksh.de/gutestun<br />
<strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit e.V. | VR 3226 HL<br />
E-Mail: gutestun@uksh.de · Tel: 0431 597-1144 · Tel: 0451 500-5454<br />
Gutes tun!<br />
Mit der KITA-Patenschaft unterstützen wir<br />
gern das KITA Spendenprojekt "Erweiterung des<br />
Kinderbetreuungsangebots PATE für Mitarbeiterinnen<br />
und Mitarbeiter des <strong>UKSH</strong>". KITA-Plätze<br />
Gutes tun!<br />
sind ein wichtiges Argument bei der Bindung<br />
und Akquise hochqualifi zierten Personals.<br />
www.uksh.de/gutestun<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
KITA<br />
PATE<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
Gutes tun!<br />
27
28<br />
Rückblick 2011<br />
Rückblick 2011<br />
Mehr als 100 Spieler, Gäste und<br />
Sponsoren, darunter zahlreiche<br />
Persönlichkeiten aus dem öffentlichen<br />
Leben, des Sports und der Wirtschaft<br />
Norddeutschlands, waren angetreten,<br />
um unser gemeinnütziges Projekt voran<br />
zu bringen.<br />
Dank des besonderen Engagements<br />
unserer Sponsoren, Partner und<br />
Mit organisatoren des 1. <strong>UKSH</strong>-<strong>Golf</strong>-<br />
<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong>s, insbesondere zu<br />
nennen der <strong>Golf</strong> & Country Club<br />
Hohwachter Bucht, Herr Joachim<br />
Schlüter von Gosch & Schlüter, CITTI,<br />
imetas und Dräger, Kieler Volksbank<br />
und Jochen Carlsen für die Unterstützung<br />
und besonders großzügigen Spenden,<br />
fl ossen letztendlich sagen hafte<br />
14.000 EUR des <strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong>s zu<br />
100 Prozent in unser KITA-Projekt.<br />
Around<br />
Schnupperkurs<br />
„War das schön! Bei der Austragung des 1. <strong>UKSH</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong>s<br />
im letzten Jahr stimmte wirklich Alles“, resümiert Dirk Dehncke,<br />
Vizepräsident <strong>Golf</strong>- und Country Club, den Erfolg in 2011.<br />
Fotos: Sascha Klahn | www.saschaklahn.de und Pit Horst
Rubrik<br />
<strong>Golf</strong>turnier<br />
„Was kann es Schöneres geben, als beim <strong>Golf</strong> Gutes zu tun?", sagte<br />
die strahlende Siegerin Mitra Pomplun, die sich mit 38 Nettopunkten der<br />
Klasse 1 über den Wanderpokal des 1. <strong>UKSH</strong>-<strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong>s freuen<br />
konnte: "Ich denke, ich spreche damit für alle Gäste: Dies war eine<br />
großartige Veranstaltung, die zeigt, dass das <strong>UKSH</strong> viele Freunde und<br />
Förderer auf dem Weg zum Klinikum der Zukunft hat. Das <strong>UKSH</strong> und<br />
seine Fundraising-Gemeinschaft unterstützen wir zum Wohle der<br />
Gesundheit in <strong>Schleswig</strong>-Holstein sehr gern." Bei den Herren gewann<br />
Manfred Plath in der Bruttowertung mit 24 Punkten.<br />
29
30<br />
Sportsgeist<br />
Sportsgeist 7. September 2012<br />
Ihr Sportsgeist setzt ein wichtiges Zeichen! Als Freunde und Förderer beweisen Sie, dass das <strong>UKSH</strong> nicht<br />
allein ist auf seinem Weg zum Klinikum der Zukunft. Sie investieren nachhaltig in die exzellente und einzige<br />
Universitätsmedizin unseres Landes. Dafür sind wir Ihnen dankbar!<br />
Wir freuen uns mit Ihnen auf eine schöne <strong>Charity</strong>-Veranstaltung<br />
und eine gute Zukunft für unser <strong>UKSH</strong>!<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer <strong>Golf</strong>-<strong>Turnier</strong><br />
Georg Albrecht, sodexo Services GmbH - Direktor Development IFM | Bernd Anders | Aladin Antic | Hartmut Barthel | Anne Bendfeldt | Jens Bendfeldt,<br />
BHF Landschaftsarchitekten | Dr. Anne Beress-Brossmann | Prof. Dr. Dr. Alexander Bernhard | Oliver Boy, boy Strategie und Kommunikation GmbH<br />
– Kreativdirektor | Frank Buschmann, Vorsorge GmbH der Ecclesia Gruppe – Geschäftsführer | Jochen Carlsen, Carlsen & Lamich GmbH & Co. KG |<br />
Dirk Dehncke, HSH Nordbank AG – Betriebsratsvorsitzender | Dipl. Ing. Horst Diekmann, Diekmann Architekturbüro | Dr. Christel Eckmann-Scholz,<br />
<strong>UKSH</strong> – Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe | Dr. Patrick Flesner, Cornelius + Krage Rae + Notare | Prof. Dr. Wolf-Dieter Gerber, <strong>UKSH</strong> – Direktor des<br />
Institut für Medizinische Psychologie und Soziologie | Gorden Göttsch, Allianz Agentur | Michael Hansen | Petra Heer | Carl-Otto Heer, Heer & Beckröge<br />
- Rechtsanwalt & Notar, Präsident <strong>Golf</strong>- und Country Club Hohwachter Bucht | Dr. Carsten Hilbert, <strong>UKSH</strong> - Geschäftsführer für Vorstandsangelegenheiten<br />
| Magdalena Hofmeister | Dr. Axel Holst | Axel Hüsgen, Schmidt & Hoffmann GmbH – Geschäftsführer | Helma Jessen | Dr. Hans-Markus Johannsen,<br />
<strong>UKSH</strong> - Campuszentrum Kiel, Geschäftsführender Direktor | Prof. Dr. Dr. Walter Jonat, <strong>UKSH</strong> - Direktor Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe Campus<br />
Kiel | Heike Kanieß | Lothar Kanieß, Druck-Service Lothar Kanieß GmbH | Heiner Kropp, imetas property services GmbH – Geschäftsführer | Veronika<br />
Kropp, imetas property services GmbH – Gesellschafterin | Marion Krüger, <strong>UKSH</strong> – Gesundheitsforum, Veranstaltungsmanagement | Wolfgang Kubicki,<br />
Fraktionsvorsitzende der FDP-Landtagsfraktion | Gabi Kubitza, SOLITÄR Verwandlung von Möbeln | Dr. Rita Kühl-Burmeister | Anna Lavassani | Gerhard<br />
Lütje, CITTI Handels gesellschaft mbH & Co. KG – Gesellschafter | Dr. Birgit Mack, <strong>UKSH</strong> - Institut für Transfusions medizin | Klaus Mack | Manfred Plath<br />
| Silke Matthiesen | Prof. Dr. Maximilian Mehdorn, <strong>UKSH</strong> – Direktor Klinik für Neurochirurgie, Campus Kiel, Ärtzlicher Direktor Campuszentrum Kiel |<br />
Eckhard Mey, Förde Sparkasse - stv. Mitglied des Vorstandes Förde Sparkasse | Thomas Meyer, <strong>UKSH</strong> Leitung Drittmittelbewirtschaftung | Jonas Mielck<br />
| Anja Niemann, Rechtsanwälte Kahl und Niemann | Dr. Wolf-Dieter Niemann, Süverkrüp + Ahrendt, Geschäftsführer | Jochen Petersen, Garten- und<br />
Landschaftsbau Petersen – Inhaber | Ernst Pomplun, Ostsee-Apotheke – Apotheker | Mitra Pomplun, Ostsee-Apotheke – Apothekerin | Nina Stefanie<br />
Raddatz | Andreas Raddatz, avt plus media service GmbH - Geschäftsführer | Thies Rixen | Dr. Carl Hermann Schleifer, NGEG mbH - geschäftsführender<br />
Gesellschafter | Joachim Schlüter, Gosch & Schlüter GmbH – Inhaber | Clemens Schlüter, Gosch & Schlüter GmbH | Prof. Dr. Jens Scholz, <strong>UKSH</strong> -<br />
Vorstands vorsitzender | Fabian Scholz | Jakob Scholz | Anneliese Schröder | Dipl. Ing. Michael Schröder, Architekturbüro Schröder | Christoph Schröder<br />
| Jürgen Sell | Sven Sommer, Sodexo Services GmbH - Direktor Vertrieb | Joachim Stange, Steuerbüro Stange | Thomas Steffens, Kronen-Apotheke –<br />
Apotheker | Anna Lena Steffens, Doc Morris Apotheke – Apothekerin | Roland Stegemann, Gartenideen Stegemann | Christian Stübinger | Dr. Sven Henrik<br />
Stuebinger | Dr. Fritz Süverkrüp, Süverkrüp Automobile | Dr. Christian Süverkrüp, Autohaus Süverkrüp GmbH + Co KG – Geschäftsführer | Dr. Stefan<br />
Tholund, RAe Wegner, Stähr & Partner | Petra Tholund | Dr. Andreas Tietze, stellvertretender Fraktionsvorsitzender, Bündnis 90/Die Grünen | Dr. Renate<br />
Tolk | Dr. med. Walter Trettel, KOSMED Klinik – Geschäftsführung | Prof. Dr. Detlef Uthoff, Augenklinik Bellevue | Hans-Dieter Wilde, schmieder & dau<br />
architekten gmbh – Geschäftsführer | Sabine Wohlgehagen | Moritz Graf zu Rantzau<br />
Stand: 2<strong>2.</strong> August 201<strong>2.</strong> Änderung und Irrtum vorbehalten.
Rubrik<br />
Teilnehmerinnen und Teilnehmer <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs<br />
Detlef Bornstein, Bornstein Fördertechnik - Inhaber | Frank Braemer, Werbeagentur Braemer GmbH – Geschäftsführer | Dr. Niels Bunzen, NGEG mbH -<br />
Geschäftsführer | Bernd Frey, <strong>UKSH</strong> – Leiter der Stabsstelle Interne Revision | Martina Gripp, <strong>UKSH</strong> – Bereichsleitung Strategisches Controlling | Dipl.<br />
Kfm. Tillmann Halbuer, <strong>UKSH</strong> – Geschäftsführung Ambulanzzentrum gGmbH | Hans-Jörg Ingwersen, Förde Sparkasse | Dr. Iris Jahnke, <strong>UKSH</strong> – Bereich<br />
Qualitäts- und Risikomanagement | Mathias Jöhnck, Ernst Zwintzscher GmbH & Co. KG – Geschäftsführer | Prof. Dr. Ralf Junker, <strong>UKSH</strong> – Direktor<br />
Institut für Klinische Chemie, Ärztlicher Direktor Diagnostikzentrum | Dr. Otto Kloppenburg, HELIOS Ostseeklinik Damp - Ärztlicher Direktor | Uwe<br />
Krause, Service Stern Nord – Operative Gesamtleitung | Doris Manz | Petra Nissen, <strong>UKSH</strong> Service Stern Nord – Kaufmännische Leitung | Birgit Reibsch,<br />
<strong>UKSH</strong> - Dezernentin Erlösmanagement | Christian Schmieder, schmieder & dau architekten gmbh – Geschäftsführer | Frank Schramm, Koch Staats Kickler<br />
Schramm & Partner | Dr. Imke Stausberg, Dialog Diagnostik labor GmbH – Geschäftsführerin | Stefanie Volsek, <strong>UKSH</strong>-Leitung Zentrale Einrichtung<br />
Physiotherapie und Physikalische Therapie | Kurt-Peter Zilske, <strong>UKSH</strong> – Leitung Justiziariat<br />
BesucherInnen und Gäste<br />
Torsten Albig, Ministerpräsident des Landes <strong>Schleswig</strong>-Holstein | Marion Bornstein, Bornstein Fördertechnik | Kerstin Braemer, Werbeagentur Braemer<br />
GmbH – Buchhaltung | Alexander Eck, Avanade – Vice President | Michael Frisch, Sodexo Services GmbH | Oliver Grieve, <strong>UKSH</strong> – Pressesprecher, Leiter<br />
Stabsstelle Integrierte Kommunikation| Claudia Hesper-Reichwald, <strong>UKSH</strong> – Leitung KITA-Lübeck | Dipl. Kfm. Pit Horst, <strong>UKSH</strong> – Leiter Stabsstelle<br />
Fundraising, Geschäftsführer Verein Wissen schafft Gesundheit e. V. | Tina Koller, <strong>UKSH</strong> - Stabsstelle Fundraising | Prof. Dr. Jens Langholz - Fachbereich<br />
Wirtschaft FH Kiel | Volker Manz, GMSH | Christa Meyer, <strong>UKSH</strong> – Vorstand f. Krankenpfl ege und Patientenservice | Xenia Schlüter, Gosch & Schlüter<br />
GmbH | Ute Schlüter, Gosch & Schlüter GmbH | Bodo Schmiedebach, Heitsch & Partner GmbH - Geschäftsführer | Annerose Süverkrüp, Süverkrüp<br />
Automobile | Anke Uthoff | Claudia Wiegert, Autohaus Süverkrüp GmbH + Co KG<br />
31
32<br />
<strong>UKSH</strong> News<br />
<strong>UKSH</strong> News<br />
Aktuelles vom Fundraising<br />
Heitsch & Partner spendet 5.000 Euro<br />
für die Kinderkrebsstation Kiel<br />
<strong>Golf</strong> spielen und Gutes tun – das<br />
war der Anlass eines <strong>Golf</strong>turniers<br />
auf der Anlage des „<strong>Golf</strong>clubs Am<br />
Donner Kleve“. Die Firma „Heitsch<br />
& Partner“ hatte eingeladen und<br />
konnte dem Freunde- und Förderverein<br />
des <strong>UKSH</strong> 5.000 Euro<br />
spenden. Das Geld wird für die Kinderkrebsstation<br />
des <strong>UKSH</strong> Campus<br />
Kiel verwendet. Auf der Station M1<br />
(Kinderkrebsstation) in der Klinik<br />
für Allgemeine Pädiatrie im <strong>UKSH</strong><br />
am Campus Kiel werden Kinder vom<br />
Säuglingsalter an, aber auch Jugendliche<br />
und junge Erwachsene mit allen<br />
in diesen Altersgruppen vorkommenden<br />
Tumoren behandelt.<br />
„Wichtig für die Kinder ist, dass sie<br />
während ihres Klinikaufenthaltes<br />
den Kontakt zu den Eltern halten<br />
können“, sagt Dr. Alexander Claviez,<br />
Oberarzt der Kieler Pädiatrie<br />
und bedankt sich gemeinsam mit Pit<br />
Horst, Geschäftsführer des Freunde-<br />
und Fördervereins bei Heitsch &<br />
Partner für das tolle Engagement.<br />
Für die Spende hat Dieter Heitsch,<br />
Gründer der Firma „Heitsch &<br />
Partner“, Unternehmen motiviert,<br />
sich zu beteiligen. „Uns geht es gut,<br />
wir wollen Menschen helfen, denen<br />
es nicht gut geht.“ Heitsch & Partner<br />
hat als Trainingsinstitut in mehr als<br />
20 Jahren viele Trainer, Führungskräfte<br />
und Vertriebsmitarbeiter<br />
erfolgreich ausgebildet.<br />
Das <strong>Golf</strong>spielen war ein positiver<br />
Nebeneffekt für Teilnehmer und<br />
Sponsoren. Gespielt wurde ein<br />
18-Loch-<strong>Turnier</strong>. Bei der Ausrichtung<br />
unterstützten der <strong>Golf</strong>club und<br />
Betreiber Egbert Ringert die Organisatoren<br />
um Dieter Heitsch. Dieser<br />
ist Mitglied beim Donner <strong>Golf</strong>club<br />
und „Dithmarschen sehr verbunden,<br />
auch wenn ich 800 Kilometer<br />
entfernt wohne“.
CP_KI_<strong>UKSH</strong>_<strong>Golf</strong><strong>Charity</strong>.qxp:Layout 1 16.08.2012 15:53 Uhr Seite 1<br />
Starke Partnerschaft<br />
in Sachen Gesundheit<br />
Ärzte, Psychologen, Therapeuten und<br />
Wissenschaftler von Weltruf<br />
informieren rund um Neues und<br />
Wissenswertes aus der Medizin.<br />
... Denn „Wissen schafft Gesundheit”.<br />
Gesundheitsforum<br />
und Blutspendezentrum<br />
im CITTI-PARK.<br />
80 Fachgeschäfte & Boutiquen I Mo. - Sa. 9 bis 20 Uhr I Do. bis 22 Uhr I 3.200 kostenlose Parkplätze I Kinderbetreuung I www.citti-park.de<br />
In guter Gesellschaft – gut beraten!<br />
9 Wirtschaftsprüfer<br />
22 Steuerberater<br />
10 Rechtsanwälte<br />
sowie unser Team von über 100 Mitarbeitern beraten<br />
und betreuen Sie in allen Fragen der Wirtschaftsprüfung<br />
und der Unternehmens- und Steuerberatung.<br />
Schülperbaum 23 · 24103 Kiel<br />
Telefon 0431 / 6 63 06 - 0 · Telefax 0431 / 6 63 06-6 20 / 6 39<br />
E-Mail: wp@rut-kiel.de · Internet: www.rut-kiel.de<br />
Zweigniederlassung Revisions- und Treuhand-KG Stralsund
34<br />
<strong>UKSH</strong> News<br />
Herzlich<br />
willkommen!<br />
Als neue Mitglieder heißt der<br />
<strong>UKSH</strong>-Verein herzlich willkommen:<br />
Förde Sparkasse<br />
Firmenmitgliedschaft<br />
Bernd Szczotkowski<br />
<strong>UKSH</strong>, Dezernent Personal<br />
Carsten Wille<br />
<strong>UKSH</strong>, Campuszentrum Lübeck, Klinikmanager<br />
Uwe Krause<br />
Service Stern Nord, Operative Gesamtleitung<br />
Wolfgang Tresp<br />
<strong>UKSH</strong>, Dezernent Facility Management<br />
Dr. med. Iris Jahnke<br />
<strong>UKSH</strong>, Stabsstelle Unternehmensentwicklung,<br />
Vorstand und Aufsichtsratsadministration<br />
Qualitäts- und Risikomanagement<br />
Renate Holm-Doroszenko<br />
<strong>UKSH</strong>, Bereich Qualitäts- und Risikomanagement,<br />
Beschwerdemanagement Lob + Kritik<br />
Gaby Wulf<br />
<strong>UKSH</strong>, Pfl egerische Direktorin Zentrum<br />
Campus Lübeck<br />
Esther van der Sloot<br />
<strong>UKSH</strong>, Bereich Qualitäts- und Risikomanagement<br />
Tina Koller<br />
<strong>UKSH</strong>, Stabsstelle Fundraising, Assistentin<br />
Stephanie Bellmann<br />
<strong>UKSH</strong>, Pfl ege-Bereich 1, Pfl egedienstleitung<br />
Stefanie Volsek<br />
<strong>UKSH</strong>, Leitung Physiotherapie<br />
und Physikalische Therapie Kiel<br />
CareFlex Personaldienstleistungen<br />
GmbH<br />
Firmenmitgliedschaft<br />
Dr. Andreas Rüther<br />
<strong>UKSH</strong>, Leitung Projektmanagement<br />
Claudia Hesper-Reichwald<br />
<strong>UKSH</strong>, Dezernat Personal,<br />
Leitung - Kindertagesstätte Lübeck<br />
Autohaus Süverkrüp<br />
Firmenmitgliedschaft<br />
sodexo Zehnacker GmbH<br />
Firmenmitgliedschaft<br />
�� �����<br />
���������<br />
Möchten Sie auch Mitglied werden<br />
und Gutes tun! unterstützen?<br />
Sie sind herzlich willkommen!<br />
Eine Mitgliedschaft ist schon ab 50 EUR pro Jahr für Privatpersonen<br />
und 500 EUR pro Jahr für Firmen möglich.<br />
Ihre Vorteile:<br />
• Kontakt zu einem interessanten Netzwerk<br />
• mind. 1x pro Jahr eine gemeinsame Mitglieder-Veranstaltung<br />
• regelmäßige Informationen zu unserem <strong>UKSH</strong><br />
• steuerliche Absetzbarkeit des Mitgliedsbeitrages<br />
• und Sie unterstützen die Medizin<br />
in unserem Land <strong>Schleswig</strong>-Holstein.<br />
Vielen Dank!<br />
Auf www.uksh.de/gutestun Menüpunkt Download einfach den Mitgliedsantrag<br />
(PDF-Datei) runterladen und uns ausgefüllt zufaxen 0431-597 5252<br />
Kontakt: Tel. Kiel 0431 597-1004 od. -1144 | Tel. Lübeck 0451 500-5454 | Mail gutestun@uksh.de<br />
Aktuelles vom Fundraising<br />
Kriminalbeamte spenden 1.000 €<br />
für <strong>UKSH</strong>-Kinderkrebsstation<br />
Mit 1.000 Euro unterstützt der Bund<br />
Deutscher Kriminalbeamter (BDK)<br />
die Kinderkrebsstation am Campus<br />
Lübeck des <strong>Universitätsklinikum</strong>s<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein. Die Spendensumme<br />
wurde auf dem Polizei-<br />
<strong>Golf</strong>-Landescup im Juni 2012 auf<br />
der Anlage des G&CC Hohwachter<br />
Bucht gesammelt. Bernd Carstensen,<br />
Pressesprecher und stellvertretender<br />
Bundesvorsitzender des BDK, und<br />
Organisator Andreas Zimmermann<br />
überreichten die Spende an Dr.<br />
Melchior Lauten, Leiter der Pädiatrischen<br />
Onkologie in Lübeck, und Pit<br />
Horst, Geschäftsführer des gemeinnützigen<br />
Freunde- und Förder-<br />
Vereins „<strong>UKSH</strong> Wissen schafft<br />
Gesundheit e.V.“.<br />
Mitglied werden!<br />
„Es ist uns ein Anliegen, bei einem<br />
solchen <strong>Turnier</strong> auch an diejenigen<br />
zu denken, die unserer besonderen<br />
Unterstützung bedürfen“, erklärte<br />
Andreas Zimmermann und versprach,<br />
die gute Tradition der BDK-<br />
<strong>Turnier</strong>e fortzusetzen, sich sozial zu<br />
engagieren.<br />
„Wir sind dankbar, dass der BDK<br />
die Kinderkrebsstation Lübeck und<br />
damit Kinder und Familien in einer<br />
schwierigen Lebenssituation unterstützt“,<br />
sagte Dr. Lauten. Pit Horst<br />
fügt hinzu: „Die Spende zeigt auf<br />
eine sympathische Art, wie man sich<br />
für die Gesundheitsversorgung in<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein einsetzen kann.<br />
Und, dass immer mehr Unternehmen<br />
und Privatpersonen soziales<br />
Engagement als wichtigen Teil ihrer<br />
Aktivitäten entdecken.“
<strong>UKSH</strong> News<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holsteins Megaprojekt<br />
Universitätsmedizin der Zukunft<br />
An den beiden Standorten des<br />
<strong>UKSH</strong> in Kiel und Lübeck sollen im<br />
Bereich der Krankenversorgung<br />
ab 2014 insgesamt 380 Mio. Euro<br />
für Neubauten und Sanierungen<br />
investiert werden. Mit dem Bau der<br />
Universitätsmedizin der Zukunft<br />
stellt sich das <strong>UKSH</strong> den Herausforderungen<br />
der Medizin des 21.<br />
Jahr hunderts.<br />
Das Ausschreibungsverfahren für<br />
das Neubau- und Sanierungsprojekt<br />
des <strong>Universitätsklinikum</strong>s <strong>Schleswig</strong>-Holstein<br />
ist abgeschlossen.<br />
Aus den Bewerbungen lädt das<br />
<strong>UKSH</strong> die fünf leistungsfähigsten<br />
Anbieter zu einem Dialog ein,<br />
dessen Ergebnis der Zuschlag auf das<br />
wirtschaftlichste Angebot sein soll.<br />
„Wichtigster Faktor bei der Planung<br />
ist und bleibt der Patient, deshalb ist<br />
www.juliusbaer.de<br />
es uns ein wichtiges Anliegen, alle<br />
Bereiche in die Planung mit einzubeziehen,<br />
die mit der Versorgung<br />
unmittelbar befasst sind“, sagt Prof.<br />
Dr. Jens Scholz, Vorstandsvorsitzender<br />
des <strong>UKSH</strong>. „Besonderer Dank<br />
gilt den Institutionen in Politik und<br />
Gesellschaft sowie den Bürgerinnen<br />
und Bürgern unseres Landes, die<br />
sich zu ihrem <strong>Universitätsklinikum</strong><br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein bekannt haben<br />
und den Weg zur Realisierung des<br />
baulichen Masterplans frei gemacht<br />
haben.“<br />
Die Experten des <strong>UKSH</strong> berücksichtigen<br />
mit dem Megaprojekt<br />
nicht nur die Folgen des demografi<br />
schen Wandels zu einer immer<br />
älter werdenden Gesellschaft. Der<br />
einzige Maximalversorger des Landes<br />
<strong>Schleswig</strong>-Holstein hat dabei<br />
Webcams zu den Bauprojekten<br />
www.uksh.de/masterplan<br />
sowohl den stationären als auch den<br />
ambulanten Sektor bei der Bau- und<br />
Prozessplanung zu bedenken. Dies<br />
gilt für aufwändigste Diagnostik und<br />
Therapieverfahren genauso wie für<br />
den Umgang mit Katastrophen oder<br />
Epidemien. Bedacht werden müssen<br />
die aktuellen Entwicklungen in der<br />
Zell- und Molekularbiologie, Biotechnologie<br />
sowie der Apparatemedizin<br />
und EDV inklusive bildgebender<br />
Verfahren und Telemedizin – bis<br />
hin zum Wandel der theoretischen<br />
Grundlagen.<br />
Mit der Umsetzung des baulichen<br />
Masterplans besteht die große<br />
Chance zur Errichtung zweier moderner<br />
Klinikstandorte aus einem<br />
Guss, die so fl exibel konzipiert<br />
sind, dass sie späteren Entwicklungen<br />
angepasst werden können.<br />
Mein Name: Gabriela<br />
Mein Beruf: Ärztin<br />
Meine Leidenschaft: Anderen neuen<br />
Lebensmut schenken<br />
Mein Traum: Eine Welt ohne Leiden<br />
Meine Privatbank: Julius Bär, weil sie<br />
mir hilft, die richtigen Diagnosen<br />
bei Finanzentscheidungen zu<br />
stellen<br />
Julius Bär, die führende Schweizer Private-Banking-Gruppe, wurde 1890 in Zürich gegründet. Sie ist an 7 Standorten in Deutschland präsent. In Düsseldorf,<br />
Frankfurt, Hamburg, Kiel, München, Stuttgart und Würzburg.<br />
120803_Gabriela_<strong>UKSH</strong>_Forum_180x131_RA.indd 1 06.08.12 15:23
36<br />
<strong>UKSH</strong> News<br />
Erster resorbierbarer Stent<br />
am <strong>UKSH</strong> implantiert<br />
Erstmals in <strong>Schleswig</strong>-Holstein<br />
wurde an der Klinik für Innere<br />
Medizin III (Kardiologie und Angiologie)<br />
am Campus Kiel einem<br />
Patienten eine selbstauflösende<br />
Gefäßstütze – ein sogenannter resorbierbarer<br />
Stent – in ein Herzkranzgefäß<br />
eingepflanzt. Durch Auflösung<br />
des Implantats sollen therapeutische<br />
Probleme herkömmlicher Stents aus<br />
Metall minimiert werden.<br />
Bei dem neuartigen Verfahren<br />
werden Stents verwendet, die aus<br />
biologisch abbaubaren Materialien<br />
bestehen und sich innerhalb von<br />
zwei Jahren vollständig auflösen. „In<br />
unserem konkreten Fall haben wir<br />
einen Stent verwendet, der im Wesentlichen<br />
aus Polylactid, also einer<br />
Milchsäureverbindung, besteht und<br />
einfach ausgedrückt bei Kontakt mit<br />
Wasser in seine Einzelbestandteile<br />
zerlegt wird“, sagt Dr. Mark Rosenberg,<br />
Oberarzt an der Klinik für<br />
Innere Medizin III. „Die entstandene<br />
Milchsäure kann dann im Körper zu<br />
Wasser und Kohlendioxid verarbeitet<br />
werden, das dann letztendlich<br />
über die Atmung bzw. die Niere den<br />
Körper verlässt.“<br />
Die <strong>UKSH</strong>-Experten setzen nun auf<br />
bio-resorbierbare Stents aus Polylactid.<br />
„Nach dem Auflösungsprozess<br />
bleibt ein strukturell und funktionell<br />
normales Herzkranzgefäß zurück“,<br />
so Dr. Rosenberg. Eine medikamentöse<br />
Beschichtung des Stents<br />
soll verhindern, dass sich im Bereich<br />
der Implantation wieder eine Engstelle<br />
bildet. Die neuartige Methode<br />
wird im <strong>UKSH</strong> bei Patienten mit<br />
koronarer Herzerkrankung eingesetzt.<br />
„Dabei handelt es sich um eine<br />
durch Gefäßverkalkung verursachte<br />
Einengung der Herzkranzgefäße,<br />
die zu einer Minderdurchblutung<br />
des Herzmuskels führt“, erklärt Dr.<br />
Rosenberg.<br />
Die koronare Herzerkrankung<br />
gehört zu den sogenannten Volkskrankheiten<br />
und ist daher sehr<br />
häufig. In der Bevölkerungsgruppe<br />
der über 65-Jährigen ist mehr als ein<br />
Viertel (28 Prozent) von einer koronaren<br />
Herzerkrankung betroffen.<br />
Darüber hinaus gelten die koronare<br />
Herzerkrankung und der aus ihr<br />
resultierende Myokardinfarkt als<br />
häufigste Todesursache in Deutschland.<br />
Weitere Informationen:<br />
Klinik für Innere Medizin III<br />
Kardiologie und Angiologie<br />
Campus Kiel<br />
Klinikdirektor Prof. Dr. Norbert Frey<br />
Tel.: 0431 597 - 14 40<br />
Bild © Abbott Laboratories
<strong>UKSH</strong> News<br />
Herzchirurgen nutzen neues Katheter-<br />
verfahren zur Implantation einer Herzklappe<br />
Erstmals in <strong>Schleswig</strong>-Holstein ist<br />
in der Klinik für Herz- und thorakale<br />
Gefäßchirurgie des <strong>UKSH</strong>, Campus<br />
Lübeck (Leitung: Prof. Dr. Hans Hinrich<br />
Sievers), ein neues Verfahren<br />
zur Implantation einer Herzklappe<br />
erfolgreich angewendet worden. Das<br />
Team um Privatdozentin Dr. Claudia<br />
Schmidtke setzte einer Patientin<br />
eine künstliche Aortenklappe mit<br />
einem sogenannten Transkathetersystem<br />
der zweiten Generation ein.<br />
Die zusammengefaltete, neue Herzklappe,<br />
die aus einem Gittergerüst<br />
und Klappensegeln aus Biomaterial<br />
besteht, wird dabei durch die Herzspitze<br />
eingeführt und bis zur alten,<br />
erkrankten Aortenklappe vorgeschoben.<br />
Sobald sich das Implantat<br />
an der richtigen Stelle befindet,<br />
wird die Klappe nach und nach vom<br />
Operateur entfaltet. „Gegenüber<br />
früheren Methoden haben wir jetzt<br />
bessere Möglichkeiten, die Klappe<br />
während des Eingriffs exakt zu positionieren<br />
und ihre Lage zu korrigieren,<br />
bis sie perfekt sitzt“, erläutert<br />
PD Dr. Claudia Schmidtke.<br />
Über einen kleinen Schnitt unterhalb<br />
der linken Brust wird der<br />
Zugang zum Herzen geschaffen, eine<br />
Öffnung des Brustkorbs über das<br />
Brustbein ist nicht nötig. Der Eingriff<br />
erfolgt am schlagenden Herzen,<br />
so dass der Patient nicht an die Herz-<br />
Lungenmaschine angeschlossen<br />
werden muss wie bei einer konventionellen<br />
Herz-OP. Die gesamte OP<br />
wird per Ultraschall und Röntgen<br />
überwacht. Der Operateur kann<br />
die richtige Position der Klappe am<br />
Bildschirm kontrollieren.<br />
Vorteil für die Patienten: Das Verfahren<br />
ist schonend und komplikationsarm.<br />
„Es eignet sich besonders<br />
BEI UNS REIFEN IDEEN MIT POTENTIAL. DOESEN ÜBER<br />
NOTIZEN KANN ZWAR GESELLIG SEIN, UNNÖTIG ZEIT<br />
ZU VERTREIBEN IST ABER NICHT UNSERE STÄRKE. NOT-<br />
WENDIGERWEISE SOLLTE CREATIVES NICHT NUR GUT<br />
AUSSEHEN, SONDERN AUCH FUNKTIONIEREN.<br />
EIN ZITAT VON DAVID OGILVY NORDDEUTSCH INTERPRETIERT<br />
Unkompliziert, flexibel und zielorientiert.<br />
Ihre Werbeagentur aus dem Norden.<br />
T 0431 70 28 170 M info@bdrops.de W www.bdrops.de<br />
für ältere Patienten mit multiplen<br />
Erkrankungen und instabilem<br />
Allgemeinzustand. Für sie hätte ein<br />
konventioneller Eingriff zu viele<br />
Risiken“, so Dr. Schmidtke. Für<br />
jüngere Patienten sei allerdings der<br />
klassische chirurgische Herzklappenersatz<br />
nach wie vor die bessere<br />
Variante, da die dabei verwendeten<br />
Implantate langlebiger seien.<br />
Für Rückfragen stehen zur Verfügung:<br />
Klinik für Herz- und thorakale<br />
Gefäßchirurgie, Campus Lübeck<br />
PD Dr. Claudia Schmidtke<br />
Tel.: 0451 500-2108<br />
37
Elektromaschinenbau<br />
Lüftungs- und Klimatechnik<br />
Krananlagen<br />
75<br />
elektrotechnik · antriebstechnik<br />
Meß- und Regeltechnik<br />
It Systeme<br />
Elektrotechnik<br />
Gebäudetechnik<br />
Sicherheitstechnik<br />
Alte Lübecker Chaussee 36 · 24113 Kiel<br />
Telefon 0431/ 64 92 20 · Fax 0431/ 6812 26<br />
info@goschundschlueter.de · www.goschundschlueter.de
Rubrik Gutes tun!<br />
Bundesliga-<strong>Golf</strong>er<br />
sind mit von der Partie<br />
Die Herrenmannschaft des <strong>Golf</strong><br />
Clubs Altenhof ist seit diesem Jahr<br />
wieder „erstklassig“. In einem<br />
dramatischen Spiel gelang gegen die<br />
hochgehandelten, mit Nationalspielern<br />
gespickten Hamburg-Hittfelder<br />
der direkte Wiederaufstieg in die<br />
1. Bundesliga!<br />
Playing-Captain Moritz Graf zu<br />
Rantzau sowie die Spieler Christoph<br />
Schröder, Christian Stübinger und<br />
Jonas Mielck sind geehrt, ihr Team<br />
beim <strong>2.</strong> <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong><br />
2012 vertreten zu dürfen.<br />
„Der Hintergrund dieses tollen<br />
Events könnte nicht sinnvoller<br />
sein – außerdem ist Herr Schlüter<br />
ein langjähriger Unterstützer<br />
und Freund des Teams“, erklärt<br />
Christoph Schröder (Hcp +2) seine<br />
Begeisterung.<br />
Quelle: Kieler Nachrichten vom 8.8.2012<br />
Vorstellung der Spieler:<br />
Moritz Graf zu Rantzau (Hcp +2)<br />
zählt seit gerade mal knapp 5 Jahren<br />
zur Mannschaft, ist aus dieser aber<br />
nicht mehr wegzudenken. Nicht nur<br />
aufgrund sportlicher Spitzenleistungen,<br />
sondern vor allem wegen<br />
seines tadellosen Sports- und Mannschaftsgeists<br />
ist er in seiner Rolle als<br />
Kapitän eine Idealbesetzung.<br />
Christoph Schröder ist einer der spektakulärsten<br />
<strong>Golf</strong>er des Altenhofer<br />
Teams - seine Längen sind in <strong>Schleswig</strong>-Holstein<br />
wohl unerreicht, dazu<br />
verfügt er über ein für seine Körpergröße<br />
erstaunliches „Händchen“.<br />
Christian Stübinger (Hcp 2) ist mit<br />
seinen 23 Jahren der „Dienstälteste“<br />
Akteur (11 Jahre Zugehörigkeit)<br />
und hat den Weg der Herren von der<br />
Oberliga in die Bundesliga begleitet<br />
und mitgestaltet. Seine Stärken sind<br />
Konstanz und ein gutes Nervenkostüm.<br />
Jonas Mielck (Hcp 3) ist seit diesem<br />
Jahr Teil des Kaders und gilt als hoffnungsvollstes<br />
Nachwuchstalent des<br />
Vereins. Eine solide Bewegung und<br />
außerordentliches Ballgefühl lassen<br />
auf einen baldigen Einsatz hoffen.<br />
www.gcaltenhof.de<br />
39
Ihre Möglichkeiten (Module)<br />
1. Teilnahme am <strong>UKSH</strong> <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong><br />
<strong>2.</strong> Teilnahme am <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs<br />
3. Besucher<br />
Gutes tun!<br />
Freunde- und Förderverein des <strong>UKSH</strong><br />
Danke!<br />
Gutes tun!<br />
Anzeigen-Partner<br />
Bank Julius Bär Europe AG | bdrops Werbeagentur | CITTI | Druckhaus Menne GmbH | Gosch & Schlüter | imetas |<br />
JOKER PICTURES GmbH | Oskar Petersen | Revisions- und Treuhandgesellschaft | schmieder & dau architekten |<br />
sodexo | Wilhelm A.F. Meyer GmbH<br />
Gutes tun!<br />
Rechtzeitig vor der Veranstaltung senden wir Ihnen den Programmflyer zu. Wir hoffen, dass auch Sie bereit sind, für<br />
diesen außergewöhnlichen Anlass eine freiwillige Spende zugunsten des Vereins <strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit<br />
e.V. zu leisten. Als Orientierungshilfe teilen wir Ihnen gern folgende, freiwillige Spendenbeiträge mit: 100 bis 150 EUR<br />
(Teilnahme am <strong>Golf</strong>-<strong>Turnier</strong> oder am <strong>Golf</strong>-Schnupperkurs) 50 bis 100 EUR (Besucher).<br />
Dank der Unterstützung unserer Partner sollen die freiwilligen Spenden dem neu gegründeten, gemeinnützigen Verein<br />
„<strong>UKSH</strong> Wissen schafft Gesundheit e.V.“ und damit dem „KITA Projekt“ in voller Höhe zufließen.<br />
Hohwachter<br />
Hohwachter<br />
Bucht<br />
B u c h t<br />
Preis-Partner<br />
Apple Premium Reseller – mStore Kiel | Autohaus Süverkrüp | Bäckerei Günther | Carlsen & Lamich | CinemaxX Kiel | CITTI |<br />
FIRST REISEBÜRO | Giovanni L. | <strong>Golf</strong> & Country Club Hohwachter Bucht | GOLFMEDICA GbR | Gosch & Schlüter | Hotel – Resort<br />
– Spa Hohe Wacht | Juwelier Mahlberg | Kiel-Marketing – KIEL.SAILING CITY | Prof. Dr. Gerber | Segelyacht Big Bully Oceanis 46<br />
Media-Logistik-Partner<br />
avt plus media service | Autohaus Süverkrüp | Bäckerei Günther | bdrops Werbeagentur | CITTI | <strong>Golf</strong>-Club Hohwachter Bucht |<br />
Giovanni L. | noltemedia | Restaurant Zeitlos<br />
Gutes tun! Dank diesem Engagement fließen die Spenden des <strong>Golf</strong>-<strong>Charity</strong>-<strong>Turnier</strong>s zu 100 % in das gemeinnützige KITA-Projekt.<br />
Spendenkonto bei der Förde Sparkasse: Kontonummer: 1400135222 | Bankleitzahl: 210 501 70 | zugunsten <strong>UKSH</strong> WsG e.V.