DIALOG - Diakonie Hochfranken

November 2010 Nr. 35
Magazin für die Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen
der Diakonie Hochfranken
und der Lebenshilfe Hof
DIALOG
Diakonie
Hochfranken
Lebenshilfe
Ein Dankeschön für die Mitarbeitenden: Unterhaltung, Besinnliches, Schmackhaftes für die ganze Familie
Willkommen im Adventsdorf
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren:
Auch in diesem Jahr lädt die Diakonie Hochfranken
wieder zum Adventsdorf ins BBW
ein. Dort ist jedermann willkommen. Für die
Mitarbeitenden und ihre Familien gibt es zusätzlich
einige spezielle Angebote als Danke-
schön, und um in der Vorweihnachtszeit in
schönem Ambiente zusammen zu kommen
und die Atmosphäre im Adventsdorf gemeinsam
zu genießen.
Im Rahmen des Adventsdorfes bedankt sich
die Diakonie bei ihren haupt- und ehrenamtlichen
Mitarbeitenden mit einem extra
Programm und mancher Überraschung. Besonders
wichtig war bei der Planung in diesem
Jahr, dass auch die Familien dabei sein
können, wenn sie möchten.
Schließlich geht das Adventsdorf an einem
Wochenende (1. Advent Samstag und Sonn-
Bummeln,
Stöbern und
Entdecken
An den Ständen im Adventsdorf erwarten
die Besucher zahlreiche
künstlerische und handwerkliche Angebote:
Krippen, Filze, Keramik, Puppenbekleidung,
Schnitzarbeiten, Bastelsachen,
Stickereien Kerzen,
Patchwork und Werkstücke aus dem
Berufsbildungswerk selbst, um nur
eine Auswahl zu nennen.
Die Hauswirtschaft des BBW wird
Stollen, Plätzchen und Glühwein anbieten.
Auch der Laden und das Restaurant
haben an beiden Tagen von 11 bis 18
Uhr geöffnet. Sowohl Mittagessen als
auch Kaffeetrinken im Warmen sind
also möglich.
tag) über die Bühne und daher sind Partner
und Kinder genauso herzlich willkommen.
Für jedes Alter ist das Richtige dabei: Süßes
und Dekoratives für die Weihnachtszeit, Musik
und Unterhaltung, Ponys, Märchen, Kindereisenbahn
und St. Nikolaus, viele Buden
mit schönen und schmackhaften Dingen.
Für jedes Familienmitglied, das die Mitarbeitenden
begleitet, erhalten diese je einen zusätzlichen
Gutschein für Imbiss (Bratwürste
oder vegetarisch) plus Getränk.
Das Dorf selbst öffnet seine Pforten am
Samstag, 27. November, um 11 Uhr für die
interessierte Öffentlichkeit. Ab 14 Uhr empfängt
die Geschäftsführung in der Turnhalle
die Mitarbeitenden, die die Zeit vorher oder
nachher für einen Bummel durch die Stände
und Angebote nutzen können. Das Programm
wird mit ein bis zwei längeren Pausen
modular gestaltet, so dass jeder eine
Auswahl treffen kann, die ihn bzw. seine Familie
anspricht. Musik, Besinnliches und
Unterhaltsames wird dabei sein.
Da wir zum Zeitpunkt des Dialog-Druckes
noch nicht alle Zusagen der beteiligten
Künstler hatten, wird der genaue Ablauf
noch rechtzeitig bekannt gegeben.
Auf jeden Fall wird es für alle, die am Samstagnachmittag
verhindert sind, die Möglichkeit
geben, ihre Gutscheine auch am Sonntag
einzulösen und ebenfalls an der Verlosung
teilnehmen.
Diese ist exklusiv für Mitarbeiterinnen und
Mitarbeiter. Jeder, der ein Angebot in der
Turnhalle besucht, kann dort einmalig ein Los
ziehen.
Zu gewinnen gibt es 2 Karten für die VIP-
Lounge im Stadion des FC Nürnberg beim
Spiel gegen Hannover 96 am dritten Dezember-Wochenende,BBW-Restaurant-Gutscheine,
Thermen-Eintrittskarten und Gutscheine
für die diesjährigen Firmen-Weihnachtsgeschenke,
die von Einrichtungen und
der Geschäftsstelle wieder weitergegeben
werden.
Besuchen Sie das Adventsdorf und feiern Sie
gemeinsam mit Kollegen und Leitungen.
Bummeln Sie über den weihnachtlich geschmückten
Marktplatz und kommen Sie
auch zu den exklusiven Angeboten nur für
Mitarbeitende! Das Adventsdorf hat an beiden
Tagen von 11 bis 18 Uhr geöffnet - bitte
weitersagen.

Mittwochs, 14-tägig, 15 bis 16.30 Uhr und
donnerstags, 14-tägig, 9.30 Uhr bis 11 Uhr
Hebammen-Café für Mutter und Kind
Treffpunkt Familie, Hof, Schellenbergweg 20
Donnerstags, 14-tägig, 12.30 bis 14.30 Uhr
Diakonischer Treff St. Lorenz
Café an der Lorenzkirche, Hof, Lorenzstraße
Mittwoch, 10. November, 19 Uhr
Vorstellung und Führung durchs Haus
Mehrgenerationenhaus Rehau
Donnerstag, 11. November, 19 Uhr
Pflegebedürftigkeit, was nun?
Haus Saalepark
Ab 15. November bis Juli 2011
Kurs für seelsorgerliche Praxis und
Gemeindearbeit (KSPG)
durch die Psychologische Beratungsstelle
DIALOG
November 2010 I Nr. 35
Magazin für die Mitarbeiter
und Mitarbeiterinnen der
Diakonie Hochfranken und der
Lebenshilfe Hof
Herausgeber
Diakonie Hochfranken, Klostertor 2, 95028 Hof,
Tel. 09281/837-0 · Fax 09281/18516
Redaktion
Bärbel Daum (KASA)
Eva Döhla (Kommunikation)
Sabine Golden-Peetz (MAV)
Mechthild Mühl (Sozialpsychiatrischer Dienst)
Gerda Schatz (Psychologische Beratungsstelle)
Silvia Schmid (Jugend- und Familienhilfe)
Rainer Wirth (Berufsbildungswerk)
Siegfried Wonsack (Lebenshilfe)
Verantwortlich Eva Döhla
Herstellung AckermannVerlag, Hof
Auflage 1.900 Exemplare
Erscheinung 3 mal jährlich
Dialog 36 erscheint im März 2011
Mittwoch, 24. November, 18 Uhr
Jubilare-Ehrung Diakonie Hochfranken
Mensa des Berufsbildungswerkes
Samstag/Sonntag 27./28. November
ÖZ 11 bis 18 Uhr, 14 Uhr MA-Programm
Adventsdorf mit Mitarbeiterfeier
Berufsbildungswerk Hof
Montag, 29. November, 18 Uhr
Ehrenamtsgottesdienst
St. Lorenzkirche, Hof
Kalender
Freitag, 24. Dezember, 14 Uhr
Weihnachtsfeier für Alleinstehende
und Obdachlose
Gemeindehaus St. Lorenz
Informativ und praktisch:
Bitte greifen Sie für aktuellere Informationen
auf unseren Online-Veranstaltungskalender
zu. Sie finden ihn auf der Homepage
www.diakonie-hochfranken.de unter lnfo
und Service/Veranstaltungen.
Willkommen
bei der Diakonie Hochfranken
Auch in diesem Jahr wird ein Willkommenstag
für die neuen Mitarbeitenden der Diakonie
Hochfranken stattfinden.
Am 29. November ist es soweit. Der Tag soll
den neuen Mitarbeitenden die Möglichkeit
geben, die Diakonie Hochfranken als Ganzes
kennenzulernen und einen Überblick über
Angebot, Profil und Personen zu erhalten.
Neben einem Gottesdienst und der Vorstellung
der Geschäftsführung, der Mitarbeitervertretung
sowie der Stabsstellen ist wieder
angedacht, die einzelnen Bereiche durch die
Bereichsleitungen in einem kurzen Vortrag
vorzustellen.
Ziel der Vorträge soll es sein, den neuen Mitarbeitenden
die Möglichkeit eines ersten
Einblickes in die Arbeit der anderen Bereiche
zu geben.
Der Tag wird um 9 Uhr mit einem Gottesdienst
im Treffpunkt Familie starten. Gegen
10.15 Uhr ist der Beginn der Vorträge geplant;
Ende der Vortragsreihe wird gegen
12.45 Uhr sein.
Im Anschluss ist ein gemeinsamer Spaziergang
zur Geschäftsstelle geplant, im Klostercafé
wird es dann warme Getränke und
heiße Würstchen zum Wiederaufwärmen geben.
Ein Shuttleservice zurück zum Treffpunkt
Familie ist ebenfalls eingerichtet.
S. Oehme
Helmbrechtser Kreisel
Bitte melden Sie sich für alle Veranstaltungen
über folgende Adresse an: Helmbrechtser
Kreisel, Psychologische Beratungsstelle,
Friedrichstraße 1, 95233 Helmbrechts, Telefon:
09252/916219 am Montag von 8.00 bis
11.15 Uhr und Dienstag bis Freitag von 8.00
bis 12.00 Uhr FAX: 09252/927184 Wenn
nichts anderes angegeben ist, finden die
Veranstaltungen im Helmbrechtser Kreisel
statt.
Weihnachtsbäckerei unter Anleitung eines
Profikochs für Kinder ab 7 Jahren
MI 10.11. und DO 11.11., je 15 - 17 Uhr,
Hotel Deutsches Haus, Friedrichstr. 6, Helmbrechts,
Leitung: Christian Zöbl, Hotel Deutsches
Haus
Wo das Geld bleibt -
Haushaltsführung leicht gemacht
Wer weiß, wohin das Geld fließt, kann Einsparmöglichkeiten
aufspüren. So bleibt
künftig mehr Geld in der Haushaltskasse.
DO 11.11., 19 - 20.30 Uhr
»Vom Malen zum Schreiben« Praktische
Ideen, wie Sie Freude am Umgang mit dem
Stift wecken, Fähigkeiten entwickeln und
Fein- und Grafomotorik bei Kindern im Alter
von 3 - 6 Jahren verbessern können.
DI 16.11., 20 Uhr
»Meine Suppe ess’ ich nicht«
Was hat Essen mit Beziehung zu tun? Vortragsabend
mit anschließender Diskussion.
DO 18.11., 20 Uhr
Leitung: Christiane Frisch, Dipl.-Psychologin,
Psychologische Psychotherapeutin
Virtuelle Welt von Kindern
Vortrag und Selbsterfahrung im www für Eltern.
DI 23.11., 19 - ca. 21 Uhr
Daniel Trzcielinski, Dipl.Soz.Päd.
Volksschule Frankenwald, Naila, Ringstr.1,
Computerraum mit 20 Plätzen
Ytong - Workshop
Kinder (6-12 J.) stemmen, sägen, .. Skulpturen
MI, 24.11., 15 - 17 Uhr
Gabi Herrmann, Kunsterzieherin
KSPG-Kurs Kurs für seelsorgerliche Praxis und Gemeindearbeit
für diakonische und kirchliche Mitarbeiter
Die Termine der zweitägigen Seminare (jeweils Montag/Dienstag):
15./16. November 2010 · 17./18. Januar 2011 · 28./29. März 2011
Die Termine für die eintägigen Seminare des Intensivkurses
werden bei dem Einführungsseminar
im November gemeinsam vereinbart.
Sie finden voraussichtlich im Mai, Juni und Juli 2011 statt.

Eine ganz neue Atmosphäre herrscht seit einigen
Wochen im Resozialisierungsheim Thomas-Breit-Haus.
Mit dem Umbau und der Renovierung
ist frischer Wind in die Einrichtung
an diakonisch-traditionsreicher Adresse in der
Hofer Sedanstraße eingezogen.
Doch es ist mehr passiert als ein reines Facelifting.
Die Runderneuerung hat durchaus Tiefenwirkung,
denn auch konzeptionell hat sich
einiges getan in der stationären Einrichtung
für Menschen mit besonderen sozialen
Schwierigkeiten: Wohnen, Arbeit, Betreuung
und therapeutisches Begleiten finden nun unter
ganz neuen Vorzeichen statt. Künftig wer-
Gastgeber und Gäste im hellen, freundlichen Thomas-Breit-Haus.
Das Baby ist da, die Freude ist riesig - und
nichts geht mehr. Babystress pur, aber keine
Hilfe weit und breit. Denn immer öfter sind
Eltern, Geschwister und Bekannte über das
ganze Land verstreut.
Kinder brauchen Zeit. Eltern alleine sind oft
überfordert. Wer nach der Geburt eines Kindes
keine Hilfe hat, bekommt sie von wellcome.
Neu ist dieses Angebot jetzt im Treffpunkt
Familie in Hof sowie im MGH Rehau.
Ehrenamtliche helfen den Eltern oder Alleinerziehenden
in den ersten Wochen oder Monaten
nach der Geburt eines Kindes. Koordiniert
wird das von den zwei neuen Stützpunkten
aus.
Die Koordinatorin von wellcome-Hof, Bianca
Mehnert, ist selbst Mutter, Atem-, Sprechund
Stimmlehrerin und angehende Heilpädagogin.
Die Koordinatorin von wellcome
Rehau, Birgit Weber, ebenfalls Mutter, ist Koordinatorin
im Mehrgenerationenhaus Rehau.
Beide sind durch ihre berufliche Erfahrung
gut auf ihre neue Aufgabe vorbereitet.
Bei der feierlichen Eröffnung des neuen Angebotes
stellten sich beide persönlich vor.
Rose Volz-Schmidt, die Gründerin und Geschäftsführerin
von wellcome, einer gemeinnützigen
Gesellschaft (gGmbH), freute sich,
die Diakonie Hochfranken als verlässlichen
und kompetenten Partner für das Angebot
gewonnen zu haben.
»wellcome leistet einen Beitrag zu einer Gesellschaft,
in der Kinder willkommen sind.
Thomas-Breit-Haus Facelifting mit Tiefenwirkung
den bis zu 20 Bewohner Raum zum Wohnen
und für tagesstrukturierende Aktivitäten finden.
Bei der offiziellen Eröffnungsfeier des erneuerten
Thomas-Breit-Hauses sind das Konzept
und die neuen Räume durchweg auf positive
Resonanz gestoßen. Viele Gäste aus Politik,
Verwaltung, Kirche und Diakonie drängten
sich in dem neuen Aufenthaltsraum um die
Stehtische. »Das ist eine einzigartige Einrichtung
in Oberfranken«, sagte Bezirkstagspräsident
Dr. Günther Denzler bei dem Anlass. Die
Erweiterung leiste einen wichtigen Beitrag
zum Ausbau der Angebote für sozial benach-
Dazu gehört auch, Verantwortung zu übernehmen
und dort zu helfen, wo keine Hilfe
ist«, so Rose Volz-Schmidt. wellcome ist familienfreundliche
Nachbarschaft, getragen
durch bürgerschaftliches Engagement aller.
Die erste große Spende für wellcome hatte Ursula Schwedler (2. von
rechts) von der Sparkasse Hochfranken zur Eröffnung mitgebracht.
Das Team aus Haupt- und der ersten Ehrenamtlichen der Diakonie
freute sich sichtlich.
teiligte Menschen. Ohne die Arbeit sozialer
Einrichtungen vor Ort könne der Bezirk die
vielfältigen Angebote nicht bewältigen - vor
allem in Zeiten knapper Kassen.
Vanessa Neumann und Markus Schnabel hatten
eigens eine Präsentation für die Feierstunde
vorbereitet, die die Entwicklung und
den Ansatz des Hauses vorstellte. Danach
konnten sich die Gäste auch noch persönlich
einen Eindruck vom Haus verschaffen. Zwei
frisch renovierte Bewohnerzimmer zeigten
beispielhaft, wie Resozialisierung in diesem
Jahrtausend aussehen muss.
Wellcome Hilfe für Familie nach der Geburt
In Bayern arbeiten inzwischen zwölf wellcome-Teams.
Bundesweit sind es mit den
Standorten in Hof und Rehau 155 wellcome-
Teams.
Das Konzept sieht ein größeres Netz vor, in
dem es Unterstützung gibt. In manchen Fällen
kann es sich schon am Telefon heraus-
stellen, dass keine Alltagshilfe gefragt ist,
sondern dass medizinische Betreuung, eine
Beratungsstelle oder das Jugendamt die bessere
Lösung wäre. Daher sind in wellcome das
Sana-Klinikum, Ärzte, Behörden und Beratungsstelleneingebunden.
Wenn es nur darum geht,
dass jemand ein paar
Stunden aufpasst, ein Geschwisterchen
in den Kindergarten
bringt oder
sich eine erfahrene Mutter
mit den jungen Eltern
austauscht, dann sind die
Ehrenamtlichen von wellcome
gefragt.
Dr. Rolf Ponader, Chefarzt
der Klinik für Kinder und
Jugendliche am SANA-
Klinikum Hof, machte
sich bei der Eröffnungsfeier
stark für das neue
Angebot. Und wellcome-
Pate Thomas Regge, Geschäftsführer
der Frankenpost,
bat eindringlich darum, sich in einer
»familienfreundlichen Nachbarschaft«
einzubringen. Für Diakonie-Geschäftsführerin
Maria Mangei ist der Treffpunkt Familie
mit der Schreibaby-Ambulanz oder der
Schwangerenberatung ein idealer Standort.
Die Gäste stimmten dem unumwunden zu.

Sebastian Oehme
Stabsstelle Personalentwicklung
Seit 1.10.2010 bin ich als neuer Mitarbeiter
mit einer halben Stelle für Personalentwicklung
für die Diakonie Hochfranken tätig.
Nach meinem Abitur in Waltrop, gelegen im
nordöstlichen Ruhrgebiet, begann ich mein
Pädagogik-Studium an der Universität Würzburg.
Zwei Wünsche führten mich aus dem Ruhrgebiet
nach Unterfranken. Zum einen der
Wunsch, ein Studium in einer gemütlichen
Universitätsstadt mit gewachsenem Studentenleben
zu beginnen, als auch zum anderen,
etwas räumliche Nähe zum Elternhaus herzustellen,
um das »auf eigenen Füßen stehen«
zu lernen.
Während meines Studiums entschied ich
mich für den Studienschwerpunkt Erwachsenenbildung
und arbeitete nebenbei als freiberuflicher
Referent für einen großen Bildungsträger.
Ein Teil meiner Arbeit war die
Berufsberatung von Arbeitslosengeld II-Empfängern,
der mir so gut gefiel, dass ich mich
auch in meiner Diplomarbeit mit diesem Thema
beschäftigte.
In Würzburg lernte ich vor gut fünf Jahren
meine Freundin kennen und mit ihr, sie ist Hoferin,
die Stadt Hof und die Umgebung. Da wir
beide uns hier sehr wohlfühlen, hat es mich
besonders gefreut, als ich die Stellenanzeige
der Diakonie Hochfranken las. Da Tätigkeit,
Arbeitgeber und Region genau meinen Vorstellungen
entsprechen, freut es mich umso
mehr, die Diakonie von nun an bei ihrer wichtigen
Arbeit unterstützen zu können. Zu finden
bin ich im Büro 106 in der Geschäftsstelle
am Klostertor.
Da diese Stabsstelle ganz neu geschaffen
wurde, werde ich in der Anfangszeit die einzelnen
Einrichtungen und Bereiche besuchen
und mich vorstellen und die Stelle sowie ihre
Funktion bekannt machen. Ziel dabei soll
es aber auch sein, die Mitarbeitenden der Diakonie
und ihre Arbeit kennenzulernen und
durch Gespräche das Anforderungsprofil eines
Wir stellen vor
Personalentwicklers im Bereich der Diakonie
zu entwickeln.
Bei Personalentwicklung geht es nicht nur um
allgemeine Fort- und Weiterbildungsfragen,
sondern auch um Themen wie Gesundheitsmanagement,
Umgang mit dem spürbaren
Fachkräftemangel, Identifikation mit dem
Unternehmen und vieles mehr.
Personalentwicklung kann aber nur erfolgreich
gestaltet werden, wenn sie sich stetig
im Austausch mit allen Beteiligten, egal ob
Mitarbeitenden, Leitung oder Geschäftsführung,
befindet.
Wenn ich mich nicht mit Fragen der Personalentwicklung
beschäftige, gehe ich gerne
ins Theater oder ins Kino. Die Filmtage werde
ich schon das vierte Mal besuchen. Ansonsten
lese ich gerne und spiele seit meiner
frühesten Kindheit Handball. Hier habe ich
mit dem TS Schwarzenbach einen Verein gefunden,
in dem ich mich schon nach kurzer
Zeit sehr wohlfühle.
Nach den ersten Tagen kann ich daher sagen,
dass ich meiner beruflichen wie privaten Zukunft
bei der Diakonie Hochfranken mit großer
Freude und Zuversicht entgegenblicke.
Selbstmanagement
Umgang mit Druck,
Stress und Zeit
Ein für viele Mitarbeiter brennendes Thema
wird in einem Fortbildungs-Angebot der
Psychologischen Beratungsstelle im Treffpunkt
Familie aufgegriffen. Es geht um den
Umgang mit Zeitdruck und Stress. Das Seminar
bietet die Chance, mit Hilfe von systemischen
und lösungsorientierten Methoden
Wege zu finden, um mit innerem Druck,
Stress und Zeit auf förderliche Weise umzugehen.
Die Teilnehmer werden sich mit der gegenseitigen
Abhängigkeit der vier Lebensbereiche
Beruf, soziales Umfeld, Gesundheit sowie
Sinn- und Werteorientierung als Grundlage
für innere Balance beschäftigen (Worklife-Balance).
Inhalte: Berufsbiographie und Lebenslinie,
Organisationskultur Kirche, Sinnfindung
als Kraftquelle, »Burnout«, Stressbewältigung,
Selbstorganisation von Zeit.
Teil 1 findet am Dienstag, 1. Februar 2011,
Teil 2 am 15. Februar, jeweils ganztägig statt.
Referentin ist die Dipl.-Sozialpädagogin (FH)
Helga Blume.
BBW CAP-Markt in Stammbach eröffnet
Nach der Geschäftsaufgabe des bisherigen
Betreibers und einer zweiwöchigen Schließzeit
hat Stammbach nun wieder einen kleinen
Supermarkt, in dem Lebensmittel angeboten
werden – dank des Berufsbildungswerkes.
Der Markt in der Kulmbacher Straße
präsentiert sich frisch renoviert, mit neuem
Konzept und Sortiment. Er wird als Ausbildungsbetrieb
des BBW geführt und ist einer
von über 70 CAP-Märkten in Deutschland.
Die CAP-Märkte bieten Menschen mit Behinderungen
Arbeitsplätze außerhalb von
Werkstätten. Am Eröffnungstag kamen mehrere
hundert interessierte Kunden, die das
neue Angebot gerne annahmen. Auch
Stammbachs Bürgermeister Karl Philipp Ehrler
stattete dem Markt einen Besuch ab. Er
war begeistert von der freundlichen Atmosphäre
und dem ansprechenden Sortiment
des Lebensmittelgeschäfts.
Bürgermeister Karl Philipp Ehrler (3. von links) lobt am Eröffnungstag das Engagement der Verantwortlichen
von Diakonie und der Genossenschaft GDW Süd. In der Bildmitte Ausbilderin Elisabeth
Grüner vom BBW Hof, rechts von ihr Diakonie-Geschäftsführer Martin Abt.

Am 1. November übernimmt eine neue Doppelspitze
die Leitung des Berufsbildungswerkes.
Agnar Weber und Michael Adler sind mit der
Einrichtung seit vielen Jahren aus schulischer
und kaufmännischer Perspektive vertraut
und werden die Geschicke der großen Einrichtung
künftig leiten. Matthias Wagner hat
sich zum Ende des Monats Oktober verabschiedet,
weil er nach Nürnberg gezogen ist
und dort im Dezember eine neue Stelle bei
einem anderen Berufsbildungswerk antritt.
Zum Abschied lud er viele Weggefährten und
Mitarbeitende aus der Diakonie zu einer
Brotzeit - natürlich ins Restaurant des BBW
– ein.
»Ich bin sehr dankbar dafür, dass ich in all
den Jahren das Vertrauen erhalten habe, in
leitender Funktion zu arbeiten und dadurch
viele Einrichtungen, Dienste und Dienstleistungen
in der sozialen Landschaft der Stadt
Hof initiieren, umsetzen und begleiten konnte.
Ich habe auf diesem Weg viele tolle Menschen
und Mitstreiter/innen kennenlernen
dürfen«, sagt Matthias Wagner.
Die Geschäftsführung würdigte ihn als Person
sowie seine erfolgreichen Leistungen in
den unterschiedlichen Arbeitsfeldern, für die
er verantwortlich war.
Ein detaillierter Bericht über die Abschiedstunde
war bedauerlicherweise nicht möglich,
da der Abschied zeitlich genau in die
Endproduktionsphase des Dialogs fiel.
Michael Adler, gelernter Industriekaufmann,
inzwischen Betriebswirt (VWA), arbeitet seit
1998 bei der Diakonie. Er begann als kaufmännischer
Mitarbeiter im Berufsbildungswerk
und wechselte zum Januar 2006 in die
Geschäftsstelle zu den Zentralen Diensten,
Anlässlich des internationalen Tages der seelischen
Gesundheit hatte der Sozialpsychiatrische
Dienst Hof am 14.10. zu einem besonderen
Abend zum Thema: »Was der Seele
gut tut« eingeladen. Als Gäste wurden der
Journalist und Autor Gert Böhm und Werner
Mergner, Redaktionsdirektor der Frankenpost
Hof, begrüßt. Zusammen mit Brigitte Hauner-Münch,
Psychologin und Psychologische
Psychotherapeutin und Dienststellenleiterin
des SpDi, beleuchteten sie dieses Thema in
einer kleinen Podiumsdiskussion.
In dem Gespräch wurde deutlich, dass es
wichtig ist, dass jeder einzelne Mensch Verantwortung
für sich tragen muss und seinen
Beitrag zur körperlichen und psychischen
Gesundheit leisten kann. Körper und Seele
stehen in enger Verbindung zueinander. Es
gehe darum, »seinen eigenen Rhythmus zu
finden« und zu leben, so Gert Böhm. Dieser
Rhythmus könne aber durcheinander gera-
Stabwechsel im Berufsbildungswerk
Abteilung Finanz- und Wirtschaftswesen.
Michael Adler wird die Verantwortung für
die finanziellen bzw. betriebswirtschaftlichen
Geschicke des BBW tragen. Er ist (laut
Organigramm) für Verwaltung und Ausbil-
Michael Adler, Matthias Wagner und Agnar Weber (von links) kommen zum Gruppenbild zusammen.
Der scheidende Bereichs- und Einrichtungsleiter wird in die Mitte genommen. Mit den
beiden Nachfolgern stehen erfahrene »BBWler« in den Startlöchern.
dung zuständig; Entgeltverhandlungen gehören
zum Beispiel zu seinen Aufgaben.
Agnar Weber, der Leiter der privaten Berufsschule
des BBW bleibt, übernimmt die Leitungsaufgaben
in der Einrichtung zusätzlich.
Er wurde im Dialog Nr. 26 vorgestellt - zu-
ten, wenn die Seele oder auch der Körper
durch bestimmte Ereignisse überfordert werden,
meinte Brigitte Hauner-Münch. Um
vor war er jeweils vier Jahre im Sonderpädagogischen
Förderzentrum Hof und im
Sonderpädagogischen Förderzentrum Straubing.
Laut Organigramm wird er für Rehabegleitung
und Internat verantwortlich sein.
Faktisch sieht die eigentliche Aufgabenteilung
so aus, dass beide gemeinsam das gesamte
BBW leiten. Eine enge Zusammenarbeit
ist angesagt, da zwischen den pädagogischen
und wirtschaftlichen Aufgaben starke
Wechselbeziehungen bestehen.
Was der Seele gut tut
wieder in seinen Rhythmus zu kommen, wurden
neben den Hilfs-Angeboten dem SpDi
kleine Anregungen für die zahlreichen Besucher
gegeben. So gab es einen
Raum der Stille, um zu
spüren, wie wohltuend Ruhe
und Besinnung sein können.
Die Kunstgruppe »farbenfroh«
stellte den Gästen
eine Leinwand zur Verfügung,
wo sich jeder zum
Thema »Lebensfreude« mit
Farben, Formen und Wörtern
ausdrücken konnte.
Mit kleinen Häppchen und
selbstgemixten Cocktails
war auch für die leiblichen
Genüsse gesorgt. Musikalisch
umrahmt wurde der
Abend von den Mitarbeiter-
Innen des SpDi.

Mehrgenerationenhaus feierlich eröffnet
Gemeinsam mit vielen Ehrengästen feierten
Alt und Jung die Eröffnung des Mehrgenerationenhauses
in Rehau. Durch Um- und
Anbau entstand dort in zentraler Lage am
Maxplatz ein großzügiges und lichtes Haus
mit Tagescafé, Seniorenhausgemeinschaften,
Diakoniestation, Kinderhort, Beratungsstellen,
Kurs- und Treffangeboten sowie ehrenamtlichen
Diensten.
Die Bundesfamilienministerin Kristina
Schröder hob die gute Verankerung des
Den geistlichen Segen sprachen die Pfarrer
Wolf, Ciburra und Neugebauer aus.
Mehrgenerationenhauses in Rehau hervor.
»Mehrgenerationenhäuser mobilisieren und
organisieren Zeit für Verantwortung außerhalb
der Familie verlässlich und für alle Generationen«,
erklärte sie. »Um die positiven
Effekte des Aktionsprogramms zu erhalten,
wird es ein Anschlussprogramm geben. Dabei
möchte ich zum Beispiel, dass jedes
Mehrgenerationenhaus Ansprechpartner für
freiwilliges Engagement ist und konkrete
Unterstützung für diejenigen anbietet, die
auf der Suche nach einer gesellschaftlichen
Aufgabe sind«, so die Bundesfamilienministerin.
Ein weiterer zentraler Aspekt wird die Unterstützung
der Kommunen sein. Genaue An-
Kleine und große Gäste im vollen MGH.
gaben über den Umfang der künftigen Förderung
konnte sie noch nicht machen. Die
Diakonie hofft indessen, dass wenigstens die
Sockelfinanzierung gesichert wird.
Der einladende »Offene Treff« im Tagescafé
ist Ausgangspunkt für viele Aktivitäten im
Mehrgenerationenhaus Rehau. Wer sich dort
trifft, ist schnell Teil der Gemeinschaft: Sei
es in der generationenübergreifenden Kreativwerkstatt,
in Selbsthilfegruppen, im Gitarrenkurs
oder rund ums Ehrenamt.
Die Koordinatorin gab den Schlüssel weiter
an ihre Kolleginnen im MGH. Von links: Christiane
Frisch, Birgit Weber, Martina Steiniger,
Simone Schnabel, Brigitte Popp, Sabine
Krauß (verdeckt).
Bei der Feier im vollbesetzten Tagescafé gaben
auch die örtlichen Geistlichen und die
Paten dem Haus die besten Wünsche mit auf
den Weg. Mehr als 100 Gäste waren gekommen,
um bei der Feier dabei zu sein. Neben
den Ehrengästen und vielen Mitarbeitenden
der Diakonie Hochfranken begrüßten die
beiden Geschäftsführer auch Kinder und Bewohner
aus dem Haus, die das Geschehen
verfolgten. Am Ende überreichte der Architekt
Dr. Emil Lehner den »Schlüssel« an Birgit
Weber, die Koordinatorin des MGH, die
diesen sogleich an ihre Kolleginnen aus den
verschiedenen Einrichtungen und Diensten
im Haus weitergab.
Neue Aufgaben
Mehrere Mitarbeitende aus unseren eigenen
Reihen haben in den vergangenen Monaten
neue Aufgaben übernommen.
Vanessa Neumann,
Dipl. Sozialpädagogin (FH),
ist Leiterin der Begegnungsstätte im SpDi
und seit Neuerem als Fachgebietsleitung in
der Erwachsenenhilfe für die Offenen Hilfen
und Gefährdetenhilfe zuständig. Sie steht
strukturell damit zwischen der Bereichsleitung
Brigitte Hauner-Münch und den Einrichtungsleitungen.
Thomas Flach,
Heimleiter
des zum August geschlossenen Bischof-Meiser-Hauses,
leitet nun das Seniorenhaus
Helmbrechts.
Brigitte Popp,
vormals PDL im Seniorenhaus Konradsreuth,
ist mittlerweile für die Seniorenhausgemeinschaften
im Mehrgenerationenhaus Rehau
verantwortlich.

Kurzporträt einer Einrichtung Der Frauennotruf
Für wen seid Ihr da?
Der Frauennotruf Hof ist eine Beratungsstelle
für Opfer häuslicher und/oder sexualisierter
Gewalt. Wir ermöglichen zeitnahe, bei
Bedarf auch anonyme telefonische und persönliche
Beratung, sowie Begleitung zu Behörden,
Institutionen und Einrichtungen.
Abhängig von der Situation und dem
Wunsch der Betroffenen organisieren wir eine
sichere Unterbringung.
ordentlich angenehm sind auch das kollegiale
Miteinander sowie die Unterstützung
durch ein ehrenamtliches Team.
Was ist besonders anstrengend?
Arbeiten an und in Krisen beinhaltet häufige
Anspannung und emotionale Belastung.
Wichtig hierfür ist stetige Rücksprachemöglichkeit
und fachlicher Austausch. Schwierig
wird die Arbeit mit Betroffenen, wenn be-
Sandra Hanns (links) und Anja Barthelmes leisten gemeinsam mit einem Team von Ehrenamtlichen
im Frauennotruf Hilfe zur Selbsthilfe.
Seit wann gibt es Euch?
Der Frauennotruf besteht seit 1996. Der zuvor
gegründete Förderverein ermöglichte die
Entstehung des Frauennotrufes und die Anbindung
an die Diakonie Hochfranken als
Träger. Die Zuständigkeit erstreckt sich vorrangig
auf Stadt und Landkreis Hof.
Der größte Unterschied zwischen der
Anfangszeit und heute?
Im Vergleich zum Beginn des Frauennotrufes
haben die multiplen Problemlagen der Betroffenen
zugenommen. Die physische, psychische
sowie sexualisierte Gewalt ist der
Kontaktanlass, nicht selten gehen jedoch soziale,
finanzielle, familiäre oder rechtliche
Fragestellungen mit einher. Die fortwährende
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit ermöglicht
eine starke Netzwerkarbeit im Sinne der
Betroffenen.
Was waren die letzten einschneidenden
Veränderungen?
Als Verbesserung der Arbeitsgrundlagen
können gesetzliche Veränderungen, wie die
Einführung des GewSchG (1.1.2002) und des
Nachstellungsgesetzes (2007) genannt werden.
Für die Betroffenen trägt diese Veränderung
zu einer Verbesserung des zivilgerichtlichen
Schutzes bei Gewalttaten und
Nachstellung bei. Des Weiteren führt es zu
einer Erleichterung der Überlassung der gemeinsamen
bzw. ehelichen Wohnung, wenn
das Wohl im Haushalt gefährdet ist. Außer-
reits Kinder die Gewaltspirale miterleben und
beginnen diese nachzuahmen.
Was macht am meisten Freude?
Trotz des schwierigen und grenznah erlebten
Kontaktanlasses gelingt es immer wieder, im
Hinblick auf unsere fachliche Qualifikation
und gute Netzwerkarbeit, Wege aus der Gewalt
aufzuzeigen. Unter dem Prinzip »Hilfe
zur Selbsthilfe« fassen Betroffene wieder
neuen Mut, Bevorstehendes zu bewältigen.
Denn sie wissen, dass sie von jemanden auf
diesem Weg begleitet und unterstützt werden.
Wo spielen die christlichen Wurzeln
eine Rolle?
Der Frauennotruf Hof berät Betroffene unabhängig
vom Alter, Nationalität, Konfession
und sozialer Schicht.
Mit Wertschätzung und Akzeptanz begegnen
wir den Klientinnen, hören ihnen aufmerksam
zu und schaffen dadurch eine vertrauensvolle
Gesprächsbasis.
Wie sieht der Arbeitsplatz aus?
Der Frauennotruf Hof ist unter der Anschrift
der Geschäftsstelle der Diakonie Hochfranken
zu erreichen, was ein anonymes Beratungssetting
ermöglicht. Unsere eigentlichen
Räumlichkeiten bestehen aus zwei hellen
Büroräumen sowie einem größeren Besprechungsraum,
welche eine angenehme und
ruhige Gesprächsatmosphäre vermitteln.
Erster Schultag
21 Schulneulinge wurden am 1. Schultag an
der Bonhoefferschule des Privaten Sonderpädagogischen
Förderzentrums Hof eingeschult.
Mit dem Lied »Alle Kinder lernen lesen«
begrüßte der Schulchor die Kinder in
der festlich geschmückten Aula, bevor diese
durch einen Torbogen in der Schule Einzug
hielten. Schulleiter Reinhardt Kunz freute
sich darüber, dass die Kinder von ihren Eltern
und vielen Verwandten und Freunden be-
Durch das sonnenblumengeschmückte Tor
gings am 1. Schultag in die Bonhoefferschule.
gleitet wurden. In seiner Ansprache stellte er
die besondere Bedeutung des ersten Schultages
im Leben eines Menschen heraus.
Selbst nach nahezu fünf Jahrzehnten könne
er selbst sich noch an viele Details seiner eigenen
Einschulung genau erinnern.
BBW Belegung nicht
zufriedenstellend
Für etwa 60 neue Auszubildende bedeutete
der Beginn des Ausbildungsjahres den Eintritt
in einen neuen Lebensabschnitt, der ein
bis viereinhalb Jahre dauern kann. Etwa die
Hälfte davon zog ins angegliederte Internat.
Leider fiel der Anteil der Neuen in diesem
Jahr deutlich geringer aus als in den letzten
Jahren.
Etwa ein Viertel weniger Teilnehmer als geplant
wurde von Herrn Wagner begrüßt. Im
Internat bedeutet das einen Rückgang von
106 belegten Plätzen auf noch 82. Gleichzeitig
stieg jedoch die Anzahl der Anfragen
zum Heilpädagogischen Wohnen. Aufgrund
dieser Anfragen entschloss man sich, einen
Antrag auf Erweiterung der Wohnplätze im
Jugendhilfebereich um eine Gruppe zu stellen;
dem Antrag wurde mittlerweile stattgegeben,
der Bescheid zur Betriebsgenehmigung
bei gleichzeitiger Aufstockung des Personals
ist da. H. Bauer-Härtel

HPT Sommerfreizeit »Qualifizierte Nächstenliebe«
Viel zu erleben gab es auf der Sommerfreizeit
der Heilpädagogischen Tagesstätte
Schwarzenbach/Saale. Es ging dieses Jahr
gemeinsam mit beiden Gruppen in ein Naturfreundehaus
nach Rügersberg bei Weidenberg.
Jeden Tag ging es auf zu interessanten
und spaßigen Ausflügen. So stellte
für einige Kinder eine Sesselliftfahrt auf den
Ochsenkopf und das Wandern ins Tal ein auf-
Trotz des nicht so schönen Wetters gab es
noch einen Ausflug zum Fichtelsee und in
das Silbereisenbergwerk gleich daneben.
regendes Erlebnis dar. Doch zweifelsohne
war der Besuch der Devalkartbahn in Oberwarmensteinach
für die Jungs und Mädels
das Highlight dieser Woche. Man konnte ihnen
den Spaß direkt an ihren lachenden und
entspannten Gesichtern ablesen. So verbrachten
die Jungs und Mädels mit ihren Betreuerinnen
viele schöne, erinnerungsreiche
Tage und auch die ein oder andere anstrengende
Nacht. Conny Klug
Immer freundlich
und zugewandt
Am 4. August 2010 wurde Helga Wunderlich
in den Ruhestand verabschiedet. Sie begann
am 1.2.1994 ihre Tätigkeit als Verwaltungskraft
in der Psychologischen Beratungsstelle.
Ein Arbeitsschwerpunkt waren Verwaltungsaufgaben
für die Suchtberatung. »Hervorzuheben
und zu würdigen ist die ausgesprochen
freundliche Art, sowohl am Telefon
gegenüber Klientinnen und Klienten, als
auch im Team gegenüber Kolleginnen und
Kollegen,« betonte Alexander Höme, Leiter
der Suchtberatung, bei der Verabschiedung
von Frau Wunderlich und fuhr fort: »Was die
Klienten angeht, so kann man sagen, dass Sie
auf diese Weise die Schwelle für Menschen
in schwierigen Lebenslagen gesenkt haben
und es ihnen erleichtert haben den Weg in
die Psychologische Beratungsstelle zu gehen.«
Alle im Team sind sich einig, dass Helga
Wunderlich die positive Ausstrahlung
auch dann beibehielt, wenn die Situation in
der Psychologischen Beratungsstelle durch
Die nachstehende Predigt wurde am 10.10.2010 von Pfarrer Johannes Neugebauer anlässlich
des zentralen Gottesdienstes der Diakonie Hochfranken in der Stadtkirche Naila gehalten.
Der Gottesdienst stand unter dem Thema Diakonie am Marktplatz - ein Netz für die Nächstenliebe.
Der Predigttext steht im Brief des Paulus an die Römer im 12. Kapitel, Verse 9-16.
Ich weiß nicht, wie es ihnen gegangen ist, als
unsere Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen ihre
Arbeit hier im Gottesdienst vorgestellt haben.
Da ist ein richtig bunter Herbststrauß zusammen
gekommen an diakonischer Arbeit,
oder um im Bild zu bleiben, unser Netz der
Nächstenliebe ist reichhaltig und vielfältig
gefüllt mit dem, was die Diakonie Hochfranken
allein oder in Kooperation mit anderen
anbietet.
Christlicher Glaube und Nächstenliebe gehören
zusammen. Diakonie und Kirche gehören
zusammen.
So haben wir das gelernt. Und wenn irgendwo
Not ist, dann wird bei Kirche oder Diakonie
nachgefragt. Beides sind die Institutionen,
die zuständig sind, wenn andere
nicht mehr helfen können. Und das gilt nicht
nur bei materieller Not, mit der vor allem die
Kirchliche allgemeine Sozialarbeit befasst ist,
sondern auch bei seelischer Not, wie die umfangreiche
Arbeit unserer Beratungsstelle
zeigt.
Nächstenliebe fängt mit Nachbarschaftshilfe
an, das ist richtig und gut als erste Hilfe.
Aber Nächstenliebe ist noch viel mehr als nur
Nachbarschaftshilfe.
Nächstenliebe will differenziert und nachhaltig
helfen. Nächstenliebe will qualifiziert
helfen und deshalb arbeiten am Marktplatz
8 auch eine ganze Menge Menschen, die jeweils
in ihrem Fachgebiet sehr gut ausgebildet
sind. Von der Heilpädagogin bis hin zum
Sozialarbeiter.
Aber christliche Nächstenliebe ist noch mehr.
Sie hat umfassend und nachhaltig den bedürftigen
Menschen im Auge und seine Le-
übermäßigen Zeitdruck. und hohe Arbeitsdichte
gekennzeichnet war. Ein Beispiel für
die Zuverlässigkeit und sehr hohe Einsatzbereitschaft
von Frau Wunderlich ist die fristgerechte
Eingabe der geforderten statistischen
Daten im Rahmen der EBIS als Grundlage
für die Jahresdokumentation der Suchtberatung,
die der Bezirk Oberfranken zum 31.
Januar jeden Jahres fordert. Für diese Tätigkeit
war sie jahrelang alleine verantwortlich.
In der anschließenden kleinen Feier war für
die Kolleginnen und Kollegen Gelegenheit
persönliche Erfahrungen in der langjährigen
Zusammenarbeit auszutauschen und Frau
Wunderlich viele gute Wünsche auf den weiteren
Lebensweg mitzugeben.
bensbedingungen, den Sozialraum, in dem er
lebt. Wir sollen diese Menschen um ihrer
selbst lieben. Diese Liebe sei herzlich und voller
Wertschätzung, schreibt Paulus. Gerade
dieser Satz macht das Besondere des diakonischen
Handelns aus.
Die Wertschätzung durch uns Christen ist
nicht bestimmt von den Maßstäben dieser
Welt. Sie ist bestimmt von der Liebe Gottes
und der Liebe, die Jesus Christus in seinem
Leben deutlich gemacht hat.
Und diese Liebe fragt nicht nach arm und
reich, nach Herkunft und Abstammung oder
nach den Gründen, warum Zuwendung und
Hilfe gewährt werden soll.
Nächstenliebe sieht den Menschen nicht mit
den Augen der Welt sondern mit den Augen
Gottes. Und so handelt die christliche Liebe
oftmals gegen die allgemeine oder weltläufige
Meinung. So wie beim barmherzigen Samariter,
der sich um einen Ausländer kümmert
und noch Geld für die Krankenpflege
zurücklässt.
Paulus macht das noch in anderer Weise klar,
wenn er sagt: Segnet, die euch verfolgen,
segnet und flucht nicht. Wünscht Gutes,
selbst wenn euch anderes widerfährt. Dann
zitiert er das Alte Testament: Wenn deinen
Feind hungert, gib ihm zu essen, wenn ihn
dürstet, so gib ihm zu trinken.
Christliche Nächstenliebe ist oft eine Liebe
gegen den gesunden Menschenverstand,
aber gerade darin liegt das Besondere von allem
diakonischen Handeln. Diakonie orientiert
sich, obwohl sie um die Maßstäbe dieser
Welt weiß und sich in ihnen bewegt, am
Handeln Gottes. Die menschliche Liebe speist
sich somit aus der Liebe Gottes und erweist
sich dadurch als Heilsmacht für viele Menschen
in ihrem heillosen Leben. Gottes Liebe
gilt denen, die sie in den Augen der Welt
nicht verdient haben, sie gilt denen, die Gott
ablehnen, den Sündern, wie es die Sprache
der Bibel sagt. Gerade zu ihnen ist Gott gekommen,
ihnen hat er sich durch Jesus zugewendet.
Christliche Nächstenliebe und damit diakonisches
Denken und Handeln hat Jesus Christus
zum Vorbild und damit will er sein Reich
mitten in dieser Welt aufrichten.
Deshalb sage ich, dass das Netz der Nächstenliebe
nicht aufgeht in Nachbarschaftshilfe.
Nächstenliebe, so wie sie auch von der
Diakonie gemeint ist, fordert ein Denken und
Handeln, das sich von Gott geleitet und begleitet
weiß.
Möge Gott uns alle, ob innerhalb der Diakonie
oder in unseren Kirchengemeinden, uns
helfen und leiten, seinen Willen lebendig zu
halten. Amen

▲
Diakonie Hochfranken
Woran haben Sie heute früh als erstes gedacht?
Steh’ ich jetzt gleich auf, oder warte ich bis
der Wecker klingelt?
Was ist Ihre größte Leidenschaft?
Die vielfältigen Formen der Natur erleben,
erforschen, erspüren, erwandern....
Was treibt Sie zur Verzweiflung?
Das Kleingedruckte, v.a. wenn die Brille nicht
gleich griffbereit ist.
Wie heißt Ihre Lieblings-Fernsehsendung?
Ich bin eher ein Radio-Typ, Pflicht ist aber
»Bergauf - Bergab«.
Und wie Ihr liebstes Kirchenlied?
Von guten Mächten treu und still umgeben.
Worauf sind Sie stolz?
Auf die Zuneigung und den Zusammenhalt
in meiner Familie.
Was ist Ihnen peinlich?
Wenn mein Namensgedächtnis streikt.
Wie erhalten Sie sich gute Laune bei der
Arbeit?
Mit einer goldenen Regel (die ich mir gerne
auferlege): Es muss täglich Raum für Humor,
Gelassenheit und gute Worte sein!
Was würden Sie veranlassen, wenn Sie einen
Tag »König von Deutschland« wären?
Als Garantenträger würde ich allen Kindern
ein würdevolles Aufwachsen ins Stammbuch
schreiben.
Welchen Traum würden Sie sich gerne erfüllen?
Wie Phileas Fogg in 80 Tagen um die Erde
reisen.
Lösung Seite 11
Wer bin ich?
Freiheit schmeckt wie Currywurst
Beim Weltkindertag am 19. September 2010
war die Psychologische Beratungsstelle der
Diakonie Hochfranken wieder mit einem Infostand
und Preisausschreiben im Wittelsbacher
Park vertreten. Bei der Mitmachaktion
konnten die Kinder aus Ästen, Lehm, Kastanien
und Tannenzapfen phantasievolle Figuren
gestalten.
Der Infostand mit Broschüren zu verschiedenen
Themen war für die Eltern interessant.
Beim Preisausschreiben lautete unser Thema:
»Frei sein.« Ab Mittag strömten die Familien
in den Park und auch immer mehr Kinder
drängten sich um den Lehmbottich. Sie bestaunten
die bereits entstandenen Figuren
und warteten, bis sie selbst ihre Phantasiefigur
kreieren konnten.
118 Kinder, Jugendliche und einige Erwachsene
beteiligten sich an unserem Preisausschreiben
mit einigen Fragen zum Thema
Freiheit.
nen 10-Jährigen ist Freiheit »amüsant.« Für
einen 12-jährigen Jungen ist es Freiheit, »mal
nicht an die Schule zu denken.« Für einen 15-
Jährigen ist Freiheit »Luxus.« Und für ein 14jähriges
Mädchen ist Freiheit »einfach perfekt,
ich liebe einfach Freiheit und mit Freiheit
verschönert sich das Leben.«
Bei der Frage, ob Erwachsene oder Kinder
mehr Freiheit haben, fanden die Kinder und
Jugendlichen meistens, dass Kinder mehr
Freiheit haben, weil sie nicht wie Erwachsene
arbeiten müssen und mehr spielen können,
sie mehr Ferien haben, keine Rechnungen
und Miete zahlen müssen, sie keine Versicherungen
brauchen und weniger Pflichten
haben. Ein 10-jähriges Mädchen vertrat jedoch
den Standpunkt: »Erwachsene haben
mehr Freiheit, weil sie müssen nicht zur
Schule gehen.« Eine 16-Jährige sagt dazu:
»wenn man 18 ist, kann man machen was
man will.« Eine 19-Jährige meint »Kinder sind
Aus Ästen, Lehm, Kastanien und Tannenzapfen entstanden am Stand der Psychologischen Beratungsstelle
tolle Figuren.
Einige Kinder nahmen sich durchaus die Freiheit,
auf unsere Nachfragen hin, beim Preisausschreiben
nicht mitzumachen.
Freiheit bedeutet für die Kinder und Jugendlichen
v.a. selbst zu entscheiden, unabhängig
zu sein, eine eigene Meinung zu haben,
keine Regeln zu haben, draußen zu sein
und zu spielen, zu tun und lassen was man
will, sich von niemandem herumkommandieren
zu lassen, ein eigenes Zimmer zu haben,
alleine zu Hause zu sein, nicht zu etwas
gezwungen werden, nicht im Gefängnis eingesperrt
zu sein oder unter Beobachtung zu
stehen oder sich zu entscheiden, jeder beliebigen
Religion anzugehören. Ein 11-jähriges
Mädchen fand, Freiheit bedeutet »viel Zeit
für alles, was man machen will.« Ein 14-Jähriger:
»dass die DDR zu Westdeutschland
darf.«
Auf die Frage Freiheit ist für mich..., sagte ein
6-jähriger Junge: »Wenn es die Polizei nicht
gäbe, würde ich schon Autofahren.« Für ei-
in ihren Gedanken freier und unbefangener;
Erwachsene sind in ihrem Tun freier.«
Tiere, an die die Kinder beim Begriff Freiheit
denken, sind: Vögel, Bienen, wilde Tiere in
Afrika, Wale oder Delphine. Ein 10-jähriges
Mädchen denkt: »an einen Seeadler, weil er
frei und ohne Grenzen über die Meere segeln
kann.«
Freiheit schmeckt für die Kinder und Jugendlichen
überwiegend süß, genannt werden:
Eis mit Sahne, Schokolade, Gummibärchen,
Pfannkuchen oder eine leckere Erdbeere.
Für einen 16-jährigen schmeckt Freiheit
»normalerweise nach gar nichts.« Ein 15jähriger
Junge findet, Freiheit schmeckt wie
»Pommes und Currywurst. »
Die Antworten der Teilnehmer sprechen für
sich. Verlost wird unter den Teilnehmern wie
jedes Jahr als erster Preis ein Pizzaessen, als
zweiter Preis ein Kinobesuch sowie als dritter
Preis Eisessen - natürlich mit der ganzen
Familie.

Gemeinsam mit der Feuerwehr und dem Rettungsdienst hat die Diakonie
erstmals eine Evakuierungsübung für die stationäre Altenpflege abgehalten.
Sie fand im ehemaligen Pflegeheim Bischof-Meiser-Haus am Bahnhofsplatz
in Hof statt - verfolgt von zahlreichen Blicken von Schaulustigen
und von Reporterteams. Mehr als zehn Rettungsfahrzeuge waren
mit Blaulicht angerückt, um die »Bewohner« in Sicherheit zu bringen.
Rund 20 Mitarbeitende aus unseren Pflegeheimen hatten sich als Bewohner
zur Verfügung gestellt und Zimmer im 2. und 3. Stockwerk
bezogen.
Ziel der Übung war es, Erfahrungen für den Ernstfall zu sammeln, und
neues Rettungs-Material zu testen. Bei der Übung wurde der Einsatz
Mit Blaulicht und Drehleiter ins Pflegeheim
so genannter Rettungsmatten erprobt, über deren Anschaffung jetzt
entschieden werden soll.
Um die Rettungskräfte herauszufordern, bekamen die »Bewohner« wirklichkeitsnahe
Rollen, alterstypische Krankheitsbilder und eigene Betten
zugewiesen. Ob Schlaganfall, Demenz oder Bettlägerigkeit - Ziel war
es, Feuerwehr und Rotes Kreuz mit einer realistischen Situation zu konfrontieren.
Auch die Mitarbeitenden aus mehreren Einrichtungen der
Diakonie Hochfranken konnten beim Zuschauen und Mitmachen wichtige
Eindrücke und Erfahrungen sammeln.
Eine fundierte Auswertung der Erfahrungen erfolgt gegenwärtig. Auf
jeden Fall werden die Ergebnisse in den Arbeitskreis »Notfall Altersheim«
einfließen, damit auch andere Träger dazulernen können.
Für 55 Jugendliche hat in diesem Herbst ein neuer Lebensabschnitt begonnen: Sie absolvieren eine Ausbildung im Berufsbildungswerk. Elf von ihnen
nehmen an einer berufsvorbereitenden Maßnahme teil; zwölf sind in der kooperativen Ausbildung. Neu ist die Ausbildung zur Bürokraft, in der
sich zwei junge Leute befinden.

Klostergalerie »(mehr)
Generationen-
Kunst«
Eine generationsübergreifende Familien-
Ausstellung rundet das Programm der Klostergalerie
für dieses Jahr ab. Unter dem Titel
»(mehr) Generationen-Kunst« werden aktuell
Gemälde und Skizzen von Ursula Schwedler,
Carolin Schwedler und Bernhard Hoffmann
gezeigt.
Phantasievoll und kreativ geht Ursula
Schwedler ans Werk. Zur Vernissage in der
Klostergalerie trafen zahlreiche neugierige
Kunstfreunde ein.
Die stellvertretende Vorstandsvorsitzende
der Sparkasse Hochfranken, Ursula Schwedler,
ist bereits seit vielen Jahren auch kreativ
tätig. Neben konkreter Kunst fertigt sie abstrakte
Gemälde, vorwiegend in Acryl.
Ihre siebenjährige Tochter Carolin malt seit
ihrem dritten Lebensjahr. Heute setzt sie ihre
eigenen Vorstellungen und Erfahrungen
auf Bildern um.
Bernhard Hoffmann (1869 - 1945), der Urgroßvater
von Ursula Schwedler, hat als königlicher
preußischer Baurat unter Kaiser
Wilhelm II. den Dom zu Berlin nach seinem
Studium als Architekt betreut. Die Ausstellung
zeigt vor allem Landschaftsskizzen und
architektonische Ansichten.
A U F L Ö S U N G
WER BIN ICH?
DIALOG 35 Heinz Walter
Seite 9 Jugend- u. Familienhilfe
Talentsuche im Kinderhort Rehau
Die Aufregung im Kinderhort Rehau war verständlicherweise
groß, als der Weltstar Bob
Ross kürzlich seinen Besuch bei der 76-köpfigen
Schar ankündigte. Der Leiter einer Bläsergruppe
der Münchner Philharmoniker
sucht talentierte Nachwuchsmusiker für seine
»MiniBlechschadenShow«. Mit viel Witz,
mitreißendem Esprit und kindgerechten Darstellungen
begeisterte er die Hortkinder für
sein Vorhaben. Diese testeten ihr Können an
den Trompeten, am Cornett und an den
»selbstgebastelten« Instrumenten, welche
aus Schläuchen mit Mundstücken und Trichtern
bestanden. Wen wunderts da, dass hier
jeder sein Talent unter Beweis stellen woll-
Sommerfreizeit der Jugendwohngruppe
In den Sommerferien ist die Jugenwohn- ner sensationellen Altstadt waren wir und
gruppe Schwarzenbach/Saale mit sechs Ju- konnten dort wunderbar relaxen. Für alle Jugendlichen
und zwei Erziehern zum schönen gendlichen und Erzieher steht fest: Das war
Stausee Hohenfelden gefahren. Die Hütten, spitze! Bernd Jage
die wir beziehen konnten, hatten
ein Wohnzimmer, eine eigene
Küche und Dusche für
zwei Personen.
Ein Badestrand, ein Thermalund
Spaßbad, Volleyball- und
Tischtennismöglichkeiten und
ein angrenzender Kletterpark
boten für uns beste Möglichkeiten,
den Aufenthalt zu genießen.
Natürlich haben wir
den Kletterpark und das Spaßbad
gleich zweimal besucht.
Auch im nahen Erfurt mit sei- Immer aktiv waren die Jugendlichen in Hohenfelden.
Unser Dialog-Redaktionsmitglied Gerda Schatz hat für diese Ausgabe ein Gedicht mitgebracht.
Es begleitet sie durch anstrengende Zeiten in Berufs- und Privatleben. In Momenten,
wo man sich ausgebrannt fühlt, können diese Gedanken helfen, sich wieder aufzurichten.
Wer auch ein Lieblingsgedicht oder einen schönen Spruch weiß, den er den Kolleginnen
und Kollegen mit auf den Weg geben möchte, kann diesen gerne einreichen.
Was ich mir
wünsche
RUDOLF OTTO WIEMER
Die Unermüdlichkeit der Drossel,
da es dunkelt, den Gesang zu erneuern.
Den Mut des Grases,
nach so viel Wintern zu grünen.
Die Geduld der Spinne, die ihrer Netze
Zerstörung nicht zählt.
te? Neben dem Erproben der außergewöhnlichen
Blasinstrumente, wurde mit weiteren
tanzbegeisterten Kindern eine Choreographie
zu »Yellow submarine« einstudiert, welche
anschließend mit Kongas und den Blechblasinstrumenten
untermalt wurde. Dieser
Event wird kein einmaliges Erlebnis bleiben,
sondern soll nach weiteren Proben mit Bob
Ross bis hin zu einem Auftritt im Rosenthal-
Theater reifen. Die Hortleiterinnen Sandra
Hilbig und Simone Schnabel bedanken sich
herzlich bei Sabine Schaefer, der Schirmherrin
von Zukunft-Kinder e.V., die dieses unvergessliche
Erlebnis unterstützt und möglich
gemacht hat.
Die Kraft im Nacken des Kleibers.
Das unveränderliche Wort der Krähen.
Das Schweigen der Fische gestern.
Den Fleiß der Holzwespen,
die Leichtigkeit ihrer Waben.
Die Unbestechlichkeit des Spiegels.
Die Wachheit der Uhr.
Den Schlaf der Larve im Acker.
Die Lust des Salamanders am Feuer.
Die Härte des Eises,
das der Kälte trotzt,
doch schmilzt im Märzlicht der Liebe.
Die Glut des Holzes, wenn es verbrennt.
Die Armut des Winds.
Die Reinheit der Asche, die bleibt.

Beim 22. Münchberger Stadtfest war in diesem
Jahr erstmals die Frühförderung und
Frühberatung der Lebenshilfe vertreten.
Die Mitarbeiter - im Bild von links Melanie
Rosenkranz und Silvia Wilfert - freuten sich
über den großen Besucheransturm und das
Wellness
für die Liebe
Premiere in Münchberg
Interesse an den vielfältigen Angeboten. Ein
Newcomer beim Weltkindertag war die
»Farbschleuder« der Frühförderung und
Frühberatung, die viele der kleinen Besucher
anlockte.
Besonders die kleinen und großen Seifenblasen begeisterten sowohl die kleinen als auch großen
Besucher des Standes. Foto H.E.
Mit einem vierteiligen Abendkurs wendet
sich die Psychologische Beratungsstelle der
Diakonie Hochfranken an Paare, die ihrer Liebe
etwas Gutes tun wollen. Nicht das Meistern
von Krisen und Schwierigkeiten steht im
Vordergrund, sondern die Pflege einer gelingenden
Beziehung. Ab Dienstag, 1. Februar,
setzen sich die Teilnehmer wöchentlich mit
Kommunikation, Wahrnehmung und lösungsorientiertem
Denken auseinander. Sie
bereichern ihr Miteinander in Form von Erfahrungsaustausch,
Meditation und kurzen
Vorträgen. In der Gruppe wird unter anderem
der Frage nachgegangen, was man gegen
den zunehmenden Alltagstrott tun kann
und wie man bei Meinungsverschiedenheiten
zu Lösungen kommt. Der Kurs fördert die
Achtsamkeit und Wertschätzung sich selbst
und dem Partner gegenüber.
Interessierte Paare können sich in der
Psychologischen Beratungsstelle im Treffpunkt
Familie verbindlich anmelden. Telefon:
09281/160710-200. Der Kurs findet dort
viermal dienstags von 19 bis 21 Uhr statt.
Internationale
Minigruppe
Unsere Welt im Kleinen trifft sich regelmäßig
im Treffpunkt Familie. Denn die Diakonie
Hochfranken lädt griechische, italienische,
deutsche, finnische, türkische, russische und
alle anderen interessierten Mütter und Kleinkinder
von ein bis drei Jahren ein.
Die internationale Minigruppe hat ihr nächstes
Treffen am Freitag, 12. November, von 9.30
Uhr bis 11 Uhr im Treffpunkt Familie.
Durch besonders ausgewählte Spiele mit dem
Schwerpunkt frühkindliche Wahrnehmungsförderung
und Sinneserfahrung wird das Kennenlernen
des eigenen Körpers und der Umwelt
angeregt sowie die Entwicklung gefördert.
Durch Lieder, Reime, Fingerspiele und Bilderbücher
wird Spaß an der Sprache vermittelt.
Außerdem dient das Treffen dem Austausch
der Mütter und ersten Gruppenerfahrungen
der Kleinkinder.
Weitere Termine sind am 26. November sowie
am 10. Dezember. Anmeldung und Info bei der
Schwangerenberatung im Treffpunkt Familie,
Tel. 09281/160710-200.
KOM/KOM
Seminar für
Paare
Glückliche Paare können gut miteinander reden.
Worauf es dabei ankommt, lernen Paare
mit dem KOM/KOM Training.
Die Diakonie Hochfranken bietet das erfolgreiche
Kursprogramm wieder im Treffpunkt
Familie an. An zwei Wochenenden gibt
KOM/KOM einfache Regeln an die Hand, anhand
derer Paare ihre Vorstellungen klären
und das Gemeinte »richtig rüberbringen« können.
Denn oft liegt der Grund für Ärger nicht
im Thema selbst, sondern in den Worten, die
darüber gewechselt werden.
Persönliche Anliegen werden in dem Kurs unter
vier Augen besprochen.
Die Teilnehmer des Kurses erarbeiten mit den
Kommunikationstrainerinnen Charlotte Triebenbacher
und Petra Thost grundlegende Gesprächs-
und Problemlösungsfertigkeiten und
lernen diese praktisch anzuwenden. Notfallstrategien
für den Streitfall und Gesprächskultur
für den Alltag stehen ebenso auf dem
Programm wie die faire Aussprache über Gefühle
und Veränderungen in einer lebendigen
Beziehung.
Die zwei aufeinander aufbauenden Einheiten
finden am 22./23. Januar und am 5./6. Februar
2011 statt, jeweils von 10 bis 16.30 Uhr.
Weitere Informationen gibt es unter der
Rufnummer 09281/160710-200.
Sonne und Meer
auf Hvar
Der SoziaIpsychiatrische Dienst hat mit einigen
Klienten eine tolle Sommerfreizeit in Kroatien
verbracht. Für viele stellt die Reise den
Höhepunkt im Jahresablauf dar. In diesem Jahr
genoss die Gruppe das Strandleben und die
Ausflugsmöglichkeiten auf der Insel Hvar. Die
15 Klientinnen und Klienten wurden von drei
Betreuern begleitet.